TAPES - Snacks / Tapas – snacks

Ostra nº 3 4 €/u.
Ostra nº 3
Oyster nº 3
Huitre nº 3

Tassa de brou amb galets 9€

Taza de caldo con galets
Cup of broth with shells
Tasse de boullion aux pâtes

Patates amb salsa brava 7€

Patatas con salsa brava
Fried potatoes with “brava” sauce (spicy)
Pommes de terre frites à la sauce “brava” (piquante)

Salmó fumat amb blinis 13 €

Salmón ahumado con blinis
Smoked salmon with blinis
Saumon fumé au blinis

Torrada de guacamole i formatge feta 10 €

Tosta de guacamole y queso feta
Guacamole and feta cheese toast
Pain grille au guacamole et au fromage feta

Anxoves de L’Escala amb pa de coca (2 u.) 7€

Anchoas de L’Escala con pan de coca
Anchovies from L’Escala with crispy bread
Anchis de L’Escala au pain cristal

Amanida de pollastre de pagès i alvocat 12 €

Ensalada de pollo de Pagés i aguacate
Salad with chicken and avocado
Salade de poulet et avocat

Amanida de formatge de cabra, poma i nous 10 €

Ensalada de queso de cabra, manzana y nueces
Salad with goat cheese, apple and walnuts
Salade au fromage de chèvre, pomme et noix

Amanida russa amb ous de truita de riu 8€

Ensaladilla rusa con huevas de trucha
Russian salad with trout roe
Salade russe aux œufs de truite
TAPES - Platets / Tapas - Platillos

Croquetes de pernil ibèric 9€

Croquetas de jamón ibérico
Iberian cured ham croquettes
Croquettes de jambon ibérique

Croquetes d’albergínia i mozzarella 9€

Croquetas de berenjena y mozzarella
Eggplant and mozzarella croquettes
Croquettes d’aubergines et mozzarella

Selecció de formatges 15 €
Selección de quesos
Cheeses selection
Sélection de fromages

Gambas amb allada 16 €

Gambas al ajillo
Shrimps in garlic sauce
Crevettes à l'ail

Ou escalfat amb xoriço picant i panko 9€

Huevo escalfado con chorizo picante y panko
Poached egg with spicy chorizo and panko
Oeuf poché au chorizo épicé et panko

Pernil ibèric 16 €
Jamón iberico
Iberian ham
Jambon ibérique

Tacos de pollastre de pagès 13 €

Tacos de pollo de pagés
Free-range chicken tacos
Tacos au poulet de base-cœur

Carxofes a la brasa amb parmesà 9€

Alcachofas a la brasa con parmesano
Grilles artichokes with parmesan
Artichauts grillés au parmesan
TAPES - Platets / Tapas - Platillos

Hamburguesa clàssica Black Angus 14 €

Hamburguesa clásica Black Angus
Black Angus clàssic hamburger
Hamburguer classic Black Angus

Pollastre marinat a la brasa 13 €

Pollo marinado a la brasa
Grilled marinated chicken
Poulet mariné grillé

Costelles Ral a la BBQ 13 €

Costillas Ral a la BBQ
BBQ Ral ribs
Côtelettes Ral à la BBQ

Pa de coca amb tomàquet 4€

Pan de coca con tomate
Crispy bread with tomato
Pain cristal à la tomate

POSTRES / Postre / Dessert

Crema catalana 6€
Crema catalana
Catalan custard cream
Crème catalane

Amanida de fruites 6€
Ensalada de frutas
Fruit salad
Salade de fruits

Milfulls de mascarpone, poma i tofe 6€

Milhojas de mascarpone, manzanay tofe
Millefeuille with mascarpone, apple and toffe
Millefeuille du mascarpone, pomme et caramel

Suís de xocolata y nata 6€

Suizo de chocolate con nata
Hot chocolate with cream
Chocolat viennois

Gelats i sorbets 5€
Helados y sorbetes
Ice creams and sorbets
Glaces et sorbets
 DE LA NOSTRA CAFETERA / FROM OUR COFFEE MACHINE

Café 2,40 €
Café / Espresso / Express

Tallat 2,40 €
Cortado / Small white coffee / Café noisette

Café amb llet 3,00 €

Café con Leche / Coffee with milk / Café au lait
Capuccino 4,00 €
Infusions d’autor 3,40 €

APERITIUS – APERITIVOS / APPETIZER – APÉRITIFS

EL NOSTRE VERMUT / VOUR VERMOUTH 6,00 €

COPA DE SANGRÍA 10,00 €
APEROL SPRITZ 10,00 €

AIGÜES I REFRESCOS / WATERS AND SOFT DRINKS

Agua Mineral / Mineral Water 0.50 l. 3,00 €
Agua con gas / Sparkling mineral water 0.50 l. 3,00 €
Refrescos / Soft drinks 3,80 €
Sucs de fruita / Fruit juices 3,80 €
 Vi Blanc / Vino Blanco / White Wine / Vin Blanc
Fonoll D.O. Penedès 6€ 24€
Xarel·lo
Gregal d’Espiells D.O. Penedès 24€
Muscat, Gewurztraminer, Malvasia
875 m D.O. Rioja 25€
chardonnay
Quinta de couselo D.O. Rías Baixas 6€ 29€
Albariño
Miranda d, Espiells 100% ECO D.O. Penedès 6€ 25€
Chardonnay
Eresma D.O. Rueda 6€ 24€
Sauvignon blanc
Tomas cusine / Auzells D.O. Costers del Segre 27€
Sauvignon blanc
Eresma D.O. Rueda 6€ 24€
Verdejo

Vi Negre / Vino Tinto / Red Wine / Vin Rouge

Equilicuá D.O. Montsant 6€ 26€

Samsó, Garnatxa
Abadal 3.9 D.O. Pla de Bages 33€
Cabernet S., Syrah

Camins del priorat D.O. Priorat 31€

Cabernet S., Cariñena, Graciano

Les terrasses/ Alvaro palacios D.O. Priorat 42€

Samso, Garnatxa, Cabernet s., Syrah

Casa Vella d, espiells D.O. Penedès 6€ 27€

Cabernet Sauvignon
Figuero 4 D.O. Ribera del Duero 6€ 26€
Tempranillo
Museum Reserva D.O. Cigales 6€ 29€
Tinta País

Finca San Martín D.O. Rioja 6€ 26€

Tempranillo

Figuero Viñas viejas D.O. Ribera del Duero 39€

Tempranillo

La Renacida D.O. Cigales 29€

Tempranillo
 Vi rosat / Vino Rosado / Rosé Wine / Vin Rosé
Aurora d, Espiells D.O. Penedès 6€ 24€
Pinot noir, Xarel.lo, Syrah

D3 Enòlegs D.O. Vallés de Benavente 24€

Pietro Picudo

Las Musas D.O. Cigales 23€

Templanilllo

Cava & Champagne

Clos gran anyada brut nature Rva Cava 24€

Macabeo, Xarel.lo

Torelló tradicional, brut nature Corpinat 29€

Macabeo, Xarel.lo, Parellada

Torelló Pàl.lid, Brut reserva Corpinat 28€

Macabeo, Pinor Noir

Juve & Camps, Brut rose Cava 6€ 28€

Trepat

Juve & Camps, Reserva Essential Purpura Cava 6€ 26€

Macabeo, Xarel.lo, Parellada

Juve & Camps, Gran Reserva Cava 38€

Macabeo, Parellada, Xarel.lo, chardonnay

Moët & Chandon, imperial brut Champagne 65€

Pinot Noir, Chardonnay, Pinot Meunier

Moët & Chandon, imperial brut rose Champagne 67€

Pinot Noir, Chardonnay, Pinot Meunier

CERVESA NACIONAL ( Estrella Damm ) / NATIONAL BEER

Canya / Small draught beer 3,80 €
Gerra gran / Large jug 6,50 €
Damm Lemon 3,80 €
Voll Damm, doble malta 4,40 €
Rosa Blanca, “ Hoppy Lager “ 4,00 €
Turia, tostada 4,50 €
Complot, IPA Mediterránea 4,50 €