RTAD CATALOG - En.ar PDF

‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪www.onlinedoctranslator.
com -‬‬
‫ﺗﺒﺮﻳﺪﺍﻟﻬﻮﺍء‬
‫®‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔﺭ‬
‫ﻣﺒﺮﺩﺣﻠﺰﻭﻧﻲ ﺩﻭﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‪85-100-115-125-145-150- 165-180‬‬
‫‪RTAD‬‬
‫‪250‬ﺇﻟﻰ ‪ 650‬ﻛﻴﻠﻮ ﻭﺍﻁ )‪ 50‬ﻫﺮﺗﺰ(‬
‫ﻣﺼﻤﻢﻟﻸﺳﻮﺍﻕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﻣﺒﺮﺩﺣﻠﺰﻭﻧﻲ ﺣﻠﺰﻭﻧﻲ ﻣﺒﺮﺩ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء‪:‬‬

‫ﺍﻟﺒﺤﺚﻋﻦ ﺍﻟﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻭﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬
‫‪TheTrane Model RTAD‬‬
‫ﺑﻴﺉﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺒﺮﺩ ‪ RTAD‬ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺟﻲ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬
‫ﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻟﻠﻀﺎﻏﻂ ﺍﻟﻠﻮﻟﺒﻲ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻲ ‪Trane‬‬
‫؛ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺟﻌﻠﺖﻣﺒﺮﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺍﻟﻠﻮﻟﺒﻲ‬
‫ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻲﻣﻦ ‪ Trane‬ﺗﺤﻘﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻡ‬
‫‪.1987‬‬
‫ﻳﻮﻓﺮ‪ RTAD‬ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺒﺼﻤﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻭﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‬
‫ﺍﻷﺩﺍءﺑﻔﻀﻞ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ ﻭﺿﺎﻏﻂ‬

‫ﺍﻟﺪﻓﻊﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‪/‬ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻭﺃﺩﺍء‬
‫ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪ R‬ﺍﻟﻤﺜﺒﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺰﺍﻳﺎﻧﻤﻮﺫﺝ ‪ RTAD‬ﻫﻲ‪:‬‬
‫• ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬

‫• ﻣﺼﻤﻢ ﺧﺼﻴﺼﺎً ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺎﺩﺓ ‪a‬‬
‫‪ HFC-134‬ﺍﻵﻣﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺉﺔ‪.‬‬
‫• ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ‬
‫• ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺤﻴﻄﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 46‬ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﻣﺉﻮﻳﺔﻣﻊ ﻣﺮﺍﻭﺡ ﺫﺍﺕ ﺳﺮﻋﺔ ‪ 915‬ﺩﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬
‫ﺇﻥﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻲ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻲ ﻃﺮﺍﺯ ‪RTAD‬‬

‫ﻣﻦﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ R‬ﻫﻮ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬
‫ﺳﻮﻕﺗﺠﺎﺭﻱ‪ .‬ﺇﻧﻪ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺪﺍﺭﺱ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕﻭﺗﺠﺎﺭ ﺍﻟﺘﺠﺰﺉﺔ ﻭﻣﺒﺎﻧﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻜﺎﺗﺐ‪.‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫© ‪ 2008‬ﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫‪2‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫‪4‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﻭﺍﻟﻔﻮﺍﺉﺪ‬
‫‪8‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫‪11‬‬ ‫ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫‪12‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫‪28‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻟﻴﻜﻴﺔ‬
‫‪33‬‬ ‫ﺿﻮﺍﺑﻂ‬
‫‪37‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫‪38‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ‬
‫‪42‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
‫‪45‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬
‫‪3‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﻭﺍﻟﻔﻮﺍﺉﺪ‬
‫ﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﺒﺘﻠﻊ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻣﻦ ﺳﺎﺉﻞ‬

‫®ﺍﻟﺮﻭﺗﺎﺭﻱ ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺷﺪﻳﺪ ﻓﻲ‬
‫ﻗﺪﺭﺍﺕ‬ ‫ﺻﻤﺎﻣﺎﺕﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﻳﺔ ﻭﻗﻀﺒﺎﻥ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ‬ ‫ﺿﺎﻏﻂﻟﻮﻟﺒﻲ‬
‫ﻧﻄﺎﻕﺳﻌﺔ ﺃﻛﺒﺮ‬ ‫ﻭﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‪.‬‬ ‫• ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﻬﺎ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻭﺑﻨﺎء ﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﻳﺸﺘﻤﻞﻃﺮﺍﺯ ‪ Series R RTAD‬ﻋﻠﻰ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺍﻟﻠﻮﻟﺒﻲ ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻲ‬
‫ﺃﺣﺠﺎﻡﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫• ﻋﺪﺩ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪ .‬ﻳﺤﺘﻮﻱ‬ ‫ﻣﻦ‪ Trane‬ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻨﻔﺲ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺼﺎﺭﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓﺗﻐﻄﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﺳﻌﺔ ﺇﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻀﺎﻏﻂﺍﻟﻠﻮﻟﺒﻲ ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﺰﺃﻳﻦ ﺩﻭﺍﺭﻳﻦ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻌﺒﺔﻣﺜﻞ ﺿﻮﺍﻏﻂ ﺍﻟﺘﺮﻳﻦ ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻴﺔ‪،‬‬
‫‪250‬ﺇﻟﻰ ‪ 650‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﺕ‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺒﺮﺩﺍﺕ ﺣﻠﺰﻭﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﻘﻂ‪:‬ﺍﻟﻌﻀﻮ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﺍﻟﺬﻛﺮﻱ ﻭﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﺍﻷﻧﺜﻮﻱ‪.‬‬ ‫ﻭﺿﻮﺍﻏﻂﺍﻟﻄﺮﺩ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻀﻮﺍﻏﻂ ﺍﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ‬
‫ﺩﻭﺍﺭﺓﻓﻌﺎﻟﺔ ﻭﻣﺒﺮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ‪ RTAC‬ﺑﺴﻌﺔ ﺃﻛﺒﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰﻋﻜﺲ ﺍﻟﻀﻮﺍﻏﻂ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻴﺔﻣﻦ ﺍﻟﺠﻴﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺼﻞﺇﻟﻰ ‪ 1500‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻲ ‪Trane‬‬ ‫ﻛﻞﻣﻦ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﻭﺍﻟﻤﺎء ﺃﻛﺜﺮ‬
‫ﻣﻦ‪ 13‬ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬
‫ﻻﻳﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﺑﺲ ﺃﻭ ﻗﻀﺒﺎﻥ‬
‫ﻗﺪﺭﺓﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﻴﻄﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ‪RTAD‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞﺃﻭ ﺻﻤﺎﻣﺎﺕ ﺷﻔﻂ ﻭﺗﻔﺮﻳﻎ ﺃﻭ ﻣﻀﺨﺔ‬
‫‪ High Ambient Series R Model‬ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺯﻳﺖﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ‪ ،‬ﻧﻤﻮﺫﺟﻲ‬
‫ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ‪ 46‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ‪،‬‬ ‫• ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪ .‬ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ‬
‫ﻭﻳﻤﻜﻦﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺃﻳﻀﺎً ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪ ‪ 49‬ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮﻱﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻲ ‪Trane‬‬
‫ﻣﺉﻮﻳﺔﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺮﺍﻭﺡ‬ ‫ﺍﻷﺟﺰﺍءﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﺑـ ‪ 15‬ﻣﺮﺓ ﻣﻦ ﺿﺎﻏﻂ‬ ‫ﻟﻘﺪﺟﻤﻊ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ‬
‫‪ ZephyrWing‬ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ 915‬ﺩﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪ .R‬ﻳﺆﺩﻱ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﺁﻻﻑﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‪،‬‬
‫ﻭﻛﺎﻧﺖﻣﺮﺍﻭﺡ ‪ RTAB‬ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺮﺍﻭﺡ‬ ‫ﺇﻟﻰﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻭﻋﻤﺮ ﺃﻃﻮﻝ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻈﻤﻬﺎﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‪ 1410‬ﺩﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺗﻮﻟﺪ ﺻﻮﺗﺎً ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺘﺠﺎﻭﺯﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺗﻜﻴﻴﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺻﻮﺗﺎً ﺇﺿﺎﻓﻴﺎً ﻭﻣﻜﻠﻔﺎً ﻓﻲ‬ ‫• ﺿﺎﻏﻂ ﻧﺼﻒ ﻣﺤﻜﻢ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺪﻓﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻭﺳﺮﻋﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ‪،‬ﻓﺈﻥ ‪ RTAD‬ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﻞ ﺍﻷﻣﺜﻞ‬ ‫ﻛﻔﺎءﺓﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫• ﺳﺠﻞ ﺣﺎﻓﻞ‪ .‬ﺷﺮﻛﺔ ‪ TheTrane‬ﻫﻲ ﺃﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺫﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﻮﺩ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪.‬‬ ‫• ﺿﺎﻏﻂ ﻣﻴﺪﺍﻧﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫ﻣﺼﻨﻌﺔﻟﻠﻀﻮﺍﻏﻂ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻓﻲ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‪ .‬ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪90.000‬‬
‫• ﻣﺤﺮﻙ ﺷﻔﻂ ﻣﺒﺮﺩ ﺑﺎﻟﻐﺎﺯ‪ .‬ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ‬ ‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫ﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺑﺪﺭﺟﺔﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕﻓﻲ ‪ Series R Model RTAB‬ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺩﺭﺟﺎﺕﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻟﻌﻤﺮ ﺃﻃﻮﻝ ﻟﻠﻤﺤﺮﻙ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪﺃﺛﺒﺘﺖ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺃﻥ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ‬
‫ﻣﻄﺮﺩﻣﻨﺬ ﻃﺮﺣﻬﺎ ﻣﻊ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫• ﻣﺆﻗﺖ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻤﺪﺓ ﺧﻤﺲ ﺩﻗﺎﺉﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻲﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ‪ Trane‬ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﻌﺪﻝ ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕ‪ .‬ﻣﻊ ﻇﻬﻮﺭ ﻃﺮﺍﺯ ‪،RTAD‬‬ ‫ﺇﻟﻰﺍﻟﺒﺪء‪/‬ﺩﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺪء ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪﻋﻦ ‪ 99.5‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻧﺨﻔﻀﺖﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ -‬ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺼﻤﻢ ﺧﺼﻴﺼﺎً‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﻤﺎء‪.‬‬
‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫• ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺗﺒﺎﻃﺆ ﺍﻟﺴﻮﺍﺉﻞ‪ .‬ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻘﻮﻱ‬
‫ﻟﻠﺴﻠﺴﻠﺔ‪R‬‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ - 1‬ﻣﻘﻄﻊ ﻟﻠﻀﺎﻏﻂ‬

‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕﻛﻔﺎءﺓ ﻓﺎﺉﻘﺔ ‪ -‬ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺭﻓﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ‬
‫ﻳﺤﺘﻮﻱﻧﻤﻮﺫﺝ ‪ RTAD‬ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ‪ COP‬ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻦ ‪ RTAB‬ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬
‫ﻭﺃﻳﻀﺎًﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ‪ COP‬ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺮﺩﺩﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ‬

‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺍﺕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻟـ ‪ RTAD‬ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺍﻟﻔﻌﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﻀﺎﻏﻂﻭﺻﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻭ‪UCM-CLD‬‬
‫ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬
‫®‬
‫ﻟﻘﺪﺳﻤﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺘﻜﻴﻔﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ‬
‫ﻟﺘﺮﻳﻦﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻫﺬﻩ‪.‬‬
‫• ﺧﻠﻮﺹ ﺩﻗﻴﻖ ﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ‪ .‬ﻛﻔﺎءﺓ ﺃﻋﻠﻰ ﻓﻲ‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺍﻟﻠﻮﻟﺒﻲ ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻲ‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪4‬‬
‫ﺍﻹﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺑﻤﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﺠﻠﻴﻜﻮﻝ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺃﻳﻀﺎً‬ ‫ﻗﺪﺭﺓﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻭﺃﺩﺍء ﺻﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ ﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺧﻠﻮﺹ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻛﻞ ﺿﺎﻏﻂ‬ ‫ﻃﺮﻑﺍﻟﺪﻭﺍﺭ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫ﺍﻟﺴﻮﺍﺉﻞﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻦ ﻗﺪﺭﺗﻪ ﻭﻛﻔﺎءﺗﻪ‪ .‬ﺣﻴﺜﻤﺎ ﻳﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻟﻴﺲﺍﺳﺘﺜﻨﺎء‪ ً.‬ﻭﻣﻊ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬
‫ﻟﻠﺴﻮﺍﺉﻞﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻤﺮﻳﺤﺔ‬ ‫ﺫﻟﻚ‪،‬ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻛﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﻣﺴﺒﻘﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﺍﻟﻴﻮﻡ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻻﺳﻤﻴﺔ‪.‬ﺇﻥ ﻗﺪﺭﺓ ﻣﺒﺮﺩﺍﺕ ‪ Trane‬ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ "‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺎﺕﺑﺸﻜﻞ ﺃﻛﺜﺮ ﺇﺣﻜﺎﻣﺎً‬
‫ﺍﻟﻮﺍﺟﺐﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺝ" ﻓﻲ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻤﺮﻳﺢ‬
‫ﺗﻘﻠﻞﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﺮﺃﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﺷﺮﻭﻁﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻴﻞ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ‪.‬ﻭﻫﺬﺍ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺴﺮﺏ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺜﻠﺞ‪.‬‬ ‫ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺗﺮﻙ ﻧﻘﻄﺔ ﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﺗﺠﺎﻭﻳﻒﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﺃﺛﻨﺎء‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ‪.‬ﻭﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﺉﻴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﻫﺬﺍﻫﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺗﻢ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ‪،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻣﻄﻠﻮﺑﺎً‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺿﺦ ﺍﻟﺠﻠﻴﻜﻮﻝ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺟﺎﻫﺰ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞﺃﻛﺜﺮ ﻛﻔﺎءﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺑﺎﻟﺜﻠﺞ ﻣﻦ ﺻﻬﺎﺭﻳﺞ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ً‬ ‫• ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﻭﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﺍﻷﺣﻤﺎﻝ‪ .‬ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﺇﻟﻰﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‪ .‬ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻤﺮﻛﺐ ﺍﻟﺤﺎﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺍءﺓ‬
‫ﻣﺒﺎﺩﻝﺣﺮﺍﺭﻱ ﺑﺎﻫﻆ ﺍﻟﺜﻤﻦ‪ .‬ﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﺠﻠﻴﻜﻮﻝ ﻋﺒﺎﺭﺓ‬ ‫• ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ‪/‬ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮﺍﻉﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻲ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ‬
‫ﻋﻦﻧﻈﺎﻡ ﻣﻐﻠﻖ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺰﻳﻞ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ‬ ‫‪ Trane‬ﺻﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺮ ﻟـﻏﺎﻟﺒﻴﺔﻭﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‪.‬ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺟﻤﻴﻊ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‪.‬ﻭﻫﺬﺍ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻀﺎﻏﻂ ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺑﻼ‬
‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺉﻴﺔ‪ .‬ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬ ‫ﻣﺒﺮﺩﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ ،R‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻓﺼﻞ ﻣﺼﺪﺭ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﺃﻳﻀﺎً ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺉﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺇﻣﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻳﺤﺔﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻭﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﺍﻻﺳﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬ﻭﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺿﻤﻦ‪ 0.3 ±‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻔﻬﻮﻡﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻱ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺛﻠﺞ‬ ‫ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‪ ،‬ﻭﻗﻔﻞ ﺍﻟﺒﻴﺉﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺠﻠﻴﻜﻮﻝﻭﺍﻟﺒﺴﺎﻃﺔ ﺍﻟﻤﺆﻛﺪﺓ ﻟـ‪TraneTracer‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪،‬ﻭﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻌﺔ‬
‫™ﺗﺘﻴﺢ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﺰﻳﺠﺎً ﻧﺎﺟﺤﺎً ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺪﺭﺟﺔﺑﻘﺪﺭﺓ ﻣﺴﺎﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻤﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔﻭﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻤﻮﻓﺮ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺃﻱ‬ ‫ﻭﻋﺎﺩﺓ ًﻣﺎ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ‪.‬‬ ‫ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﺎء ﺇﻟﻰ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 1 ±‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ‬
‫ﻓﻘﺪﺍﻥﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﻔﺎﺉﻀﺔ ﺑﺴﺒﺐ‬
‫ﺗﺤﻜﻢﻓﺎﺉﻖ ﻣﻊ ‪UCM-CLD‬‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻴﻔﻲ‬
‫ﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻓﻲ ﺳﺘﺔ ﺃﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪:‬ﺗﻢ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ ﺗﻜﻠﻔﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪™Control‬‬
‫‪.1‬ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻤﺮﻳﺢ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ -‬ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺒﺮﺩﺍﺕ‬ ‫ﻳﺬﻫﺐﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺰﺍﺉﺪ ﻧﺤﻮ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻜﺎﻣﻨﺔ‬
‫‪ Trane‬ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻹﻧﺘﺎﺝ‬ ‫ﻓﻲﺍﻟﻤﺒﻨﻰ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﺠﻔﻴﻒ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ‬
‫‪.2‬ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻤﺮﻳﺢ ﺑﺎﻟﺜﻠﺞ‬ ‫ﺍﻟﺜﻠﺞ‪.‬ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﻔﺮﻳﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﺑﻤﺎﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫‪.3‬ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻤﺮﻳﺢ ﺑﺎﻟﺜﻠﺞ ﻭﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬ ‫ﻣﺤﻴﻄﺔﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺃﺛﻨﺎء‬ ‫ﻳﺼﺒﺢﺍﻟﺤﻤﻞ ﻣﻨﺨﻔﻀﺎً ﺟﺪﺍً‬
‫‪.4‬ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﺑﺎﻟﺘﺠﻤﻴﺪ‬ ‫ﺇﻥﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻳﻀﻔﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺃﻳﻀﺎً ﺻﻤﺎﻡ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﻣﺘﺪﺭﺝ‬
‫‪.5‬ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻤﻴﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﻳﺮﺍﻩﺍﻟﻀﺎﻏﻂ‪ .‬ﻋﺎﺩﺓ ًﻣﺎ ﺗﺘﺤﻮﻝ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء‬ ‫ﻭﻫﻮﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺧﻄﻮﺓ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻳﺢﻣﻄﻠﻮﺑﺎً‬ ‫ﺇﻟﻰﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻟﻴﻼ‪ ً.‬ﻫﻨﺎﻙ ﺷﻴﺉﺎﻥ ﻳﺤﺪﺛﺎﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﻟﻠﻀﺎﻏﻂ‪.‬‬
‫‪.6‬ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﻇﻞﻫﺬﺍ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺽ‪ .‬ﺃﻭﻻ‪ ً،‬ﻳﺘﻢ ﺧﻔﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﻭﻧﺘﻴﺠﺔﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻫﻲ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺃﺩﺍء‬
‫ﻳﺘﺤﻜﻢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﺘﺘﺒﻊ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻮﻝﺍﻟﻤﻠﺤﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﺇﻟﻰ ﺣﻮﺍﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﺠﺰﺉﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻋﻠﻰ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫‪5.5-‬ﺇﻟﻰ ‪ 5-‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪ .‬ﺛﺎﻧﻴﺎً‪ ،‬ﺍﻧﺨﻔﻀﺖ ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﻮﺍﻏﻂﺍﻟﺘﺮﺩﺩﻳﺔ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﻀﻮﺍﻏﻂ ﺍﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ‬
‫ﻣﻦﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﻋﺎﺩﺓ ًﺑﻨﺤﻮ ‪ 8.3‬ﺇﻟﻰ ‪ 11‬ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺪﺭﺟﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺉﻮﻳﺔﻋﻦ ﺫﺭﻭﺓ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺃﺛﻨﺎء‬
‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‪.‬ﻳﺆﺩﻱ ﻫﺬﺍ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻀﻮﺍﻏﻂ‬
‫ﺣﺘﻰﻣﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ‪ ،‬ﻫﻨﺎﻙ ﺳﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞﻣﻤﺎﺛﻞ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‪.‬‬
‫ﻋﺪﻳﺪﺓﻻ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻬﻼﻛﻪ‪ ،‬ﺑﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺒﺮﺩ ﺃﻥ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺑﻴﺉﺔ ﻣﺤﻴﻄﺔ‬
‫ﻳﺘﻢﺣﻔﻈﻪ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺔﻟﻴﻼ ًﻭﻳﻨﺘﺞ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﺑﻨﺠﺎﺡ ﻟﺘﻜﻤﻠﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬ ‫ﺑﺴﻴﻄﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺪﺭﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻠﺘﺒﺮﻳﺪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪﻓﻲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫• ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﻟﺘﺒﺮﻳﺪﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺑﻌﺪ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻛﻞ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻭﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﺸﺎﻛﻞ‪.‬ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺒﺮﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪R‬‬
‫ﺗﻔﻌﻴﻞﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻲ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ‪ ،‬ﻳﻘﻮﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‬
‫‪ Tracer‬ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﻣﻊ ﺗﺮﻙ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻭﻇﻴﻔﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ‪ .‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻧﻘﻄﺔﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﻛﻔﺎءﺓ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻔﺤﺺ‬
‫ﻭﻳﺒﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻭﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﻭﺍﻷﺳﻼﻙ‬
‫ﻳﻘﻮﻡﻣﻮﺩﻳﻞ ‪ RTAD‬ﺑﺈﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ ﻭﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ‬
‫ﺗﺰﻭﻳﺪﺻﻬﺎﺭﻳﺞ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﺑـ‬ ‫ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪،‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﻣﻀﺨﺔ‪،‬ﻭﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻲ ﻣﺮﺗﻔﻌﺎً‪ ،‬ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﺍًﺃﻭ ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻓﻪ ﺗﻤﺎﻣﺎً‪ .‬ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺍﻟﺘﺘﺒﻊ ﺑﺎﻟﺬﻛﺎء ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﻣﺜﻞ‬
‫ﺑﻴﻦﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻭﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻓﻲ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﺣﻤﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢﺗﻮﺳﻴﻊ ﻗﺪﺭﺓ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬

‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﻭﺍﻟﺜﻠﺞ ﺟﻨﺒﺎً ﺇﻟﻰ ﺟﻨﺐ‪ .‬ﻳﻘﻮﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺘﺒﻊ‬
‫ﺑﺘﻮﺯﻳﻊﺍﻟﺜﻠﺞ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻣﻊ ﺗﻘﻠﻴﻞ‬
‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺜﻠﺞ‪ ،‬ﺳﻴﻘﻮﻡ‬
‫‪ Tracer‬ﺑﺨﻔﺾ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﻣﻊ ﺗﺮﻙ‬
‫ﻧﻘﻄﺔﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ﻭﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻀﺨﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﻭﺍﻟﺜﻠﺞ ﻭﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺃﻱ ﺃﺣﻤﺎﻝ ﻋﺮﺿﻴﺔ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺜﻠﺞ‬
‫ﻋﻦﻃﺮﻳﻖ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻭﺳﺤﺐ‬
‫ﺳﺎﺉﻞﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ ﺻﻬﺎﺭﻳﺞ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﺍﻟﺜﻠﺞ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﺣﻮﻝ‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ‪ ،‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﻜﺘﺐ‬
‫ﻣﺒﻴﻌﺎﺕ‪ Trane‬ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪6‬‬
‫ﻣﺎﺩﺓﻣﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﻭﺧﻂ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ﻣﻌﺰﻭﻟﻴﻦ ﺣﺮﺍﺭﻳﺎ ًﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﻤﺎء‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‪/‬ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬
‫ﻛﺸﻒﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﺜﻴﻒﺃﻭ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ‬ ‫ﻣﺒﺎﺩﻻﺕﺣﺮﺍﺭﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻟﻐﺮﺿﻴﻦ‪ .‬ﺃﻭﻻ‪ً،‬‬
‫ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺭﺿﻲ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫• ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻟﻴﻦ )ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ(‬ ‫ﻳﺴﻤﺢﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﺑﺄﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﻛﺜﺮ ﻛﻔﺎءﺓ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬ﺛﺎﻧﻴﺎً‪ ،‬ﺳﺘﺘﻤﺘﻊ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﺤﺴﻨﺔ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﻠﻒ‬ ‫ﻓﻲﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺃﻟﻮﺍﺡﻣﺴﺘﻄﻴﻠﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺗﺤﻤﻲ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦ ﻣﻘﻴﺎﺳﻴﻦ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻟﻜﻞ ﺩﺍﺉﺮﺓ‬ ‫ﻓﻲﺍﻟﺜﻠﺜﻴﻦ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﻴﻦ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺗﺒﺮﻳﺪ‪،‬ﺃﺣﺪﻫﻤﺎ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻭﺍﻵﺧﺮ‬ ‫ﺍﻟﻀﻮﺍﻏﻂﻭﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻀﻐﻂﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻠﻮﻝﻣﻠﺤﻲ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫ﺗﻢﺿﺒﻂ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺸﻔﺎﻩﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺎﻟﺤﺔ ﺫﺍﺕ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﻓﻠﻨﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﺰﺍﻭﺝ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺻﻤﺎﻣﺎﺕﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺎﺩﺓ ًﺃﻗﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺳﻴﻘﻮﻡﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﺑﻠﺤﺎﻡ ﺍﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪) .‬ﻣﺰﻭﺩ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮﺻﻤﺎﻡ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﻟﻜﻞ‬ ‫‪5‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﺴﺎﻣﻴﺮﻭﺣﺸﻴﺎﺕ(‬ ‫ﺩﺍﺉﺮﺓﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ‪.‬‬
‫ﺻﻨﻊﺍﻟﺜﻠﺞ‬
‫ﺗﻢﺿﺒﻂ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻞﺍﻟﺘﺪﻓﻖ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﻟﺒﻴﺉﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ‬
‫ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺻﻠﺔ ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻟﻤﺎء‬ ‫ﻳﺘﻜﻮﻥﺧﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﻴﺉﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻖ‬ ‫ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻜﻢﺧﺎﺹ ﻟﻠﺴﻤﺎﺡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﺉﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ)‪ 46‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ(‪.‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﻳﻮﻓﺮ ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔﺗﺤﺖ ‪ /‬ﺍﻹﻓﺮﺍﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﻳﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .1:‬ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪Tracer/Summit‬‬
‫ﺍﺧﺘﻼﻑﺟﻬﺪ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺗﺠﺎﻭﺯﺕ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﻟﺒﻴﺉﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫ﺗﺴﻤﺢﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺛﻨﺎﺉﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺑـ ‪theTrane‬‬
‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ ﺃﻭ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺠﻬﺪ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﻳﺘﻜﻮﻥﺧﻴﺎﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻖﺗﺤﻜﻢ ﺧﺎﺹ ﻭﻣﺮﺍﻭﺡ ﻟﻠﺴﻤﺎﺡ ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻂﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ )ﻭﺻﻮﻻ ًﺇﻟﻰ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫‪ 18-‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ( ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‪.2‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‪IP20‬‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﻣﻨﻄﻖ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ‬
‫ﻳﻮﻓﺮﺣﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡﻓﺼﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﻴﺪﺍﻧﻴﺎً ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺤﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻓﺼﻞ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺻﻤﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ‬
‫ﻣﻨﻊﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ ﺍﻟﻌﺮﺿﻴﺔ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻣﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺒﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﻧﻘﻄﺔ‬
‫ﺍﻟﻀﺒﻂﺑﻨﺎء ًﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺃﻭ‬
‫ﺍﺗﺼﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺼﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺎء ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‪.‬‬
‫ﻋﻮﺩﺓﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‬ ‫‪.3‬ﻧﻘﻄﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ‬

‫ﻓﻲﺍﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺇﻏﻼﻕ ﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻣﻤﺎ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻠﺔﻋﻦ ﻧﻘﻄﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻋﻦ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‪ .‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖﺇﺩﺧﺎﻝ ‪ 10VDC-2‬ﺃﻭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪.20mA-4‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪.4‬ﻧﻘﻄﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺗﺴﻤﺢ‬
‫ﻋﻮﺍﺯﻝﺍﻟﻨﻴﻮﺑﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬
‫ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﻌﺰﻝ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻭﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻠﺔﻋﻦ ﻧﻘﻄﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻋﻦ‬
‫ﻓﻲﺍﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ‪ .‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖﺇﺩﺧﺎﻝ ‪ 10VDC-2‬ﺃﻭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪.20mA-4‬‬
‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔﻣﻦ ﺍﻟﻨﻴﻮﺑﺮﻳﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﻳﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬
‫ﻣﻘﺎﺭﻧﺔﺑﺎﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺰﻧﺒﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻟﻴﻜﻴﺔ‬
‫ﻧﺴﺨﺔﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء‬ ‫)ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﺄﺣﺠﺎﻡ ‪ RTAD 145SE - 180SE‬ﻭ‬

‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻤﺮﺍﻭﺡ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫‪RTAD 115HE - 145HE‬‬
‫ﻭﺿﻮﺍﻏﻂﺻﻮﺗﻴﺔ‬ ‫• ﻣﻀﺨﺔ ﻣﻔﺮﺩﺓ ﺃﻭ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ )‪ 4‬ﺃﺣﺠﺎﻡ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ(‬
‫ﺍﻟﻀﻤﻴﻤﺔﺍﻟﻤﺨﻔﻔﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪﺭ‬ ‫• ﻭﻋﺎء ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ )‪ 50‬ﻟﺘﺮ ﺃﻭ ‪ 80‬ﻟﺘﺮ(‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕﻣﺜﻞ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻭﺍﻷﻟﻮﺍﺡ ﺍﻟﻤﻌﺮﺿﺔ‬ ‫• ﺿﺒﻂ ﺻﻤﺎﻡ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ 4‬ﺑﺎﺭ‬
‫ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯﻳﺘﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺻﻮﺗﻴﺎً ﺑﺎﻟﺼﻮﺕ‬ ‫• ﻣﺼﻔﺎﺓ ﻣﻴﺎﻩ )ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ(‬
‫‪7‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﻃﺎﻟﻤﺎﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﻳﺴﺎﻭﻱ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺪ‬ ‫ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪،‬ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻭﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺑﻌﺾ ﻗﻴﻮﺩ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﺍﻷﺩﻧﻰﻟﻤﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺒﺮﺩﺍﺕ ‪Series R‬‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻭﺧﻮﺍﺭﺯﻣﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫‪ .Trane aircooled‬ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻣﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﻌﺔﻟﺘﺤﻤﻞ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ %10‬ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓﻭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﻣﻌﺪﻝﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺒﺮﺩﺍﺕ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ R‬ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﻣﻦ‬ ‫ﻭﻛﺎﻣﻞ‬
‫‪ Trane‬ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﺍﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺉﺔﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬
‫ﻣﻌﺪﻻﺕﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﺩﺭﺟﺎﺕﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪.‬ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻣﺒﺮﺩ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻃﺮﺍﺯ ‪RTAD‬‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‪.‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻋﻦ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬
‫ﻣﻦﻭﻇﺎﺉﻒ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺗﺪﻓﻖ ﻻ‬ ‫ﻓﻲﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺤﻴﻄﺔ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ ‪ 7‬ﺇﻟﻰ ‪40‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‪،‬ﻳﺠﺐ ﻣﺮﺍﺟﻌﺘﻪ ﻣﻊ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻣﺒﻴﻌﺎﺕ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺗﻠﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻭﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻘﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻣﺉﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ LocalTrane‬ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺟﻲ ‪ .RTAD‬ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺇﻥﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﻴﺉﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺳﻴﺴﻤﺢ‬
‫ﺑﺴﻴﻂﻓﻲ ﺍﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺨﻔﻒ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻟﻠﻤﺒﺮﺩﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺤﻴﻄﺔ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ :‬ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‪ 40‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﻴﺉﺔ‬
‫ﻗﻮﻟﺒﺔﺣﻘﻦ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ‪ 5.1‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺳﻴﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ‬ ‫ﺗﺤﺠﻴﻢﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﺑﺪﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ‪ 10‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻭﺗﻌﻴﺪ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔﻟﻤﺒﺮﺩ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﻻﻳﻮﺻﻰ ﺑﺘﻜﺒﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻌﻤﺪ‬
‫ﻋﻨﺪﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ‪ 15.6‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺒﺮﺩ‬ ‫ﻣﺤﻴﻄﺔﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎﻥﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺃﻥ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻫﺬﻩ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﻢﻭﺍﻟﻤﻔﺮﻁ‬
‫ﻟﺪﻳﻪﻣﻌﺪﻝ ﺗﺪﻓﻖ ﺃﺩﻧﻰ ﻳﺒﻠﻎ ‪ 7.6‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫‪ 18-‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪ .‬ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎﺭﺝ ﻫﺬﻩ‬
‫ﻟﻠﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻄﺎﻗﺎﺕ‪،‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﻜﺘﺐ ﻣﺒﻴﻌﺎﺕ ‪.LocalTrane‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﺎًﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻟﺤﺠﻢ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺍﻟﻜﺒﻴﺮ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻋﺎﺩﺓ ًﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓﻛﺒﻴﺮﺓ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻟﻠﺸﺮﺍء ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺣﺪﻭﺩﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺠﻢ‪ ،‬ﻓﻜﺮ‬
‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻤﻌﺪﻻﺕ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺗﻴﻦ‪.‬‬
‫ﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺘﺎﻟﻮﺝ‪ .‬ﺳﺘﺆﺩﻱ ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‬
‫ﺍﻷﻗﻞﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﺪﻓﻖ ﻃﺒﻘﻲ‬
‫ﻳﺴﺒﺐﻣﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻭﺍﻟﺘﻘﺸﻴﺮ ﻭﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻢ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﻘﻲﻭﺿﻌﻒ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻭﻳﺮﺩ ﺃﻳﻀﺎً ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ‬ ‫ﺳﻮﻑﺗﺆﺛﺮ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻭﺍﻟﺤﺠﻢ ﻭﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﺂﻛﻞ‬
‫ﻟﻤﻌﺪﻝﺗﺪﻓﻖ ﻣﺎء ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﺳﻠﺒﺎً ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﺎء ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺆﺩﻱ‬
‫ﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺗﺂﻛﻞ ﺍﻷﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﻤﻔﺮﻁ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫ﺃﻳﻀﺎًﺇﻟﻰ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﻀﻐﻂ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫ﺗﻘﻠﻴﻞﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﻣﺤﻠﻴﺎً‪ ،‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍً ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺒﺨﺮ ﺃﻥ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻭﺧﺼﺎﺉﺺﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﻨُﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺑﻨﺴﺒﺔﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 50‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺎﻩﺍﻟﻤﺎﻟﺤﺔ ﺃﻭ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﻠﻮﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﺒﺮﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ - 2‬ﻣﻌﺪﻝ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪ R‬ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﻣﻦ ‪ .Trane‬ﺳﻴﺆﺩﻱ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﺼﻴﺮ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺤﺪﺩﺓ‪ .‬ﺷﺮﻛﺔ ‪TheTrane‬‬
‫ﺗﺸﺠﻊﺗﻮﻇﻴﻒ ﺃﺧﺼﺎﺉﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺫﻭ‬

‫ﺍﻟﺴﻤﻌﺔﺍﻟﻄﻴﺒﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﻳﺔ ﺑﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪،‬ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭﻓﻲ ﺇﻧﺸﺎء‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓ‬

‫ﻓﻮﻕﻣﺴﺘﻮﻯ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﺒﺤﺮ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻛﺜﺎﻓﺔ‬
‫‪.1‬ﺗﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻬﻮﺍءﺳﻮﻑ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ‪ ،‬ﻭ‬
‫‪ 10.5‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 7.6 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪ 10.6‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 5 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ 15.6.2‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 5 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪.7‬ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ‪ 5 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪.3‬ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ‪ 7.5 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪ 10.8‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 2.5 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ 13.7.4‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 7.6 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪8‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻣﻦ ‪ 3.3‬ﺇﻟﻰ ‪ 10‬ﺩﺭﺟﺎﺕ‬ ‫ﺗﺮﻙﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ‬ ‫ﺗﺮﻙﻧﻄﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء‪ .‬ﺗﺤﺘﻮﻱ‬
‫ﻣﺉﻮﻳﺔﻃﺎﻟﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻧﺘﻬﺎﻙ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻭﺍﻟﺤﺪ‬ ‫ﻣﺒﺮﺩﺍﺕﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ R‬ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﻣﻦ ‪Trane‬‬
‫ﺍﻷﻗﺼﻰﻟﺪﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﻭﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻭﺍﻟﺤﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰﻏﺮﺍﺭ ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰﺛﻼﺙ ﻓﺉﺎﺕ ﻣﺘﻤﻴﺰﺓ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﺔ‪:‬‬
‫ﺍﻷﻗﺼﻰﻟﻤﻌﺪﻻﺕ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ‪ .‬ﺇﻥ ﺍﻧﺨﻔﺎﺿﺎﺕ ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺐﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻭﻇﺎﺉﻒ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﻗﻴﺎﺳﻴﺔﻭﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺧﺎﺭﺝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻷﻣﺜﻞ‬ ‫ﻧﻄﺎﻗﺎﺕﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻠﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﺪ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺻﻨﻊ ﺍﻟﺠﻠﻴﺪ‪ .‬ﺍﻟﺤﻞ ﺗﺮﻙ‬
‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻭﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﺎً ﻋﻠﻰ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫ﺍﻷﺩﻧﻰﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻓﻲﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‪ .‬ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻘﻴﻢ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓ ﻟﻠﻤﺒﺨﺮ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺟﻲ‬ ‫ﻧﻄﺎﻕﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻫﻮ ‪ 4.4‬ﺇﻟﻰ ‪ 15.6‬ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﻘﺒﻮﻝ‪ .‬ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻥ‬ ‫‪ .RTAD‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺴﻴﻂ ﻓﻲ ﺍﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ‬ ‫ﻣﺉﻮﻳﺔ‪.‬ﺗﻨﺘﺞ ﺍﻵﻻﺕ ﺫﺍﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻧﺨﻔﺎﺽﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 3.3‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‬ ‫ﻳﺨﻔﻒﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺳﺎﺉﻠﺔ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪4.4‬‬
‫ﻗﺪﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻋﺪﻡ ﻛﻔﺎﻳﺔ‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐﺣﻤﻞ ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺮ ‪ 7.6‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻣﺉﻮﻳﺔ‪ .‬ﻧﻈﺮﺍً ﻷﻥ ﻧﻘﺎﻁ ﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 4.4‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﺗﺆﺩﻱ‬
‫ﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﻨﺪ ‪ 29.4‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰﺍﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪ .‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺰﺍﺉﺪﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻮﺩﺓﻋﻨﺪ ‪ 35‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪ .‬ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺗﺠﻤﺪ ﺍﻟﻤﺎء ﺃﻭ ﺃﻗﻞ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻳﻠﺰﻡ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔﺩﺍﺉﻤﺎً ﻣﺼﺪﺭ ﻗﻠﻖ ﺭﺉﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺃﻓﻀﻞﻣﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻮﻓﺮﻩ ﺑﺮﺝ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‪ .‬ﻳﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤﻠﻮﻝ ﺟﻼﻳﻜﻮﻝ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻵﻻﺕ ﺫﺍﺕ‬
‫ﺗﺒﺮﻳﺪﻟﻠﺘﻮﺳﻊ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻭﻫﻲ ﻣﻬﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ﺑﻘﺪﺭﺓ ﻛﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪ .‬ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺁﻻﺕ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ‬
‫ﻓﻲﻣﺒﺮﺩ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﻣﻘﺘﺮﻧﺎً ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻟﺪﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻫﻮ ‪ 15‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻤﺪﻯﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺳﺎﺉﻠﺔ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ ‪ 6.7-‬ﺇﻟﻰ‬
‫ﻭﺛﻴﻖﺑﺎﻟﻀﺎﻏﻂ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻧﺨﻔﺎﺿﺎﺕ ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫‪15.6‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪ .‬ﺗﺸﺘﻤﻞ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 3.3‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ‬ ‫ﺻﻨﻊﺍﻟﺜﻠﺞ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺗﺤﻜﻢ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺔ‬
‫ﻫﻨﺎﻙﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﻠﻘﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﻤﺒﺨﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻂﻭﻋﻨﺎﺻﺮ ﺃﻣﺎﻥ ﻟﺼﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻭﻗﺪﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫ﻓﻲﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ‪ ،‬ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻌﺪﻝ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬ﺍﺳﺘﺸﺮ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻣﺒﻴﻌﺎﺕ ‪LocalTrane‬‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻣﺘﺴﺎﻭﻳﻴﻦ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﻟﻴﺲ ﺿﺮﻭﺭﻳﺎً‪ .‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﻠﻤﺒﺮﺩ ﻣﻌﺪﻝ ﺗﺪﻓﻖ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦﺍﻧﺨﻔﺎﺿﺎً‬
‫ﺃﻋﻠﻰ‪،‬ﻓﺴﻴﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫ﻳﻮﻓﺮﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﺗﺠﺎﻭﺯﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﺧﺘﻼﻃﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﺍﻟﺪﺍﻓﺊ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺁﻻﺕﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﺃﻭ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪ .‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻣﺒﺮﺩﺍً ﻗﻴﺎﺳﻴﺎً ﻟﺼﻨﻊ‬ ‫ﻟﺪﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻤﻴﻤﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺜﻠﺞﻟﻴﻼ ًﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻘﺎﺿﻰ ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ ﺭﺳﻮﻣﺎً ﺃﻗﻞ‬ ‫ﺧﻼﻝﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻫﻮ ‪42‬‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ .‬ﻭﻳﻜﻤﻞ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬ ‫ﺍﻧﺨﻔﺎﺽﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍء‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻣﺉﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺃﻭﺣﺘﻰ ﻳﺤﻞ ﻣﺤﻠﻪ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﺒﺮﺩ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ R‬ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﻣﻦ‬
‫ﻣﻌﺪﻻﺕﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ‪ .‬ﻭﻳﺆﺩﻱ‬ ‫‪ Trane‬ﻋﻠﻰ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫ﺍﻧﺨﻔﺎﺽﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ‪ 5‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪ .‬ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ - 3‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ‬

‫ﻣﻴﺰﺓﺃﺧﺮﻯ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻫﻲ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‪.‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪،‬‬
‫ﻓﻘﺪﻳﻈﻞ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻣﺘﺎﺣﺎً ﻟﻤﺪﺓ ﻳﻮﻡ ﺃﻭ ﻳﻮﻣﻴﻦ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‪.‬ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ‬
‫ﻳﺸﻌﺮﺷﺎﻏﻠﻮ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺑﺄﻱ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﻟﻠﺮﺍﺣﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻌﺘﺒﺮﻣﺒﺮﺩ ‪ TheTrane Model RTAD‬ﻣﻨﺎﺳﺒﺎً‬

‫ﺑﺸﻜﻞﻓﺮﻳﺪ ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫ﻣﺜﻞﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﺎﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻞ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺒﺮﺩ ﻃﺮﺍﺯ ‪RTAD‬‬
‫ﺑﺈﻧﺘﺎﺝﺍﻟﺜﻠﺞ ﺑﻜﻔﺎءﺓ‪ ،‬ﻣﻊ ﺿﻐﻂ ﺃﻗﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺪﺇﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻭﺍﻟﺬﻛﻴﺔ ﻣﻴﺰﺓ‬

‫ﺃﺧﺮﻯﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻣﺒﺮﺩ ‪ RTAD‬ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺟﻲ ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺜﻠﺞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ‬ ‫‪ 15.6.6‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 7.6 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪.1‬ﺗﺤﻤﻴﻞ‬
‫‪ ®TraneTracer‬ﺗﻮﻗﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻓﻌﻠﻴﺎً‬

‫‪ 15.6.7‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 2.2 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ 35.2‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 7.6 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪ 15.8‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 5.4 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ 35.3‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 2.2 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪.9‬ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬ ‫‪.4‬ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬

‫‪ 35.10‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 5.4 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ 21.5‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 7.6 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪9‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺗﻢﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﻟﻴﻼ ًﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﺬﻟﻚ‪ .‬ﺗﻢ‬

‫ﺩﻣﺞﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪ .‬ﻳﻌﻤﻞ‬
‫ﺳﻠﻜﺎﻥﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺒﺮﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘﺎً ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻧﻲ ﻭﺍﻟﺒﺮﻣﺠﺔ ﺍﻟﻤﻌﻘﺪﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺣﻠﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻫﻮ ﻓﻲ ﻭﺻﻠﺔ ﺃﻭ ﺃﻧﺒﻮﺏ ﺇﻣﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ )‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺮﺝ(‪ .‬ﻳﺴﻤﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻛﻤﻨﻄﻘﺔﻋﺎﺯﻟﺔ ﻭﻳﻀﻤﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺉﺪﺑﺒﻂء‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻛﻤﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻤﺎءﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻣﺨﺰﻥ ﻣﺆﻗﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪،‬‬
‫ﻓﻘﺪﻳﺘﻢ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬
‫ﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﻧﺘﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻹﻓﺮﺍﻁ‬
‫ﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺭﻛﻮﺏﺍﻟﺪﺭﺍﺟﺎﺕ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ‪ .‬ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ‬

‫ﻟﻬﺎﻧﻔﺲ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻌﺎﺉﺪﺓ‬
‫ﻣﻦﺍﻟﻤﺒﻨﻰ‪ .‬ﻋﺎﺩﺓ ًﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻤﺪﺓ‬
‫ﺩﻗﻴﻘﺘﻴﻦﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺪﻭﺙ ﺩﻭﺭﺓ ﻣﻴﺎﻩ ﻗﺼﻴﺮﺓ‪.‬‬
‫ﻟﺬﻟﻚ‪،‬ﻛﻤﺒﺪﺃ ﺗﻮﺟﻴﻬﻲ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻤﺎء ﻓﻲ‬
‫ﺣﻠﻘﺔﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﻳﺴﺎﻭﻱ ﺃﻭ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﺿﻌﻒ ﻣﻌﺪﻝ‬
‫ﺗﺪﻓﻖﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﺳﺮﻳﻊﺍﻟﺘﻐﻴﺮ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﻟﺤﺠﻢ‬
‫ﻟﻤﻨﻊﺗﺄﺛﻴﺮ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ‬

‫ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪ :‬ﺧﺰﺍﻥ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺃﻭ ﺃﻧﺒﻮﺏ‬
‫ﺭﺃﺳﻲﺃﻛﺒﺮ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪،‬‬
‫ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﻌﺪﻝ ﺗﻐﻴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻌﺎﺉﺪﺓ‪ .‬ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺣﺮﺍﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬
‫• ﺗﺒﺮﻳﺪ ﻣﺮﻳﺢ‪.‬‬
‫• ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ‪/‬ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ‪.‬‬
‫• ﺗﺒﺮﻳﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪10‬‬
‫ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬

‫ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﺩﺍء ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ‪.®Series R‬‬
‫ﺃﺩﺍء‬
‫ﻳﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍء ﻟﻜﻞ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻣﺒﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺭﺳﻮﻣﺎﺕﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
‫ﺗﻮﺿﺢﺭﺳﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ‪.‬ﻛﻤﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺎﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ‪RTAD‬‬

‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬ﻛﻞ ﺍﻟﻜﺘﺎﻟﻮﺝ‬
‫ﺭﺳﻮﻣﺎﺕﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺭﺳﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‪ .‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﻜﺘﺐ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕﻟﻠﺘﻘﺪﻳﻢ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺟﺪﺍﻭﻝﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ‬
‫ﻳﺘﻢﻋﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ ﻟﻤﺤﺮﻙ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ‬
‫ﻓﻲﻗﺴﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻟﻜﻞ ﺣﺠﻢ ﺿﺎﻏﻂ‪ .‬ﻣﻌﺪﻝ‬
‫ﺍﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫ﺍﻷﻣﺒﻴﺮﺍﺕ)‪ ،(RLA‬ﻭﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻘﻔﻞ ﺳﺘﺎﺭ‪-‬ﺩﻟﺘﺎ‬
‫ﺃﻣﺒﻴﺮ)‪ ،(LRAY‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻬﻮﺩﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺛﻼﺛﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﺭﺑﺘﺮﺩﺩ ‪ 50‬ﻫﺮﺗﺰ‪ .‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ‪ RLA‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﺩﺍءﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻳﻄﻮﺭ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﺤﺼﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ‬

‫ﺟﺪﻭﻟﺔﻧﻄﺎﻕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺪ ﻣﺪﺭﺝ‪.‬‬
‫ﺍﻧﺨﻔﺎﺽﺿﻐﻂ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﻭﺍﻟﻤﻜﺜﻒ‬
‫ﻳﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ‪.RTAD‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻭﺣﺪﺍﺕ‪SI‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 1-‬ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪RTAD‬‬
‫‪180‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫‪647.3‬‬ ‫‪602.6‬‬ ‫‪552.7‬‬ ‫‪516.9‬‬ ‫‪447.2‬‬ ‫‪392.0‬‬ ‫‪335.8‬‬ ‫‪275.0‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ )‪(6) (5‬‬
‫‪243.5‬‬ ‫‪223.1‬‬ ‫‪210.4‬‬ ‫‪191.1‬‬ ‫‪187.4‬‬ ‫‪149.1‬‬ ‫‪129.2‬‬ ‫‪99.7‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﻣﺪﺧﻼﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )‪(7‬‬
‫ﻧﺴﺒﺔﻛﻔﺎءﺓ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )‪) (6) (5‬ﻣﺜﻞ‬
‫‪2.66‬‬ ‫‪2.70‬‬ ‫‪2.63‬‬ ‫‪2.71‬‬ ‫‪2.39‬‬ ‫‪2.63‬‬ ‫‪2.60‬‬ ‫‪2.76‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‪/‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﻳﻮﺭﻭﻓﻨﺖ(‬
‫‪3.27‬‬ ‫‪3.40‬‬ ‫‪3.33‬‬ ‫‪3.51‬‬ ‫‪3.21‬‬ ‫‪3.41‬‬ ‫‪3.32‬‬ ‫‪3.49‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‪/‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫(ﻣﺜﻞ ﻳﻮﺭﻭﻓﻨﺖ) ‪ESEER‬‬
‫(ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﻐﺎﺩﺭﺓ ‪ 44‬ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‪،‬ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﺔ ‪95‬‬
‫‪3.68‬‬ ‫‪3.77‬‬ ‫‪3.75‬‬ ‫‪3.94‬‬ ‫‪3.67‬‬ ‫‪3.86‬‬ ‫‪3.72‬‬ ‫‪3.94‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‪/‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ ARI،‬ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻈﺮﻭﻑ) ‪IPLV‬‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪100/100‬‬ ‫‪100/85‬‬ ‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‬
‫‪250‬ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺼﺮﻱ‬ ‫‪250‬ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺼﺮﻱ‬ ‫‪200‬ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫‪200‬ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫‪200‬ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫‪EG170‬‬ ‫‪EG140‬‬ ‫‪EG120‬‬ ‫ﻧﻤﻮﺫﺝﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‬
‫‪415‬‬ ‫‪415‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪222‬‬ ‫‪270‬‬ ‫‪106‬‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫‪11.6‬‬ ‫‪11.6‬‬ ‫‪8.8‬‬ ‫‪8.8‬‬ ‫‪8.8‬‬ ‫‪7.3‬‬ ‫‪6.0‬‬ ‫‪4.1‬‬ ‫ﻟﺘﺮ ‪ /‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ‬
‫‪38.0‬‬ ‫‪38.0‬‬ ‫‪30.7‬‬ ‫‪30.7‬‬ ‫‪30.7‬‬ ‫‪24.6‬‬ ‫‪20.8‬‬ ‫‪17.3‬‬ ‫ﻟﺘﺮ ‪ /‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺘﺪﻓﻖ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬
‫‪5486‬‬ ‫‪5486‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪2743‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪192‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪192‬‬ ‫ﺯﻋﺎﻧﻒ‪/‬ﻗﺪﻡ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔﻓﻴﻦ‬
‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪2/2‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫ﻣﺮﺍﻭﺡﺍﻟﻤﻜﺜﻒ‬
‫‪6/6‬‬ ‫‪6/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪5/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫‪47.08‬‬ ‫‪44.89‬‬ ‫‪39.24‬‬ ‫‪36.99‬‬ ‫‪26.73‬‬ ‫‪26.71‬‬ ‫‪28.09‬‬ ‫‪23.52‬‬ ‫ﻡ‪/3‬ﺱ‬ ‫ﺇﺟﻤﺎﻟﻲﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬
‫‪915‬‬ ‫‪915‬‬ ‫‪915‬‬ ‫‪915‬‬ ‫‪915‬‬ ‫‪915‬‬ ‫‪915‬‬ ‫‪915‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺓﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺍﻻﺳﻤﻴﺔ‬
‫‪37.1‬‬ ‫‪37.1‬‬ ‫‪37.1‬‬ ‫‪37.1‬‬ ‫‪37.1‬‬ ‫‪37.1‬‬ ‫‪37.1‬‬ ‫‪37.1‬‬ ‫ﺁﻧﺴﺔ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔﺍﻟﻨﺼﻴﺤﺔ‬
‫‪2.05‬‬ ‫‪2.05‬‬ ‫‪2.05‬‬ ‫‪2.05‬‬ ‫‪2.05‬‬ ‫‪2.05‬‬ ‫‪2.05‬‬ ‫‪2.05‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺮﻙﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬
‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﺒﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﻲ)‪(2‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻣﺉﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪18 -‬‬ ‫‪18 -‬‬ ‫‪18 -‬‬ ‫‪18 -‬‬ ‫‪18 -‬‬ ‫‪18 -‬‬ ‫‪18 -‬‬ ‫‪18 -‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻣﺉﻮﻳﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓﻣﺤﻴﻄﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬
‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫ﺭﻗﻢﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪٪‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ‪ .‬ﺗﺤﻤﻴﻞ )‪(3‬‬
‫‪5525‬‬ ‫‪5440‬‬ ‫‪4520‬‬ ‫‪4260‬‬ ‫‪3670‬‬ ‫‪3655‬‬ ‫‪3205‬‬ ‫‪2760‬‬ ‫ﻛﻠﻎ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ )‪(4‬‬
‫‪5115‬‬ ‫‪5030‬‬ ‫‪4320‬‬ ‫‪4060‬‬ ‫‪3470‬‬ ‫‪3440‬‬ ‫‪2940‬‬ ‫‪2660‬‬ ‫ﻛﻠﻎ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺎﺕ‪:‬‬
‫)‪ (1‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺩﺍﺉﺮﺗﻴﻦ ﻣﻮﺿﺤﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪ckt1/ckt2 :‬‬
‫)‪ (2‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﺒﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍً ﺇﻟﻰ ﺭﻳﺎﺡ ﺗﺒﻠﻎ ﺳﺮﻋﺘﻬﺎ ‪ 2.22‬ﻡ‪/‬ﺙ )‪ 5‬ﻣﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ( ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ‪.‬‬
‫)‪ (3‬ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺤﻴﻄﺔ ﺗﺒﻠﻎ ‪ 10‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺉﻮﻳﺔ )‪ 50‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻋﻨﺪ ‪ 7‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺉﻮﻳﺔ )‪ 44‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‪ ،‬ﻭﻟﻴﺲ ﻟﻜﻞ ﺩﺍﺉﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ‪.‬‬
‫)‪ (4‬ﻣﻊ ﺯﻋﺎﻧﻒ ﺍﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮﻡ‪.‬‬
‫)‪ (5‬ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ‪ ،Eurovent‬ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﺔ ‪ 7‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻫﻮﺍء ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﺔ ﺇﻟﻰ ‪ 35‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫)‪ (6‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﻭﻋﺎﻣﻞ ﺗﻠﻮﺙ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﺃﻭ ‪ 0.017615‬ﻡ‪2‬ﺩﺭﺟﺔ ﻙ‪/‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬
‫)‪ (7‬ﻣﺪﺧﻼﺕ ﻭﺣﺪﺓ ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﺕ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪12‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ – 2-‬ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‬

‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫‪562.9‬‬ ‫‪524.6‬‬ ‫‪489.8‬‬ ‫‪418.1‬‬ ‫‪360.4‬‬ ‫‪297.5‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ )‪(6) (5‬‬
‫‪201.6‬‬ ‫‪182.9‬‬ ‫‪176.1‬‬ ‫‪144.2‬‬ ‫‪122.2‬‬ ‫‪95.9‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﻣﺪﺧﻼﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )‪(7‬‬
‫‪2.79‬‬ ‫‪2.87‬‬ ‫‪2.78‬‬ ‫‪2.90‬‬ ‫‪2.95‬‬ ‫‪3.10‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‪/‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﻳﻮﺭﻭﻓﻨﺖ(‬
‫‪3.41‬‬ ‫‪3.59‬‬ ‫‪3.45‬‬ ‫‪3.59‬‬ ‫‪3.63‬‬ ‫‪3.92‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‪/‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫(ﻣﺜﻞ ﻳﻮﺭﻭﻓﻨﺖ) ‪ESEER‬‬
‫‪3.82‬‬ ‫‪4.00‬‬ ‫‪3.91‬‬ ‫‪4.04‬‬ ‫‪4.08‬‬ ‫‪4.40‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‪/‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ ARI،‬ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻈﺮﻭﻑ) ‪IPLV‬‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪250‬ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺼﺮﻱ‬ ‫‪250‬ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺼﺮﻱ‬ ‫‪200‬ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫‪200‬ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫‪EG170‬‬ ‫‪EG140‬‬ ‫ﻧﻤﻮﺫﺝﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‬
‫‪415‬‬ ‫‪415‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪222‬‬ ‫‪270‬‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫‪11.6‬‬ ‫‪11.6‬‬ ‫‪8.8‬‬ ‫‪8.8‬‬ ‫‪7.3‬‬ ‫‪6.0‬‬ ‫ﻟﺘﺮ ‪ /‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ‬
‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪30.7‬‬ ‫‪30.7‬‬ ‫‪24.6‬‬ ‫‪20.8‬‬ ‫ﻟﺘﺮ ‪ /‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺘﺪﻓﻖ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬
‫‪5486‬‬ ‫‪5486‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪192‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪192‬‬ ‫ﺯﻋﺎﻧﻒ‪/‬ﻗﺪﻡ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔﻓﻴﻦ‬
‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪6/6‬‬ ‫‪6/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫‪47,04‬‬ ‫‪44,85‬‬ ‫‪39,21‬‬ ‫‪34,71‬‬ ‫‪31,35‬‬ ‫‪26,67‬‬ ‫ﻡ‪/3‬ﺱ‬ ‫ﺇﺟﻤﺎﻟﻲﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬
‫‪915‬‬ ‫‪915‬‬ ‫‪915‬‬ ‫‪915‬‬ ‫‪915‬‬ ‫‪915‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺓﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺍﻻﺳﻤﻴﺔ‬
‫‪37.1‬‬ ‫‪37.1‬‬ ‫‪37.1‬‬ ‫‪37.1‬‬ ‫‪37.1‬‬ ‫‪37.1‬‬ ‫ﺁﻧﺴﺔ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔﺍﻟﻨﺼﻴﺤﺔ‬
‫‪2.05‬‬ ‫‪2.05‬‬ ‫‪2.05‬‬ ‫‪2.05‬‬ ‫‪2.05‬‬ ‫‪2.05‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺮﻙﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻣﺉﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪18 -‬‬ ‫‪18 -‬‬ ‫‪18 -‬‬ ‫‪18 -‬‬ ‫‪18 -‬‬ ‫‪18 -‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻣﺉﻮﻳﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓﻣﺤﻴﻄﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ %‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ )‪(3‬‬
‫‪5445‬‬ ‫‪5390‬‬ ‫‪4100‬‬ ‫‪4005‬‬ ‫‪3470‬‬ ‫‪3340‬‬ ‫ﻛﻠﻎ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ )‪(4‬‬
‫‪5035‬‬ ‫‪4980‬‬ ‫‪3900‬‬ ‫‪3800‬‬ ‫‪3145‬‬ ‫‪3075‬‬ ‫ﻛﻠﻎ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 3-‬ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪ RTAD‬ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء‬

‫‪180‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪100/100‬‬ ‫‪100/85‬‬ ‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪415‬‬ ‫‪415‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪222‬‬ ‫‪270‬‬ ‫‪106‬‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪30.7‬‬ ‫‪30.7‬‬ ‫‪30.7‬‬ ‫‪24.6‬‬ ‫‪20.8‬‬ ‫‪17.3‬‬ ‫ﻟﺘﺮ ‪ /‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺘﺪﻓﻖ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪5486‬‬ ‫‪5486‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪2743‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪2/2‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪6/6‬‬ ‫‪6/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪5/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ %‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ )‪(3‬‬
‫‪5215‬‬ ‫‪5130‬‬ ‫‪4420‬‬ ‫‪4160‬‬ ‫‪3470‬‬ ‫‪3440‬‬ ‫‪2940‬‬ ‫‪2660‬‬ ‫ﻛﻠﻎ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪14‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 4-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻛﻔﺎءﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء‬
‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬

‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪415‬‬ ‫‪415‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪222‬‬ ‫‪270‬‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪5486‬‬ ‫‪5486‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪6/6‬‬ ‫‪6/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫‪38.45‬‬ ‫‪36.7‬‬ ‫‪32.05‬‬ ‫‪28.45‬‬ ‫‪25.62‬‬ ‫‪21.88‬‬ ‫ﻡ‪/3‬ﺱ‬ ‫ﺇﺟﻤﺎﻟﻲﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ %‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ )‪(3‬‬
‫‪5135‬‬ ‫‪5080‬‬ ‫‪3900‬‬ ‫‪3800‬‬ ‫‪3245‬‬ ‫‪3075‬‬ ‫ﻛﻠﻎ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 5-‬ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ‪ RTAD‬ﻣﻊ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‬
‫‪180‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫‪264.3‬‬ ‫‪238.7‬‬ ‫‪231.8‬‬ ‫‪207‬‬ ‫‪194.5‬‬ ‫‪159.4‬‬ ‫‪133.3‬‬ ‫‪109.4‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﻣﺪﺧﻼﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )‪(7‬‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪100/100‬‬ ‫‪100/85‬‬ ‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪415‬‬ ‫‪415‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪222‬‬ ‫‪270‬‬ ‫‪106‬‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪5486‬‬ ‫‪5486‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪2743‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪2/2‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪5/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪2/2‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ %‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ )‪(3‬‬
‫‪5215‬‬ ‫‪5130‬‬ ‫‪4420‬‬ ‫‪4160‬‬ ‫‪3470‬‬ ‫‪3440‬‬ ‫‪2940‬‬ ‫‪2560‬‬ ‫ﻛﻠﻎ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪16‬‬
‫ﺟﺪﻭﻝﺯ‪ - 6-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻛﻔﺎءﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﻣﻊ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺮﺍﺟﻊ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‬
‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫‪213.0‬‬ ‫‪191.0‬‬ ‫‪189.6‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪128.6‬‬ ‫‪97.5‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﻣﺪﺧﻼﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )‪(7‬‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪415‬‬ ‫‪415‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪222‬‬ ‫‪270‬‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪5486‬‬ ‫‪5486‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪5/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ %‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ )‪(3‬‬
‫‪5545‬‬ ‫‪5490‬‬ ‫‪4115‬‬ ‫‪4005‬‬ ‫‪3570‬‬ ‫‪3440‬‬ ‫ﻛﻠﻎ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪5135‬‬ ‫‪5080‬‬ ‫‪3915‬‬ ‫‪3800‬‬ ‫‪3245‬‬ ‫‪3175‬‬ ‫ﻛﻠﻎ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎﺕ‬
‫‪17‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 7-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪ RTAD‬ﻟﻠﻀﻐﻂ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‬

‫‪180‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪100/100‬‬ ‫‪100/85‬‬ ‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪415‬‬ ‫‪415‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪222‬‬ ‫‪270‬‬ ‫‪106‬‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪5486‬‬ ‫‪5486‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪2743‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪2/2‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪6/6‬‬ ‫‪6/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪5/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪٪‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ‪ .‬ﺗﺤﻤﻴﻞ )‪(3‬‬
‫‪5115‬‬ ‫‪5030‬‬ ‫‪4320‬‬ ‫‪4060‬‬ ‫‪3470‬‬ ‫‪3440‬‬ ‫‪2940‬‬ ‫‪2660‬‬ ‫ﻛﻠﻎ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪18‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 8-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻛﻔﺎءﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺿﻐﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﺮﺗﻔﻊ‬

‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪415‬‬ ‫‪415‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪222‬‬ ‫‪270‬‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪5486‬‬ ‫‪5486‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪4572‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫‪3658‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪6/6‬‬ ‫‪6/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫‪762‬‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ %‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ )‪(3‬‬
‫‪5035‬‬ ‫‪4980‬‬ ‫‪3900‬‬ ‫‪3800‬‬ ‫‪3145‬‬ ‫‪3075‬‬ ‫ﻛﻠﻎ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫‪19‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬
‫ﺟﺪﻭﻝﺯ‪ -9-‬ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪RTAD‬‬

‫‪180‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫‪184.1‬‬ ‫‪171.4‬‬ ‫‪157.2‬‬ ‫‪147.0‬‬ ‫‪127.2‬‬ ‫‪111.5‬‬ ‫‪95.5‬‬ ‫‪78.2‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ )‪(6) (5‬‬
‫‪9.08‬‬ ‫‪9.21‬‬ ‫‪8.97‬‬ ‫‪9.25‬‬ ‫‪8.15‬‬ ‫‪8.97‬‬ ‫‪8.87‬‬ ‫‪9.42‬‬ ‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪/‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﻳﻮﺭﻭﻓﻨﺖ(‬
‫‪11.16‬‬ ‫‪11.60‬‬ ‫‪11.36‬‬ ‫‪11.98‬‬ ‫‪10.95‬‬ ‫‪11.63‬‬ ‫‪11.33‬‬ ‫‪11.91‬‬ ‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪/‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫(ﻣﺜﻞ ﻳﻮﺭﻭﻓﻨﺖ) ‪ESEER‬‬
‫‪12.56‬‬ ‫‪12.86‬‬ ‫‪12.80‬‬ ‫‪13.44‬‬ ‫‪12.52‬‬ ‫‪13.17‬‬ ‫‪12.69‬‬ ‫‪13.44‬‬ ‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪/‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ ARI،‬ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻈﺮﻭﻑ) ‪IPLV‬‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪100/100‬‬ ‫‪100/85‬‬ ‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪109.6‬‬ ‫‪109.6‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪58.6‬‬ ‫‪71.3‬‬ ‫‪28.0‬‬ ‫ﺟﺎﻟﻮﻥ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫‪183.9‬‬ ‫‪183.9‬‬ ‫‪139.5‬‬ ‫‪139.5‬‬ ‫‪139.5‬‬ ‫‪115.7‬‬ ‫‪95.1‬‬ ‫‪65.0‬‬ ‫‪gpm‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ‬
‫‪602.3‬‬ ‫‪602.3‬‬ ‫‪486.6‬‬ ‫‪486.6‬‬ ‫‪486.6‬‬ ‫‪389.9‬‬ ‫‪329.7‬‬ ‫‪274.2‬‬ ‫‪gpm‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺘﺪﻓﻖ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪216.0‬‬ ‫‪216.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪108.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪2/2‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪6/6‬‬ ‫‪6/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪5/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫‪99757‬‬ ‫‪95117‬‬ ‫‪83145‬‬ ‫‪78377‬‬ ‫‪56638‬‬ ‫‪56595‬‬ ‫‪59519‬‬ ‫‪49836‬‬ ‫‪cfm‬‬ ‫ﺇﺟﻤﺎﻟﻲﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬
‫‪122‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪122‬‬ ‫ﻗﺪﻡ ‪ /‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔﺍﻟﻨﺼﻴﺤﺔ‬
‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓﻣﺤﻴﻄﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬
‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ %‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ )‪(3‬‬
‫‪12181‬‬ ‫‪11993‬‬ ‫‪9965‬‬ ‫‪9392‬‬ ‫‪8091‬‬ ‫‪8058‬‬ ‫‪7066‬‬ ‫‪6085‬‬ ‫ﺭﻃﻞ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ )‪(4‬‬
‫‪11277‬‬ ‫‪11089‬‬ ‫‪9524‬‬ ‫‪8951‬‬ ‫‪7650‬‬ ‫‪7584‬‬ ‫‪6482‬‬ ‫‪5864‬‬ ‫ﺭﻃﻞ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪20‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 10-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‬

‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫‪160.1‬‬ ‫‪149.2‬‬ ‫‪139.3‬‬ ‫‪118.9‬‬ ‫‪102.5‬‬ ‫‪84.6‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ )‪(6) (5‬‬
‫‪9.52‬‬ ‫‪9.79‬‬ ‫‪9.49‬‬ ‫‪9.89‬‬ ‫‪10.07‬‬ ‫‪10.58‬‬ ‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪/‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﻳﻮﺭﻭﻓﻨﺖ(‬
‫‪11.63‬‬ ‫‪12.25‬‬ ‫‪11.77‬‬ ‫‪12.25‬‬ ‫‪12.39‬‬ ‫‪13.38‬‬ ‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪/‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫(ﻣﺜﻞ ﻳﻮﺭﻭﻓﻨﺖ) ‪ESEER‬‬
‫‪13.03‬‬ ‫‪13.65‬‬ ‫‪13.34‬‬ ‫‪13.78‬‬ ‫‪13.92‬‬ ‫‪15.01‬‬ ‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪/‬ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ ARI،‬ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻈﺮﻭﻑ) ‪IPLV‬‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪109.6‬‬ ‫‪109.6‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪58.6‬‬ ‫‪71.3‬‬ ‫ﻓﺘﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫‪183.9‬‬ ‫‪183.9‬‬ ‫‪139.5‬‬ ‫‪139.5‬‬ ‫‪115.7‬‬ ‫‪95.1‬‬ ‫‪gpm‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ‬
‫‪602.3‬‬ ‫‪602.3‬‬ ‫‪486.6‬‬ ‫‪486.6‬‬ ‫‪389.9‬‬ ‫‪329.7‬‬ ‫‪gpm‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺘﺪﻓﻖ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪216.0‬‬ ‫‪216.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪6/6‬‬ ‫‪6/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫‪99672‬‬ ‫‪95032‬‬ ‫‪83081‬‬ ‫‪73546‬‬ ‫‪66427‬‬ ‫‪56511‬‬ ‫‪cfm‬‬ ‫ﺇﺟﻤﺎﻟﻲﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬
‫‪122‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪122‬‬ ‫ﻗﺪﻡ ‪ /‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔﺍﻟﻨﺼﻴﺤﺔ‬
‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓﻣﺤﻴﻄﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ %‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ )‪(3‬‬
‫‪12004‬‬ ‫‪11883‬‬ ‫‪9039‬‬ ‫‪8830‬‬ ‫‪7650‬‬ ‫‪7363‬‬ ‫ﺭﻃﻞ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ )‪(4‬‬
‫‪11100‬‬ ‫‪10979‬‬ ‫‪8598‬‬ ‫‪8378‬‬ ‫‪6934‬‬ ‫‪6779‬‬ ‫ﺭﻃﻞ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫‪21‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬

‫‪180‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫‪179.3‬‬ ‫‪167.0‬‬ ‫‪152.3‬‬ ‫‪142.6‬‬ ‫‪120.4‬‬ ‫‪106.9‬‬ ‫‪92.3‬‬ ‫‪76.2‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ )‪(6) (5‬‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪100/100‬‬ ‫‪100/85‬‬ ‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪109.6‬‬ ‫‪109.6‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪58.6‬‬ ‫‪71.3‬‬ ‫‪28.0‬‬ ‫ﻓﺘﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪216.0‬‬ ‫‪216.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪108.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪2/2‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪6/6‬‬ ‫‪6/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪5/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ %‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ )‪(3‬‬
‫‪11497‬‬ ‫‪11310‬‬ ‫‪9744‬‬ ‫‪9171‬‬ ‫‪7650‬‬ ‫‪7584‬‬ ‫‪6482‬‬ ‫‪5864‬‬ ‫ﺭﻃﻞ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫‪156.8‬‬ ‫‪146.3‬‬ ‫‪136.0‬‬ ‫‪116.3‬‬ ‫‪99.9‬‬ ‫‪82.6‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ )‪(6) (5‬‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪109.6‬‬ ‫‪109.6‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪58.6‬‬ ‫‪71.3‬‬ ‫ﻓﺘﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪216.0‬‬ ‫‪216.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪6/6‬‬ ‫‪6/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ %‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ )‪(3‬‬
‫‪11321‬‬ ‫‪11199‬‬ ‫‪8598‬‬ ‫‪8378‬‬ ‫‪7154‬‬ ‫‪6779‬‬ ‫ﺭﻃﻞ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 13-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﻣﻊ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‬

‫‪180‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫‪172.2‬‬ ‫‪162.0‬‬ ‫‪144.6‬‬ ‫‪137.4‬‬ ‫‪113.2‬‬ ‫‪104.2‬‬ ‫‪90.7‬‬ ‫‪71.4‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ )‪(6) (5‬‬
‫‪264.3‬‬ ‫‪238.7‬‬ ‫‪231.8‬‬ ‫‪207‬‬ ‫‪194.5‬‬ ‫‪159.4‬‬ ‫‪133.3‬‬ ‫‪109.4‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﻣﺪﺧﻼﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )‪(7‬‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪100/100‬‬ ‫‪100/85‬‬ ‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪109.6‬‬ ‫‪109.6‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪58.6‬‬ ‫‪71.3‬‬ ‫‪28.0‬‬ ‫ﻓﺘﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪216.0‬‬ ‫‪216.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪108.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪37318‬‬ ‫‪37318‬‬ ‫‪37318‬‬ ‫‪37318‬‬ ‫‪37318‬‬ ‫‪37318‬‬ ‫‪37289‬‬ ‫‪37318‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪5/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪2/2‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻓﻠﻮﺭﻳﺔ ‪134‬ﺃ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ %‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ )‪(3‬‬
‫‪11497‬‬ ‫‪11310‬‬ ‫‪9744‬‬ ‫‪9171‬‬ ‫‪7650‬‬ ‫‪7584‬‬ ‫‪6482‬‬ ‫‪5644‬‬ ‫ﺭﻃﻞ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪24‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 14-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻛﻔﺎءﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﻣﻊ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‬
‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫‪151.9‬‬ ‫‪143.0‬‬ ‫‪130.6‬‬ ‫‪114.6‬‬ ‫‪95.1‬‬ ‫‪81.3‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ )‪(6) (5‬‬
‫‪213‬‬ ‫‪191‬‬ ‫‪189.6‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪128.6‬‬ ‫‪97.5‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﻣﺪﺧﻼﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )‪(7‬‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪109.6‬‬ ‫‪109.6‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪58.6‬‬ ‫‪71.3‬‬ ‫ﻓﺘﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪216.0‬‬ ‫‪216.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪37318‬‬ ‫‪37318‬‬ ‫‪37318‬‬ ‫‪37318‬‬ ‫‪37318‬‬ ‫‪37318‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪5/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ %‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ )‪(3‬‬
‫‪11321‬‬ ‫‪11199‬‬ ‫‪8631‬‬ ‫‪8378‬‬ ‫‪7154‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫ﺭﻃﻞ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 15-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪ RTAD‬ﻟﻠﻀﻐﻂ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‬

‫‪180‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫‪176.7‬‬ ‫‪164.3‬‬ ‫‪149.8‬‬ ‫‪140.0‬‬ ‫‪113.1‬‬ ‫‪104.1‬‬ ‫‪90.3‬‬ ‫‪75.2‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ )‪(6) (5‬‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪100/100‬‬ ‫‪100/85‬‬ ‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪109.6‬‬ ‫‪109.6‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪58.6‬‬ ‫‪71.3‬‬ ‫‪28.0‬‬ ‫ﻓﺘﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪216.0‬‬ ‫‪216.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪108.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪37683‬‬ ‫‪37683‬‬ ‫‪37683‬‬ ‫‪37683‬‬ ‫‪37683‬‬ ‫‪37683‬‬ ‫‪37654‬‬ ‫‪37683‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪6/6‬‬ ‫‪6/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪5/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪٪‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ‪ .‬ﺗﺤﻤﻴﻞ )‪(3‬‬
‫‪11277‬‬ ‫‪11089‬‬ ‫‪9524‬‬ ‫‪8951‬‬ ‫‪7650‬‬ ‫‪7584‬‬ ‫‪6482‬‬ ‫‪5864‬‬ ‫ﺭﻃﻞ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪26‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 16-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻛﻔﺎءﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺿﻐﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﺮﺗﻔﻊ‬

‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫‪154.8‬‬ ‫‪144.4‬‬ ‫‪134.1‬‬ ‫‪114.5‬‬ ‫‪98.5‬‬ ‫‪81.2‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ )‪(6) (5‬‬
‫ﺿﺎﻏﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫‪85/85‬‬ ‫‪85/70‬‬ ‫‪70/70‬‬ ‫‪60/60‬‬ ‫‪50/50‬‬ ‫‪40/40‬‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ )‪(1‬‬
‫‪109.6‬‬ ‫‪109.6‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪53.9‬‬ ‫‪58.6‬‬ ‫‪71.3‬‬ ‫ﻓﺘﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺧﺰﺍﻥﻣﻴﺎﻩ‬
‫ﻣﻜﺜﻒ‬
‫‪216.0‬‬ ‫‪216.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪180.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪37683‬‬ ‫‪37683‬‬ ‫‪37683‬‬ ‫‪37683‬‬ ‫‪37683‬‬ ‫‪37683‬‬ ‫ﻋﺪﺩﺍﻟﺼﻔﻮﻑ‬
‫‪6/6‬‬ ‫‪6/5‬‬ ‫‪5/5‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪4/4‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ)‪(1‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫‪R134a‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ %‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ )‪(3‬‬
‫‪11100‬‬ ‫‪10979‬‬ ‫‪8598‬‬ ‫‪8378‬‬ ‫‪6934‬‬ ‫‪6779‬‬ ‫ﺭﻃﻞ‬ ‫ﻭﺯﻥﺍﻟﺸﺤﻦ )‪(4‬‬
‫‪27‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻟﻴﻜﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ - 4‬ﻗﻄﺮﺍﺕ ﺿﻐﻂ ﻣﺎء ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ )ﻭﺣﺪﺍﺕ ‪(SI‬‬
‫‪ 085 =1‬ﺳﺘﺎﺩ‬
‫‪ 115 =2‬ﺳﺘﺎﺩ‪ 100 ،‬ﺳﻌﺎﺩﺓ ‪= 3‬‬
‫‪100‬ﺳﺘﺎﺩ‪ 085 ،‬ﺳﻌﺎﺩﺓ‬
‫‪ 125 =4‬ﺳﺘﺎﺩ‪ 145 ،‬ﺳﺘﺎﺩ‪ 150 ،‬ﺳﺘﺎﺩ‪ 115 ،‬ﺳﺘﺎﺩ‪ 125 ،‬ﺳﺘﺎﺩ ‪= 5‬‬
‫‪165‬ﺳﺘﺎﺩ‪ 180 ،‬ﺳﺘﺎﺩ‪ 145 ،‬ﺳﺘﺎﺩ‪ 150 ،‬ﺳﺘﺎﺩ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻺﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺤﺮ ﻭﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ RTAD 115HE - 125HE - 145SE - 150SE - 5‬ﻣﻀﺨﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﺳﻴﻞ‪= 4 16/11-208‬‬
‫ﺳﻴﻞ‪7.5 3 = 17/15-208‬‬
‫‪/5.5 2 = LRN 208-14/‬‬
‫‪1 = LRN208-13‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪28‬‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ RTAD 115HE - 125HE - 145SE - 150SE - 6‬ﻣﻀﺨﺔ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪4 = DIL 208-17/15‬‬

‫‪3 = DIL 208-16/11‬‬
‫‪2 = JRN 208-14/7.5‬‬
‫‪1 = JRN 208-13/5.5‬‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ RTAD 145HE - 150HE - 165SE - 180SE - 7‬ﻣﻀﺨﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‬
‫ﺳﻴﻞ‪= 4 16/11-208‬‬
‫ﺳﻴﻞ‪7.5 3 = 17/15-208‬‬
‫‪/5.5 2 = LRN 208-14/‬‬
‫‪1 = LRN208-13‬‬
‫‪29‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ RTAD 145HE - 150HE - 165SE - 180SE - 8‬ﺍﻟﻤﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4 = DIL 208-17/15‬‬

‫‪3 = DIL 208-16/11‬‬
‫‪2 = JRN 208-14/7.5‬‬
‫‪1 = JRN 208-13/5.5‬‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ RTAD 115HE - 125HE - 145SE - 150SE - 9‬ﻣﻀﺨﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻨﺤﻨﻰ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﻤﻀﺨﺔ‬
‫ﺳﻴﻞ‪= 4 16/11-208‬‬
‫ﺳﻴﻞ‪7.5 3 = 17/15-208‬‬
‫‪/5.5 2 = LRN 208-14/‬‬
‫‪1 = LRN208-13‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪30‬‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ RTAD 115HE - 125HE - 145SE - 150 SE - 10‬ﻣﻨﺤﻨﻰ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﻤﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ‬
‫ﺃ‬
‫ﺳﻴﻞ‪= 4 16/11-208‬‬
‫ﺳﻴﻞ‪7.5 3 = 17/15-208‬‬
‫‪/5.5 2 = LRN 208-14/‬‬
‫‪1 = LRN208-13‬‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ - 11‬ﻣﻀﺨﺔ ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ ﻣﻨﺤﻨﻰ ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻀﺨﺔ ‪RTAD 145HE - 150HE - 165SE - 180SE‬‬
‫‪25‬‬
‫‪4‬‬
‫‪20‬‬
‫‪3‬‬
‫‪15‬‬
‫‪2‬‬
‫‪10‬‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬‬
‫‪0‬‬
‫‪45‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪4 = DIL 208-17/15‬‬

‫‪3 = DIL 208-16/11‬‬
‫‪2 = JRN 208-14/7.5‬‬
‫‪1 = JRN 208-13/5.5‬‬
‫‪31‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ - 12‬ﺍﻟﻤﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ ‪RTAD 145HE - 150HE - 165SE - 180SE‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4 = DIL 208-17/15‬‬

‫‪3 = DIL 208-16/11‬‬
‫‪2 = JRN 208-14/7.5‬‬
‫‪1 = JRN 208-13/5.5‬‬
‫ﺃ‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪32‬‬
‫ﺿﻮﺍﺑﻂ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺗﺴﻤﺢ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ ﻧﻈﺎﻡ ﺁﺧﺮ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﺿﻮﺍﺑﻂﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﺑﺎﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﻟﺴﻮﻕﻳﻜﺮﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﺩﺍء‪.‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﺰﺍﺉﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ! ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﺗﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﻣﺸﺎﻛﻞ‬
‫ﺿﻮﺍﺑﻂﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺑﻘﺎء ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﺘﻜﻴﻔﻲ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬
‫ﻭﺑﻌﻴﺪﺍًﻋﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‪.‬‬ ‫ﺿﻮﺍﺑﻂﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ)‪ (UCM-CLD‬ﺗﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫ﻳﻮﻓﺮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻱ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺘﻐﻴﺮﺍﺕﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪:‬‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ‪ .‬ﻣﻨﺬ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺳﺤﺐﺗﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ‪ ،‬ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‪،‬‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ‪ NuisanceTrip-Outs‬ﻭﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻜﺜﻒ‬
‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻏﻴﺮ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜﺮﺫﻛﺎء‪ً،‬‬
‫ﻳﺘﻢﺗﺠﻨﺐ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ‬ ‫ﻓﻬﻲﺗﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻓﺸﻞ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺘﺮﺏ ﺃﻱ ﻣﻦ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺄﺟﺮﻳﻦﻏﻴﺮ ﺍﻟﺮﺍﺿﻴﻦ‪ .‬ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻻ ﺗﺴﺒﺐ‬ ‫ﺍﻟﻀﺎﻏﻂﺃﻭ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺇﺯﻋﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺮﺍﺕﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺪ ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮﺽ‬
‫ﺇﺯﻋﺎﺟﺎًﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺩﻭﻥ ﺩﺍﻉ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺍﻹﻏﻼﻕ‪.‬ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓﻟﻠﺘﻠﻒ ﺃﻭ ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻷﺳﺒﺎﺏ‬
‫ﻳﺴﺘﻨﻔﺪ‪ UCM‬ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻪ‬ ‫ﺃﻣﻨﻴﺔ‪،‬ﻳﺘﺨﺬ ‪ UCM‬ﺇﺟﺮﺍء ًﺗﺼﺤﻴﺤﻴﺎً ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺍﺗﺨﺎﺫﻫﺎﻭﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﻨﺘﻬﻚ ﺣﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﻓﻲﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪ .‬ﻭﻳﺘﻢ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺳﻴﺘﻢﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪ UCM‬ﻓﻲ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺗﺨﺎﺫ‬ ‫ﻣﻦﺧﻼﻝ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺼﻤﺎﻡ‬
‫ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻲ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻖﻟﻠﻀﺎﻏﻂ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺪﻳﻞ ﺻﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪،‬ﻭﺗﺠﻬﻴﺰ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺎﺩﺓ ًﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺍﺕﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫ﻭﻫﺬﺍﻳﺒﻘﻲ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺣﻞ‬
‫ﻣﺒﺮﺩ‪،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺟﺢ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﻤﻜﻨﺎ‪ ،‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺒﺮﺩ‬
‫ﺣﺎﺟﺔﺇﻟﻴﻪ ﺑﺸﺪﺓ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪:‬‬ ‫ﺑﺄﺩﺍءﻭﻇﻴﻔﺘﻪ؛ ﺍﺻﻨﻊ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻌﻤﻞ ‪ UCM‬ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ‬
‫ﺇﺟﻤﺎﻟﻲﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﺛﻨﺎء ﻇﺮﻭﻑ‬
‫ﻗﺪﻳﺘﻌﻄﻞ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺟﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺒﻠﻎ ﻋﻤﺮﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺧﻤﺲﺳﻨﻮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
‫ﻣﺘﺴﺨﺔﻋﻨﺪ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ - 13‬ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﻊ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻮﺍﺿﺤﺔ )‪(UCM-CLD‬‬
‫ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻴﻪ ‪ 38‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺃﻏﺴﻄﺲ‪.‬‬
‫ﺇﻥﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺤﺎﺭ ﻫﻮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺒﺮﻳﺪﺍﻟﻤﺮﻳﺢ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻣﺒﺮﺩ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪ R‬ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﻤﻌﺎﻟﺞ ﺩﻗﻴﻖ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺘﻜﻴﻔﻲ‬
‫ﺳﻮﻑﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺪﻳﻞ ﺻﻤﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﻤﺪﺩﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺼﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻖ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻘﺘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪،‬ﻳﺘﻢ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﻤﺒﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﻓﻘﻂﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺃﻣﺲ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻴﻪ‪.‬‬
‫ﻣﺒﻨﻰﻋﺎﻡ‬
‫ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻵﻟﻲ‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔﺑﺴﻴﻄﺔ ﻣﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫ﺗﻮﻓﺮﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺍﺳﻴﺐ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ‬

‫ﻭﺍﺟﻬﺔﺑﺴﻴﻄﺔ ﻣﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻵﻟﻲ‬
‫ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲﻭﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ‬
‫ﺍﻷﺳﻼﻙﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻣﺜﻞ ﺳﻠﻜﻴﻦ! ﻫﺬﺍ‬
‫ﻳﻌﻨﻲﺃﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻤﺮﻭﻧﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺭ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻠﻢ‬
‫ﻧﻈﺎﻡﺗﺤﻜﻢ ﻣﻌﻘﺪ‪.‬‬
‫‪33‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻷﺗﻤﺘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻧﻈﺮﺍً ﻷﻥ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻣﻊﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺎء‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﻳﻮﻓﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﻭﻇﺎﺉﻒ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻪ‬
‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﻌﻠﻤﺎﺕ ﻣﺜﻞ ﺗﺮﻙ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﻧﻘﻄﺔﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻳﺴﻤﺢ‬ ‫ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻭﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺴﻌﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋﻦ ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﺣﺪﻭﺙﻓﺸﻞ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺿﺒﻂﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪10-2‬‬
‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪90‬ﺭﻣﺰ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﺮﺩﻱ ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪ 20-4‬ﻣﻠﻠﻲ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺉﻲ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪﺍً ﺣﻮﻝ‬
‫ﺳﻴﻘﻮﻡﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﻓﺮ ﺇﻏﻼﻕ ﺟﻬﺔ‬
‫ﺃﻣﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺸﻞ‪.‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻝ‬
‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‪:‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫ﻧﻘﻄﺔﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻳﺴﻤﺢ‬
‫ﻹﻳﻘﺎﻑﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋﻦ ﻧﻘﻄﺔ‬
‫ﺿﺒﻂﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪10-2‬‬ ‫ﻳﺘﻢﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬
‫ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪ 20-4‬ﻣﻠﻠﻲ‬ ‫ﻗﻔﻞﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺃﻣﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻳﻠﺰﻡﺗﻮﻓﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﻋﻤﻞ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺈﻏﻼﻕ ﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﻣﻦﻣﻮﺻﻞ ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺃﻭ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ‪،‬‬
‫ﻭﺳﻴﺴﻤﺢﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺣﻤﻞ‪.‬‬ ‫(‪ )ICS‬ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ‬
‫ﺳﺘﺴﻤﺢﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺟﻨﺒﺎً ﺇﻟﻰ‬
‫ﻳﻮﻓﺮﻭﺍﺟﻬﺔ ﻣﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ‪.‬‬ ‫‪InterfaceWithTheTrane‬‬
‫ﺟﻨﺐﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﻀﺨﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻊﻣﺒﺮﺩ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﺉﺔ ‪ R‬ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ®‬
‫‪®aTrane Tracer‬ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬

‫ﺇﻋﺎﺩﺓﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﻌﻴﺪ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬
‫ﺃﻥﺗﻌﺘﻤﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺃﻭ‬ ‫ﻣﺒﺮﺩﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ R‬ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﻟﻴﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻻﻧﺘﺮﻟﻮﻙﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻨﻰﺍﻟﻌﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﻬﻮﺍءﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬
‫ﺳﻴﺆﺩﻱﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﻔﺘﺤﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺇﻟﻰﻫﺬﺍ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﻭﻳﺘﻄﻠﺐﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﻳﺪﻭﻱ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔﺍﻷﺗﻤﺘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔﻣﻊ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ‪ .‬ﻭﻋﺎﺩﺓ ًﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻴﻮﻡ‪،‬ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺰﻣﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻹﻏﻼﻕﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﻟﻄﻠﺐ‪،‬ﻭﺗﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻤﺎﻟﻚ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ‬
‫ﻭﺣﺪﺓﻗﺎﺉﻤﺔ ﺑﺬﺍﺗﻬﺎ‬ ‫ﺇﻧﺬﺍﺭﺍﻟﺤﺮﻳﻖ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺔﻣﺒﺮﺩ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ R‬ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﺟﺪﺍً؛ ﻣﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‪ ،Tracer‬ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻛﻞ ﺫﻟﻚ‬
‫ﻓﻘﻂﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻲ‪/‬ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻠﺠﺪﻭﻟﺔ‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺗﻮﻓﺮ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬
‫ﻣﻦﻣﻮﺻﻞ ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﺨﺮﺟﺎً ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻀﺨﺔ )‬ ‫ﻳﻤﻜﻦﻗﺮﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺇﻟﻰ ﻗﻔﻞ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪ .‬ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻣﻀﺨﺎﺕ( ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪ .‬ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻫﻮ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺘﺒﻊ‪ .‬ﻓﻲ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﻌﻴﺪ‬ ‫ﺇﻏﻼﻕﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﻠﻤﺒﺮﺩ ﻟﺒﺪء ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎء‬
‫ﺁﺧﺮﺇﻟﻰ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻲ‪/‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺮﺍءﺓ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ‪ .Tracer‬ﻭﺃﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺮ ﻫﻮ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻭﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﺍﻟﻘﻮﻳﺔ ﺗﺄﺗﻲ ﻋﺒﺮ ﺯﻭﺝ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻼﻙ‬
‫ﺇﺷﺎﺭﺓﺍﻹﻧﺬﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺘﻮﻳﺔ!‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‪:‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺛﻼﺙ ﻭﺻﻼﺕ ﺇﻏﻼﻕ ﻓﺮﺩﻳﺔ‪/‬ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ R‬ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء‬
‫ﻹﻳﻘﺎﻑﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻟﻺﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻄﻞ‬ ‫ﺃﻥﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬ﺑﺪءﺍً ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﺣﺪﺙﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻱ ﺿﻮﺍﻏﻂ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺣﺘﻰﺃﻧﻈﻤﺔ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ‪ .‬ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻛﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﻣﺼﺪﺭ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺗﻠﻘﺎﺉﻲ‪/‬ﺧﺎﺭﺟﻲ )ﻗﻴﺎﺳﻲ( ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻀﻮﺍﻏﻂ ﺑﺄﻗﺼﻰ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔﺃﺣﺎﺩﻱ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻭﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻄﻮﺭ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫ﺗﺪﻓﻖﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ )ﻗﻴﺎﺳﻲ(‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺇﻏﻼﻕ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ‪ 115‬ﻓﻮﻟﺖ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﻦ‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﺿﻮﺍء ﺍﻹﻧﺬﺍﺭ ﺃﻭ ﺃﺟﺮﺍﺱ ﺍﻹﻧﺬﺍﺭ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﺷﺮﻳﻂﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬
‫ﻓﻲﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺘﻢﺗﻐﺬﻳﺔ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻦ ﻣﺼﺪﺭ ‪/50‬‬
‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬ ‫‪ 400/3‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻭﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻹﻧﺬﺍﺭ )‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻋﻦ ﻣﺒﺮﺩﺍﺕ ‪ Trane‬ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﻣﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ ‪(UCM-CLD‬‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻝ )ﺧﻴﺎﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎﺕ( ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺸﻴﻖﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ )ﻗﻴﺎﺳﻲ( ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﻣﻊ‪®TraneTracer‬ﻣﺒﻨﻰ‬
‫ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻭﺣﺪﺍﺕ ‪ RTAD‬ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪34‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔﻣﻊ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻣﻄﻠﻮﺏﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ Trane‬ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ‪ -‬ﻻ ﺃﺣﺪ‬
‫ﺯﻭﺝﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﻤﻠﺘﻮﻳﺔ ﻣﻦ ‪®aTracer‬ﻧﻈﺎﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻵﻟﻲ ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ‬
‫ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺧﺎﺭﺝ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦﻟﻤﺒﺮﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ R‬ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻲ‪/‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ )ﻗﻴﺎﺳﻲ(‬ ‫ﺗﺘﻔﺎﻋﻞﻣﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻵﻟﻲ ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻓﻲﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ )ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ‪،CSR‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ Trane‬ﻋﺒﺮ ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻷﺳﻼﻙ‬
‫ﺧﻴﺎﺭ(‬ ‫ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﻋﺪﺓ ﻗﺪﺭﺍﺕ‪:‬‬
‫ﺗﺮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬
‫ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺮﺍﺣﺔ™‬
‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﻪﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﺯﻭﺝﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﻤﻠﺘﻮﻳﺔ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻭﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﺸﻞ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺗﻠﻘﺎﺉﻲ‪/‬ﺧﺎﺭﺟﻲ )ﻗﻴﺎﺳﻲ(‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ R‬ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء®ﻳﻮﻓﺮ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔ‬
‫®‬
‫ﻭﻧﻈﺎﻡ‪ aTracer‬ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ )ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺘﺒﻊ(‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‪.‬ﻭﺗﺸﻤﻞ ﻭﻇﺎﺉﻒ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ‪/‬‬
‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ‪،‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ )ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺸﻴﻖﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ )ﻗﻴﺎﺳﻲ( ﺣﺪ ﺍﻟﻄﻠﺐ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺧﻴﺎﺭ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ(‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ)ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ( )ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻭﺍﺟﻬﺔ‬ ‫ﺿﺒﻂﻧﻘﻄﺔ ﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‪ ،‬ﻭﻗﻔﻞ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‪ ،CSR‬ﺧﻴﺎﺭ(‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻜﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ‪ .‬ﻳﻘﺮﺃ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﻣﻄﻠﻮﺏﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ Trane‬ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ‪ -‬ﻻ ﺃﺣﺪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻭﻧﻘﺎﻁ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬ ‫‪ TheTracer‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﻣﺜﻞ ﺩﺧﻮﻝ‬
‫ﺍﻹﻧﺬﺍﺭ)ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ( ﻧﻘﻄﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ‬ ‫ﻭﺧﺮﻭﺝﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺎء ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ)ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ‪،CSR‬‬ ‫ﺍﻟﻬﻮﺍءﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ Tracer‬ﻗﺮﺍءﺓ ﻣﺎ‬
‫ﺧﻴﺎﺭ(‬ ‫ﻳﺰﻳﺪﻋﻦ ‪ 60‬ﺭﻣﺰﺍً ﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺎً ﻓﺮﺩﻳﺎً‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺫﻟﻚ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ TheTracer‬ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬
‫ﻗﻔﻞﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ )ﻗﻴﺎﺳﻲ(‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞﻟﻮﺣﺪﺗﻴﻦ ﺇﻟﻰ ﺳﺖ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ‬
‫ﺣﻠﻘﺔﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺴﻠﺴﻞﺍﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺘﺒﻊ‪ .‬ﻭﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﻣﻄﻠﻮﺏﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ Trane‬ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ‪ -‬ﻻ ﺃﺣﺪ‬ ‫‪ Tracer ICS‬ﺑﺎﻟﺘﺰﺍﻣﻦ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺃﻭﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺃﻧﻈﻤﺔﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﻃﻠﺐ ﺧﻴﺎﺭ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺒﺮﺩ‬
‫®‬
‫ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪ R‬ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء‪ .‬ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﻭﺿﻌﻴﻦﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‬
‫ﺃﺛﻨﺎءﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‪ .‬ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ‪ ،‬ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻣﺒﺮﺩ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪ R‬ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﺑﻜﺎﻣﻞ ﻃﺎﻗﺘﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ )ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ‪،CSR‬‬
‫ﻗﺪﺭﺓﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭ(‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺍﻟﻌﺎﺉﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﻣﻊ ﻧﻘﻄﺔ‬
‫ﺿﺒﻂﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻧﻘﻄﺔ ﺿﺒﻂ ﺻﻨﻊ‬
‫ﺍﻟﺜﻠﺞﻳﺪﻭﻳﺎً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬ﻳﻠﺰﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺇﺷﺎﺭﺗﻴﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻓﻲﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ‬
‫ﻣﺒﺮﺩﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ R‬ﻟﺨﻴﺎﺭ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ‪ .‬ﺍﻷﻭﻝ ﻋﺒﺎﺭﺓ‬
‫ﻋﻦﺇﺷﺎﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺔ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻟﻠﺠﺪﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻄﻠﻮﺏﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ Trane‬ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻗﻤﺔ‬
‫ﻣﻄﻠﻮﺏﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻴﻦ ﻭﺿﻊ ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺘﺒﻊ®ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺼﻨﻊ ﻣﺒﺮﺩ ﺍﻟﺘﺘﺒﻊ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻣﻦﺧﻼﻝ ﺃﺗﻤﺘﺔ ﺑﻨﺎء ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﻣﺜﻞﺳﺎﻋﺔ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻳﺪﻭﻱ‪.‬‬
‫‪35‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ - 14‬ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬

‫ﺗﺴﻤﺢﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻠﻤﺸﻐﻞ ﺑﻤﺮﺍﻗﺒﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻧﻘﻞ‬
‫ﺃﻛﺜﺮﻣﻦ ‪ 60‬ﻣﻌﻠﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﺒﺮﺩ ﺑﻴﻦ‬
‫ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬
‫ﻭﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻋﺒﺮ ﺭﺍﺑﻂ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‬
‫ﺛﻨﺎﺉﻲﺍﻻﺗﺠﺎﻩ‪ .‬ﻣﻄﻠﻮﺏ ﺯﻭﺝ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻷﺳﻼﻙﺍﻟﻤﻠﺘﻮﻳﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻭﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻦ‬
‫ﺑﻌﺪ‪.‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻗﺮﺍءﺓﺍﻹﻧﺬﺍﺭﺍﺕ ﻭﺗﺸﺨﻴﺼﺎﺕ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻼﻭﺓﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻧﻘﻄﺔ ﺿﺒﻂ‬

‫ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬
‫ﻗﻔﻞﺩﺍﺧﻠﻲ ﺧﺎﺭﺟﻲ )ﻗﻴﺎﺳﻲ( ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ‬

‫ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﻗﻔﻞ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﺎء‬
‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ)ﻗﻴﺎﺳﻲ(‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻭﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﺸﻞ‬
‫ﻣﻄﻠﻮﺏﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ Trane‬ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻟﻮﺣﺔ‬

‫ﺍﻟﻌﺮﺽﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪36‬‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﻱ‪ - 1-‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻴﻞ ‪400/3/50‬‬

‫ﻭﺣﺪﺓﻣﻊ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓﻣﻊ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﻗﻄﻊﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻗﻄﻊﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻗﻄﻊﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻗﻄﻊﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﻳﺤُﻮﻝّ‬ ‫ﻳﺤُﻮﻝّ‬ ‫ﻳﺤُﻮﻝّ‬ ‫ﻳﺤُﻮﻝّ‬
‫ﺣﺠﻢﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺳﻼﻙ‬ ‫ﺣﺠﻢﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺳﻼﻙ‬ ‫ﺣﺠﻢﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺳﻼﻙ‬ ‫ﺣﺠﻢﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺳﻼﻙ‬
‫ﻟﻔﺼﻞﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺇﻟﻰﻛﺘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻔﺼﻞﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺇﻟﻰﻛﺘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫ﻗﻄﻊﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫ﻗﻄﻊﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺃﻗﺼﻰ‬
‫ﺣﺠﻢﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ‫ﻳﺤُﻮﻝّ‬ ‫ﺣﺠﻢﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ‫ﺣﺠﻢﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ‫ﻳﺤُﻮﻝّ‬ ‫ﺣﺠﻢﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‬
‫)ﻣﻢ‪(²‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢ)ﺃ(‬ ‫)ﻣﻢ‪(²‬‬ ‫ﺣﺠﻢﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫)ﻣﻢ‪(²‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢ)ﺃ(‬ ‫)ﻣﻢ‪(²‬‬ ‫ﺣﺠﻢﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯﺿﻮﺿﺎء ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻣﻊ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﻴﺎﺭ‬
‫‪150‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪085‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪085‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪180‬‬
‫ﻛﻔﺎءﺓﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﻣﻊ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﺍﻟﻠﻴﻠﻲ‬ ‫ﻛﻔﺎءﺓﻋﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪150‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪085‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪085‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪150‬‬
‫ﻗﻴﺎﺳﻲﻣﻊ ﺿﻐﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻋﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣﺤﻴﻄﺔﻋﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪150‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪085‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪085‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪300 ×2‬‬ ‫‪800‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪180‬‬
‫ﻛﻔﺎءﺓﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﺿﻐﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﺮﺗﻔﻊ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯﺿﻮﺿﺎء ﻣﻨﺨﻔﺾ‬
‫‪150‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪085‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪085‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪180‬‬
‫ﻛﻔﺎءﺓﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء‬
‫‪150‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪085‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪240‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪300 ×2‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪2x300‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪RLC-PRC015-E437‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﻫـ‪ - 1-‬ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ‪400/3/50‬‬

‫ﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‬ ‫ﺿﺎﻏﻂ‬ ‫ﻗﻮﺓ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍء‬ ‫ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫ﻣﻦﺍﻟﻘﻮﺓ ‪Nbr‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ‬
‫ﺳﺨﺎﻥ)ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ(‬ ‫ﺣﺠﻢﺍﻟﻤﺼﻬﺮ )ﺃ(‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ)‪(5‬‬ ‫ﺃﻣﺒﻴﺮ)‪(2‬‬ ‫ﺃﻣﺒﻴﺮ)‪(1‬‬ ‫ﺭﻭﺍﺑﻂ‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫ﻣﻌﻴﺎﺭ‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪125 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪255‬‬ ‫‪242‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪085‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪160 ×6‬‬ ‫‪0.88‬‬ ‫‪306‬‬ ‫‪282‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪200 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪359‬‬ ‫‪323‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪425‬‬ ‫‪387‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪471‬‬ ‫‪437‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪502‬‬ ‫‪477‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 +315‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪570‬‬ ‫‪527‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪315 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪608‬‬ ‫‪576‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180‬‬
‫ﻛﻔﺎءﺓﻋﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪125 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪255‬‬ ‫‪242‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪160 ×6‬‬ ‫‪0.88‬‬ ‫‪315‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪200 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪368‬‬ ‫‪332‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪443‬‬ ‫‪405‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪446‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪511‬‬ ‫‪486‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪150‬‬
‫ﻣﺤﻴﻄﺔﻋﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪160 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪255‬‬ ‫‪242‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪200 ×6‬‬ ‫‪0.88‬‬ ‫‪315‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪368‬‬ ‫‪332‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪443‬‬ ‫‪405‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪446‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪315 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪511‬‬ ‫‪486‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪315 +400‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪570‬‬ ‫‪527‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪400 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪608‬‬ ‫‪576‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯﺿﻮﺿﺎء ﻣﻨﺨﻔﺾ‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪125 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪243‬‬ ‫‪230‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪085‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪160 ×6‬‬ ‫‪0.88‬‬ ‫‪294‬‬ ‫‪270‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪200 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪347‬‬ ‫‪311‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪413‬‬ ‫‪375‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪453‬‬ ‫‪419‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪482‬‬ ‫‪457‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 +315‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪548‬‬ ‫‪505‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪315 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪584‬‬ ‫‪552‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪125 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪243‬‬ ‫‪230‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪085‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪160 ×6‬‬ ‫‪0.88‬‬ ‫‪299‬‬ ‫‪275‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪200 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪352‬‬ ‫‪316‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪423‬‬ ‫‪385‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪458‬‬ ‫‪424‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪487‬‬ ‫‪462‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪150‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯﺿﻮﺿﺎء ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻣﻊ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪125 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪238‬‬ ‫‪226‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪085‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪160 ×6‬‬ ‫‪0.88‬‬ ‫‪295‬‬ ‫‪270‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪200 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪348‬‬ ‫‪312‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪414‬‬ ‫‪376‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪451‬‬ ‫‪417‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪478‬‬ ‫‪453‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 +315‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪546‬‬ ‫‪503‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪315 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪580‬‬ ‫‪548‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪38‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﻫـ‪ - 1-‬ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﻫـ‪ - 1-‬ﻭﺣﺪﺓ ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻷﺳﻼﻙ ‪ 400/3/50‬ﺗﺎﺑﻊ‬

‫ﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‬ ‫ﺿﺎﻏﻂ‬ ‫ﻗﻮﺓ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍء‬ ‫ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫ﻣﻦﺍﻟﻘﻮﺓ ‪Nbr‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ‬
‫ﺳﺨﺎﻥ)ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ(‬ ‫ﺣﺠﻢﺍﻟﻤﺼﻬﺮ )ﺃ(‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ)‪(5‬‬ ‫ﺃﻣﺒﻴﺮ)‪(2‬‬ ‫ﺃﻣﺒﻴﺮ)‪(1‬‬ ‫ﺭﻭﺍﺑﻂ‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫ﻛﻔﺎءﺓﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﻣﻊ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﺍﻟﻠﻴﻠﻲ‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪125 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪231‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪085‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪160 ×6‬‬ ‫‪0.88‬‬ ‫‪295‬‬ ‫‪270‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪200 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪353‬‬ ‫‪317‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪419‬‬ ‫‪381‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪456‬‬ ‫‪381‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪483‬‬ ‫‪381‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪150‬‬
‫ﻗﻴﺎﺳﻲﻣﻊ ﺿﻐﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻋﺎﻟﻲ‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪125 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪231‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪085‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪160 ×6‬‬ ‫‪0.88‬‬ ‫‪302‬‬ ‫‪278‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪200 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪355‬‬ ‫‪319‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪421‬‬ ‫‪383‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪461‬‬ ‫‪427‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪488‬‬ ‫‪463‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 +315‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪559‬‬ ‫‪516‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪315 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪593‬‬ ‫‪561‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180‬‬
‫ﻛﻔﺎءﺓﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﺿﻐﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﺮﺗﻔﻊ‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪125 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪251‬‬ ‫‪239‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪085‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪160 ×6‬‬ ‫‪0.88‬‬ ‫‪302‬‬ ‫‪278‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪200 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪363‬‬ ‫‪327‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪429‬‬ ‫‪391‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪469‬‬ ‫‪435‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪0.217‬‬ ‫‪250 ×6‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪496‬‬ ‫‪471‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪150‬‬
‫ﺟﺪﻭﻝﻫـ‪ 2-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ‪400/3/50‬‬

‫ﻳﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺠﻌﻴﻦ)ﻛﻞ(‬ ‫ﺿﺎﻏﻂ)ﻛﻞ(‬
‫ﺑﺪءﺍﻻﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﻣﺎﻛﺲﺃﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﺃﻣﺒﻴﺮ‪RLA‬‬
‫)‪ 400‬ﻓﻮﻟﺖ(‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺠﻌﻴﻦﺍﻟﺼﻤﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ‬
‫ﺃ‬ ‫ﻓﺮﺟﻴﻨﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢ)ﺃ(‬ ‫ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻭﺍﻁ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﻛﻜﺖ‪2‬‬ ‫ﻛﻜﺖ‪1‬‬ ‫ﻛﻜﺖ‪2‬‬ ‫ﻛﻜﺖ‪1‬‬ ‫ﻛﻜﺖ‪2‬‬ ‫ﻛﻜﺖ‪1‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪63 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪63 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪63 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪63 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪180‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪63 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪63 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪63 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪63 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪63 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪63 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪180‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪50 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪63 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1600‬‬ ‫‪63 × 33.26‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪39‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺟﺪﻭﻝ‪ E-2‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ‪ 400/3/50‬ﺗﺎﺑﻊ‬

‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪180‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪180‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 33.5‬‬ ‫‪1.72‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪40‬‬
‫ﺟﺪﻭﻝ‪ E-2‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ‪ 400/3/50‬ﺗﺎﺑﻊ‬

‫ﻣﺴﺘﻮﻯﺿﻮﺿﺎء ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻣﻊ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 ×3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 ×3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 ×3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 ×3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 ×3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 ×3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 ×3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 ×3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪180‬‬
‫ﻛﻔﺎءﺓﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻮﺿﺎء ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬ﺿﻮﺿﺎء ﻟﻴﻠﻴﺔ‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 ×3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 ×3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 ×3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 ×3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 ×3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 ×3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬
‫ﻗﻴﺎﺳﻲﻣﻊ ﺿﻐﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻋﺎﻟﻲ‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 35.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 35.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 35.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 35.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 35.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 35.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 35.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 35.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪354‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪180‬‬
‫ﻛﻔﺎءﺓﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﺿﻐﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﺮﺗﻔﻊ‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 35.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 35.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 35.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪217‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪50 × 35.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 35.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪178‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1648‬‬ ‫‪63 × 35.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪214‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪41‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
‫‪1+2‬‬ ‫ﺣﺮﺍﺱﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬ ‫ﺯﻋﺎﻧﻒﺍﻟﻨﺤﺎﺱ‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻧﻮﻉﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﺭﺗﺎﺩ‬

‫‪ø5"1/2 DN125‬‬ ‫‪2660‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﻑ ‪ -‬ﺱ‬
‫ﺏ‪.‬ﻥ‬ ‫‪86 +‬‬ ‫‪280 +‬‬
‫‪2760‬‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺍﻷﻣﺮﺍﺽﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﺟﻨﺴﻴﺎ‬
‫‪3240‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﺹ‬

‫‪85‬‬
‫‪340 +‬‬ ‫ﻫﻮ‬
‫‪3340‬‬ ‫ﻝ‪ -‬ﺱ‬
‫‪3105‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﺹ‬
‫‪250 +‬‬
‫‪3205‬‬ ‫ﻝ‪ -‬ﺱ‬
‫ﺍﻷﻣﺮﺍﺽﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﺟﻨﺴﻴﺎ‬
‫‪97 +‬‬ ‫‪3370‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﻑ ‪ -‬ﺱ‬

‫‪100‬‬
‫ﻫﻮ‬
‫‪3470‬‬ ‫ﻝ‬
‫‪340 +‬‬
‫‪3555‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﺹ‬
‫‪3655‬‬ ‫ﻝ‪ -‬ﺱ‬
‫‪3905‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﺹ‬

‫‪115‬‬
‫‪113 +‬‬ ‫‪430 +‬‬ ‫ﻫﻮ‬
‫‪4005‬‬ ‫ﻝ‪ -‬ﺱ‬
‫‪3570‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﺹ‬
‫‪97 +‬‬ ‫‪340 +‬‬
‫‪3670‬‬ ‫ﻝ‪ -‬ﺱ‬
‫‪4000‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﻑ ‪ -‬ﺱ‬

‫‪125‬‬
‫‪430 +‬‬ ‫ﻫﻮ‬
‫‪4100‬‬ ‫ﻝ‬
‫‪ø6" DN 150 - PN16‬‬ ‫‪113 +‬‬ ‫‪4260‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﺹ‬
‫‪430 +‬‬ ‫‪4360‬‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺍﻷﻣﺮﺍﺽﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﺟﻨﺴﻴﺎ‬
‫‪4310‬‬ ‫ﺱ‬
‫‪145‬‬
‫‪5390‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﺹ‬
‫‪137 +‬‬ ‫‪510 +‬‬ ‫‪5490‬‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻫﻮ‬
‫‪5440‬‬ ‫ﺱ‬
‫‪4520‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﻑ ‪ -‬ﺱ‬
‫‪113 +‬‬ ‫‪430 +‬‬
‫‪5445‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﻑ ‪ -‬ﺱ‬

‫‪150‬‬
‫ﻫﻮ‬
‫‪5545‬‬ ‫ﻝ‬
‫‪5440‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﺹ‬
‫‪137 +‬‬ ‫‪510 +‬‬ ‫‪5540‬‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺍﻷﻣﺮﺍﺽﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﺟﻨﺴﻴﺎ‬ ‫‪165‬‬
‫‪5490‬‬ ‫ﺱ‬
‫‪5525‬‬ ‫ﺱ‪ -‬ﻑ ‪ -‬ﺱ‬
‫‪180‬‬
‫‪ =12‬ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ ﺑﺄﺟﻨﺤﺔ ﺃﻟﻤﻨﻴﻮﻡ ‪ +‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ‪ +‬ﻋﻮﺍﺯﻝ ‪ +‬ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻀﻐﻂ ‪ = 1‬ﻭﺻﻠﺔ ﻣﺪﺧﻞ ﻣﺎء ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‬
‫‪ =2‬ﻭﺻﻠﺔ ﻣﺨﺮﺝ ﻣﺎء ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ‪ = STD‬ﻭﺣﺪﺓ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻣﺮﺍﻭﺡﻗﻴﺎﺳﻴﺔ = ‪ X‬ﻭﺣﺪﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ= ‪HE‬‬
‫ﻣﺮﺍﻭﺡﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء = ‪L‬‬
‫(‪ )100Pa‬ﻣﺮﺍﻭﺡ ﺫﺍﺕ ﺿﻐﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻋﺎﻟﻲ = ‪ P‬ﺿﻮﺿﺎء‬
‫ﻟﻴﻠﻴﺔﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ = ‪Q‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪42‬‬
‫ﺹ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺯ‬ ‫‪F‬‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺏ ﺝ‬ ‫ﺭﺗﺎﺩﺃ‬ ‫ﺭﺗﺎﺩ‬
‫‪40 0010 297 1 38 5 6820 2137 5 18 137‬‬ ‫‪- - --‬‬ ‫‪0149‬‬ ‫‪ 85‬ﺵ ﺩ‪ 85‬ﺳﺘﺎﺩ‪8177 388 7 350‬‬
‫‪11 5 100-115-12‬ﺩ‬
‫ﺱ ﺕ ‪5-125‬ﺳﺘﺪ‬
‫‪-0‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪40 0002 448 2 64 5 68 20 2 5137 18 539‬‬ ‫‪- - --‬‬ ‫‪0195‬‬ ‫‪ 85-100‬ﻫﻮ‪ 85-100‬ﻩ‪4‬ﻩ‪0284 815 642‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪15-125‬ﻫـ‬
‫‪ 145-150‬ﺷﺎﺭﻉ‪1‬ﺩ‬
‫‪46 0001 4482 83 1488 20 2 5139 20 5 41 6160 6160‬‬ ‫‪3302 12455351‬‬
‫‪145-150‬ﺳﺘﺎﺩ‬
‫‪ 115-125‬ﻫﻮ‬
‫‪145-150‬ﻫـ‬
‫‪ 165-180‬ﺷﺎﺭﻉ‪1‬ﺩ‬
‫‪65-180‬ﺳﺘﺎﺩ‬
‫‪46 1000 2952 2224 2188 1492 205 448 19461946‬‬ ‫‪3800 17236370‬‬ ‫‪145-150‬ﻫـ‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‪:‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻭﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‪.‬‬
‫‪43‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪ -‬ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻟﻴﻜﻴﺔ‬
‫ﺳﻔﻴﻨﺔ\ ﻭﻋﺎء ﺗﻮﺳﻊ‬

‫‪80‬ﻟﺘﺮﺍ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ‪ 50‬ﻟﺘﺮ ‪ 50‬ﻟﺘﺮ ‪ 80‬ﻟﺘﺮ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ‬
‫)ﺭﻃﻞ(‬ ‫)ﺭﻃﻞ()ﻛﺠﻢ()ﺭﻃﻞ()ﻛﺠﻢ(‬ ‫)ﻛﻠﻎ(‬ ‫ﻧﻤﻮﺫﺝﺍﻟﻤﻀﺨﺔ‬ ‫‪RTAD 115 HE - RTAD 125 HE -RTAD 145 SE - RTAD 150 SE‬‬
‫‪1102‬‬ ‫‪8824601014500‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪LRN 208-13/5.5 - LRN 208-14/7.5‬‬
‫ﻣﻀﺨﺔﻭﺍﺣﺪﺓ‬
‫‪1224‬‬ ‫‪555‬‬ ‫‪1135‬‬ ‫‪515‬‬ ‫‪1003‬‬ ‫‪455‬‬ ‫ﺳﻴﻞ‪ - 16/11-208‬ﺳﻴﻞ ‪17/15-208‬‬
‫‪1301‬‬ ‫‪590‬‬ ‫‪1213‬‬ ‫‪550‬‬ ‫‪1080‬‬ ‫‪490‬‬ ‫ﺟﻲﺁﺭ ﺇﻥ ‪ - 13/5.5-208‬ﺟﻲ ﺁﺭ ﺇﻥ ‪14/7.5-208‬‬
‫ﻣﻀﺨﺔﻣﺰﺩﻭﺟﺔ‬
‫‪1543‬‬ ‫‪700‬‬ ‫‪1455‬‬ ‫‪660‬‬ ‫‪1323‬‬ ‫‪600‬‬ ‫ﺳﻴﻞ‪ - 16/11-208‬ﺳﻴﻞ ‪17/15-208‬‬
‫‪RTAD 145 HE - RTAD 150 HE -RTAD 165 SE - RTAD 180 SE‬‬
‫‪1345‬‬ ‫‪610‬‬ ‫‪1257‬‬ ‫‪570‬‬ ‫‪1124‬‬ ‫‪510‬‬ ‫‪LRN 208-13/5.5 - LRN 208-14/7.5‬‬
‫ﻣﻀﺨﺔﻭﺍﺣﺪﺓ‬
‫‪1466‬‬ ‫‪665‬‬ ‫‪1378‬‬ ‫‪625‬‬ ‫‪625‬‬ ‫‪565‬‬ ‫ﺳﻴﻞ‪ - 16/11-208‬ﺳﻴﻞ ‪17/15-208‬‬
‫‪1543‬‬ ‫‪700‬‬ ‫‪1455‬‬ ‫‪660‬‬ ‫‪1323‬‬ ‫‪600‬‬ ‫ﺟﻲﺁﺭ ﺇﻥ ‪ - 13/5.5-208‬ﺟﻲ ﺁﺭ ﺇﻥ ‪14/7.5-208‬‬
‫ﻣﻀﺨﺔﻣﺰﺩﻭﺟﺔ‬
‫‪1786‬‬ ‫‪810‬‬ ‫‪1698‬‬ ‫‪770‬‬ ‫‪1565‬‬ ‫‪710‬‬ ‫ﺳﻴﻞ‪ - 16/11-208‬ﺳﻴﻞ ‪17/15-208‬‬
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫‪44‬‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬
‫ﺗﺘﺨﺬﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﺪءﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻴﻦ ‪ 4‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺉﻮﻳﺔ )‪39‬‬ ‫ﻋﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ‪ ،™Adaptive Control‬ﺍﻹﺟﺮﺍء‬ ‫ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻳﺘﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﺴﺮﺏ ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎًﻟﺘﺠﻨﺐ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﻣﺤﻴﻂﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‪ 35‬ﺑﺎﺭﺍً‪ ،‬ﻭ‪ 19‬ﺑﺎﺭﺍً ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‪،‬‬
‫ﻇﺮﻭﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺛﻢﻳﺘﻢ ﺇﺧﻼءﻫﺎ ﻭﺷﺤﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻧﺨﻔﺎﺽﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻭﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻀﺎﻏﻂﻭﻧﻈﺎﻡ ﺯﻳﺖ ﺍﻟﺘﺸﺤﻴﻢ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ‬ ‫ﻳﺘﻢﺷﺤﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺒﺄﺓ ﺑﺸﺤﻨﺔ‬
‫ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻜﺜﻴﻒ ﻭﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﺰﺍﺉﺪ ﻟﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﻟﺒﻲﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﺷﺒﻪ ﻣﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻣﺤﺮﻙ ﻣﺒﺎﺷﺮ‪3000 ،‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﻭﻏﺎﺯ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ‪.‬ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺩﻭﺭﺓﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﺻﻤﺎﻡ ﻣﻨﺰﻟﻖ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺍﻧﺘﻬﺎﻙ ﺣﺪ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔ‪،‬ﻭﺻﻤﺎﻡ ﺗﺤﻤﻴﻞ‪/‬ﺗﻔﺮﻳﻎ‪ ،‬ﻭﻣﺤﺎﻣﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﻳﺘﻢﺗﺼﻨﻴﻊ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ .‬ﻭﺗﺸﻤﻞ ﻭﻇﺎﺉﻒ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺩﻭﺍﺭﺓ‪،‬ﻭﻣﻀﺨﺔ ﺯﻳﺖ ﺿﻐﻂ ﺗﻔﺎﺿﻠﻲ ﻟﻐﺎﺯ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﻭﺻﻨﺎﺩﻳﻖﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ ﺍﻟﻤﺠﻠﻔﻦ ﻭﻳﺘﻢ‬
‫ﻟﻠﻮﺣﺪﺓﻓﻘﺪﺍﻥ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﻓﻠﺘﺮﺯﻳﺖ ﻭﺳﺨﺎﻥ ﺯﻳﺖ‪ .‬ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻏﺎﺯ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻓﻮﻻﺫﻳﺔ ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ ﻣﻠﺤﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺷﻔﻂﻣﺒﺮﺩ ‪ ،‬ﻣﺤﺮﻙ ﺗﺤﺮﻳﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻗﻔﺺ‬ ‫ﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺳﻨﺠﺎﺑﻲﻣﺤﻜﻢ ﺍﻟﻐﻠﻖ ﺛﻨﺎﺉﻲ ﺍﻟﻘﻄﺐ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓﻓﺼﻞ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﻢﺗﺸﻄﻴﺒﻪ ﺑﻄﻼء ﺟﺎﻑ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ‪1019‬‬
‫ﺗﺠﻤﻴﺪﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‪ ،‬ﻭﻓﻘﺪﺍﻥ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺨﻔﺎﺽ‬ ‫ﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﺻﻤﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻔﺮﻳﻎ‬ ‫‪.RAL‬‬
‫ﺿﻐﻂﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺿﻐﻂ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻀﺎﻏﻂﻭﺯﻳﺖ ﺍﻟﺘﺸﺤﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻭﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥﺍﻟﻌﻜﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‬
‫ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﻄﻮﺭ‪ ،‬ﻭﻋﺪﻡ ﺗﻮﺍﺯﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺨﺮﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻟﻤﺒﺎﺩﻝ ﺣﺮﺍﺭﻱ ﺃﻧﺒﻮﺑﻲ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﺭ‪،‬ﻭﺍﻧﻌﻜﺎﺱ ﺍﻟﻄﻮﺭ‪ ،‬ﻭﻓﻘﺪﺍﻥ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﺰﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻐﻼﻑ ﻣﻊ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺃﻧﺎﺑﻴﺐ ﻧﺤﺎﺳﻴﺔ ﺫﺍﺕ‬
‫ﺯﻋﺎﻧﻒﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﻣﻤﺘﺪﺓ ﻓﻲ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻷﻧﺒﻮﺏ‪ .‬ﺗﻢ‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩ ﻭﺧﺘﻤﻪ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﻤﻮﺍﻓﻘﺔ‬
‫ﺗﺸﻴﺮﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‬ ‫ﺩﻭﺍﺉﺮﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰﻛﻮﺩ ﺃﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻀﻐﻂ ﻋﻤﻞ‬
‫ﺇﻟﻰﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 20‬ﻧﻘﻄﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮﻱﻛﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺩﺍﺉﺮﺗﻴﻦ ﻟﻠﺘﺒﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻊ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻳﺒﻠﻎ ‪ 32‬ﺑﺎﺭﺍً ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ‬
‫ﺫﻟﻚﻧﻘﻄﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪ ،‬ﻭﻧﻘﻄﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺤﺪ‬ ‫ﺿﺎﻏﻂﻟﻮﻟﺒﻲ ﺩﻭﺍﺭ ﻭﺍﺣﺪ ﻟﻜﻞ ﺩﺍﺉﺮﺓ‪ .‬ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻛﻞ‬ ‫ﻟﻀﻐﻂﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻣﺎﺉﻲ ﻳﺒﻠﻎ ‪ 14‬ﺑﺎﺭ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪،‬ﻭﺗﺮﻙ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﺉﺮﺓﺗﺒﺮﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺻﻤﺎﻡ ﺇﻏﻼﻕ ﻟﺨﻂ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ‪،‬‬ ‫ﻭﺻﻼﺕﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺫﺍﺕ ﺣﻮﺍﻑ‪ .‬ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻭﻣﺠﻔﻒﻣﺮﺷﺢ ﺃﺳﺎﺳﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻨﻔﺬ‬ ‫ﻣﻤﺮﻣﺎﺉﻲ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻊ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻮﺍﺟﺰ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺨﺮﻭﺍﻟﻤﻜﺜﻒ ﺿﻐﻮﻁ ﻭﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﺷﺤﻦ‪،‬ﻭﺻﻤﺎﻡ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ ﺿﻮﺍﻏﻂ‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪.‬ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻛﻞ ﻏﻼﻑ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻬﻮﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺍﺕ‪.‬ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 60‬ﻓﺤﺼﺎً‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻭﺻﻤﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‬ ‫ﻭﺻﺮﻑﻭﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺎًﻭﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﻣﺸﻜﻠﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﻫﻲ ﻣﻌﺰﻭﻟﺔ ﺑﻌﺰﻝ ‪Armaflex II‬‬
‫ﻗﺮﺍءﺓﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻭﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‪ 3/4‬ﺑﻮﺻﺔ ﺃﻭ ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺰﻝ‬
‫ﻓﺘﺢﺃﻱ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﺗﺸﺘﻤﻞ ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ‬ ‫)‪ .(K=0.26‬ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺷﺮﻳﻂ ﺣﺮﺍﺭﻱ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﺔ ﺭﺉﻴﺴﻴﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻟﻄﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺨﺮﻣﻦ ﺍﻟﺘﺠﻤﺪ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬
‫ﻭﻭﺻﻠﺘﻴﻦﻃﺎﻗﺔ ﺃﺣﺎﺩﻳﺘﻲ ﺍﻟﻄﻮﺭ ﺑﻘﺪﺭﺓ ‪ 115‬ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﺣﺘﻰ‪ 18-‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ‪.‬‬
‫ﺿﻮﺍﺑﻂﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﺗﻮﺟﺪﺟﻤﻴﻊ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﺣﺎﻭﻳﺔ‬
‫ﻣﺤﻜﻤﺔﺍﻹﻏﻼﻕ ﻣﻊ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﻣﻔﺼﻠﻴﺔ ﻟﻠﺴﻤﺎﺡ‬
‫ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞﺃﺳﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻷﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓ‪.‬‬
‫ﻣﻘﺒﻼﺕ‬ ‫ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺜﻒﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ‬

‫ﻳﺘﻢﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﺒﺘﺪﺉﻴﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮﻱﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻠﻌﻮﺍﻣﻞﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﻟﻮﺣﺔ ﻏﻄﺎء ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺤﻦ‪.‬ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻬﺮﺳﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺯﻋﺎﻧﻒﻣﻦ ﺍﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮﻡ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺎً ﺑﺄﻧﺎﺑﻴﺐ‬
‫ﻟﻠﺴﻤﺎﺡﻟﻠﻌﻤﻴﻞ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺃﺳﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ EN60204‬ﻭﻫﻲ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪.EMC‬‬ ‫ﻧﺤﺎﺳﻴﺔﻏﻴﺮ ﻣﻠﺤﻮﻣﺔ ﺫﺍﺕ ﺯﻋﺎﻧﻒ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ‪ .‬ﻳﺤﺘﻮﻱ‬
‫ﻣﻠﻒﺍﻟﻤﻜﺜﻒ ﻋﻠﻰ ﺩﺍﺉﺮﺓ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻓﺮﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮﻣﺸﻐﻼﺕ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ ‪Wye Delta‬‬ ‫ﻭﻇﺎﺉﻒﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺜﻔﺎﺕﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﻭﺗﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﻗﻴﺎﺳﻴﺔﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻭﺣﺪﺍﺕ ‪.RTAD‬‬ ‫ﻭﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﺮﺏﻋﻨﺪ ﺿﻐﻂ ‪ 35‬ﺑﺎﺭ‪ .‬ﺭﻗﺎﺉﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺫﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺎءﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻭﺗﻌﺪﻳﻞ ﺻﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬
‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪،‬ﻭﺗﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻨﻄﻖ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﺗﺘﻤﻴﺰﻣﺮﺍﻭﺡ ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ ‪ ZephyrWing‬ﺑﺄﻧﻬﺎ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‪ ،‬ﻭﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺿﺎﻏﻂ ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ‪/‬‬ ‫ﻣﺘﻮﺍﺯﻧﺔﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎً‪ .‬ﻭﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﻣﺮﺍﻭﺡ‬
‫ﺍﻟﺘﺄﺧﺮﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻲ‪ ،‬ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺤﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺜﻒﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻟﻄﻮﺭ ﻣﻊ ﻣﺤﻤﻞ ﻛﺮﻭﻱ ﻣﺸﺤﻢ‬
‫ﺑﺸﻜﻞﺩﺍﺉﻢ‪ .‬ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺳﻮﻑ‬
‫‪45‬‬ ‫‪RLC-PRC015-E4‬‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺎﺕ‬
RLC-PRC015-E4 46
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺎﺕ‬
47 RLC-PRC015-E4
‫‪RLC-PRC015-E4‬‬ ‫ﺭﻗﻢﻃﻠﺐ ﺍﻷﺩﺏ‬
‫‪1108‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫‪RLC-PRC015-E4_0903‬‬ ‫ﻳﺤﻞﻣﺤﻞ‬
‫ﻟﺪﻯ‪ Trane‬ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻭﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﻔﻨﻴﻮﻥ ﺍﻟﻤﺆﻫﻠﻮﻥ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭ‪.‬‬
‫‪www.trane.com‬‬
‫ﺗﺮﻳﻦﺑﻔﺒﺎ‬
‫‪ ON 0888.048.262 - RPR BRUSSELS‬ﺑﺮﻭﻛﺴﻞ‪ ،‬ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻭ ﺭﺍﺳﻠﻨﺎ‬
‫‪Chaussée deWavre 1789 -1160‬‬ ‫ﻋﺒﺮﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻋﻠﻰ ‪Comfort@trane.com‬‬

RTAD CATALOG - En.ar PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

RTAD CATALOG - En.ar PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪www.onlinedoctranslator.

‫ﻣﺒﺮﺩﺣﻠﺰﻭﻧﻲ ﺣﻠﺰﻭﻧﻲ ﻣﺒﺮﺩ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء‪:‬‬

‫ﻳﻮﻓﺮ‪ RTAD‬ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺒﺼﻤﺔ‬

‫ﺍﻷﺩﺍءﺑﻔﻀﻞ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ ﻭﺿﺎﻏﻂ‬

‫• ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬

‫ﺇﻥﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻲ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻧﻲ ﻃﺮﺍﺯ ‪RTAD‬‬

‫‪37‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬

‫ﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﺒﺘﻠﻊ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻣﻦ ﺳﺎﺉﻞ‬

‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ - 1‬ﻣﻘﻄﻊ ﻟﻠﻀﺎﻏﻂ‬

‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺮﺩﺩﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ‬

‫• ﺧﻠﻮﺹ ﺩﻗﻴﻖ ﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ‪ .‬ﻛﻔﺎءﺓ ﺃﻋﻠﻰ ﻓﻲ‬

‫ﻳﺘﻢﺗﻮﺳﻴﻊ ﻗﺪﺭﺓ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬

‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﺣﻮﻝ‬

‫ﻣﺎﺩﺓﻣﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﻭﺧﻂ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ﻣﻌﺰﻭﻟﻴﻦ ﺣﺮﺍﺭﻳﺎ ًﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﻋﻮﺩﺓﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‬ ‫‪.3‬ﻧﻘﻄﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ‬

‫ﻧﺴﺨﺔﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء‬ ‫)ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﺄﺣﺠﺎﻡ ‪ RTAD 145SE - 180SE‬ﻭ‬

‫ﺗﺸﺠﻊﺗﻮﻇﻴﻒ ﺃﺧﺼﺎﺉﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺫﻭ‬

‫ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓ‬

‫‪ 10.6‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 5 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ 15.6.2‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 5 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪.7‬ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ‪ 5 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪.3‬ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ‪ 7.5 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ - 3‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ‬

‫ﻳﺸﻌﺮﺷﺎﻏﻠﻮ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺑﺄﻱ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﻟﻠﺮﺍﺣﺔ‪.‬‬

‫ﻳﻌﺘﺒﺮﻣﺒﺮﺩ ‪ TheTrane Model RTAD‬ﻣﻨﺎﺳﺒﺎً‬

‫ﺗﻌﺪﺇﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻭﺍﻟﺬﻛﻴﺔ ﻣﻴﺰﺓ‬

‫‪ ®TraneTracer‬ﺗﻮﻗﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻓﻌﻠﻴﺎً‬

‫‪ 15.8‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 5.4 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ 35.3‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 2.2 -‬ﻟﺘﺮ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪.9‬ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬ ‫‪.4‬ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬

‫ﺗﻢﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﻟﻴﻼ ًﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﺬﻟﻚ‪ .‬ﺗﻢ‬

‫ﺭﻛﻮﺏﺍﻟﺪﺭﺍﺟﺎﺕ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ‪ .‬ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ‬

‫ﻟﻤﻨﻊﺗﺄﺛﻴﺮ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ‬

‫ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ‬

‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺎﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ‪RTAD‬‬

‫ﺃﺩﺍءﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻳﻄﻮﺭ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﺤﺼﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ‬

‫ﺍﻧﺨﻔﺎﺽﺿﻐﻂ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﻭﺍﻟﻤﻜﺜﻒ‬

‫ﻳﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ – 2-‬ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 3-‬ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪ RTAD‬ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 4-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻛﻔﺎءﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء‬

‫‪150‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 7-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪ RTAD‬ﻟﻠﻀﻐﻂ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 8-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻛﻔﺎءﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺿﻐﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﺮﺗﻔﻊ‬

‫ﺟﺪﻭﻝﺯ‪ -9-‬ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪RTAD‬‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 10-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 11-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻛﻔﺎءﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 12-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻛﻔﺎءﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 13-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﻣﻊ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 15-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪ RTAD‬ﻟﻠﻀﻐﻂ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺯ‪ - 16-‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪ RTAD‬ﻛﻔﺎءﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺿﻐﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﺮﺗﻔﻊ‬

‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ - 4‬ﻗﻄﺮﺍﺕ ﺿﻐﻂ ﻣﺎء ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ )ﻭﺣﺪﺍﺕ ‪(SI‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻺﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺤﺮ ﻭﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬

‫‪4 = DIL 208-17/15‬‬

‫‪4 = DIL 208-17/15‬‬

‫‪4 = DIL 208-17/15‬‬

‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ - 12‬ﺍﻟﻤﻀﺨﺔ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ ‪RTAD 145HE - 150HE - 165SE - 180SE‬‬

‫‪4 = DIL 208-17/15‬‬

‫ﺗﻮﻓﺮﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺍﺳﻴﺐ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ‬

‫‪®aTrane Tracer‬ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬

‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‪ - 14‬ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬

‫ﻋﻼﻭﺓﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻧﻘﻄﺔ ﺿﺒﻂ‬

‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬

‫ﻗﻔﻞﺩﺍﺧﻠﻲ ﺧﺎﺭﺟﻲ )ﻗﻴﺎﺳﻲ( ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ‬

‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻭﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﺸﻞ‬

‫ﻣﻄﻠﻮﺏﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ Trane‬ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻟﻮﺣﺔ‬