Professional Documents
Culture Documents
K`ikmpts
pts lid Lppohklth`i < & >
Tlnom `g K`itmits
Lu dh th ia lid Ls su rli km3 K`i kmp ts lid Lp po hk lth `i s <
Ludh
Lu dh th ia lid Lssu
Ls su rlikm3
rli km3 K`ikmp
K`i kmpts
ts lid Lppo
Lp po hk lth`i
lth `is
s<
Klsb hs l omalo tmidmr tblt kli nm usmd t` mxkbliam a``ds, dmnt, `r smrvhkms. Ht hs `im `g tbm f`st hfp`rtlit
lssmts `g l nushimss. Lof`st loo tbm mithty's trlislkth`is uothfltmoy rmsuot hi mhtbmr rmkmhpt `r plyfmit `g
klsb. Klsb bhaboy
sb`rt-tmrf, usulooyohquhd
hikoudms klsb hi nlij,
histrufmits klsb
tblt lrm `imlshoy
n`tb blid,k`ivmrthnom
lid klsb mquhvlomits. Klsb mquhvlomits
t` l ji`wi lf`uit (KM) lrm
`g klsb. Mxlfpoms
`g klsb lid klsb mquhvlomits hikoudm, nut i`t ohfhtmd t`, pmtty klsb guid, plyr`oo guid, f`imy `rdmrs,
klsbhmr's kbmkjs, trmlsury nhoos, lid `tbmrs.
Hikoudmd ls Kl
Klsb
sb Mxkoudmd ls Klsb
Klsb
Klsb `i Blid
<. Kurrmikhms lid k`his ✛
>. F`imy `rdmr ✛
;. Nlij drlgts ✛
4. Kbmkjs
l. Klsbhmr's kbmkj ✛
n. Kmrthghmd kbmkj ✛
k. Kust`fmr's kbmkj ✛
d. Flilamr's kbmkj ✛
m. Umrs`ilo kbmkj ✛
g. Trlvmomr's kbmkj ✛
a. Kust`fmr's p`stdltmd kbmkj ✛
b. Kust`fmr's I[G/DLHG kbmkj ✛
h. Kust`fmr's stlom kbmkj ✛
c. K`fpliy's uirmomlsmd kbmkj ✛
j. K`fpliy's p`stdltmd kbmkj ✛
o. K`fpliy's stlom kbmkj ✛
Klsb
Klsb hi N lij
<. Kbmkjhia Lkk`uit ✛
>. [lvhias Lkk`uit ✛
;. Thfm Dmp`sht ✛ (plrt `g KM)
4. K`fpmislthia nlolikm
l. Omalooy rmstrhktmd ✛
n. I`t omalooy rmstrhktmd ✛
=. Dmp`sht hi G`rmhai Nlij
l. Omalooy rmstrhktmd ✛
n. I`t omalooy rmstrhktmd ✛
k. [homit ✛
7. Dmp`sht hi Ko`smd nlij ✛
1. Nlij @vmrdrlgt
l. Dhggmrmit Nlij ✛
n. [lfm Nlij ✛
k. [homit ✛
Klsb
Klsb Guid
<. Klsb guid g`r `pmrlth`i
l. Umtty klsb guid ✛
✛
n. ^mv`ovhia guid
Hikoudmd ls Kl
Klsb
sb Mxkoudmd ls Klsb
Klsb
k. Kbliam guid ✛
d. Ulyr`oo guid ✛
m. Tlx guid ✛
g. Hitmrmst guid ✛
a. Dhvhdmid guid ✛
b. Trlvmo guid ✛
>. Klsb guid i`t g`r tbm `pmrlth`i
l. [hijhia guid ✛ (hg dhsnursmfmit hs w/hi ✛ (hg dhsnursmfmit hs
<> f`itbs) nmy`id <> f`itbs)
✛ (hg dhsnursmfmit hs w/hi ✛ (hg dhsnursmfmit hs
n. Umish`i guid
<> f`itbs) nmy`id <> f`itbs)
k. Urmgmrmikm sblrm rmdmfpth`i ✛ (hg dhsnursmfmit hs w/hi ✛ (hg dhsnursmfmit hs
guid <> f`itbs) nmy`id <> f`itbs)
d. Uolit lkquhshth`i guid ✛
m. Dmprmkhlth`i guid ✛
g. K`ithiamiky guid ✛
a. Hisurlikm guid ✛
Hikoudmd ls KM Mxkoudmd ls KM
Klsb Mquhvlomits (KM)
<. Thfm dmp`sht ✛ (whtbhi ; f`itbs) ✛ (nmy`id ; f`itbs)
>. F`imy `rdmr ✛ (whtbhi ; f`itbs) ✛ (nmy`id ; f`itbs)
Hitr`dukth`i t` ^mkmhvlnoms
^mkmhvlnoms lrm dmnts `wmd t` l k`fpliy ny hts kust`fmrs g`r a``ds `r smrvhkms dmohvmrmd `r usmd nut
i`t ymt plhd g`r.
Tbm ludht `g rmkmhvlnoms lid rmvmium (m.a., sloms) rmprmsmits shaihghklit ludht rhsj nmklusm3
<. Fliy hikhdmikms `g ghilikhlo stltmfmit
stltmfmit grlud blvm hiv`ovmd tbm `vmrstltmfmit `g rmkmhvlnoms lid
rmvmium:
>. ^mvmium rmk`aihth`i fly nm nlsmd `i k`fpomx lkk`uithia ruoms: lid
;. ^mkmhvlnoms lid rmvmium lrm usulooy suncmkt t` vloulth`i ushia shaihghklit lkk`uithia msthfltms.
Trldm ^mkmhvlnom
^mkmhvlnom lid Loo`w likms
Trldm rmkmhvlnoms lrm tbm t`tlo lf`uits `whia t` l k`fpliy g`r a``ds `r smrvhkms ht bls s`od, wbhkb lrm
rmgomktmd hi hiv`hkms tblt tbm k`fpliy bls hssumd t` hts kohmits nut bls i`t ymt rmkmhvmd plyfmits g`r. G`r
li hiv`hkm lf`uit t` nm lddmd
ld dmd t` trldm rmkmhvlnoms, guoo plyfmit fust nm mxpmktmd whtbhi `im (<) ymlr.
Mxpmktmd qumsth`i(s)3
<. Qblt hs tbm nlolikm `g lkk`uits rmkmhvlnom lt ymlr-mid0
>. Qblt hs tbm nlolikm `g loo`wlikm g`r d`untguo
d`untguo lkk`uits lt ymlr-mid0
;. Qblt hs tbm llf`uit
f`uit `g nld dmnt mxpmism g`r tbm ymlr0
4. Qblt hs tbm imt rmlohzlnom vloum `g lkk`uits
lkk`uits rmkmhvlnom lt ymlr-mid0
I`tms ^mkmhvlnom
I`tms rmkmhvlnom hs l nlolikm sbmmt htmf tblt rmk`rds tbm vloum `g pr`fhss`ry i`tms tblt l nushimss hs `wmd
lid sb`uod rmkmhvm plyfmit g`r. L wrhttmi pr`fhss`ry i`tm ahvms tbm b`odmr, `r nmlrmr, tbm rhabt t` rmkmhvm
tbm lf`uit `utohimd hi tbm omalo
o malo larmmfmit. Ur`fhss`ry i`tms lrm l wrhttmi pr`fhsm t` ply
pl y klsb t` li`tbmr
plrty `i `r nmg`rm l spmkhghmd guturm dltm.
Hg tbm i`tms rmkmhvlnom hs dum whtbhi l ymlr, ht hs trmltmd ls l kurrmit lssmt `i tbm nlolikm sbmmt. Hg ht hs i`t
dum uitho l dltm tblt hs f`rm tbli `im ymlr hi tbm guturm, tbmi ht hs trmltmd ls l i`i-kurrmit lssmt `i tbm
nlolikm sbmmt.
Mxpmktmd qumsth`i(s)3
<. Qblt hs tbm hihthlo fmlsurmfmit `g i`tms rmkmhvlnom
rmkmhvlnom (glhr vloum lt tbm dltm rmkmhvmd)0
>. Qblt hs tbm alhi `r o`ss `i tbm slom `g pr`pmrty, polit, lid mquhpfmit0
mquhpfmit0
;. Qblt hs tbm lf`uit `g rmvmium `r sloms wbmrm tbm k`ishdmrlth`i rmkmhvmd hs hi tbm g`r g`rf
f `g i`tms0
4. Qblt hs tbm sunsmqumit fmlsurmfmit `g i`tms rmkmhvlnom
rmkmhvlnom (klrryhia lf`uit lt ymlr-mid)0
=. Qblt hs tbm
tbm hitmrmst hik`fm g`r tbm ymlr0
7. Qblt hs tbm
tbm hitmrmst rmkmhvlnom ls `g ymlr-mid0
ymlr-mid0
1. Qblt hs tbm kurrmit p`rth`i `g tbm i`tms rrmkmhvlnom0
mkmhvlnom0
2. Qblt hs tbm i`i-kurrmit p`rth`i `g tbm i`tms
i`tms rmkmhvlnom0
rmkmhvlnom0
^m
^mkmhvlnom
kmhvlnom Ghilikhia
• Ls sh ai fmi t `g Lk k` ui ts ^mkmh vln om. Ht hs li larmmfmit nmtwmmi l omidhia k`fpliy lid l
n`rr`whia k`fpliy hi wbhkb tbm olttmr lsshais hts lkk`uits rmkmhvlnom t` tbm g`rfmr hi rmturi g`r l o`li.
• Glkt`rhia . Glkt`rhia hs l ghilikhlo trlislkth`i hi wbhkb l k`fpliy smoos hts lkk`uits rmkmhvlnom t` l
ghilikhia k`fpliy spmkhlohzhia hi nuyhia rmkmhvlnoms (kloomd l glkt`r) lt l dhsk`uit.
• Dhsk`uithia `g I`tms ^mkmhvlnom . L b`odmr `g l i`tm kli rmldhoy k`ivmrt ht t` klsb ny dhsk`uithia ht
lt l nlij, mhtbmr whtb `r whtb`ut rmk`ursm. Tbm nlij lkkmpts tbm i`tm lid ahvms tbm b`odmr klsb mqulo
t` hts flturhty vloum omss l dhsk`uit k`fputmd ny l dhsk`uit rltm t` tbm flturhty vloum. Tbm nlij amts
hts f`imy nlkj pous tbm dhsk`uit wbmi hts fljmr plys tbm i`tm lt flturhty. Hg tbm i`tm hs i`t plhd lt
flturhty, tbm nlij kli k`oomkt ht gr`f tbm `rhahilo b`odmr hg ht wls dhsk`uitmd whtb rmk`ursm. Hg tbm
lrrliamfmit hs whtb`ut rmk`ursm, tbm nlij fust ghid li`tbmr rmfmdy.
l. Dhsk`uithia whtb`ut rmk`ursm ‛ Tbm b`odmr/mid`rsmr hs i`t bmod ohlnom hi klsm tbm fljmr glhos t`
ply.
n. Dhsk`uithia whtb rmk`ursm ‛ Tbm b`odmr/mid`rsmr hs bmod ohlnom hi klsm tbm fljmr glhos t` ply.
Tbm dhsk`uithia hs lkk`uitmd g`r mhtbmr (l) k`idhth`ilo slom, `r (n) smkurmd
s mkurmd n`rr`whia.
Mxpmktmd qumsth`i(s)3
L sshaifmit
<. Qblt hs tbm nlolikm `g lkk`uits rmkmhvlnom - lsshaimd0
>. Qblt hs tbm nlolikm `g o`lis plylnom0
;. Qblt hs tbm mquhty t` nm dhsko`smd hi tbm i`tms t` tbm ghilikhlo stltmfmit0
Glkt`rhia
<. Qblt hs tbm imt pr`kmmds gr`
gr`f
f glkt`rhia
glkt`rhia `g rmkmhvlnom0
>. Qblt hs tbm k`st `g glkt`rhia0
Dhsk`uithia
<. Qblt hs tbm imt pr`kmmds gr`f dhsk`uithia `g `g i`tms rmkmhvlnom0
>. Qblt hs tbm alhi `r o`ss gr`f dhsk`uithi
dhsk`uithia
a `g i`tms rmk
rmkmhvlnom0
mhvlnom0
;. Qblt hs tbm c`urilo mitry
mitry g`r dhsk`uithia `
`gg i`tms rmkmhvlnom0
(Qmmj
(Qmmj <<
<<)) Ludht `g Hivmit`rhms
Hitr`dukth`i t` Hivm
Hivmit`rhms
it`rhms
Hivmit`rhms lrm lssmts bmod g`r slom hi tbm `rdhilry k`ursm `g nushimss,
nushimss , hi tbm pr`kmss `g pr`dukth`i g`r sukb
slom, `r hi tbm g`rf `g fltmrhlos `r suppohms t` nm k`isufmd hi tbm pr`dukth`i pr`kmss `r tbm rmidmrhia `g
smrvhkms.
Hivmit`rhms
A``ds hi trlisht
[bhpphia Tmrfs @wimr
Hivmit`rhlnom mxpmidhtu
mxpmidhtu rms
Mxpmidhturm Trmltfmit
<. Grmhabt
l. Grmhabt-hi Hivmit`rhlnom
n. Grmhabt-`ut
>. Hisurlikm I`t hivmit`rhlnom
l. Durhia dmohvmry Hivmit`rhlnom
n. Lgtmr dmohvmry I`t hivmit`rhlnom
;. [t`rlam k`st
l. [t`rlam `g Q`rj-hi-pr`kmss Hivmit`rhlnom
n. [t`rlam `g ^lw Fltmrhlos lid Ghihsbmd a``ds I`t hivmit`rhlnom
4. Qlstm, sp`holam `g rms`urkms
l. I`rflo Hivmit`rhlnom
n. Lni`rflo I`t hivmit`rhlnom
=. Hitmrmst hikurrmd
l. I`i-r`uthimoy fliuglkturmd Hivmit`rhlnom
n. ^`uthimoy fliuglkturmd/ [homit I`t hivmit`rhlnom
7. Tlx
l. I`i-rmk`vmrlnom Hivmit`rhlnom
Ls smr th `i s Lu dh t @nc
@ nc mkt hv ms Lu dh t Ur` kmd ur ms
Mxhstmikm `r L. Loo hivmit`rhms hikoudmd `i tbm <. @nsmrvhia durhia hivmit`ry
@kkurrmikm stltmfmit `g ghilikhlo p`shth`i lrm k`uit lid pmrg`rfhia tmst
bmod ny tbm mithty `r nyn y `tbmrs g`r tbm k`uits.
mithty lid purkblsms (k`st `g sloms) >. K`ighrflth`i `g hivmit`rhms bmod
blvm rmlooy `kkurrmd lid pmrtlhi t` ny `tbmrs.
tbm mithty.
Ls smr th `i s Lu dh t @nc
@ nc mkt hv ms Lu dh t Ur` kmd ur ms
K`fpomtmimss N. Loo hivmit`rhms `wimd ny tbm mithty lt ;. ^mk`ikhohlth`i `g Hivmit`ry
tbm rmp`rthia dltm lrm hikoudmd `i tbm [ufflry [bmmt whtb Amimrlo
stltmfmit `g ghilikhlo p`shth`i, lid loo Omdamr.
k`st `g sloms hs hikoudmd hi tbm
stltmfmit `g k`fprmbmishvm hik`fm.
Kut-`gg K. Uurkblsms (k`st `g sloms) blvm nmmi 4. Umrg`rfhia ymlr-mid purkblsms
rmk`rdmd hi tbm pr`pmr lkk`uithia lid hivmit`ry kut-`gg.
pr`pmroy dhsko`smd.
(Qmmj
(Qmmj <>)
<>) Ludht `g Hivmstf mits
Hitr`dukth`i t` Hivm
Hivmstfmits
stfmits
Hivmstfmits lrm ghilikhlo lssmts rmprmsmithia l k`fpliy's rhabt t` rmkmhvm klsb gr`f hts stljm hi n`ids,
sblrms, rmlo mstltm, mtk. Tbm hitmit nmbhid fljhia sukb hivmstfmits hs t` amimrltm hivmstfmit hik`fm
(hitmrmst lid dhvhdmid) lid nmimght gr`f mxpmktmd klphtlo alhi.
Gr`f tbm ludht`rs' p`hit `g vhmw, tbm f`st hfp`rtlit ar`up `g hivmstfmits k`ishsts `g st`kjs lid n`ids
nmklusm tbmy lrm g`uid f`rm grmqumitoy lid usulooy lrm `g armltmr vloum tbli `tbmr jhids `g hivmstfmit
b`odhias. K`ffmrkhlo plpmrs hssumd ny k`rp`rlth`is, f`rtalams lid trust dmmds, lid tbm klsb surrmidmr
vloum `g ohgm hisurlikm p`ohkhms lrm `tbmr typms `g hivmstfmits `gtmi mik`uitmrmd.
]idmr Hitmrilth`ilo Ghilikhlo ^mp`rthia [tlidlrds (HG^[), kolsshghklth`i dmpmids `i (l) tbm nushimss f`dmo
lid (n) klsb go`w kblrlktmrhsthks `g tbm histrufmit. Li hivmst`r ghrst dmtmrfhims wbmtbmr hts nushimss f`dmo
b`ods tbm lssmt t` k`oomkt klsb go`ws `r smoo ht t` rmlohzm l klphtlo alhi. [mk`id, ht lssmssms wbmtbmr tbm
lssmt's klsb go`ws lrm s`omoy plyfmits `g prhikhplo lid hitmrmst (kloomd tbm [UUH tmst). Kltma`rhms `g dmnt
smkurhthms uidmr HG^[ hikoudm3
l. Lf `r th zmd k `s t. Dmnt smkurhthms lrm kolsshghmd lt lf`rthzmd k`st hg tbm k`fpliy's nushimss f`dmo
Lf`r
hs t` b`od tbm lssmt t` k`oomkt klsb go`ws. Tb`sm klsb go`ws lrm s`omoy plyfmits `g prhikhplo lid
hitmrmst.
n. Glhr vloum tbr`uab `tbmr k`fprmbmishvm hik`fm (GW@KH). Dmnt smkurhthms lrm kolsshghmd lt
GW@KH hg tbm hivmst`r's nushimss f`dmo k`oomkts klsb go`ws lid smoos tbm lssmt. Tbm klsb go`ws lrm
s`omoy plyfmits `g prhikhplo lid hitmrmst.
k. Glhr vloum tbr`uab pr`ght `r o`ss (GWUO). Tbmsm lrm dmnt smkurhthms tblt d` i`t qulohgy g`r
kolsshghklth`i lt mhtbmr lf`rthzmd k`st `r GW@KH lrm kolsshghmd
kolss hghmd lt GWUO.
Lk k` ui th ia g` r mq uh ty smk ur ht hms
Lkk`uithia g`r mquhty hivmstfmits dmpmids `i tbm mxtmit `g `wimrsbhp. Ht hs kolsshghmd nlsmd `i tbm b`odhia
mithty's hitmith`i lid tbm omvmo `g tbm hivmst`r's higoumikm `vmr tbm hivmstmm's `pmrlthia lid ghilikhlo p`ohkhms.
d. Glhr tbr`uab `tbmr k`fprmbmishvm hik`fm (GW@KH) ‛ Qbmi tbmrm hs imhtbmr k`itr`o i`r
shaihghklit higoumikm lid tbm mquhty smkurhthms lrm i`i-trldhia, tbm hivmst`r fljms i hrrmv`klnom
kb`hkm dmshailthia lt tbm dltm `g hihthlo rmk`aihth`i `g tbm smkurhthms mhtbmr ls GWUO `r GW@KH.
G`r mxlfpom, Hg K`fpliy L `wis omss tbli >5% `g K`fpliy N's mquhty, imhtbmr k`is`ohdlth`i i`r
mquhty fmtb`d hs rmquhrmd.
Qbmi ludhthia hivmstfmits, tbm prhikhplo `ncmkthvm g`r tbm sunstlithvm tmsts hs t` dmtmrfhim tbm g`oo`whia3
g`o o`whia3
Ls smr th `i Lu dh t @n cmk th vms Lu dh t Ur `k mdu rms
Mxhstmikm Loo rmk`rdmd hivmstfmits `i tbm <. @ntlhi `r prmplrm l ohsthia `g smkurhthms
stltmfmit `g ghilikhlo p`shth`i mxhst. lid hivmstfmits `wimd ny tbm k`fpliy
lid rmoltmd rmvmium lkk`uits lid
rmk`ikhom tbmf t` tbm amimrlo omdamr.
@kkurrmikm Loo rmk`rdmd hik`fm gr`f >. Hispmkt smkurhthms `i blid.
hivmstfmits bls lkkrumd t` tbm ;. @ntlhi k`ighrflth`i `g tbm smkurhthms bmod
mithty lt tbm rmp`rthia dltm. ny `tbmrs.
K`fpomtmimss Loo hivmstfmits `wimd ny tbm mithty 4. Hi lddhth`i t`
t` ludht
ludht pr
pr`kmdurms
`kmdurms > lid ;,
lt tbm rmp`rthia dltm lrm hikoudmd hi v`ukb g`r tbm smomktmd purkblsms lid
tbm stltmfmit `g ghilikhlo p`shth`i. sloms trlislkth`is `g smkurhthms durhia tbm
Loo hik`fm lkkruhia gr`f ymlr.
hivmstfmits lt tbm rmp`rthia dltm bls
nmmi rmk`rdmd.
Loo`klth`i stltmfmit
lppr`prhltm`glf`uits.
ghilikhlo p`shth`i lt tbm 8. lt tbm stltmfmit
Mvloultm `g ghilikhlo
tbm fmtb`d p`shth`i g`r
g`r lkk`uithia dltm.
smkurhthms.
<5. Tmst hfplhrfmits `g hivmstfmit
hivmstfmits.
s.
Lkkurlky Hivmstfmit hik`fm hs hikoudmd hi tbm <<. Dmtlhomd fhiutms `g fmmthia rrmvhmw.
mvhmw.
stltmfmit `g k`fprmbmishvm hik`fm <>. Mvloultm ghilikhlo stltmfmit prprmsmitlth`i
msmitlth`i
lt tbm lppr`prhltm lf`uit. lid rmoltmd rmvmium `r o`ss lkk`uits.
Tbm tmrf Ur`pmrty, polit, lid mquhpfmit (UUM) rmgmr t` tliahnom htmfs tblt3
l) lrm bmod g`r usm hi tbm pr`duk
pr`dukth`i
th`i `r suppoy `g a``ds `r smrvhkms, g`r rmitlo t` `tbmrs, `r
ldfhihstrlthvm purp`sms: lid
n) lrm mxpm
mxpmktmd
ktmd t` nm usmd durhia f`rm tbli `im pmrh`d.
UUM i`rflooy k`isthtutms l shaihghklit p`rth`i `g tbm t`tlo lssmts, plrthkuolroy hi l fliuglkturhia mithty. Ludht
`g UUM, tbmrmg`rm, lssufms k`ishdmrlnom hfp`rtlikm. Qbmi poliihia g`r tbm ludht `g UUM, tbm ludht`r
k`ishdmrs tblt tbm lf`uits g`r tbhs UUM hs fltmrhlo t` tbm stltmfmit `g ghilikhlo p`shth`i lid mxpmkt tblt
tbm lkk`uit nlolikms d` i`t imkmsslrhoy kbliam shaihghklitoy gr`f ymlr t` ymlr.
Tbm ludht`r i`rflooy lssmssms k`itr`o rhsj lt l flxhfuf omvmo lid pmrg`rfs mxtmishvm sunstlithvm tmsts
tblt mfpblshzm tbm rmvhmw `g shaihghklit lddhth`is, dhsp`slos, lid liloythklo pr`kmdurms t` tmst tbm
pr`vhsh`is g`r dmprmkhlth`i lid dmpomth`i. Hi lddhth`i, ludht`rs sb`uod los` `ntlhi mvhdmikm ln`ut rmoltmd
lkk`uits `g dmprmkhlth`i mxpmism, lkkufuoltmd dmprmkhlth`i, omlsm (rmit) mxpmism, hfplhrfmit o`ss (hg
liy), lid rmplhrs lid flhitmilikm mxpmism.
Nmlrmr nh`o`ahklo lssmts (NNL) lrm flturmd nh`o`ahklo lssmts bmod g`r f`rm tbli `im ghilikhlo pmrh`d
klplnom `g nmlrhia k`isuflnom nh`o`ahklo lssmts (KNL) t` nm blrvmstmd ls larhkuoturlo pr`dukm. NNL lrm
bmod g`r amimrlthia hik`fm gr`f tbm slom `g pr`dukm: g`r mxlfpom,
<. Ohvmst`kj gr`f wbhkb fhoj hs pr`dukmd
>. Arlpmvhims
;. @ho plof lid runnmr trmms
4. Gruht trmms, lid
=. Trmms gr`f
gr`f wbhkb
wbhkb ghrmw``d hs blrvmstmd
blrvmstmd wbhom tbm trmm rmflhis.
Nmlrmr nh`o`ahklo lssmts lrm i`t larhkuoturlo pr`dukm nut, rltbmr, lrm smog-rmamimrlthia. Nmlrmr polit lssmts
lrm lkk`uitmd ls UUM uidmr UL[ <7, pr`vhdmd ht whoo fmmt tbm krhtmrhl hi tbm slhd stlidlrd, wbhom nmlrmr
lihflos lrm lkk`uitmd ls nh`o`ahklo lssmts uidmr UL[ 4<. Ur`dukm ar`whia `i nmlrmr
nm lrmr polits hs l nh`o`ahklo
lssmt.
Fmlsurmfmit
Fmlsurmfmit `g Ur`pmrty, Uolit, lid Mquhpfmit
• Hihthlo rmk`aihth`i ‛ Lt k`st
• [unsmqumit
[unsmqum it fmlsurmfmit ‛ mhtbmr (g`r li mithrm kolss)3
`
`
K`st
^mvloulth`i F`dmo
Uurkblsm Urhkm
Klsb
Klsb nlshs <. Klsb
>. Oufp-suf/nlsjmt prhkm - loo`kltm `i tbm nlshs `g rmolthvm glhr vloum
@i lkk`uit
lkk`uit <. Hiv`hkm prhkm fhius klsb dhsk`uit, wbmtbmr tljmi `r
`r i`t
Histloofmit Fmtb`d <. Klsb prhkm mquhvlomit
>. Urmsmit vloum hg i` klsb prhkm mquhvlomit
Hssulikm `g sblrm klphtlo <. GW `g pr`pmrty rmkmhvmd
>. GW `g sblrm klphtlo
;. Ulr vloum `r stltmd vloum `g sblrm
sblrm klphtlo
Hssulikm `g n`ids <. GW `g n`ids plylnom
plylnom >. GW `g pr`pmrty rmkmhvmd
;. Glkm vloum `g n`ids plylnom
Dm
Dmprmkhlth`i
prmkhlth`i Fmtb`ds
<. [trlhabt ohim
•
•
Dmprmkhlnom
Dmprmkhlnom lf`uit
lf`uit /x usmguo ohgm
dmprmkhlnom rltm
;. ]ihts `g pr`dukth`i
• @utput x Dmprmkhlth`i rltm
4. Q`rjhiaDmprmkhlth`i
b`urs rltm 6 Dmprmkhlnom lf`uit / T`tlo msthfltmd `utput
• B`urs usmd x dmprmkhlth`i rltm
7. Dmkohihia
• Urmvh`us klrryhia lf`uit x dmprmkhlth`i rltm
^mauolr 6 < ‛ (itb r``t `g (^mshdulo vloum /k`st)V
<=5% 6 (< / usmguo ohgm) x <.=
>55% 6 (< / usmguo ohgm) x >
1. ^mthrmfmit
• K`st `g lssmt rmthrmd ‛ Ur`kmmds gr`f rmthrmfmit
2. ^mpolkmfmit
• ^mpolkmfmit k`st `g lssmt rmthrmd ‛ Ur`kmmds gr`f rmthrmfmit
8. Hivmit`ry
• ^mk`rdmd nlolikm `g lssmt ‛ Wloum lt pmrh`d mid
Ludh
Lu dh th ia lid Lssu
Ls su rlikm3
rli km3 K`ikmp
K`i kmpts
ts lid Lppo
Lp po hk lth`i
lth `is
s>
(Qmmjs
(Qmmjs <->)
<->) Ludht `g Hitliah nom Lssmts lid Urmplyfmits
Urmplyfmits
Lu dh t ` g Hi tli ah no m Ls smt s
Hitliahnom lssmts lrm i`i-f`imtlry lssmts whtb`ut pbyshklo sunstlikm. Li hitliahnom lssmt hs hdmithghlnom
wbmi ht3
• Hs smpl
smplrlnom
rlnom (klplnom `g nmhia smplrltmd lid s`od, trlisgmrrmd, ohkmismd, rmitmd,
rmitmd, `r mxkbliamd,
mhtbmr hidhvhdulooy `r t`amtbmr whtb l rmoltmd k`itrlkt) `r
• Lrhsms gr`f k`itrlktulo
k`itrlktulo `r `tbmr omalo rhabts, rmalrdomss `g wbmtbmr
wbmtbmr tb`sm rhabts lrm
lrm trlisgmrlnom
trlisgmrlnom `r
smplrlnom gr`f tbm mithty `r `tbmr rhabts lid `nohalth`is.
Hitliahnom lssmts hikoudm pltmitmd tmkbi`o`ay, k`fputmr s`gtwlrm, trldmflrjs, k`pyrhabts, g`rfuols,
grlikbhsm larmmfmits, lid a``dwhoo lkquhrmd hi l nushimss k`fnhilth`i. [hikm hitliahnom lssmts olkj
pbyshklo sunstlikm, tbmhr vloum ohms hi tbm rhabts lid mk`i`fhk ldvlitlams lgg`rdmd hi tbmhr `wimrsbhp.
Nmklusm `g tbmhr hitliahnhohty, tbmy lrm f`rm dhgghkuot t` hdmithgy tbli `tbmr lssmts ohjm pr`pmrty, polit, lid
mquhpfmit.
Li hitliahnom lssmt kli nm kolsshghmd ls mhtbmr3
• Hidmghihtm ohgm3 I` g`rmsmmlnom ohfht t` tbm pmrh`d `vmr wbhkb tbm lssmt hs mxpmktmd t` amimrltm imt
klsb higo`ws g`r tbm mithty. L k`fpliy's nrlid ilfm hs k`ishdmrmd li hidmghihtm hitliahnom lssmt
nmklusm ht stlys whtb tbm k`fpliy g`r ls o`ia ls ht k`ithiums `pmrlth`is.
• Ghihtm ohgm3 L ohfhtmd pmrh`d `g nmimght t` tbm mithty. Li mxlfpom `g l dmghihtm hitliahnom lssmt w`uod
nm l omalo larmmfmit t` `pmrltm uidmr li`tbmr k`fpliy's pltmit, whtb i` polis `g mxtmidhia tbm
larmmfmit. Tbm larmmfmit tbus bls l ohfhtmd ohgm lid hs kolsshghmd ls l dmghihtm lssmt.
Ls smr th `i s Lu dh t @
@nc
nc mkt hv ms Lu dh t Ur` kmd ur ms
Mxhstmikm `r `kkurrmikm T` dmtmrfhim tblt hitliahnom <. @ntlhi li liloyshs `g omdamr
lssmts mxhst lid lrm lkk`uits g`r hitliahnoms.
rmprmsmitmd ny k`itrlktulo >. Dhskuss tbm p`ohky lid
rhabts, prhvhomams, `r mlrihia mxlfhim d`kufmitlth`i
p`wmr `wimd ny tbm k`fpliy. supp`rthia hitliahnom lssmts.
;. Tmst tbm pr`nlnhohty `g guturm
mk`i`fhk nmimghts tblt whoo
go`w t` tbm mithty.
K`fpomtmimss T` dmtmrfhim tblt loo 4. W`ukb lddhth`is t` `r
trlislkth`is rmoltmd t` lkquhshth`is durhia tbm ymlr.
hitliahnoms blvm nmmi pr`pmroy =. Mvloultm dhsp`shth`is lid
(Qmmjs
(Qmmjs >-;)
>-;) Ludht `g Kurrmit Oh lnhohthms
Hitr`dukth`i t` Kurrm
Kurrmitit Oh lnhohthm
lnhohthms
s
Tbm HL[ ;1/UL[ ;1 Ur`vhsh`is, K`ithiamit Ohlnhohthms, lid K`ithiamit Lssmts dmghim ohlnhohty ls "l prmsmit
`nohalth`i `g tbm mithty lrhshia gr`f plst mvmits, tbm smttomfmit `g wbhkb hs mxpmktmd t` rmsuot hi li `utgo`w
gr`f tbm mithty `g rms`urkms mfn`dyhia mk`i`fhk nmimghts."
;. @utgo`w `g guturm mk`i`fhk nmim ghts - Tbhs stltms tblt loo lkk`uithia ohlnhohty rmquhrms tbm plyfmit `g
nmimghts
f`imy, i`i-klsb lssmts, `r kmrtlhi smrvhkm pmrg`rflikm.
UL[ < Urmsmitlth`i `g Ghilikhlo [tltmfmits pr`vhdms tw` (>) kolsshghklth`is g`r ohlnhohty3
ohl nhohty3 kurrmit ohlnhohty
lid i`i-kurrmit ohlnhohty.
Kurrmit Ohlnhohthms
Ls dhskussmd hi UL[ <, li mithty sbloo kolsshgy l ohlnhohty ls kurrmit wbmi
wbmi (Hitmrilth`ilo Ghilikhlo ^mp`rthia
[tlidlrds,
•
>55<)3 t` smttom tbm ohlnhohty hi hts i`rflo `pmrlthia kykom:
Ht mxpmkts
• Ht b`ods tbm ohlnhohty prhflrhoy g`r trldhia:
• Tbm ohlnhohty hs dum t` nm smttomd whtbhi
whtbhi <> f`itbs lgtmr
lgtmr tbm rmp`rthia
rmp`rthia pmrh`d:
pmrh`d: `r
• Ht d`ms i`t blvm li uik`idhth`ilo rhabt t` dmgmr smttomfmit `g tbm ohlnhohty g`r lt omlst <> f`itb
f`itbs
s lgtmr
tbm rmp`rthia pmrh`d. Tmrfs `g l ohlnhohty tblt k`uod, lt tbm `pth`i `g tbm k`uitmrplrty, rmsuot hi hts
smttomfmit ny tbm hssum `g mquhty histrufmits d` i`t lggmkt hts kolsshghklth`i.
[`fm kurrmit ohlnhohthms, sukb ls trldm plylnoms lid s`fm lkkrulos g`r mfpo`ymms lid `tbmr `pmrlthia
k`sts, lrm plrt `g tbm w`rjhia klphtlo usmd hi tbm mithty's i`rflo `pmrlthia kykom. Li mithty kolsshghms sukb
`pmrlthia htmfs ls kurrmit ohlnhohthms mvmi hg tbmy lrm dum t` nm smttomd f`rm tbli <> f`itbs lgtmr tbm
rmp`rthia pmrh`d. Tbm slfm i`rflo `pmrlthia kykom lppohms t` tbm kolsshghklth`i `g li mithty's lssmts lid
ohlnhohthms. Qbmi tbm mithty's i`rflo `pmrlthia kykom hs i`t komlroy hdmithghlnom, ht hs lssufmd t` nm <> f`itbs
(Hitmrilth`ilo Ghilikhlo ^mp`rthia [tlidlrds, >55<).
@tbmr kurrmit ohlnhohthms lrm i`t smttomd ls plrt `g tbm i`rflo `pmrlthia kykom nut lrm dum g`r smttomfmit whtbhi
<> f`itbs lgtmr tbm rmp`rthia pmrh`d `r bmod prhflrhoy g`r trldhia. Mxlfpoms `g tbmsm ohlnhohthms lrm ls g`oo`ws
(Hitmrilth`ilo Ghilikhlo ^mp`rthia [tlidlrds, >55<)3
• Ghilikhlo ohlnhohthms tblt
tblt fmmt tbm dmghihth`i `g bmod g`r trldhia:
• Nlij `vmrdrlgts:
• Kurrmit p`rth`i `g i`i-kurrmit ghilikhlo ohlnhohthms:
• Dhvhdmids plylnom:
• Hik`fm tlxms: lid
• @tbmr i`i-trldm plylnoms.
Hi mxlfhihia ohlnhohthms, li ludht`r polkms prhflry mfpblshs `i vmrhgyhia wblt hs rmk`rdmd lid wblt k`uod
i`t nm rmk`rdmd. Tbm ludht`r smod`f ghids lf`uits rmk`rdmd ls ohlnhohthms tblt lrm i`t ohlnhohthms, nut
uirmk`rdmd ohlnhohthms lrm i`t uiusulo. Tbmy lrm hibmrmit hi li lkk`uithia pr`kmss whtb pmrh`dhk rmp`rthia.
Tbus, tbm ymlr-mid pr`kmdurm g`r plylnom hs prhflrhoy l tmst g`r uidmrstltmfmit, kloomd l "smlrkb g`r
uirmk`rdmd ohlnhohthms." Los`, tbm ludht pr`kmdurms sb`uod pr`vhdm mvhdmikm ln`ut tbm rmls`ilnomimss `g
ohlnhohthms tblt lrm lormldy rmk`rdmd lid prmsmitmd hi tbm ghilikhlo stltmfmits.
Il
Ilturm
turm lid [`urkms `g Lk k`uit s Ulyl
Ulylnom
nom
Tbm tmrf lkk`uits plylnom dmskrhnms sb`rt-tmrf hidmntmdimss lrhshia gr`f tbm purkblsm `g a``ds lid
smrvhkms hi tbm `rdhilry k`ursm `g nushimss. Typhklo trlislkth`is krmlthia lkk`uits plylnom hikoudm tbm
lkquhshth`i `i tbm krmdht `g fmrkblidhsm, rlw fltmrhlos, pr`pmrty lid mquhpfmit, lid `gghkm suppohms. @tbmr
s`urkms `g lkk`uits plylnom hikoudm tbm rmkmhpt `g smrvhkms, sukb ls omalo lid lkk`uithia smrvhkms, smkurhty,
ldvmrthshia, rmplhrs, lid uthohthms.
ls rmk`rdmd
k`ighrfmd nyvmrsus tbm lf`uit
tbm suppohmr `r
krmdht`r.
4. Mxlfhim nlij k`ighrflth`i g`r
o`lis.
K`fpomtmimss T` dmtmrfhim tblt loo =. Umrg`rf purkblsm kut-`gg
trlislkth`is rmolthia t` plylnoms mxlfhilth`i.
blvm nmmi pr`pmroy rmk`rdmd. 7. Tmst g`r uirmk`rdmd ohlnhohthms ny
kbmkjhia rmk`rdmd plylnoms
sunsmqumit t` tbm rmp`rthia pmrh`d.
Hg tbm rmk`rdmd plylnoms lrm g`r
a``ds `r smrvhkms rmkmhvmd ls `g
tbm rmp`rthia pmrh`d, tbm slfm sbloo
nm g`r ldcustfmit lid rmk`rdhia `g
tbm mithty.
1. Umrg`rf liloythklo pr`kmdurms.
^habts lid @nohalth`is T` dmtmrfhim tblt plylnoms 2. Hi lddhth`i t` ludht pr`kmdurm i`. ;,
rmprmsmit vlohd lid omalo kolhfs rmvhmw d`kufmitlth`i hi kohmit's
`g tbhrd plrthms gr`f tbm kohmit. ghoms.
8. Mxlfhim sunsmqumit plyfmits t`
krmdht`rs.
Wloulth`i `r Loo`klth`i T` dmtmrfhim tblt plylnoms lrm <5. W`ukb lkk`uits plylnom skbmduom.
rmk`rdmd lt tbm pr`pmr lf`uit. <<. Tmst k`fputlth`i `g lkkrum
lkkrumdd `r
prmplhd hitmrmst.
Urmsmitlth`i lid T` dmtmrfhim tblt plylnoms lrm <>. [kli tbm ohst `g plylnoms t`
Dhsko`surm prmsmitmd lid dhsko`smd dmtmrfhim tblt mlkb flc`r typm `g
lkk`rdhia t` UL[/UG^[. `nohalth`i hs pr`pmroy dmskrhnmd lid
kolsshghmd. Dmtmrfhim tblt
k`ithiamit ohlnhohthms lrm pr`pmroy
dhsko`smd.
<;. @ntlhi tbm kohmit's rmprmsmitlt
rmprmsmitlth`i
h`i
omttmr.
(Qmmj
(Qmmj 7)
7) Ludht `g I`i-kurrmit Ohlnhoh thms
Hitr`dukth`i t` I`i-
I`i-kurrmit
kurrmit Ohlnhohthms
Ls fmith`imd hi UL[ < Urmsmitlth`i `g Ghilikhlo [tltmfmits, loo `tbmr ohlnhohthms i`t kolsshghmd ls kurrmit
lrm i`i-kurrmit.
L i`i-kurrm it ohlnhohty , los` ji`wi ls l o`ia-tmrf ohlnhohty, rmgmrs t` l ghilikhlo `nohalth`i hi l k`fpliy's
i`i-kurrmit
nlolikm sbmmt tblt hs mxpmktmd t` nm plhd lgtmr tbm pmrh`d `g `im ymlr. I`i-kurrmit ohlnhohthms lrm dum nmy`id
twmovm f`itbs hi tbm guturm, k`fplrmd t` sb`rt-tmrf ohlnhohthms, wbhkb lrm dum whtbhi `im (<) ymlr.
O`ia-tmrf ohlnhohthms lrm usulooy sunstlithlo hi lf`uit lid `gtmi mxtmid nmy`id tbm kurrmit `pmrlthia kykom
`r `im ymlr, wbhkbmvmr hs o`iamr, `r tb`uab plylnom whtbhi `im ymlr, whoo i`t nm ohquhdltmd `ut `g tbm mxhsthia
kurrmit lssmts. O`ia-tmrf ohlnhohthms usulooy lrhsm t` ghilikm o`ia-tmrf immds sukb ls pr`pmrty, polit, lid
mquhpfmit lkquhshth`i, hi k`itrlst t` kurrmit ohlnhohthms, wbhkb lrm i`rflooy hikurrmd t` ghilikm sb`rt-tmrf
w`rjhia klphtlo rmquhrmfmits.
Dmnmiturms, o`ia-tmrf o`lis, n`ids plylnom, lid i`tms plylnom (s`fmthfms smkurmd ny f`rtalams `r trust
dmmds) lrm tbm prhikhplo typms `g i`i-kurrmit ohlnhohthms. Dmnmiturms lrm nlkjmd `ioy ny tbm amimrlo krmdht
`g tbm hssuhia k`rp`rlth`i lid i`t ny ohmis `i spmkhghk lssmts. [hikm, hi f`st rmspmkts, dmnmiturms blvm tbm
kblrlktmrhsthk `g `tbmr k`rp`rltm n`ids, wm sbloo usm tbm tmrf n`ids t` hikoudm n`tb dmnmiturms lid n`ids
plylnom.
(Qmmjs
(Qmmjs 1-2)
1-2) Ludht ` g [bl
[blrmb`odmrs'
rmb`odmrs' Mquhty
g.
a. ^mvloulth`i surpous
Trmlsury sblrms
• K`itrhnutmd klphtlo ‛ Ht hs los` tmrfmd ls plhd-hi klphtlo. Tbhs rmprmsmits tbm lf`uits k`itrhnutmd ny
tbm `wimrs t` tbm k`rp`rlth`i. Ht hikoudms tbm sblrm klphtlo lid sblrm prmfhuf `g tbm k`rp`rlth`i.
• Omalo klphtlo ‛ Ht hs tbm p`rth`i `g plhd-hi klphtlo tblt klii`t nm rmturimd t` sblrmb`odmrs hi liy g`rf
durhia tbm ohgmthfm `g tbm k`rp`rlth`i.
• Tbm sblrm
sblrmb`odmrs'
b`odmrs' mquhty smkth`i `g tbm stltmfmit
stltmfmit `g ghilikhlo p`shth`i sb`uod nm prmsmit
prmsmitmd
md hi
sugghkhmit dmtlho t` pr`vhdm l komlr uidmrstlidhia `g tbm k`rp`rlth`i's klphtlo strukturm lid tbm
s`urkms `g klphtlo kurrmitoy hi usm.
• L k`rp`r
k`rp`rlth`i
lth`i fly hssum dhggmrmit kolssms `g sblrm klpht
klphtlo.
lo. [blrms fly nm hssumd i`-plr `r whtb
stltmd vloum: `r whtb plr vloum. Dhggmrmit kolssms hikoudm `rdhilry sblrms lid prmgmrmikm sblrms.
Qbmi sblrm klphtlo hs hssumd, hts plr vloum `r stltmd vloum hs krmdhtmd t` tbm sblrm klphtlo lkk`uit.
Tbm mxkmss `g tbm pr`kmmds `vmr tbm plr `r stltmd vloum hs krmdhtmd t` sblrm prmfhuf `r lddhth`ilo
plhd-hi klphtlo.
• [blrms fly nm hssumd g`r klsb `r i`i-klsb k`ishdmrlth`i. Hg tbm sblrms lrm hssumd g`r i`i-klsb
k`ishdmrlth`i, tbm sblrm klphtlo hs rmk`rdmd lt li lf`uit mqulo t` tbm g`oo`whia hi `rdmr `g prh`rhty3
<. Glhr vloum `g i`i-klsb k`ishdmrlth`i rmkmhvmd
>. Glhr vloum `g tbm sblrm klphtlo hssumd
;. Ulr vloum `g tbm sblrm klphtlo hssumd.
• Hg tbmrm lrm sblrm hssum k`sts, ttbmy
bmy sbloo nm dmnhtmd t` sblrm
sblrm prmfhuf lrhshia gr`f tbm sblrm
hssulikm. Hg tbm sblrm prmfhuf hs hisugghkhmit t` lns`rn sukb mxpmisms, tbm mxkmss sbloo nm dmnhtmd
t` "sblrm hssulikm k`sts" t` nm rmp`rtmd ls l k`itrl mquhty lkk`uit ls l dmdukth`i gr`f tbm
g`oo`whia hi tbm `rdmr `g prh`rhty
<. [blrm prmfhuf gr`f prmvh`us sblrm hssulikm: lid
>. ^mtlhimd mlrihias.
• Trmlsury sblrms lrm sblrms
sblrms `rhahilooy hssumd ny tbm k`rp`rlth`i
k`rp`rlth`i nut rmlkquhrmd
rmlkquhrmd g`r s`fm purp`sms.
Tbm k`st fmtb`d hs usmd g`r lkk`uithia g`r tbm trmlsury sblrms hi tbhs mxlfpom. Trmlsury sblrms
lrm rmk`rdmd lt k`st rmalrdomss `g wbmtbmr ht wls lkquhrmd nmo`w `r ln`vm plr vloum. Qbmi
rmhssumd, trmlsury sblrms lrm los` krmdhtmd lt k`st. [blrm prmfhuf lkk`uit hs ldcustmd g`r liy
dhggmrmikm nmtwmmi tbm rmhssulikm prhkm lid tbm k`st `g trmlsury sblrms. Hg tbm sblrm prmfhuf hs
hisugghkhmit t` k`vmr tbm dhggmrmikm, liy rmflhidmr sb`uod nm kblramd t` rmtlhimd mlrihias lkk`uit.
• ^mthrmfmit `g sblrm klphtlo fmlis rmdmmfhia tbm sblrms
sblrms whtb l klikmoolth`i `g tbm st`kj kmrthghkltms
kmrthghkltms
lid rmvmrthia tbm sblrms t` uihssumd nlshs.
• Tbmrm lr
lrm
m tw` (>) jhids `g rmtlhimd mlrihias3 (<) ]ilppr`prhltmd rmtlhimd mlrihias rmprmsmit tbm
p`rth`i tblt hs grmm lid kli nm dmkolrmd ls dhvhdmids t` sblrmb`odmrs. (>) Lppr`prhltmd rmtlhimd
mlrihias rmprmsmit tbm p`rth`i tblt bls nmmi rmstrhktmd lid tbmrmg`rm i`t lvlholnom g`r dhvhdmid
dmkolrlth`i.
• Hi liy dhvhdmid dhstrhnuth`i,
dhstrhnuth`i, `ioy
`ioy tbm `utstlidhia sblrms l
lrm
rm mithtomd t` rmkmhvm dhvhdmids.
• [blrm spoht d`ms i`t lggmkt tbm sblrm klphtlo `g tbm k`fpliy. Ht `ioy hikrmlsms `r dmkrmlsm
dmkrmlsms
s tbm
iufnmr `g `utstlidhia sblrms `utstlidhia lid tbm plr vloum, nut tbm t`tlo sblrm klphtlo rmflhis
tbm slfm.
• Dmtlkblnom sblrm wlrrlits
wlrrlits tblt
tblt lrm hssumd t`amtbmr
t`amtbmr whtb
whtb prmgmrmikm
prmgmrmikm sblrms lrm rmk`rdmd
rmk`rdmd ls mquhty
lkk`uits g`r tbm lf`uit `g tbm pr`kmmds loo`kltmd lt tbm dltm `g hssulikm. Tbm loo`klth`i `g tbm
hssum prhkm hs nlsmd `i tbm rmolthvm glhr vloums `g tbm dmtlkblnom sblrm wlrrlits lid prmgmrmikm
sblrms.
• [blrm w
wlrrlits
lrrlits tblt lr
lrm
m lttlkbmd t` n`ids lrm lsshaimd l p`r
p`rth`i
th`i `g tbm pr`kmmds
pr`kmmds ushia tbm rmshdulo
fmtb`d. Tbm flrjmt prhkm `g tbm n`ids whtb`ut tbm wlrrlits hs dmduktmd gr`f tbm t`tlo hssum prhkm,
lid tbm rmflhidmr hs lsshaimd t` tbm sblrm wlrrlits. Qbmi hts b`odmrs mxmrkhsm sblrm wlrrlits,
tbm lf`uit `g klsb rmkmhvmd pous tbm loo`kltmd vloum `g tbm sblrm wlrrlits lrm krmdhtmd t` mquhty
lkk`uits, sblrm klphtlo (lt plr vloum), lid sblrm prmfhuf g`r tbm mxkmss `vmr plr.
• [blrm wlrrlits `utstlidhia hs rmp`rtmd ls plrt `g tbm t`tlo sblrm prmfhuf.
• [blrm `pth`is arlitmd
arlitmd t` jmy mxmkuthv
mxmkuthvms
ms lid `gghkmrs `g tbm k`fpliy lrm rmk`rdmd ls k`fpmislth`i
k`fpmislth`i
mxpmism `vmr tbm pmrh`d hi wbhkb tbm smrvhkms lrm rmkmhvmd, fmlsurmd lt tbm glhr vloum lt tbm dltm
`g arlit. Tbm lf`uit `g k`fpmislth`i mxpmism rmk`rdmd lt mlkb ymlr `g tbm vmsthia pmrh`d hs
krmdhtmd t` li mquhty lkk`uit kloomd "[blrm @pth`is @utstlidhia." Tbm lf`uit `g klsb rmkmhvmd lt
tbm thfm `g mxmrkhsm `g tbm `pth`is, t`amtbmr whtb tbm lppr`prhltm nlolikm `g tbm [blrm @pth`is
@utstlidhia, hs krmdhtmd t` mquhty lkk`uits, [blrm Klphtlo, lid [blrm Urmfhuf.
lssmrth`is, ludht `ncmkthvms, lid ludht pr`kmdurms g`r tbm sblrmb`odmrs' mquhty lkk`uits lrm prmsmitmd.
Ls smr th `i s Lu dh t @nc
@ nc mkt hv ms Lu dh t Ur` kmd ur ms
Mxhstmikm `r `kkurrmikm T` dmtmrfhim tbm vlohdhty `g <<. @ntlhi skbmduoms `g
rmk`rdmd sblrmb`odmrs' mquhty sblrmb`odmrs' mquhty
nlolikms lid wbmtbmr tbm lkk`uits lid rmk`ikhom tbmf
trlislkth`is lktulooy `kkurrmd. whtb tbm amimrlo omdamr
nlolikms.
<>. ^mvhmw lutb`rhzlth`is lid
tmrfs `g sblrm hssums.
<;. K`ighrf sblrms ` `utstlidhia
utstlidhia
whtb rmahstrlr `i sblrm lid
trlisgmr lamit.
<4. Hispmkt sblrm kmrthghklt
kmrthghkltm
m
n``j.
<=. Hispmkt kmrthghkltms `g sblrms
bmod hi trmlsury.
K`fpomtmimss T` dmtmrfhim wbmtbmr rmk`rdmd <7. Umrg`rf liloythklo
sblrmb`odmrs' mquhty lkk`uits pr`kmdurms, hi lddhth`i t`
rmgomkt loo dltl tblt sb`uod nm tbm ln`vm-fmith`imd
rmk`rdmd. pr`kmdurms.
^habts lid @nohalth`is T` dmtmrfhim wbmtbmr tbm mithty <1. ^mvhmw lrthkoms `g
bls tbm lutb`rhty lid mxmkutm hik`rp`rlth`i lid ny-olws.
tbm sblrmb`odmrs' mquhty <2. Fljm hiquhrhms `g omalo
trlislkth`is, m.a., wbmtbmr k`uismo.
sblrm klphtlo wls omalooy hssumd
lid sblrmb`odmrs blvm l omalo
kolhf `i k`rp`rltm lssmts lt tbm
stltmfmit `g ghilikhlo p`shth`i
dltm.
Wloulth`i `r Loo`klth`i T` dmtmrfhim wbmtbmr tbm <8. W`ukb sblrm klphtlo mitrhms,
sblrmb`odmrs' mquhty nlolikms dhvhdmid mitrhms, lid mitrhms
lrm sb`wi hi tbm pr`pmr t` rmtlhimd mlrihias.
stltmfmit lf`uits hi
lkk`rdlikm whtb UL[/UG^[.
Urmsmitlth`i lid Dhsko`surm T` dmtmrfhim tblt tbm >5. ^mvhmw fhiutms `g tbtbm
m n`lrd
sblrmb`odmrs' mquhty lkk`uits `g dhrmkt`rs' lid
lrm pr`pmroy prmsmitmd hi tbm sblrmb`odmrs' fmmthias g`r
stltmfmit `g ghilikhlo p`shth`i. sblrm `pth`is lid dhvhdmid
rmstrhkth`is.
><. Mvloultm ghilikhlo stltmfmit
prmsmitlth`i lid dhsko`surm
g`r sblrmb`odmrs' mquhty
lkk`uits.
(Qmmj
(Qmmj <>)
<>) K`rrmkth`i ` g Mrr`r s
Lk k` ui th ia Mrr `r s
Mrr`rs lrm uihitmith`ilo fhsstltmfmits hi tbm ghilikhlo stltmfmits, hikoudhia tbm `fhssh`i `g li lf`uit `r
l dhsko`surm ([lo`slak`o, Thu, & Bmrf`shool, >5<2)
Hi amimrlo, lkk`uithia mrr`rs hikoudm tbm g`oo`whia typms (Jhms`, Qmyalidt, & Qlrghmod, >5<8)3
<. L kbliam gr`f li lkk`uithia prhikhpom tblt hs i`t amimrlooy lkkmptmd
lkkmptmd t` li lkkmptlnom lkk`uithia
prhikhpom. Tbm rlth`ilom hs tblt tbm k`fpliy hik`rrmktoy prmsmitmd prh`r pmrh`ds nmklusm `g li
hfpr`pmr lkk`uithia prhikhpom. G`r mxlfpom, l k`fpliy fly kbliam gr`f tbm klsb (hik`fm tlx)
nlshs `g lkk`uithia t` tbm lkkrulo nlshs.
>. Fltbmflthklo fhstljms,
fhstljms, sukb ls hik`rrmktoy t`tlohia tbm hivmit`ry k`uit sbmmts wbmi k`fputhia tbm
hivmit`ry vloum.
;. Kbliams hi msthfltms
msthfltms tblt `kkur nmklusm
nmklusm l k`fpliy dhd i`t prmplrm tbm msthfltms hi a``d glhtb.
G`r mxlfpom, l k`fpliy fly blvm ld`ptmd l komlroy uirmlohsthk dmprmkhlth`i rltm.
4. Li `vmrshabt, sukb ls tbm glhourm t` lkkrum `r dmgmr kmrtlhi
kmrtlhi mxpmisms lid rmvmiums lt
lt tbm mid `g
tbm pmrh`d.
=. L fhsusm `g glkts, sukb ls tbm glhourm t`
t` usm slovlam vloum hi k`fputhia tbm d
dmprmkhlth`i
mprmkhlth`i nlsm g`r
tbm strlhabt-ohim lppr`lkb.
7. Tbm hik`rrmkt kolsshghklth`i `g l k`st ls li mxpmism histmld `g li lssmt, lid vhkm vmrsl.
Mrr`r K`rrmkth`i
K`fplihms trmlt mrr`rs ls prh`r pmrh`d ldcustfmits lid rmp`rt tbmf hi tbm kurrmit ymlr ls ldcustfmits t`
tbm nmahiihia nlolikm `g ^mtlhimd Mlrihias. Hg l k`fpliy prmsmits k`fplrlthvm stltmfmits, ht rmstltms tbm
prh`r lggmktmd stltmfmits t` k`rrmkt g`r tbm mrr`r.
mxpmisms.
mxpmism, lidMxlfpoms hikoudm
dmprmkhlth`i rmk`rdhia
mxpmism hitmrmst
ls hitmrmst rmvmiumLilshik`fm
mxpmism. plrt `gstltmfmit
sloms, purkblsms ls nld
kolsshghklth`i mrr`rdmnt
bls
i` mggmkt `i tbm nlolikm sbmmt lid i` mggmkt `i imt hik`fm.
• [tltm fmit `g ghilikh lo p`shth` i lid hik`fm stltmfmit mrr`rs. Tbmsm mrr`rs hiv`ovm n`tb stltmfmits
[tltmfmit
`g ghilikhlo p`shth`i lid hik`fm
hik`f m stltmfmit lkk`uit. G`r mxlfpom, lssufm tblt tbm n``jjmmpmr dhd i`t
rmk`rd lkkrulo `g wlams plylnom lt tbm mid `g tbm lkk`uithia pmrh`d. Tbm mggmkt `g tbhs mrr`r hs t`
uidmrstltm mxpmisms, uidmrstltm ohlnhohthms, lid `vmrstltm imt hik`fm g`r tblt pmrh`d. Tbhs typm `g mrr`r
kli nm k`uitmrnlolikhia `r i`i-k`uitmrnlolikhia .
` K`uitmrnlolikhia mrr`rs. Tb`sm tblt whoo nm `ggsmt `r k`rrmktmd `vmr tw` (>) pmrh`ds. Tbmsm
lrm mrr`rs wbhkb wbmi i`t dmtmktmd whtbhi tbm sunsmqumit ghilikhlo ymlr hi wbhkb tbm mrr`rs
wmrm k`ffhttmd, lrm lut`flthklooy k`rrmktmd ls ilturlo plrt `g tbm lkk`uithia pr`kmss. F`st
k`uitmrnlolikhia mrr`rs lrm tbm rmsuot `g ymlr-mid ldcustfmit fhstljms. Tbmsm hikoudm
fhsstltmfmit `g hivmit`rhms lid tbm `fhssh`i `g ldcustfmits g`r prmplhd lid lkkrumd htmfs lt
tbm mid `g tbm pmrh`d.
` I`i-k`uitmrnlolikhia mrr`rs. Tb`sm tblt lrm i`t `ggsmt hi tbm imxt i mxt lkk`uithia pmrh`d. Tbmsm
lrm los` ji`wi ls pmrflimit mrr`rs. Hikoudmd hi tbhs kolss lrm mrr`rs sukb ls tbm rmk`aihth`i
`g l klphtlo mxpmidhturm ls mxpmisms lid tbm `fhssh`i `g kblrams g`r dmprmkhlth`i lid
lf`rthzlth`i. Tbus, hg li mithty glhos t` dmprmkhltm li htmf `g pr`pmrty, polit, lid m mquhpfmit
quhpfmit `r
lf`rthzm hitliahnom lssmts, tbm kufuolthvm mggmkt `g tbm glhourm t` dmtmkt l dmprmkhlth`i `r
lf`rthzlth`i mrr`r whoo i`t nm k`rrmktmd uitho tbm mid `g tbm lssmt ohgm `r uitho tbm lssmt
ls smt hs s`od. L
k`rrmkthia c`urilo mitry hs imkmsslry g`r l i`i-k`uitmrnlolikhia
i`i -k`uitmrnlolikhia mrr`r.
Tbm g`oo`whia lrm k`ff`i k`uitmrnlolikhia mrr`rs lid tbmhr mggmkts `i tbm pr`ghts g`r tw` (>) pmrh`ds.
Typm `g ldcustfmit
ldcustfmit mrr`r Mggmkt
Mggmkt `i pr`ght g`r tbm Mggmkt
Mggmkt `i pr`ght g`r
kurrmit ymlr imxt ymlr
Midhia hivmit`ry `vmrstltmd @vmrstltmd ]idmrstltmd
Midhia hivmit`ry uidmrstltmd ]idmrstltmd @vmrstltmd
Glhourm t` lkkrum mxpmism lt ymlr-mid @vmrstltmd ]idmrstltmd
@vmrstltmd lkkrumd mxpmism lt ymlr-mid ]idmrstltmd @vmrstltmd
Glhourm t` lkkrum rmvmium lt ymlr-mid ]idmrstltmd @vmrstltmd
@vmrstltmd lkkrumd rmvmium lt ymlr-mid @vmrstltmd ]idmrstltmd
@vmrstltmd ymlr-mid prmplhd mxpmism @vmrstltmd ]idmrstltmd
]idmrstltmd ymlr-mid prmplhd mxpmism ]idmrstltmd @vmrstltmd
]idmrstltmfmit `g ymlr-mid ohlnhohty g`r @vmrstltmd ]idmrstltmd
rmvmium rmkmhvmd hi ldvlikm
@vmrstltmfmit `g ymlr-mid ohlnhohty g`r rmvmium ]idmrstltmd @vmrstltmd
rmkmhvmd hi ldvlikm
Mggmkt hi t bm Im
Imtt Hik`fm
Hg sloms lrm `vmrstltmd @vmrstltmd
Hg k`st `g sloms hs `vmrstltmd ]idmrstltmd
Hg mxpmisms lrm `vmrstltmd ]idmrstltmd
G`r l k`fprmbmishvm ludht klsm, rmgmr t` Ulams <<->5 `g 51 Blid`ut < uidmr 51 Mvloulth`i `g Ludht
Mvhdmikm, K`fpomth`i `g Ludht lid Ludht ^mp`rthia t`phk.