Thija AmmaVanthal

If You Want More Free E-books
ld
or
k sw
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
egl
te
://
s
tp
ht
Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

. ஜான ராம
ld
or
அ மா வ தா
sw
k
oo
கால வ ப பக
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
egl
te
://
s
tp
ht

அ மா வ தா
. ஜான ராம (1921 - 1983)
ld
. ஜான ராம த ைச மாவ ட ம னா ைய அ த
or
ேதவ ற தவ . ப வ ட க ப ஆ யராக
ப யா யவ . அ ல இ ய வாெனா ப யா
sw
ஓ ெப றா . க நாடக இைச அ வடெமா லைம
ெப தவ .
k
1943இ எ த ெதாட ய . ஜான ராம 'ேமாக ', 'அ மா
oo
வ தா ', 'மர ப ' உ ட ஒ ப நாவ க , ேம ப ட
கைதக , நாடக க , பயண க ஆ யவ ைற
ilb
எ றா . ட இைண இவ எ ய 'நட தா வா
காேவ ' பயண இல ய வைக யமான லாக
க த ப ற . m
ta
'ேமாக ', 'நா ேவ ல ' ஆ ய பைட க
e/
ைர படமா க ப ளன. 'ேமாக ', 'மர ப ', 'அ மா வ தா '

ஆ ய நாவ க பல கைதக இ ய, ஐேரா ய
.m
ெமா க ெமா ெபய க ப றன.

m
1979இ 'ச ைவ ய ' கைத ெதா சா ய அகாத

வழ க ப ட .
ra
leg
te
://
s
tp
ht

அ மா வ தா | நாவ | ஆ ய : . ஜான ராம | © உமாச க & J.

ராதாராம | த ப : ரவ 1966 | கால வ த ப :
ச ப 2011, றா ப ஜூைல 2014 | ெவ : கால வ
ld
ப ேகஷ ( ) ., 669 ேக. . சாைல, நாக ேகா 629 001.
or
amma vanthaal | Novel | Author: ti. jaanakiraaman | © Umasankari &
sw
J. Radharaman | Language: Tamil | First Edition: February 1966 | Kalachuvadu
First Edition: December 2011, Third Edition: July 2014 | Size: Demy 1 x 8 |
Paper: 18.6 kg N.S. maplitho | Pages: 184.
k
oo
Published by Kalachuvadu Publications Pvt. Ltd., 669 K.P. Road, Nagercoil
629 001, India | Phone: 91-4652-278525 | e-mail:
ilb
publications@kalachuvadu.com | Wrapper Printed at Print Specialities, Chennai
600 014 | Printed at Mani Offset, Chennai 600 005.
Print-ISBN: 978-93-80240-88-6 m
ta
E-book created and distributed by BookConnect
e/
.m
m
ra
l eg
te
://
s
tp
ht

ld
or
சர வ ைஜய தக ப க டா எ பா க .
ஆனா , அ ஒ நா லாத நாளாக தக ேம
sw
வ ற ஆைச! ேழ ட ற - ப ெபா ம ற - கா த ைதயாவ
எ ப க ேவ எ ற ேமாக ! அ ப ஒ ேமாக
k
அ லவா ற ற இ இ த காேவ
oo
!
அ ப ெசா வ ைல எ ெகா டா
ilb
அ . காணாதைத க டா ேபால காேவ ைய இ ெபா
பா ெகா உ கா ேறா . ஆனா ப னா வ டமாக,
ெபா
இ த ஊ
தா , ெபா
வ த நா m
சா தா கா
- அைர
ற காேவ தா இ .
ழ ஈ ைழ
ta

தைல 'எ 'க ன மாக அ பாேவா இ வ த
நா த இ த காேவ ைய பா ெகா தா இ ேறா .
e/
அ பாடசாைல ேச பத காக அவைன அைழ வ தா

.m
அ பா. ர இ வ வ தா க . இர வ பயண .
ஜ ஷ வ மா , ம ப ஒ நா ம ேநர பயண .
m
ட ட ெவ ெவ ஏ ய ேநர ேடஷ
இற னா க . ஒ ைம ர பாைதைய ஒ ய சாைல
ra
நட தா க . ராம ைழ தா க . பாடசாைல ேச தா .
இர டேவ ப தா அ பா -அவ ப க ேலேய. ெவ
eg
ேநர வைர அவ ைகைய ைக தட

ெகா ெகா ேட தா . ய காைல எ இ த
l
te
காேவ , இேத ைற தா அைழ வ தா . .

அ கா க . ' . . . ேசா ' எ ஒ க
://
.
காேவ வ ெவ ள ேமா ேமா , ெப ய பா
ர ற ேபா நக த . யாைன நக ெகா ப ேபா த .
s
ர கைர ேலேய ற ழ ைதைய ைகைய ழ கா

tp
த பா டா அ பா. ற ேவ ைய
ht
ைவ ெகா தா . ெகௗ ன ைத கச ெகா தா . தைல

அ மா க ட 'எ ' க கைலயாமேலேய
'உஹு, உஹு, உஹு' எ உத ந க, ைக ர ப,
ெகா ேட, வாணமாக, ெகா ஒ
த ெச தாக பா வைத
பா ெகா ேட றா அவ . , அல எைதேயா
க ெகா , ம ட ேமேலேய, தவைள க னா
ேபால, ெதா ெதாடாத மாக பற ெகா .
ld
ேபா
or
'சட ' -
sw
அ பா ஈர ேவ ைய உத 'இ தா' எ க ெகா ள
ெகா தா . ற , அவேர இைடைய அைத க டா .
ைய ைழ ெந இ டா ; மா இ டா ; ைக
k
இ டா . பா ெகா ேபாேத க க ைத ேபால,
oo
வான ந ச ர ைள ப ேபால, ஈர உல
ப ட ெவ ைம! . . . எ லா அ த ைய ேபாலேவ
ilb
ைன ப ைடய ெத ற . . . அ பக சா
அ பா ஊ ள ய ற .
m
ஞாபக இ
" தர , நா ெவ மேன எ ன ைத ெசா ல ேபாேற !

ta
இ ேம உ ைள இ . . ." எ வா யா ட ெசா ,
e/
"இத பா . . . சம தா இ க . நா வர மா?" எ
அ ட ைடெப ெகா டா .
.m
"நா உ க த யா எ ன ெசா ல ேபாேற . ஊ

m
ழ ைதக ளா உ க வய ெல ெபாற த ேபர மா இ ேக

வள ற " எ பவா ய மா ட ெகா டா அ பா.
ra
ெசா
"இ த மா ழ ைதக ளா வ ேசர ெகா

eg

ைவ க ேம! க லாம, வய லாம, நா லாம, ேவத
ெசா ேற வ ேச ற க . க ைன சா இைத எ .ஏ.,
l
ப க ைவ கமா ேடளா! ேவதேம பரமா மா சய

te
.ஏ.,
ப , அ ப , ஆைசயா ெகா ேச ேக .
://
கவைல படா ேகா. ழ ைத அ மா ட இ ற மா இ .

அ ேமேல என ெசா ல ெத யெல" எ கா ைட
s

இ , ேசாக ைல த அ த க னைக க,
tp
ைடெகா தா பவா ய மா .
ht
ர
ல வைர அ பாைவ ெகா ட பாடசாைல
ைபய கேளா அவ தா ேபானா . " க கவைல படா ேகா,

மாமா - நா க ளா பா கேறா " எ அ பா க ைதேய
பா ெகா த ஜக ச ெசா னா . ேகசவ ப ட "ஆமா ,
ஆமா " எ றா . வ ஊ ட . ஆ ைபய க
அைர ஈ ைழ சாய ேவ மாக , அ த ர
கைட வ வ வைர
ld
'ப'னா மா ஓ வைள மைற
பா த ஞாபக ற . . . அ அழ ேவ
or
ேபா த . அ ேபா அழ ைல. பாடசாைல ேபா
அழ ைல. ேபா , அ உ மா க கா ெகா
sw
சா ேபா அழ ைல. மாைல ச யாவ தன
ெச வத காக காேவ ம ற ைபய கேளா ேபா , ைபய க
k
கைர த த யாக ஆ ஒ கா டாமண ெச
oo
மைறவாக ெகா உ கா த ேபா தா உத ைட
க ெமௗனமாக அ தா .
ilb
அ பா ற காேவ தா இ . ப னா வ டமாக
பா ற காேவ !
அ ட ேபா
m
பா தா . ஒ ெவா வ ட
ta
கண
ஊ ேபான எ ப ப , இ ப அ ல ப நா .
e/
அ க ப யாக, இ த ஊைர ெவ ேய த ய ப நா
ேம ரா . அ ப யானா நாலா ர , ஏ ஐயா ர தடைவ
.m
ேமேலேய, இ த காேவ ேபா எ ெப க

கண ெகா டா .
m
ேபா
ப னா. . . வ டமா? ஏ. . . அ பா! ேந வ த மா

ra
இ ற !
eg
இ நாேளா, நா நாேளா! பவா ய மா

வ த ற பட ேவ ய தா . ஊ ேபா எ ன
l
te
ெச ய ேபா ேறா ? த ைப க ைட ஏ ெகா ேரா தனாக

எ ஓட ேபா ேறாமா? இ ைல, எ காவ
://

பாடசாைல ேவத ெசா ெகா கனபா யாக உ கார
ேபா ேறாமா? அ பா எ ன ைன றா ? ம ப ப எ
s
எ காவ ஸ த க ப ேபா றாரா?

tp
அ
ht
அ மய இ க ற . கைட யாக ஒ கா ைக ட
அ கைர ள ேதா ைப ேநா பற ற . அ கைர மர க ,
இ கைர ேதா க எ லா க ப பலாக, இ ேள

எ ய ேபால, நைர ைம றன. ' ' எ ஒ
ேகா டா ற - கா ைவெகா . ஆ ெவ ையேய
ர ற அ த வ .
அ த த வ இ ஒ அ ச றேதா
ld

எ னேவா, ஊரா க இ த ேவைள காேவ ப க எ ட
பா ப ைல - கைர ேகா வ ற இர
or

பா கைள கைள த ர. ஆனா அ இ த
sw
இ ேகா டா வ வ க இைர ச
இ தைனைய ஏ ப ெந ேமான
ேநரமாவ கா டா எ னேவா ேபா . சா டாம
k
ப ெகா ட ேபால ைடெகா ளாத ைலயாக
oo

ஆ .
ilb
இ எ னேவா பயமாக இ ற . இ ைள க இ ைல .
. . ேகா டா வைல க இ ைல . . . இ தைனைய
இ வ
m
ேபாக ேபா ேறாேம! எ
; இ த மய
. ஊ
க
ேகா டா
ta
; இ இ ேமான
இ . ஆனா இ தைன பர த, ஒ ைம அகல காேவ அ ேக
e/
ஏ ? இ தைன ச த எ னா தா எ ெசா ற இ வள
அகல காேவ ஏ ? இ வள அகல ேமான அ ேக ஏ ?
.m
அ கைர ெதாைல ள மர இ ப கைள

m
பா தா . ைளக ஊேட ெத த நைர ெவ ைள ட

மைற ட .
ra
ஊ யா ந ைம எ பா ெகா றா க ? ஒ
eg
அ ண , இர த க , ஒ அ கா , இர த ைகக .
அ ண ஒ த ேவைல றா க . கைட த
l
te
றாவ வ ட காேல ப றா . சேகாத க

இர ேப க யாணமா ட . கைட
://

ப ெகா றா . ஆனா , யா அவ ஒ க த ட
எ ய ைல. இ அ பாதா இர மாச ஒ
s
க தா பா . ம ற ஆ ழ ைதக ட
tp
எ
ேபசேவ ேநர ைட காத ேபால 'உ டமாவ ெசா ேற '
ht
எ ப ேபால உட ைல, ெவ , மைழ, ச கரா சா யா ட

ேபா வ த , ேகா ச தன கா , மா ைளக வ ேபான
- எ எ ென னெவ லாேமா அ இ . அ தைன ஒ
தபா அ ைட க . . . எத காக இெத லா
எ றா அ பா! ' இ த ப ைத ேசா தவ ' எ
ஞாபக ப றாரா? 'ப னா வ ஷ எ ேகேயா க காணா
இட அ டதாக ைன காேத; எ க
ைளதா ' எ எ ைன - இ ைல, த ைனேய - சமாதான ப
ld
ெகா றாரா! . .
or
எ லா க த க 'அ மா உ ைன பா க
sw
ஆைச ப றா . ணமாக ஆ வாத ெச றா ' எ
.
k
அ மா அ பா எ ைன எ பா ெகா
oo
தா பா க . 'அ !' எ வாச ப ஏ ன அ மா
றெபா , அ ஒ க - த கமாக தா
ilb
;
அ ெக ேற இ த ஒ க ைத ச ெட க
மா ெகா ட ேபால! அ ண த க அ கா
த ைகக
ஈ ெச
ட இ த
பாக இ
m
க உ ேடா, எ னேவா!
கலா . இ தா , இ த
காக
ta

தன ெக பைட க ப ட தா . வ ட ஒ ைற, அவைன
e/
பா றேபா ம தா வ எ எ னேவா ெசா ற .

.m
அ த இ ெபா அ த இ ேமான
அவ ற . அ ச க ைண அக க
m
அ மா க ைத பா க ய றா . ெதாட றதா எ ன
அ ? நா எ ன தவ வரா, உ வ அ ப ேய க!
ra
ப ப ெச வ வ மைற ற . அ உட ெப லா
. அ மா க வள அ தமா? இ வள
eg
ஓ இ
ைறவா! உட , உ எ லா இ ப ர ச எ ப வ ற
அ த ைன
l
!
te
"அ வா!" எ ர ேக ட . னா அவ . ேகா

://
க . அவ ெவ ற ட ைர
ெமா ெகா தா .
s
tp
"ஆமா " எ றா .
ht
"இ ஜப யைலயா ?" எ ேக , ப ைல

எ பா காமேல, ேபான ராக ைத க

ெதாட னா அவ . ஓயாம ஒ யாம அவ ெந பா தா .
ராஜர ன ேதா , ட பா த சாேவ , ேகாைட ேல இைள பா
- இ எ தைனேயா, எைத ேபா ேடா தா ேபால
பா வா அவ . ஒ வ ேபாகமா டா . பா உ ;
ேகா உ ; அவ உ ; ஊ ெகா ற மா ய உ
ld
.
கா ச ம த ; வ அவ கா ழா . ேக
or
ேக பாேர ஒ ய, ைடைய அ வளவாக எ பா ற வழ க ைல.
sw
ட ைத எ ெகா நட ேபா , "ெரா ப இ
ேபா டா ேபா ேக. ள பைலயா?" எ ேக ெகா ேட
ேபானா அவ .
k
oo
அ ெக ற . இ த யாகவ லேவா இ றா !
'அ த ற னா ேய வ -எ ேக ேபானா ; ச
ilb

ஜப எ லா ஆ ேலேய ப கலா ' எ ர
ஊ றெபா பவா ய மா ெசா னைத த நாேள எ வள
ல சணமாக கா பா ேடா ! m
ta
அவசர அவசரமாக எ தா அவ . ேகா வாச ேலேய
e/
ச க வ ட ெசா ெகா டா . காைல எ

ேபா நட தா - ப ைக ச ைத மா மா வான ைதேய
.m
அள வ ேபா ெந ய ற ச ேதா க ைடேய,

பாைத இ ம ட த . ர பாைதைய கட சாைல
m
ெவ இற னா . சாைல ெவ ைல பா கைடக
ள ேக டா க . வா ஏக ப ட ள களாக
ra

ைள ட தன. டேனேய நட தா அ .
சாைலேயாரமாக தவைளக ெகாரெகார தன. ேகா ம 'ைட ,
eg
ைட ' எ ச தா ேபா ற கைட ர அ .

'பவா ய மா க டைளைய, அவ ேபான அ ேற
l

te
தவ டாேய' எ இ த வா லாத ம , ள , தவைள,

வ யானவ க ேப - எ லாேம இ ப ேபா த .
://

s
tp
இைட ைடேய அ ய பாக இ த . த யாக

ht

இ ேபா , ெச மன . ன சலசல ட
ெந வ ேமா . ேக காத ஒ ெய லா ேக ப ேபா .

ஆனா இ ேறா, ெத ேளேய த தலாக ைழவ
ேபா த அவ . ப னா வ டமாக பழ டெத லா
தாக இ தா க ப வ ேபா த . அதனா தா
இ ப க ெகா ட அ த ெத ைமய த
பாடசாைல அைத ஒ த பவா ய மா ர
ld

இ பா ேபாேத, த த வ ஒ ைற
or
ேபா ப ேபா ப டன - வா பட க க ைத
ஒ வ ட ெத ேம அைத ேபால. எ லா வாச ப
sw
சாண ெத தா றா க . ைவ வரேவ ப ேபா ,
ரவாக ெப ேகால ேபா றா க . ைண
k
பைறக இர அ ள ைவ றா க . ஆனா ,
oo
பவா ய மா பாடசாைல ம ஒ த
ைம, ஒ த சா ய , வாச ேலேய ர ப ேபா
அவ ேதா . இர வாச க ேச ஒேர
ilb

ப த . ஒ ெவா னா ஒ ப ைன கா
ம ெண ெண ள ; இர , இர வ எ
ஆனா , அ க m
ப ட அ இ ைல. இர
.
ta
இர கைள ேபா ேதா ன அவ . ப வ ட களாக
இர பக ேவத க ஒ ற க இர . அவ
e/
க , வ க , ப க , க க , காைர, ைர, அலமா க , ண ,

ஆசன க எ லா ேவத ஒ கைள ஓயாம ஒ யாம ேக
.m
டமான ேபா அவ ேதா . . . இ இர நாேளா,

நாேளா - அ ற ? எ லாவ ைற ேபாக
m

ேபா ேறா எ ற ேவதைனதா , அவ க , ெச , அைன ைத
ra
ைமயா டா ேபா ற . கைள அ வ ேபாலேவ

ைபய வ தா அவ .
eg
பாடசாைல ப த ள ெதா . ஆனா ,

l
வாச கத சா த . உ ேள தா த ேபா த .
te
அைத கட பவா ய மா வாச ேபானேபா "சா

வ டா கேள" எ ற ர ேக ட . க ைண இ பா தா
://
அ . அத தா ேதா எ வ டா .
s
tp
"சா வர கா ேக . சா வர , அ றேமேல
ேபாலா டா க டா ேள. தாம ேச ."
ht
"மா கற தா சா?"

"ெபா சாய வ , கற ேபா டா ேச. ற கைட
கதைவ ேன . ற ப ேட . அ பாெல ைள ெசா ன
ேமலதா த ேன . . . அ ப நா வர களா? ேபர ைள
கா ச . ைவ ய ஊ ேபாக ேமா எ னேமா, வாேர ."
ld
"எ த ேபர ைள கா ச ?"
or
"மவ வ சா , ஊ ச ேல . ஒ வாரமா .
sw
இ ேக பலா ெசா . ேந ரா
ைள கா ச க . ச தா பா ேபா ேள
ெசா ேபா ேட ."
k
oo
"அட பாவேம, என காக ண யா? ச , ள " எ றா
அ .
ilb
அவ ேபான ற , பய பய உ ேள நட தா .
இைடக
பா ெகா
தெபா
த . இ
, ' இ
ெகா ேட ட m
இ' எ ஊ ச
ைழ தா அ .
ta
ச ெட காைல ேத ஊ சைல , எ தா இ .
e/
"தா ேதா ேபாயா சா?"

.m
"இ ப தா ேபாறா . பாவ , என காக கா தானா .

ேப னா . உடேன ேபாக ெசா ேன ."
m
ஜுரமா . ேபாக
" வ த ற ேபாகலா நா தா ெசா ேன ."

ra
eg
"நா அ பேவ வ க இ . எ னேமா ைன

கா ப ேல உ கா ேட இ ேட ."
l
te
"நா யா ேச, வர கா ேம, ர ல கா ள தா

ேபா ேயா ைன ேச ."
://
"கா ள பா! எ காக!"

s
tp
" ன தா இ த பைழய ஊைள ேமா த

ht
நா த கா இ கேவ இ ; இ காவ ஏதாவ ட ட

சா டலா ைன . . ."

அ வ த ; ஏ இ ப ெசா றா எ
ழ பமா இ த . அவைள பா க ேவ
ேபா த . ஆனா , அவ க ைத ேநராக பா க
ச ப ெகா ேட "நா ள ேல சா டற உ தா .
ஆனா இ ேக சா டற ேமா ஊைள ேமா ேனா, நா த கா
ld
ேனா என ெத யாேத" எ உ தர
or
ெதா பவ ள ைக பா ெகா ேட த க ட
ெசா னா .
sw
"ெத சா ெசா ல படாேத."
k
சா தாேன?"
oo
"ெத
" ள ைக பா ேட ெபா ெசா ல படா , அ ."
ilb
அ வா ேட வ ட . உட .
இ
இ ைவ பா தா . "எ
கேற? 'ஏ டா இ தைன நா க m இ ப எ ைன வ
வ ேத, த யா'
ta
ப
ேக டலாேம" எ தா . அ பா! எ ன க !! ப எ ற
க அ ! ெவ ைள க ! கா ச அ க ப யாகேவ
e/

இற ன ம . க ன கேரெல ஒ டைவ, ெவ ைள
.m
ெவேளெர ர ைக, க மா ேய 'ப ' எ ெவ ைளயாக

பாத , அேதமா ைக. எ லா ைககா மா இராத கா , ைக. அ த
m
ெவ ைள கா ைக ெவ ேலசாக க
ம . இ க னா ேபா ற ேதா . அ அ த ெவ ைளைய
ra
ச கா . தைலம ைர , ச வைள ற மா
வைள , வ டமாக ஒ க ம
eg
. ெந ம , ைக
வைளய இ தா . . . பர இர ைட எ ைற ேகா
ெகா ேபா டாேன - தன அ ட இ லாம ,
l
te
இவ அ ட இ லாம ! மாைல ராண ேபாக

ேபா ற ; ம யான பவா ய மா ட ெசா னானா : 'அ ேத,
://
பாடசாைல வ நட தேற . ஆசார , த ம எ லா

வள கறெத லா ச . எ தைனேயா ய ப வேர .
s
எ தைனேயா ப க உ க ேபைர ெசா ெபாழ

tp
இ . ஆனா, என காக மா ர க ஒேர ஒ பாவ ப ண ;

ht
இ ைவ அல ேகால ப ணாம இ க ' - எ வர ேக

ெகா டானா . அதனா தா இ ப டமர ேபால இைலத
எ லா இழ க ைல. எத காக இ ப ேக ெகா டா !
எ ேகா வான இ ெகா இவ தலழைக க ன
ேகச ம ற ெப கைள ட ச தைழ ேத இற க ன ைத
இ ெவ ைளயா ைதைய க டைவ ேம
ெவ ைமைய உைர கா ைதைய பா கலா எ
ைன தானா! . . .
ld
ஆசார பா காம தைல இ ப வளர டா
or
ட .
உட ம ஏ இ த ம சா க ? உடேலா ஒ ,
sw
ெட ைகைய காைல இைடைய எ கா ற
இ த க , ஆசார க டா? . . . அ ச ெட க ைத
ெகா டா . இ வள த யாக, இ வள ெந
k
இவைள பா தேத ைல அவ .
oo
"ேக கலா , அ தைன வா னமா ேபசற னா இ தைன
ilb
நா க வ கேவ மா ேய. ஒ யா இ காேள
ைன ற வா ன இ தா, இ தைன நா பற க க
மா ேய." m
ta
அ தைல ெகா றா .
e/
"நா இ தைன தாமசமா வ த த தா . இ எ லாேம

.m
என சா இ . இ நாேளா நா நாேளா, அ ற
எ ேக பா க ேபாேறா காேவ ைய பா ேட
m
உ கா ேட ."
ra
"காேவ மா ர தா சா இ ததா ?"

eg
"இ ைல இ , எைத பா தா ேம அ ப தா இ .
காேவ ேல ெத ேள ைழயறேபா அ ப தா
l
இ த . இ த ள ெவ ச ேல க ைண இ ேட
te
இ த ட ைத பா வ ேதேன, வ இ ப கேறேன - இ
://
எ லாேம சா தா இ ."
s
"ஊ ேபாேய டற மான ப ேட!"

tp
தாேன ஆக ! எ தைன நா தா ப ட
ht
"ேபா
ைபயனாேவ இ ற ? ேவத ச ர . ெஜ மா எ தா
ேபாரா , ப க. அ காக ப ேட இ தா ம த

கா ய க ளா எ ப ப ற , ஒ அளேவா க
ெசா கா ேபா !" எ ெகா ேட ெசா னா
அ .
"ம த கா ய க னா?"
ld
"எ ன இ , இ ! ைம ேல நா ெகா த ப ைசெய லா
or
ேபாறா இ ப ஆர யா?"
sw
"ைம ேல ெப ய ெப ய ப தா ட லா ப ைச
ெகா ேப. ச , இ ப ப காத பாமர ேக கேறேன;
k
என தா ப ெசா ேல ."
oo
"எ ன ைத ேக ேட? எ ன ைத ப ெசா ற ?"
ilb
"ம த கா ய க ளா ப ண ேய, அெத லா
எ ன கேற ."
m
ta
"அ பா அ மாைவ கா பா தற , ச பா ற , எ லா தா .
த ைக க யாண ப ண
e/
."
"அ பா, அ மா, த ைக, இ க ற உன ம ஷாேள

.m
ைடயா ேபா ."

m
"அைத ப இ ப எ ன? ச பா க ஆர . . ." எ
ேமேல ஒ ேதா றாம டா அ .
ra
"அடேட, இ ச யாவ தனேம ப ண ேய, ேப ேட

eg
இ ேகேன" எ ற கைட ப க ேபாக னா அவ .

l
te
"காேவ எ ேபாேன?"
://
"ப ைற ேல உ கா ேட ேத . க ஜல
ெமா ெகா ேட, ேபா ேக ள யா' னா .
s
'இ
பரபர எ வ ேட " எ ெசா ெகா ேட ற கைட
tp
நைட கத தாைழ ற தா அ . நைட வ மா த

ht
ேகா ைட ள ைக எ ற ெச கதைவ
ற தா . ள ைக ைவ அவ ண ெமா
ெபா ேத, பா ர , உ தர , ட ஓ வ தா இ . " க

வ யா? இைல ேபாட மா, சா ட?"
"ஜப ப ன ட சா டேவ ய தா ."
இ உ ேள ேபா டா .
ld
உ தர யா பா ர ைத த னாேன த ர அ மன
or
ச யாவ தன இ ைல. பல பாடசாைல ப சாரக க , அவ க
ேபான ற வ சைமய ேவைலைய ஏ ெகா ட ஒ பா
sw
,
அவ பா அக ப ெகா ேவைலைய ேபான
வ த ப சாரக க , அவ க ைடய அத ட க ,
k

இைவெய லாவ ைற அ த ம க ஒ
oo

பா ெகா தா .
ilb
பா நா , காைல பாடசாைல ைபய க பைழய
ேபா வத இ ேவ ஓ வ வா . அ ேபா அவ
ப வய . காைல
பாட நட
எ
இ

m
ஈர
வ த ட , ஒ ம ேநர
ைகைய பாவாைட
ta
.
ைட ெகா ேட வ வா . "ேபா மாமா. எ லா
சா ட . அ ற வ க " எ பா .
e/
ெசா
.m
தர சா க பா . "அ ப யா? ஒ வா ய
பா ேல கற . அைத கலாமா? இ ைல, பா ேலேய
ட மா?" எ பா .
m
ra
"ெப ய வா யமா இ தா, பத பதமா ெசா க

கா நா ஆ ேம, மாமா" எ பா இ .
eg
"எ ன ழ ைத ப ற ? ழ சாத சா டற ேபா

l
யாராவ டா எ ேபா ேயா? ரச , ேமா , எ லா

te
தாேன ேபாேவ!"
://
"ச , இ ப பாட எ ேக இ ? ழ ேலயா? ரச ேலயா?"

s
tp
"ேபா ச ைக! . . அ பரேதவைத, உ ட ேப

ெஜ க ேமா? இேதா, இேதா ஆ . பாட ேமா
ht
சாத ேலதா இ " எ , அவசர அவசரமாக ச ைத

, "ேபா கடாேல! அ ன ர சாத ைத வ
டறா. சாத க ற தா ேவத " எ ர வா அவ .
ப னா ைபய க வாைழ ஏ ேபா தயாரா .
டாக கன ஈய ச ைய இர ைகயா ெகா
வ ைவ பா இ . மரைவ இ கா த நா த காைய
ஒ ெவா இைலயாக ப மா , பைழயைத ப மா வா .
ேஜா ைய நக நக , அ த த வ த தா ேபால
ld
கண ப அவ பைழயைத ைவ ற அளைவ பா
or
பவா ய மா ேக தா கா . அ த க ேதா ற ட
ேசாக கைள ந னைக ம ேபா ட வா எ ேபாேதா
sw
வ ெவ ேபால ெவ ச . இ ெந சா ைத
'எ 'க னைல ப ைச நர ேபா வாைழ
k
ேம ைய , சா க பவா ய மா மா மா
oo
பா ெகா பா க .
"இ த ழ ைதைய பா இ க ட ெகா
ilb
ைவ கேல பா ேகா, எ த . ' ேய ேபான பற என ெக ன
இ ேக ெகா ட , ெப டா னாேலேய அவ
ேபா ேச தா பா
'
ேகா. எ அ m
ட

தா எ ன ப ?"
ta
எ , ஒ நா ஆ றமா டாம ெவ னா பவா ய மா .
e/
பவா ய மா அ ட த அ வள
ப ைல. வச யான இட வா ைக ப டா . ஆனா , வற
.m
மரமாக , ப வய ைறப ேபானா . அ த

த ைமைய, பாைலைய ச க யாம , கணவ ேபான ம மாதேம
m
ப ர கா ைய எ ைவ இ த பாடசாைலைய
ஆர தா . ைட ஐ கா ைய தன
ra

ைவ ெகா , ப க ைட வா , அைத
eg
பாடசாைலயா டா . பாடசாைலைய அத ெசா ைத

வாக ப ண ம ைர ேகா மா தா ேவைல பா த
த ைய ரா னாமா ெச ய ெசா த ேடா
l
te
,
ைவ ெகா டா . ற , அவ க யாண ப ைவ தா .
ஐ வ ட க இ ைவ ெப இர
://
, ,
வ ட க ெக லா க ைண டா த மைன .
s
ெகா ேபா வ தவ ப நா வைர சட

tp
ெச ய தா ரா இ த . ம நாேள ப டா . ஆ மாத
பர மாக மா மா வ வ ேபா த . அ ப ேநா
ht
அவைன ப தா . கைட ஒ வா பர ேக ேபா டா

அவ .

2
"எ ன அ ! ஜப மற ேபா தா? எ னேமா
சா ேபால உ கா ேய!"
ld
அ பா தா . ெப ள ஒ அவ
or
இட க ன ம ச னா ேபா வல க ன ைத
க யா த . கா த ைவர ேதா இட க ன
sw

ம ச , இற தைழ த க ம ேம ேலசாக ஒ
ல ைத ெத த .
k
oo
"எ ன ஒேர ேயாசைன?"
ேல, இ
ilb
"ஒ ."
அவ அ கா த ைகக உ . ஆனா , யாேரா

அவ ஒ ட ேப m
றா ? யாைர ச யாக
ta
பா றா ? யாேரா இ ெகா றா க
அவைன. ெவ ேழ இற க ச வ ேபா ம கலாக
e/
ஒ ைன இ ற . யா ைடய இைட எ ட ைன இ ைல.

ழ ைத ப வ எ ைன ைக , இ த ஒ கா தா த
.m
வ ற . அ த ழ ைத தா தானா எ ட அவ
சயமா ரா . எ லா ழ ைதக ப லா டா
m

இ ைப ச இற ற லாவகேம த ! அைத பா
பா , தா அ த மா இ ேபா எ ற ஊக தா ,
ra
'இ ேதா ' எ ற ஒ கா ைய அவ ைடய ஏ க

eg
ெச டேதா எ னேவா?
அ கா க யாண காக ேபா இற யேபா , எ ேகா

l
te
ெவ வ த ெப ய ஓ வ அவைன
அைண ெகா டா . 'அ வாடா!' எ ய
://

ேவதைன மாக பா ெகா ேட அவைன தட ெகா தா .
s
தட ேபா அவ உட உ ேள வைள த . "இ தைன

tp
ேப ந . . . எ ன ெகா ச இ ! . . நா எ ன ழ ைதயா?"
எ வாைய ெசா லாம ெந நக றா .
ht

அவ ைடய ைகைய எ ஒ க மன இ ைல.
ேவ ெப தாக ட ற தவ கைள ப ைன க
ஒ ைல. அ காேவா த ைகேயா, சா ெகா
க ைண ைட ெகா றா . அ யா எ ஞாபக
இ ைல. வள ட ற பல தடைவ இ த அ காைள
த ைககைள பா த ; ேப ய . அ கா
ட - அகலமான அ த கேம ஒ பாக
ld
மா டா ேபால இ - அ ட ேக ற .
or
ஆனா இ தைன , இ தைன உட ற - வ ேகா
sw
எ ேகா க ற ேபால, கவ ேக டா தா கா
வ ேபால - எ ேகா ர ெத ற ; அ வள தா . அ ேக
இ ப இ ஒ தா - இ தா . ெபா ல தா , ஏ னா ,
k

சா தா , இ டா , வ ற இ ஒ தா - இ த
oo
இ தா .
ilb
"எ ன அ இ ?" எ ச ெகா ற ர ,
ேகாப ைத ெகா டா இ
கல
ேல."
.
m
ta
"ஒ
அ ைத இ ைல. ப சாரக இ ைல. பாடசாைல

e/
"இ
ைளக இ ைல. பாடசாைல டா . .
.m
இ த ைட ப க இ ைல - வாைழ ேதா ட . எ னதா

ைன பற ேற, ெசா ேல . யா கா ேல ழ ேபாற ?
m
ெசா லா டா, ஏ இ ப ேக , நா இ தமா ,

னாேல இ றெத லா ெர ெர டா ெத யறா ேபால
ra
பா உ கார ெதாட ேவ . சாத ேபாட ட

எ ைன, ைட ள பறா ேபால தா ள யாக
eg
."
த ைர ற ேல பா ர ைத
l
எ ெகா ேட எ ட வ தா அ . அவ
te

ேபாவத காக, ைல ற இ ச ஒ ஒ றா .
://
ற , டேவ ேபானா .
s
"ெசா லா டா ேபா - இைலைய ேபாடேற . சா

tp
,
உ தர ைத பா ."
ht
"ேகா காேத இ . உ மனைச க ட ப த

வா டா ேபசாம இ ேத ."

" எ ன சா க ட ப த ேபாேற?"
"ஞாபக ப தற க ட ப தற தா ."
"பரவா ைல, ெசா ."
ld
"பர ைன வ த ."
or
ஒ இர னா இ ஒ ெசா ல ைல. ற ,
sw

"என அ வரேத ைல" எ றா .
k
அ ழ னா ேபால றா .
oo
"வர மா அ ? அ தா உட ேபாட உ ேராட வ
ைத ட ேக. த யா ைன பா க மா எ ன ஒ ஷ ?"
ilb
எ ெசா ெகா ேட அ கைள ேபா , இைல க ைட
தா இ . இைலைய எ தவ ட ெகா வ
ேபாடாம அ ேகேய ேபா , ப க m
அ ேக ள ைக
ta
ெகா ைவ த அ மர தா ேபா றா .
e/
த ைர இைல ெத ைட ெகா , "வ

உ கா " எ றா அவ . ம ேப ேபசாம , ப னா வ டமாக
.m
காத அ த அ கைள ைழ தா அ . பாடசாைல

ைபய க ன பவா ய மாைள ேழ வண வ
m
வழ க . பாடசாைல பவா ய மா இைட க

ைலவ யாக தடைவ வ வ ேபாவ உ . ஆனா
ra
ட ைத கட அ கைள ேபா அவ யாைர

eg
பா த ைல. தா ேபான ைல. எ ட பா த ைல.

எ லா ராம க சைமயலைறைய ேபால தா இ
l
இ ற . இ ேகேய இ ப ேப உ கா சா டலா .
te
ேமல ைட பா ஒ ற . அத ேமேல ஓ ற
த . ப க ேல நா அ , இர அலமா க , ஒ
://
ப தாய . ற ம ப க ஒ ன ைஜ அலமா . அ
s
பவா ய மா காகேவ த யாக அைம க ப ட ேபா ற .

tp
ட ஊ ச பலைக ப க உ ள ெப ய பலைக
ப க உ ள ெப ய ைஜ அலமா ைய ேபாலேவ இ
ht
ன அள இர பட க . ன ெவ கல அக ஒ
எ ெகா த .

இைல , இ றா ேபா உ கா ெகா ேட
பா தா அ .
"அதனா தா என அ த ைனேவ வர ைல" எ

ெசா ெகா ேட ப மாற ஆர தா இ . அ
ld
இைல அவ ேபா வ ேபா , அ த ெவ ைள பாத க ,
மா ைப ெகா ெதா ைய
or
வ
ெவ ைள றாேபா இ தன. பாத ேம ைர க ,
sw
சைதெய லா ெவ ற ம . ெப க
ெப பா இ ப இ ப ைல; அ தா பர
ேபா டாேனா?
k
oo
இ த பாத ைத, க ைட ரைல , பர க யாண த
அ க ஏ னா . அ த க யாண இ த ட தா
ilb

நட த . இ ப ர வய . பவா ய மா வா
ெகா த ேசல ட ைச உ ெகா பாடசாைல
ைபய க உ ராண உ
ழ ெகா தா க . ந ந
m வாச ெகா ைல
க யாண ைத
மாக
ta

ேவ ைக பா பா க . ைவ க க ெசா ம ர க
e/
த க பாடமான ஏதாவ இ தா ர ேச
ெசா வா க . அ க ெகா பா தா .
.m

பர இ கா க ைட ரைல ரம ப
ைவ தா ேபா த . பர ய உட , மா ற . இ
m
ெம
க சாய ட ெகா ச . இ ஒ ட மாமா
அவ . இ அ மா ய தாயா த வ . ப
ra

சாய இர ேப க ெத த . ஆனா ஏ தா இ ப
eg
ெம தாேனா! இ தாயா ேபானா அ த ப

ப ைற ட மன ைலேயா எ னேவா பவா ய மா !
ேபா வர ேத இ - க தா ட இ லாம - ேபா ட
l
te
உறைவ இ வ தா . ப ட ப ைப
க த பர ைவ சய ெச டா . இ ைவ
://
ேச
ேபாலேவ பர உயர தா . அவைள ட உயர . ப
s
உயரவா , அவ உட த . ஆனா அவ க ைட
tp
ரைல அவ அ எ ைவ க தேபா , அவ லா
எ ெகா யைத பா தா , அ
ht

எ னேவாேபா இ த . அ மாைல நல நட தேத -
அ ெபா இ கா ம ச னா அவ . அவ

அவ னா . ேஜா ந றாக இ த . ஆனா அவ ைக
ர ன ெவ ைல ைள அவனா கேவ
ய ைல. அவ அ ெகா த ேத காைய
க ய ைல. நக ைத ைவ அ ட பா தா பர .
இ ெவ ைள ைக ெகா க ெசா டா ேபால
ld
ேலசாக ர த ெத ற மா இ த ; ய ைல. அ இ
or
இர ைககைள ைவ ேவ ைக பா ெகா தாேன,
அ த பம ந - அவ ஆ ரமாக வ த
sw
பர ட . 'ஒேர லாவாக நா லா ேற பா ' எ அவைன
நக கேவ ேபால யா த
k
அவ .
oo
பர தா, இ தா, யா ஆ ர எ
ய ைல. பர ெகா ேட டா . அ
ilb
மா ைள ேதாழேனா பர ேவா அ ஆ ற கைர
ேபானா . "ேவ ைக டறதாடா பர . இ ெல லா
சா டா, ேசா ளா

mைன டா, ெபா " எ
ta
ேதாழ ேபாதைன ெச தைத அ ேக ெகா ேடதா ேபானா .
ம நா நல க ைல. கைட
e/
ப நாலா நாள இ
ெகா ேட ெகா தா . அ ட, அ , ம யான
உ ராண அைற அவ உ கா தேபா , மா ைள
.m
ேதாழ ெசா னைத அவ ட ெசா னதா தா எ ட

ேதா . அ அ இ அசா ய ேகாப .
m
இ ெபா ைன ற ேபா , த நா வ த அ த ேகாப பர

தா எ ற .
ra
ேதா
eg
தா சா டா அ . ேந ேறா ப சாரக
சைம ேபா ட சா பா ட . அவ சைமயேல த .
சைம க தா ெத ேமா? இ ைல, பாடசாைல ைபய க
l
te
எ தா இ ப சைம தாேனா - ழ , ரச , எ லாவ ஒ

ேவக அ . ப சாரக ைகேய யா ெச தேதா
://
எ னேவா? அவ ெதா டெத லா ப ேபா . ளகா ,

s
ம ச ெபா , உ , ெகா தம - இ தைன உல

tp
ம ட ற ெபா எ ப தா இ த வாைடைய அவ
ெகா வ றாேனா! பாடசாைலைய த ர ேவ எ
ht
சா டா மணமாக தா ைளக . அ
இ ெபா இ சைமய . க ைத க ைவ ற

அைரேவ கா ேவக எ ேக? இ எ ேக? ேவ உல
வ டா ேபா இ ற ! தாயா க , தக பனா க ,
சேகாதர க எ ேலா ைற த ஒ உல
வ டா ேபா ற .
ld
பர இ த சைமயைல சா டவா உட
ஏற ைல? ேதற ைல? இ த காைல அ ேம ஏ
or
ஐ
வ ட க , ஈேரா த ஏ ெகா டா .
sw
வ ட சாக அைத பா தாேனா எ னேவா. கைட வ ட
வ ெப ைற உ மைற ேத ேபா டா . எ தைன
நா இ ப சா ேபா , நட நட இைல வ
k
பைத பா !
oo
ேபாவைத பா
"சா பா ெவ ைட கா ச யாக ெவ றேதா?" எ
ilb
ச ெட வ த ரைல ேக , ' ! . . ேபஷா
ெவ றேத' எ றா அ .
m
ச பல ைகேமேல வ தா !" எ றா இ
ta
"ேவத ப .
"எ ன?"
e/
.m
"ெபா ைட ெந ேபாடற தாேன ேவத . வ ஷ

கண ேல ஓயாேம ெந ேபாடற ேலேய ைய ெசலவ சா
ைள ம ேபா பா எ க அ மா தா தா. உ
m
ேபாடறைத த ர ேவேற ஒ வரா எ பா அவ . ச யா

ra
ேபா . நா ேபா ட சா பா இ ைல, ெவ ைட கா தா

இ ேல. இ க த கா ேபா ட ெவ ழ " எ றா இ
eg
அ தா . "எ னேமா ேயா ேத .

l
கவ க ேல. சா பா ராமனா இ தா ச
te

ெசா ேப ."
://
"அ ப னா அவ சா பா ராமனா?"
s
tp
"எவ ?"
ht
"அவ தா . ஒ அைர கா க உ கலா தா, ஒ

ப னா னாேல ழ ைப இற தா, பாக காைய ஒ
ெபர ட அ கமாக ெபர தா, உடேன ெசா வா அவ .
அவா ளா சா பா ராம எ ேற ."
"நா ெபா வா ெசா ேன இ , ேகா காேத."
"நா ேகா கேல. எ ப ேபசேற ட ெத யாம,
ld
ேகா கேற ெசா ேய."
or
எ ப ேப னா ெகா றாேள! எ அ ச
த தா . ஓ ேபச ய ைல; பழ க ைல.
sw

பவா ய மா ம மா எ ற ைற , பவா ய மா
ெகா ப கா ப ம யாைதைய இவ
k

ெகா வ தா க , பாடசாைல ைபய க . ஆ ய ட,
oo
அவ ெச ற நம கார ைத ெச வ ைலேய த ர, ம றப
அேத அட க , த த ர எ ற ம யாைதகெள லா இவ
ilb
உ .
இ
"ேகா
க ெசா ற m
கேல நா . அதைத ெச யறேபா அத ேல கவனமா
காக ெசா ேன . எ னேமா ேதவத த
ta
மா ேபச ள ேட?"
e/
"ேதவத த மா யா? யா அ ?"

.m
" வர னாெல, இ ேக பாடசாைல ேல ஒ ைபய

வ தானா . அவ ப ைப த ர ஒ ேம கவ க
m
ப
மா டானா . ன அவ ெந ப லா ள ெக ெண
ra
வ தாளா . அவ ெந ைன ேச ேபசாம
சா ேபா வானா . நால வ ஷ க ஒ நா
eg
க ைத ேலசாக னானா . 'எ ன ள ெக ெண மா

வாசைன அ ற ' எ றானா . உடேன ப சாரக வா யா ட
l
ேபா இைத ெசா னா . உடேன அவ அவைன

te
,
'ேதவத தா! யா யாச ேபா . இ ேம உன
://
ப வரா . ேபா வா' அ டாரா ."

s
"இவ எ தைனயாவ ேதவத த ?" எ ெகா ேட

tp
னைக ட ேக டா அ .
ht
"அ ப னா?"
"ஆ , உபம கால இ த மா ஒ ேதவத த

ஒ ெவா பாடசாைல இ ப சதாக ெசா ற வழ க .
அ தா எ தைனயாவ ேதவத த ேக ேட ."
"அ பாடா" எ ெப ெச தா ேபா தா இ .
ld
"எ ன இ ?"
or
"ந னா ேப ேய தா . ேவத ப க ைடயா
ேபா ேயா த . பரவா ேல."
sw
கவைலயா
"ேவத ப சா ைள ம ேபா யா ெசா னா,
k
உன ?"
oo
"எ க ம ன ஒ த இ கா , ேகாய ேல.
ilb
ஒ ட ம ன . அவ மகா ேமதா யா . ஒ தடைவ
ெசா ற னாெல வாரா . ெந மா ,
ெகா
ன மா இ பாரா . ப கைவ க
m
டாளா . அ சா வ ஷ . அ ற ஒ த
யாம பாடசாைல ேல
ta
காேல ேல ெகா ேச தா களா . அ வ ஷ ப ைப ப
க ப ன வ ஷ ஆ சா அவ . பா ப ன
e/
அ ம ட . இ ப இ ப பா ச பள எ கேயா எ ெம
.m
ெல வா யாரா இ காரா . ேவத ப ைய அ ப

வ ததனாெலதா அவ அ ப ஆ டாரா . அவ தா
ெசா வா ."
m
ra
ேமா சாத ட . அ எ தா .
eg
3
l
te
ைக க வ ேபாேத, "அ !" எ ற ர வ த . " ?"

எ ெகா ேட அ கைள ைலய ைட றா அவ .
://
ேக
"உ கா ேகாேய ."

s
tp
அ ச தய னா . "அ ப தா உ கா ேகா.
இ ேல னா, இ ப வ உ கா " எ உ ேள கள ய
ht
ஒ மைணைய எ ேபா டா . "இ ப ேய இ ேக "

எ அ கைள ைல உ கா தா அ .

" ைல ப ேல உ கா றதா? இ ேக வர ; இ லா டா,
அ த ைட உ கார ."
"இ வாச ப ைலேய."
ld
"ச , உ இ ட " எ ஒ அ ய ேபலா எைதேயா
ேபா ெகா வ , அ எ ேல ஒ ஆ ர
or
உ கா , ன ெதாட னா இ .
sw
"இ தா சா பாடா உன ?"
k
"ெப சா யா . இ ேபா ேம. அ ைத, '
oo
இ டமானைத சா . பலகாரெம லா வா டா ' தா
கா. என எ னேமா இ சா ட கேல. காலேம
ilb
ெவ ட . நாேளா நா நாேளா, அ ற
ேபா ட ேபாேற . . ."
" தா வாேய . அ ேக வ m
இேர ஊ ேல. அ பா,
ta
அ மா, த ைக, த எ லா இ கா. ஒ அ ணா, அவ ச சார .
மாச அ ேகதா வ
e/
ேஜேஜ இ . ஒ ர இேர ."
"ப னா வ ஷ பழ ம ைண, உத ள பேற.

.m
இ தைன நாளா பழ னவாைள க த ேபாக யற

உன . இ ேகேய இ ேக ெசா ற வா வரேல. எ ைன
m
வ இ ேய."
ra
"ேவேற எ ன ெச யற ?"
eg
"ஊ ேபா எ ன ெச ய ேபாேற?"

l
te
"ெத யேல?"
://
"கா யா ைர ேபாக ேபா ேயா ேக ேட . ப ைப

ச ட , அ த கால ேல கா யா ைர ேபாவாளா .
s
ேபாறேபா , யாேரா ெப ைண ெப வ றவ வ
tp
ேக , 'கா ேபாக ேவ டா . என ஒ ெபா

ht
இ . நைக ந ேடாட அவைள உன க யாண ப

ெகா டேற . ப நட இ ' த
வாளாேம. அ த மா ள பறதாக உ ேதசேமா
ேக ேட ."
"யா ைர ள பலா , யா தேல னா! ேவத ப ச

ம க ைத யா த ேபாறா?"
ld
"அ த கவைல படாேத. ஒ ம க இ ெனா
ம க ற தா இ . அ பா ம க எ ேக ேதா
or
வ , அைத வ ம !"
sw
"ம சா ைகைய ஏ வா ெகா ள யா . அ த
ம க ைத சா பா ேபா ச ர ற வ டாமா?"
k
வா
oo
"அ ப உலக இ தா அ ைத இ ப ஒ பாடசாைல
ஆர கேவ மா டா."
ilb
"அ எ னேமா. அ ைத ேவத னா உ . அ தா
ெத வ . அ காக னா ஆர சா."
m
ta
ேப எ ெக ேகா ேபா ெகா த . இ
தா . எ இ , பா ர கைள த ெச , அ ைப
e/
ெம ேகால ேபா ேபாெத லா ட அவ வா ஓய ைல.

.m
ைல ப எ த அ , ேபாவதா ேவ டாமா எ
யாம ட ேலேய தய ெகா றா . இ
m

உ தர எ ப ேபாவ ?
ra
ேவைல ெச த ரம இ ெந ன
eg
தாக த . தைல பா ைட ெகா ேட

ஊ ச உ கா ேலசாக ஆட ெதாட னா . உ கா ப
அ ேணாரமாக இ த பைழய ெப ைச
l
te

கா னா . அ உ கா தா .
://
"நாைள இ தைன நா வா யா ேப மா ைள
s
அைழ , சயதா த நட , சா பா இைல ேபா பா"

tp
எ றா .
ht
"ஆமா ."
"அ ைத ட நா வர தா எ ண . வாேய

இ தா. ' ேபாற ேபாறாதா? ர ேப ேவேறயா' நா தா
த ேட . வா யா ட டா எ க பா மா .
'இ ெனா தடைவ பா கலா மாமா' ெசா ேன . ைண
யாைர வ ேபாற ேயா சா ெர ேப . நா
ஒ ேம ெசா லேல. அதனாேல, உ ைன வ சா."
ld
ப ெகா தா அ
or
ேபசாம ேக .
sw
" க ேபா கா, அ ?"
"இ ைலேய."
k
oo
" , ேபா ட ேக க மா ேட ேய."
ilb
"இ ப ேக க படாதா?"
"ச ேதக வ டற , உன மன ேல ஏதாவ பாச ப த

இ கா , ெபா ைம மா இ m
கறைத பா தா. அ
ta
இ க ேபாறா ெசா ன டேன என தைலகா யெல.
. ெரா ப க ட ப கா காம அட ேட -
e/
' '
கா ேலேய வா காத ேபால. க ட வரெல, ேந . யானா
க மா உ கா ேக."
.m
"அ ைத தா என அ பா, அ மா, அ கா, த ைக,

m

எ லா ைன ேக இ ."
ra
"நா அ ப ைன க ேல. வர ெத யாத வய ெல,

eg
எ ைன ேக காம, எ ைன ெகா த னா அ ைத. தா ைய

க ேபா இ ேத . அ ேக ேபான அ ற அ ேகேயதா
இ க ெசா னா எ லா . வாைய ர
l
te

ப ேன . அ ப றவைள எ ப க ைவ க ?
ஒ ஷ இ க யாம கைட ேல இ ேக வ ேத .
://

அ ைத காக வரெல. ர வ ஷ வா த ஞாபக காைல
s
ேம அ ேகேய இ தா - அ வா டா
tp
வ பாேளா ல ேப ைன பா. அ இ ைல. நா

உ ைன பா கலா தா வ ேத ."
ht
அ இைத ேக ட க , ைகெய லா
பட த . தைல வ உ ள கா ட .
நா எ ன ெச ேதா , இ ப ஒ ரா ய ைத
ெகா வத ! நா யா , இத ஆளாக? எ ேநர
கல லாத, ஆன த ைத உ ஊ ன ேபா
ண னா . ேலசாக ெசா உத . அ ெப ய
அ தைன ேப ந அவைன ழ ைதயா
ld

தட ெகா தாேள - அேததா இ ேபா ெப ய வ வ எ
or
வ டேதா? அவனா இைத தா க யா ேபா த .
'ஈ வர ஆன த மய ' எ றா கேள - அைத எ ப தா க ?
sw
ஆன தமய எ ற ெசா ல அவ க உ உட
எ ப தன!
k
பாவாைட ன மாக உ கா ப
oo
'எ 'க வய
இ சாத ேபா வ ேபா த , அ .
ilb
"அ , இ ேகேய இ ேட " எ றா இ .
"எ தைன நா தா ப க
m , இ ?"
ta
"ப கவா டா . ெசா ெகாேட ."
e/
"வா யா இ காேர, ச ர மா ."

.m
"அவ வய அ ப த . எ தைன நாைள தா

ெதா ைட த ைய ப ெகா இ பா ? அ க
m
த ளாைம வ டறேத அவ ."

ra
"ெசா ெகா றேபாேதா, ச ைச ப ணறேபாேதா

eg
வர ைல இ , அவ . அவ அ ப பல ஒ
வ டற . ைபய மா ஆ றா . இ இ ப
l
வ ஷ
te
வ ஓ ."
ட ேல க."
://
"உன இ ெசா , இ
s
"அ ப ெசா ல ைல நா . ஊ அ பா எ ன
tp
ெசா வாேரா. அவ மனைச ெத க ."

ht
"அ பா, அ பா ேய. உன ெசா தமா ஒ வர

வயசாக யா? எ ன வயசாற உன ?"

"அ த மாச இ ப நா யற ."
" எ ைன ட நா மாச ெப யவ . ம தவா மா இ ேல.

ேவத க அ க கா அ யயன ப ேக.
அ தைன அ த ெத ேக. உபேயாக
ld

ெத ேக. அ தா யாக நா தடைவ ைம ேல ேபா
ப ைச ெகா சா ைவக , பண , , எ லா வா
or
வ தா ! ஆற வள ேக. எ லா இ ேக நட த தாேன. அ பா
sw
இ ேக வ பாடசாைல ேல ேச தா . அ ற அ கமாக
உ ைனவ பா க ட இ ைல. எ க யாண வ தா .
அ ற அ க ேபான ற க சா க வ தா .
k
வா யாேராட ர டாவ ெப க யாண ஒ தடைவ வ தா .
oo
. . அ பா அ பா - பைழயகால ேல கா யா ைர ப ட ,
பண ேச பாளாேம -அ தமா னா தயா ப ேட இ ேக."
ilb
இ ெசா வ தள ச யாக இ கலா . ஆனா
அ பாைவ ப
ெத
, அவ அ ைப ப , அவ m
சயமாக எ லா
ட ேபா ெசா றாேள, அ உ ைமய ல, ச ய ல எ
ta
அவ வ தமாக இ த . ப னா வ டமாக இ இ ப
e/
உ ைம. அைத ெச த அவ தாேன.

.m
ஆற வள ப உ ைமதா . இ த ஊ ேலேய
எ லாைர ட உயர அவ . அ பாைவ ட உயர .
m
அ ணைன ட உயர . எ லாைர ட பலசா ட. ஊ ச

அ பா கா ராஅைற ஓரமாக, வ ைல அேதா ற
ra
ேரா க க ணா , ேபா ேபா வ ேபா ,

யா இ லாதேபா ச பா ெகா வா . இ
eg

பக ட இ ற கைட ஏேதா ேவைலயா தெபா
அத பா தா . ெப ய உயர தா . பவா ய மா
l

te
ெகா ைல பாடசாைல ெகா ைல , அ ள

க கா ேதா ட க , ந யாவ ைட, பவழம , ள ேதா ட -
://
எ லா அவ ன ம ெவ யா ேவ க ேவ க ெகா
s
எ னைவதா . உ ள ைக ர அ
tp
கா ட ற . க ைச க ெகா ெகா உடைல

ைட ெகா ைக ஜ க க டாக ர
ht
ெக பைத தட ேபா , அவ ெப ைமயாக

இ . ஆ பா யா ம ஓ ேபா ப ச
ஆ ற வழ க . யான ெத ைபய க ேச
ெகா வா க . அவ க இர ேப இ ப ற
ைபய க . அ எ ெபய ெசா வா க .
சா ேடாசா , பனமர சா , ெகா க பசா எ ெற லா ம ற
ைபய க யமாக தா அைழ பா க . பாக அைழ தா
ேகாப வ வ ைல அவ . ஏேதா ழ ைதக ேப ற ேபால,
ld
ேவ ைகயாக ைன வா - ம றவ கைள ட
or
பலசா யாக உய இ ேறா எ ெப ைமயாக. அ த
ெப லா த உயர ைத ெப ைமைய ஒ ெகா
sw
வ ற ஒ மா ம யாைதயாகேவ ஏ ெகா வா .
ஊ ேபானெபா , அ ண த கைள ட த உயர ,
k
ற , ேதா ற , எ லாேம ச அ கமாக இ ப அவ
oo
ெத த . ஒ யாச தா . இவ தைல .
அவ க ரா . பாட சாைல தைலம ஆசார உபசார
எ லா ெச ய யா . ஆனா அ த ரா கைள ட இ த
ilb
ேய ந றாக இ ப ேபால அவ ப ட .
வ த ேதா ேகாப m
வ த அ . "ஆமா
ta
இ . , ஈய ெச கல தா ேபால ஒ க ைடைய தா
ெகா ேபா டா அ பா. அைத ந னா கா த ப
e/
, ,
அ , நைகயா ப இ ேக. அ காக
ப டைற ேலேய இ க ேமா அ ?" எ றா அ .
.m
"ஆமா அ - நைகதா - நைகதா " எ அ ர

m
ெசா ெகா ேட, ேலசாக ஆ ஊ சைல ச ெட

எ அவ ட வ தா இ . எ ேர றா . அவ ேதா
ra
இர ைட தா . மா ைப தட னா . இ க அைண தா .
eg
அ ச ெட எ டா .
l
te
"இ ! இ !" எ ைக , ஒ க ய றா . வாச

ப க பா தா .
://
"நா இ த உ ைர உன காக தா வ ேக .
s
வ ஷ எ ேகேயா ேபா ேத பா . அ ப அ ேக இ ேல நா .
tp
உ ேனாடதா இ ேத " எ உ லாம வ ெதா ய

ht
அவன ைககைள இ த
வைள ெகா டா அவ . ம கணேம, அ த ைகக
பைழய ைல ேக ேபா வ ெதா ன. வாசைல வாசைல

பா தா அ .
"தா பா ேபா " எ கா த

ழாத மாக ர வ த .
ld
அ அ ப ேய மரமாக றா . ம ைட
ஓ ய தா ேபால மன ெசயெலா ட த . ேம ேதா
or

ம உ ேரா ய வ ேபா த . இ அவேனா ெந
sw
பைத உணர ற . அவ மா ைப , ேதா கைள அவ
வ வ ெத ற . தாைட இ தைலம உ ற
- ேலசான ய கா மண ேதா . க ல இய ற .
k
இ லா அ த மண , இ டைவ மண எ ப
oo
ெத ? அ ேவைலைய , ெவ உல ம த
ேவ க டைவைய ர ைகைய அ
ilb

வ றா ேபா ற . அ த ப ச ெல
வாக தா இ த . ஆனா , லசமய ேவ
அவன யாம ஒ
க ட ேபா த .
m
ஊ ேம ெப ய ப ைச ற இைல - அைத
ta
e/
"இ ப வ உ கா " எ ஊ ச ேபாவத காக அவ

னா .
.m
அ தா சமய எ அ , இைட க
m
ைலவ யாக ைர பாடசாைல ைழ தா .

ளாக இ த . தட தட நட தா . ேணாரமாக இ த
ra
மா தா - ேமைஜ ைர க இ த . அ ப ேய உ கா
ெகா டா . ேவத வ க ப ள இர ேதவைதைய
eg

ைன பா தா : "இர ேத வ டா . க ணா எ
பா றா . ஆபரண க அைன ைத டா . அக ட
l

te
ஆகாய ைத ப ள கைள ேம கைள அவ ைற

டா . ஒ யா இ ைள ர டா . காவ ெபா ைப
://
உைஷ ட ஏ டா அவ . இ பய ஓ ற .
மர உ ள பறைவக ேபால - வ த
s
ெச
ேனா நா க . ஊரா க , கா நைடக , பறைவக , ேபராைச
tp
ப க ட டன. அைலேபா ஊ இர ேத !
ht
ஓநா கைள ர , வ பய லாம நா க ேபாகேவ .

க பாக அ க அ கட ேபா வ ள இ ைள .
மா ஓ வ ேபா , இ த ஏைழ இைற சைல - கைள உ ட
அ ேற . இர ேத , ெவ ர அ த க
மாைலயாக இைத ஏ ெகா ."
மா தா - ேமைஜ ைகைய ைவ , க ைத ைத ,
க ைண ெகா தா அ .
ld
, இைத ெசா
ய க இ லாக, அைல அைலயாக
or

ர ட . 'அ மா உன ரண ஆ வாத ெச றா ' எ
sw
அ பா எ ய க த க ன. அ பாேவ
அைத ெசா வ ேபா ேக ட . 'ெஙா ' எ காதைட
ெகா டா ேபா ஒ ஒ ட . கைட ெம வாக
k
ேத ட அ . இ ேபா வ ேகா இைசதா ெவ
oo
கா யா இ ைள ர பண ேபா வ ேபா ைள த .
காேவ ேபா நான ெச ன மாைச க வலாமா எ
ilb
, ஒ
ைன தா அவ . பாக வ த . அ ப ேய க ைத பலைக
ைவ ர இ க பா ெகா ேட
,
ட தா . m
ta
4
e/
.m
பாடசாைல சா பா ப ம ட . காைல ேபா ற

பைழய எ த யாக ஒ ேமா தயா ெச ைவ பா
ப சாரக . அ எ ைம வ த ேமாரா அ ல ேவ
m
ல க த தேதா, ெசா வத ைல. அ ப ஒ ஊைள மண

ra
அத ! அேதேபால, ெதா ெகா - கா த நா த கா

ஏதாவ ெந யாம இரா . பவா ய மா இெத லா
eg
ெத ேமா ெத யாேதா? சயமாக ெத ரா . ஒ நா இ தா -

இர வ ட க னா அ ைதேயா ம
l
ெகா தா . "அ ைத, ப கா ெசா ைத ெகா தா

te
இ த பாவ ைத வா க ? ப ற ைளக ளா ம ஷ
://
ழ ைதகளா, க களா? க ெதா ைய கல னா

ேபால, இ ப ஒ ேமாைர ஊ தறாேன? இைத பா . பா
s
க கா டா உ தைல ேல இ த பாவ வ . இ த
tp

ப சாரகைன ேபாக ெசா . நா தா ேடாேட ட ேகேன.
நானாவ ப ேபாடேற . ஏ இ ப காைச ெகா
ht
நரக அ சார வா க ?" எ இ அ ைதைய

பய னா .

"நா பைழயைத பா ேபாட மா? பா
கவ சா தா உ " எ , பவா ய மா அ த ப சாரகைன
ர டா . ற இர ேப வ ேபா டா க . ஆனா
வ இைத த க ய ைல. அவ பாடசாைலைய
ட ைல. இைதெய லா ச ெகா நா ஏ இ ேக
ld
இ ேதா ? எ ப யாவ ைதைய ச பா ெகா
or
ேபா டேவ எ தாேன, ேவத ைத ஏ யாக
ைவ ெகா ஏ ஏ , அத ற டைன -
sw
பகவாைன - காண தாேன, இ தைனைய
ச ெகா ேறா . ச ர ைத ட ேபா , மன ைத ட
k
ேபா , மா , அவ வ உ கார ஏ றதாக ெச ய தாேன,
oo
இைதெய லா ச ெகா ேறா ? அ த இட -
ேவ உ ர ைத , மா ச ைத ெகா அ தா ேபா ,
இ எ ன எ ? ேவ வள பல
ilb
ேவைளவைர கா பா களா , அ ர க ! கைட , ல
ெகா ட உயர எ , ேதவ கைள ட எ ைக
மாைச ெகா , அ தைனைய m ணா வா களா . எ லா
ta
ஊ ற ப ற சமய . . . அ மா ரண
ஆ வாத ப க ைலயா? அ பா அ மா எ ைன
e/
ைன கேவ ைலயா? அவ க ைடய எ ண , ரா தைன

எ லா பலமாக இ தா ஏ இ ப கைட த ண
.m
ைப , உ ர மாக வ ழேவ ?
m
அ பா அ மா ைன காம க மா டா க .
அவ காக ஒ த ைப த க ைத
ra
ம காண
யாத ஒ த மல ைய அவ காகேவ ஏ அ மா
eg
எ ப அவைன ைன காம பா ! அவ ன எ த
த ைன ப அவைள தாேன! 'மா ேதேவா பவ' எ த
l
நா பாட ெதாட ேபா , வா யா அவைள தாேன த

te
ைன க ெசா னா . அவ இ ட ப டதா தாேன நா இ

வ க ? அ பா அ மா ெசா வைத த ற
://
வழ கேம இ ைல. அவ தா அவ ட எ வள ெகௗரவ

s
! எ வள ம யாைத! அ த அ மா ைன காம கமா டா .

tp
அவ ைடய ஆ ைகைய ெகா தா இ ! நம தா

அைத எ ட உயர ைல! ஆற உயரமா !
ht
இ ஏ இ ப வள தா ! அ ப ேய ப வயதாக,

'எ 'க ன பாவாைட மாக ழ காைல மட உ கா
சாத ேபா வாேள - அ ப ேய இ க டாேதா? பாடசாைல
ைபய கைள உ கார ைவ , னா உ கா வாேள
அ ப ேய இ க டாேதா? அ ப ர வய வைர
அவ ட தா தைல ெகா தா . ேமள கார
ld
ெவ கடராம ெப டா ராஜாம , அவ
or
ஹா ேமா ய சர , ஜ ைட வ ைச, தாபேத, ச ேதா ,
ள வ, ன தவ - இவ ேறா பல வைக ன ,
sw
வைலய ைட க , மா ேபாடற , டா க ற - எ லா
ெசா ெகா தா . தைல ற ைகவ ைசைய இ ,
k
பாடசாைல ைபய க ட தா கா ற வழ க . ேகசவ ப ட ,
oo
ஜக ச இவ க தைலெய லா ேப கா . எனேவ, அ
தைல அைவ ைவ ட ேபா றேத எ , அவ காக ஒ
த ைப ெகா வ வா இ . இ ெபா ேபாலேவ அ த
ilb

வய அவ தைலம ள தா . எ ெண ேத
ன அ அவ ட பா வா னவ ண ெகா ள
ேவ . "ஏ டா, அ ! காலேமதா m யா ேச. அ ற இ த
ta
தைலைய ந னா உல , ரைல , இ ைல ஒ ேபனா
க ைடயாலாவ ேகா ெவ க படாேதா! ட நா தா
e/
ட மா?" எ வா யா வர வர ெக
ேநாகேநாக அவ தைலம ைர இ இ , ஆ ர ைத
.m
ெகா வா . அ ப ேய ெகா ேட இ க
டாதா! அ ைத ேபா ட , பர ேபா ட - இெத லா
m
ஏ அவ வர ேவ ?
ra
தைலைய யாேரா வ அைச ப ேபா த . ஒ கண

eg
ைக , ேமைஜ தைலைய னா அ .
ேமைஜ எ ேர இ தா . அ த இ
l
அவ க பா வல ேதா ெவ ச
te

த . ஏ ெவ ச எ அவ க தாேன .
பவா ய மா ேபா இைட ைல க பா ஓரமாக
://

அ ேக ைவ த .
s
tp
"இ தா, இைத சா ."

ht
"எ ன அ ?"
"ப பா ."
"பாலா!"
"ஆமா , சா ."
வாத ெச யாம , அைத வா மளமளெவ சா டா
ld
அ .
or
"ெசா கா ேய வ ேய."
sw
". . . . . . . . ."
k
"நா ெசா ன மன ரமமா கா?"
oo
" . . . . . . . . ."
ilb
"வாைய ற ப ெசா ேல ."
"ப னா வ ஷ எ ைன வள
ச ேதாஷமா ஏதாவ ெச ய யா டா
m
கா அ ைத. அவ
, தைல ேல க ைல
ta
ேபா ேவ ேபா " எ அ ேமேல ேபச
e/
யாம ெகா டா .
.m
"நா தா உன சாத ேபா ேக " எ னைக

தா இ . "யா தைல ேல க ைல ேபா டா அ க
m
பாவ வரா பா யா? எ ேமேல க ைல ேபா டா

அ ைத ல ைளயாகலா . சாத ைத நா ேபா ேடேன ஒ ய
ra
ந
சாத அவ தாேன. நா பாவ ப ண ேக கேற .
மா ேட ெசா ற தா ந ல கா யமா படற உன
eg
.
இ ைலயா?"
l
te
"இ !" எ பத னா அ - அவ ேப ைச ேக அ ல;
அவ வ உ கா தைத பா இட ப க
://
. இ அவ
வ உ கா டா . ெந கமாக உ கா டா .
அவன வல ேதாைள வல ைகயா வைள ெகா டா .
s
அ வா எ க ய ைல. வல ைகைய உய அவ
tp
ைகைய எ க ேபானா . அத இட ைகைய ப கமாக

ht
, த வல ைக ரேலா ைண ெகா டா . 'சா ேடா

சா ' அவ . ஒ னா அவைள ேழ த
நக கலா . ர ைல; ேபசாம தா . வ
ம யாைத ைற எ தா ப ட அவ .
"இத பா ! நா ெபா ெசா ல மா ேட . இ ப ட நா

ைறப ேபா டா பல ைன கெல. க யாண
ப டா தாேன, ைறப ேபா டா ெசா ல
ld
.
என இ க யாணேம ஆகெல. எ லா மா ேச யாைரேயா
ெகா வ எ ைகைய க ெசா னா. க ேல ஒ
or
சரைட க ட ெசா னா. எ ைன 'ேபா' த டா. இ த
sw
உட ேபா . நா வ ஷ க அ ேக ேபா இ த .
வ ஷ இ த . ெப டா ெப டா எ லா ெசா னா.
அ மா ேய இ க ெசா னா. இ த . எ உட ைப மா ர
k
க ஆ டா, நா ெப டா யா ஆ ட மா? ஆ ேவனா?
oo
நா ஆகேல. என க யாணேம ஆகேல; உட தா ஆ .
இ ர வ ஷ உ ேரா இ , நா அ ேகேய
ilb
இ தா ச சா யா ட ஆ ேப . ஆனா, அ ப
க யாண ஆ கா . நா இ ப ம க தா
ெசா லவ ேத . இ ைல. என m
க யாண ஆனா தாேன ம க .
ta
அ ேவ ஆக ேய என . ஆனா, என க யாண ஆ சா,
ஆக யா ட ெத யேல. லசமய ஆனா ேபால இ
e/
.
ஏ னா, உ ேனாட இ கா பலதாேன ைன ேத . ஆனா
ந ந ேல, இ ேல அ ெத யறேபா தா க யாண
.m
இ ஆகேல . அ ற , ஒ நாைள எ லா வ
எ ைன உ கா ல க . எ தைலம ைர
m
இ த க . எ ைன வாச ெல ெகா
த க . எ உட ேபா த . ெப ைற ேல
ra
இ றேபா ட, ட றா ேபால என ஒ ரைம. அ த

eg
ரைம இ லா டா, நா அ ப க கா மாக

வ ெகா ெகா ேட இ க மா ேட . எ லா ஒ
l
சா ேபான ற , என அ ேக இ பா இ கேல.
te
ேனயாவ ஒ இ த . உ ைன அ ேல
ஆவாஹன ப ேன . அ ேபான ற , என
://
, நாைள ஓ
இ க யேல. வ ேட . அ வ ஷமா, உ ட இைத
s
அ ப ேய ெசா , 'என இ க யாண ஆக ேல'

tp
ெசா ல ேத . நா யா ட இைத ேபா

ெசா ல ேபாேற ? அ ைத ட ெசா றதா? இ ைல,
ht
வா யா ட ெசா றதா? இ ெத வமா பா , ஒ இட

ெகா த -எ லா ெசா ட . ெசா ேற . இேதா

பா . இ த இட ைத ேபாக படா . அ ப ேபாற னா
எ ைன அைழ ேபா . அ நா மாைலேபா ட ,
தா க ட , எ லா உ க , உ ைகதா
மானமா ேத . அ த ண ேல ெத யெல. எ ைன
கக ள அழ ற ப டா பா -
ld

அ தா ப . வ ேல ஏ ேபா ,
or
எ ேகயாவ க ேல த ப ேயா பா ேத . உ ைன
கா . அ ற , ேடஷ ேல வ நக றவைர பா ேத .
sw
அ ப கா . எ ைன ெகா அ ைத வ ர
அ அ தா. நா அ ேத . எ ைன
k
ேபாறாேள அழ ேல. யா ேலேயா எ ைன ெகா
oo
ேபாறாேள ைன தா அ ேத . இ ேக
வ த ற தா . . . வ த ற தா . . . வ த ற தா . . .
அ . . . அ ! என ய ேல, ேபசேவ ய ேல."
ilb
ேபச
நகெம லா சைத அ றா ேபால ைக ர

அவ ேதாைள ப ெகா

mதன.
ta
இ உ ள ைக ெவதெவத த . ஆனா , ன ைக
e/
சைத ர ெம ைம த ெண - ெந க ய
ஜவ மாைலேபால அவ மா அ
.m
.
ேநர பவா ய மா , அ பா, அ மா, , அ ச ,
அைன ைத மற , கட , த யாக எ ேகா இ தா அவ .
m
'எ ைன ைன ெகா டா? எ ைனேயவா? என காகவா, ஒ ,

இ ப இ றா ? எ ப இ க ? நா யா ? ெத
ra
ேபா ற அநாமேதய . எ ைன ைன ெகா டா?' எ

eg
தன ேளேய ேக ெகா டா . ஒ ெவா ெநா ,

நா லா டா எ ைனேய ைன ெகா ,
நா லா டா எ ைன யாம . . !
l
te
ைக ய ைற த பாக மா அவ
://

க வைர ஏேதா ர த வ ேபா த . இ
s
தைலம அவ க ன உரா த . வ உய த . ற
tp
ெந , ற உத !
ht
வ எ ேகா ' 'ெக க ேப . அ

ச ெட அவைள த எ தா . இ எ அவ
ேதாைள ெகா டா .
"ேவ டா , இ !"
"எ ன ேவ டா ?"
"இ த பாவ ைத ெச ய ேவ டா . அ ைதைய
ld
ைன றேபா என எ னேமா ப ற ."
or
"இ ப ட அ ைததானா? எ ைன ைன க ய ைலயா
உன பத ேய!"
sw
? பாவ , பாவ
"ஆமா , இ பாவ தா ."
k
oo
"என பாவமாக ேதாண ேய. அ தரா மா ேராதமாக
ஒ கா ய ெச யற ேபசற தாேன பாவ . நா உ ைன தாேன
ilb
ைன ைன இ தைன வ ஷ உ ேக .
அைத தாேன ெசா ேன . யாேரா அஜா ரைதயா, ெத யா தனமா
ப டா. நா அ த
ெசா ல படா , ெச ய படா m
- நா ஜமா ைன றைத -
ெசா யா?"
ta
இ ச யா படேல, இ . நா உ ைன அ ைத
e/
"என
மா ேயதா ைன ேக . ெதாடற ெபா , அ ைதைய
டறா பல என க ைண ெகா டா அ .
.m
. . ." எ
"அ ைதேய ெப ைன றதனா தாேன,

m

இ ப எ னேமா, ெச த ேமேல காைல வ டா பல ெந யேற.
எ ைன ஒ ெபா டா ைன மன ேல வா க
ra
ேதா இ னா . . . அ தா உன வர மா ேட கறேத."
eg
"ஊ ேல ட ற தவாைள எ லா ட அ கா த ைக
அ வளவா ைன பா த ைடயா இ . உ ேனாட
l
te
ட ற தா பலதா என மான . . ."

://
"இ ப, அ ச ேல ேபா ேதா ேயா!"

s
"நா ைன ற ச தா . அ மாற ைலேய!"

tp
ht
"அ !"
" . . ."

"அ "
". . ."
"ேயா காம ேபச ேய, நா இ வள ெசா ன ற .
ld
ப ச ேவத ேமேல ஆைணயா ெசா ேற ; இ லாம நா
உ ேராட இ கற அ தேம இ ைல."
or
தா ைய ேதா ெச இ த மா ேபா
sw

அ உ ேள னா . ேவத ேமேல ஆைண! இ த
ஆைணைய தா ெபா க ய ைல அவனா . தா
k
ஏ னா , ஒ ஒேரய யாக தைலெத க ஓடேவ ; அ ல
oo
அ ப ேய அ த வைத தாளாம ெபா ெத ேழ
மய கேவா, சாகேவா ேவ .
ilb
"இ , இ ேம இ த மா ேபசாேத."
"ஏ ?" m
ta
"ேவத ைத இ காேத. ேவத எ க மா மா . அ தா
e/
என ஈ வர . என அ மா. எ க மா மா அ ஒ ெத வ .
எ க மா மா அ ட ேபா ட த க . மா ைறயாத த க .
.m
பர ைவ என ெத . அவ ெச ேபா டா
ைன காேத. ேபசறைதெய லா ேக தா பா . அவ
m
ராண வா . ட அவைன ைன கேல; ைன காத

ra
மா ர ைல, அவ ைனைவேய இ வள யா ம கேற,

ைன க ட த யான ேச யா எ ணேல - அவ
eg
பா . அவைன இ ப ர எ , இ ப
ேப தறைத எ னாேல ேக க யேல. அ ேவத ஆைண
l
ெசா ேன பா , அைத ேக டேபா , எ க மாைவ ஓ

te
அ சா பல இ த . அவ க ேல ைய வா இைற சா பல
://
ெவட ெவட ேபா என . இேதா பா , நா காலேம ஊ

ேபா ேவ . ஆனா, அ ைத காக தா கா ேக . இ ப
s
நா இ ேக இ ற , இ ெகா ச இ க ேபாற - எ லா
tp
அ ைத காக தா . . . உ ைன பா தா, ைன சா, என

ச ேதாஷமா இ . அ ைகயா வர . ஆனா . . . ஆனா . . . எ
ht
ேமேல ேகா காேத. எ க மாைவ ேபா நா பா கறேபா ,

எ உட ேல மன ேல க மஷ லாம , கள க லாம

நா ேபாக . ேவத வா க ேபா தைல ேல ம ைண வா
ேபா வ கா அவ ைன க படா . காேவ ேல
வ றேபா ஒ பாைன க ைள வா
, சக ேல த ளா ர ட ேயாட
எ க மா ட ேபா க யா . பா கற ேபாெத லா அவ
ld
பா ற மா இ . அ ப ேய இ எ ைன ஊ
or
ப ரமா அ " எ ேன ச நக றா அ .
ெதாட ேதா ைக ேமா எ னா .
sw
இ , அ ேக ெவ ச வ ேம ழ வைர
பா றா . அவ வைர பா க ைல. எைத
k

பா பதாக ெத ய ைல. பளபள த . க ர ைப
oo
ெதா தா ேபா த . ெச ேபானைத யாேரா க ைவ த
ேபா த அவ ற ைல. க ட அ த மா ர த
ilb
னா ேபா ற ஒ கைள. ஓ ட , ெசய எ லா
வ டா ேபா ற ஒ ந க . ஒ சா ப ைல.
எ தைனேயா ஷ கைள சா
m ெகா ேட அ த
ta
சவ கைள ற . ற , தைலைய அ ெகா ட .
e/
க ன உத ெசா ெகா ட . ய ைத பா
பா ைவ ம மாறாம உ வ நக , இைட ைலைய தா
.m
,
அ த ட கால ைவ த . அ ேக ள ைக
எ ெகா ட . அைத ேணாரமாக ைவ , இ ெனா
m
ேணாரமாக உ கா ழ கா க ைட க ைத ைவ
ெகா ட .
ra
அ கத வைர பா ெவ ைலைய
eg
,
கட அத அ ேக ேபானா . அ ேயாைச ேக , ழ கா
ைழ த க த . ததா எ ட பா க ைல
l

te
அவ . ெந சா ைடயாக னா நம கார
ெச தா . பாட சாைல ேள வ ைட
://
,
ப தா .
s
அட ய ேகவ ப வ ேக டன.
tp
உ
ht
எ ன அ த எ ெத யாமேல, ' ' எ இ

க அ த .

அ மா க ைத இ க ெகா ேட க ைண
ெகா டா அவ .
ld
ஊ ைட க ெகா தா அ . ப னா
or
ேபாக
வ ஷ க னா ஒ ைபேயா தா வ தா அவ . அ
பைழய க ெப ஆ ; ற , பைழய ர ெப யாக
sw
ஆ . ைம இர டா ைற ேபா ப ைச
ெகா சா ைவ, ச மான எ லா ெப வ தெபா
k
அத ஒ ேதாழனாக ல ர ெப ஒ
oo
ேச ெகா ட . இர ேவ க , சா ைவக , தக க ,
க கா ம எ ய கா ம த ேநா தக க -
ilb
எ லாவ ைற த த ம எ ைவ ெகா தா
அவ . ேவத தக க , பா ய க , ய ர க ,
உப ஷ
ெச பவ க
க , உைரக ,
காக எ த ப ட m
ேதா ர க ,
- த ச பாஷைண
த யா ைர
தக
ta
ஒ - இ எ ப வ த ? ஓேகா! ஆமா , பவா ய மா கா
ேபா வ ெபா நாைல ர வா வ தா .
e/
இர ைற தான ெச டா . . . ேவ க . . . ச மான
.m
வ த சா ைவக . . . எத காக நம ஆ சா ைவக ? ப ைச

இர , வ நா . . . ஒ ெவா மாத கண உ கா
m
ேவைல ெச த ேபா ற . அ தைன ஜ ைக. ஒ

ப ைசைய தா அவ மா க , ைத எ ேபா
ra
ெகா வா . ப ைக அ ேவைளக உட ெகா

கா உ கா ஜப ெச வா . ம றைவ ம தப ேய
eg

இ றன.
l
te
"எ னடா, அ ! ரயாண தயா ப யாறதா?" எ

பவா ய மா ர ேக எ றா .
://
"ஆமா அ ைத!"
s
tp
"உ கா ேகா . . . பரவா ேல . . . உ கா ேகா" எ

ெசா சா உ கா ெகா டா
ht

பவா ய மா .

" பா கா ய ைத பா " எ றா .
அ ெந ஏேதா ர ட . பவா ய மா
க ைத, ம ற சா ைவ ேலேய பா தா . உடைல
ப ெபா ற ஒ நா ப டைவ. ந தர உயர . அகல
ld
க . ச ச ர வாகான அ த க எ ெபா ஒ அைம .
எ த ெச ைய ேக டா ெக ேதா ற
or

மா டாத க . ஆனா , அ யர ைத ர தரமாக
sw
ெச ட ேபால உத கைடக ேலசாக ஒ ேகா .
அதனா தா எ ெபா தாவ அவ னைக ெச ெபா ஒ
த அழைக கைளைய ஏ அ -அ த ழ ைத
k
ைப ேபால. ஆள ற த அ த க
oo

ெத யாதவ க ட ர தா . ஆனா , பாடசாைல
ைபய கைள ெம ைம னா தா ைம னா க
ilb

ேபா த அ த க . ேம ப ட ப க இவ
ெகா த அ ைவ - பரம ேவத அ ைவ - ெப , இ த க ைத
ைன ைவ ைஜ ெச m ெகா றன - ப னா
ta
வ ஷ இவ ைக வள , ேல டாத - க க ட
த வ கைளெய லா ெப
e/
.
அ ெவ கமாக இ த . இ த இட ைத
.m
உத ெகா ேபாவ தவ ேபால ஒ உ ேள

உ . ஏேதா ச ர த ேபா றவ ேபால
m
ள ேபாவைத ைன ேபா உட ச .
ra
இவ ெச தத எ ன ர ெச ய ேபா ேறா எ ஒ
கண ைன தவ , ெப ய ப வத அ பவ ேபால
eg

ைம ப னா . யா , யா எ தன ேள
தைலயைச தா . எ லாவ ைற அவ கால ேபா
l
te
க ேவ ேபா த . தாநா இர நட தைத - த

ெகா டைத - ைன தா . அ த கண இ இர க ப
://
,
ஏதாவ நட தா - த ேலசாக உதற எ த
s
அவ . அ பாடா! யா அ ெபா கா பா னா க ? வாைழ

tp
ைத ேபால ெல அவ ழ ைக சைத உத
ப டேபா , உடைல ந பய ெகா வ த மய க ைத,
ht
ெம மற ைய, அ ப ேய ச ெட எ ெகா ளாம

இ தா ! அ ப யா கா பா னா க ? அ ைதேய தா !
அவ ெகா த ேவத தா . அவ மாயமாக, மா லாத
வா ைசேயா இ ட ேசா தா - இ ைல, அவ ைடய
காரண லாத அ தா .
உட ஒ ஊ ற . உ கார யாம அ ஒ
வ சா ைவைய எ ெகா தா .
ld
எ
"அ ேத! அ ேத!!" எ றா .
or
"எ ன?"
sw
"இைத அ ைத ெகா க ேபா . அ ைத
k
வா என ஆ வாத ப ண " எ பவா ய மா
oo
பாத அைத ைவ ெந சா ைடயாக ,
ேநர அ ப ேய ட தா . ேகா த க ைத
ilb
பா ட ேபா றாேள எ பய வல க ன ைத தைர
ைவ தவ ேநர எ கேவ ைல.
m
"உன ெக னடா ைற ச அ ! பரமஞா யா, கா சா
ta
இ க . . . எ ன இெத லா ! ெகா சமா
உைழ க ேயடா - ெகா ைல ேல இ ற ெத ன ேதா உ ைக
e/
வ த தாேன. வ த பற தாேன ழ கைட க

.m
கற ."
அ றா .
m
"எ தைனேயா ேப இ ேபா கா இ ேக. உ

ra
மா ண மா யா இ த ேல! தர உ ைன
eg
எ ப இ க ேபாறாேரா, ெத யேல. அவ ேவைலைய

கா வா பா ேத நா வ ஷமா! இ ேம எ ப
l
சமா க ேபாறாேரா! க யாண ேல இைத தா

te
ெசா தா . ஏேதா, மேனாபல ேல ஓ அவ .

உட ேல ரா ேல. ன வைர வ
://
ெந இ .
ப வ ஷ னாேல பாடசாைலைய அவேராட அ பா வ
s
ஆர வ சா . ஒ வ ஷ ைளைய தயா ப
tp
ேபா ேச தா . இ ப ெதா ப வ ஷமா . அவ யாம

ேபா னா பாடசாைல எ ன ஆக ேபாறேதா? பகவா
ht
நட ைவ பா . ேகா ர ைத ெபா ைம தா கற மா நா
கவைல படேறேனா எ னேமா. இ தா , அ த மா ம ஷ

ைட க ேம. . . எ னேமா பா . . . ஒ சபல என . ஊ
ேபா. எ பவாவ ேதா ேபா டா வ ெகா ச
பாடசாைலைய பா க . பா டா ேதவைல
ேதா ற என ."
ld
"ச அ ேத. எ ேக தா ஒ வ எ ேபா டா ஓ
வேர ."
or
sw
"ெரா ப ச ேதாஷ அ . இ த வா ைத ெசா னேத பாைல
வா றா பல இ . . . இ தைன வ ஷ யா த ன ேல
அ . அதனாேல, ஒ நாைள ற ப ேபாக
k

ேபாறவ தா ைன கா ேய இ ேட ேபா . அதா
oo
எ ென னேமா ல பேற . இ ! இ !" எ டா
ilb
"இைத ப ரமா எ ைவ இ . அ ரச என ,
இ ."
m
ta
"உன ஒ எ வ ேக , இ " எ
இ ெனா சா ைவைய எ "இ இ " எ
e/
,
பவா ய மா இ ட ெகா க ன சா ைவ ேத ைவ தா
.m
அ .
"எ னடா அ , இ ! அ ற எ ன ைத தா எ
m
ேபாக ேபாேற. இத பா . இ வா டா . ேபசாம எ வ ேகா,

ra
ெசா ேற , இைத."
eg
"இ க ."
l
"ேபா ைவைய ெகா தா

te

ைன கா ேபா அ ."
://
அைத ேக பவா ய மா ேயா பத ,

s
tp
" அவைனேய இ ேக இ டலா ெநன ேச. அவனானா,

ேபா ைவைய ெகா ள டா - கர ேதாைல உ
ht
சா ேபா ேபா ேம, அ த மா ."
"ஆமா , இ , அ - ட கறைத பா தா கர
மா தா இ . உ உட ம இ கா .
ச யா தா ெசா ேன . . . அைத தா ெசா ேன . 'எ ப
ேவ மானா க தா ேபா ேகா, வேர ' ெசா றா ."
" க தா ேபாடறேபா அவ எ ேக இ காேனா எ ப
ld
இ காேனா!"
or
"அ ச . அவ ெசௗக ய ைத ெத யாம, நாமதா க தா
sw
ேபா ட மா, வா ."
ரயாண ேபா வ த , க யாண இைர ச அ ப ட
k
பவா ய மாைள ேசார அ டன. எனேவ, ய காைல
oo
எ த வழ க ேபால நான ெச ய ைல அவ . ெவ
பத காக ழ கைட ப க ெச றா . அவ
ilb
அைற ெச ற , அ ேம அ ைவ இைட க ைல
வ யாக உ ேள வ தா இ .
"சா ைவைய ெகா m எ ைர மா த

ta

பா யா ."
e/
"ஒ ேம ைன கேல நா . என த ைக.

.m
ெகா ேற ."
"இ ெனா தடைவ இ த மா ெசா லாேத. ெசா லாேத னா

m
ெசா ல படா . எ மன ப எ க பா உ ேராட

ra
இ தா னா, உ ைன இ ப வ ம , கா
ேபாகவா டா எ ைன ெகா பா . நா
eg
எ னேமா மத அ ேப ேன ைன காேத . . .
ஒ ேச க ப ைய ேபா ஏமா ேபா டலா
l
ைன ேற, பா . ெக கார னா எ
te
நா ! இ எ
வ ஷமா ட ற ஜ . ெகா கா டா நா ஒ ண
://
அைத பா க தா ேபாேற " எ ேவகமாக வ தா அவ .

அவைன இ க அைண தா . மா பக ைதய த னா . வ த
s
ேவக , எ பாராம ன ைக , அ ஒ கண
tp
ண டா . னா ச த ளா னா . ம கண சமா
ெகா டா . " , எ ன இ அ ர தன ! அ மாைவ க கறா பல .
ht
. . என எ னேமா ப ற " எ ேவகமாக த னா . இ

னா த ளா னா . வ தைல ெகா ேபா த .

ச ெட பா அவைள இ னா . "ெச
ெதாைல காேத" எ நக தா .
"அ மாவா அ மா! உ க மா ெரா ப ஒ

ைன காேத. நானாவ உ ைனேய ைன சாகேற .
ld
உ க மா யாைரேயா ைன சாகாம இ கா பா . நா
உ க மா இ ைல. நா உ ைன த ர யாைர ைன ச
or
ேலடா
பா . அ மா அ மா எ ைன அவேளாட ேச காேத. என
sw
ஏமா த ெத யா !"
"எ ன ெசா ேன."
k
oo
"ெசா னைத தா . உ க பா அவ ந லவ ஏமா கா .
, நா ெபா லாதவ ஏமா ட ேக."
ilb
அ றமாக வ த . காரண ெத ய ைல.
அ மாைவ எ னேமா ெசா றா எ
ஏ - எ ெற லா அவனா ேயா க m
ஒ ஆேவச . அ எ ன,
ய ைல. ப எ
ta
ைசைய ள இ ேக கண , ைகைய
கா ெகா ள ய வ ேபா அ த ற ெப த .
e/
எ
.m
"எ ன? எ ன?" எ அவ ேக பத இ அ ேக
இ ைல. இைட க வ யாக ைனேபா ஓ மைற டா .
m
இ ைகைய ைவ ெகா , அ க ெவ ,
ra
ர த ெந ேகற, மா இைர க றா .
அ மா அழ ய க ைத - அவைன க அவ ேக மல
eg
ைப ைன தா . அவைளயா ெசா னா ! ஓ ேபா அ த

இ தைலைய இ ைககளா ப , அவ ம ைடைய
l
வ ைத ெந
te
ேமா , க , ைகைய ஒ . . .
"பய த மா ேவ மா அ ேத!" எ அ ைதைய இைட க

://
ண ற ைட இ சா ர ேக ற .
s
tp
பவா ய மா ட ெசா லலாமா . . . ைச . . . ேபா ற ேநர . .

. ைச . . . எ ன இ ? . . . நா எ ப
ht
'படா , படா ' எ ச த ேபா ேவ கைள உத

ம ெப எ தா . "ஏ டா! உன அவ ேசா
ேபா , க ெகா , கா சலாக ட தெபா தட
ெகா ெத லா ெச றாேள . . . அவைள இ ப ப க
ப வாேன ? அ தைன ெச தைத ைன . . ."
உ ேக ட இ த ரைல ேக க ைண
ld
ெகா டா . அ மா! அ மா! எ எ ேபா வ ற க ைத
ைன , அ த ரைல அ தா . அ மா க ைண
or

யாேரா னா ேபா த - அக க ட அ த க ைத
sw
பா தெபா .
ைக ஓட ைல. ெவ ெப ைய பா தா .
k

ைழ மைற த பா ைசைய ர வத காக ேவ
oo
,
தக எ லாவ ைற ேழ எ ேபா டா . கா
ெப ைய ற க த னா . ம ப அ க
ilb
ஆர தா .
நான ைத
பவா ய மா தா அவ
ெகா
m
ஜப ெச
சாத

ேபா டா .
வ
இ
,
ta

ண ற கைர அ ைத டைவைய க அ
e/
ைவ ஓைச ேக ட . சா எ ைகயல ப
ேபானவ னா 'ட 'ெங ஒ ெச ஜல ேகாப ட
.m

வ உ கா த . இ க கல த . இ பா த
இ ைவ அவ ஒ நா ட பா த ைல. பளபள இைம
m
ம . அ அைத த க ன . க த அல ய .
வர ேப இ ற நா . ெச கா ற ேகாப .
ra
இ இ . அவ பா ேத ராத இ . இ க ெகா ளாத

அழ . மன ெகா ளாத ய அ . ேப கா ய ச ;
eg
அவ ய ைத கா பேத த . அ தைன யமாக யாரா

இ க யா . அவ ேகா ெகா வ - ைய ச ெட
l
te
மா உய ேவத ெசா வ ேபா . த எ னேவா

ேபா ைக பாக; ற இ ைமயாக, ப ய ெச வதாக
://
இ .
s
அேத இ தா றா இ ேக! பா ைவ எ ன
tp
அல ய ! எ ன அவம யாைத! 'ச , ைகயல ச ெட

ht
ேபாேய ' எ ெசா வ ேபால க ைத ைவ ெகா

ைவ பைத , கா றா . த ம ேசா ைற ட
க கா ைய ேபால, ஒ கண அ அ த பா ைவைய க
னா . ஆ ர வ த அவ .
"ேசா லாத இ த பரைதைய ட வ ேய. இ ப ஒ

நா ட ஆக ேய" எ உ ெகா டா . ம கண
இ த ர க அ பமான பாமர வ சமாக ப ட . 'இ தைகய
ld
ைன ேதா பாமர நா ைல' எ அவ ட , தன ேக
உ ப வ ேபால, அவைள பா காமேல, "ெவ லா
or
ேக
இ . எ காக இ ப ைவ க ?" எ றா . ப வர ைல.
sw
படா . . . படா . . . எ அ ைத டைவ க ஓைசதா
வ த .
k
இர ேடகா வ . அைரம னாேலேய வாச
oo
வ வ ற . தா ேதா ப த கா சா ைடேயா வ
றா .
ilb
"எ ன க டேர! யா வ ?"
ேடஷ m
அ மா யார ெசா ேச."
ta
" ேபாக
அ யவா பவா ய மா ட ைர தா .
e/

"எ ன அ ேத! தா ேதா வ ெகா வ காேன.

.m
எ ன இெத லா ?" எ வா ைத வராம த தா .

m
"உன ேலடா அ , என . நா ேடஷ

வர ேபாேற . என எ னேமா கா தாட ேபாக
ra
ேபா ."
eg
அ ப ேபச ைல.
'எ ைன ெகா டவா வ றா ? பவா ய மாளா!' . . .

l
te
ெவ றா .
://
பவா ய மா வ ஏ ெகா , அ ைவ
ஏ ெகா மா வாத தா . உட , உ ளெம லா ற
s
அ ஏ ெகா டா . வ ற ப ட .
tp
ht
ெத ய , "சா எ ப ம ப வ ேமா?" எ
தா ேதா க ட ேக டா .

"சா எ தைன நா தா ப பா ? ப ேட இ தா, எ ப
ச பா ற , ப ப ற ?" எ றா பவா ய மா .
"ஆமா மா! சா க ணால க கற ப கா த

ேபா வா களா! ளவ நா ஊ பா கலா கேள."
ld
ேகாடா அ ! க யாண சயமானா தா ேதா
or
"ேக
க தா ேபாட மற டாேத."
sw
"சா மற கா . ைரசா க ணால க க சா ,
நா வர னா. என இ ப லா மய க வ
k
, வா ."
oo
"இைத ேக ேகாடா அ ."
ilb
"சா ேந ெகா ேச, அ தா இ ப உ ேக .
க ணால , ேசல ேச கைரயா எ க ."
"ேச கைரெய ன? கவ m ட லா யா? - ச ைக

ta
ேபா . . ."
e/
தா ேதா தா . "அ மாதா ேபச க! சா வாேய

ெதாற க ேய."
.m
இ ப க யாண ப ண னா ெவ க பட மா யா
m
"உன
, ஏ கவ டா?"
ra
"அ ச . . ." எ றா க ட .
eg
வ சாைல ஏ ய ம ப ேப னா க ட . "சா
ெவ ெளன எ , ைசெய லா ப , ெகா ைல
l
,
te
கா வ ம ைக மா . . . ெத ன ேதா
க கா ெகா ைலெய லா நா பா ேற சா ."
://
"ேவற யா பா பா க? தா பா க " எ றா
s
அ
tp
சா இ ைனேயா ெச ேவ சா ."
ht
"உட எ
"இ ப உ க அ ண மவைன வ

ெச ேய ."
"அவ ெகட கறா - ேசா ேப , களவா பய! எ லா நா

பா ேவ . சா ம , கைள ெகா ைட ெச சைத
நா பா ேறனா, மாவா! இ ைன உசர சா இ
ld
வர ப என அ ப வய சா ; இ ப எ ன ஆ ?"
or
"ப னாைற ெசா ேல ."
sw
"அ மா ல ெசா ேற ." எ றா தா ேதா .
k
"எ ன க டேர!"
oo
"நா அ மாவா இ ேத க, ன மாைவ சா
ilb
க ேபா ேப இ ேநர ."
"எ ன க டேர உள ேற?" எ றா அ

m .
ta
"உளர க, அ ப தா ப ேவ ."
e/
"ச ச , ேபசாம இ " எ க த தா அ .

.m
பவா ய மா ேபசாம எ ேகா பா தா . எ ேபாேதா வ

னைக, இ ேபா வ த . க ட ெசா னைத ேக , அ
m
ர ஓ ட . அ த ேசாக கைள பா மா னைக

இ த இட ைத அைட ெகா ட .
ra
ற , யா ேபச ைல. ேடஷ வ ட .

eg
பவா ய மா ப பா ேநா ைட எ , ெக
வா ெகா ள ெசா னா அ ட . அ ெபா யா
l
te
ேபச ைல.
://
"அ பா, அ மா எ லா ட ெசா " எ உபசாரமாக

ஏேதா ெசா றா பவா ய மா .
s
ேபசாம
tp
வ வ த . ேடஷ றப ேய
பவா ய மா காைல ெதா க க ஒ ெகா டா
ht
அ . ராம வ ஏ டா . வ நக த .

ைககா தா ட . சாைல இ த கைடகைள கட
ெச ற . சாைல அ பா ெத ெத த . எ ன இ ! யா அ !
ெவ ைள ற , க டைவ, ெவ ைள ர ைக, சாைல ர
பாைத இைடேய - இ வா? இ தா ! இ ேவதா !!
ld
அ இட எ , ஜ ன ெவ ேய
தைலைய மா ைப ெகா ைகைய ஆ
or
னா .
இ ைவ கட ேபாேத வ ேவக ெப ட . இ
sw
தா . க ைம பளபளெவ கல ன , இ த ர
ேவக ெத ற . றாளா? பத றாளா? அ றாளா? . . .
எ லாமாக தா ேதா . இ ளமா ெகா ேட வ தா .
k

வ வைள , ஒ க ப ெகா ைல எ லாவ ைற
oo
மைற ட .
ilb
6
m
எ ேக ேபா ேறா , எத காக ேபா ேறா - எ ற சய
ta
ஒ இ லாத ேபா ர உ கா , ஓ ெகா தா
அ . ப ட ைபயைன ேபால - ழ ைதைய ேபால -
e/
ர ஓ ட ைத எ ேர வைளய வ வய கைள
.m
டவ அ வான மர கைள த க வைளய கைள

ஏ றவ கைள இற றவ கைள வ க க
m
ேப ற ட ைத பா ைவ ெகா ேட ேபானா .
ந ந ேவ ஏேதா கவைல அ . அேதா வய உ
ra
ெகா றா க . உ ற ெப ய ஆன த . ப , ெந
எ ஒ கவைல ைடயா . ேவைலைய ெச
eg
,
வ ையேயா பலைனேயா ெகா கலா . ேடஷ வ
ற சமய , சா ைவ ற ர வைளய ைத ைரவ ட
l
te
றா ஒ வ . ஒ கவைல லா ேவைல. ைளைய

அ கமாக ரம ப தாத ேவைல. ஏ - இ தைன நா கைள,
://
இ தைன மாத கைள, இ தைன வ ட கைள - நா எ ன ைதேயா

உ ேபா ணாக அ ேதா ?
s
tp
எ சா ஒ வ ைச த அ த ைட வ ைச - யாேரா
ப ற க ைபய க - ஆ ய கைள ப
ht
,
பாட ைத ப எ ென னேவா ேப ெகா ேபா றா க ? ப
த , மா தாவாகேவா, அ கா யாகேவா, வா யாராகேவா,

எ ப யாவ ைழ க ேபா றா க . நா எ ன ெச ய
ேபா ேறா ? த ைப ச ெகா க யாண ,
ைளயா ச , ரா த எ ெலௗ க க ேரா த
ப வ ைற க வ ேபா ேறாமா? அத ட ஒ
வ ஷமாவ த யாக ம ப ம ர கைள ெந ேபா
ld
ப ெப றாக ேவ ! ம ற ைளகைள இ ப
or
ப கைவ த அ பா எ ைன ம ஏ இ ப
பாடசாைல ேவத ெந ேபாட அ பேவ எ
sw
ேதா ?
அ மாேவா அ பாேவா இ க ேபா ேறா எ ற
k
ஆவ ன ேபா அ சவா மா ேபால - மன
oo
-
லசமய பற த . ஆனா , பாடசாைலைய பவா ய மாைள
ைன ேபா மன ெவ ேசா . பவா ய மா
ilb
இ தா என அ மா த ைக . வா யா தா என
அ பா. ேகசவப ட , வா , ஜக ச , காேம வர - இ த
சகபா க தா என அ ண த m க . பாடசாைலதா எ .
ta
பாடசாைல ெகா ைல ம ெவ த , உைழ ற தா எ
கடைம. என ெசா த , ெசா , உற எ லா பாடசாைலதா ;
e/
பவா ய மா தா . இ தைன நாளாக சா ட ,

உ ெகா ட - எ லா அவ ைக ெகா த . அவ தா
.m
அ மா. எத காக இவ ைறெய லா எ ேகா

ேபா ெகா ேறா எ ர தா . வ நா க அவ
m
ெந ஒ ட ைல. ேந , தாநா , அத ன ஆ ர
நா க -இைவ எ லா தா அவ உ மன , உ இைழ
ra
உ க யாம ட தன.
eg
மனைத ர ர ேசா ட . வ த ,
பவா ய மா ைப ைவ த ர தா இர
l
te

பழ கைள உ , ளா பார ஒ உ மா, கா ைய
வா சா ளா பார ெவ ேய ப டண
://
,
ேபா ற வ கேளா இைண பத காக ட த ெப ஏ
s
ப ெகா டா . பக ெவ கா ைக ப உட அய ,
tp
க ேசா , இைம அ . உற டா .
ht
ச த ேக க ைண தெபா , ேழ த வ
ேபா த . ' ' எ ச த ட . ஒ ேகா ட .
யா யாேரா ஓ ச த ேக ட .
"எ ன ேடஷ சா ?"
" ர க " எ ேழ ப வ த .
ld
" ர கமா!" எ பரபரெவ ேம த ேழ
இற னா அ . ஜ ன எ பா தா . ' ! !' எ
or

க னா . கா வ த எ டணா கத ப , எ டணா
ம ைக சர வா ைப ைவ , ம ப ேமேல
sw
ஏ னா . அ பா ைஜ உத . அ மா த ைக
ம தைல ைவ ெகா ள ெகா கலா . ர க
k
ம ைக எ றா அ மா ெகா ைள ஆைச. இர
oo
வ ட க ஒ ைற ஊ ேபா ேபாெத லா ர க
ேடஷ வா வ ஒ வழ கமா ட .
ilb
தைலமா த ைப ச ைற ெகா ைற - வாசைன
கா றாக தவ
மன ேள ெசா னா . ' டைட m
ற . இர ேத ைய ேபா ேவத வ கைள
பறைவேபால
ta
ேற . ஆ ஓநா க , ெப ஓநா க வ எ ைன
இ காம எ வ ைய கா த ' . . . ந ைடய ஊ ஓநா
e/
ஏ ? இ யா ? ஓநாயா, ம யா? ர ேபா ேபா எ த ஓநா

.m
ந ைம ம க ேபா ற ?
அ த வ கைள வ அவனா ெசா ல இயல ைல.

m
ந ந ேவ மன எ ேகா ஓ ெகா ேட த . ஏெழ தடைவ

ra
அ ெதாட , இ வைர ெசா ட

ய றா . ஆனா , அவ ைடய உயர ேபாதாம ெந ன
eg
அ த பலைகைய , அவ ைன , ழ ஓ
இற வ ேபால ஒ .
l
te
://
s
tp
ht

ld
or
த டபா நா ம ேம ப ைக ெகா ளா .
ஆனா ெகா த ப ைகைய ட மா டா .
sw
ம லா தவா ந ச ர கைள ேநர
பா ெகா பா . வ ய ட எ காத ேநர
k
அ . ர கட பா ேபா வைத ேநர
oo

ேக டவாேற ப பா . க ந ெத த எ
ப ைக ேல உ கா வா . க ைண ெகா வா .
ilb
சக ரநாம ைத ஆர பா . ேவத ரேமா,
சமகேமா ஒ ஆவ தன ெசா பா . ' வ வ வ' எ வ
நாம ைத இர டா ர தடைவ ெசா
உ ேள ெகா
m
வா . ற , ப
, மா ைய
ைகைய
வா .
ta
ைவ இற
"கதைவ சா ேகா" எ ெசா ெகா ேட ெச ைப

e/
மா , கதைவ னா சா ெகா ேட வாச இற வா .

.m
ச ப ற எ ைம, ப கைள பா கற றவ க
பாைத ைவ ற வர ெபா , உ ெபா
m
ைடகைள தா ெகா , பா தசார ேகா ேகா ர ைத

அ ணா ஒ ேபா , ம வேரா நட பா .
ra
ேகா ைல வல வ தவா இ ெனா ச வ யாக ழ ேக நட

கட கைர சாைல ஏ வா . இ ட தா மணைல
eg

அைர ெகா ேட அைலவைர ேபா ச பா . இ லா டா
சாைல ேல வட ேக நட , இ பால வைர நட பா ;
l
te
வா . ெத ேக நட ஐ ஹ ைஸ கட ெச வா .
ந ந ேவ வா எ ெகா ஏதாவ ப ெச ஓ
://
அைணவைத பா ச பா . அ ேபா வ ய , ைன
க , நாகணவா எ லா டமாக இைரய
s
ெதாட ெத ன ேதா க மணேலாரமாக

tp
-
வள க ப ள ஓ மர க . இ த ந ச ர க ,
ht
ப ெயா க , கடேலாைசக , எ லாவ ைற ேம உ ேள

இ ைஜ ட மல களாக வா அவ .
அவ அ ப தா ேதா . ைஜ ம டப ைத த ப தா
மா வா ய க மா , ஆகாய இ ெவா க
ேதா அவ . அ ப ேய ேநராக நட லா ேரா
ைழ , வ ேக ைஹேரா வ யாக அவ
வ ெபா ழ ெவ ; அ ல ந றாக ெவ ச
பட த கார , இ யா ப கார , கா க ைக வ க
ld
நடமா ட க ஆர . க அட , கா ைகக
or
கைரய ெதாட . உ ேள ைழ த , ப ேத ,
, ைஜைய நாைல ஷ ெகா , மா
sw
அைற ேபா உ கா ப ைக ப பா . ஆனா , கா
ப ைக ப க ேநர ரா . அவ ட ேஜா ய ேக க யாராவ
k
வ பா க . ஜாதக க ேடா - ெப ைண ெப றவ க
oo
ைளைய ெப றவ க வ வா க . ஊ ேபாக, கைட
ெதாட க, த ைவ க, ஆ ப அ ைவ ைச
ேபாக - இ ப எத காவ ந ல நா , ேவைள ெகா
ilb
ேபாவத காக வ வா க . எ டைர ம இ த கைடைய
கைல ேழ ேபா சா , ஒ ச ைடைய
மா ெகா
,
ப டா m ேபா , ப ஏ ட
ta
ேபாவா . அ ேக ஒ ெப ய அ ட அவ ட
ேவைல. அ த ேவைல அ ேக ப ேப ேம தா க .
e/
த டபா ைய அவ க ேம பா ைவ மா ேபா தா
தலா . தலா ஒ க ணா அைற ஆ நட வா .
.m
மாேனஜ ய கண க இ இர
ேப த த அைற ெகா தா . த டபா அ த
m
இர ேப க ஒ வ . ஸ த , இர ைட
ra
அவ பா ெகா ளேவ எ ெபய . ஆனா , ெத ,

த , இ எ லாவ ைற அவ பா க ெத .
eg
எ ேர ஒ நா கா ஒ ஆ உ கா பா ; வா பா ;
அவ வா . அவ எ ேபான ைகேயா இ ெனா வ
l
வ வா , வா பா ; அவ வா . ந ந ேவ க வா . "உ ம
te
நா ேல த ைபைய ேபா ெபா க. இ த உ ச ெப லா

://
ச யா ப ெதாைல ேம . ச ர தா ஆ ேல ஈய ற
ேவைலயா இ ? உ ைன ந ஆ ர கண ேல தைல
s
ேபா காேன, த டேம" எ வா .

tp
ெபா
"இ த ெநா ைரைய வ இ எ தைன

ht

வ ஷ சவா ப ண ேமா ஈ வரா!" எ ச ெகா வா .

"ஸா , , க ச யா ெத யேல."
"ஓேஹா ேஹா, ெபா ைட ைரயா! ெநா ைர

ெசா ேட , ஸா " எ பா த டபா .
ld
"க ணா மா த , பண இ ேல."
or
"எ தைன ேவ ?"
sw
"அ இ ப பா ஆ ேம."
k
ட . . . ட . . . எ ேமைஜ ம ைய த வா த டபா ,
oo
ஒ ஆ ஓ வ வா . "பரா ச கண ேல எ த ெசா ,
இ ப பா வா வா தலா ேட."
ilb
ஐ ஷ பா வ . "ப மாச ேல
ச பள அ ஜ டா . எ பாைய. நாைள ேவற
லகாைன மா வா . இm ச ேவைலைய நா
ta
பா கேற ."
e/
"ஐையேயா, இைத ேபாேற " எ ற ஒ

ைழ
.m
- ந இ .
"ஐேயா ச த ேபாடாேத. இ ெவ ழைம ேவேற!

m
நாைள வா னா எ ேபா ட ேன !"

ra
" . . ."
eg
ட . . . ட . . . எ ற ம . . . ஆ எ பா றா .
l
சேனய ைவ வர ெசா ைப எ
te
"ஆ - "
://
ேவ வ லாம , வர ேபா ற ஆ சேனய

நா கா ைய கா ெச ெகா " எ
s
, "தா ,
பரா ச மன லாம ெவ ேய ந றா .
tp
" தலா பா க மா . ஒ அ ஷ வ
ht

ேபாகலாமா ேக வர ெசா னா க" எ பா ஒ மா தா
வ . " " எ பா அவ . எ நா கா ஒ . ச க

தலா வ வா . ேபசேவ யைத ேப ேபாவா .
மாைல ஐ தைர ம ம அ . ஆ க ேபான ற

த டபா வாச வ பா . தலா வ வா . கா
கதைவ ற வா . த டபா ஏ ெகா ட னா
ld
,
உ கா காைர ஓ வா . பா ைஸ ேநா , ம ேறா ைல
வ யாக, ம ேரா வ யாக, க பா க ெச , அ ேக ஒ
or
ஏ க ேதா ட மாக க ெப ய ம த க ஒ
sw
சாைல ைழ , ஒ ெப ய ேதா ட , அ ேக ள
ஒ மா ைக னா . ஏ ெகனேவ ஏெழ கா க
அ ேக வ . த டபா இற வா . தலா இற வா .
k
ப ஏ ெவ வரா தாைவ கட , ந ஹாைல கட , வல
oo
ப க ஒ ெப ய அைற ேபாவா க . அ ேக ேழ ெப ய
ஜம காள . அத னா ஏெழ ேப க
ilb
உ கா பா க . ேமைஜ னா த டபா
உ கா ெகா வா . எ ேர பவ க னைகேயா
ேபா வா . அவ க m

வா க . தலா
ta
உ கா ெகா வா .
e/
"ஆர கலாமா?" எ பா த டபா .

.m
சைப தைலயைச .
m
க
ைண ெகா வா த டபா . தைல ெம வாக ேழ
ெகா ேட ேபா . மா ெப கவா ப
ra

அ ப ேய . ப நா க தைல . க ற .
த ணா ெச கைள உர க ெசா ல ஆர பா
eg

த டபா . ம றவ க ேச ெகா வா க .
l
நாயமா மா ரவசேனன ல யஹ
te
://
ந ேமதயா ந பஹுநா ேதன -

s
யேமைவஷ ேத ேதன ல யஹ
tp
த ையஷ ஆ மா ேத த வா .
ht
"ேவத கைள ப ேசா, யாேலா, சா ர கைள பல

வைகயா ேசஷமா ேக ட ேசா, ஆ மாைவ அைட ட
யா . ஆ மாதா ஆ மாைவ வ ரா அைடய .
அ பதா ஆ மா த ைடய உ ைமயான ெசா ப ைத, த பர
வ ப ைத கா ெகா . டா ைவ க இ
ெகா ச அழகா அ த ெசா கா இ . பரமா மாேவ
ந ேள இ ற ஆ மாைவ வ ரா றானா . அ ப
ld
பரமா மாேவ ஆைசயா ந ம ஆ மாைவ ேவ
or
பறதா தா - ஒ ய ஏ ப தாேன - அ தமா
ெச ய ! அ ப ய உ டான எ ன காரண ? இ த
sw
ஆ மா பரமா மா ேமேல ய வ . அதனாேல
பரமா மா இ த ஆ மா ேமேல ய உ டா , த
k
ெசா ப ைத கா ெகா ற டா ைவ க
oo
அ த ெசா ற வழ க . . ."
ேவகமாக, எ ேர உ கா றவ கைள பா பாராம
ilb
ெசா ெகா ேட ேபாவா த டபா . ஒ ெவா ெசா லாக
ெபா ெசா ெகா ேட ேபாவா . எ வா .
"ல மண ய வா ! ' வா தா m
ேத' எ றா எ ன
ta
அ த ெகா ச ெசா ல ேமா?" எ பா .
ல மண ய பா . ேநர ெமௗன . . . "ம ப
e/
ெசா னா தா ேபா " எ பா ல மண ய .

.m
"எ காக ெசா ற ? க ைஹ ேகா ஜ , உ ேயாக

ப ற இட ேல, வ சா ைய ரா ப ணறேபா , க னா
m
எ லாைர ட கவனமா ேக க . ம ப ' ரா '

ப ேகா க ேக க ேமா? க ெசா றைத ேக
ra

வ ம ப ரா ப னா. சா
eg
உஜாரா வாேன யா. எ ப உ ைம ெவ ேல வ ?

இ ேமலாவ கவனமா ேக ேகா. அ த ம ர ேல
வர ேபாற . பல ஷய க ேல ைய ேபா தற
l
te

அ றவ ஆ மாைவ அைடய யா அ த ம ர
ெசா ல ேபாற . அ காக தா ெசா ேன . கேள
://
இ ப தா, ப னா ர கண ேல ஊெர லா ெட ட
s
ெகா அைலபாயறாேர எ க தலா , அவ எ ப இ பா ?

tp
சா தமா, ஒ மனசா ேக க வா . ஏேதா வயசான கால ேல

ெபா னா ெம னா ேல ட ேபா
ht
ேபாக ேபசறாேள,
அ ேக ேபா ேக கலா . ள ேல டாடலா . அ ேக ட
கவன லா டா, கா ேபா . ச , உ க காக ம ப

ெசா ேற . ேக ேகா" எ ம ப பைழயைத ள வா
த டபா .
பா க . வாைய ள ேக பா க . ர ேபா
ேக பா க . 'ஆகா' எ பா க . ெவச வா ெகா வா க .
ld
ஏென ல சமய அவ ேக ப ெசா ல யா டா
ெவச வா ெகா வா வ வ . "இ த ஞான
or
ய க ெசா ெகா க வ ேதேன. ேபேர ெசா றேத,
sw
கம ய ர . யாபார ேப ேலேய இ . உ க
ேவதா த எ ப யா ம ைட ஏ ?" எ த டபா த
ம ைட இர ேபா ெகா வா . ல சமய , எ ெண
k
ேத ெகா றவ ம ைட த ெகா ற ச த ேக
oo
.
அைத பா வா தா இ ெப ய ெவசவாக
ள அ வளைவ ெத யாத னைக ட
ilb
.
ச ெகா பா கேள த ர, "நா ஜ , நா பா ,
நா இ த பா ேச ம . எ னேமா ப ட ைபய மா
ர ேர?" எ அ த ெதா m அள ேபசேவா,
ta
பா கேவா ட மா டா க அ த ட ைளக . கைட ,
பாட ைத , "ஓ சா சா சா " எ
e/
எ ெகா வா க . அ கமாக க ன நா க எ ேலா

கைல ெபா , "பாட ெசா ெகா றவ , ெசா றவ
.m
இர ேபைர பரமா மாதா கா பா றா . இர

ேப ேள மன தாப , ேவஷ இ க படா " எ
m
சமாதான ெச எ ேலாைர கைவ , தா

ெகா ேட கா ேபா ஏ வா த டபா . தலா
ra
அவைர வ ேக பா தசார ேகா வாச

eg
ெகா ேபாவா . த டபா உ ேள ேபா த சன

ெச வ ச க ைழ ேபா ேபா ம
l
எ டைர ேமலா . எ லா ெச ைன நகர ெத க

te
மா தா அ . ப ஏ ய ேம க ேபா மைற த
ள ைண, வாச ைல இர ப க இர அைறக .
://
வல அைற அவ ைடய த ைபய - க ஆ ய

s
ேவைல பா பவ - யாேரா இர , ைபய க ஷ

tp
ெசா ெகா ெகா பா . இட அைற கைட

ைபய ெப ப ெகா பா க . ட மா
ht
ெப - க ஆ ய மைன - ஊ ச ேலசாக
ஆ ெகா ேட, ைம ன நா தனா எ அைற

ப பைத பா தவா உ கா பா .
மாமனா ெச ச த ைத ேக அவ ஊ சைல
எ வத த டபா உ ேள வ வத ச யா .
த டபா அவ உ வ ைத பா த ட , ஏேதா ப
ld
சார கதைவ சா ெவதெவதெவ உ ேள
வ ட ேபால ஒ அைம ச ெட மா வ அம
or
.
ெம த உட . ப ைச நர ேபா ம ச ப ேம , த ,
sw
த ேமாவா , ேலசாக ஒ ; சைத லாத ஒ
உட . க ஒ ழ ைத தன . எைத ஆழமாக பா காத,
உ ளைத உ ளப பா ேதா றேம உ எ
k
,
ைன ெகா அ . ஊ சைல எ தவ அவ
oo
கா அல வத காக ற ெதா ஒ ெசா
ெமா ைவ வைர அவ பா ெகா ேட பா .
ilb
காைல அல ெகா ேட, "அ மா ேகா
ேபா காளா ?" எ பா .
டா கால ைஜ பா
m
க ேபாேற ெசா னா " எ
ta
"ர
ெசா ெகா ேட அ கைளய ைட ேபா பா ர
e/
ெகா ைவ பா அவ .
.m
"ச , வர . இைலைய ேபா " எ பா அவ . ஜப

வத இைலக ேபா தயாரா . க ஆ ய ,
m
றாவ ைபய , றாவ ெப , எ ேலா ட வ ,

இைல உ கா வத காக கா ெகா பா க . த டபா
ra

வ த , ேச உ கா வா க .
eg
"இ காேல ேல எ ன ேசஷ ?"

l
ைச எ ப உன
te
"காேவ , ப ?"
://
"உன எ படா ப ைச, ேவ ?"

s
"எ கடா ேகா ைவ கா ? ள ேல ேமைஜ இ

tp
கைலயைலேயா? ஏதாவ ெஜ சா னா ேதவைல, இ த மாச

வாடைகயாவ க ட ெசா லலா . அவைன பா ஒ
ht
வார ேமேல ஆ ேபா ேக. 'அ பா உ ைன பா

ஒ வாரமா ெசா னா ' நாைள அவ ேட

ெசா ேகா யாராவ ."
"இ மா ர டா கால ைஜ யேல! பா தசார

ேகா ேபா காளா! வ வர ேப ைட
ேகா காளா?"
ld
ேபா
இ ப பல ேக க ேக , ப க வ . காேவ
or
,
ப ட ச கைள ப ஒ வ ணைன ஆர பா .
sw
"பா ேகா பா, இ ப மாைர ைற , ைக மல ,
இ ப இ ப நட , எ க ளா ேல ைழ சாேள பா ப ,
இ எ க ெஹ ர " எ எ ைகேயா எ
k
ட நட கா வ இைல உ கா
oo
,
க ைட ர னா ந வா . எ ேலா பா க ;
த டபா , மா ெப இர ேப வ
ilb
.
காேவ அ ப பட றவ .
கா
"அ ச ழ ேத. எ
க மா எ ன?" எ பா த டபா .
m
ைகேயா எ தா அைத
ta
"ஸா பா. உடேன ெச யா டா, அ ற வரா .
e/
அதனாெலதா பா" எ 'இ ேம ெச யமா ேட ' க ட

.m
காேவ ெவ க ப ெகா வா .
"இ , இ . நாைள ஒ ெல ட எ ேபாடேற . உ க

m
ெஹ ரஸு " எ பா ன ைபய .

ra
"ேபாேட , எ ன ெச வ? இ ேக வா, இ ப ேல
eg
அத வா -"
l
"ச ச , எ ைகைய டாேத. அ பா இைல ேல

te
ெத க ேபாற " எ பரபர பா அவ .

://
"ஸா டா."
s
tp
"ெத க ேபாறெத ன? இேதாபா , ஒ ப ைக இேதா வ

. ந லேவைளயா எ இைல ேல வ ழேல?" எ
ht
க ண பா ன ைபய ட த டபா .
"அெடெட! ஸா பா."
" இ ேம சா டறேபா கட க ேச ப ற ேல
வ ேகா " எ பா த டபா .
" மா வ வளா, அவ! தடைவ அ ப

இ ேபா ஷ எ த ெசா ல " எ பா ெப ய ைள - க
ld
ஆ ய .
or
" ! உ க காேல ைபய க ேட ெசா பா ேபா . உ ைன
sw
ர டாணா ேல வைள , உ ைனேய இ ேபா ஷ எ த
ெசா தா அ த ைட வா க ."
k
"ச ச , சா . அ ற ம கலா " எ பா
oo

த டபா - ர க ைம ட .
ilb
"மற ேத ேபா ேடேன, ம ! அ பா ேட ெல டைர
எ ெகா க யா?" எ பா காேவ .
"வ தா?" m
ta
"ஆமா பா. ர
e/
வ ."
"வ த டேன எ ெகா க வா டாேமா? எ ேக

.m
வ ?"
m
"அ அ ணா எ கா. இ ர நா ேள
வேர
ra
."
. வ தா ! ர மாச னாெல ட தா
eg
"
எ னா ."
l
te
"பவா ய மா ப த ப னா- வர யேல

எ தாேள பா. இ ப ர நா ேள சயமா வ வா.
://
பா ேட இ கேள ."
s
tp
"ச , வர ."
"அ ற , ந ம ம ேயாட அ பா எ கா
ht
-
த பர ேல ."

"எ னடா, எ கா ?"
"ஆ - மா" எ அ தா ேபா ப .
"ம ேயாட த இ த வ ஷ ண ேபா டாேளா
ld
இ ேயா; இ த வ ஷ தைல ஆவ அ ட . க டாய
வர உ கைள அ ணாைவ ம ைய
or

அ மாைவ வர ெசா கா -"
sw
"ஆமா. ேவைலெய ன? எ த ராமண ச ப றா இ ப?
ஆவ அ டமா ! கா ேல வாச ப றேபா வ ச வழ க
k
எ லா இ ஒ . ண அ த ஏ ? டவா
oo
ேபா கறவனாவ அ த ேதாட ேபா கறா - தா
கா ற . ந ம டவா ஏ அ த ! ச ைடயா , ஜப
ilb
ைடயா , ேவத ைடயா , சா ர ைடயா . ணைலேய
அ ெத ய . இ எ ன ஆவ அ ட ? அ ற தைல
ஆவ , கா ஆவ ?" எ க ஆ
mய படபட றா .
ta
" ேபாகா டா ேபாேய . நா ம ைய அழ
ேபா வேர . அ அ ணா வ வா. உ மா இ ைலேய
e/
அ அ ணா. ேவத ப கா. டா ச வ வா. நா க

.m
ேபா வேரா " எ றா காேவ .
"ேபஷா ேபா. அ ேபாக . இ தைன வ ஷ ேவத

m
ப ச பல வா டாமா? ஆவ அ ட ேபாகற
ra
ரேயாசனமாவ ைட க ."
eg
த டபா ேபச ைல, த ைளேயா . அ ெவ நா

வழ . த ைய ெச ேபா ெகா ற
l
தக கைளெய லா ப க ெசா , எ ேகேயா அ டாேர

te
எ அவ ேகாப .
://
"இத பா . ெல சரரா இ . ஐ , ட ,
s
பாரேட மா ெப ய ஞா யா இ . வா டா ெசா லேல.

tp
ஆனா, ேவத ைத ெச ேபாற தக ெசா லாேத. உன

ஏ இெத லா ? இ த ேல இ றைத ப
ht
ெசா இ . ேவத , ஆகாச எ ேக

இ றைத ப ெசா . உன க ேல னா

ேட . அைதேய ெச ேபாற தக ெசா ேற? ட
ெசா ற த டா ஐ . அவைன க க இ யா
வர ேபாறாேனா. அ ேப ப டவேன ஒ யேல
றா . எ ேவத ைத ேபா ெசா ேற? உன ஒ வ
ெத ேமா அ ேல? ப கா டா, நா ப கா டா, இ த
ld
ெம ரா ேல ேலாக ேல இ ற ேமதா க , ப க
or
எ லா ப கேல னா, அ ெச ேபா டதாகவா அ த ?"
sw
"அ ப ேவத ப சவா ளா ஆகாச எ ேக
இ ற வ ைவ ெத டா ெசா ேற க?"
k
"நா ெசா ல ேய. ஸய ப றவா எ லா மா ட
oo
ஆ டா? அ த மா தா . ல ச ைரைய னா, பா
ைள . பா சா யா ேபா . ல தைழ . அ ப .
ilb
ேபா
. .தா ."
ஓயாம ச ைட ேபா வா க இர
ச ைட மன தாபமாக
m
ட மா
ேப . ல சமய
. ைபய த ைன
ta
டதாக க ைத ெகா வா . "நாைள ரானேட
e/
ஹா ெல ப யாேரா ேபசறானாேம - ேபாக ேபா யா?" எ

த டபா தன ெகா ைல எ பைத கா , அவைன
.m
கலகல இ வ வா .
m
"ெசா னா, அ பா ெப ய ேவதா த ேபா டறா! அ

ேவத ப சா . வர ேபாறா . வ எ ன ப ற ? ச பா காம
ra
இ க ேபாற ேல. ஆனா இ ப இ ற ேலாக ைத கவா

ேபாறா ? இ ேவற எ ன எ னேமா னா ெத க
eg
ேவ " எ றா அவ .
l
"யார ேக?" எ ைண இ தா த டபா

te
க .
://
"நா தா " எ ெசா ெகா ேட ற இற

காைல அல ெகா டா அல கார த மா .
s
tp
"இ பதா வ யா மா?"

ht
"ஆமா . . . எ ன கவைல படேற எ லா மா? அ எ ப

இ ப இ ற ேலாக ைத க ேபாறா ெராபச ெரா ப

கவைல படறா பல இ ேக!"
"ஆமா ஜமா கவைலயா தா இ என , ெசா ேற ."
"உ ைன ட ைற சலா டமா டா ேபாேய .
ld
அவ அ யயன ப கா . ெப யவா ெசா னைத
ப யமா, த க ப ணாம ேக ெத கா .
or
அவ ச ேதக வரா . உ க தா ப - எ
sw
ேக டா ச ேதக ."
k
"ேபா ."
oo
"ஆமா டா - க ேவ ைல ஏ இ த வாசைன னா,
தக ைத எ கண ேபாட ஆர ேவ. அவ
ilb
வா ெகா த வாசைன அ ப ெசா
அ கடா இ வா . ஆ ச க ற ேள
ஏ தைல ைற ஆ , க ேவ
க m
ைல வா வத , வாசைனேபா ,
ta
வாைட அ ."
, ந னா ேவ !" எ எ ைகைய ஆ னா
e/
"ேவ
காேவ .
.m
க ஆ ய ெகா தா . எ ேலா
ெகா தா க - மா ெப உ பட.
m
"அ மா ேகா ேல ரகமா ம . இ ப

ra
வரா - அ
ேப ெஜ க யா " எ றா ன ைபய . "எ ப
eg
இ ப ேயதா ேன " எ றா அல கார த மா . "ஏ , அ

ெல டைர கா ேயா அ பா ?"
l
te
"கா கேல, சமாசார ைத ெசா ேன . அ ேல தா

ெராபச ஆர சா ."
://
s
"ர நா ேள ற ப வேர எ கா . ஏழா

tp
ேத எ கா . இ ப ேத யா ேச? இ தைன நாளா

ஆ ெல ட வர ?"
ht
"எ ன அ ேக தபா ேல ேபாட எ ன அவசர ?"

எ றா த டபா .
சா எ த , மா ெப ஊ ச ைவ த
ெவ ைல த நா ெவ ைல ணா
ெம ெகா ேட, க தாைச வா ெகா மா ேபானா .
ள ைக ேபா அைத ப க ெதாட னா . ெச ஒ
அ க ைல. இ இர நா வர ேபாறானா . இ
ld
அ மா, அ ணா, ம , காேவ , ேகா , ேவ எ லா நல
or
எ ந றானா . அ பவா ய மா , வா யா எ லா
ெசௗ யமா . ேவ ெச ஒ ைல. ப ப
sw
ப ெகா தா அவ . இ ப தடைவ ேம
வா டா . ம நா ேவதா த பாட தயா ெச ய
k
மற ேத ேபா ட . ப ைக ப க ேதா ற ைல. அ ப ேய
oo
வைர பா ெகா உ கா தா . ஒ ப , அவசர
அவசரமாக ேம ப க மாக ைர , இற ைகைய பர
த வ வ உ கா த ள கைள க
ilb

க ெகா த .
"அ எ ப வ வா ?" எ m ர ேக ட . அவ மைன

ta
உ ேள வ க தா ைய ப தா .
e/
"அதா ர நா வேர எ காேன."

.m
அல கார , வ மா த ைக பட ைத பா தா .
த டபா , அவ நா கா அம தா க . னா ,
m
த ைபய ெப றா க . ேழ அ ச ைட
லாேயா உ கா றா .
ra
த டபா வைர பா ெகா ேட தா .

eg
அல கார பட ைத பா ெகா ேட தா .
l
te
இ வ ேபச ைல.
://
கடலைல, ஓேகா ஓேகா எ ைடகைள ர வ ேபால,

s
தைழ ஓ ஓைச எ ெகா த .

tp
த
டபா தா . ச பண க லம
ht
பா தைர ,
க ன ைகைய ைவ , ய ைத பா ெகா தா
அல கார .

" இ ப க ேபாக யா?"
". . . . . . . . ."
" ?"
ld
உ கா த ைல மாறாமேல ப வ த .
or
" , ேபாேற " எ
"எ ன ேயாசைன?"
sw
" ?"
k
oo
"எ ன ேயாசைன ேன ?"
ேல. ப னா வ ஷ ப ேக இ த ைள.
ilb
"ஒ
பாடசாைல ேல ேபாடாம இ தா எ ப இ பா
ைன ேத !"
" ேழ ப
m ேய?"
ta
அவ ப ெசா
e/
"ெசா ேன ."
.m
"பாடசாைல ேல அவைன ேபாட தாேன தைல ழா

ேன."
m
"நா இ ப இ ைல க ேய."
ra
" ேன எ ன ேயாசைன?"
eg
. . . . . . . . .
l
te
" ?"
://
"ஏேதா ேயாசைன! ' ' ' ' னா எ ன ைத ெசா ேவ ?"

s
"இ ைல, ப னா வ ஷ க எ னடா

tp
,
எ ன ைதேயா ப ெதாைல ேகாேம ேதா ,
ht
க ட பட ேயா ேக ேட ."
" , க ட , ேலச ! உ க உப யாச எ லா உ க

ய க ட ப ணற ேபாராதா? இ ேக எ ன ேவ ?"
எ ேலசாக தா அவ .
த டபா இ ேபா உ ைமயாகேவ ெமௗனமா , வ

ப க னா .
ld
ப ட க அவ எ ேபானா . ைலைய
or

கட ெபா , அவ தைல பா க ைண ைட ெகா
sw
ேபாவ ேபா த .
தடபா ட ேபா த .
k
தா ஏேதா தவ ெச
ஆனா , எ ேபா சா க யாம நா கா
oo
ஒ ட தா .
ilb
ெவ ேநர அ ப ேய உ கா தா . வாச எ தைனேயா
ஓைசக . நா ைர க , வ ேகா . உ ேளேய ராவ மா
ஒ
வாச
றைக '
ைண
'ெர த
m த உ கா
கதைவ ற ற ஓைச. இைட க
ஓைச.
ைல
ta
க
' 'ெர ற ஓைச. கட ஓைச. ப க ழ ைத
க ற ஓைச. ெத எ ேகா எ ைம ெட ைளைய
e/
ற ஓைச.
.m
ஒ ெப , "ராகவா" எ ெமா ைட மா பாைய

, தைலயைணைய த ேபா , ள ைக அைண
m
தா த டபா .
ra
'அல கார ' எ ரக யமாக டேவ ேபா த

eg
அவ .
l
. . ." எ என ேகா ெகா டா ேபால ஒ

te
"வ
நா ஊைள ட .
://
க ைண , மனைத யமா ெகா டா .

s
tp
1
ht
ஆனா வழ க அவைர இ ேபா ைக ட .

ைன தெபா அவ மனைத யமாக அ ெகா ள

. அ த ெவ ெவ ையேய கட ளாக ஆ அ ப ேய
ட பா . மன ச ெச ேபா ; ச ைழ .
சா ; ைழ . கைட ஒ பாடாக க வ .
இ அ ப மன சாக ைல. அ ேபாக ைல. அைலபா
பற த . க ைண ற ெகா டா . வான அசாதாரண ெத ட
ld
ந ச ர கைள ெம ேபா ேத ைவ த . ெவ ேநர
or
க ைண ற ததாேலா எ னேவா, ந ச ர க க
அ ெதா வ ேபா ேதா ன. 'ப ' எ ெவ ைளயாக
sw
ல ன. ஒ ேகா உ ைமயாகேவ க ெதா
ள ேபால ச இற ெதா . ஏெழ ெத ைன
k
மர க ஒ ப க . கா ைல; க ைல. ஏேதா பட
oo
எ னா ேபா தன வா இர . இ தைனைய
ஏ க ைண மனைத யமா ெகா ளேவ எ
ேதா
ilb
.
அ ெபா ெத லா - அ அ த கால - இ ப வ ட
ேச - அல கார இ த ெமா ைட மா m தன அைர ழ
ta
த ஒ பாைய ேபா ம லா ப பா . ந ர
ட கைள பா பா . " ைச ைவ ைக ேல
e/
ெகா
அ வாேளா ரத ேல யாேரா உ கா றா பல இ ைல -
இைத பா தா ?" எ பா - ஒ ட ைத ேநா ரைல
.m
"எ ப ?"
m
ேகா. அேதா ழ ேக ெத யறேத, ஒ ஆ - ஓவ

ra
"அேதா பா
ைச ேல. அ தா டா . அ ேழ இர - அ தா
க . அ பற ெப ய ேதா மா இ . இ ப இேதா ஒ
eg
ஒ ப ெத யறேத - அ வா மா இ ைல. இ ேபா ெத க

பா ேகா, ஒ நா கா மா வைளயற பா ேகா,
l
te
அ ேழ ஒ ச கர ெத யேல?. . .'
://
" ?" எ த டபா அவ ெசா னவா க ைண ஓ வா .

கைட அ த உ வ எ னேமா ழ ேக ெதாட
s
, வட ேம
அ வான வைர ேபா . ைசேயா, டாேசா, வாேளா
tp
அவ க ப வ ைல. "ச கர ெத யற , நா கா
ht
மா ெத யற , டா , ைச ேய, ெத ய கா ேம?"
எ பா .

"அ ப னா ஜ டா மா ெவ ைளயா, டாசா
இ மா? ைச னா க பா, நா நாரா இ மா? நால
ந ச ர இ . ேச பா தா அ மா இ . ஐேயா,
அ ப ேய டா மா ேய இ ! க ட ெத யற .
கா ேல ட வைளய ேபா டா பல இ . ஊ ேல ம ைர ர
ld
ைல இ ேம, டா ேகா ட அேத மா இ . ெத யேல
or
ெத யேல றேள?. . . அ பா பா பா! எ ப தா இெத லா
ப னாேனா?" எ ம லா மா இர ைககைள
sw
ைவ மைல ட பா .
த டபா அவைள பா பா . "அ ேசா, அ மா!"
k
எ அவ அைசயாம ம லா ய பைத பா தா , ழ ைத
oo
ட ற மா இ . அல கார வா டசா டமான வ வ .
றா ட த ட அவ ச யாக இ பா .
ilb

சாதாரணமாக, எ லா ெப க ட கா பைத ட எ லாேம ச
தலாக இ - உயர , தைலயள , ைககா ள , உட ர
தைல ம m
- எ லாேம. லசமய இவைள க யா ட
,
ta
ேவ எ த டபா எ ஒ ெவ வ .
அ தைன ெப யவளாக இ பா . அவேளதா இ ெபா ழ ைத
e/
மா ட றா .
.m
ந ச ர ம இ ைல - இ எ ென னெவ லாேமா
ெசா வா அவ . "ேந ரா ஒ ெசா பன - காமா
m
அ பா வ ற மா ப ைச பேச ஒ பாவாைட. ேல
வ லமா ஒ . அ ேல தா - ஒ ைவ ய ,
ra

ஒ ப ைச, ஒ , ஒ த க - நா னதா
eg
ெதா கற . அ பா! எ ன ல ! எ ன ல ! அ த க ம -
அ த மா அழ நா பா தேத ைல. அ ப ேய ட வரா பல
இ த . நா ட ேபா ெதாட ேபாேற . எ ைன அ
l
te
ெதாடறா பல இ . ச ஒ ேம காணேல. க ைத
கா . அ த பாவாைட மா ர ம ம பா ெத
://
.
கா ேல ெப ய ப தா ேம - அ த மா
s
அைலபா ேட . அைதயாவ ெதாடலா ைகைய

tp
டேற . ச ேட . . ."
ht
இ த மா இர நாைள ஒ ைற ஏதாவ
ெசா ெகா ேட பா . " ரயாைக ேல ஒ ச யா
ேபான வ ஷ வ தாேர, அவ வ ந மா வாச ப ேல
கறா பல இ . அவ காெல லா ப . உ ேள
வா ேகா ெசா ல ேபாேல இ . ஒ ெச ேல ஜல
ெகா கா அல ப ெகா க ேபால இ . உ கைள
டேற . க அ ப ைஜ உ ேள உ கா ேக . எ னடா
ேபா ட ேபாறாேர ஓ வேர . யா வாச ேல க
ld

ேக கேற உ ேள . . ." எ ந க எ
or
உ கா ஏதாவ ெசா ல ெதாட வா .
sw
அவ கன க , கா க எ லா ேவ ைகயாக இ .
வ ண க ஒ க ைற . ஒ ெவா ைற பமாக,
பட ைத உ கா பா ள வ ேபா ெசா வா .
k

த டபா ய பாக இ கன வ தா ெபா தா
oo
. நம
ெபா வாக ஏேதா உ வ வ ற - ேபா ற . இவ ம
எ ப இ தைன கமாக வ ண க , நைகக , எ லா
ilb
வ றன எ ஆ ச ய ப வா . அ சாதாரண ம த க
அவ கன ேதா வ ைல. ேதவ க , ேதா ட க ,
m
ந ச ர க , கட , ேகா ர , க ப , ஐ தாற தாமைரக -
ta
இ ப தா வ . அவ வ கா கேளா ப ேபா ற ,
சா ற , யாேரா ைபய தக ைத ெகா ஓ
e/
வ ற - இ ப தா இ . ஒ ெப ய ரவா ேதாைசைய
ைவ ெகா ெவ ேநரமாக ப ேபா ஒ கன . அ
.m
ன ன ரா . பா ேம ன ய ைல. வ
இட ைல; ஆனா றாக ேவ எ ற ஏேதா க டாய
m
வச ப அவ உ கா ெகா ேட பா . அ ல
எ உ ப க க தள ெகா ப ேபா
ra

ஒ கா . இ ப தா த டபா கன க ம ேலேய
eg
ட ர ெகா . இவ ம எ ப ேதவ க
ற க மல க ம க ழ ைதக கட
l
ேதா றன எ ற ய அவ . அவ ேவதா த பாட

te
ெசா ல ைல, ப க இ ைல. சாதாரண ப ட

ைடயா . த ஏதாவ தக ப பா . ேதவார , க
://
எ நாைல ெசா வா . ஸ த இ ப ப
s
ேலாக க ெத . ஆனா அவ சா ற கனேவா,

tp
எ உ க ம ற கனேவா வ வ ைல.
ht
ம லா ப பவைள பா த த ட பா
ல சமய ெபாறாைமயாக இ . எ ெபா ேம ஒ ம யாைத

இ . அ த மா ேப ேபா , அவைள ெதாட ட ச
சமா இ . அவளாக ைன ெகா , ைகைய
அவ ேபா கைன ெகா ெபா தா அவ
அ த பய . ஒ ம வ . லேவைள ல .
யா டாத ஒ , இ ப த யாக தன ைட ற
ld

எ அவ மா க ைத ைத ெகா வா . அ த
or
கால - ஆமா , அ த கால தா . ெமா ைட மா அவ
ப இ ப ஆ க ேமலா ட . இ பதா? அத
sw
ேம ட இ . . .
எ ேபாதாவ ஒ இர அ வ ப பா .
k
அவ அவ ெசா மா கத கைத, அ ச ர கைத,
oo

பாகவத கைதகைள அவ ேக ெகா பா . அ ற
ழ ைதகைள ரா ரா தா அ டேதா எ னேவா; ற
ilb
ற த ேகா , ேவ , காேவ யா இ ப வ ப த ைல,
கைத ேக ட ைல. ேக டதாக ஞாபக ைல. ெமா ைட மா
வ ப த ழ ைதக த mைள ண , த ெப
ta
பா வ , அ - இவ க தா எ ேதா ற . ைன
பா ேபா ம ற ழ ைதக வ இ ப ப ரா யதான
e/
ேதா றேம வர ைல. ழ ைதகைள ெபற ம ெச , ராடாத

எ ன எ ள க ைல அவ . த ைன
.m
க ேட ெவ கமா?
m
ஆனா , அவ எ ெபா ேம அ ப ரா ய ைல - எ த
ழ ைதைய . அவ தா யேசாைத ெப ட மா அ சயமாக
ra
அ ெகா வா ; ெகா வா . எ த வ
eg
றா ேபால த ெகா பா . அ அ ற த ,
ெதா ைல அைட ெகா அ த ழ ைத ப பைத
அவ க ெகா டாம ெகா ேட ப , இ
l
te
ஞாபக ற . அ அ வள வ பாக, அ வள இட
ெகா ளாம , க ைண வ ேபால அ வள எ பாக
://
ப ப அவ ேக தா க ைலேயா எ னேவா; யா
s
வ தா நைட ேலேய ேப அ வா . ழ ைதைய அ ப

tp
யாராவ த தவ பா டா ப ளகாைய
ேபா ெதா ைல க ற அவ ைடய
ht

அவசர ! அ ைவ யாைர க ட வ ைல அவ . க
யாம ேழ ேபா பய ஒ ப க . ெவ ேய யா

பா க ைண ேபா ட ேபா றா கேள எ கா பய
இ ெனா ப க . ஒ தடைவ த ைபய - ேகாைட ைற காக
ம ைர உ ள ெப ய இர மாத இ
வ தவ - ெதா ழ ைதைய பா , "ய மா
- ய மா, அ எ ன மா இ வள ெப சா ேபா !" எ
ld
க ைண அக ெகா ழ கா ைக ர ைட
or
இ ெகா ேட க னா .
sw
" !" எ றா அல கார .
"எ ன மா!"
k
oo
"இ த ைட வாடா! கற பா பாைவ அ ப பா க படா
- ேபாடா னா - படவா - ேபாடா கேற " எ அவைன
ilb
நக ெகா ேபானா அவ . ைக ெகா
ற ஓரமாக உ கா ஜப ெச ெகா த த டபா
ேலசாக வ த இ ேபா ைன
m வ ற .
ta
அவைன எ தைன ைற க பா அ றா
அவ , அ ைவ அழ டத காக! "அவ வ ேபாகாேத
e/
ெசா ேனேனா ேயா?" எ ஓ ஓ அ த ெப ய ைளைய

.m
எ தைன ைற - அத அ றா ! அவ ேக ய பாக
இ த ! அ எ ன இ வள இட ! ெப ய உட பாேலேய
m
ம றவ கைள இ த அவ மன
உ கா டானா! சா பா , பா எ லாவ அவ
ra
த கவன . அவ கா ச வ டா , அத
ர ேயகமாக வ க , ேமாவா ச ! ேகா ள
eg
,
ேபானா அவைன அைழ ேபா ற , வ
க ற . . !
l
te
அவ வயதா ேபாேத அவ ெத த
://
ேதா ர கைள ெசா ெகா டா . நா வய ப க

ைவ , ஐ வய ேலேய றா வ ேச , அவைன
s
ப ட ெகா வ . . . ம ற ழ ைதக
tp

அவ ஒ நா ட அ ப ெச த ைல.
ht
" எ ன ேவைல டா ேபா ேபாேற?" எ றா "இ "

எ ெசா ெகா ேட பா அ .

அவ அவைன கவ கேவ ெபா ச யா த .
அவ சாத ேபா வ , அவ ப ெபா அவைனேய
பா ெகா உ கா ப , அவ ப தா த க
ப வ - இ த ர அவ ெமா ைட மா மற ேத
ேபா ட . வார ஒ ைற ட வர ேதா றா . அ கைட
ld
மாச ஒ நா , இர மாச க ஒ நா எ - ேவ
or
ற ேற ட . ற வாச கத , இைடக ைல
ந உ ள ைண ப அவைள ந ட ந
sw
அவ தாேன ேத ேபாகேவ த . ஒ நா அ ப தா
ேபானா . இ அவ ஜ ைத ப ேலசாக அ னா . " ஸ"
k
எ அ பாக ஒ ர . அேத மா இ ெனா நா "ேபா ேம"
oo
எ ஒ க
"எ ன ேபா
ilb
?"
னா ேபா தா ."
"ேபா
"அல கார !"

m
ta
ேனேன."
e/
"ேபா
.m
"அல கார !"
"ெசா னா ச ட . ேவதா த எ லா வாைய

m

பாட ெசா யாற . ேபா நா ெசா னா, உடேன
ra
யேல னா எ ன ப ற ?" ெவ ர ட வர ைல
அ . ச கா த ழாத மாக, னக மா வ த .
eg
ழ ைதக ஒ ர ெகா தா ? ச ெட அவ
வாைய இ ெபா னா த டபா . அ ேம அ ைவ
l
ப ஏ ெமா ைட மா றா .
te
, மா வ
ம நா அவ இற ேபாக ச வர ைல.
://
அத ம நா வர ைல. நாலாவ நா ழ ைதக ன

s
ற அவேள வ தா .
tp
"எ ன அல கார ?"

ht
"ஒ ைல" எ ழ காைல க ெகா

ந ச ர கைள பா தா .
"ெசா ேல ."
"ெசா நட ற கா ய எ தைன?"
ld
" ெசா எ த கா ய நட காம இ த ெசா ேல ,
அல கார ?" எ நக அவ ேதாைள ப னா அவ
or
ெம வாக - ' ஸ' எ ெகா வ ேமா எ பய ெகா ேட.
நா நா , ப நா வைர ைல.
sw
வர
"நா ெசா னா ேக க மா?"
k
oo
"ஏ இ ப ெய லா ெசா ேற?"
ைவ ப தா எ னேமா ெசா ல ன ேச ."
ilb
"அ
ெச ல ைளயா ேச."
"அ உன
"அெத லா ஒ இ ேல!"
m
ta
e/
" ேன அவைன ப ம எ ன கவைல?"

.m
"அவைன ெப ய ப பா ப க ைவ க
ஆைசயா ."
m
"அ தா ெப ய அ பாரமா ேபா ேய

ra
ேலேய. இ ப ேபா றைத கண ப னா, அ

ப ேன வய ேலேய எ .ஏ. பா ப ேக."
eg
ேபா
"இ த உதவா கைர ப ைப ெசா லேல நா ."

l
te
"எ ன ! உதவா கைர ப பா? எ ?"

://
"எ ? இ த எ ேம., எ , இ - இெத லா தா ."

s
tp
த டபா ேபா ட ச .
ht
" எ ன ெசா ேற, அல கார ?"
"இ ெவ அல கார ப னா, சவ அல கார

ப றா ேபால . . . இ த ப தா எ லா ப றாேள.
அவைன ெப ய ப பா, உ ள ப பா, ப க ைவ க ."
"உ ள ப பா? அ ப னா?"
ld
"ேவத ப க . அ யயன ப அைத கைர
ேதஜ யா ெஜா க அவ . அவ ெந மா வ
or
றேபா , யா வ அவ னாேல னா , அவா மன ேல
sw
இ ற க கச ெட லா ெபா ேபாக . அவ வா
மா , ரக ப ைள மா க ."
k
"எ ன அல கார இ !" . . .த டபா ச கா ேதாஷ
oo
வ தவைள பா ப ேபா ேநர பா தா . ற இ தா :
"இ இ கற ழ ைத. . ."
ilb
" ழ ைததாேன. நா ெசா ெகா தைத தாேன ெசா ற .
இ ப மா ெசா ெகா
m
டா ேபாற ."
ta
" ஜமாவா அ ப ஆைச படேற?"
e/
"இ த மா ேக ெய லா ேக க படா எ ட
ெசா ேகேன."
.m
ேபசாம தா அவ . ச க , "ேவத ப சா எ ப
m
ைழ க இ த கால ேல, அல கார ? ஊரா ைகைய

ந , ஊரா அல ய ெக லா ஆளா ப யா னா
ra
ேவத ப சவ கைள ஆ உலக ?"

eg
"அ ைக வா கற ேரா தைன னா?" எ றா அல கார

ெவ ெக
l
te
சவ ேவ எ ன ேவைல ைட
://
"ேவத ப ?"
"ேவத ேதாட தைல ேல இ றவ ஏதாவ ப யள க

s
மா டானா? அ ெவ ச ைப ப சா க கார மா
tp
வாைழ கா அ அைல வ ைன ேசளா?

ht
வா கற ைவ க மா யா அவ ப பா , ப சா?. . . எ னேமா
என அவைன ெப ய ேவத தா பா க
ஆைசயா . ேவத ப வர ேம. அ ப வய க பற
உ க ேந த வ வா அ ய கா ேவத ப , தைல
பாடமா ெசா றாேர - ர கனபா கேளாெட லா ைகைய
ேகா - அ த மா இவ ேவத ப , அ ற
வ லாேவா ெராபசராேவா ஆக ேம."
ld
அவ அ ப ெசா ல ைல. ற , இர நா மா
வ தா அல கார . அ ேபா ெசா ல ைல. நா கா நா
or
ெசா டா . "உ மன ப ேய ஆக , அல கார " எ றா .
sw
"உ க மனைச ேச க தாேன நா இ வள
ெசா ேற ."
k
oo
"என ரண ச மத . ந ம வ ச ேல இ த மா ஒ
மகா ைய ஒ த ைட ற னா நா ஏ ேவ டா
ilb
ெசா ல ேபாேற ? தாநா ெசா றேபாேத என
உட ெப லா அ ப ேய த . . . ஆனா. . . எ னடா ஒ
ெபா மனா
நட
இ ப ெசா றாேள,
ட ேபாறேத அ ப ப
m கமா ேயா காம எதாவ
ெசா ேன . ர நா
ta
ேயா , இ ப ந ம தர ேட ெகா டற மான
e/
ப ேக - பவா ய மா பாடசாைல ேல. தர ேவத

ைய ேல கைர க டவ . கா , க க தா, ரயாைக, அ ெக லா
.m
மகா வா க ளா அவைன ெகௗரவ ப கா.

அவ ட ெசா க ேம அ !"
m
அல கார ப ெசா ல ைல. ேபசாம தா . நாைல

ra
நா க அவ ெசா . ேதா .
eg
"எ ன அல கார ?"

l
ண ைன பா ேத . உட
te
"ஒ .
அ தர மாமா ட ப ற னா. . . ப வ , அ
://
தகதக அ வ கறா பல, எ ைன பா ேலசா

ைகைய நம கார ப றா பல இ த .
s
அ ப ேய ஒ ண ெம மற ேபா . . . . . . ஜமா க
tp
மான ப யா சா?"
ht
"என ம இ த அச ேக ெய லா
ேக க ெநன யா?" எ அவ ேதாைள

த த , அவ க ைத , வாைய க ெகா டா
அவ . அ ப எ தைன ேநர தாேரா - ஒ ஷேமா, ஐ
ஷேமா, ஒ கேமா. ச ெட அவைர த னா
அல கார . ைளயா டாக அவைர ஒ க க உ னா . அவ
க ைண ஒ ைகயா ெபா னா - நாைல கண க ஊ தன.
ld
க இ த ைக அவ ேதாைள ர . னா
or
அவ . அல கார எ த அல கார லாம ழ ைதயாக
ட தா . ெப ய ழ ைதயாக ட தா . எ ன வ வ ! எ ன
sw
வா ட சா ட ! எ ன ர ! எ வள அ க ைற ! மா
ம க ய ம ஒ ஓரமாக ட த . 'இ வள
k
என தா - என தா ' எ அவ மன . நாள க
oo
ைட தன. ேம ெவதெவத ெகா த . ைகயா ேதா
மா , வ , இைட, ஏ ற , ழ கா , ைர க , பாத
ர வைர தட னா . இ க அைண தா . அ வள ெப ய
ilb
ஆ ைய, அழைக, க ைட, க யா ட ெவ ெகா
தன உட னா . ைத தா . . . க யாணமா
ப ர வ ட க
உ . இ
அவ அ த மாm ஒ அ பவ ைத
ta
க ட ைல. அ ப மற த ைல. அவைள அ த மா மற
க ட ைல . . . பா ம இர அ த . அவ அய
e/
ைற ஒ க மாக க ைமைய வ அ . அ த க
ட அல கார உ வ அ ப டமாக அைட
.m

ட த . ரம ப க ைண ற ேலசாக பா தெபா ,
அல கார , உ , த ைன மைற , பைழய
m
அல காரமாக ட தா . அ த மைறைவ பா க மன
ra
க ைண ெகா டா அவ . ப ஹ எ னாேன,
'அைன ைத மற ஒ கமாக ெப ேணா லய ைத
eg
உணராதவ க ேப ப ேப ப எ அைல றா க ' எ

ெசா னாேன - இ வ த மா - இைண லாத - இர லாத ஒ
l
ைல ைள க ேவ
te
தா ெசா .
அ அ த கால !
://
s
அ வ த இைண லாத அ த ைல, ற அவ

tp
ைட க ைல. ம நா ெமா ைட மா யமாக

ஆ ட . அல கார , அ அ த உ ச அவைர
ht
ஏ டவ , அத ற அ ப அ வர ைல. எ தைன
வ ட ! எ தைன வ ட ! ேந ேபால இ ற . ஆனா ,

எ தைன க ! எ தைன க !
த டபா இ ேபா ைன ேபா , ப கார ைட

எ ைம தா . அல கார எ ெபய ைவ தா கேள ச யாக -
ல , சர வ , சால , ெகௗ , ச க - எ இ தைன ேப கைள
ld
அல காரமா - அல காரமா ! ேதவ யா
ைவ றா ேபால!
or
sw
ப வ ட களாக ேக ெகா ற பா பாரா
ம இ ேபா ேக ற . இர அ ற . ன னா
த டபா .
k
oo
வழ க ேபா ம எ க ைல அவ . "கரா
கரா. . ." எ யாேரா க ற நாராச ைத ேக , க
ilb
ற ெகா ட . ெபா ெவ ட த . க ட சா ப
இ லாத ஒ அ ைட க அ ட கா ைக மா ப
ைல
ெச ய
ேம அம
டாதைத ெச
கா ெகா
m த . ெபா ைத பா தவ
ட ேபால பரபரெவ எ
ta
,
பாைய உ ேள ைவ ேழ இற னா .
e/
.m
* * *
அ ெபா ந றாக ேயாதயமா ட . மா ப

m

இற ய ேம த டபா க . ஊ ச
ra
பலைக ப க ஒ பா க ட ேபா ட க
ேபா ைவயா , உ ச தைல உ ள கா வைர மைற ஒ
eg
உ வ ப தைத க தா அ த க . கைட ைபய

ப ேத ற தா வார ஏ , மாட
l
மட ைய எ ெகா டா . அதனா
te
ெந
ப ப றாவ ைபய ேகா வாக தா இ க ேவ .
://
ஊ ச உ கா த காேவ , தக பனா இற வ வைத

பா எ தா . "எ ேர , அ ணா, ம ஏழைரயா
s
"
எ அவ க ைத பா க னா .
tp
ேபா வ தா சா பா?" எ உடேன அவைர

ht
"வா
ேக டா .

"இ ேல மா. இ பதா இற வேர ."
"தைல வ றதா? ஏ பா?"
த டபா அ த ப ைவ ேக , ெவ ற ப
ld
' ேத 'ைய க ட க ட மைற ட . ெப
ழ ைத ெப ழ ைததா எ ஆ த ட ச னா .
or

"அெத லா ஒ இ ேல மா. எ னேமா ரா ெரா ப
sw
நா யா க. ஏமா ேபா ேட . க ைண ற தா
ட
k
"
oo
"அ ப னா நா ம , அ ம தா
ேப . க இ தைன நா க
ilb
எ ைலேய பா. . . அ ணா, அ ணா, எ ேர " எ
க னா காேவ .
"அவ ஆ ம தா க ஆர m
சாேரா எ னேமா!
ta
அவைர ஏ எ பேற?" எ அவ ப ெபா ைய எ தா .
சைமய உ த ைபய கா ைய சா
e/
,
ைப ைக மாக க கா மா ெக
.m
ள ெகா தா .
"காேவ , இைத அ ணா ட ெகா ெகா " எ

m
மா ெப ஒ ட ள கா ைய இ ெகா எ
ra
அைற ேபான ன ைம ன காக ெகா தா . காேவ

அைத வா ெகா ேபா ெபா ேத, ேழ ப த உ வ
eg
ேபா ைவைய ல க ைத கா . ஒ ேசா ப

எ த . அ ெப ய உ வ . தைல க ைட ம
l
ரா . ேலசாக ஒ றைர க . ஒ க ச
te

இ னா ேபா . ெப ய ைச. மா ெப லா ெபாச
://
ெபாசெவ ம . இைட ஒ . அ த ெப ய தைலைய

ைசைய ேராம கைள ைய ழ கா க ேச
s
, ,
அத கா க , ஒ ழ ர தர இைடெவ ட
tp

பாத கைள பா ெபா , ஒ ெப ய ெவ ற
தா ெவ ளா ஆ கா க க ட ப ேபால
ht

த டபா ேதா . ப ேத ெகா தவ ஓ ர
தடைவ கைட க ணா த ைன பா த அ த

உ வ ெத ட ேபா ற . பாைய ,
அ பாவாக இ றாேர - ம யாைத கா ெதாைல க
ேவ றேத எ மனைத ெகா வ ேபால, த
ப ற அைற ேபா உ கா ேசா பைல வ
ெத வத காக ேபா . த டபா வாைய கா ெகா ப
ld
, அைற , ஸக ரநாம
or
ெசா ெகா ேட அ டா த ைர ெச ெச பாக எ
தைல க ெகா டா .
sw
' ற நா ைல; எ உட ற . கா ர
அ ெக லா ர ேத ற ; நா ைல. "நா " அ
k
ைடயா , ய ைடயா . இ த உட நா ைல. அ
oo
ர ; இ ெவ ஜட . யா , க ட , க , ெதா ைல -
எ லா அத தா ; என இ ைல. நா ஒ ெதா ைலைய
ilb
வா கமா ேட ; ஏ கமா ேட . நா ஈ வர ப ; இ ைல,
ஈ வரேன தா . ஈ வரைன எ த க ட , எ த ஏ க வா ட
ஏ க , ப எ லா உட m அ லவா? நா ஈ வர .
?
ta
ஸக ரநாம என தா ெசா ெகா ேற . எ ெப ைமதா
அ ' - எ ற, இர ேப ெசா ன த வ கைள கல
e/
ஒ
உ வமா ப ெச ெகா ேட தா அவ . "இ ைற
ேப க'ைர ம ப ப க ேவ . ஒ ெபா மனா
.m
'எ !
எ ப ஈ வர த வ ைத அ ப அ ப
ேதா றா . இ த ஊ பய க , ச ர ைத தா
m
அ கைர இ ற பய கெள லா ெவ ரா ய க , நா தா
ச வ ைத க டவ க - எ பாைல வாைழ
ra
பழ ைத ப ைர ெக ெணைய ஊ ற க
eg
தைல ெகா ெகா அைல றா க . அ த க ைல

ேபாலேவ இவ , ெபா த ,
l
ஒ , ம காக க த ட ற . . ."
te
எ ேகா ஓ ற மனைத இ ஞாபக ப

://

" வ மஹா , த ர மா ! அேநக
s
ர ய த: சத : சதாநந:" எ மன ெசா ல
tp
ெதாட னா அவ . . .
ht
ட ஏேதா ர ேக ற . த டபா
மன ட பா த .

"ஊ ேல வேர ம . . . ேநேர கா ேல வேர . . ."
"உ கா கேள " - அல கார ர .
வ ர தா அ . இ ேநர க
ld
ேபாகலா . ஆனா , ய ட . ர அ ைக ட
எ தா ட . எ தைன ேநர தா ற உ க
or
?
ேவ ைய ெகா அைர ஈர ட ட
sw
வ தா த டபா .
வ சைமய அைறைய பா தவா ஊ ச
k
உ கா தா . ப கவா ேணாரமாக அல கார
oo

தா - டைவயா வல ேதாைள ேபா ெகா .
அவ க ைதேய பா ெகா த வ த டபா ைய
ilb
க ட "நம கார அ ணா?" எ ஊ சைல எ தா .
"வா ேகா, எ ப வ தா பல. . .?"

m
ta
"இ பதா . ஊ ேபா ேத . இ க கா
எ லா ெகா ச வா வ ேத . இ ேக ெகா ச
e/
ெகா ேபாகலா வ ேத ."

.m
"உ கா ேகா. . . எ பாேன ?" எ றா த டபா .

m
அல கார னா ஒ ைட. அ கார , ள ,

த கா , ேகா , இ ெபய ெத யாத இர
ra

கா க க , ஆர , ஆ , வா ேப பழ க , கா ஒ காத
eg
ெவ காய . . .
"உ கா ேகா. . ." எ றா த டபா அவைன

l
te
பா .
://
வ ைவ ச தா பா க ேவ . அவ
s
அ தைன உயர . உட இர ைட நா ைல; ஒ ைற நா ைல.

tp
ெமா ெமா ெவ னா ேபா . ற மா ற

ச த . ெப ய தைல. ஆனா , அழகான தைல.
ht
ெச னா ேபா ற ள . க ெப ய க . தைல
ேலசாக அைல ட ரா . ெந க ைட அைட ,
ெந ையேய அகல ைறவாக ட கா அ . க
அைம ட ந அைம இ ைல. ஏேதா பா சால , ,
பார க - அ த ம அைம த மா இ . அேத ேம ட.
ைக கா இர ஒ அசாதாரணமான ெம . ஊ ட ெம .
ர க ளமாக மழமழெவ , பட நக க பளபள க
ெப . இர ைகக ன ர , ேமா ர ர -
ld

இர ேமா ர க ன. ேலசாக ஒ ெதா . பா
or
ேபா தா அவ . அ த உயர ெதா த யாக ெத யாம
மா வ ேபா , ச ேம ளமாக ச த .
sw
அைர க த ேவ ஒ றைர அ ல அகல க
வ வராய கைர. அ அவ கா மழமழ ைப
k
ெம ைக கா . அவ வய நா ப ெத
oo
இ . ஆனா அ த உட , ெம , வன , கைள ,
ழ ன ப ைத தா . க ெத த அத
ஐ ைற . இ ப வ ட க னா அவைன
ilb

பா தவ க , அவ இ மா பதாகேவ ெசா லமா டா க .
ச ைவ த சைத ப , ேலசாக வ த ேம -

இவ ைற த ர ேவ எ த மா தைல m கா பத

ைல. அ ப
ta
ஒ இளைம அவ காைல அ ைமயாக ட த .
அவ ைடய ெசா பா ேயா, காேலா உ ளவ க , ேறா, ேம
e/
பண பண எ பற ேதா த க வயேசா இ இ ப
வயைத ேச உட ேதா ம த ளா பா க .
.m
இவைனேயா, உ ைம ள வய ட அ க னா ேபா த .
ஆனா அவ , பேதா ச பா பேதா ைற சலாக இ ைல எ ப
m
ஊ அ த ெச .
ra
அவ த சா லா ைற ப ேவ ெசா .
eg
க ப தா . இவ தைல ப இ ெனா ப
ேச டா . ஒ நா ெதா ய க அவ ைடர ட .
l
பா க ெரா க , ப க . றால , ேகாைட, ல , ெச ைன -

te
இ ப ஊ ஒ . தா தா ெபய ஊ ஒ ப ட .
நாைல க க அவ ெபய ேலேய ஏைழ மாணவ க
://
உத மா ய க - இ பல வகார க .
s
tp
"உ கா ேகாேள " எ றா த டபா .

ht
"பரவா ேல ணா. . . க ஈர ேதாேட கேறேள."
" க உ கா ேகா. நா ேபா ேவ ைய க ேற .

ஆ ேல எ லா ெசௗ ய தாேன?" எ ேக ெகா ேட
மா ேபாக னா த டபா .
"ெசௗ ய தா ணா."
ld
த டபா மா ப ஏ னா . வ ஊ ச
உ கா ெகா டா .
or
ேவ ைய க ெகா ட த டபா ேழ இற
sw

ேபாக ைல. அைற த ெப ேத ஜப
உ கா டா .
k
oo
அ த கால ஒ நா வ , த த ைக ஜாதக ைத ஒ
ஏெழ வர க ஜாதக கைள ெகா வ தா . ெபா த
ilb
பா ெசா மா ெசா , ம நா வ வதா ேபானா .
ம நா வ தா . ம நா வ தா . அத ம நா வ தா .
இ
இர
ஜாதக கைள ெகா
நாளாவ வராம இ m வ தா . வாராவார ஒ நா
கமா டா . அ ப தா
ta
அவ ைடய ேநக ஆர பமா . த டபா ச லைடேபா ,
வ ரகாய ப ஒ ஜாதக ைத எ ெகா தா . இ தா
e/
நட எ ஏேதா ெசா ைவ தா . அ தா நட த . சாதாரண,

.m
ஆனா ெகௗரவமான இட . அட கமான ைபய . ெப ய பத .

வ ஆன த தா க ைல. த டபா ேபா ட
m
கண க காக ஒ ஆ ர பாைய ச மானமாக ெகா தா .

ப தா வா ெகா தா . அவ ச சார டைவ
ra
ஒ ப
வா ெகா தா . "ம கள கதா ணா ள ேக
வ ேச . இ லா டா அவசர ப எதாவ ப ேப , எ க
eg
த பா ேப ைச ேக " எ நம கார ப ந ைர தா .
ஆனா கா யமானேதா ட ைல. ேந தனாகேவ
l
te
ெதாட பழ னா . பழ ெகா ேட றா . ப டண
இ தா நா நா ெகா ைற இ வராம இ கமா டா .
://
ைர ெத ப , நட , அ சமய க ராம
ேபாவா . அ ேபா ம ஒ மாத இர மாத எ
s
ெதாட தா ேபால அ ேகேய த வாேனா எ னேவா. . .

tp
ht
ஜப ெச ய க ைண ய த டபா க
வ தர ேபா வர க தா வ ெகா தன. எனேவ
அைத ஒ க ம ர ைத மன ெசா , அைதேய

பா ேக க ஆர தா .
ேநர ேப ேக க ைல. அல கார வ கா

ெகா வர அ கைள ேபா றாேளா எ னேவா. . .
ld
"வா க சா - எ ப வ க?" எ ேகா ர ேக ற .
ைளயா டா இ ேபா தா காைல கடைன
or
ப
ேத க றா ேபா ற .
sw
"யார ? அட! ேகா வா? . . . இ பதா வேர . எ னடா ?
எ ப மத மா ேன?"
k
oo
வ ர .
ilb
"இ றைத பா ெசா களா? இ ைக
இ ேல சா - - சரா . க ேல ந ம ர ேபான வார
வ தா . . . வா வ ெகா
m
தா ."
ta
" ம ைடயா ஒ ைக ெதாளெதாள ச ைட
அகலமா ஒ ெப ேயா, எ க ஊ ர மா ரா த
e/
ேபா
ஸ ேபா நாக ப டண ேல க ப ெல இற
வ றா ப ேய இ
.m
"
மா - சா ஸ தா றைத. இ ைந ர சா - கா
m
"பா
சா களா, சா - காேவ ! சா கா ெகா ெகா . . ."
ra
" சா டா னா . . . அ ற சா என
eg
ெகா டா. ேகா மர காய ெகா தா நா சா டேறேன

இ ."
l
te
"ெகா கேற சா ."

://
" தா ெகா க ேவ . . . காேவ யா ெகா க ேபா றா ?

இ ைல, ேவ க ேபா றானா?"
s
ெகா
tp
வ வ தா அ கமாக ேப வ ேகா தா . ேவ
ht
காேவ "வா ேகா, உ கா ேகா" எ ெசா த க

அைற ட வா க . "எ ன காேவ , ல யேம
ப ணமா ேட ேய?" எ பா வ . அத ப லாக ஒ

னைகைய ெகா உ ேள மைற வா காேவ .
"ல ய ப ணாம தா இ ேறேன. அைத ெசா ேவ
யாக அ பல ப ெகா வாேன !" எ ப ேபா -
அவ னைக அ அவ மைற ற . ேவ
ம ஒ வா ைத ேக ேபாவா . "ப எ ன
ld

மாமா ப றா ?"
or
" வா றா டா."
sw
"எ ன எ கா ?"
k
oo
"காம - லா ."
"ஏ , ஆ டரா ேபாகலா ெநன கானா?"
ilb
"அவ இ ேல கைரேயற த ேல. . ."
ேவ அ வளேவா உ ேள mேபா வா .
ta
ெப யவ கேளா நம ெக ன எ ெசா வ ேபால இ ;
நா உ ேனா இ வள ேப னேத அ க எ ெசா வ
e/
ேபால இ - அவ அ பா ேபாவ .
.m
ெப லா அ ப ைல. அ ணா எ
ெகா ேட அவ உ ேள வ த காேவ , ேவ
m
யாராவ அவசர அவசரமாக மா ஏ வ , "அ பா, அ பா, அவ

வ கா பா" எ தைழ த ம யாைத ர ெத பா க .
ra
அவ இற ேபாவா .
eg
ஒ நா , "ச , வர ேம" எ றா தைல ராம த டபா .

காேவ டா . வ ேழேய ஊ ச உ கா
l
te
இற
ேப ேபா டா .
://
"இ ம யான வ மாமா வ தா பா" எ இர

s
அவ அ சா வ த ட , பல ெச க ந
tp
ஒ றாக ெசா வா க . இ ெபா அைத ட ெசா வ ைல.

அ அ வள யமான ெச ைலயா? அவ தா
ht
ய லாம ேபா டானா? இ ைல, பா பழ

ேபான சமாசாரமா?. . .

க ைத ெகா டா த டபா - மன
யமாக ைல, சாக ைல. பகவாைன க ெகா டா .
உன ேக இ ட ைலயா இ வ உ கார? நா
எ னாலான ய ெய லா ெச பா ேற . மன ைவ தா ,
இ தைன அைலகைள ஓய ெச , வ உ காரலா . . .
ld
பா ேஷக , ேகா எ அைல ற பய கைள தா உன
or
றா ேபா ற . . . எ ேகா மனைத
யமா ெகா டா .
sw
வ ஊ ைர ேகாைட கான ைர
ஒ ெகா றா . மான ேபா
k

வ தைத ப றா . . .
oo
ெசா
"அ ப நா வர மா. . . ம ெகா றா .
ilb
?" எ ெசா
'வர மா வர மா' எ ெசா வ இ நாலாவ ைற

உ தர
ம ைமயாக இ
ைட க
க ேவ
ைல ேபா
m
ற . அ ல , ஊ ச
. அ த ஊ ச அ தைன அழ . அ
ta
எ ன பலைகேயா - ேத ேகா, க கா ேயா, பலாேவா - எ னெவ
e/
க க யாம ஒ வழவழ , பளபள . ந ல அகல

ேவ - ஒ ஆ தாராளமாக ப ரளலா . . . அகலேமா,
.m
பளபள ேபா, ைவரேமா - அ உ கா தா ஒ இத , த

இ றா ேபா ற ஒ பா ய - எ லா உ டா . ஒ ஜட
m
ஊ ச எ ப இ வள உ வ ! றைர
ச ேதாஷ ப ற ஆ ற தா எ தைன! . . .
ra
த டபா ேலசாக னைக வ த . க ைண

eg
ெகா தவ , "மன ட ஊ சலாக தா ேலசாக ஆ ற -

இ ேல வ உ காரலா . . . இ ேத ஊ ச ைல. ெந
l
te
ஊ ச . டா ஆ . . . 'அ ட படா - நா வ
உ கார' எ ெசா லலாேமா. .? உன ெந ைய ட ேலசாக
://
இ க ேம" எ ம ெகா தா . . .
s
ெகா ட . ப தா
tp
மன வாைல அைசேவ
இ ைல. க ஆர வ ண ம ழ பாக ெத த . . .
ht
"அெத லா ச , ம . க ஆ ப கேம வர ேய - வ
மாச கண கா ஆ ேபா ேக. . . ர க ட ேபான வார

ெசா ேட தா - ம ைய காணேவ ேய . . ."
"ெபா ெபா " எ ன க ைண இ னா த டபா .

வ த . "ர க அ ப ெசா கேவ மா டா . தா
ெசா றா . அல கார ைத ைய ெவ ைத க ேவ
ld
எ தா அவ ெசா பா . . . அ ெசா வத ைல.
ர க உ ைமயாகேவ அ ப ேக கலா . ெபா மனா
or
க
ரா ச க உ . ைத உ . . . ரா ச க ேலேய ம ேதாத
sw
இ ைலேயா. . ."
அல கார எ ன ப ெசா னா எ ழ ைல.
k
கா
oo
"நா தா இ ப அைலயேற , ேவைல ெமன க டவ . . ." -
வ ர .
ilb
"ஒ யேவ இ ைல" எ அல கார ப ெசா பா
ேபா
கா
ற . அைத ேக
றா வ . mதா இ ப ெச ல கா ச
ta
. இ ட தா வரலா . நா தா ேவைல
e/
". .
ெச ேக . த ப ேவ ப ெசலைவ
.m
கவ கேற . க ெப ேபாேற .
ப ட ேபா கவ கேற . ப டண வேர .
ேபாேற . இ ேக
m
ேபாேற . ஊ வேர . வர
ர ைத இ தா வரலா . அ ணாைவ அழ கதா
ra
வர படாதா எ ன?". . .
eg
எ ைன எ காக அழ வர ?. . . ர ைதயா! ஏ அ பா!

ெப ய வா ைதயா ேபா றாேன. பகவாைன பா ற ஆைச
l
ேபா ற வா ைத ஆ ேற! . . .
te
"யா அ ேக?. ." - அல கார ர தா . வாச

://
ைச
ா ேர ேபா ற ஓைச.
s
tp
"அ அ ணா மா! . ." காேவ ர .

ht
"எ ன !"
ெப உ கா த த டபா ெக எ
ஜ னல ைட ேபானா . ேழ ெத ைவ பா தா .
அ தா , அ தா ! ெப ைய எ வாச ப
ெகா ைவ றா . அ தா ! ெப ெதா ைட எைதேயா
அ ைற தா ேபா ற . அ . . . அ தா !
ld
"அ பா, அ பா!" எ ர ேக னா த டபா
or
.
காேவ வ ைட ெசா வ ேபால ைகைய ைகைய
sw
உத ெகா ேட, "அ ணா பா, அ ணா பா" எ
ெந ெகா தா .
k
எைதேயா ேபா
oo
த டபா அ ப க ேவ ேபா த .
ஆனா , அவ ெந காேவ மா ேய
ilb
ெகா தா த .
"பா ேத ."
m
ta
"எ ேக?"
e/
"இேதா."
.m
"எ ப?"
m
"இ ப தா - இேதா."
ra
"இ ட என னாேலேயதா பா க மா .
ைய பா " எ உத ைட னா காேவ . த டபா
eg
இைட த உ த ய ைத ட அ ேமேல
ேபா ெகா ளாம காேவ ைய ெதாட ெகா ேட
l

te
ேழ இற னா .
://
ேவ ப ைக ைள எ வ தா . ா கார ஒ
ெப ைய ைய மாக உ ேள எ வ தா க .
s
அ ஒ ெப
tp
"வாடா அ ."
ht
"அ !" எ றா அல கார .

"அ மா!"
"எ னடா ேகா , ைசைய எ ப எ ேத?" எ ஊ சைல

பா தா அ . ம கணேம ச ழ , உ பா தா .
ld
" வ மாமா ணா!" எ றா காேவ .
or
"ஆ! மாமா. . . ெசௗ யமா, சா ?" எ றா அ .
sw
"ெசௗ ய தா ."
k
"எ த வ ேல வேர?"
oo
" ேல பா."
ilb
"அ ேக வேர எ ேய!"
உ க
"எ ேத . வா
ைக வரேல?"
m
யா ேப க யாண .
ta
ப
e/
"வ ."
.m
"அ அ ைத ற ப ேபானா. நா வ த பற
ேபாகலா ெசா னா."
m
" ேபாக ேயா?"

ra
" ைட யாராவ பா க ேம. இ க ெசா னா.

eg
ந கார ப ேற பா" எ அ பா, அ மா இ வைர

வண னா அ . " வ சா , உ க ப ேற ."
l
te
"என எ ன ?" - எ தா வ . அத
அ டா . எ காைல ெதா க
://
ஒ ெகா டா . "அடாடா!" எ மா ய கா ப ட
s
ேபால நக தா வ .
tp
"எ ன ! ழ ைத ப றா !" எ றா அல கார .

ht
" ழ ைதயா - ந னா ேக" எ அ ைவ பா தா

வ . வ ேவ பா உயர அ . பா ெகா ேட
ெசா னா வ : "ேவத னா! என நம கார
ப ணவாவ . . . ஆனா, வய ேல ட இ ேகேன காைல
ெதா டா . . . அ ந ல தா . அ ப யாவ ெதாட
ைட ேத" எ னா வ .
ld
"எ ன, ள ேப ேட ேபாேறேள!" எ றா அல கார .
or
த டபா த ட . "அட த யா! . .
sw
உன டவா இ ப ெய லா ேபச ேதா ற ! ஒ ண
ப ெச ந லதாக ஒ ைற ெசா டாேன. . .
சா லாமலா இ ப ள கேற !" எ மன
k
ைக றா .
oo

அத , "நம கார ப ேற ணா" எ காேவ அ
ilb
னா வைள வண னா . "நா ப ேற " எ ேவ
ெதாட தா .
ம இைதெய லாவ ைற m பா ெகா ேட எ அைற

ta
ைலய ைட வ றா .
e/
"யா , அ ேக?" எ ேக ெகா ேட அ ேபா ேகா

.m
அைற ெவ ப வ தா . "அேடேட அ வா!

எ படா வ ேத!"
m
"இ பதா டா வேர ."

ra
"நா நம கார ப ேற டா உன ."

eg
"ஏ , ஈர ேவ ேயாட ப ணாேதடா" எ ம தா

த டபா .
l
te
க ேபா க பா; அ பற மற ேபா ேவ " எ

://
"
அ ப ேய டா ேகா .
s
"ேட ! எ ன ேஜாரா ேடடா ! எ ன ைஹ ! எ ன க

tp
!
நாைள ைய எ ரா வ கடா. . . ரா
ht
மா ர வ சா அ . . . இவ ப சனா ஒ பய
வரா மா இ த ெம ரா க . . . எ னா, வ சா ! நா
ெசா ற ச தாேன. . . ெரா ப ேஜாரா இ ேகடா!" எ அவைன
க ெகா ' 'ெச க ன ஒ த டா ேகா .
"அ ச ேசா!" எ காேவ ழ கா இ

ைகைய ெகா தா .
ld
"உ கா றா. . . இ ப வாடா. . . ஊ ச ேல உ காரலா . வ
சா , க உ கா க. . . எ ன மா கா ெகா டா
or
ெகா மா" எ அ ைவ இ ெகா ேபானா ேகா .
sw
எ ேலா அ ைவ றா க . வ த யாக
றா . நா நா க " எ றா .
k
"நா வேர , ம
oo
"ச " எ றா அல கார .
ilb
"நா வேர " எ ெபா பைடயாக ெசா ெகா டா
வ . . .
"ைர சா . ெட m
ஸு ெக லா ெரா ப தா , ஸா ."
ta
அல கார ம இைடக வைர ேபானா .
e/
வ தா . ஊ சல ைட வ தா . அவைன பா தா .
.m
அ அ மா தா ெகா தா .
m
"அ மா!" எ அவைள பா தா அ .

ra
அல கார இைர த - அ ப அவைன பா தா .

அ அ த அைலைய தா க ய ைல. ச ெட எ
eg
ைப ர க வா ன ப ைத எ ெகா தா .
"ேட , எ தைன ெப ய டா - ெபா ைள மா டா
l
- அ
te
தைலம ெதாைட ம வ ேபா ேக! அ ப னா, ைவ

இவ ெகா ச வ மா" எ அவைன தைலைய
://
மா ைப ைகைய மா மா பா ெகா தா
ேகா .
s
tp
காேவ அைத பா தா . "எ ன ணா, இ ப பா கேற.

ht
அ ணா மா உன த ட ேபாறேத பா
வ கறயா" எ தா .

"த டவா? எ ன !"
" க ேபா ேயா ேயா! அ ணா வ உ ேள

ழ ச , ஊ ச ேல வ மாமா உ கா கறைத பா ,
ெநன , எ னடா ேகா , ைசைய எ படா எ ேத
ld
ச த ேபா க னாேள பா ப . வ மாமா னா .
அ ணா ைய அ ப பா க ேம. . ." எ
or
தா
காேவ .
sw
"ச எேதா த ேபா ."
k
"அதனாெல ன , எ ப சனா யா தாேன
oo
ஜா
ஆ அ ப? ஒ ர ெச அ ப தா இ க ேம. . . வ
சா மா ப சனா , பண , எ லா இ னா நா
ilb
இ ேகயா இ ேப - இ த மா ெகா டா ச ேல. . .? எ ேயா
இ ேப . ச , இ ன ர ச அ ப ஆ ேடனா !"
"ச தா டா, ச , ப ைல ேத m
வாடா ழ ேத. கா
ta
சா டலா " எ அல கார அ ைவ அவசர ப னா .
e/
"கா யா!. . . ச . . . இேதா. . . வ ேட ."

.m
"ஏ டா, இ க ேய. . . கா சா டமா யா?" எ றா

ேகா .
m
"கா ஏ டா பாடசாைல ேல - அ தா ."

ra
கா
eg
" ராரமா! அதாேன! இ லா ப சனா இ ப இ மா?

ய மா - அ ஒ அ டா ைறய கா ேபா ெசா ேற ."
l
te
ஜாதக பா க வ த யா டேனா ேப மா உ கார

ைவ ய த டபா அ றா .
://
ய மா ெசௗ ய தாேனடா, அ
s
"பவா ?"
tp
"ெசௗ ய தா பா. உ கைள ெரா ப சா சா."

ht
"அவ ம மா - அ கதாேன இ கா - இ ?" எ றா

அல கார .

"இ கா."
"ஏ , மா யாேராட இ யா?"
"இ ைல, இ ேகதா இ கா."
ld
or
"ஏ ?"
"எ னேமா, ஒ க ேயா எ னேமா!"
sw
"அ ப தகதக உ வா த மா இ ப. அவ
k
வ தைத பாேர " எ றா த டபா .
oo
"பாவ - அ ப னா அ க ேபாறேத ைலயா?"
ilb
" ஹு ."
பா
அ த
ெகா
ெப
றா அல கார .
m
ைனவாகேவ அ க ைத
ta

e/
"ஏ மா, ப ேத அவைன ெசா , ஊ

கைதெய லா ேப ேய? ேட , ேபாடா, ப ேத டா.
.m

இ ேக வாடா, நா ேப தேர . இ ேக வாடா" எ அவைன
இ ெகா அைற , எ லாவ ைற
m
ெகா வ தா ேகா .
ra
"ஈர ேடாடேவ இ த உபசார எ லா ெச ய மா?

ேவ ைய க ேகாேய டா" எ றா அல கார .
eg
"அ தா ேவத ப ச வானா ேச. அதனாெல, ஆசாரமா

l
ஈர ேவ ேயாட ெகா வ ேற ."

te
://
"ேபாற . அதாவ ெத யறேத! உ ைச உ க

s
. . ."
tp
"எ னா அ ப ெசா ேட ! எ ப சனா

எ னா மா ைற ச ? அ மா உசர ைல, அ தாேன? நா
ht
த தாேன! அ காக அ ப ேற . ேவற எ னா ைற ச ?

அ ேவ ச ேக ெகா டாேன - வ சா மா

இ ேற ."
"ச தா டா ேபாடா, ேபா ேவ ைய க ேகா த ேல"

எ றா அல கார . த டபா னைக ெகா றா .
அைத பா தா அல கார . ெவ வற பா ைவ. ஆனா
ld
அ உ அவைர சா பலா ெகா ற
எ க ய ைல. ச ேதாஷ ெவ
or
அவ உணராம இ
அ த னைகைய உ ேள னா . அவ ெந அைத
sw
வா ெகா ெவ ேய ெத யாம க ெதாட .
k
* * *
oo
ஜாதக பா க வ தவ க பா ெகா ேபா டா க .
ilb
அவ கைள அ த டபா ேழ இற ேபா ,
இ ெனா வ ேழ ேமேல வ ெகா தா .
"நம கார " எ றா வ தவ m ெகா ேட.

ta
"நம கார . இ கைடக யா வா . இ ேம
e/
நாைள தா . என ெகா ச ேவைல " எ

ெசா ெகா ேட அவைர கட னா த டபா . இற
.m
இற ,
அவைர பா காமேல ட வ டா . ட
எ ேலா ட இைல ேபாட ப த .
m
சா
"அ ப. . ." எ ப தா வ தவ .
ra
இ
eg
"நாைள காலேம வரலா ."
வ தவ க ெம வாக நக தா . காேவ , அவ
l
te
வாச ப இற ய கதைவ தா வ , "பாவ பா" எ

ெசா னவ ண , எ ேலாேரா உ கா ெகா டா .
://
"அ பா! எ ன இ வள தா யமா ெசா

s
அ டா. ஆ ச யமா இ ேக!" எ அ க ைண அகல

tp
தவா இைல உ கா தா .
ht
" ேன எ ன? ந ைக இ லாத கா ய ைத எ தைன

நா தா ேபா மார க ?" எ இைல ைர

ெத ைட தா த டபா .
"ந ைக இ ைலயா? எ ன இ !"
"பகவாைன ஜமா ந பறவ இ ப ட அைலவாேனா?
ld
இ ெல லா மனைச ேபா இைற சா பகவா ட ந ைக
வரா டா பா. இ த பய க - எ னேமா எ லா தா கேள
or
னா ேய ெத ட ேபாறா பல ைன
sw
அைலயறா க ."
"அ ப னா ந ைக இ லாமலா இ தைன நா க
k

ஜாதக பா ேக !"
oo
ெசா
"ந ைகயா! என கா! லவேலச ைடயாேத. என
ilb
ந ைக இ ேல, எ ைன ெதா தர ப ணா ேகா
ெசா மா . ேக கமா ேட கறா கேள! க ந பா டா
பரவா
ச , வாடைக
ேல. அ காக உ க கண
ஆ , பா
ெபா யா
m
ஆ , காேல ச பள
மா கறா க .
கா
ta
வா ேபா ேற ."
e/
"என ஒ யேல பா" எ றா அ .

.m
"எ ன யேல?"
m
" த ெல உ க ந ைக ேல ெசா றேத

ஆ ச யமா
ra
."
eg
" ட ைடயா . உ க ணா க யாண ட நா

ஜாதக பா க ேய. ெப பா வ தா . னா .
ம ஷாைள த . ச னா . உ க ம ஜாதக ைத
l
te

நா பா தேத இ ேய. உ க யாண அ ப தா
நட க ேபாற ."
://
s
"அவ க யாண இ க . அவ ச பா ற
tp
வ ப ண த ேல" எ றா அல கார .
ht
த டபா அவைள ச பா தா .
"வ ப ணாமலா ெசா ேற ?"

"எ ன ப ?"
"அவ அ த மாச உ ைக ேல இ பாைய

ெகா ைவ பா . அ ப அவைனேய ேக ெத ேகாேய ."
ld
"இ பாயா! ச பளமா? எ ேக பா! எ ேக பா?" எ
பர தா காேவ .
or
"எ ச ைகைய ஆ டாேத " எ றா த ைபய .
sw
"ய பா ய பா - ெசா க பா."
k
oo
"இ ப ஒ ெசா ற ேல. உன ப ட
நா யா , ேபசாம ேபா. அ த மாச தாேன ெத ."
ilb
"ேபா க பா."
" ேபா த ெல சா பா ைட m ."

ta
"ெசா லா டா ேபா கேள ."
e/
சா பா த . காேவ ைபய க ள
.m

டா க . ேகா க ெப ேவைல. அவ ஒ ம
னேம ேபா டா .
m
மா டபா ைவ டா .
ra
ேபான த அ
"எ ன பா?" எ ெகா ேட வ தா அவ .

eg
"உ கா இ ப !"
l
te
"பரவா ேல."
://
"உ கா , ெசா ேற - இ ப ."

s
tp
அ ெப உ கா தா .
ht
"ரா ர ேல ேயா?"
" மாரா ேன ."

"ந னா க யா ?"
"ர ெல எ ப ?"
"அ ப னா ம யா ன க ெர எ ேகா. .
ld
சாய காலமா அ ம மா ஆ ப க வர ேமா?"
or
" யறெத ன பா? வேர ."
sw
"ெப ய உ ேயாக த க லேப ேவதா த பாட
ெசா வேர . அவ க ட உ ைன ப ெசா
k
வ ேக . ேவத ேல யமான பாகமா ெசா க
oo
ஆைச அவா . அ த ேதா க ப க ெசா றா.
உ னாெல ேமா?"
ilb
"பா கேற ."
"பா தா ஆக m
. ப னா வ ஷ உ ைன எ ேயா
ta
அ ெச ேபான தக எ லா ப க வ ேட கறா
உ க அ ணா. இ த ெச ேபான ஞான பண ைறய
e/
ச பா க அவ ெத ய ேமா ேயா? பண
ெகா ற னா உ ள தா அவ உைர க
.m

ெதாட ."
m
"அவ ேவ ைகயாச¢ ெசா பா பா. இ ேல,

த ைன ேபால ைறய ச பா க யாேத த கவைல ேல
ra
ெசா பா . ஆனா, அவாெள லாைர ட எ ைன தாேன

eg
க உச த ப பா ப க வ ேக !"
த டபா தா .
l
te
அவைன உ பா
" ஜமாவா?" எ ேக டா .
://
மன ம யா இ பா. எைத ெத டா,

s
"என
ேவற ஒ ய ைலேயா, ம றெத லா ப சா ேபால
tp

ஆ ேமா - அ ஆதாரமானைத ெத ேக -
ht
அ ப ம யா இ ; ைறவா இ ."
" ஜமாவா?"

"நா ெவ காகவா ேபசேற ? ஏ பா?"
த டபா தைலைய ெம வாக ஆ னா . "அ ப னா,

என ஒ கவைல ைடயா டா அ , ட கவைல
ைடயா ."
ld
"யா உ கைள கவைல பட ெசா னா?"
or
"இ ேலடா அ . ேலாக ஆர ச நா
sw
ச பா றவ தா ம . அ ெபா மனா க
எ லா இ தா தா ம வ . ைறய ச பா க . அழகா
k
இ க , ரடா இ க சா யா இ க
oo
. . . .
எ லாமாக இ க ; ஒ இ தா ம ேபாரா ."
ilb
"அ ப க யேல னா க யாணேம ப காம
இ தா ேபாற . . ."
" சா யா தா, பண காரனா இ m க . பண காரனா

ta
இ தா சா யா இ க , ர மா தா, மானா
இ க . அ இ தா பலசா யா இ க . அ
e/
இ தா த மன ப நட க . . ."
.m
அ ச ழ அவைர பா ெகா ேட தா .
காக தா நா ஒ வ ெசா ேன -க யாணேம ப காம
m
"அ
இ டா? ஒ வ ேவத எ ப யாவ சா பா
ra
ேபா . அ பா அ மா அ கமா ெச யற பண
ைட காேதா எ னேவா. . ."
eg
"ைகைய வ ற னா ெவ டலா ைவ ய
l
ெசா ேயடா அ . . . நா ஒ ேப காக ெசா ேன . எ ேமேல

te
ைறயா இ ேமா உன ச சயமா . அ ைல

ெத ேபா . . ."
://
s
" ைற லாத ம ைல. ம த ப ப க வ தா

tp
இ ப ச ேதாஷ ப க மா ேட ."
ht
நா கா ைய எ ப யைன ச ைடைய
ேபா ெகா டா த டபா .

"அ ப நாலைர அ ம மா ஆ ப க வ ேச .
நா வர மா?"
"ச பா."
ld
த டபா ேழ இற னா . அ ெதாட தா . அவ
ேபான ற ேழ க சமாக இ த . அ மா ம
or

சா ெகா தா க .
sw
"க ேயடா அ . மா ேல ெகா ச நா
ப ேக " எ அ மா ெசா ன அ மா
k

ஏ டா .
oo
அலமா த தக கைள ர ர இ த
ilb
இட ேலேய ைவ தா . ெப ஒ க ழ ைகைய
தைல க ைவ ப தா .
m
ேமா டா ஹா ச த க - எ ேகா ேமா டா ைச
ta
ஓ ற . ப ஓைச ெந வ ேத ற . யாேரா ைட ப
ெகா ேபா றா . எ சர த த
e/

ழாய வா வாத . ச வ ற . அ எ ஜ ன
.m
வ யாக பா தா . ட அ கமாக இ ைல; நாைல

ெப ைளக தா இ தா க . சைல ம ேக டேபா ,
ெப ய பலாக ேமா எ ேதா ெர
m
.
ச ேபா ற ஒ ெப ைள ேகாப தா காம எ
ra
வ ச ெட அைர டைவைய
ப க ைத கா , அவைள அவமான ப இ பா வ தா .
eg

ெப ய ஒ எ த . அ தைலைய இ ெகா டா .
இ ப எ ைய அவமான ப ற ஒ கா ைய பா த ைல.
l
அ ப டண லா. .!
te
://
அைற ன அைறதா . அ ஒ ெப , ேமைஜ, நா கா ,

அலமா க . . .
s
tp
எ ேகேயா தாக வ ப ேபா ஒ ட

அ . ெர ேமா டா க ஓ ச த ஓயாம
ht
ேதா
கா ஏ வ இற வ மாக ெதா ெகா ேட தைத
பா தா , ஏேதா இட வ த ப ேபா உட

பாவாம த த . எ ேகா ேபா ற வ , ந ஒ இட
த ப ேபா - வ காக கா ப ேபால - ஒ
ைலெகா ளாைம. கா இ த ஒ கைள ேக ேபா இ த
ைலெகா ளாைம ஓ ற .
ld
ச க ைண னா அவ . த ள பாடசாைல
இ ப ேபா த . அ ெத பாரவ எ ேபாதாவ
or
க க ெட நக ற ஓைச ேக . மா சல ைக ேக ,
sw
ெகா மா ைவ ேகாைல இ சலசல . ஓைச ேக .
எ ம றா ேகா . ச ேபா உ .
பவா ய மா ப ஆ ஊ ச ன . இ ைல, ப
k
ேநர ைல. ஜப கைள , சா ட உ கா பா .
oo
வா யா தாழ பா ப காைல க ைண ச
இைள பா ெகா பா . அவ ெதா தர லாம
ilb

இ பத காக ைபய க ைண பவா ய மா
ைண இர ேபராக உ கா பாட ைத
ெசா ெகா

பா க . m
வா யா உற றவைர
ta
அவ , அவ ளமாக, ஒ காக ஏ இற க
ெதாட ய , இர டா க ண ற கைர ற ைட
e/

ைல ப ைய தைல உயரமாக ைவ ப பா
அ . க வரா . ெவ ேம க ைண , பைழய பாட கைள
.m
ைன பா பா . அ ல மன அ மாக அைல .
லநா கா ைக ப ட ச அய வ
m
க .
ப னா வ ட பழ ட இட . ஒ ெவா நா இ த
ra
ேவைள ெகா பா க ைண அைசேபா ப

eg
க ேபால, மன அைச ேபா ெகா ேட . இ த ேவைள

எ ன? எ ேபா ேம அைச ேபா றா ேபா ற ஒ ைலதா அ .
ெகா ைலைய ெகா வ , ப , சாய கால யானவ ெத
l
te
ைபய கேளா ைளயா வ , இவ ைற த ர ம ற

ேவைளகெள லா அைசேபா ற ேவைளதா . சா வ ,
://
ெசா ெகா ப ட அைசேபா வ ேபா தா . கா

s
ெதா வ ேபால த ச த அத ேபா வ

tp
ேபா .
ht
இ த கா ஒ கைள ப ஒ கைள ேக ேபா அைச

ேபா றா ேபாலேவ இ ைல. ேபா டா ஆப எ ேதா ற .
ப றவ ேம எ ஒ கா ஏ ந
ேபானா ேபா .
அ வ ேலசாக கன த . எத காக இ
வ ேறா ? ஏ வ ேறா ?
ேக ெகா தா அவ . ச பயமாக ட இ த .
ld
ஒ ப ெத ய ைல. பாடசாைல ம நா
அ பா ஊ ேபா டாேர, அ இ தமா
or
ேய
இ ேபா ஒ பய வ த . இ ேக ேபச ட
sw
ஆ ைல. அ பா, ேகா , இர ேப ேவைல
ேபா டா க . காேவ ேவ ப க ேபா டா க .
பாடசாைலமா இ த க தா ற . ஆனா
k

பா ேபா கமாக இ ைல. க ைண ெகா பைத
oo
பா தா , த பா வத காக வ ைத
பா ப ேபா ற . ம ேயா ேபச யா ;
ilb
வழ க ைல. அ மாேவா ேபசலா . அவ சா றா .
சா க ேபானா வா .

ழ ெத த . அ மா வ தா .
m
ேபா
றாேனா எ
ta
பா ெகா ேட வ வ மா இ த .
e/
டா சா மா?"
.m
"சா
"ஆ . கேற னா ெநன ேச ."

m
" க ேயா ெநன ேத நா ."

ra
"எ எ கேற? ப ேகா."

eg
அ மா நா கா உ கா ெகா டா . ஒ
l
ேபச ைல. அவைன பா ெகா ேட உ கா தா .

te
ழ ைதைய பா ப ேபா பா ெகா தா . ச

தாளாம அ க ைண ெகா டா . க ைன
://
ஓடாம ட . நா கா இ த அ மாைவ தா
s
பா ெகா த . நான ெச அ மா தைல

tp
ேபா தா . ெந ஒ ம ெபா . அ மா
க கைளதா . அ மா எ பத காக ெசா ல ைல.
ht
ஒ த
ல ச ெப கைள பா தா இ ப ஒ கைள ப க தா
பா க . அ மா ந ல உயர . நா கா உ கா பேத

க ரமாக இ ற . அ மா எ ெசா வத ஏ ற வ வ . அ மா
ேவ எ காவ ற தா ஒ மாசன உ கா பா
- ரா மா , ரா யாகேவ. அ மா பா ற , ற , ேப ற ,
ற , நட ற எ லாேம அ ப தா இ . ெக ச
மா டா . வாச ைட கார , ைட கா க வ தா ேபர
ld

ேபசமா டா . கைட ேபானா அ ப தா . அவ ஒ ைல
or
ெசா வா . ச யாக ேதா ற ைல எ றா அ மா ேழ
இற வா . அவ தா வ டேவ . "நா
sw
ம ேபா ட இ வள தா " எ ஒ ைலைய
ெசா ள ப தயாரா வா . "ச , அைத ெசா னா ல
k
ெத ?" எ வ வர ேவ அவ . இ லா டா அ ேக
oo
க யா அ மா . அநாவ யமாக ேப ெகா க
யா அவ . அ பா ட அ கமாக ேபச வா வரா
அவ ட . எ லா ேமதா .
ilb
தைலம ைர யாேரா தட ற ேபா த . அ க ைண
ற தா . அ மாதா . ேழ உ கா m அவ தைலைய
ta
ேகா ெகா தா .
e/
" டா ழ ேத."
.m
அ உட . ம வ பா தா 'ப ைச
ழ ைதயா, ரா ட பா ேபா ற ' எ ைன ெகா டா . . .
m
"ேவத ேவத தா " எ றா அ மா.

ra
"எ ன மா!"'
eg
"ேவத ெசா னா, அத த ேதஜ தா . . . அ மனைச

l
ட ேபா , உட ைப ேபா . அைத ெசா னாேல

te
உட ஒ யா , ஒ ேலச வரா , ப மா ஆ .
://
ஆனா மா வா ேபா டா ."

s
"எ ன மா ?"
tp
மா ெசா லேலடா."
ht
"நா
அ ேநர ப ேபச ைல. ச ைத

ேபா வத காக ேப ைச ெதாட தா . "ேவத ப சா யா
வ ைக வராம இ மா? எ தைன ேப ழ ைத மா,
ேசாைக யா மா க ட படறா!"
"ர டணா , ணணா ம ர ைத தா, அ

ேகாப வ டற , பற க ேவ ைக பா ற . உ ேள
ld
எ ய அ . அ ேக அைண டா, அ ெவ ேய எ ,
இ றைத க யா டற ."
or
sw
" ஜமாவா?" எ அ க ைண ெகா ேட தா .
ேன ேவத ப ட படலாமா?"
k
" க
oo
" சா எ னேமா ெசா ேய மா . . . நா ட
பய தா இ ேத . . . இ ேக . ேவத
ilb
ெசா றவைர ந னா தா இ த . ெசா
ச ற பயமா . ராம கால , ேரா த ஈன
ெதா ைல ேபா ேக."
m
ta
"உ ைன அ ப யா டமா டா. கா கா
பற காம இ தா, அ கா பா தாம இ கா . ைகைய
e/
ைச வா கற ேபா தா , ன ைக வ யாேவ ப ேச த
.m
ேதஜ எ லா ஓ ேபா டற . ண கைள வ டற . ேவத

ப கேவ வா டா . ெவ மேன ைக னாெல சவ கைள வ .
டைவ கைட வ காேர த யா , அவ அ
m

ம யான வ கதைவ த னா . கதைவ ற த வாச ேலேய,
ra
ைண ேலேய , " ப ேவ ேக மா,

ைச வா வரதாக" ெசா ேட உ ேள வராமேல
eg
னா . அவ எ தைன ல இ ! ஆனா வாச ேல வ

அ ப ேக றேபா , க ரா யா இ த . அ ப
l
ேல ஒ , ஒ ைப தார கைள, க கா கைள! யா

te
ேபைர ெசா வ தா எ ன? ைகைய னா ேல

://
அ த கைள வ டறேத."
s
அ தா .
tp
டா?"
ht
"ஏ
" ெசா றேபா , த யா வ கறா பல அவ

ேல பரேத கைள பட கா ேபால அ ப ேய
இ மா. அைத பா றேபா என பயமாேவ இ . ல
பா கைள அ தைன அ ப ேய ேபா . . . பாவ . . ." எ
ெசா ெகா ேட வ தவ "யா !" எ ச ெட எ
ைல ப ைய பா தா .
ld
"வா க சா " எ ைச றா . வ வ
or
ெப எ
ைல ெவ ேய றா .
sw
அ அ மாைவ பா தா . அவ க ஒ நாண .
ம கண வ பைழய ைலைய அைட த .
k

ைல. "வா ேகா" எ இட ேதாைள டைவயா
oo
வர
ெகா ேட எ தா . அ அைழ ஒ த உபசார
பரபர அ ேல இ ைல. ஏ ன லாம வ தா - எ
ilb
ண வ ேபா த .
"உ ள வா க சா " எ றா அ
m .
ta
வ வ நா கா உ கா தா . அைறைய
பா க ைல; இட வ தா ேபால இ ைல.
e/

பழ க ப டவ ேபா வ உ கா ெகா டா . "உ கா ேகா"
.m
எ றா அ ைவ பா அவ .
"உ கா க சா . நா ெரா ப னவ ."

m
ெசா
ra
"எ ன அெத லா க ட பட . . .
பா த டேன எ ன ெசா ல ேதா றேதா அ ப ேய இ
eg
ேபாக ேம" எ றா வ .
l
"அவ ெசா ற தா ச , அவ ழ ைத" எ றா அ மா.

te
"நா ழ ைத ைலேய. என ற ரம . . ."

://
ேநர ேப ஏ ஊ த .
tp
"ம ப வ ராணைன எ றாேன ைன க

ht
வா டா . காலேம இவ நம கார ப னேபா , ஏதாவ வ

ெகா க ெநன ேச . ப கா ேல இ த -
கா ய த ட. ச , அ ற பா கலா ேபா ேட . ஒ
தா பாள ெகா வ தா ேதவைல" எ றா வ .
"எ ?" எ றா அ மா. அவ க ட த .
"ேவ ."
ld
ெமா ைட மா மா ெப உ தர
or

ெகா தா அ மா. தா பாள வ த வா ெகா
வ தா .
sw
வ பா ைப ஒ பாைய எ ைவ ,
k
இட ைப த ெவ ைலகைள பா ைக ைவ
oo
அ ட னா .
ilb
"எ சா ?"
"அ தா ெசா ேனேன."

m
ta
"ெரா ப அழகா . . . அவ அெத லா ெதாட மா டா "
எ றா அ மா.
e/
க ேக . எ க தா
.m
"நா ஆைசயா ெகா வ

ேவ ."
m
"எ ? நம கார ப ன கா?"

ra
"ஆமா ."
eg
"அ ெக லா இ ப ஒ த ெகா ற பழ க ைல.

அெத லா ேபச படா ."
l
te
"சா " எ வ ெக றா ேபா அ ைவ

://
பா தா . அ தைலைய அைச தா .
s
"நா எ க மா டா கேற . அ ற அவைன ேக டா?"

tp
எ றா அ மா. அ அவைள பா தா . ெப ய ேகாபமாக

வர ேபாவ ேபா அ த க ட த .
ht
ஈர வ
" சமா தா ெசா ேறளா ம ?"

அ மா தைலைய அைச தா . அ த ச மல தைத
பா அ ச பயமா த .
வ ேநர க ெண காம அவைள பா தா .
ld
"எ ன ம இ ! யாேரா க ெத யாதவ
ெசா றா ேபால . . ."
or
அ மா தைலைய அைச றா . ேபச ைல. அ த
sw
அைச 'நட கா ' எ ற ஒ க .
k
"ம ."
oo
" ."
ilb
"அ வள தானா!"
"இ ப எ ன இ ைட?" m
ta
"இ ப எ ைன ப தேறேள!"
e/
" ணா மனைச அல க படா . அனாவ யமாக ெகா தா

.m
வா கறவா மன தா ணா ."
m
"இ ப ேய ேப தா இ ேகேய வ ேபா ேவ

இைத."
ra
க ேபாறா?"
eg
'யா எ
வ ெப டா . "அ ப னா நா ேபாக
l
ேவ ய தானா?"
te
"அ ப ஒ த ெசா லேல. ெசா னா ேபால லவா

://
ேக டாற !"
s
tp
"ெரா ப ஆைசயா வ ேத ."

ht
"சமய லாம ஆைச பட படா ."
வ அ ப ேய றா - ேபசாம .
"பாடசாைல வா இ ப?"
"ப ேப ேபா சா என . இ ேம இ ேகதாேன

இ க ."
ld
"ச , அ ப னா ைறய பா கலா . . . அ ப நா வேர "
எ அ மாைவ பா தா வ .
or
"நா ெசா ேனேன வ த பட வா டா " எ றா
sw
அ மா.
k
"அெத ப ? . . . நா வேர சா " எ
oo
ெசா ெகா ேட வ , இற ேபா டா .
ilb
அ மா அவ ேபான ைகேய பா ெகா தா . க
க லாக ஓ ட த .
"ஏ மா?" எ m
அவ ைனைவ கைல தா அ .
ta
னா அ மா.
e/
" ?" எ
"அவ ஏதாவ ைன பேரா மா?"

.m
"ெநன க ேம . . ."
m
"எ ன காக இ ப ைன ம ப
ra

ஓ வ தா ?" எ அ அவைள பா தா .
eg
"பண இ . இவா ளா இ ப தா அைலவா. ஒ ைபசா

ெசல இ லாம ம ைய வா வா ம த ேப . இவா ைட
l
ைடயாக பண ைத அைத எ ப யாவ

te

வா தா ம கா ய பா ற ட
://
அைல ேட இ பா. இவா ேபாற சமய ெக லா கைட ேல

டா ேபா
s
."
tp
அ மா இைத ெசா ன த ைத பா த அ
ெப வ த .
ht
"எ னடா , நா ெபா யா ெசா ேற ?"

"இ ேல மா, உன ெவ ஏதாவ ேதா ற பா .
அைத ேக ட டேன பா வ த . . . அ ப ஏேதா கைள வ
ேப ேதாேம. அைத ேப ற ேள , இ தா ைக
வ டா பா இவ !"
ld
அ மா ேநர உ கா தா . "ச டா ெகா ச நா
ப டேற ."
or
. கா ேபா
sw
ற அ பா வர ெசா னைத அவ ட ெசா னா .
"அ ப யா?" எ ய ேபா ேக , "எ ட ெசா ல படாேதா?
ராமா ராமா" எ ெகா ேட எ
k
ெசா ேபானா அவ .
oo
அ ப தா .
ilb
அ மாேவா ேநர உ கா றேத ஒ
அ பவ தா . அவ ேப ற , ைன ற , பா ற - எ லாேம
த . வ த த த . . .
m
ta
எ ன இ ?
e/
அ ெந . ஏேதா ழ வ யா
எ பா பத ஓ டா ேபால ஒ ைன வ உடேன
.m
ஓ ட . எ ன அ ?
m
வ ஏ ெர வ தா ? அ தைன பண ைத ெகா
வாேன ? அ காைல ெச த நம கார காக!
ra
அ மா க ெப வ த ஒ நாண ! ற ேகாப !
eg
இ வள ெத தவ ெகா ேபா வா ெகா டா தா

எ ன? ஏ இ தைன வாதமாக அ மா ம க ேவ ?
l
te
ஒ ெவா ேப சாக ஞாபக வ த அ . எ தைன

உ ைமேயா ேப றா ! "ம ப வ ராணைன வா கறதாக
://
ைன கவா டா " எ ஆர தாேர. இ தைன வா னமாக,

s
இ வள ெந கமாக, இ வள ெச ல அ ட ேப றத
tp
எ ன பா ய ! அ மா ந ந ெக ேப ய தா எ தைன
உ ைம! இ தைன க ைமயாக இ பத எ தைன உற , எ தைன
ht
வா ன ேவ ?
வ உ வ ெத ற !
ப எ தைல அ தா ேபால ஒ ைன . ஊ ச
உ கா த வ ைவ பா த " ைசைய எ படா எ ேத?"
எ நா உள ேனேன!
ld
நானா உள ேன ! ஒ நா அ ப ேய ேகா எ ேற
சைம ேடேன!
or
தடதடெவ தான ழ த ளா ெகா ேட னா
sw

நக வ ெகா வ ேபா த அ -
மய க வ , உட ைப க ப த யாத ேபால - யாேரா
k
த றமா
oo
.
உ கா த வா ேலேய ெப ைச ெகா டா அ .
ilb
இ த இ , ரா , ஆேவச வ தமா எேதா த னாேள -
நா உள ய மா
அய ெபா
! அவ த
, 'இேதா இ
ய
m உ ைம
ேற , பா
றலா? ஆ
ெகா ' எ
ta
உ ைம எ க ண வ ய ப ைத கா
ேபா றா?
e/
இ கச கபேட ெத யாேத! அவ வா ெபா

.m
எ ப வ !
m
த ன யாம வாைய ெபா ெகா டா அ . க

பட த . எ அ மாைவயா? நானா? நானா இ ப
ra
ைன ேற ! இ த அ மாைவயா?
eg
இ த வ எ தைன வா ன ! அவ நம
எ ன ச ப த ! ஏ ைவ தா எ டாத அ த இ த
l
te
வ ேக மா ெகா ச ப எ ன
ைண? எ தைன உற ெகா டா றா ! எ தைன உ ைம, எ தைன
://
ேகாப அவ ! அ மா ேகாப தா எ தைன ெந க !

s
tp
அ இ க வாைய ெபா ெகா டா . இ ! இ !

ெசா ன உ ைமதா . ேவ ைல அ ச னத ஏ ன
ht
ெப ைள தைல ஆ ெகா ேட ெசா ற மா ,

எ ன ைதேயா ெசா ைவ தாேய - அ உ ைமதா .

அ ேவகமாக ஏ இற . அ ப ேய தைரைய
பா ெகா உ கா தா . இ ைவ அ ப ேய
, ச ைகைய எ யேவ ேபா த .
இ ைல, இ ைல, வ அவைன பா க வர ைல.
ld
அவ ெகா க வர ைல, ம ட அவ வ றா
எ ெசா ல ைலேய - அ ப ய லவா வா னமாக மா ஏ
or
வ தா - ெசா த வ வ ேபால. அவ இ ெசா த
sw
டா . .?
அ மா . . . அ மா . . . ஏ அ மாைவ ம ெகா ள
k

ய ைல? எ லா அ மா கைள ேபால இவ சாதாரணமாக
oo
இ க டாேதா?
ilb
ஏ இ த க ர வ வ பா ைவ ? ஏ இ த
ஆ ைவ ற ெப த , ெப ய கைள ! மா ெகா
ச ப அ மா
அ மா! . . . எ ேகா இ ற இ
m
இைவ எ லா எத காக? அ மா . . .
ட ெத ப யாக . . !
ta
அவ எ ப ெத த . .? கப லாத ஆ மா க வ
e/
ஞான யா?
.m
"அ பேவ ெசா ேனேன . . . ேக யா?. . ."
க ைண ெகா தவ கா ச ெட இ த ர
m
ேக ட . யா இைத ெசா னா க ? க ைண ற பா தா ;
ra
யா ைல. இ வள ெத வாக, கா ந ப யாக

ெசா ன யா ?. . . இ ர தா . அேத ர , அேத ேப
eg
சாய தா .
l
இ வள ெபா யாக இ தா ? ைன க ைன க ந ல
te
ேதா ற ைல. இைத ைன ேபா ஏ மற க யாம , ேந

://
எ ைச ெந அ ெகா ஓ ற ேபா ஓ ற -
அ தைன அ கா எ ட ? ைபைய ேநா ஓ ற வராகமா
s
இ த ெந
tp
அ மாைவ ம ப பா தா இ த அ ப தன எ லா
ht
ெபா . இ த அ ந க வ த வ ெத யாம
ஓ ேபா .

அ எ ேழ இற னா . ஊ ச ம
ஒ க ப தா . அ கைள எ பா தா . எ
அைற ேபானா . அ த ைட ப க அைற ேபானா . வாச
ைணைய பா னா . க வைர
ேபா வ தா . அ மாைவ காண ைல.
ld
ெபா டா .
or
வ ம எ
sw
"அ மா இ ைலயா?"
ெபா வா வேர ேபானா " எ , ஒ
k
"கா
கண அவ க ைத பா ெகா டா ம
oo
, .
ம எ க ேயா?
ilb
ம நட ற இட , பா ற இட எ லா ம ர ைர
மா ைலயா ெத த ேபா இ
m எ ஏ ேதா ற ?
ta
ம எ க மா தா இ ற !
e/
"ம , வ அ க வ வரா எ ன?" எ றா . அைத

ைத யமாக ேக க ய ைல. வா ைதக வ நா
.m
த ளா த ளா ெவ ேய தா ேபா த . ேக ைய
ேக ேபாேத உட ந
m
ம வழ க ேபால பா றா . ஒ ேந பா ைவ. உடேன

ra
தைரைய ேநா அட ற .
eg
"இ ப வ தமா அ க ம யான வ வரா?"

l
te
ம தைலைய அைச றா ? அ த ெத ய ைல.

://
"எ ன?"
s
"ெத யா " எ ப வ த . ம நக றா - இ ேம
tp
ேபச இ ட ைல எ தா அ த அத .
ht
ந ெகா ேட மா ப ஏ னா அ . ெப வ
தா . க ைண இ க ெகா டா . ெவட ெவடெவ

உட ந . ெதாைட ைவ த ர ந ற . மா
அ ெகா ற ட ேக ற . த க ேவ
ேபா ற . க ன மா க த ேவ ைவைய
ைட ெகா டா அவ .
ld
இ ேபா மன அ பாய ைல, இ பாய ைல -
ஒ ேம ெச யாம ஒ ேபா டா ேபா ட த . த த ெக
or
அ ெகா த மா ம ெம ள ெம ள
sw
அட ெகா ேட த .
டா அவ .
k
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
://
s
tp
ht

ld
or
பக ச தமாக தா இ ற . இர ச தமாக தா
இ ற . த நா ைன த ேபா இைர சலாக இ ைல. கா
sw
ஓ ற . ழா ச ைட ச ற . எ ைம ஓயாம க ற .
கட இரெவ லா ற . கா கார த யா இரைவ
k
த த எ ெகா ேட றா . ெகாளெகாளெவ
oo
ழா ைற ெசா ெகா ேட ற . எ ைபய
ைண உ கா , ஊ ைபய க எ லா ஒ ரலாக
ilb
த ேபால பாட ைத க ெகா ேட றா . அ பா
ெமா ெமா ெவ ேவதேமா ேலாகேமா ெசா ெகா
வா ைய
வழ க ேபால உ ச தா

mெகா ேட
ஷ ெசா
றா . அ ணா
றா . ெத
ta

எ ெக ேகா ட ற ஏெழ நா க ெர ைன ெகா
e/
ஒ - க ேச த க , பாைன, ேடால , க ரா,

ெகா ன ேகா எ லா ேச ச ைட ேபா வா கேள -
.m
அ ேபா , ஒ ேம ஒ க ப டா ேபால
ெவ றன. ைசைச எ யாேரா க றா க . ஒ நா உ உ
m
எ அ ெகா ேட ஓ ற . ெபா ெட க ேச ஓ ட .
இ த இட ெத ய ைல. அ த கா பேரஷ
ra
கெல ட ேச தா ேபால நா ப ஐ ப ம ேபா றா .

நா நா வ ட அவ
eg
அ ஒ கண .
ஆனா ச தமாக தா இ ற . அ மற
l
te
ேபாகாம பத காக காைல பக ேவத

ெசா ெகா ேட பா . அ ேபாெத லா அவ
://
ச தமாக தா இ . இர மன ெசா
ெகா ேட பா . அ ேபா ச தமாக தா
s
அவ .
tp
ய காைல எ றா அவ . றா .
ht
ஓ றா . மா ெக ேபா வ றா . ப ஏ
மா பல ேபா றா . ஓ ெவ ெகா ட ஒ எ
ேபா றா . ஒ ஏெழ ேப வ றா க .

வயதானவ க . ஆனா , தளதளெவ றா க . அவ க
ேவத ெசா ெகா றா . அ த ெசா றா . ப ம
மா றா . தாேன ெசா றா .
காைல ேபாலேவ மாைல இ ெனா நா ழவ க ஒ
ப ட க ட பாட . அ வார நா நா . ம ற
ld
நா க ேபா உ கா ெகா பா . அ ேக கட
or
இைர ற . ட ெமாணெமாணெவ ன ற . இ தைன
ச தமாக தா இ ற .
sw
ஆனா , அ மாைவ பா ேபா , அ பாைவ
பா ேபா , வ ைவ பா ேபா , அ த நா
k
க ேச ேமேல கா ஒ இைர ச - அ மாைவ எ ேபா
oo
பா ேபா இ ைல - அ பாைவ எ ேபா
பா ேபா ைல; வ வ ேபா நா க தா -
ilb
அ ல , அவ ைன வ ெபா க தா .
ேக
ெப வ
ஷ ேக
m
ர ல நா க பக ேநர
ேளேய
ta
. ஒ ஐ . ஒ நா மா அைற
ேக ட . அ அ ழ ைக தைலைவ , ெப
e/
வ ப க , க ைண ஒ க தா .
.m
"ஓேகா, சா ப காரா!" எ ர ேக ட . அவ
பா பத வ தைல மா ப
m
இற வ தா ெத தன. அ உட ந க எ த . "ேபா
ெவ ேய" எ ெதா ைட ய, ெந நர ைட க
ra

க தேவ ேபா த . ேழ வ ப ேக ட . கா
இைர செல த . ரைல கா அைட ெகா டா .
eg

ஆனா இைர ச அட க ைல. மா ெள லா ைரேயா
எ ேநாவாக ேமா ெகா ேட த .
l

te
ெவ ேழ இற னா . வ ஊ ச உ கா ப
ேபா த . ேணாரமாக அ மா றா . அைத
://
பா காமேலேய, க ைத சாதாரணமாக ைவ ெகா ேட

s
ெவ நைடைய கட ெத இற ேவகமாக நட
tp
ைஹேரா ஏ னா . அ பாடா! எ ன இைர ச ! எ ன ச த !

எ தைன ப க ! எ தைன கா க ! கா பேரஷ ைப வ க
ht
ஒ வ ைச - ெப ய ெப ய மா க ட ெலா ெலா ெக ,
கடகடெவ வ றன. எ ேகா கைட வ நாடக
ச , ஒ த டா கைட ய ய ேச ெகா றன.
எ ஒ ேமா டா ைச அ த ேப ைர ச ட
கட ஓ ற . பா , ேத - இ ெசா ல யாத இ ைமகளாக
எ லா கா வ ஊ றன. ைப ரா சாைல ,
ைச ேநா நட தா . அ . பழ வ ! வ ! லா க ! ஒேர
அ த ெபா யலாக ெபா ற ! ெவ ற .
ld
ேவ ேதாைல
ெந ற . க க கார ைத பா தா ம
or
றைரதானா ற . கட கைர மண பர யமாக ட ற .
இ தா சாைலைய கட நக , ஒ மர ன ெப
sw
உ கா ெகா டா அவ . ெமௗனமாக த கட
இ ேபா ேலசாக இைர ெகா ேட ற .
k
இ ேக வ உ கா த ற தா ெத ற . இ வ
oo
பய ைல. இ க த கதைவ ற டா ேபால கா
ெர ச த ேக ற . மன அ பா
ilb

ெகா றா . அ பாைவ ைன ேபா இ த இைர சேல
அ வ ேப ம யமாக ேபா ட . அவ ேநேர இ ேபா
வ வ ைல. அவேரா ேப ேபா வர m ைல. அவேரா ேச
ta
ேவத ஓ ேபா வர ைல. அவ ேவதா தபாட நட ேபா
நாைல நா ேபா , அவ இ ேக டா . அவ ைடய த க
e/
ைள, வ க ஜ ஜுக சமமாக ஈ ெகா பைத ,

லசமய ெகா ஓ ெவ க ட ஒ ப உய
.m
பைத பா றா ; க வ ப றா - எ க பா
எ க பா எ . 'உ கைள ேபா கா இ லா டா எ ன,
m
ேதா ட இ லா டா எ ன, ேதா உல கச ய
அைர ைக ச ைடைய ேபா ெகா தா எ ன, கா
ra
ப ப சக ச க தா எ ன? எ க பா உ கைள
eg
எ லாைர ஒ ஷ ம களாக பா க ' எ

உ ெகா வா . ஒ நா அ த அைர ஷ
l
ம கைள க , அவ ம ைட ெகா வைத பா

te
ேபா ,
ெவத ேபா , ைப அட ெகா டா . . . அவேரா நாைல
தடைவ ய காைல ேப ெகா ேட உலாவ இ ெக லா
://
வ றா . அ ேபாெத லா இ லாம , இ ப த யாக

s
உ கா அவைர ைன ேபா ம இ ப உ ேள ைக
tp
அன மாக எ வாேன ?
ht
அ மா அவைன உ கா ைவ - இர நா
நாைள ஒ ைற - "ர வா ய கன ெசா டா ேக கேற ",

" ழ ேத! க ஏதாவ ெசா ேல ெகா ச " எ ேக பா .
ெதா ைடைய கைன ெகா அவ ெதாட வா . அவ
க மா வைத கா ேபா , ெசா ல ட ஓடா . அ ஏேதா
ெவ ச வ பட ற மா இ . ஒ ெவ ைள ேராஜா
க வ ேலசாக அைச ெகா ப ேபா . க ைண
ld
ெகா பா அ மா. எ அ தாக ப
or
வ ற மா . . . எ ன இ . . . அ மா க ன தா ஓ ற .
sw
"எ ன மா?" எ ய ட ேக பா .
"எ னேமாடா ழ ேத. ெசா ற ேபாெத லா தா க யாம
k
ஆ டற டா இ ப . . . யா தா இைதெய லா ப னாேளா!"
oo
"ப ணவாவ மா! ேவத ைத யா ப ணேல. க
ilb
க ட அ . ஆகாச ேல அ த த வ க எ லா மமா,
க ெத யாம, ெத யாம இ . க யான
ப றேபா , தப ப றேபா , ஒ
அ ப ேய நா ேல ச தமா மா வ
m ர அவா க
. இ ப இ
ேல ப
ேக பா , இ த
.
ta
மா இ ப ேய ெரா ப ர உ ேள இற இற
e/
ேபா பா. அ ப வ , ர , தா பல ெத .
அைத ப வா. யா ப ணேல மா. அ அ ேகேய
.m
வ
இ ."
m
"ஆமா டா, அ பா ட ெசா கா" எ தைல பா

க ன ைத ைட ெகா வா அ மா.
ra
அ த அ மாைவ இ ேபா ைன ேபா , ஏ இ ப

eg
இைர ச ைக மாக கா உ சைட ற ! ஆனா ,

அ பாைவ ைன ேபா அ இ தா க ய ைல.
l
அ பா ஏ இ ப இ றா - ஒ ைற கவ காம ? ஏ
te
ைட ஓட ைல? ச யா ஆக ைல? ஏ அவ
://
ெபா ேபா ட ேசா ைற அவ ைகயா ெகா ேட

ட றா ! யாக இ லாதவ க ைகயா இ ட ேசா
s
ந ைம அ காக, க யாக தாேன ெச ஹ நைள மா

tp
! ,
க மா ஆ டாரா அ பா! ஆனா ஹ நைள ட
ht
னைல ெதா க ெகா தகள சரமா

னா ன ப னாேள! . . .

ெபா ந றாக இற ட . கட கைர மண வ
ந ச ர கைள ேபா ம த க ைள ட தா க . அ
எ அைலய ைட ேபானா . ெத ேநா ள நட தா . ஈர
மண . ந க அவைன க ட அ ப அ ப ேய மண
ைத ஒ தன. நக வ ேபாதாெத
ld

ப கவா நக அவ ைற பா தைல கேவ
or
ேபா த . ஐ ஹ அேதா ெத ற . ஈரமண ஏ ,
ச உ ப கமாக வ உ கா ெகா டா அவ .
sw
ெவ ச நைர ெகா ேட வ ற . மணைல
சம ப ைவ ைவ கைல ெகா தா
k

அவ . ஈர மண அைணக இர ழ ைதகைள -
oo

ன ழ ைதேயா ஆைடைய கா பட
ெகா த - அ பா அ மா வ அைழ ெகா
ilb
ேபானா க . ர 'சலா ' ஆ ெகா த பைல
இ ேபா காண ைல. இ ந க ட . ர ல
ள க ப ெச m
ெகா தன. அ ப ேய
ta
உ கா தா அ . மன , எ லா வற ட றன.
ஒ லாம வற ப எ தைன இதமாக இ ற !
e/
அ ப ேய ப ெகா க ேவ ேபா ற .
ெவ ேநர கேவ - ெவ ேநர .
.m
ம லா ப தா . ந ச ர க க ைண உ ன.
m
ஒ க உ ள ைக தைல ைவ ப , க ைண
ெகா டா . இ ைமயான வற , இைர ச , ஒ ேம இ ைல.
ra
கட அைல , ெமாணெமாணெவ எ ேகா ம த க ேப வ ,

eg
கட பய ெம வாக ேக ற கா ச த தா கா
றன.
l
te
அ க ேநர ப ைக ெகா ள ைல. எ உ கா தா .

://
யார ? . . . அ பா மா இ றேத . . . அ பாதா . . . பயமாக

இ த - அவ . க டமாக த . அவ நைட ச
s
இ ,
எ ேகா அவ பா தேபா ெத த ைல - இர ைட பா
tp
ப தாப பட ேவ ேபா த . ந ைம தா பா க
ht
வ றாேரா! பா காம ேபா ட ேபா றாேர எ மா

பர த .

"அ பா!" எ டா . அைல ெவ அைத
சா டன. உர க க த மன எ அவர ேக
ேபானா .
"அ பா!"
ld
னா அவ .
or
"அ வா! எ னடா ! இ ேகயா இ ேக! மண ெல
sw
வ ேக - அைரம யா! . . . எ ேக ேபானாேனா
ேபானாேனா அ மா ல ேட கா."
k
oo
"எ ேக ேபா ட ேபாேற ? ப ைச ழ ைதயா!"
ilb
"ச டா, அவைள கவைல படாேத ெசா ல மா?"
"நா ஊ ேல இ லாதேபா ?"

m
ta
அவ ர க ைடயாக, வற ஒ த . அ ேல சா ப
தா ேபால ட த ேகாப - இர அவ கா ேல
e/
ப டனேவா எ னேவா - அவ ப ெசா ல ைல.

.m
"உ காரலாமா பா இ ப ெகா ச ?"

m
"அ மா கா காடா."
ra
"யா காக?"
eg
எ ப பா தாேரா அவ , இ ெத ய ைல. ேபசாம

ச , ற உ கா டா .
l
te
ேநர இ வ ேபச ைல. ம ற கல கைர

://
ள இ ைற வ ட . அைலக ஒ ைற ஒ
இ ர டன.
s
tp
"கா ட சா டாம வ யாேமடா?"

ht
"மற ேபா ேட ."
ெமௗன .
"இ ெல டைர பா கவைல ப வ யா?

இ தைன நா யா இ ேகேய உ கா ேய ேக ேற "
எ அவ ேவ எ ேற ெமௗன சா பைத ைற
ெசா வ ேபா ேக டா த டபா .
ld
ெல ட ேபா காளா?"
or
"இ
"எ ன ! பா க யா?"
sw
"இ ேய, எ ப வ த ?"
k
oo
"உன ெத யாதா? அ ப னா வ த ற சாய கால
தபா வ ேதா எ னேவா!"
ilb
"இ எ காளா?"
"ஆமா, பவா ய மா m
நாலா நா மய கமா
ta
டாளா . இட கா ைக ரைண இ லாம
ேபா தா . அ ற டா டைர கா கா. ர த
e/
ெகா அ கமா இ இ ெஜ ேபா டானா . கா

பா ச வா மா ேதா த ச ேதகமா இ ததா .
.m
இ
ந ல ேவைளயா அ ப ஆக யா . மட றாளா . நட க ட
யறதா . ஆனா நட தா ரமமா கா . உ கா ேட தா
m
இ காளா ."
ra
அ அைத ேக கவைல நமநமெவ ற . ேநர

eg
ஒ ேதா றாம உ கா தா . பவா ய மா

வ வான உட இ ைல. சாதாரணமாக இ பா . ஆனா யா ,
தைலவ , கா வ எ ெற லா ெசா ன ைடயா . ப ட க
l
te
அ ச மா டா . காய ேலச ப ண தய கமா டா .

அதனாேலேய உட ஒ அய ர தரமாக ஒ
://

ெகா ட ேபா . வய ேவ அ ப
s
ேமலா ட . ப வ ட காய ேலச இ ேபா தா

tp
ைகவ ைசைய கா றேதா எ னேவா!

ht
"நா ேபா பா வ தா ேதவைலேய" எ றா அவ .
"க டாய ேபாக தா ேவ ."

ெமௗன .
" அ ெத தா கவைல ப வ ேயா

ைன ேச " எ றா த டபா .
ld
"அ க இ ப ெசா தாேன ெத ?"
or
"அ தா ெசா ேற . இ ப ெசா லாம, சா டாம
வ ேய தா அ மா கவைல படறா . . . உ ைன பா தா
sw
எ னேமா ேபா ேக."
k
". . . "
oo
"எ ன ெசா ேல ."
ilb
"ஒ ேல பா."
"யாராவ ஏதாவ ெசா னாளா? அ m ணா, ம யாராவ ?"

ta
"அவா எ ேமேல உ ரா இ கா பா. என ஒ
e/
கவைல ேல. மா தா வ ேத . இ ேகேய, இ ப ேய

கலா ேபால ேதா ேட ."
.m
. இ
" அ ப ேதாணா டா அ ! ேவற யாராவ ஏதாவ

m
ெசா னாளா?. . ."

ra
" ."
eg
"ம யா ன யாராவ வ தாளா?"

l
te
". . . "
"ேக ட ெசா ேல ."

://
ப
s
"எ தைனேயா ேப வரா, ேபாறா. அதனாெல எ ன

tp
இ ப?"
ht
"ஒ ேல னா ெசா ல படாேதா?"
". . . "
" வ வ தாேனா?" எ அவைன பா காம ச ர ைத
பா ெகா ேட ேக டா த டபா .
"வ தா . நா ப தைத பா ேழ இற
ேபா டா ."
ld
"அவ அ மாைவ பா க தாேன வரா ."
or
அ அவைர பா ெகா ேட தா . அவ ழ ேக
sw
கடைல பா ெகா தா . அவ னா ெதாைல
ம ற கல கைர ள ச ைற ெகா ைற ப
k
ம ெகா த . அைல ச ைற ெகா ைற ஓ
oo

அட ய ஓலமாக ப ெகா த . அ பா க மா
உ கா றா . கா இ அவ தைல ெமா ைத ழலாக
ilb
ெத தேத த ர, ேவ ஒ ல பட ைல.
"உ கைள பா தா அழேவ

ம ஷ மா ' எ m
ஒ ' ' ேபா
ேபா ற . ' ஒ
ேபாகேவ
ta

ேபா ற . 'அ மாைவ பா க தாேன வ றா ' எ
ெசா உ கா ெகா த உ கைள க டா
e/

ம ெகா வ ற . அ த ைட ேட ர டேவ
.m
ேபா ற " எ வா ைதக உ ேள ைக

உ ெகா தன. ஆனா ெவ ேய ஒ வர ைல.
m
அ , , அவைரேய பா ெகா , அவ ஒ க லாக

உ கா தா .
ra
எ லா த ட ப ேபா த . அைல உ
eg
வ க ஓ ள க எ கா தவ ட,
அ ப ேய உலகேம டா ேபா த . அ பா
l
ரைணய ற அச ைடைய க காலேம

te

டா ேபா ற . , இய க , எ லாேம
://
உைற டா ேபா ற .
s
ச ெட தா . எ தைன ேநரமா ேறா,

tp
அ அைச ெகா
ெத ய ைல.
ht
"நாைள நா த ள ேபாகலா
பா ேற பா" எ றா அவ .

" ?" எ னா .
ெசா னா அவ .
"பவா ய மாைள பா க தாேன?"
ld
or
" ."
வா ேபா உடேன
sw
"ேபா . . .
டலாேமா ேயா?
k
"அ ைத எ ன ெசா றாேளா! பா தாேன வர ."
oo
"ச , அ மா பர ேபா வ, ரமா வரா டா - அ காக
ெசா ேன " எ தா அவ .
ilb
எ
"ஏ பா?"
"எ தைன நா இ ேகேய இ

m ற ? இ . ேவற
ta
எ ேக ேபாேவ ?" எ அவ எ த ட நட க ஆர தா
e/
அவ .
.m
"என ஒ யேல பா" எ நட ெகா ேட

ெசா னா அ .
m
ைண க ரம பட படா . ேபசாம
ra
"ஒ
பா ேட க . அ காக தா வா ந ைம
பைட கா ."
eg
அ ச ைக பாக இ த . அைத ேக ,
l
உ ேள ெகா த . அட ெகா ேட, " யறேதா எ னேமா

te
- என ஒ கேவ ைல" எ உத ைட
://
க ெகா டா .
s
"எ ன ப ற ?" எ றா அவ . ற இ வ ைல.

tp
ேபச
வாச ப ஏ ேபாேத, "எ னடா அ ? எ கடா

ht
ேபா ேட? ம யான ேபானவ !" எ ைண

எ வ த அ மா ச ெட டா . அத ேம ேபச

ய ைல. ர ந கரகர த .
"எ க ணா ேபா ேட?" எ ேக ட காேவ அ மா

தழதழ பைத பா தா .
ld
" மா தா , ேல ேபா உ கா ேத ."
or
"ேபா ணா! அ மா ட ட ெசா லாமதா ேபாறதா .
இ ேம எ ேக ேபானா க வ அ ணா. நா யா மானா,
sw

ெசா ேபா" எ அ மாைவ பா ெகா ேட ெசா னா
காேவ .
k
oo
"ச ச , ேபா. இ எ ன பரபர ? யாராவ ேக டா பா."
ilb
இைதெய லா ேக அ உட . அ மா
த ட கா ப ைவ - இவ க , காேவ ட - ெகா
ஒ ஊ றாேள எ
. எ ைன பா தா
ஒ ல ைஜ ஊவா
ன ைபய மா m ளாக
இ

றதா? ஏ
த
ta
இ ப எ லா ல றா க ? நானாக எைத ெச ய என
ரா ைடயாதா? ய ைடயாதா? இ ைல, இ த ைடேய
e/
க நா வைத இவ க ெகா , எ ைன
.m
ழ ைதயாகேவ அ , வாைய ட பா றா களா?
சா வத ஜப காக உ கா த ெபா
m
இைதேயதா ைன ெகா தா அவ . அ ெபா யா

ra
அ கமா ேபச ைல. ண எேதா க

நட தைத ப ேப ெகா தா . ம றவ க ஒ டாம
eg
ேக ெகா தா க . காேவ ராம உ ேபா

ெகா த அ ைவ அ மாைவ மா மா பா
l
ெகா தா .
te
சா பா த அ த ள க த ைத
://

வா ெகா மா வ டா .
s
tp
"அ அேநக ேகா நம கார " - எ ஆர ,

கட கைர அ பா ெசா ன ெச கைள க த உ ைள
ht
எ க ெசா . . . " லசமய அ ைதைய பா ேபா

கவைலயாக ேபா ற . எ ேபா வர ேபா றாேனா எ

உ ைன ப இர தடைவ ெசா னா . தா வ
பா ேபானா அவ யா . ஆனா
ேவைல இ தா ரம பட ேவ டா . அ ைத உ ைன ப
ேபச ெதாட னா ஒ ம ேநர ேப றா . உ அ மா, அ பா
எ லா எ நம கார கைள ெசா ல . அ ைத ஆ
ld
றா . த இ தா ம ெகா ள . அேநக நம கார
or
- இ ."
sw
நாைல தடைவ அைத ப த அ க ைண அ பா
எ க ய ைல. பவா ய மா ேசா த உட ெப
அ ேபாைத க ேபா க வ ேபா . இ ட
k
ந றாக எ றாேள! எ ேக உ கா எ பா ? எ ப
oo
எ பா ? பலைக அ ல ராமாயண தக ைத ம ேம
ைவ ெகா எ னாளா? அ ல மா தா ேமைஜ
ilb
ைவ எ னாளா? . . . அ த ேமைஜ தைலைய ைவ
சா தேபா தா அ வ தா . தைலைய வ னா . . .
ப க வ உ கா தா . இ m
, இ . . . நா எ ேகேயா வ
ta
உ கா ேறேன . . . ச ர வ த னவ மா
இ றேத. இ தா ம ெகா ள மா? எ த
e/
. . . த இ
த ைப ெசா றா ? எ த ஒ ைலேய . . .
.m
க த ைத பா ெகா ேட தா அவ .
m
"எ னடா அ எ கா?"

ra
அ மா ரைல ேக வா ேபா ட .
eg
"ஒ ேல மா, எ ச யா யைல.

பா ேத " எ ேபானா ேபா த மா னா
l
அவ .
te
://
"அ இ ப பத வாேன ?" எ அவைன

க ெண காம பா தா அ மா. அ க த ைத ம தா .
s
tp
"நாைள த ள ேபா யாேம?"

ht
"ஆமா மா - பா வர ேவ டாமா?"
"பா வர தாேன ேவ ."

அ த ப தைத ேக தா அவ .
"ஏ மா?"
ld
அ மா ஒ ஷ ப ெசா ல ைல. பா ப
ேபாலேவ, கைட க ணாேலேய நா ப க பா ப ேபா த .
or
"அ மாைவ கேல அ ேகேய இ ட மா ேய .
sw
. ?" அவ கா ம எ தா த ர வ த இ . ஆனா
வைத ெசா க ய ைல அவளா . அத
k
க ன , உதெட லா ேகா ந ன. க ெத ப
oo
க ட .
ilb
அ தைலைய ெகா டா .
*
m
ta
அ த சேகாத ேசல வா ைக ப தா .
e/

க யாணமா ஒ ப வ டமா ட . ஆனா
தடைவ ேம ற ெப ேறா வ த ைல. கைட யாக
.m
வ த த ைபய ண க யாண ெபா .

க யாண ேநராக த பர வ டா க கணவ
m
மைன . த த மாைலேய மைன ைய

அைழ ெகா ற ப டா - அ த மா ைள.
ra

வ தவ க ந ல வா ைத ெசா , தாைடைய , அவ
eg
த க யா டா அவைளயாவ ஒ வார
ேபா மா ெக ய ற , ஒ ெசா ல ெம ல யாம
l
அவ ம ற ப ேபானா . அ ப ரட ம ல.
te

ேப ெச லா நயமாக, அட கமாக தா . ஊ , உலக
அவ ந லவ தா . அவ ம ைக யாபார நட ற கைட
://
ெத அவ ந ல ெபய தா . யாபா கைள

s
றவா களாக ைன ற பல அ கா க ட ட ந ல ெபய

tp
வா தா . மாமனா ேடா ம தா அவ
ஒ ட ைல.
ht
"எ னேமா, ந ைம க டா அவ கெல" எ

த டபா காேவ ட ஒ நா ெசா னா .
"அ ேதாட டேவ ய தா . 'எ ேமேல யமா

இ இ , ப ைல கா க மா நாம!" எ
அல கார டா . கா ைக , நவரா எ
ld

ெப ய ைள டேம ெகா த வா .
or
"ெரா ப நாளா ேச அவைள பா . னா ப
sw
வ யாக ேபாற ப லா ஈேரா வ யா ேபாேய . ேசல ேல
ஒ நா இற ேகா. அவைள பா அ ற ேநரா
ப ேல ட ேபா டலா . வ . ஈேரா ட
k
ேபாகேவ டா " எ அ ைவ வ னா அல கார .
oo
அேதா க ைல. ஏழைர ம மா டா
ilb
ெகா வர ெசா னா . அ ைவ ேடஷ ெகா
வத காக தா ள டா . ஒ நா லாத
வ
நாளாக
டா
ேகா அ ள
m ரேம
ta
.
"ேட , எ ப ேம ெபஷ தா டா. உன த யா ஒ

e/
ப . ஒ . ஊ ேபாேற னா டா . அ
.m
அ மாேவ ெகா டவரா. நா க க தா ேபாேனேன,

ெர , அ ப ட அ மா வர ெல. த தா டா.
m
கனபா ல! ேவத ப சா அ த ம யாைத, த வாகன !

எ ப ெய லா நட பா ! வ சா மா ர இ ன காலேம
ra
இ ேக வ க . 'ஓ ராமணா, உ ம காைர

ெகா த யா ெகா ச ' சய அ த ம ைத வாச ெல
eg
ெகா பா அ மா. பேல ராஜாடா!" எ ேவ ைய

ேலசாக ெதாைட ெச யவா ஒ ைகயா
l
te
அ அ தா ேகா .
://
" ேன உன தா ெபஷலா ெச ய மா ?
ள ேல ேபா ன ைட வ பாராயண
s

ப ேட ேய - அ பாத ைஜ ப ண ேயா
tp
உ ைன உ கா வ !"
ht
"ய மா ய மா - நா ெநஜ மா தா மா ெசா ேன " எ

அ பா நக தா ேகா .

டா வ த . அ ேவா அல கார த மா ஏ ெகா டா .
ேவ யாைர அவ ைண ட ைல. அ த
ழ ைதக வர மா எ ேக க ய ைல.
க வ ேச " எ றா த டபா
ld
" .
பா."
or
"ச
டா மா கைள கட த .
sw
ஊ
அ மா ேநர ேபச ைல. ம ேரா ேச த ,
k
"இ த ேகா ஏேதா ெசா ேத வ த பட ேயாடா அ ?"
oo
எ ேக டா .
ilb
"வ த ப ப யா ஒ ெசா ல ேய அவ ."
"ஒேர ேப தலா எ ப ேபால ேப ேத அ . உ ைன

ம த யா கவ ேப . அவm ட கா ட
ta
ேக ேப ேடஷ உ ைன ெகா ட!"
e/
"அவ ேவ ைகயா தாேன மா ெசா னா ! ப றெத லா

பா தா என ேக ெவ கமாக இ ேக மா. என ம எ ன
.m
த யா?"
m
அத ப அ ெபா வர ைல. ெவ ேநர க

வ த . ேடஷைன அைட த ளா பார ேபானெபா
ra
,
ல ர ற படேவ ய பாைத ெவ ேம ட த . வ
eg
ற பட ஒ ம ேநர இ த . ஆனா வ ெதாடைர இ

ளா பார ெகா வர ைல. அ அ மா ஒ
ைய உ கா ெகா டா க .
l
te
த தா டா அ . உ ைன த யா கவ
://
"
கவ தாேனடா நா ராய த ப க . தாேன
s
கைட ைள என ."
tp
அ மாைவ பா க பயமா த அவ .
ht
"எ ன ைத ப கலா , அைல ேச .

ெந பாெல கறதா, கர ெல ெகா ைகைய ைவ றதா?

அெத லா எ ன ப ெதாைல ? சாக தாேன அ ?
சா பலா தாேன அ ? கைட ேல, உ ைன பாடசாைல ேல
ெகா டற சய ப ேட . ேவத ப சா
வயேச ? அவா ளா யா வா. ெந பா ஆ வா. அ ப
வ ேவ, அ ப உ ைன பா , உ கா ெல எ லா ைத
ld
எ டலா மான ப ேட . . ."
or
அ மா உத ைட க அ ெகா தா . டைவ
sw
தைல பா க ைண ைட ெகா டா . ஆ கா
ளா பார எ ட பவ க அைத பா ெகா
றா க .
k
oo
"எ ன மா இ !" எ றா அ .
ilb
"ேபசாம இ மா!"
ைட
அ மா
ெகா
ரம ப
டா .
அட
m ெகா டா . க ைத
ta
"இ த எ ைன
e/
- ேகா , ேவ , காேவ -
க டா கெல. காைல ன பா பானா டாம வ
.m
ெதாைல ேட . அ வ றேபாெத லா கைட ர

ெச ேபாற க . ைய கா காம எ த உ
இ ேலேபா க ைண அ ட ர . ம
m
அ ைப வ த ேல. தா சாதமா ெவ
ra
ேபா ட படாதா ேவ ேகா எ னேமா அ ? . . . நா

எ னடா ப ேவ ? உ ேனாட வ ட ேபால இ த . நா
eg
வரலாேமா உ ைன ேக கலா பா ேத . காலேம

ேயா ேட ேத . ேபாக படா . ேபாக படா ஏேதா
l
ெசா ேட த . அ ற தா ேடஷ காவ ேபா

te
வ ேவா வ ேத . வ ேயா வரமா ேயா

://
கற . அ காக தா , டேவ, உ ைன நாயா ர

வ ேத ."
s
tp
கடகடெவ ஒ ரா ைய த ெகா கட
ெச றா ேபா ட . நாைல ரயா க
ht
ேப - ேப எ
ட இ வைர ெந றன. ளா பார ட
ெப . ஓர இ தவ க ேன வ றா க . "வ

வ மா" எ எ தா அ . அ மா எ தா .
இ வ ேபச ைல. ட ைத இ ெகா ஏ , இட

உ கா ேபச ைல. அ மா ஜ னைல பா ப
அவைன பா ப மாக உ கா தா . ந ந ேவ உத ைட
ld
க அளவ ற ரயாைச ட அட ெகா வ ேபா த .
அைத ெகா அ க வ த த .
or
ஏக
இைர ச . இ ைக அ த ெப ைனக
sw
காைல கா ெகா வ ேலேய பா ெபா ேபா ட . அ த
ெப ைய உ ேள இ ற ெகா தா
அத ெசா த கார .
k
oo
ச ேபசாம த அ மா, "உன ஜாதக க
வ டா அ " எ பா தா .
ilb
அவைன உ
"எ காக?"
காகவா? ஜாதக எ m ெகா ெகா பா? ெரா ப

ta
"எ
ந னா ேக ற !"
e/
அ வாைய ெகா டா . ச க , "இ ப ேய

.m
இ தா ேபா " எ , எ ென னேமா வ தைத

அட , க ைத சாதாரணமாக ைவ ெகா ெசா னா .
m
" ைர ேல ள ெக ெணைய கல ட ேபாறா

ra
ெசா னானா ஒ மா ைள. அ த மா ேபச ேய! . . . ந ல

இடமாக வர தா நா ேபசாம இ ேக . ேசஷராம
eg
இ காேன, த வா யா - அவ ட அ கா ."
l
"ேபான வார ட அவைர பா க ேபா ேதேன. அ பா

te
ஏேதா ஃைப ெகா வர ெசா னாேள."

://
"அ த ெபா ைண பா ேயா?"

s
tp
"பா ேத ."
ht
"எ ப கா?"
"ெரா ப ல சணமா தா இ கா."

"ெவ ேம ெசா றதா ல சண ? ல ச ெபா கைள
வ சா ைட கா அ த மா ."
அ ைன பா தா . உ ைமதா . அசாதாரண
வ வ தா . அவ ' ஃைப' எ ேபானேபா ேசஷ ராம
ld
இ ைல. அவ ைடய இர ைபய க , இ த
ெப , அைத அ கா எ அவ வ தைத ெத
or
த
ஒ ப வய ெப தா தா க .
sw
"யா ?" எ ேக ெகா அ த ெப ய ெப ற
வ த . எ தைன ெப ய க ! இைமதா எ தைன ள ! எ வள
k
வைள ! ேவ ஒ ைற ேநர பா க யாதப
oo

அ ற க அ ! ஆ ைளகைள க ெபா ர
ர ற ெப கைள ேபா ரளாம அ ச ஏற இற க
ilb
பா த அவைன. அவ உயர ைத பா தா ர தேதா
எ னேவா! ற அட ய ட யாெர ேக ட . க
ச
உல
ச ர . ெவ
த .
தைல m
ம நான ெச
ta
ப
e/
"ேசஷராம இ காரா?"
.m
"இ ைலேய. க யா ? . . . உ ள வா கேள ."
ெல, இ த கவைர அவ வ தா, ெகா ட

m
"பரவா .
த டபா அ சா ெசா ல ."
ra
"த டபா மாமா அ சாரா?"

eg
"ஆமா"
l
te
" க . . .?"
://
"நா அவ ைள."
s
வா?"
tp
"அ
ht
"ஆமா . . ." அவ ைக பாக இ த 'உ க

எ ப ெத ?' எ ேக க ேவ ேபா த .

"அ வா?" எ ேக ட ட அவ க இ
ெப தா ட . னைக இ ஓர ட .
"உ ேள வா கேள " எ ேன நக தா அவ . அ பா! எ ப
இ தைன அழகா றா ! ஐேயா ஐேயா! எ
ந ெகா ேட உ ேள ெதாட தா .
ld
ய ேய, ஓேர யா உச ேபா !" எ றா
or
"அைடயாளேம
அ த ெப .
sw
"நா பா தேத இ ேய" எ ெப ைன உ கா
ெகா இ தா அவ . ட , அ பா ற , ழாய , அ ேக
k
க ேய ய ெவ கல பாைன, ப பா ர க எ லா ேத க
oo
ேபா தன. ஒேர அ பா த த ெதா .
ழா அைத ட க பாக ஒ பைழய தகர ட வா
ilb
ெதா சா இைண த . அ த ைல
அவ தேமா பா தேமா இ ைல.
ெபா
"உ க அ கா க யாண
m
ேபா நா , அ மா, அ பா எ லா
ta
வ ேதாேம. நா அ ப ர டாவ பார ப ேத . . .
e/
அ ப க ன ைபயனா. . . இ ேபா அைடயாளேம ெத ய ேய! . .

இ ேகா, அ ணாைவ டேற " எ ற ைத
.m
.
ஒ த மா ப ஏ னா அவ . ஒ ஷ ஒ
அ ணா இ ைல, இர அ ணா க வ தா க .
m
"த டபா மாமா ைளயா க?" எ ெகா ேட

ra
ெசா
வ தா ச உயரமாக இ தவ , இ த த ைக இவ க
எ தைன யாச ! ள , ள தைல, க சாதாரண க .
eg
க ன ேமாவா தா அ த த ைக மா - இ தன. உ ேள
ேபான த ைக ெவ ேய வ தா . ேவைல ெச ேவ பளபள த
l
te
க ைத ைட ெகா வ தா ேபா ற .
க ன எ க ட எ ெண அக , ைட த இைலமா
://
இ த . இ ேபா அ ண கேளா ேப ெகா த அ

க அ த ெப ய க க , அசாதாரணமாக வைள த
s
இைம ம தா இைம ெகா தன. இ த

tp
இ வள அழகாக எ ப க ற இவளா எ
ht
ைன ெகா ேட தவ , த அவ க ேக ட
ேக கைள ட ச யாக கா வா ெகா ளாம ,
ஜா ரைத ப ெகா டா . அவ ப , ச பா ய , எ லா
ப ேக டா க அவ க . பாடசாைல ப னா வ ட ப த ,
ைம ப ைச ெகா த , இ ேபா மாச பா
ச பா ப - எ லாவ ைற ேக க ேக க ெசா ெகா ேட
வ தா . ந ந ேவ அவைள பா தா . சைமய அைற
ைலேயாரமாக தவைள பா ேபா யாேரா அழகாக
ld
ேகால ேபா ய ேபா த . இைட ம
or
ஒ வ ண ேபான ேபா ட ைடைவ. ேவைல ெச த ஈர , வள ,
கச க எ லா அ ஒ ட தன. சைமயலைற ச
sw
ேபாவ , வ ேப ைச ேக ப மாக இ த அவ
க மல ைய பரபர ைப பா ேபா , ஏேதா
k
ப ைக வ ட ேபா த .
oo
கா ேபா ெகா பத காக தா அ வள அைல ச
உ ட
ilb
.
ைட ெப ெகா வ ப ஏ யவ ,
ெவ ேநர வைர
தாயா லாத
,
அ த
ப எ
m
ைடேய ைன ெகா
- இர அ பா ட ெச
தா .
ைய
ta
ெசா ேபா தா ெத த . அவ மா ற ைறவான
e/
ப . ஆனா அ த க க ச ர அசாதாரண கைள

அ த ப ைப ெவ கல ள ைக
.m
ேத த ேபால ைட ெபா ய ைவ தன.

m
இ ேபா அ மா ெசா ன , அ தைனைய அ த

இைர ச ைட , ெந க ைட , இ க ைட
ra
பா தா அவ .
eg
"ல சண ட க . சம னா சம தா அ ?
அ ெக ன? ப ட க ப க யெல. அவ அ மா
l
te
ெச ேபா டா. ைட கவ க ஆ ைல. ப ைப

டா அவ . ஆனா உட ேபா ற த சம ைத த
://
ேமா? ப சாம வராத ப ைக ரைல ேப ைச

த ேமா! . . . அெத லா பா தா உ க பா
s
மா ேபா டா. ேபா வ த ணா நாைள ேக ஜாதக ைத

tp
வ த அ த ராமண . ந லேவைளயா அ பா இ ெல.

ht
இ தா, 'ஜாதக ெல லா என ந ைக ைடயா

வா . ைபய மன சா ச ' எ ைதயாவ
உள ெகா பா. நா ஜாதக ைத வா வ , 'வ தா
ெகா கேற ' ெசா ேன . அ பா வ த ெகா ேத .
அ சயமா அ த ெப ைண க தா
ஆர சா அ பா. ெரா ப அழகா , இ த ைச ெக டவ
ெபா ைண ப கவா ப னா வ ஷ தப ப ண
அ ேன ந ம ைளைய ச த ேபா ட ற அ பா
ld
ேப ைச னா. ேசஷராம சா தா . ஆனா, அவ ெச
or
ேபா டா. ெசா ல படா - அவ ேசஷராம மா இ தா
ச தாராளமா ப ணலா . த ெல ஒ ேச
sw
ப ட ேல அ த ராமண ேவைலயா .
ைள ண ேபாடேற அ எ லாைர ஒ நாைள
k
. ேச ைட , அவ வ தா . அ ற ,
oo
அவா ர ேபைர ஏேதா ேசஷ டா . ேபானா.
அ ற அவ ேச ஊ கா ப ெகா ெகா ப.
ந ம சைமய அவ ெப டா ப ண க
ilb
ெகா ேற ேபாவ. அ வள தா , ெரா ப ர
ேபா . ேசஷராம ர வ ஷ ச பா தா ; யெல.
அ த ப ட ைதேய m இ ெனா ேகா
ta
ேபாேவா , ைசதா ேப ைடைய பா க வ ேச தா . எ தைன
ர வ தா எ ன? வாைழ பா கைற ெவ தா ேபா
e/
?
சா தா உ . இ த ச ப த கா ப னா வ ஷ
ட ேபா ேட ? ஜாதக ெபா தேல ெல ட ேபா
.m
ம கா ய பா க ெசா ேன . எ த ெசா , ெல டைர

ேபா ப ன ற தா என . அ ற தா
m

ெத அ பா ேவ தா உ ைன அ ேக ஃைப
ra
ெகா க ெசா அ சா . அவைள பா க மா .

உன கா ெத கற காக அ சாளா !
eg
எ ைன ஒ வா ைத ேக க படாதா ேன . ேபசாம றா.

உன ெரா ப ெநன ேச இ தா, அ ற . 'நா
l
கேல ெசா ேவனா? அ ப ெசா ன வா ேசா

te
ைட கா . என உ க னா, அ யயன
://
ப ன ழ ைதைய கசா கைட ேல ட மா?'

ேக ேட . அ ற தா வாைய டா அ பா . . ."
s
tp
ெத ேவா ேபா ேபா சர ெக ப ஒ

ைக றைத லா ெகா ேதாைல
ht
,
ேபான ேபா இ த , அ . ேவ ைக பா த அ த
ைக ைப இர நா க சமா ெகா டா .

ேசஷராம ெப ைண அவ ற அ கமாக ைன
பா க ைல. ஏெழ தடைவ அ த ஞாபக வ தெபா ட,
ஒ ய தா வ -ேமக ைத, அ உ ஓ ெவ ைய
பா ப ேபால. அைத ைக கேவ எ ைன க எ ன
இட ? இ ேபா அ மா ெச தைத ேக ட ெந ேதா
ld
ட த .
or
எ த அ மா ேப றா ? த அ மாவா? இர டாவ
sw
அ மாவா? ேகா , ேவ , காேவ அ மாவா? ண ,
சால , அ அ மாவா? உ ம த , ேப , ச காேதாஷ எ
ஏதாவ ெதா ெகா டதா இவைள?
oo
அ மாைவ ஒ தடைவ பா தேபா சாதாரணமாக, அேத
அ மாவாக தா இ றா . அேத தான , ெப த ,
ilb
எ ேபானா மாசன ைத ெகா ேபா ற
அ மாவாக தா இ ற .
அ மா ற ஏேதா ெசா னா . அ
m அ கா
ta
ஏற ைல. ைக ைன காைத அைட தன.
e/
"நா இற கேற டா, அ " எ ட நைடைய

.m
அைட பைத க எ தா அ மா. "அ கா, அ ேப , எ லா

ெசௗ ய ெல ட ேபா " எ , ரைல தா ெகா ,
m
"அ ேப கலகல இ லாம இ தா னா, அ காக

அல ேட இ க வா டா . ஏேதா பா க ேபாேனா ,
ra
பா தா யா இ ட ேவ ய தா . எ லா
ந னா இ கேவ ய . ந ம ட ேப னா எ ன, ேபசா டா
eg
எ ன? ெசா ல ேதா , ெசா வ ேச " எ நக

ேழ இற டா .
l
te
://
2
s
மா அ த ெப ய அைற இதமான ைய
tp
அ ப ெகா ேட, சா நா கா ச ட ைத த ,
காைல ப தா அ . ெவ ேய ெவ அயர
ht
அ த . ஆனா அைற அைம கா ைகைய வ க ,

கா ைற பர வ ேபா த . ெவ ச அைர

ெவ சமாக வ க னா ேபா த . க ேதா
வ த இத , ப க ட த ப ைககைள ட ப க
மன லாம ஜ னைல தவ ெவ ேய ெத த மாமர
இைலகைள ஊேட ன வா ல ைத பா ெகா ேட
சா தா
ld
அவ .
அவ ைடய சேகாத கணவ பக சா பா வ தவ ,
or
சா , ஒ ைன க ேபா கைட
sw
ேபா டா . ழ ைதக இர ப ட ேபா தன.
அவ பலசர யாபார . அவ ஒ ன ெமா த
k

யாபா . ெப ய கைட. ெப ய . கறைவ இர
oo
ப க , ஒ எ ைம, அவ ைவ ேகா ேபா , ஒ கா கய
மா ேபா ட வ , இர மாமர க , கா க ேதா ட -
ilb
எ லா ைட தன. மா ஒ ெப ய ஹா , அைத
ஒ இ ப க இர அைறக , னா ஒ ெமா ைட மா .
இ த ஹா
மழமழெவ
தா அவ
வேராரமாக நா க
m
வகார க ெச வா ேபா
கா ெப க , ந
ற .
ஒ
ta
ஊ ச , அத நா ெவ கமல க , க கா
e/
நா கா க நாைல , சா நா கா ஒ மா ேதா , இர
எஃ ேரா க , வ ைத த தக அலமா , ஒ க ணா ைவ த
.m
ஒ ைற கத ேரா, - த ள ப ைண கார கைள ேபால

இவ ைட ெவ , எ லா வச கைள ைவ
m

ைற தா . அ ேலேய பக ட ப இ லாத ஒ கன
ேவ .
ra
அ கா க யாண ஆனெபா அவ
eg

சாதாரணமாக தா தா . லைற கைட. ெசா த ைல.
அ த ெத தா . க யாண ஆன ம வ டேம, ெமா த
l

te
யாபார இற இ த ைட வா , இ க டாரா .
அ கா சா க யாண அ த த நட த .
://
அத ற எ வ ட க ற , இ ேபா தா
s
வ றா அ . இ த க ன ரக ரேவச
tp
அ பா அ மா வ தா களா . அவ கேளா ெப ய
ச ைடயாக ேபா அ னா அ கா மா யா . அவ
ht
இ ேபா ேழ ெப ய ப ைகயாக அைற ப றா .

தைலமா ம ச ெவ ைள மாக இ ப ம ெப க -
மா ைரக , ஊ ம க , டா க . அவ ஏேதா இதய
ேகாளாறா . நா வ டமாக அ ப ேய ப றாளா .
ேளேய நடமா ட தா . நா ப னா ம ேநர
க . இ ேபா ெகா தா றா . ச ப
அ மாைள பா ட ேபசமா டாளா . ைளைய
ெப ற ெப ைம. அேதா பண ஏ ற , வர ட
ld
. ேபா
ேபானத இ த அ மா தா காரணேமா எ னேமா. எ ேபாதாவ
or
ெகா அ ணாைவ அ வாளா அ மா. "எ ன
இெத லா ? அவாவா இ ற இட ேல இ தாேல ேபா ேம.
sw
இைதெய லா நா க எ பா கேல ெசா ேகா"
எ றாளா இ த மா யா ஒ ைற அ ணா ட . அ
k
அவ இ ேக வ வைத டானா .
oo
காைல அ வ இ ப ேய யெபா அ கா எ ேகா
ெகா ைல தவ அகல க ய மாக ஓ
ilb

வ தா . தன ேச அவ டா ேபால, "அட அ வா!
வா பா, எ ப வ ேத?" -எ னைகைய அ கமாக மலர
டாம

m
ெகா டா அவ கணவ . அைதேயதா ெச தா
ta
ப த தாயா . அவ உத ெவ ேநர னைக
த ேய ட த . தாயா ம கணேம உத ைட பைழய ைல
e/
ெகா வ டா . அ தா யாச . ஆனா , அவைள

ெசா எ ன? அவ இ த உட னைக ெச வத காக
.m

உத ைட ச ப ட பாடாக இ ேபா ேதா ற .
m
அவ ேபசாம ைல. அ பா, அ மா, சேகாதர க

எ லாைர ப சா தா . அ ப , ச பா ய ப
ra
எ லா சா தா . கமாக இ தா எைத ட ைல.

eg
கைட நா நா இ ேபாகலா எ , ஏ கா ,
ைக, ேம எ லா பா ேபாகலா எ உபசார
ெச தா கைட ேபானா . அ தைனைய
l
te

ஏ ெகா ள யா டா ஒ ர ைடயாவ ெச தா ர
ேவ . இ லா டா , ெகா ச ந ச இ ற ைந த ெதாட
://
இ எ மான ெச ெகா டா அ .
s
tp
ேலசாக அ ேயாைச ேக னா அவ . நாைல

ன ஈர கைள ேதா ேபா வ த அ கா, ெமா ைட
ht
மா உல உ ேள வ தா .
"அ பாடா" எ ப க த ெப உ கா தா .
" ெரா ப அழகா சால . அ இ த ஹா
எ ப இ !"
" " எ அ வார யமாக தைலயா னா அ கா. "எ லா

ந னா தா . இேதா அலமா ைறய தக வா
ld
ெகா கா " எ எ , அலமா ைய ற கா னா
அவ . த இ ஷுமாக தாக அ
or
தன
அ .
sw
"உன வா க ேநர இ ேகா?"
k
"ம யான எ லா எ ன ப ற ? அ க ப ட
oo
ேபா டற க . மா யா ப . எ னதா ப ற ? . . .
ஆனா, ப க உ கா ேப . ெகா ச வா ேப . அ பா
ilb
ைன வ . அ பா ட மாரச பவ , ர வ ச , தர கா ட ,
நாலா ைற எ லா வா ேச டா அ . அெத லா
ைன
அைழ வ
டா, ப க ஓடா . அ பாைவ ஒ ப
க
m
நாைள
ைன ேப . எ க நட க ேபாற ?"
இ ேக
ta
"ெல ட ேபா டா வரமா டாளா?"
e/
.m
"நா ெல ட ேபா டா ேபா மா?"
"ஏ அவ ேபாடமா டாரா?"

m
"அெத லா நட கா டா அ
ra
."
eg
"ஏ அ ப ெசா ேற?"
"அ மா இ ற வைர நட கா டா."

l
te
"எ ன அ ப கச உ க மா யா அ பா
://
-
அ மா ேட."
s
"அ பா ட எ ன கச ! அ மா டதா . அ பா
tp
அ மா ஆமைடயானா இ காேரா ேயா, அ தா அ பா

ht
ப ற த !"
"அ மா எ ன ப டா - இவா க ைண உ ப யா?"

"அைத ப இ ப எ ன? த ."
"நா ப னா வ ஷ ேலேய இ ைல, சால ."
"ந லேவைளயா க காணாம ேபா ேத. வா யா தா
ld
ெகா ேபானா வ ேகா - இ த எழெவ லா க ேல
படாம ."
or
"வ த பற , எ க ேல படறா பல இ ேக."
sw
"எ ன ! . . . இ மா அ மா வர ெல?. . . வ
k
இ மா வ கா ?"
oo
சேரெல ேகா ைவ ஊ ச பா ப ேபா த
ilb
அ .
"நா வ இர மாசமாக ேபாற . அ ேள

காலேம ம யான மா அவைன ப ைன m தடைவ ேமேல
ta
பா ேட ."
e/
அ கா ேபசாம உ கா தா . எ ஒ
மாமர அ ேமான ஆ ய ெகா த .
.m

இைட ைடேய எ ேகா வா பற ெகா ேட ஒ க
ழ ைதேபால க ைழ ேக ட . ெவ ேநர ேபச ைல
m
அ கா. ம ப அவ ஆர த ெபா ஒ ப வ ட
ேபா ட மா த .
ra
eg
"அ மாைவ ைன சா அ கலா பா இ டா அ . . .

அ பாேவா இ ற க டேமா எ னேமா, என ெத யெல . . .
ஆனா, கைட தா அவமனேசாட ெப த ழ ைதக
l
te
ேதா ற . அவ ய ேயாடதா இ கா. வ ைவ பா காம

அவளாெல இ க யா . மா யா
://
நா ஆமைடயா
ஊ உலக ேகா எ ன ப ற ?"
s
tp
"எ ன !" த ஒ ய ைல அவ . ந றாக

ெகா ள ேநரமா . ஏேதா வ மர ந
ht
இ த க - கைள ட ப ெகா ள யாம

ெர வ இற வ ேபா த .

" வ வராம இ க மா டா . ெசா னா அ பாைவ தா
ஏதாவ ெசா ல . அவ ைய ேகாவண க
ச னா யாக ேபா க . அ ட வா டா . அவைர ெகா
இ ேகேய வ ட எ னாெல. ஆனா, அ பா வரமா டாேர.
அ மாைவ அவராேல இ க யாேத. இ தைன
ld
ச அவைள பா இ பாேர த ர,
or
வரமா டா . ராண ேபாறவைர இ ப தா இ க ேபாறா .
ஆனா, அவைர இ த ைட இ வ டா, ர அவ
sw
ராண ேபா ."
அ ச ெட மன , , எ லா மர தா
k

ேபாலா டன. , ேகா த ற ைககைள பா ெகா ேட
oo
உ கா தா .
ilb
மன இய க ெதாட னெபா , ேடஷ உ கா
அ மா அ தைத ெசா னா . . . " தா டா என கைட
ைள அ தா , அ மா. ' ராய
உ ைன ேவத ெல ெகா
த ப m ற
ேட . அ ற உ கா ெல
காகேவ
ta

எ கலா பா ேத ' ேவ ெசா , எ ைன ஒ
e/
ண ேபா டா. யானா எ ன ைதேயா ெசா ேற?"

.m
அ கா க ெவ த - ஒ ட .
m
"பாவ ப டதாக ைன அ ப
ெசா கா. அ காக கைட தா ச ேதாஷமா
ra
ெப த ழ ைதக எ ற ெபா யா மா?"

eg
"என ஒ யேல சால !"

l
எ ன ஆக ேபாற . ேபசாம இ ."

te
"
அ ேக இ க யா ேபா ேக."
://
"என
s
"உ ைன யா இ க ெசா றா?"

tp
"அ மா ேபா டாேள - நா வ ேவேனா

ht
மா ேடேனா ."
"நா எ ன ைத ெசா ற ? அ மா ேவ னா அ மாேவாட

இ . ேவ எ ென னேமாெவ லா ேவ னா, நா எ ன ைத
ெசா ற ? என ப டைத ெசா யா ."
அ ம ப ற ைகைய பா ெகா ேட
உ கா தா . இ ேபா மாமர இர அ க மா
ld
மா ெகா இ தன.
or
"நா மா யா ம எ ெகா க . பழ
sw
ெகா க . ேழ ேபாேற . ெகா ச ேக .
இ லா டா ப ைகெய லா இ . பா ேர " எ , உலர
அ த தைலம ைர க ெகா ேட ேழ
k

இற னா அ கா.
oo
அவ ஏேதா க டைள ட ேபால,
ilb
ப ைககைளெய லா ர பா தா அ . தக
அலமா ர ர பா தா . அ தா
. ஜ ன உ கா
ைலக மாக க ைண உ ன. அ ச
m
ேவ ைகக
ஒ
மா
னா ேபா
ப
த
ta
ெத . நடமா ட இ ைல. ச தமா த . ச உ த ன
e/
.
.m
ேகாமா ேவட ேபா றவ ேப வைத ேக எ லா

பா க . ஆனா தன எ லா மாக ேச ேகாமா ேவட
m
ேபா - அவ க ைவ பத ப லாக - அவ கேள அவைன

பா ப ேபா த அவ
ra
கா ைய கைட ெத ைவ னா .
eg
சா கைடயாக மா ட ஆ ைற பா ேநர
ெகா தா . இர அ கா கணவேரா ஒ
l
மா ேபானா . ம நாைள அவேரா ஏ கா

te
ேபானா . எ ெபா ேளா ய ேபா இ ைல. மா ஏ

://
ேபாேனா , ஏ கா ஏ ேபாேனா , எ ன பா ேதா - எ

யாம மன இய க , சலன சலைவ ேபா ற
s
ைடயாக ட த .
tp
வ த றா நாேள ப ஏ , த ள
ht

ற ப டா .

3
ேவ , க , எ லா தா யா ட - காேவ
ப க ேலேய வர ெதாட ட . நக ெந மா மா
ld
வ த ந ைய ெவ ெந ேசா தா பா ெகா ேட
உ கா தா அ . ர ெகா மைல வான ேக ல
or
ட த . ெவ ெந ச தா . . . ஆனா இ த ெவ
ெந ச ேவ மா யாக இ ற . ேசல
sw
இர நா
ைல ட த ைடயாக இ ைல. கா
ம த ேபால எத ேகா இட ைத ஒ ற ெவ ெந சமாக
k
த த . எேதா ப வ ட க னா ட
oo

பாடசாைலைய பா க ேபாவ ேபா ெபா ர . ஒ கண
அவனா அைத தா க ட ய ைல. எ ேர
ilb
உ கா பவ க - உ கா பவ க -
அ தைன ேப ெத த க க ேபால ெந ெசா த
ெகா டா . இ த சாைல
கைட, இ த ர ல - எ லா அ ப ேய தா m
ப க , இ த வய க , இ த
றன - அ
ta
பா தமா . கா , மா எ லா தன. த ள
e/
சாைல இற ஊ நட ெபா கா பா றா
ேபாலேவ இ ைல, த ப ேபா த . ஜ ன உ கா த
.m
ம ய கார அவ ேபாவைத பா ச ெட எ வாச

வ , "அ வா?" எ ர ெகா தா . ைரசா ழ ைத
m
வழ க ேபால ைண காைல ெதா க ேபா

உ கா த . ச ெப த . வா பா ரைல
ra
ேமா ர ரைல ேபா ெகா த அ த ழ ைத

வழ க ேபா அவைன பா னைக த . இ மா இத
eg

ஞாபக இ ற எ ைன எ ப ெகா ேட
நட தா . பாடசாைல ைண உ கா த இர
l
te
ைபய க அவைன பா த , "அ டா, அ !" எ எ

உ ேள ஓ னா க . அவ க எ ன ெசா னா கேளா - அவ
://
வாச ப ஏ , இைட க ைய கட பத - ஊ ச ப த
பவா ய மா எ உ கா , ெம வாக அவைன பா க
s
ெகா தா . சைமய அைற இ எ

tp
பா , "அ தா அ ைத! வா, அ " எ ேம டைவைய

ht
ப ெகா ட வ தா . ைபய க இர ேப
ஓ வ அவ ைக த இர ைபகைள வா
ைவ தா க .
"வாடா அ !" எ காைல இ த ப க ேபா
அவைன வரேவ ற பவா ய மா , "இ பதா வ யா?" எ
தழதழ தா . "வா" எ அ ற ஒ வா ைததா ெசா னா
அவ . ேமேல ேபச யாம க ம ம .
ld
"இ பதா வேர அ ைத! உட எ ப ?" எ
அ ப ேய ளமாக ேழ தா அ .
or
ேச
sw
" கா சா மகாராஜனா இ க " எ அவ க ைண
ைட ெகா டா . "அ நாைள வ வ
ெசா ேட ேத இ ட - இ , பா யா ? எ க
k
ேபா ேட அ ள?"
oo
"வேர அ ைத" எ - அ ைத அ வைத பா தன
ilb
க ட கல , அைத அட வத காக உ ேள ேபான இ -
க ைண ைட ெகா ேட ெவ ேய வ தா .
க, அ வ mவ பா நாைள , அ
ta
"ேந
வ வ பா நாைள ஓயாம உ மரைணயாேவ
இ தா அ ைத."
e/
.m
"உ ைன பா காம எ ப அ ெச ேபாக

என ? அ த வைர என ந ல மன தா டா" எ
அ ைத தழதழ க ஆர டா .
m
ra
"எ ன ப உட ?"
eg
"ேபான ச ழைமதா . ம யான சா டற இைல

ேபா ேட . ைகைய காைல அல வேர
l
ண த கைர ேபானா. எ ன ஆ ேசா! அ ேகேய மேட

te
ெசா ைப ேபா தா. ஓ ேன . இ த

பச க ர ஓ வ த . ட க ேபானா, ஒேர ைசயா
://
ேபா ட அ ைத . உடேன க ைபயா ெசா

s
அ . வ தா . ர மா ைரைய உைர ெகா தா .

tp
ைக கா வைள ேபாட ெசா எ ெண ெகா தா .

ேபா . ம யா ன சா ைவ அ ப ஆ ப
ht
டா டைர அைழ வர ெசா . அவ வ ேசா

பா தா . ர த ெகா இ னா . இ ஜ ேபா டா .

உ ம ெகா கா . நா தா ெல ட ேல
எ ேதேன - இட ைக கா ெதா ேய ேபா ேமா
ன . ர நா ேபான பற தா ெசா ல னா டா ட .
அ ற ம ப வ தா . ந ல ேவைளயா ைக கா
ைழ . வா யா ஊ ேல இ ேல. ேப சா
ld
க யாண ேபானா . ேபான இட ேல ஜுர வ டதா . ஒ
or
மாச ஆ ேபா வர எ டா . அ
இ தைத பா தா பயமா தா இ த . எ அ ெல ட
sw
ேபா னா. ஒ மாசமா பாடேமா இ ைல. ைபய கைள வ
எ ன ப ற ? சா ைஜ ெகா எ லாைர ஊ ேபாக
k
ெசா யா . இ த ர பச கதா இ . ட ர
oo
ம ஷா ேவ ேம . . ." எ இ ெசா ெகா தா . அ
அவைளேய பா ெகா தா - அவன யாம .
ilb
எ அவ க நாண ெந த . உத ேவ
தவ த . ேப ச ெட ற . அ க ைத
ெகா டா . இ

m
எ ன இ வள அழகாக இ றா !
ta
"வா யா இ ைல. பச க ஊ ேபா . ஆ
e/
ைளயானா சா ைளதாேன இ த ர ! இ கைள

வ எ ன ெச க ? அ ைவ ெகா ட
.m
மா யா வா ட ல ேட ேத ."
m
"இ ப எ ன? ஊ ேபா நால நா வைர

'ஏ டா அ ' - ஒ தடைவ தா ப
ra
அ ைத." இ ர த த .
eg
"இ ேம ஒ ெசா ற ைல. தடைவதா இ த

மய க வ மா . ணாவ மய க ேல வா அழ
l
te
ேபா வா . ஆனா எ ப வரேதா -இ நாைள வ மா -

நாைள ேகா, அ த மாசேமா, அ த வ ஷேமா!"
://
அ ப ெய லா பயமா ேதாணேல அ ேத" எ றா

s
"என
அ
tp
"பயெம ன பய ? ர ேப இ த மா ட தைத
ht

பா ேகேன, அதனாெல ெசா ேற . நா - ேபாறைத ப
பய படேலடா அ . ேபா ேட. இ ேம வா யா

உட ைப ந பற ெல. ந ம ம ைட சா ச ைகேயாட
பாடசாைல ம ைடைய ேபா ேமா யா இ .
அைத ைன சா படபட வ டற . ைரைய ேபா டா
வள ேட க வா டாேமா? ஆர ச கா ய ைத
தலாேமா? ம ஷா வ வா, ேபாவா; வா கா ய
ld
ேபா டலாேமா அ காக . . .?"
or
பவா ய மா ேலசாக இைர த . ேபசேவ ரம ப டா .
sw
க எ ைல லாத கவைல பய உைற ட தன. அ
ேபசாம தா .
k
ெவ ேல ச பா ய வ . இ பேவ ெப ய
oo
"உன
ம ஷா ளா ெரா ப ஆதரவா, ெகௗரவமா இ கா
எ ேத. உ ெல டைர வா றேபா த ணா
ilb
உ கா ெசா ெகா றா ேபால இ த . எ ப
னவாதா ெப யவா ெசா ெகா க . என
எ லா ஒ
என
கறைத பா ேத , அ த ழவா
ஏதாவ ெசா ேயா
m
தா ,
ெசா றா பல
சா வர ெசா
ta
எ மா இ ட ெசா ேன ."
e/
"எ ன அ ேத, எ ென னேமா ெசா ேற ?"

.m
"நா ைன சைத ெசா ேற . நா உபேதச வா க

m
உ ைன டேல. இ த கா ய ெதாட நட க ேம - அ
ஏதாவ வ ெசா
ra
."
"நா எ ன அ ேத ெசா ல க எ ப ெசா னா

eg
? ,
ெச யற தாேன நா இ ேக . என வாைய
ெசா ற . . . க ேநரா ெசா ற யெல. க
l
ெசா றைத ெச யறைத ட என க யா . . ."

te
ஒ . . . இ
எ ர வ த ந க ைத கா ெகா ளாம பத காக,
://
ேபசாம ெகா டா அ . ேபச ய ைல. ந

ெந ைச க அைட ெகா ற . தைலைய
s

ெகா டா .
tp
னாேலேய ெசா ேன . இ ப ம ப ெசா ேற .

ht
"
வா யா த ளேல. ேய இ தா ேதவைல ேதா த பா
என . ஆனா ஊ ேல அ தைன ெப யவா ஆதரைவெய லா

. . ."
" கதா என ெப யவா. நா இ டேற , அ ேத"

எ இைடம தா அ . அவ தய தய ெக வைத
க அவ ேக ைம தா க ைல. "நா இ ேகதா இ க
ld
ேபாேற . அ வள தாேன அ ைத!"
or
"எ னடா அ !"
sw
"ஆமா அ ேத."
k
சைமயலைற ைல இ ப க க ெவ ைள ைககைள
oo
ைவ , அைத ேக ெகா த இ உத ைட
க ெகா டா . ம கண வ மைற ட அ த
ilb
உ வ .
ஆ
பவா ய மா ஒ
னா . ச க m
ெசா ல ைல. ெமௗனமாக தைலைய
"அ , ெசா றா ேபால இ ேலடா இ த
ta
வா ைத. வா ேய ெசா றா பல இ . . . என ேவ ஒ
ெசா ல ெத யெல . . . நா ெத இ ப ப கேற . உ கார
e/
யெல ெரா ப நா " எ ஊ ச ஒ க ெகா டா .

.m
4
m
பைழய ச த வ ட . ஆ ற கைர ெவ
ra
ம றா க எ க வ , ச ேபா ெவ வ
ேக றன. அ அ மனைத ெகா ஓ ேபானா ேபா
eg
உ கா தா . ஆ ெவ ைய பா க நட கேவ ேபா
இ த . அேதசமய , இ ேகேய ட பா இ ட
l
te
ட க ேவ ேபால இ த .
://
அய யாேலா எ னேவா, பவா ய மா ஆ

உற ெகா தா . க கா - ெகா ைல எ ப ற
s
எ பா பத காக எ , அ ச த ெம வாக நட தா .
tp
ெகா ைல தா வார அ ெப ய அ டாைவ ேபா

ht
ெந ெகா த இ - அவ வ வைத பா
ேவ க த க ைத ைட ெகா டா .

ெர அ மா ஞாபக வ த அவ . ேசஷராம
ெப ஞாபக வ த . அ மாைவ க டா
பயமா ற . ேசஷராம ெப ைண க ஐேயா எ ப
இ தைன அழகாக இ க என ய பாக இ த . இ ைவ
கா ேபாெத லா ஒ இர க . அேதா , ச ைட ேபாட ேவ
ld
,
அழைவ பா க ேவ எ ற ஒ ெவ . அவைள இர
or
ைககளா க , ெநா , ைச ெம ய ெச , ேழ எ ட
ேவ ேபால ஒ ஆ ர . அ வள பா ய
sw
ெந க தா அவைள பா ேபாேத ெந ெகா ளாத -
உட ேப ெகா ளாத - ஒ பரபர ைப ,
k
ஆன த ைத ஏ றன ேபா ற .
oo
"எ ேமேல ேகாபமா ?" எ ப க இ த உர
உ கா ைகைய ைட ெகா டா இ
ilb
, .
"ேகாப தா ."
"எ ன ேகாப ?"

m
ta
எ ப
e/
"உன ெத ?"
.m
"எ ?"
அ அவைள ச அைசயாம பா தா . இ தைலைய

m
ெகா டா .
ra
"எ ஜமா ெத யாமலா ேக ேற?" இ ேபச ைல.

eg
"எ வா க ! நா எ வாயாேல ெசா ,

அைத பா ஒ அ ர ச ேதாஷ பட . இ ைலயா?"
l
te
உன
"எ ன அ
://
இ !"
"ஆமா , உன அ த ச ேதாஷ படாம இ க யா .

s
இ லா டா எ ப யா இ க
tp
, ?"
ht
"அ ! ஏ எ ைன க டா இ ப ைனயா ஆ டேற ?

ரா க டாம ெப சா அ ேம, அ த மா ?" எ
தைலைய க ெகா டா இ .

" அ எ ன ைதேயா இ ைய தைல ேல
த றா ேபால ெசா ேன. உ க ைத ெந க ேபால ஆேவச
வ . ஊ ேபா பா தா . . . அ , அ ப ேய . . . உ ைமயா
இ . அ ப இ ேகாப வ . உன எ ப ெத ?"
ld
"எைத ெசா ேற ?"
or
"ம ப இ ப ேய ேபசேற பா யா? உன இ
sw
ெகாதற ஆைசயா . . . ச . . . ச ேதாஷ ப . . . நா
அ மாைவ ப தா ெசா ேன " எ ஆணவ எ லா
கைர ச தா ேபால றா அவ .
oo
இ ேநர ஒ ெசா ல ைல.
ilb
"நா உ ைன ெரா ப வைத ேட . ஆ கார ேல
எ னேமா ெசா ேட ."
"எ ப ெசா னா m
அ உ ைமதா . எ ப
ta
ெத தா ேக ேற ."
e/
" இ வள சா வா இ ேய அ . இ எ ன ேக !
இெத லா னாெல ஊ ெக லா ெத ேபாற
.m

ேச தாேன. எ ன காக இ ப ேக , ேய
ெகாதற அ கேற?"
m
"அ ப னா உன ெரா ப நாளா ெத மா?"

ra
eg
". . ."
"அ ைத மா?"
l
ெத
te
://
". . ."
"இ த ஊ ேல இ காவ ெத மா?"

s
யா
tp
". . ."
ht
"இ , ெசா ேல ."

" உ ேள ேபா அ . ெகா ச ேநர ப . ந ல
ெவ ெல ப ேல வ ேக."
"நா ேக ேட பா ஒ ம . ேசல ேல அ கா
ெத . அவ ஆமைடயா ெத . அவ
ld
மா யா ெத . அ காக ற த ட
அவைள ஒ நாைள அ ப மா ேட கறா - சா க யாண
or
ஆ ெகா ட ேல . எ க ம ெத .
sw
இ ேக உன ெத . அ ைத ெத யாமலா இ ?
ஊ ேல ெத யாமலா இ ?"
k
அ அ ப ேய தா வார ஓரமாக, ற காைல
oo
ைவ உ கா டா .
ilb
இ ச ெட உ ேள ேபானா . க ன ைத இ ைகக
தா உ கா தா அவ . ஒ ட க இைட கதைவ
சா
வ
றா ேபா
, க ன
த . இ
த ைககைள எ
m
ெம வாக வ தா . அவ
தா . இ
ta
உய னா . அவ எ , ெபா ைம மா நட தா . ற
e/
இ ப க தா வார க . இ த ைட தா வார
ப கமாகேவ நக ஏ னா இ - அவ ைகைய
.m
ெகா ேட. வேராரமாக வ , அவ ேதா ர ைட

ப கமாக ப னா .
m
த படாேத அ . யா எ ப தா எ ன? ப க .
ra
"வ
ஒ மா , ஒ ம ஏறா அ ேல. ஏ இ ப ட உ கேற? . . .
இத பா . . . எதா தா எ ட ெசா . உ னாெல
eg
இைதெய லா தா க யாதடா அ . எ ட ெசா யா

எதா தா ? ெசா ேற ெசா ேல ."
l
te
அவ ேதா உ . வாைய ற காம தைலைய

://
ஆ னா அவ .
s
சயமாக ெசா யா?"

tp
"
ht
அவ தைல ச எ ஆ .
"அ பா!" எ அவ மா க ன ைத ைத தா அவ .

"அ பா! அ பா! . . . எ ைன ட ம ச ெசா ேய.
அ பா! அ பா! எ னாெல தா க ய ேய. எ ைன பா .
எ தைன க லா வ தா எ தைல மா அ "
எ அவ உத ேடா உதடாக ப ெகா டா அவ .
ld
அவ ேபச ைல. க ைண ெகா டா . அவ ைடய
ைககைள த இ ெகா ட அ த உடைல
or
ெம வாக, ப ய ப ய அ ெகா டா . ேம ெவதெவத க
sw
உண ழ றா .
ஒ ஷ க இ ெம வாக நக , ரலா இைட
k
கதைவ த ற தா . கவ தா . அ ைவ
oo
வ அைண , க ேதா கமாக றா . ற ப
நக , எ தா வார த த ெந அ ைப
ilb
யா ற ெதாட னா . அ நட கைட கதைவ
ற , ெகா ைல னா .
இற
ந யாவ ைட ெச க அட
m ட தன.
ta
கதகதெவ
கா வா மல க ப க பட ைல. ஒ கா சேவ
e/
அ ப ேய எ லா அைச ஆ ெகா தன. அ கா

ைபகைள ட யா ப க ைல. அ ந யாவ ைட
.m
ெச க பர ைழ உரா உட ேத
ெகா டா . ஒ ைவ ப காம க ைவ
m
ெபா ெகா டா . ப அவைன பா இர ைற

ர ெகா த . வ பாக ற த க ச ெவ ைள
ra
த . அவ அ வ த ஒ தடைவ
ற . வாைழக அவ அ பா தத ற நாைல
eg

இைலக , ய க ய ெதாட தன.
ேதா ட ைன ேபா அ வள தமாக இ ைல. ேழ
l
te
ெப தேத த ர, ைபேம , ைப ைர, கர ைட,

கா ெந , எ லா ஆ கா ைள ட தன.
://

கைளகைள எ யேவ ேபா த . ஆனா மன
s
இ லாம பா ெகா றா . அவ ேள ெபா

tp
வ ெகா த . எ லாவ ைற மா ேபா த ெகா ள

ேவ ேபா த . ெச ெகா க இைல த கைளெய லா
ht
க ைத உராய ேவ ேபா த . ச வா , ம ச
த இைலகேளா கரைள த ட த ைபேம கைள தட
ெகா தா ந ல எ ேதா . ஒ ெச ய ேதா றாம
ர ேபா , ேதா ட ைத பா ெகா ேட றா .
ச க காேவ ப க ேபானா . ப ைற
உ கா தா . மாைல மய ய வ , சா டா .
அ ைத ட ஊ கைதெய லா ேப னா . அ மா, அ பா,
ld
த கைள ப ேப னா . ேசல வ தைத ப ேப னா .
இ தைன - அ த உடைல உ ள ைத இ ெக லா
or
இ
ஊ ர த ைறைவ - த ன உவைகைய - கைர
sw
ட ைல. ெவ ேநர வைர க வராம த ற
அ த ைற ஊ ட . ேசா த த ேபா ததா
ப ைக ட ெகா ள ைல. எ காவ நட ெகா ேட க
k
ேவ ேபா த . இர ேவைளயா ேற, ப க
oo
ேவ ேம எ மர ப ெகா ப ேபா தா ப
ட தா . ந ெவ ேநர ெச தா உற க இைமைய
ilb
தா
. காைல தெபா , ய அேத ைல
ன ேபா ேதா . அ பக , மாைல வைர அ
அவைன அகல ைல. m
ta
e/
5
.m
பவா ய மா உட ச ேதற ெதாட . ரணமாக

வ ெகா த கா ைக ேநா , ட மட க ,
m
ேள ெகா ைல வைர நடமாட ெத

ெப றன. ஆனா ஒ ைற ெகா ைல வாச
ra
ேபா டா , ஊ ச வ கைள சா வா .
ேவ ெபா அ அவைள அைழ ெச வா .
eg

ப ைகைய த ேபா வா . உ கா
ேப ெகா ேட பா . ேவத கைள எ அ த
l
te
ெசா வா . ேக க ேவ எ னா , ஒ நா ைக கன
ெசா வா .
://
த நா வ த ைற அ ப ேய இ லா டா
s
ெகா ேடதா இ த . கா உ கா
tp
அைதேய
ைன ெகா உ கா பா . காைல க ேபானா ,
மா பள ெம மற அ த கண ைத
ht

ைன ெகா பா . அ த த மாைல ம ைல.
பவா ய மா ேசா உற ெபா , அ த இர

ைபய க சாைல கைட ேபா ெபா , ெகா ைல
தா வார அவைன இ ைவ பல ைற ேச ைவ
பா ெகா தா த . ண ற கைர ற
உ கா பா அவ . ெர வ வா அவ . அவைன
கைவ இ ெகா ேட நக வா . . . க ைண , ஒ
ld
உடலாக ற அ த கண கைள ைன ெகா ேட ட த
or
அவ உட . கைள க டா அவைர உ காரைவ பாட
ெசா ல ேவ ேபா ேதா . அவ ராஜர ன ேதா ைய
sw
அ ப ேய ஒ அ ெச பா கா வா . ட பா பா ன
பா இர ைட பா வா . ற , ப ைக யானவ ெத
k
ைபய க சலா ைளயாட வ தா ஒ ஆ ட தா
oo
ேச ெகா வா அ . ல சமய சாைல ம ைக கைட
சா உ கா , லா கைள ப கைள ேகா ைட ேபா
வ ர வ கைள பா தவா ம கண
ilb

உ கா பா .
அ ம ைக கைட வாச mஉ கா ேபா

ta
ச ெட ப ற . ப யாேரா இற றா க .
தா ேதா ட தா . அவ வல க
e/
க ஒ க ப
ெதா ெகா த . அவைன ெம வாக
அைழ ெகா ேட மக கைடேயாரமாக வ றா . தா ேதா
.m

இ ப நாளாக வர ைல . க சைத வள
அ ைவ காக ேகா ைட தானா .
m
ேபா
"எ ன க டேர! இ பதா வ யா?" எ றா அ

ra
"யா டா , ைனயா! ந ம ப ண சா ரலா ட

eg
இ ேக?" எ கைட ப க பா தா தா ேதா .

l
te
"ஆமா பா . . . எ ப வ க?" எ றா மக .
://
"நா வ ப நாளா ."

s
நாளா சா? ஊ ேல எ லா
tp
"ப ெசாக தாேன?"
தா?"
ht
" . . . ஆபேரஷ ஆ
"ஆ சா . சாேளசர மா கண . இ ெனா நைட

ேபாவ . என இெத லா வரா ெநன ேச . பா கேள ,
எ க ப , பா ட எ லா இ ப க ைண அ
க ட ப ட ேல சா . என பா கேள ."
"கவைல படாேத, அ யா ! க ணா ேபா டா ச யா
ld
ேபா டற ."
or
"ச யாகண . அ மா, ன மா எ லா ெசாக களா?
sw
ெப ய மா உட ெசாக ேல னா ைபய . இ ப எ ப
இ ?"
k
"ேதவலா . நடமாடறா க ெகா ச ."
oo
"அ ப ெசா க, சா . . . க ஊ ேபான ேல
ilb
உ கைள ப ேபசற ம ய தா ெப ய மா . . . ெரா ப
க யெல சா , என இ ன ண க உ டா?"
"இ ேப ." m
ta
"அ ப காலேம வாேர சா . அ மா ட ெசா க. எ னடா,
e/
வ தவ ேநர வ பா கறைத கா எ ன ம ய
ெநன க ேபாறா க!- அ ப ைன றவ க இ ேல . . ."
.m
" ேபா உட ைப பா ேகா, தா ேதா . காலேம வ தா

m
ேபாற ."
ra
தா ேதா ெம வாக, ைளைய ெகா

eg
நட தா . அ ேபா தா அ வ கன த . வ த
நா எ பா தா . ப ர நா க ஆ டன.
அ , தா ேதா ைய பா த , அவ அ வ
l
te
ேடஷ ெகா ட ைன வ த . 'எ ன க டேர

உள ேற?' எ ெவ ெக அவைன அ க ெகா
://
,
வய தவைன ச ெட அ ப அத யைத ைன
s
ேநர ன , வ ஏ வத அவேனா ச
tp
அ கமாகேவ ேப , த தவ ச க ட ய ற - எ லா
இ ெபா ைன வ தன. . . எத காக நா இ ேக சாைல கைட
ht
வாச இ ப ெபா ைத ேபா ேறா ? ஏ வ ேறா

இ ேக? இ ேக ஏ இ ப த ெகா ேட ேறா ?

தா ேதா எைதேயா க ப ேபால ஒ ரைம அவ
வ கன ைத இ ம உ கார ெச த . ஏ அ த மா
ெசா னா அ ? இவ ஏதாவ ச ேதகமா?. . . அ
ச ேதக ப தா அ ெபா . இ ?. . .
ld
உ கார ய ைல; எ தா . பக ெவ க ைண
ெந ைட ேநா நட தா . ெவ
or
.
ைழ ேபா ச தட நட க ேவ த .
sw
அவ காேலாைச ேக ட டேனேய, "அ வா! அ , உன
ெல ட வ ேக!" எ ஊ ச ப த பவா ய மா
k
ெம வாக எ உயர க ைட த கா ைட
oo
, தைல அ இ
எ ெகா தா . "தபா கார ெகா ெகா தா . ஒ
நா யா . . . ெம ரா ேல வ கா ேபா ேக, யா
ilb
எ கா?"
ெவ
ப க ெதாட
ச
னா . ெச
பா
ஒ
m
, "அ பா" எ , ெமௗனமாக
ப யாக இ ைல.
ta

அ ஏ ேபான த க தேம எ த ைல எ ேக ,
e/
பவா ய மா உட நல ைத ப சா த .
ேசல அவைன ப சால க த ல
.m

ெத ெகா டதாக த . ' எ ெபா
வ றா எ அ மா ேக எ த ெசா னா .' ற
m
வழ க ேபால, 'அ மா ரணமாக ஆ வாத ெச றா . காேவ ,

க த ேபாட ைலேய எ ெரா ப ேகாப ' எ
ra
தா த டபா .
eg
பவா ய மா ட எ லாவ ைற ெசா னா அ .

l
"எ ப வர ேபாேற ேக காரா !" எ

te
அவைன பா காமேலேய ெசா னா பவா ய மா .

://
s
". . ."
tp
"எ ன எ தறதாக உ ேதச ?"

ht
". . ."
ேநர ெமௗனமாக க த . "உன ேக ஒ யெல

ேபா " எ ள னா பவா .
அ ேபசாம றா . ெகா ைல தா வார ைத ைன ,

ெக ற மா . க யாம கா ஆ . க தாைச
த ைக இைலேபால ந . ச ேணாரமாக
ld
ைகயா சமா ெகா டா .
or
"எ னடா அ !"
sw
" . .?"
k
" ேபாக தா ேதா றேதா?"
oo
"நா ேவற எ னேமா ன ேத அ ேத" எ ,
ilb
க தா ைய த ைக த ைன ஆ வைத ண , ைண
உ ள ைகைய ைவ அ ப ெகா டா .
" ெசா ெகா m

கறவா ெக லா எ ன ப
ta
ெசா ற ைன தேயா?"
e/
"இ ைல, அ ேத."

.m
"எ ன தா மனைச ற ெசா ேல " எ ெம வாக

எ தா பவா ய மா . இைட க ைல வ யாக
m

பாடசாைல ேபானா . அ த இர ைபய க அ த
ண ற கைர ற தா வார உற ெகா தன .
ra
வ தா . ெம வாக ெகா ைல வைர நட தா . இ

eg
ெகா ைல தா வார ச பண க அம , கா ஒ
பலைகைய சா பய உ க ழா ெகா த
ெத த . வ ஊ ச உ காராம வாச
l
te
,
ெகா ைல ெத ப யாக, வேராரமாக இ த ெப
உ கா ெகா டா .
://
s
"ெகா ைல தாவாரேம ெசா க ட கா இ " எ அ ேக

tp
பா தா .
ht
"ஏ அ ேத! ஏதாவ ேவ மா?"
"ெகா ச ெவ ேவ . ேய சைமய ேள ேபா

ெக ேல ஒ ட ள ெகா ெகா . அவைள ட
வா டா ."
அ உ ேள ேபா எ வ தா . ஆனா , ெக
ட ள ஊ வத ேழ லா ெவ இைற த . ைக
ld

ந க ைத தா ெகா ள ய ைல. ரம ப ட ளைர
எ றா .
or
வ ெப ைவ
sw
ம ப ஒ ெமௗன . ெண இ க னா
ேபா த அ . னா , அ அவலமாக ஒ ற இ ! . .
. கா ட அத அ ைச அட ெகா தா
k

ேபா த .
oo
"ப டண மா இ ேக பண வரா . அ ெத உன . .
ilb
."
"நா ச பா றைத ப
m
கவைல படெல அ ேத."
ta
" ேன?"
e/
"என ஒ ேம கெல."
.m
"அ ப னா?"
m
"என ப டண ெல இ க கெல."
ra
"அ ப னா, இ ேக இ ேட ."

eg
" ?"
l
கால ெல எ ன ஆ ேற?"
te
"என பா
://
". . ."
s
"ேகா ைட ேல வ ைத வர ெசா , எ ேக .
tp
அ தா " எ றா பவா .
ht
"எ த வ ?"
"வ மா தா இ காேன வ - அவைன தா . . .

சாசன ைத மா எ த "
"எ த சாசன ைத அ ேத?"
"பாடசாைல எ வ சைத தா . நா க ைடைய ேபா ட
ld
அ ற எ ப ஆ , எ ன ஆ , எ ன ைத ெசா ல ?
தா இ நட த ேபாேற. இ ைட பா ப . ஊ ேல
or

எ லா க ைண உ த ேபாற . இ ப பாடசாைல
sw
க ட ேல வா யாரா இ கற , அவ இ ப இ த ைட
ஆ இ கற - ம ஷாைள மா க டா டா
அ . ேவத ெசா தரானா ேவத உ ைன பா
k
உலக ந ல வ ைய கா ட அைலயறவ ர வ .
oo
ேப க
பாடசாைல நட தறாளா பாடசாைல இ ைவ பா இ
நா ேப ேச ப . அ ற இ ேக யா வ ப க ேபாறா?. .
ilb
. இ லாம ேவ ஒ தைர ேபா நட தலா . அ எ மன
இட ெகா கா ேபா . இ சா டாம, ஜல காம,
ப
ப ண
ட , ஆ மாச ேல சாக
. . . ேமாக
m ப நா . ேவத
னா தா அ ப
ேமேல ேமாக
ta
வ தா இ ப ப வ ேச . ப வ ஷ நட .
e/
ேபான மாச எ ட பா ேத . நா ேப இ ேக த ,
அ யயன ப ேபா கா. ர ைபய கதா இ ெல
.m
இ ப. ஆ இ ெல, ேபா . ர ேப இ ப
ேவத ைத ெசா ைழ கா. ேகசவ ப ட
m

அ கைர ேல பாடசாைலேய நட தறானா . நர ப பா ேலேபா
ேவத ெசா ெகா கறானா . ேப ெசா
ra
ெகா த சா . அ வேமத ப னா ேபால இ

eg
என . . . ேபா ேம. இ ேம எ ன? , த ப , இ
தைலைய எ ேட ேபாகலா . இ ெல எ ன ெப ைம வ ட
ேபாற . . ."
l
te
பவா ெம வாக ெசா தேபா இ வ வ

://
ெகா
ெத த . சைமயலைற ைழ தா இ . பவா ய மா
s
அைத பா , ச , ெசா னா .
tp
"ேவத நா ேப ெசா ெகா க ஆைச.

ht
ெசா யா . தைலைய எ பாேன ? அ ஒ

அக பாவ தாேன? நாம இ லா டா ேவத ைழ காதா? அ அனா .
கா ெல ட த . யாேரா பா , வாயாெல ெசா ல ஆர சா.
ம ப வாைய , கா ேக ேபாக ேம. அ எ
இ க தா ேபாற . பவா ைய பாடசாைலைய மா
ந ! . . . ேவத ெசா ெகா றவ க ம
மா இ க . ம மா இ க , அவைன ேபா
ெந கறா எ லா . இ லா டா, றேதா கைலேயா யாேரா
ld
ஒ ைய ெப டா ப இ க . . . அ ப
or
நா வ இ ேதேன, எ தைன நா இ ேத . எ தைன நா
வா ேத ! . . ."
sw
ெவ ைர எ ஒ வா தா பவா .
k
தா சாசன ைத மா எ டலா பா ேற .
oo
"அ
சா ேவத ைத ெசா ெகா . இ லா டா ப
ைளக சா பா ேபா வ த
ilb
,
ப ட ேகா, இ ப ட ேகா - எ ேகா
அ . அ கேளாட இ ட அ . ேவத ப சா எ ன?
வாத ப சா எ ன? இ லாத க வ
ப தா வா . அ ைநேவ ய ப
m ெல ர சாத ழ
னா ேபா ட
.
ta
. . . அ
அக பாவ தா . நாம எ தைன ேப ைநேவ ய ப ண ?.
e/
. . யா . ஆனா, வா ஞாபக வர ேமா ேயா, ப

ப ேலதாேன இ கா அவ . . . இைத ஞாபக வ டா
.m
ேபா . . . என காக."
m
பவா ெம ள ெம ள தா ேப ெகா தா .
அ ஒ ெவா வா ைத ச ேதக லாம கா
ra
ெகா த . இ ட வ , ஊ ச ச ைய
ப யவா - அைத பா ெகா ேட றா .
eg
அ தைல ர ைல. இ டா ேபா கா

l
te
வ ட . ேவதைன தாளாம ெகா ேட தா .

://
பவா ய மா ேப ெவ ேநரமா ட .
இ ேபா ெண ெத ற ெமௗனமாக இ ைல.
s

த ெய லா தள , ப த ச தமாக ஓ த .
tp
பவா ெவ ைர ஒ வா ெம வாக
ht
நட ஊ ச வ ப தா . "பய க லா யா சா?"

"இ ேல ேத."
"பா ேல வ வாேன ?"
"தாகமா , வ ேத , இேதா ேபாேற " எ நக தா
ld
இ . அ இ ெபா தா ெந ெவ த .
or
" !" எ ளமாக ேக னா .
sw
"எ னடா அ ?"
k
அ ழ ைத மா அ ெகா தா . வாைய
oo
அட க ரம ப ெகா தா .
" ஒ ெச யேலடா அ . எ னாெல இ
ilb

க ட படறைத ச க யா . அதனாெலதா
ெசா ேன . எ ன ேவதைன படேற. ேபசாம இ ."
m
ta
பாடசாைல ண ற கைர க ெகா த
ைபய க எ டா க ேபா ற . ண
e/

ெமா ஓைச ேக ட .
.m
" ேபாடா அ . பச க ர எ . அ க
ேமா சாத ைத ைச ேபாட ெசா , இ ட. அ ற ,
m
ேபா அர ேபா ய காேயா அைர க னா இ .

ர ட ெசா " எ றா பவா .
ra
ேபா வர . இ
க ைத ைட ெகா ேட ெகா ைல தா வார ைத

eg
பா க நட தா அ .
l
te
6
://
பவா ய மாைள பா க , அவ க பட
s
சமா த . பக ெவ , ெகா அட ெவ டாக

tp
மா ேவைள ேலேய ைட ெவ ேய ள டா
அ . ெவ கேமா, ேபா, ேகாபேமா, ேவதைனேயா -
ht
எ வா தா யா ட ெசா கைர ெகா வ ? இ கேவ

இ ற காேவ எ ஆ ைற பா க நட தா . த டவாள ைத

தா , ச ேதா பாைதைய கட , வ ேகா
ம டப றா . ப ைற ெவ இ இ த .
அத ஒ ப க ப த ஆ ேறார மர ழ இ ேநர
ைற வ பர . ஆனா
இ ெகா ேடதா ம டப த ைம ேலேய
ld
.
உ கா ெகா டா அவ .
or
ஆமா - எதா தா இ த இட , இ த ெவ ,
sw
இ த காேவ ட வ தா ெசா அழ ேவ . அதாவ ,
த ட . ப ைப , கைட யாக ஊைர ள ப
ேபாவதாக ைன ெகா வ த அ ட இ ட உ கா
k
இ
ெகா தாேன, அ த மாைல ைன வ த . அ
oo
மா ேயதா இ இ த . எ னேமா இ த தலாக
பா ப ேபா தா ற காேவ . இைத ேபாக
ilb
யா ேபா ற .
அ
பவா ய
ற
மா ெசா னைத
ெச த ஒ
m
ைன ேபா ேலசாக ஒ
. என காகவா! என காகவா!
ta
-
இ க ட ப வைத ச க மா ேட எ றா . அதாவ , நா
e/
க ட ப வைத ச க மா டா .
.m
ப வ டமாக க ன ேகா ைடகைள எ லா இ

த . . . என காக எ லாவ ைற அ ேயா ர கைல . . .
m
நா ஒ ட ெச ய ைலேய இத ெக லா !
ra
'ேவ டா ேவ டா ' எ ெசா , கா

ம ேக ெகா ஓ டேவ ேபா ற .
eg

ஆனா எ ேக ஓ ற ? இ இ லாம எ த இட இ க
? எ வள ர ேபானா அவ ைன ஏ க மாக
l
te
ட இ ெகா தாேன இ பா - க ெத யாம

உ ேளேய த ழைல ேபால.
://
அவ க யாண ைன வ த . ற ஈேரா
s
அவைள ெகா ட தயா ெச த நா ேன வ த . அ

tp
அவ ஓ ேய ேபா டா . அவ வாச வ ஏ ேபா

ht
க பட ைல. ர ேபாக ைல. ந றாக ஞாபக

இ ற . ஆ ேபா ற பாைத அரசமர ேமைட
ைளயாேரா ைளயாராக உ கா , ேமைட க க

இ ைள த அ க ைல
க ெகா ேட உ கா தா . பவா , இ , பர , யாைர
ைன தா ேகாப ; கச ! ப க ட இ ைல. வ ைற
ர . எ வ வா கா க தள வள த ேகாைர
நாைல ைத உ உ உ எ ழ னா . ஒ
ld

ேகாைரயா இட உ ள ைக னா . எ ற . ஒ
or
ஒ உ ேள இ ற ேசா ைற க க னா .
சா க யாண அைற ட க வ த . 'ஏ' எ ேநா ச
sw
உட , ைக ள க த மாக அவ
இ ைவ வ ெதா றா . இ க ைத றா . அ
k
அவைன ேகாைரயா உ எ லா ஓ இ றா . அ
oo
ஓ ற . இ ெனா ேகாைரைய - ேகாைர எ வள அழகாக
இ ற க - வழ வழ வழெவ - ஒ ெவா ேகாைரயாக
பர ைவ அ றா அவ . இ ழ ைக ட
ilb
நா அ ட . ழ . . . அ ஒ ெச க ைல
எ பவா ய மா ைய பா க றா . . .
ெந
m
ta
அ ச ெட ' ' எ வா ேட ெசா க ைத
னா . வ ேகா ம டப , எ ேர காேவ , இ பா
e/
ச ைக ேதா .
.m
அ ஏ அ மா மா , த ைக மா எ ெபா ெசா ல
வ த - அவ ேம , பர ேம , பவா ேம வ த ஆ ரமா . .?
m
ெந ைகையைவ க ைண அைச இ த
ra
ைன கைள ஆ உ ட ய றா அ .
eg
ெர உ வ ேபா த . னா அவ .
ெவ ைளயாக ஒ நா வ ற . ச ெட அவ க
l

te
மண பட த . ம கண ைகைய ஓ னா . சரசரெவ ஓ
அ . ர ஓ " . . . ெழா . . . " எ ெத
://
பா ேபா வ ேபா அவைன பா ைர .

அவ ம ப னா . ஒ ஓ ட ஓ
s
ைகைய ஓ ,
ஒ ைற மைற த அ .
tp
ச கா
ht
அ வ த . உ கா த ேபா எ
ேதா . எ ள னா . ஆனா ம கணேம கா
ட . ெதாைல ச ேதா பாைத இ

ட ைத எ ெகா வ வ ெத த . சாய கால ஒ நைட
கா த ெமா ேபா ற வழ க . ம நாலைர ட
ஆ ரா எ அ ேபா தா ஊ க த . அ ப ேய
உ கா தா அவ .
ld
அ ேக வ த , "எ ேக, ந ல ெவ ேவைள ேல வ
உ கா ேக இ ேக?" எ ேக டா இ
or
.
sw
"ெவ ேலா, மைழேயா, இ ேக வ தா தா கைர ெகா ட
யற ."
k
இ ெசா ல ைல. ப க த
oo
ப ஓர ஒ
மணலா ட ைத ேத க ெதாட னா .
ilb
"நா வ ப சேதாட பல வமர ைத எ லா ெவ
எ , க மரமா ந ேவ ேபா " எ றா .
" வ மர ைத வ m
ைஜதா ப ணலா . க
ta
மர னா சா டலா " எ றா இ .
e/
"அ ைத எ ன ெசா னா ெத மா?"

.m
"இ காலேம எ ட ெசா னா . . . உன

ைன சேபா காேவ வ கைர க . நா எ ன
m
ெச ேவ ? ர மர கா பயைற எ வ உ ட
உ கா ேத ."
ra
eg
இ ட ைத அல , ைர ெமா டா .
"அ ைத மன காேவ . அக ட ரவாகமா ஓடற . ய

l
te
க ைண மா ெபா ஓடற . ஆனா என இைத ைன சா

பயமா இ . எ னாெலதாேன இ த மா
://
. . ."
"காேவ வா கா வ யா தா பாய . வா கா ர
s
வா டாமா - பாயற வ யற ? ேபசாம ெசா னப

tp
ெச யற காக ர ேப வா டாமா? . . . வர நா யா மா?"

ht
"ெகா ச க வேர ."

இ ள னா . எ ேர த அரைச வலமாக
நட தா . ேபா ேபா , "பய ெத யேல உன . இைத எ லா
ைன தா அ ைத க ேபா தா நட ஆர சா ேபா "
எ ெம வாக ெசா ெகா ேட ேபானா .
ld
அ தைர ம ைண பா ெகா ேட உ கா தா .
ச ெக பத காக ேவகமாக
or
க எ , அவைள
நட தா . அவ ைடய உ வ ெதாைல இ பாைதைய
sw
கட ெகா த .
k
7
oo
பவா ய மா தன ைவ த ஐ கா ைய இ
ilb
எ , ப கா ெசா ச ைத "ப ைநேவ ய " ெச மா
இர ேப ெபா வாக ைவ , ேன ேபா றவ க
யாரா
ம
தா
எ த ெசா
இ ட ப ெச
m
ைத
ெகா ள எ க
டா .
கா
ta
ைகெய ேபா
ப த வ ைய வா ெகா அ ப ேய
e/

ேகா ைட ப ஏ டா . பவா இ அ ப
.m
ைம ர ைத அைர வ ேலேய ரயாண ெச

வ தா க .
m
உ ேள வ ஊ ச உ கா த "நா இ றவைர
ra
ேவத பாடசாைலயாேவ இ க . அ பற தா இ கேவ இ

நா ெசா ன . இ தா, இைத இ ட ெகா ெபா ேல
eg
ைவ க ெசா " எ ற சாசன ைத அ ட ெகா ,

ப ெகா டா பவா . காைல க கா
l
ேபா வத காக சைமயலைற ைழ த இ ைவ

te

ெகா தா அ .
://
"இ ேம உ க பா ப எ தலா " எ பவா

s
க ைண ெகா டா . "அ ப ேய ஊ ேபா ற

tp
பச க ஒ வார ேள வர ெசா எ
ேபா ."
ht
இர டாவதாக ெசா ன க த கைள எ ம நா

தபா ேலேய ேச டா அ . ஆனா த க த ைத
எ ற வ யாக இ ைல. எ ன எ ற , எ ப எ ற
எ ெகா ைல ெகா ெபா , காேவ ேபா ெபா ,
ஜப ப ெபா - எ பா தா மன எ எ
பா ெகா தா . இர ைற எ , ப
ld

ப பா ெத தா .
or
"க தா ேபா டேயா, அ பா ?" எ றா நா
sw
இ ெபா ேக டா பவா .
"நாைள காலேம எ ேபா ட ேபாேற , த
k
கா யமா."
oo
"இ எ யாக யா? எ ைன ச உடேன
ilb
ெச சா தா ச யா இ ."
"காலேம க டாய எ ேபா

m டேற , அ ேத."
ta
ம நா , வழ க ேபால, ெவ ம வத
காேவ , ம டப உ கா
e/
ஜப ெச ெபா ,
க த எ வ அ வள க ட ைல எ ேதா .
.m
ம டப ைத அ ப ஒ அம . ைன , வ ய ,
ஊ வா , ளகா , நாகணவா , கன ெசா வ ேபால
ஒ ெசா க ைடேய வா வ காம
m

ெசா ெகா த பார வாஜ , ெச ெகா ைட - எ லா ஒேர
ra
டமாக பா க ெகா தன. நாண

த ைடயா ன னதாக, வைகவைகயாக, ஒ ஆ ர சா
eg
ழ க ெச , ெவ ேவ ஒ களாக வ ேபா த .
இ தைனைய ச ேதா உ உ எ ெப ய சாக
l
ெகா த . அவ ைற பா ேபா , நம ம
te
க த எ வதா க ட எ ேதா . ஒ ன கா ய
://
எ தைன ேயாசைன, எ தைன க எ அவ ேக பாக

இ த . ஒ ேம ேவ டா . இ ப ட எ தலா . ' க ஒ
s
நாைள இ ேக வா க . இ த ேவைள இ ேக வ
tp
உ கா இைத ேக க . . . இைத பா க . அ ற
ht
ெசா க - நா ப டண வர ேவ மா எ ' . . .
இ ப ேய எ டலா . ' க ம ைல; அ மா வர .
பா க ' எ ட எ தலா .

ச க அ அைத ைன ெவ கமாக இ த .
இத ஷய எ ன ெதாட எ இர தா கேள
ெகா ட க பைனகைள க காைல ெவ ச
ம த க நைக நா ஒ வ ேபா ஒ எ தா . நா
இ ேகேய இ ெசா தர ேபாவதாக, கமாக, உ ளப
ld
எ , ம ேக வ எ மான
or
ெச ெகா டா . ம டப ைத எ தா .
sw
ேதாைசைய , இர ைபய கைள உ கார
ைவ ஒ ம ேநர ஸ ைத ெசா னா . எ ெகா ைல
ெச ேதா ட வத த பா னா . இைட க
k
ைலைய கட மா தா ேமைஜ உ கா ெகா டா .
oo
வ
ள தக ஒ ைற அ த கா க ஒ ைற
எ தா . கா ப க த வ கைள ப க
ilb

ெதாட னா . . . எ லா உ க இவ ட வ றன; அ ல
இவ எ லா உ க இ றா எ ற காரண தா
மா வஸு எ ற ெபய வ m ற . வஸு ெச வ எ
ta
ஒ அ த - அதாவ , க ற த எ அ த . ற த
மன ைத உைடயவ மா . த ய ேலச க ,
e/
ெவ
மத ேபா ற ேலச க , இைவ யா அவ மன ைத
மா ப தாவாத வ மன எ ஒ நாம
.m

உ டா ற . . .
m
தக ைத ர னா . ச கர சக ரநாம எ ய உைர.
மா ைன ற ட மா இைத ன ைபய கேளா
ra

க ெகா ேதா . ஏ இ த உைரைய வா கேவ இ ைல எ
eg
ேமேல ப ெகா ேட தா .
"இ த தா . பா , உ கா கா!" எ
l
யாேரா வ
te
ஒ ைபய ர பவா ய மா இைட ைல

வ யாக ேக ட .
://
ர ெதாட த .
s
"யா ?" எ பவா

tp
"நா தா அ ேத."
ht
அ வா ேபா ட . எ ன இ ! ெந
ெல பா ற . ேமைஜைய த ெகா எ தா .

"நா தா அ ேத. அ ேவாட தாயா . ப டண ேல
வேர ."
எ ன ! அ மாவா! அ மாவா!
ld
அ மாதா . அ மாேவதா . உயரமாக, அைல ப
தைல ட , க ர வ ட , அ த ெப ய பா ைவ ட , ர
or
ஆத ப ேபா ற பா ைவ ட , அ தா ம டப
sw
வ றா ேபால அ மாதா வ இ ேக றா ! எ ப வ தா ?
எ ேபா வ தா !
k
அ இைட கா ைலைய கட ஓ வ தா . "அ மா!
oo
எ ன மா ! எ ப வ ேத!" எ வ றா .
ilb
"வா ேகா, வா ேகா! எ ன ஆ ச ய ! எ ப வ ேத !
உ கா ேகா" எ பவா எ , ைய நக
ஊ ச உ கார இட ெகா தா .
m
ta
ழ கைட இ ஓ வ தா .
e/
"எ க மா" எ றா அ .
.m
"அ மாவா!" எ க ைண அக , "வா ேகா வா ேகா" எ

தைல ைகைய ைட ெகா ேட அ ேக வ தா இ
m
பவா அல கார ைதேய பா ெகா தா . "நா ஒேர

ra
ஒ தடைவதாேன பா ேக , கா ேபாறேபா , அ ப
eg
உ கா வர ெபா ைல. க ேடஷ வ ேதேள,

த டபா ேயாேட. ஞாபக இ கா?" எ றா பவா .
l
te
"ஞாபக காவா! ஒேர ஒ தடைவ பா ததனாேல ஞாபக

அ கமா னா இ
://
."
இ அ மாைவேய உ ய ட பா
s
,
ெகா தா .
tp
ht
"இ ப ஏ ர ?"
" ய காலேம நாலைர ம னா ப ேல

வ ேக. ரா வன த ர எ ர ெல வ ேத . இ த
வ அைர ம அ ற தாேன ற படற ."
"ஒ ெல ட ேபாட படாதா? வ ய கலாேம

ேடஷ " எ றா பவா .
ld
"எ ன காக? ைக ேல எ ன கனமா? ஒ ைப தாேன . . .
or
உட எ ப , உ க அ ேத?"
sw
அ ைத எ அல கார வைத பா , இ
அ ைவ பா தா . அ ெந ெகா ள ைல. அ ப
k
ஒ உவைக அைட ெகா ட .
oo
"இ ேக . ேதவைல. இ த ைட பகவா அழ க
ilb
இ ட ேல. அவ ைன றேபா தாேன ள ப ? ஆனா
கைடயா ைய கழ டா . 'தயாரா . எ ப ெசா ல
யா '
கைடயா ைய எ
ெசா றா ேபால.
தா ேபா தாேன?" m
தய ெல ேகாளா னா
ta
"அெத லா ஒ ேல. கைடயா கழ றைத
e/
பா காம இ தா வ ஓ ேட . பா தா தா
.m
ஆப " எ ேத னா அல கார .
"அெத லா ஒ ந ைக. நாமா ந ைம ேத ற காக

m
ப ட தா . . . எ னேமா, வா இ கா ."
ra
பவா ய மா எ ேலாைர ப சா தா . ப
eg
ெசா ெகா த அல கார இ ைவ ஏற இற க அ க

பா ெகா ேட தா . பா ப ெத யாம அைச
l
பா ப ேபால, அவ க அள ெகா த . அ
te
அ மாைவ ஊ ச பா பேத ஒ கா யாக இ த . எ ன

காக உ கா றா ! ேவ எ ெச
://

ெகா ள ைல. உட ேபா அ த க ர தான
s
ந ந ெக இைழ ன. இ எ ன ைன றா எ
tp
ச ைற ெகா ைற பா ெகா தா .
ht
"வ த ைள ஒ ர வ எ தமா டாேனா! உட இ ப

இ , இ ன சமாசார ! இ ப யாடா இ ற , அ !" எ

அ மா ேக டத வாைய ெகா க தா த
அவனா .
இர ம ேநர ேப , அல கார க
ற ப டா . இ ேவ அவைள காேவ அைழ ேபா
ld
வ தா .
or
சா பா த . இைள பா ஆ ட . அ
sw
ேம ப ேபா ஒ இட பாவாம பாடசாைல
பவா ெகா ைல வாச அைல
ெகா தா . அ மா எத காக வ றா ? ப னா வ ஷ
k
வராத அ மா!
oo
அவ பயமாக இ த . எ த சமய அ மா
ilb
பவா ய மாைள ெக ஏதாவ ெசா த
ேபா றாேளா எ . ஏ இ ப பய ப ேறா எ காரண
யாம பய ப ெகா
m
தா .
ta
அ மா இர டா க உ கா இ ேவா
ேப ெகா றா . அவைள ஏதாவ ெசா
e/
, ெந சைத
ைய மா இ வாேளா!
.m
அைல அைல ேசா , மா தா ேமைஜ

அம ர ய அ த தக ைத ப க ஆர தா .
m
, காைல
க எ க ைல. ப க தா ர ெகா த .
ra
ேமைஜ ேத தைலைய சா , ச க ைண ெகா டா .

eg
"இ ேகயா இ ேக?" எ ர வ த . அ மா பாடசாைல

வைத வாச ெகா ைல வைர பா
l
வ தா .
te
ெக லா ேபா வர ேமடா அ " எ றா

://
"ேகா
ண ற கைர வ .
s
tp
"ெப மா ேகா ஒ இ . வ ேகா ஒ

இ ஊ ேள. காேவ ஓரமா ஒ வ ேகா இ
ht
.
எ லா ேபா வரலா ."
"அ ப னா வாேய ைய அல . ேபா

வ டலா ."
ண ற கைர ேபா ெவ க ைத
க ெகா வ தா அ . இ அவசர அவசரமாக கா ைய
கல , ெகா ைவ தா . சா இ வ ெத
ld
இற னா க .
or
ெபா சா ெகா த .
sw
" னாெல காேவ கைர ேகா ேபா
வரலா மா. அ ற இ ேபா " எ ஆ ைற பா க
k
நட தா அவ .
oo
அல கார பா வ தா . ச ேதா
ilb
வ த ச டா .
ஆ ைற
"ப டண இ த மா
பா ெகா
இ
m
க படாேதா?" எ ேதா ைப
றா . "அ பா அ பா! எ ன
ta
ெச ! எ ன ப ைச! ச மர இ தைன உசரமா இ ! !
ன , ெந க , ஒ ட இரா ேபா ேக" எ
e/

பர ட த காேவ ைய பா தா ; ர ப
.m
பட தா ேபா த ெகா ல ைத பா தா .
கைர வ ட . "ேகா ற கெல ேபா ேக."

m
ச நா யா மா."
ra
"இ ெகா
eg
"காவ கா ற சா தாேன சா சா ேபால இ காரா

க !" எ ெசா ெகா ேட ம டப ஒ காைல
ெதா க , ச ர சா தவா உ கா தா அ மா.
l
te
"உ காேர டா."

://
"காேவ , ேகா , ம எ லா ெசௗ ய தாேன மா?" எ

s
தய னா அவ .
tp
"ஆமா . வ த ற ேக . அ வ ேத. ஒ க தா
ht
எ த ேதாணெல. இ ப ேக . நா வரா டா யாைர

ேக ேயா?"

"வ தேத ஒ யேல மா."
"எ ப ஒ ?" எ காேவ ைய பா தா அ மா.
அ ேபசாம தா .
ld
ள பலாேமா ேயா?"
or
"நாைள ஊ
"எ ன மா அவசர ! ர
sw
நா இ ேபாேய ."
"ேபாேயனா? ேபாேவா ெசா ல மா யா?"
k
oo
". . ."
"ெசா ேல ."
ilb
"நா எ ப மா வர
m ?"
யாம எ ன இ ப? உ க அ ைத தா உட
ta
"வர
ணமா . நடமாடறா."
e/
"இ எ ன நடமா ட ? இ த உட ஒ
.m
ெசா ற ேல பய படறா. ட ர ஆ ைள
ைடயா . . . அ ற வா யா இ ேம வர யா
m
ேபா , தா இ க ெசா டா அ ைத. நா

ச ேட
ra
."
"எ ன !"
eg
"ஆமா மா."
l
te
"இ த ப கா ேலயா?"
://
"இ வா ப கா ? பா க ேய. இ வா ப காடா

s
இ உன . ப டண தா ப கா . உ க ஊ ெல
tp
பா தசார ெப மாேளாட க னாெல இ ற

ள ேலேய பா ம ட . வ ஷ கண ேல அ த பழ
ht
த ைய பா கா பகவா - நா லாம. இைத

ேபா ப கா க ேய? அேதா பா . ஒ ண பா த

வைலைய, அ த ண பா க யா . ஒ ண ப ட கா
அ த ண ேமேல படா . இ ேக எ லா எ ப தா ."
" தா " எ ெசா னா அல கார . "ஆனா உ

க பழெச லா சா படாம இ க ேம" எ
ld
ெதா தா .
or
"அ ப னா?"
sw
"அ ப னா அ தா ."
k
அ ேபசாம தா .
oo
"அ ப னா எ ேனாட வர ேபாற ைலயா ?"
ilb
"அதா ெசா ேனேன . . . ேவத ெசா ற
ஆ லா டா ப ழ ைதக சாத ேபா
ப ட அ

டாவ கவ க m ஏ பா
,
ta
ப கா அ ைத. சாசன ைத ட அ ப மா எ கா
- நாலா நா தா ட ஆ ."
e/
அ மா க ஒ கண ஏேதா பய பட த மா
.m
இ த . இர நா ற ெவ வற யாக ர ைத
பா த . அ ப ேய ெவ ெச பா ெகா தவ , "ஆக,
m
ெசா ெத லா தா வாக ப ண ேபாேற?" எ அவைன

பா காமேல ேக டா .
ra
eg
"ர ேப , இ - நா ர ேப மா ேச
பா க எ கா அ ைத."
l
te
"ர ேப எ ன காக? ஒ ப ண . இ ேல,

அவ ப ண . ர ேப னா? உன அவ எ ன
://
ச ப த ? வா யாரா தாேன இ க ேபாேற ெசா ேன!"

s
அ வாயைட ட . ேவ ைல
tp

ெகா உ கா தா .
ht
" ஷ ஒ த இ பா டா ேதவைல
ேபா கா ேபா " எ அ மாேவ ைடைய தா .

க வரேவ ேப தைட ப ட .
"எ ன அ சா ?" எ கதைவ ற ெகா ேட

அல கார ைத பா தா அவ .
ld
"எ க மா. இ தா காலேம வ தா ப டண ேல ."
or
"அ ப யா! க இ ேன இ க . . .?"
sw
"நா வ தேத இ ைல. இ பதா வ ேக " எ றா
அ மா.
k
oo
"ேகா எ லா பா க . வ ேதா . க வர தா
உ கா ேகா " எ றா அ .
ilb
"வா கேள " எ றா க .
உ ேள அைழ க ப ஹ ைத m ற , ட
ta
ெகா கா , ெகா , ேவைலைய
பா க ேபானா அவ . அ மா அ ப ேய க ைண ெகா
e/
றா - ெந ெபா ல க. அ மா அ மாதா !
.m
"ஈ வரா!" எ ெப டா அ மா. க ைண

ைட ெகா டா .
m
க ட ெசா இ வ நட தா க .
ra
ெகா
"ஜாதக க ளா வ ேக உன " எ றா அ மா.

eg
"நா க யாண ப றதாக இ ேல மா" எ

l
ந னா அ .
te
://
"அ மானமா தா?"

s
ற - அவ வ வைத ப ேய ேபச ைல அவ .
tp
ெப மா ேகா ைல ஊ வ ேகா ைல பா
ேபா அ மய ட .
ht
இர சா ேப ெகா ேபா "காலேம

னா ப எ படா வ ?" எ றா அல கார .
" னா ப வ நா நா க இ . ெரா ப
அழகா , வ த வராத மா?" எ ஆர தா
ld
கலா அ ேத. ஊ ேல தைல ேமேல ேவைல ட
or
"இ .
அ ப அ ப ேய ேபா வ ேக . இவ க தாேச
sw
ேபாட ேய; உ கைள வ பா ேபா ட வ ேத .
வ த தா வ ேதா . த சா ேல எ ெப இ கா. எ க
ர ேப ேச தா க யாண ஆ . அ ற ஏேதா
k
க யாண கா ைக ச ர ேல பா கறா பல
oo

பா ட தா . அவைள பா ேபாகலா
பா கேற . . ."
ilb
"அெத லா நட கா " எ ம தா பவா ய மா .
அ மாைவ யா த m ? அவ வ தாேள, அ ேவ
ta
ெப .
e/
அ பாடசாைல ைண ேபா ப
.m
டா . இர வ ர ர ேட க த .
ம நா காைல ஒ ப ம வ ள டா
m
அ மா. அவ அத சைம ேபா , வ ெகா

ra
வர ெசா ஆ கார ெசா ய , ப ேத காைய

உ க ெசா , அவ ைப ைவ , ஒ மர கா அவ எ
eg
ஒ ைப க - இ ப பரமாக ஆ ெகா தா .
l
தா ேதா மக வ ைய வாச
te

தா .
://
வா ைறய ெவ ைலைய ெம ெகா ேட

s
பவா ய மா வண னா அல கார .
tp
" க ம க யா இ க மா. அ ைமயான ைளைய

ht
ெப , ேவத ேல ேபா ேட . யா ேதா இ த நா ேல?"

எ அலமா ைய ற அ தயாராக ைவ த ஒ த ைட
எ வ னா பவா ய மா . அ ேல ஒ ப டைவ,
ர ைக , இ ப ைத பா பண , ம ச
ெவ ைலபா எ லா ம ட தன.
"எ ன ! ெரா ப ந னா !" எ ெவ ைல பா

ம சைள ம க ேபானா அல கார .
ld
எ
"எ லா ைத எ க . இ லா டா நா ெரா ப
or
வ த ப ேவ - க வ தேத இ ெல. என காக எ க "
sw
எ அ கார ெக ச மாக ேவ னா பவா ய மா .
"ச எ த கேற . . . என ேவக , ஞான எ லா
k

வர ஆ வாத ப ேகா" எ றா அல கார .
oo
அ த க ஒ பய .
ilb
அ அைத பா க ய ைல.
"பகவா எ லா ெகா
எைத தா ெகா m
பா . தா க ேக டா, அவ
கமா டா !" எ றா பவா ய மா .
ta
வேர மா - இ " எ ெசா ன அல கார
e/
"ேபா
ெமௗனமாக அவைள உ பா , தைலயைச ,
ைடெப ெகா டா . "அ உ க ெசா மா ஆ டா .
.m
கதா கவ க " எ ெசா ெகா ேட ெவ ேய

வ தா .
m
"அ ப ேய இ க ேம" எ ெகா ேட வாச

ra

வ தா பவா ய மா .
eg
அ னா ஏ ய வ ற ப ட .
l
te
வழ க ேபால ேடஷ ப ப ைன ரயா க தா

இ தா க .
://
அ மாேவா ஒ ெப உ கா ெகா டா
s
அ
tp
.
ht
"பவா ய மாைள தா பா க வ ேத ைன காேதடா

அ . உ ைன தா யமா பா க வ ேத . இ ப
டா இ ேம எ ேக பா க ேபாேற ?" எ றா அ மா.

"எ ன மா இ ?"
"ஒ ேல. நா கா ேபாக ேபாேற ."
"கா கா! எ ?"
ld
or
"ெச ேபாக."
"ேபா மா. உன எதாவ ெசா ேட க " எ
sw
னா அ .
k
"நா ச யா தா ெசா ேற . ஒ , ைளேயாட
oo
க னாெல ெச ேபாக . இ ேல னா கா ேல
ெச ேபாக . ஒ தா எ ைள
ilb
ெநன ேத . யா ேட, உ கா
எ லா ைத ெபா டலா ைன ேச . அ மா
ைளயாேவ இ ேக!. . . இ ப கா
m ேபா இ க ேபாேற ."
ta
அ ேபச யாம உ கா தா . ர வய கைள
பா ெகா தவ " ஜமாவா மா?" எ உத ைட
e/
க ெகா டா . க ர கல .
.m
"என ேவற வ ேய ெத யேல. எ தைன பா க அ ேக

ெச ேபாற காக ேபா கா ேட கா! நா ேபா
m
கா க ேபாேற ,"
ra
அ அைத மன வா ெகா பா க ேநர

eg
த .
வ த அ ைகைய ளா பார ர
l

te
றவ க ட பா காம பத காக யா ேமாவாைய

ண ெகா தா . அ த ரம அட , ெதா ைட ெத ய
://
இர ஷ ஆ .
s
"அ பா வ வாளா?"
tp
ht
"அ பா எ டா கா ? அ ஞான ய .
க ணா . எ ைன க ேபாடாம இ ேத இ தைன நாளா!
அ ேவ ெப . நா மா ர தா ேபாக ேபாேற ."

"அ பா உ ைன இ க மா டா மா."
"ச . அ காக நா எ தைன நா தா அவைர வைத ேட

இ க ?"
ld
அ மன வற ட . ேபசாம
உ கா தா .
or
வ வ ட . நக ேபா "அ ேக ேபா ேபசாம
sw
இ ட மா ேட . க தா ேபாடேற " எ றா அ மா.
k
வ நக ட . இ ைகைய ைவ வ ைய
oo
பா , அ ேபான தைரைய பா ெகா
றா அ .
ilb
"ேபாகலாமா சா ?" எ ற தா ேதா மக ர ேக ட .
" ேபா கா m
. நா நட ேத வேர . நட வர ேபா -
ta
காலாட என ."
e/
"வா க சா ேபாகலா ."

.m
"இ ேல, ேபா. நா ெம வா வேர ."

m
அவைன உ பா , தா ேதா மக ெம வாக

நக தா .
ra
ைழ ேபாேத பவா ய மா ேக டா : "வ

eg

ைட தாடா அ மா ?"
l
" ைட அ ேத" எ ந ன ரைல

te

அட ெகா ேட ண ற கைர கா க வ ைரவ ேபா
://
ேபானா .
s
ண த ைர ெமா கா ேத தா .
tp

இ - அ ேக வ தவ அைத பா ெகா ேட றா . அவ
க ைத மைற தவா அல ெகா ேட றா .
ht
அவ வ ேபா , 'அ ' எ ர ெகா தா

இ .
"அ மா இ . . .தைன அழகாக இ காேள! என ெத யேவ

ெத யாேத. ெசா லேவ இ ேய. எ ன கைள! எ ன அழ !"
ld
"அழகா இ தா, ெரா ப க ட , இ " எ வைர
பா ெகா ேட றா அவ .
or
இ ேல" எ அவைன ஒ ைற இ க
sw
"ஒ
அைண , ெவ உ ேள ைர தா இ .
k
அ , ேம ெகா க ெகா ேட தா . இ உ ேள
oo
ஓ டாேள எ த . அேத சமய த யாக கேவ
ேபால இ த . உட ஒ ந க . அ மா கா
ilb
க தா ேபா ேற எ ெசா ஜ ன ெவ ேய
தைலைய ெகா ேட அவைன பா ெகா தா .
- கா களைன m
கா ைற பர னா வ ண .
ta
ைரக ேவக ஊ னா . ப க ட பாைல ர னா .
இதய அ ைவ ைவ தா . அ ைய ைவ தா . வா
e/
இர ைய ைவ தா . மைல ேசாம ைத ைவ தா . வான , ,

.m
ந வான எ கைள பர க தா . அதனா

நைன த - மைழ நைன தா ய ேபால . . . பா
ேவ ேபா பர த ைய ைண நைன றா
m

வ ண . அ ேபா மைல கைள ேபா ெகா ற .
ra
ம க வ அவ ைற இ ெவ ேய றா க . இ த
ேதவ ேபர ஞ . அவ ைடய அ சய வ லைமைய யா ம க
eg
?
l
- வ ணேன! ந ப , ேதாழ , சேகாதர , அ ைட கார

te
எ ெந யவ க ெக லா எ ெபா தாவ நா க பாப

://
இைழ கலா . ெத யாதவ இைழ கலா .

அ எ கைள
s
.
tp
- வ ணேன! தா ைய ேபால அ ேதா அ யாமேலா நா க

ஏமா க கலா . அவ ைறெய லா . உ
ht
அ க ைண எ க ேவ -

கா ேபாக ேபா ற அ மாைவ ைன இைத
ெசா ெகா ேட றா அ . ேம ெகா ேலசாக
அட ெகா த . அவ தைல க தா வார வ -
ஒ ச ர ெபா - ைவ த எ வாைல
க ெகா ேட த . கா வள, ேழ
ld

உ கா ெகா டா அவ .
or
k sw
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
://
s
tp
ht

ஆ ய ற க
ld
or
ெச ப
sw
(நாவ )
k
oo
. 400
ைழ நட இைட எ ர பா ,
ilb

எ பா க ம க
ஊசலா ட ,
இ ைச அட க ந ைலெப உற , இவ ைற
ெவ ேவ கால
சாமா யனான ச டநாத எ லா
ன ைவ m அல ைன இ நாவ .
ச டமாக க
ta
ம
ஒ ெகா ேவ ப ட ெப க காத க
e/
ேகாலா றன. ப காம பைக மான இ த காத க

ைளேவ ச டநாத ஆ ைமயா ற . வா ைகயா ற .
.m
க ந மல த ெச ப க அ த காத க .
m
ெப ைம உ ட ைத வாக இைழ , .
ஜான ராம ெச பைட இ . சாதாரணமான கைதைய
ra
அசாதாரணமான ப க ட ஒ ெப கைதஞ ெசா ல

எ பத ஆக ற த உதாரண இ த நாவ .
eg
ெகா
l
ேமள
te
( த கைத வ ைச)
://
s
. 150
tp
ேமாக
ht
(ந ன த ளா வ ைச நாவ )
. 525
இ த நாவ ப இல ய தர அ தவ க
ெப ைம படலா . ம த பல ைத பல ன ைத
ஆரா எ த ப ள ஜான ராம 'ேமாக ' த
ந லேதா சாதைன - ெப யேதா சாதைன.
ld
- க.நா. ரம ய
or
sw
( . ஜான ராம ேத ெத த கைதக )
k
. 150 ( . . . . 150)
oo
ஜான ராம ேத ெத த 29 கைதக ெதா இ .
ilb
கைத எ தாள க அ க
வ கர ெகா டவ . ஜான ராம . அ வமான m
ta
அழ ண ெகா ட இவ ைன கா
அ தமான பல கைதகைள
e/
பைட றா . ர கைள
.m

ேமைடேய , கைட நா கா அம ,
m
னைக ட பா ெகா தவ .
ம த ைய ற ைவ
ra

த த ைப அ தாப ட பா தவ .
eg
ஒ க , த ம க இவ ைற தா
உண ைலகேள ம த வா ைவ
l
te
மா றன எ ப
://
ந ைகெகா தவ .
s
tp
தர ராமசா
ht
நட தா வா காேவ

(பயண க ைர)
- . ஜான ராம
. 190 ( . . . . 190)
ld
காேவ , கால ேதா இல ய க இட ெப வ தத
or
உ சமாக, தாேன தைல யா க இல ய இ . "காேவ
ெவ ஆ ம ம ல. அத கைர வா ம க ப ைப
sw
ள வரலா ஓ ய " என உண ெத த ' ' (ெப.ேகா.
தரராஜ ) . ஜான ராம இைண எ ய இ பயண
k
கைத - காேவ கைர கா கைள, அவ பைக ல கைள,
oo
காேவ சா த வரலா ைற, ப பா ைட, ைக பட க
ேகா ேடா ய க ட த ற .
ilb
நா பதா க ற இ த ெச ய பயண கைத
ய ப பாக இ ேபா ெவ வ ள .
m
ta
e/
.m
m
ra
l eg
te
://
s
tp
ht

ைர
ற த ர
ld
ந ல இல ய எ ப உ ைமைய ஒ பைட பாள ேத தவ .
or
உ ைமைய அவனவ க ட த ெவ ப ேபா ம த
ர கைள க கைள ேபால சாய க த த ைம
sw
வளமாக ெகா றன. உ ைமைய காண ரா லாதவ க
ேவ எவ ெக லாேமா ஆைச ப த கைளேய நக களா
k
ெகா றா க .
oo
. ஜான ராம
ilb
பா பா ராதைவயான கட , கானக ேபா றவ
ப ய ேபால வா மாளாத ல த பைட க வ ைச எ
மன
வ தா '.
இ ற . அ ஒ m
. ஜான ராம 'அ மா
ta
e/
ைச அ ப ெதாட ய ப வ த தலாக வா த இ த
நாவைல ைச ெவ வய வைர ப ேவ ைலக
.m
வா க ேந ற . அ த த வய அ உண
ஏ ப நாவைல அ த க மா ற க
m
ெதாட றன. ப ென , ப ெதா ப வய

வா ேபா நாவ ப யதாக இ தத காரண
ra
அத இல ய ண ம ம ல. ' ன ைக சைத ர
ெம ைம - த ெண ெந க ய ஜவ மாைல ேபால -
eg
மா அ ய' அ ப ெப ப ச த த ரக ய
ற கேம அைத ப ப வா க ய . ற க
l
te
கைல த னா வா க நாவ ெவ ேவ ெபா க

ள ய . அத இய தைன தள ெதாட வா
://

ஈ ெகா த . தகவ க கால ைத மன ய கமாக
s
மா ேந பா ர உ வா க ெச
tp
உள ய ன க அைத ஒ ெவா வா தன.

கட ேபால ஆ கானக ேபால அட த வ கைள கா
ht
மன ர தர இ ைப உ வா ெகா த ; இ ற .
ைதய வா கவ க மற தைவ படாம
ப யைவ மான ப கைள ம வா ெவ ப
ெகா றன.
வ உதாரண ைத ெசா லலா .
தா எ ற ைல ேபா ற ப அல கார ' ற உறேவ'
ld
நாவ ைமய ர சைன. அவ ற ஆடவ உற
ேதா பைத அ த உற சா ய களாக
or
ைளகைள ெப பைத கணவ த டபா
sw
அ றா . ஆனா அவரா அைத 'எ ன ப ற ?' எ ற
ம ய ேக ட ச ெகா ள தா ற . ைஹேகா
ஜ ைஜ க பாைல பா ேச மைன த
k

ெசா ப றவ களாக அ வா அ கார ெச ய த
oo
த டபா யா அல கார ைத உதா ன ெச யேவா
ற ப தேவா ற க கேவா வ ைல. அத காரண
ilb
அவர மன ைலதா . 'சாதாரணமாக எ லா ெப க ட
கா பைத ட எ லாேம ச தலாக இ . உயர ,
தைலயள , ைககா ள , உட ர
சமய இவைள க ஆ

m
ட ேவ
, தைலம
எ
எ லாேம. ல
த டபா
ta
ெவ வ .' அ த ஆ ெவ ேய அல கார அவ ட
e/
லக காரணமாக இ கலா . தா ஆள ேதாதானவனாக

வ ைவ காண அ த லகேல அல கார
.m
ஊ கம கலா . நாவ இ ஓ அ ழா . கைத

ேபா எ த இட வ அல கார ெசா ைல, ச யாக
m
ெசா னா க டைளைய வேத ைல; க

ப த ளவனாகேவ த க ப றா எ பைத கவன
ra
ெகா டா இ . அல கார ைத ஆ ேவ ைக
eg
ம க ப ேபா த டபா ஏ ப ைம ச ற
உண வாக த ர கமாக மா ற . 'அல கார எ ெபய
ைவ தா கேள ச யாக - ல , சர வ , சால , ெகௗ , ச க
l
te
எ இ தைன ேப கைள அல காரமா அல கார .

ேதவ யா ைவ றா ேபால' எ ல ற . இ த
://

மன ைலதா அவைர 'ைகயாலாகாதவராக' இ க ெச ற .
s
tp
இேத பா ர மன ைல த இ ெனா நாவ

இட ெப ற . ல. ப மநாப 'ப ெகா ட ர' . கணவ
ht
அன த நாய மைன கா யா ட ெகா ட உற

இேத உள க இைழேயா ற . ெப பா க ெச 'அ த
அ வ ெநா ெந சா ைடயாக அவ னா
அவ த பாத கைள நைன க ேவ ெம த
அ த கரண எ த அ த ெவ தா எ வள
ைப ய கார தனமான ' எ ன ேயா அன த நாய
அ த த ண ெசா வ 'அ ேம இ த ெப ேவ டா '
எ தா . 'ஆலய ஆராதைன ெச ய ேவ ய அழைக
ld
ைவ
ப யைற ைற ெச வ ைறயா மா?' எ ற த மா ற தா
or
அ த உறைவ ைல ற . கா யா ேவ ஒ வைர நா
ேபா றா . எ ய வா ைக வ அவ த ர க
sw
மைன யாக இ தவ தான ற சா க றா .
த ஆ ைக ெப ைண உ ப த ைழ ஆ ைல
k
அத எ ரான ெப மன ப ெவ ப ட
oo
ம வா தா . அல கார ைத உ வ காம ம ம ல; த
உட தான உ ைமைய தாேன ண உ ைம. அைத அவேள
ilb
எ ெகா றா . றாவ ைளயான அ ற த ற
அவைன கவ கேவ அவ ெபா ச யா த .
அ த யான ேவ m ற கணவ டனான ஈ பா
ta
ைற ேற ேபா ற . 'ேவதா தெம லா வாைய
பாட ெசா யாற . ேபா நா ெசா னா உடேன யேல னா
e/
எ ன ப ற ?' எ ல அல கார அத ன ைள
ெப றா . 'கைட தா அவ மனேசாட ெப த ழ ைதக
.m
ேதா ற ' எ அ அ கா ெசா றா .

m
த ைடய உட தான உ ைமைய ைலநா வ ; த இ ைச ப

மக ேபைற ண ப . இ த இ ைல உள ய ேவ ைகைய
ra
அல கார ெகா றா எனலா . இ இ ைறய

eg
பா ைவ. நாவ எ த ப ட கால இ த பா ைவ கான அ

இ க வா ைல. ஜான ராம அ த ேநா
க கா ர ைல. ஆனா இ த பா ைவைய
l
te

ெபா பா க இ ேபா நாவ இட இ ற . ெச ய
பைட இல கண க ஒ ய பா ைவ இடம பதாக
://

அ இ க ேவ எ ப . 'அ மா வ தா ' அைத
s
ைறேவ ற எ ேற எ ேற .
tp
ேம ெசா ன பா ைவ ெதாட யாகேவ இ ெனா க ைத

ht
அைடய . த ப ேப ச ர தான
த ைமயா அ ல 'காைல ன பா பானா டாம வ
ெதாைல ேட ' எ ற ப த தா தன உறைவ
ெதாட றா . மர க ச க ெசா ெபா அைத
ற எ உண றா . பாவ எ ம றா . அத
ராய த ப ெகா ளேவ அ ைவ ேவத ப க
அ றா . இ த ஒ ெகா ள ேவெறா ள க
ம வா ேதா ற . ற ஆடவ டனான உறைவ
ld
ைக டாமேலதா அல கார த டபா டனான ப உற
or
இ றா . த ைன ட அ ம க படாத ம த ட - கணவ
த டபா ட - அவர பராம வா வ அவ ெச
sw
வ சைன எ ற அற உண அல கார இ ற . அ த அற
ரலா உ த ப தா அவ பாவ ைத க வ கா
k
ேபா றா . த டபா ைய ப அவ அ ட ெசா
oo
வா ைதக - "அ பா எ டா கா ? அ ஞான ய .
க ணா . எ ைன க ேபாடாம இ தேத இ தைன நாளா?
அ ேவ ெப " - இைத உ ப றன. இ த க ைத
ilb
நாவ ப க க ெபா ேபா பைட ஓ ஆ க
தள இய பாகேவ உய ற .
m
ta
'அ மா வ தா ' நாவ த ப 1966இ (வாசக வ ட
ெவ ) ெவ வ த . அ த ஆ ைடெயா ய கால ேலா
e/
அ ல அத ேனா அைத . ஜான ராம எ க

ேவ . ஒ நாவலாகேவ க தமான வ வ எ த ப ட
.m
ஜான ராம பைட இ வாகேவ இ . ெப ய

அ யாய க . அத ப க . கா கைர ராமமான
m

த ள ெச ைன ெச ராம ேக
கைதேயா ட . அ யாய க
ra

மாக அைல கால . ச யாக ெசா னா ைள
eg
ப வ ேவத ப க ெச அ அேத ேவத பாடசாைல

க பவனாக மா வத ைட லான ச பவ க கால
l
ைவ க ப ற .
te
நாவ கைதைய இ ப கலா .

://
பாவ ெச டதாக ைன அல கார பாவ

tp
படேவ த ைடய ைள அ ைவ ேவத க க அ றா .

கா கைர த ள பவா ய மா நட
ht
பாடசாைல க றா . ப னா வ ட ேவத ைத த ர
ேவ எைத ெத ெகா ளாத அ ெப ேறா ட - உ ைம
அ மா ட - ப தயாரா றா . வய த அவைனேய
மன கணவனாக வ ெகா இ - அவ
இ ேபா ைக ெப - அவ பாடசாைல ேலேய த ட
றா . அவ தான த ைடய ஈ பா ைட ெசா றா .
ெகா ள தய அவ த ைடய ேவ ைக த
உடலா றா . அவ தன த ைகேபால. அவைள
ld
கா
ஏ ப அ மா ெச ேராக எ ந றா . அ த
or
ந ைக அவ வா ைவ அ மா ப
ப ப கைறைய இ கா றா .
sw
ெச ைன வ ேச த ன அவ ெசா ன உ ைம
அ யைட றா அ . அவ தாக ெத ய வ அ த
k
உ ைம அவ ைடய அ பா த டபா , அேத இ
oo
சேகாதர க ண , ேகா , ேவ , காேவ எ லா
ெத ேத இ ற . அ மா டா உறவான வ அ க
ேபாவைத அவ க ெமௗனமாக ஏ கேவ ெச றா க .
ilb
வ
ெதாைல ேசல அ கா பா வ அ த உற
ெத ற . அதனா ற த m வராம இ றா . இ த
ta
ெமௗன இ க பட அ ஒேர ஒ வ தா
ற ற . ம ப பாடசாைல , இ காத
e/
றா . ஆ சார க ஊ ய பவா ய மா அைத

ஏ ெகா றா . தன பாவ ேமாசன வ அைடப ட
.m
அல கார பாவ ைத க வ கா ேபா றா .

m
இ ப ஒ கைதேயா ட ள ைன இ இட ைல.
நாவ கா ட ப ராம இ ைல. ேவத பாடசாைல
ra

ைளகைள அ மாரான வச ெகா ட ப
eg
இ பத ைல. தைவைய ட ைவ மர இ ைல.

பைழய ச தாய வழ க க ஏ க த தைவயாக இ ைல. இ த
நாவ இ எ த ப மானா கால ஒ வாத ஒ றாக
l
te
க த ப .
://
இ எ த ப ட அ ப கைளெயா ய கால ேம ெசா ன

s
'இ ைலக ' இ க ேவ . எ 'அ மா வ தா'ைள

tp
எ யத காக . ஜான ராம ர ட ெச ய ப டா . அவர

ெசா த ராமமான ேதவ ைழய தைட க ப ட .
ht
'அ மா வ தா'ைள ப ெசா ல ரக ய க ஏ ைல. தா

ய . எ ப , ஏ எ த ப ட எ ப யா ேம
ய ைல. கைல பைட எ ற ேநா ேகா அைத பா ப
ந ல . பல அைத டா க . நா ' ர ட ' எ
ெசா டா க . ந ைடய நா கைல,
ர ட க ட தா வ ற ' எ அவேர டா .
அவ ைடய பைட மன ைல ஆதார உண வாகேவ இைத
கா ேற . ல க ப டவ க சா ேப ர க வ வாக
ld
ஒ இ 'அ மா வ தா ' நாவ வா யாய ெப வ
or
அ ல க ப டவ க ேசஷமாக இ பதனா தா எ
ேதா ற . இ அல கார இ பைழய ேதா ற
sw
இ க மா டா க . அவ கள கால கா
ஏராளமான ெவ ள ெப ேயா ற . அவ க ேவ வ
k
இ கலா . கால ைத ய மா ட இய இ த ர தர
oo
ர தா நாவைல ெச ய ஆ கமாக எ ண ெச ற .
பமான வர களா ன ப ட தள இ த நாவ வ .
ilb
ஒ ெவா வா அ த தள க ெவ ப வ வா
ர ைத ற . அ ஊ வத இ
அவ த யாக இ m
வா ஏ ப

ற . ஆனா
ta
அ பா அ கா கைர ெவ ேநர ைத க றா .
ஊைர ய ேபா றவ ஏ க ெசயல ல அ .
e/

அவனா த ைம இ ைவ எ ெகா ள யாத அ சேம
காரண . அவ இ தான ஈ இ ற . அைத
.m
அவ ெகா வேத இ ைல. அ மாைவ ெகா ளாத

ேபாலேவ.
m
த ைம இ அவ ட ெந யேபா 'அ த ப ச
ra
ெல வாக தா இ த . அ த பரவச கண
eg
தா அ ேவ ஒ ஊ இைல ைவ க ட
ேபாலா ற '. ப னா ஆ க ன பா ேப ய, த ைன
பராம த இ அ ைப ைமயாக ஒ ெகா ள அ
l
te
அ மா தான பாச ைத ற ேவ ற . இ மன
ெபா ைவ ேவ ைகைய ெசா ல எ வ ட கா க
://
ேவ ற . அவ வராம வாேனா எ ற
s
தாப தா அைத ெசா றா . இ த உள ய க ணா

tp
ப வ ெதாட வா தா . மர க க ப ட
இ வ இ த மன தைட வ கார தா ேதா
ht
இ ைல. 'நா அ மாவா இ ேத க, ன மாைவ சா

க ேபா ேப இ த ேநர ' எ அவ ெசா னைத ேக

எ ேபாதாவ னைக பவா ய மா க இ ேபா
னைக வ ற . ேசாக கைள பா மா னைக இ த
இட ைத அைட ெகா ற .
ஒ ேவைள அவ இ வ அ ைப ைவ கலா .
ld

உ ர அைத ஒ ெகா கலா . அ ம ப வ த
பாடசாைலைய அவ ெபா வத ைவ மான கமாக
or
இ
அவ ைடய ைணயாக ஒ ெகா வத தா ேதா ேப
sw
காரணமாக இ ப சா ய .
'அ மா வ தாைள' ற த ர யாக ெகா டாடலா . ச க
k

க மரைப ேக ப ற
oo
காப ெச வ ஒ
நாவ ைமய . ம த உற க ய க க ப டைவ;
இ ைல ைல அைவ உண க வச ப பைவ. இ த இர
ilb
க ேதா ட க ஈவாகேவ ம த வா ைக இ ற ; இ
எ பைத வ ற கைத. இ ைலக
ஊசலா பவ களாகேவ த ைம பா ர க அைம
ஊசலா ட ைத கைலயா
m
றா . ஜான ராம . ஆசார கைள

றன. இ த
ta
கைள ம த கைள ண ப அவ கள
e/
உண க தா எ பைத இய பாக ெசா வ தா அவ ைடய கைல

ேநா . நாவ ெதாட கேம அ த ெதா அைம த தா .
.m
'சர வ ைஜய தக ப க டா எ பா க . ஆனா ,

அ ஒ நா லாத நாளாக தக ற ஆைச.
m
ேம வ
ேழ ட ற, ப ெபா ம ற கா த ைதயாவ எ ப க
ேவ எ ற ேமாக . அ ப ெயா ேமாகம லவா ற ற
ra
இ த காேவ ' எ ஆர ற நாவ . ெச ய டா எ

eg
ல க ப ட ஒ கா ய ைத ெச யேவ ம த மன ேவ ைக
ெகா ற . அ த ேவ ைகைய தா ஜான ராம தன
ெப பா ைமயான நாவ க கைதக எ தா றா .
l
te
அ த ேநா க உ சமாக பைட க த ட வ ப

'அ மா வ தா '. ஒ வைக ேவ ைக இ வ வ க தா
://
அல கார இ . இ வ த க ேபாட ப
s
ல கைள யவ க . இ ெனா வைக பவா ய மா .

tp
த ைளக த ைடய ெபா தா உற க ைல

ht
எ ப அல கார ற . 'இ த , ேகா , ேவ ,

காேவ , எ ைன க டா கெல' எ றா . எ
ல க ப ட உறைவ ற க ப ைல. அவ வா ராமண
ப ழ ெவ ைளெப க யாக ைட
பராம தா யாக கணவ சயன க த ச ரமாக
ேபாக பாம தன பா ண ைவ தன தாேன
அ க ப ெகா ேத பா ேவ ைக ெகா டவளாக
அல கார ைத ெசா லலா . இ இ ெனா ேகாண . "எ லா மா
ld
ேச யாைரேயா ெகா வ எ ைகைய க ெசா னா.
or
க ேல ஒ சரைட க ட ெசா னா. எ ைன ேபா த
டா. இ த உட ேபா . நா வ ஷ க அ ேக ேபா
sw
இ த . வ ஷ இ த . ெப டா ெப டா
எ லா ெசா னா, அ மா ேய இ க ெசா னா, இ த . எ
k
உட ைப மா ர க யா டா நா ெப டா யா ஆ ேவனா?
oo
நா ஆகேல' எ ெசா வ இ ெனா ெமா ; ஆனா
அல கார ெசா ெபா .
ilb
ஆனா இ வ க ஒ ெகா எ ரானைவ.
அல கார கா ேபா றா . 'ஒ ைளேயாட க னா
ெச ேபாக . இ ேல னா கா m
ேல ெச ேபாக .
ta
யா ேட உ கா எ லா ைத ெபா
டலா ெநன ேச . அ மா ைளயாேவ இ ேக. இ ப
e/
கா ேபா இ க ேபாேற .' இ ேக ற எ ைல மரணமா?

'அ மா இ தைன அழகா இ காேள, என ெத யேவ ெத யாேத'
.m
எ ய இ ட 'அழகா இ தா ெரா ப க ட இ '

எ றா அ . 'ஒ ேல' எ அவைன ஒ ைற இ க
m
அைண உ ேள ைர றா இ . ஒ த
அ மா ப யா றா இ எ ெசா லலா . அவ ைடய
ra
இ கமான த வ ண அ ' . . . எ ன இ
eg
அ ர தன . . . அ மாைவ க றா பல . . .' எ றா .
இ ைவ ெப வத ல அவ ப ெப வ அ மாைவ.
l
இ ேக ற ெவ ெவ ைமயா? இ த இர
te

ேக க நாவ ைட ேத ேபா பைட ஆ க
சாரைணயா ற . அ ப யான தைன வ ேச ற
://
பவா ய மா பா ர . அவளா அல கார ைத

s
இ ைவ அவ கள ைலைய உண கா இ லாம
tp
ஏ ெகா ள ற . ற கைள அ க பத ல அவ
ெபா ய கைள கட றா . அ ப ைநேவ ய ெச ய.
ht
அ வா அல கார ல வ இ ைழவ
வ ேசா ட தா எ ேயா ேபா பவா

ய யவளா றா . காம உட ப . ப வ காம .
இர உண வ ஆ கமாகாதா எ ன?
. ஜான ராம பைட கைலைய ப

ேபாெத லா ற எ ற ெசா உட வ
ld
. அவ மர
வ கைலஞ தா . ந ன வர ல . ஆனா அவர பைட பா க
தைனக ஊ மரைப சட கைள
or
, பழ க
வழ க கைள அைவ மர எ பத காக அதனாேலேய அைவ
sw
தமானைவ எ ப மன ைல எ ரான ம
ஆ ற . அவர நாவ க க சமான கைதக
இைத பா க . ஒ ெம ய ேகாப ைத ஆத க ைத
k
ெப க பா வா ைசைய அவ க ைடய இ தான
oo

க சன ைத பா க . இ .ப.ரா ட அவ
ெப ெகா ட ணமாக இ கலா .
ilb
.ப. ராஜேகாபால மைறைவெயா எ ய இர க
ஜான ராம
ேபா
.ப.ராைவ 'தவ
பா . . ஜான ராம
m ைற த கைல ேகா ' எ
எ ய அ ச
ta

( க இத 1/1982) அவைர அேத ெசா களா ேத .
e/
கைலஞ ேகாப கைலதா . 'அ மா வ தா'ைள ம வா -

எ தைனயாவ ைற? - உ ப யேபா அ த வா ைதக
.m
அ த மன ைல ேசதாரமாகாமேல இ றன. இ த நாவைல

த உ வான ெச ய பைட எ ெசா ல இைத ட ேவ
m
அ தா என ேதைவ பட ைல.
ra
வன த ர மார
eg
21 ச ப 2011
l
te
://
s
tp
ht

Thija AmmaVanthal

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Thija AmmaVanthal

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

If You Want More Free E-books

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

. ஜான ராம (1921 - 1983)

ைர படமா க ப ளன. 'ேமாக ', 'மர ப ', 'அ மா வ தா '

ெமா க ெமா ெபய க ப றன.

1979இ 'ச ைவ ய ' கைத ெதா சா ய அகாத

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

அ மா வ தா | நாவ | ஆ ய : . ஜான ராம | © உமாச க & J.

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

அ பாடசாைல ேச பத காக அவைன அைழ வ தா

ேநர வைர அவ ைகைய ைக தட

காேவ , இேத ைற தா அைழ வ தா . .

ர கைர ேலேய ற ழ ைதைய ைகைய ழ கா

ைவ ெகா தா . ெகௗ ன ைத கச ெகா தா . தைல

" தர , நா ெவ மேன எ ன ைத ெசா ல ேபாேற !

"நா உ க த யா எ ன ெசா ல ேபாேற . ஊ

ழ ைதக ளா உ க வய ெல ெபாற த ேபர மா இ ேக

"இ த மா ழ ைதக ளா வ ேசர ெகா

ப க ைவ கமா ேடளா! ேவதேம பரமா மா சய

கவைல படா ேகா. ழ ைத அ மா ட இ ற மா இ .

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

ேமேலேய, இ த காேவ ேபா எ ெப க

ப னா. . . வ டமா? ஏ. . . அ பா! ேந வ த மா

இ நாேளா, நா நாேளா! பவா ய மா

ெச ய ேபா ேறா ? த ைப க ைட ஏ ெகா ேரா தனாக

எ காவ ஸ த க ப ேபா றாரா?

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

அ கைர ெதாைல ள மர இ ப கைள

பா தா . ைளக ஊேட ெத த நைர ெவ ைள ட

றாவ வ ட காேல ப றா . சேகாத க

எ ப ேபால உட ைல, ெவ , மைழ, ச கரா சா யா ட

பா றேபா ம தா வ எ எ னேவா ெசா ற .

"அ வா!" எ ர ேக ட . னா அவ . ேகா

"இ ஜப யைலயா ?" எ ேக , ப ைல

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

ச க வ ட ெசா ெகா டா . காைல எ

அள வ ேபா ெந ய ற ச ேதா க ைடேய,

ைட ' எ ச தா ேபா ற கைட ர அ .

தவ டாேய' எ இ த வா லாத ம , ள , தவைள,

இைட ைடேய அ ய பாக இ த . த யாக

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

க , வ க , ப க , க க , காைர, ைர, அலமா க , ண ,

டமான ேபா அவ ேதா . . . இ இர நாேளா,

ைமயா டா ேபா ற . கைள அ வ ேபாலேவ

பாடசாைல ப த ள ெதா . ஆனா ,

அைத கட பவா ய மா வாச ேபானேபா "சா

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

"தா ேதா ேபாயா சா?"

"இ ப தா ேபாறா . பாவ , என காக கா தானா .

" வ த ற ேபாகலா நா தா ெசா ேன ."

"நா அ பேவ வ க இ . எ னேமா ைன

"நா யா ேச, வர கா ேம, ர ல கா ள தா

"கா ள பா! எ காக!"

" ன தா இ த பைழய ஊைள ேமா த

நா த கா இ கேவ இ ; இ காவ ஏதாவ ட ட

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

" ள ைக பா ேட ெபா ெசா ல படா , அ ."

ெவேளெர ர ைக, க மா ேய 'ப ' எ ெவ ைளயாக

இவ அ ட இ லாம ! மாைல ராண ேபாக

பாடசாைல வ நட தேற . ஆசார , த ம எ லா

எ தைனேயா ப க உ க ேபைர ெசா ெபாழ

இ . ஆனா, என காக மா ர க ஒேர ஒ பாவ ப ண ;