Name, Vorname:Langova Plamena

Matr. Nr.:2203711049
LV: Landeskunde
LV-Leiterin: Tencheva, B.

Good bye, Lenin!

„Сбогом, Ленин!“ („Good bye, Lenin!“) е германски филм от 2003 г., с

режисьор Волфганг Бекер и сценарист Ахим фон Борис.
Музиката е на френския композитор Ян Тиерсен. Главните роли се изпълняват
от Даниел Брюл, Чулпан Хаматова, Мариа Симон, Катрин Саб, Флориан Лукас.
С острата си сатира „Сбогом, Ленин!“ режисьорът Волфганг Бекер предизвиква
пречистващ смях през сълзи. Лентата заслужено е наградена като най-добър
европейски филм на Берлинския фестивал през 2003 г. Носител е и на 7
германски и 3 европейски филмови награди.
***
Инструкции:
Свалете си двата файла от платформата (видеото и субтитрите). Изпълнете
задачите, след като изгледате филма. Изпратете попълнения файл през
платформата, като го прикачите в съответното задание.
***
Задача 1: Културни реалии, маркери и символи на ГДР във филма

Попълнете таблицата, като изброите всички културни реалии, маркери и символи

на ГДР във филма, и допълнете наименованието на немски език.

Nr. Културни реалии, маркери и символи на Наименование на

ГДР във филма немски език
1. Първият германец в космоса: Sigmund Jähn Der erste Deutsche im
Weltraum: Sigmund Jähn
2. Берлинската стена Berliner Mauer
3. Германска единна социалистическа партия Sozialistische Einheitspartei
Deutschlands (SED)
4. Последната годишнина на ГДР: 1989 Der letzte Jahrestag der
DDR: 1989
5. Паметник на Ленин в Берлин Lenin-Denkmal
6. Марки(валута) Deutsche Mark
7. Световният часовник, Берлин Die Weltzeituhr auf dem
Alexanderplatz, Berlin
8. Кисели краставички(от Бранденбург) Spreewaldgurken
9. Знаме на ГДР Flagge der DDR
10. Пионерски песни Die pionierlieder
11. Панелни жилища Plattenbauen
12. Eрих Хонекер(главен секретар, ГДР) Erich Honecker
13. Дворецът на република Palast der Republik
14. Министерството на държавната сигурност Ministerium für
Staatssicherheit (Stasi)
15. Сънчо Sandmann
16. Трабант Sachsenring Trabant
17. Кафе “Москва”, Берлин Café Moskau, Berlin
 18. Военен парад Militärparade
19. Пропаганда Propaganda
20. Маша Masha
21. Типично за социализма облекло Typisch für Sozialismus
Kleidung
***
Задача 2: Есе

Напишете есе на тема: „Лъжата е като снежна топка; колкото по-дълго я

търкаляте, толкова по-голяма става“ (Мартин Лутер). Съдържанието на
есето трябва да бъде обвързано с филма „Goodbye, Lenin“.

Какво е лъжата? Със сигурност е нещо с което всеки от нас се е сблъсквал по един
или друг начин, без значение дали ние сме лъгали или сме били излъгани. Колкото
и често срещан феномен, лъжата във всички случаи не е нещо, което трябва да бъде
допуснато в ежедневието ни, колкото и динамично да бъде то. Понякога лъжите
могат да бъдат както добронамерени, така и злонамерени. Въпреки че понякога
забавят истината, те не я заличават напълно. Всеки от личен опит знае колко
непредвидени и жестоки последици може да донесе една лъжа дори тя да бъде
простичка и невинна на пръв поглед. Практиката е показала, че истината излиза
наяве рано или късно. Когато лъжата е изречена и вече е факт, шансът да добавим
към започнатото е в пъти по-голям от този да се отървем от бремето на лъжата и да
останем чисти пред съвестта си.

Всички сме запознати със сложността на човешките взаимоотношения, особено

когато има възрастова разлика, например между майка и дете. Децата често крият
ключови случки свързани с тяхното развитие или послъгват за случили се събития,
които не биха довели до положителна реакция от един родител. Но какво би
направило едно дете, което е готово на всичко, за да оцелее майка му. В такава
ситуация се намира Алекс Кернер. Майка му, активистка за социална свобода в
социалистическа Източна Германия, се събужда от комата, станала причина тя да
пропусне падането на Берлинската стена и триумфа на капитализма в страната.
Сърцето на Кристиан Кернер е толкова слабо, че и най-малкия шок може да се
окаже фатален за нея. За да предотврати влошаването на състоянието й, Алекс се
решава на тежка и предварително обречена на неуспех игра – той се опитва да
заблуди майка си, че промяната, която е пропуснала, всъщност никога не се е
състояла. С всевъзможни усилия той успява временно да скрие от майка си
истината за това какво всъщност се случва в Германия. Положението излиза извън
контрол, когато над нея минава демонтираната статуя на Ленин, а от спалнята й се
вижда гиганстка реклама на Кока-Кола.

Сатиричният характер на филма “Сбогом, Ленин!” изобличава универсалната

истина, че въпреки неуморните усилия, човек може да се заплете в собствените си
лъжи, макар и тяхното изричане да бъде добронамерено. Събитията сполетели
Алекс Кернер и неговите избори в тях демонстрират, че човек може да има добри
намерения, дори когато лъже. Първата лъжа натиска спусъка за прииждането на
още много други, всяка от които води по още една потенциална със себе си, при
което се образува един безкраен цикъл. Колкото повече се подклажда една лъжа,
толкова по-голяма става тя. Филмът визуализира суровата действителност за онези
времена, породена от куп политически и обществени раздори, времена, когато
хората освен че се лъжат един друг, лъжат и самите себе си. Чрез професионална
визуализация, режисьора представя лъжата като неизбежно и прогресиращо
явление. Въпреки това, не пропуска да подскаже на публиката, че истината колкото
и да е изостанала, винаги е там и чака да си проправи път.

“Лъжата е като снежна топка; колкото по-дълго я търкаляте, толкова по-голяма

става” е цитат, който напълно отразява действителността за лъгането. Сред най-
ценните качества на човек е и искренноста. Филмът ни учи на един много важен
житейски урок – лъжата, изречена веднъж, расте с всеки изминал ден и освен че
повлича нас, повлича и близките ни и става нещо неконтролируемо.

Приблизителен брой думи: 540