Professional Documents
Culture Documents
στο Ανοικτό Πανεπιστήμιο, Τμ. Εκπαίδευσης και Εξ Αποστάσεως Εκπαίδευσης – Λισαβόνα (Πορτογαλία)
σι
Πανεπιστήμιο της Κοΐμπρα, Τμήμα Ιστορίας, Ευρωπαϊκών Σπουδών, Αρχαιολογίας και Τεχνών – Κοΐμπρα (Πορτογαλία)
c University of Coimbra, Center for Interdisciplinary Studies of the Twentith Century – Coimbra
(Πορτογαλία)
Αφηρημένη
Η πρόσβαση στην εκπαίδευση και την κατάρτιση είναι μια αυξανόμενη ανησυχία για διάφορους διεθνείς οργανισμούς, και η ανησυχία για τις
κοινωνικά ευάλωτες ομάδες που κινδυνεύουν να αποκλειστούν, όπως ο πληθυσμός των φυλακών, ιδιαίτερα, είναι όλο και πιο εμφανής.
Στο πλαίσιο αυτό, και αν υποτεθεί ότι η εκπαίδευση και η κατάρτιση στις φυλακές πρέπει να έχουν παρόμοιο βαθμό ζήτησης με τα κανονικά
εκπαιδευτικά ιδρύματα, η Διαδικτυακή Εκπαίδευση, με τη μεσολάβηση ψηφιακών πλατφορμών, είναι μια ευκαιρία για τους κρατούμενους να
αποκτήσουν γνώσεις και δεξιότητες. Μάλιστα, η ενσωμάτωση ψηφιακών πλατφορμών στο πλαίσιο της φυλάκισης μπορεί να είναι ένα πολύ
κατάλληλο εργαλείο για να αναζωογονηθεί η εκπαιδευτική εμπειρία. Είναι ακριβώς η δημιουργία μαθησιακών περιβαλλόντων εμπλουτισμένων
με οπτικοακουστικές τεχνολογίες που σκοπεύουμε να αναλύσουμε, περιγράφοντας τον αντίκτυπό τους στη δημιουργία και ανάπτυξη μιας
εικονικής κοινότητας μάθησης, με βάση την ποιοτική ανάλυση των αντιλήψεων και των αφηγήσεων δεκαεπτά φοιτητών που φοιτούν στην
Τριτοβάθμια Εκπαίδευση στις φυλακές και έχοντας ως αναφορά τα παιδαγωγικά μοντέλα που ανέπτυξαν οι Garrison et al. (2000) και Moreira
(2017). Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι ο σχεδιασμός του διαδικτυακού περιβάλλοντος που στηρίζεται σε αυτά τα μοντέλα και στη χρήση
οπτικοακουστικών τεχνολογιών μπορεί να έχει πολύ θετικά αποτελέσματα στη δημιουργία και ανάπτυξη εικονικών κοινοτήτων μάθησης στην
τριτοβάθμια εκπαίδευση στο πλαίσιο της φυλακής.
ΛΕΞΕΙΣ ΚΛΕΙΔΙΑ: Εκπαίδευση στις Φυλακές, Οπτικοακουστικές Τεχνολογίες, Διαδικτυακή Μάθηση, Εικονικές Κοινότητες Μάθησης.
1
αντίστοιχος συγγραφέας - email: jmoreira@uab.pt – διεύθυνση: Palácio Ceia, Rua da Escola Politécnica, n.º 141, 1269-001 Λισαβόνα (Πορτογαλία)
και, κυρίως, να «δώσουμε στους ανθρώπους τα μέσα να αναπτύξουν για την επίλυση προβλημάτων, αναπτύξαμε ένα πρόγραμμα
τις δεξιότητες και τις ικανότητές τους που τους επιτρέπουν να επέκτασης πανεπιστημίου σε φυλακή της Πορτογαλίας βασισμένο
διαβάζουν τον κόσμο και, βάσει αυτής της κριτικής ανάλυσης, να στη χρήση της ψηφιακής πλατφόρμας Moodle ως εκπαιδευτικού
γνωρίζουν πώς να τον αντιμετωπίζουν και να αναπτύσσονται με εργαλείου. Η επιλογή μιας ενεργητικής μεθοδολογίας μάθησης που
αξιοπρεπή τρόπο» (Hurtado , 2005, σελ. 7). υποστηρίζεται από τη χρήση οπτικοακουστικών τεχνολογιών
Επομένως, η πρόσβαση των κρατουμένων στην εκπαίδευση θα αναλαμβάνει ξεκάθαρα την ευθύνη ανάπτυξης της εκπαίδευσης για
πρέπει να περιλαμβάνει όχι μόνο την ανάπτυξη δεξιοτήτων σε και με την Εικόνα, προκειμένου να επιτραπεί στους μαθητές να
αναλύουν διαφορετικές πηγές πληροφοριών και να επικοινωνούν
τομείς που μπορεί να είναι χρήσιμοι για την επανένταξή τους στην
κοινότητα, αλλά και στην ψηφιακή επάρκεια, η οποία έχει περιγραφεί μέσω πολυτροπικών μηχανισμών.
από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (2003, 2005) ως από τις πιο σημαντικές Λαμβάνοντας υπόψη τις δυνατότητες της Διαδικτυακής Εκπαίδευσης,
ικανότητες για πραγματική κοινωνική ένταξη, προσαρμόζοντας έτσι εμπλουτισμένης με οπτικοακουστικές τεχνολογίες, αναπτύξαμε
τη μάθησή τους στις ανάγκες της αγοράς εργασίας (Dias-Trindade, & αυτή τη μελέτη με στόχο την αξιολόγηση του αντίκτυπου των
Moreira, 2019). παιδαγωγικών πρακτικών με βάση τα εικονικά μοντέλα που
Με τη συμμετοχή στη Διαδικτυακή και Ψηφιακή Εκπαίδευση, αναπτύχθηκαν από τους Garrison et al. (2000) και Moreira (2017)
υπάρχει η δυνατότητα επίλυσης των ζητημάτων της απόστασης και σε διαστάσεις όπως η ικανότητα συζήτησης και επίλυσης
των περιορισμών, προωθώντας «όχι μόνο τη μάθηση μέσω προβλημάτων ή η ικανότητα επικοινωνίας ή ανταλλαγής απόψεων,
ανακάλυψης, τελικά ακόμη και τη συνεργατική, αλλά και τον από την ποιοτική ανάλυση των αντιλήψεων και των αφηγήσεών
περισσότερα κίνητρα, περισσότερο διάλογο, αλληλεπίδραση και Αυτές οι πρακτικές επιδιώκουν να καλύψουν τις ανάγκες μιας
επικοινωνία» (Dias-Trindade, & Carvalho, 2019, σελ. 52). συγκεκριμένης ομάδας φοιτητών, σύμφωνα με τον Hobhouse (1992)
που υποστήριξε ότι τα ιδρύματα δεν είναι καλά επειδή εξυπηρετούν
Στη συνέχεια, είναι σημαντικό να βρεθούν στρατηγικές που βοηθούν την πλειοψηφία, αλλά επειδή «κάνουν την πλησιέστερη δυνατή
τους πολίτες που βρίσκονται υπό κράτηση να αναπτύξουν νέες προσέγγιση σε ένα αγαθό που μοιράζεται ο καθένας. πρόσωπο το
μαθησιακές δεξιότητες διευκολύνοντας την επανένταξή τους στην οποίο επηρεάζουν» (σελ. 121). Η θεώρηση της αρχής της κοινωνικής
κοινότητα μετά την αποφυλάκισή τους (Σύσταση N. R(89)12, δικαιοσύνης (Connell, 2012· Bolivar, 2012) ως διαδικασία και ως
Επιτροπή Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης). Γι' αυτό δημοκρατικό μοντέλο που περιλαμβάνει τη συμμετοχή σε
«απαιτείται να επανεξεταστούν οι στόχοι και οι μεθοδολογίες της διαφορετικούς κοινωνικούς και πολιτιστικούς θεσμούς (Young,
εκπαίδευσης, με βάση μια έννοια γραμματισμού που βρίσκεται σε 1990) είναι η προϋπόθεση πάνω στην οποία επιδιώκουμε να
συνεχή εξέλιξη, που σχετίζεται με τις ικανότητες που απαιτούνται αναπτύξουμε αυτό το πρόγραμμα.
(2008), Virtual Campus (2009), Internet for Inmates (2010) ή EPRIS είναι αυτό που έχει λάβει μεγάλη εμπειρική υποστήριξη, που
(2015) και Digital Campus Educonline@pris (2018) στην Πορτογαλία. μελετάται σε όλο τον κόσμο, και επειδή βασίσαμε τη μελέτη μας στο
Όλα αυτά τα έργα έχουν από κοινού την επιθυμία να συμβάλουν πλαίσιο του, καθώς και το τελευταίο όπως είναι ένα μοντέλο ειδικά
όχι μόνο στην ανάπτυξη νέων μηχανισμών που ενθαρρύνουν την κατασκευασμένο για την ανάπτυξη μαθησιακών δραστηριοτήτων
απόκτηση γνώσεων και δεξιοτήτων, αλλά και να προωθήσουν την που επικεντρώνονται στην παιδαγωγική εξερεύνηση
κοινωνική και ψηφιακή ένταξη. οπτικοακουστικών πόρων.
επικοινωνία, η συνεργασία ή και αργότερα αναπτύχθηκε από τους Garrison και Anderson
Διαδικτυακό περιβάλλον μάθησης εμπλουτισμένο με οπτικοακουστικό… Je-LKS, Τομ. 16, Αρ. 2 (2020)
προφίλ των ερωτηθέντων. Αυτοί οι μαθητές είναι προφυλακισμένοι ή αντιλήψεις των ερωτηθέντων. Αυτά τα δεδομένα παρουσιάζονται επίσης
καταδικασμένοι που περιμένουν να μεταφερθούν σε άλλες φυλακές. σε σχήματα, κατά μήκος του κειμένου, για να εξηγηθεί η συνάφεια
ορισμένων από τις απόψεις τους. Αυτό το μοντέλο οργάνωσης
Η μελέτη στοχεύει να αναλύσει τον αντίκτυπο των παιδαγωγικών πληροφοριών επιλέχθηκε γιατί θα μας επιτρέψει να μελετήσουμε τις
πρακτικών με βάση τα εικονικά μοντέλα που αναπτύχθηκαν από τους απόψεις των ερωτηθέντων με συστηματικό και αναλυτικό τρόπο και θα
Garrison et al. (2000) και Moreira (2017) σε διαστάσεις όπως η ικανότητα μας δώσει μια πιο επαρκή εικόνα των συνολικών τους ιδεών.
χρησιμοποιήθηκε μια ερευνητική τεχνική για την αποκωδικοποίηση των νοήματα μέσω διαλογικής επικοινωνίας, υποστηρίζει τον προβληματισμό
ημιελεύθερων και προφανώς μικτών δηλώσεων: ανάλυση περιεχομένου και τον κριτικό λόγο. η δεύτερη -Κοινωνική Παρουσία- αντιπροσωπεύει
την ικανότητα των συμμετεχόντων να προβάλλουν τον εαυτό τους
(Bardin, 1977; Vala, 1986).
κοινωνικά και συναισθηματικά μέσα από τις οπτικοποιημένες ταινίες.
Η ανάλυση των δεδομένων που συλλέχθηκαν από τις συνεντεύξεις
και το τρίτο - Διδακτική Παρουσία - που αντιπροσωπεύει την ικανότητα
βασίστηκε σε δύο εναλλασσόμενες φάσεις: πραγματοποιήθηκε κάθετη
του δασκάλου να ορίζει την κατεύθυνση, το σχεδιασμό και τη
ανάλυση κάθε συνέντευξης. έγινε μια οριζόντια ή συγκριτική ανάλυση
διευκόλυνση της γνωστικής και κοινωνικής παρουσίας προς την επίτευξη
χρησιμοποιώντας τη μέθοδο της «σταθερής συγκριτικής ανάλυσης» (Miles
μαθησιακών αποτελεσμάτων.
& Huberman, 1994) για τον εντοπισμό κοινών και διαφορετικών πτυχών
των αναπαραστάσεων και
Πίνακας 2 – Κωδικοποίηση του μοντέλου COMMUNITY OF INQUIRY (Πηγή: Προετοιμάστηκε από τους συγγραφείς)
Διαδικτυακό περιβάλλον μάθησης εμπλουτισμένο με οπτικοακουστικό… Je-LKS, Τομ. 16, Αρ. 2 (2020)
Με βάση αυτές τις κατηγορίες, ορίσαμε μια σειρά από ανοιχτές για παράδειγμα, εκπαιδευτικά ή, στην περίπτωση αυτών των μαθητών,
ερωτήσεις που αποτελούσαν το σώμα των συνεντεύξεων. σε μελλοντικά επαγγελματικά πλαίσια.
και γνώση με αυτονομία, δημιουργικότητα και με πολύ ενεργό τρόπο. συζήτηση, και, ως εκ τούτου, αποφάσισε να μην παρέμβει στις
συζητήσεις. Να σημειωθεί, ωστόσο, ότι πρόκειται για μια μεμονωμένη
Όπως φαίνεται στην τρίτη δισκογραφική ενότητα, ο μαθητής -Es11- άποψη που φαίνεται να συνδέεται με το ότι ο μαθητής δεν θέλει να
υπογραμμίζει τη σημασία της συλλογικής εργασίας και μιας εικονικής εκτεθεί στην ομάδα.
κοινότητας μάθησης για την επιτυχία της εκπαίδευσης όταν Η τελευταία διάσταση -Διδακτική Παρουσία- είναι, όπως φαίνεται
αναφέρεται στην «ικανότητα ανοιχτής επικοινωνίας», την «ανταλλαγή από τους Garrison, Anderson και Archer (2000), θεμελιώδης για την
επιχειρημάτων μεταξύ της ομάδας» και το γεγονός ότι «σέβονται τις εμφάνιση μιας σχετικής εκπαιδευτικής εμπειρίας και, ως εκ τούτου,
απόψεις που συζητήθηκαν» ως θετικές πτυχές της υιοθετηθείσας είναι απαραίτητη για το σχεδιασμό της διαδικασίας, την
παιδαγωγικής στρατηγικής. Ο Picciano (2002) δηλώνει ακριβώς ότι παρακολούθηση και τη διαμεσολάβηση της μάθησης. Σε αυτή την
η κοινωνική παρουσία γίνεται λιγότερο σημαντική εάν δεν υπάρχουν κατηγορία πρέπει να σημειωθεί ότι όλοι οι μαθητές ένιωσαν θετικά
συνεργατικές δραστηριότητες όπου οι μαθητές μπορούν να τη δράση του δασκάλου στην οικοδόμηση της γνώσης.
επωφεληθούν από τις διαφορετικές προοπτικές που σίγουρα θα
Όπως βλέπουμε στις τρεις δισκογραφικές ενότητες, οι μαθητές
υπάρχουν. αναφέρουν ότι η παρουσία των καθηγητών ήταν πολύ σημαντική
Επίσης, ο μαθητής -ES5-, στην πρώτη δισκογραφική ενότητα, γιατί καθοδήγησαν τις συζητήσεις, θέτοντας ερωτήματα που
υπογραμμίζει τη δυνατότητα «ανοιχτής» επικοινωνίας σε αυτόν τον απαιτούσαν προβληματισμό και συλλογική εργασία. Επιπλέον,
χώρο χωρίς κάγκελα φυλακών, με σεβασμό στις διαφορετικές τόνισαν επίσης ότι οι εκπαιδευτικοί δημιούργησαν ένα περιβάλλον
απόψεις, παρά τις πολιτισμικές διαφορές και την πολυμορφία που ευνοεί την ανταλλαγή απόψεων.
σκέψης μεταξύ των στοιχείων αυτής της κοινότητας με ακόμη και Για τον μαθητή -ΕΣ2-, οι καθηγητές είχαν σημαντική παρουσία που
στοιχεία από διαφορετικά εθνικότητες που, παρά ορισμένα γλωσσικά έκανε
εμπόδια, δεν συγκρατήθηκαν από τη συμμετοχή:
«Η συζήτηση είναι εύκολη και δημιουργούμε πολύ υγιεινά
περιβάλλοντα».
ΕΣ12- «Φυσικά, ως ξένος, η ικανότητά μου στην επικοινωνία
είναι μικρότερη, αλλά δεν σταμάτησα να συμμετέχω, Αυτή η δήλωση καταδεικνύει τη σημασία της διδακτικής παρουσίας
αντίθετα... ήταν μια πολύ ενδιαφέρουσα εμπειρία». (UR29) στη «διευκόλυνση» της μάθησης, στην κατεύθυνση τόσο των
γνωστικών όσο και των κοινωνικών διαδικασιών και, ως εκ τούτου,
στην ανάπτυξη της ουσιαστικής μάθησης. Να σημειωθεί ότι ο
Οι περισσότερες μαρτυρίες που συλλέχθηκαν υπογραμμίζουν αυτά μαθητής αυτός αναφέρεται στους εκπαιδευτικούς ως «συμβούλους»
τα πλεονεκτήματα, υποδεικνύοντας την ανάπτυξη ικανοτήτων που και διευκολυντές της διαδικασίας απόκτησης γνώσης. Αυτός ο ρόλος
σχετίζονται, για παράδειγμα, με την επικοινωνία, τη συνεργασία και του δασκάλου-συμβούλου, δασκάλου-διαμεσολαβητή, δασκάλου-
τη συζήτηση διαφορετικών ιδεών και απόψεων, που υποδηλώνουν διαμεσολαβητή σχετίζεται με μια νέα μαθησιακή κουλτούρα εγγενή
την «κοινωνική παρουσία» που υποστηρίζεται από τα παιδαγωγικά στα προτεινόμενα μοντέλα, η οποία προϋποθέτει ότι οι δάσκαλοι
μοντέλα και την αποδόμηση των προ- συλληφθείσες ιδέες: αντί απλώς να μεταδίδουν ή να υπαγορεύουν πληροφορίες, θα
πρέπει να προωθούν στους μαθητές τους ικανότητες αναζήτησης,
επιλογής και ερμηνεύοντας τις διαθέσιμες πληροφορίες, θεωρώντας
ES7- «Πάντα εξέφραζα τη γνώμη μου ανοιχτά, αντάλλαζα τους εαυτούς τους ως μεσολαβητές, συντονιστές και διευκολυντές
επιχειρήματα με τα μέλη της ομάδας, επιδιώκοντας να τους (Salmon, 2000).
σέβομαι πάντα όλους». (UR24) Μια άλλη ενδιαφέρουσα μαρτυρία είναι αυτή του μαθητή - ES6- όταν
το αναφέρει
Αξιοσημείωτο είναι επίσης ότι, όπως φαίνεται στην τρίτη
δισκογραφική ενότητα, υπάρχει ένας μαθητής -ES9- που προφανώς "Οι δάσκαλοι ανέλαβαν το ρόλο των συντονιστών και πάντα
δεν ένιωθε άνετα με τη στρατηγική κοινωνικών επιπτώσεων, καθοδηγούσαν τις συζητήσεις με προσανατολισμό. Παρόλο
δηλώνοντας ότι το περιβάλλον δεν ήταν το κατάλληλο για που φαινόταν ότι δεν έδιναν απόψεις, επηρέαζαν και
καθοδηγούσαν τις συζητήσεις στον ψηφιακό χώρο". (UR40)
Διαδικτυακό περιβάλλον μάθησης εμπλουτισμένο με οπτικοακουστικό… Je-LKS, Τομ. 16, Αρ. 2 (2020)
Το αποτέλεσμα της μελέτης μας, και απαντώντας στην αρχική μας Altrichter, Η., Posch, Ρ. & Somekh, Β. (1996).
ερώτηση, αποκαλύπτει ότι οι εφαρμοσμένες παιδαγωγικές πρακτικές Οι εκπαιδευτικοί ερευνούν τη δουλειά τους: εισαγωγή στις
που βασίζονται στα εικονικά μοντέλα που αναπτύχθηκαν από τους μεθόδους έρευνας δράσης. Λονδίνο: Routledge.
Garrison et al. (2000) και Moreira (2017) μπορούν να έχουν πολύ
Bardin, L. (1977), Ανάλυση περιεχομένου, Παρίσι, PUF.
θετικά αποτελέσματα στη δημιουργία εικονικών κοινοτήτων μάθησης,
με αντίκτυπο στην ανάπτυξη ικανοτήτων όπως η συνεργασία, η Bolívar, A. (2012). Κοινωνική δικαιοσύνη και σχολική ισότητα:
επικοινωνία, η δημιουργικότητα ή η κριτική σκέψη. μια τρέχουσα ανασκόπηση, International Journal of
Education for Social Justice (RIEJS). 1(1). 9-45.
Μέσα από την ανάλυση των αντιλήψεων των μαθητών τόσο στη
Γνωστική όσο και στην Κοινωνική Παρουσία, καταλήξαμε στο
Cassel, C. & Johnson, P. (2006). Έρευνα Δράσης: Εξήγηση της
συμπέρασμα ότι η παιδαγωγική στρατηγική, χρησιμοποιώντας
Ποικιλομορφίας. Λονδίνο: Εκδόσεις Sage.
ψηφιακά εργαλεία και οπτικοακουστικούς πόρους, επέτρεψε τη
δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος, προαγωγέα μιας διαδικασίας
κριτικής σκέψης, όπου η ενημέρωση και μοιράστηκαν γνώσεις, με Connell, RW (2012). Σχολεία και κοινωνική δικαιοσύνη.
αυτονομία και δημιουργικότητα. Όσον αφορά τη διάσταση Διδακτική Φιλαδέλφεια: Temple University Press.
«ελευθερωθεί» με το ψηφιακό και να πλοηγηθεί σε άλλους χώρους και Duarte, R. (2002). Κινηματογράφος & Εκπαίδευση. Πανεμορφη
χρόνους με τη βοήθεια του κινηματογράφου. Horizon: Αυθεντικό.
Hurtado, CN (2005). Λαϊκή εκπαίδευση: εμφάνιση συνόλου, Picciano, AG (2002). Πέρα από τις αντιλήψεις των μαθητών:
Απόφαση, Pátzcuaro. Ιαν-απρ. 3-1 Ζητήματα αλληλεπίδρασης, παρουσίας και απόδοσης σε ένα
διαδικτυακό μάθημα. Journal of Asynchronous
McNiff, J. & Whitehead, J. (2009). Κάνοντας και γράφοντας έρευνα
Learning Networks. 6(1). 21-40.
δράσης. Καλιφόρνια: Εκδόσεις Sage.
Salmon, G. (2000). E-Moderating. Το κλειδί για
Miles, Μ. & Huberman, Μ. (1994). Το σχέδιο είναι έγκυρο
Διδασκαλία και μάθηση στο Διαδίκτυο. Λονδίνο: Kogan Page.
Έννοια από τα ποιοτικά δεδομένα: Προς μια Κοινόχρηστη
Τέχνη. Εκπαιδευτικός Ερευνητής, 13, 20-30. DOI: https://
doi.org/10.2307/1174243 Thiollent, M. (2005). Μεθοδολογία έρευνας δράσης.
Σάο Πάολο: Cortez Editora.
Moore, J., Dickson-Deane, C. & Galyen, K. (2011). Περιβάλλοντα
ηλεκτρονικής μάθησης, διαδικτυακής μάθησης και εξ Vala, J. (1986). Ανάλυση περιεχομένου. Σε Silva, A. &
αποστάσεως εκπαίδευσης: Είναι τα ίδια; Διαδίκτυο και Pinto, J. (Επιμ.). Μεθοδολογία Κοινωνικών Επιστημών.
Τριτοβάθμια Εκπαίδευση. 14(2). 129-135. DOI: Πόρτο: Edições Afrontamento.
https://doi.org/10.1016/j.iheduc.2010.10.001
Young, IM (1990). Η δικαιοσύνη και η πολιτική της
διαφορετικότητας. Νιου Τζέρσεϊ: Πανεπιστήμιο Πρίνστον.