‫‪1|P a g e‬‬

‫المقدمة‬
‫ٱلرِنَٰمۡح ه‬ ‫ه‬
‫ٱَّللِ ه‬
‫حي ِم‬
‫ٱلر ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫احلمد هلل رب العاملني‪ ،‬وبه نستعني على أمور الدُّنيا والدين‪ ،‬وصلَّى هللا وسلَّم على سيِّدان ٍ‬
‫حممد‬
‫خامت النَّبِّيِّني‪ِّ ،‬‬
‫وآله وصحبه أمجعني‪ ،‬والَ حول وال قوة إال ابهلل العلي العظيم‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫َ‬
‫أما بعد‪،‬‬
‫العلم أن أُعلِّمهم الصرف خصوصا يف معاين األفعال املزيدة‪ .‬واستجابة‬‫طلبة ِّ‬ ‫فقد أَحل علي بعض ِّ‬
‫َّ ُ‬
‫وضعت هذا الكتاب‪ ،‬ومسَّيتُه ( خمتصر معاين األفعال املزيدة) ‪.‬‬
‫ُ‬ ‫لطلبهم‬
‫أال وإن من أجل العلوم وأعظمها‪ ،‬وأشرفها وأمهها‪ :‬علم العربية‪ ،‬إذ هي خري اللغات واأللسنة‪،‬‬
‫واإلقبال على تفهمها من الداينة‪ ،‬إذ هي أداة العلم‪ ،‬ومفتاح التفقه يف الدين‪ .‬فإن اللغة العربية هي‬
‫اللغة اليت اختارها هللا هلذا الدين‪ ،‬وأنزل هللا العظيم هبا‪ .‬وال يشك أحد من املشتغلني ابلعلم يف أمهية‬
‫تعلم اللغة العربية ألن بفهمها يتوصل إىل فهم كالم هللا سبحانه‪ ،‬وكالم رسول هللا ﷺ‪.‬‬
‫موضوع هذا البحث يتعلق أبوزان األفعال املزيدة ومعانيها‪ ،‬وإن دراسة موضوع كهذا له أمهية يف‬
‫العربية‪ .‬إمنا ذكرت يف هذا ال ُكتيِّب معانيا مشهورة فقط‪.‬‬
‫ويف اخلتام أمحد هللا سبحانه وتعاىل الذي بعونه وتوفيقه تتم الصاحلات‪ ،‬وهللا تعاىل أسأل أن‬
‫جيعل هذا العمل خالصا لوجهه‪ ،‬وأن ينفع به املتعلمني‪ ،‬إنه مسيع جميب‪.‬‬
‫كتبه ‪ :‬الفقري إىل هللا سبحانه وتعاىل‪ ،‬أمري الفهم فوزي‪.‬‬
‫‪2|P a g e‬‬

‫الفعل ينقسم ابعتبار معناه إىل قسمني‪ :‬متع ٍد‪ٍ ،‬‬

‫والزم‪.‬‬ ‫َُ‬
‫املتعدي‬
‫الفاعل إىل املفع ِّ ِّ‬
‫املتعدي‪ ،‬هو‪ :‬ما جتاوز أَثَره ِّ‬
‫س‪ .‬فهو حيتاج إىل ٍ‬
‫فاعل ومفعول‬ ‫ول به‪ ،‬حنو‪ :‬فَ ِّه ْم ُ‬
‫ت الد َّْر َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ُ‬
‫اقع) لوقوعه على املفعول به‪ ،‬و(الفعل اجملاوز) جملاوزته الفاعل إىل املفعول‬ ‫(الفعل الو َ‬
‫َ‬ ‫به‪ .‬ويسمى أيضا‬
‫)‪(1‬‬
‫به‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫س َو َح ِّفظْتُهُ‪.‬‬ ‫عالمته‪ :‬قبول الضمري (اهلاء) العائد إىل املفعول به‪ ،‬حنو‪ :‬فَ ِّه ْم ُ‬
‫ت الد َّْر َ‬

‫املتعدي بنفسه واملتعدي بغريه‬

‫الفعل املتعدي‪ ،‬إما متعد بنفسه‪ ،‬وإما متعد بغريه‪.‬‬

‫فاملتعدي بنفسه ما يصل إىل املفعول به مباشرًة (أي بغري واسطة حرف اجلر)‪ ،‬مثل‪ :‬بريت َ‬
‫القلم‪.‬‬
‫ومفعوله يسمى صرحيًا‪.‬‬

‫ك) ِِّبعىن (أَ ْذهبتُ َ‬

‫ك)‪،‬‬ ‫(ذهبت بِّ َ‬
‫ُ‬ ‫واملتعدي بغريه ما يصل إىل املفعول به بواسطة حرف اجلر مثل‪:‬‬
‫)‪(3‬‬
‫ومفعوله يسمى غري صريح‪.‬‬
‫)‪(4‬‬
‫عني احلرف الذي يتعدى بِّواسطة حرف اجلر كل فعل مما أييت‪:‬‬
‫ِّ‬
‫بعد‪.‬‬
‫(‪ )١‬حبَثْنا عن املكنسة ومل جن ْدها ُ‬
‫رحبت ابلض ِّ‬
‫ُّيوف‪.‬‬ ‫(‪ُ ْ َّ )٢‬‬
‫(‪)5‬‬ ‫بيت يف الن ِّ‬
‫َّار‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫لي يُْب َىن لَهُ ٌ‬
‫ب َع َّ‬
‫(‪ )٣‬قال النيب ﷺ‪" :‬إن الذي يكذ ُ‬
‫ليال‪.‬‬
‫(‪ )٤‬ال يسمح لنا أبوان ابخلروج ً‬
‫ين ءَ َامنُواْ َال يَ ْس َخ ْر قَ ْوم ِّمن قَ ْوٍم‪[ ...‬احلجزات‪.]١١/‬‬ ‫َّ ِّ‬
‫(‪َ )٥‬أيَٰيُّ َها ٱلذ َ‬

‫جامع الدروس العربية ص(‪.)٢٦‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫شرح كتاب دروس العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الرابع ص(‪.)١‬‬ ‫)‪(2‬‬

‫جامع الدروس العربية ص(‪.)٢۸‬‬ ‫)‪(3‬‬

‫دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا‪ ،‬اجلزء الثالث ص(‪.)١٦٥‬‬ ‫)‪(4‬‬

‫رواه الشافعي يف "الرسالة" وأمحد (‪ ٢٢/٢‬و ‪ ١٠٣‬و ‪ )١٤٤‬عن ابن عمر‪.‬‬ ‫(‪)5‬‬
‫‪3|P a g e‬‬

‫الالزم‬

‫والالزم‪ :‬ما ليس لَهُ مفعول به‪ ،‬حنو‪َ :‬خَر َج الطَُّّال ُ‬

‫ب‪.‬‬
‫غري الواقع)‬ ‫ِّ‬
‫عل َ‬‫القاصر) – لقصوره عن املفعول به‪ ،‬واقتصاره على الفاعل – و(الف َ‬
‫َ‬ ‫الفعل‬
‫ويسمى أيضا ( َ‬
‫)‪(1‬‬
‫اجملاوِّز) ألنه ال ُجياوز فاعلهُ‪.‬‬
‫غري ِّ‬ ‫ألنه ال يقع على املفعول به – و(الفعل َ‬
‫الالزم من ِّ‬
‫واآل َن‪ ،‬ميز َِّ‬
‫)‪(2‬‬
‫املتعدي فيما يلي‪:‬‬
‫حفظت القرآن وأان صغري‪.‬‬
‫ُ‬ ‫(‪)٥‬‬ ‫(‪ )١‬رجع أيب البارحةَ‪.‬‬
‫(‪ )٦‬ضحك الطالب‪.‬‬ ‫(‪ )٢‬يَشرح املدرس الدرس مرتني‪.‬‬
‫الباب‪ ،‬وأ ْغلق النوافذ‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫(‪ )٧‬افتح َ‬ ‫عائشةَ‪.‬‬
‫اب َ‬ ‫(‪َ )٣‬كثَُر غيَ ُ‬
‫(‪ )٨‬انم الطفل‪.‬‬ ‫آكل شيئًا‪.‬‬
‫(‪َ )٤‬ملْ ْ‬

‫قد يتعدى الفعل الالزم بواسطة حرف اجلر‪ ،‬حنو‪:‬‬

‫يد على عُكاشة كثريا‪.‬‬ ‫الع ِّم ُ‬
‫(‪ )٤‬يُثِِّْن َ‬ ‫ب خايل على ابنه الكسالن‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫(‪َ )١‬غض َ‬
‫األسبوع‪.‬‬ ‫ب يف ِّ‬
‫السفر هذا‬
‫َ‬ ‫(‪ )٥‬ال أر َغ ُ‬ ‫(‪ )٢‬نظرت إىل اجلبل‪.‬‬
‫علي‪.‬‬
‫وب َّ‬
‫ِّ‬
‫ت إىل هللا‪ .‬لَعلَّهُ يَتُ ُ‬ ‫(‪ )٦‬تُْب ُ‬ ‫معه ِّد َك‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫(‪ )٣‬أريد أن أطَّلع على َمْن َه ِّج َ‬

‫جامع الدروس العربية ص(‪.)٣٨‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا ص(‪.)١٦٤‬‬ ‫)‪(2‬‬

‫‪4|P a g e‬‬

‫(‪)1‬‬
‫مىت يصري الالزم متعداي؟‬
‫(‪)2‬‬
‫اجملتهد‪.‬‬
‫َ‬ ‫أكرمت‬
‫ُ‬ ‫إما بنقله إىل ابب (أفعل) مثل‪:‬‬

‫(فعل) مثل‪َ :‬عظَّ ْم ُ‬

‫(‪)3‬‬
‫ت العلماءَ‪.‬‬ ‫وإما بنقله إىل ابب َّ‬
‫(‪)4‬‬
‫الرِّذيلَة‪.‬‬
‫ض َعن َّ‬‫أعر ْ‬ ‫وإما بواسطة حرف اجلر‪ ،‬مثل‪ِّ :‬‬

‫(‪)5‬‬
‫(ج َع َل)‬ ‫ِّ‬
‫من معاين َ‬
‫ِّجلعل أربعة م ٍ‬
‫عان‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫اخلمر حر ًاما‪.‬‬
‫اخلمر حر ٌام‪َ .‬ج َع َل هللاُ َ‬
‫صري‪ .‬تنصب مفعولَني أصلهما مبتدأ واخلرب‪ ،‬حنو‪ُ :‬‬
‫(‪ )١‬معىن ََّ‬
‫إليكم أمثلة‪:‬‬
‫َّاس أ َُّمة َٰو ِّح َدةً [نوح‪.]١٦-١٥/‬‬ ‫ك َجلََع َل ٱلن َ‬ ‫َولَ ْو َشآءَ َربُّ َ‬
‫ض بِّ َساطا [ نوح‪.]١٩ /‬‬ ‫ٱَّللُ َج َع َل لَ ُك ُم ٱألَْر َ‬
‫َو َّ‬
‫ين َال يُ ْؤِّمنُو َن [األعراف‪.]٢٧ /‬‬ ‫ٰط ِّ ِّ ِّ‬ ‫ِّ‬
‫إِّ َّان َج َع ْلنَا ٱلشَّيَ َ‬
‫ني أ َْوليَآءَ للَّذ َ‬

‫الرمحَ ِّن إاناث﴾‪.‬‬

‫اد َّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ ِّ‬
‫ين ُه ْم عبَ ُ‬
‫(‪ )٢‬معىن ظَ َّن‪ ،‬وهي من أفعال الرجحان‪ ،‬حنو‪َ ﴿:‬و َج َعلُوا املالئ َكةَ الذ َ‬
‫إليكم أمثلة‪:‬‬
‫وخلَ َق ُه ْم [األنعام‪.]١٠٠ /‬‬ ‫َو َج َعلُوا هللِّ ُشركاءَ َّ‬
‫اجلن َ‬
‫نات [النحل‪.]٥٨ /‬‬ ‫وَجيعلُو َن هللِّ الب ِّ‬
‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫اب هللاِّ [العنكبوت‪.]١٠ /‬‬ ‫َّاس َكع َذ ِّ‬ ‫ِّ‬
‫‪...‬ج َع َل فْت نَةَ الن ِّ َ‬
‫َ‬

‫جامع الدروس العربية ص(‪.)٤٠‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫اجملرد‪َ :‬كُرَم‪ ،‬وهو فعل الزم‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬

‫اجملرد عظم‪ ،‬وهو فعل الزم‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬

‫املفعول هنا غري صريح‪ ،‬وهو جمرور لفظا منصوب حمال‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬

‫دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا‪ ،‬اجلزء الثالث ص(‪ /)٢٣٧‬شرح دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا‪ ،‬اجلزء الرابع ص(‪.)٣٤‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪5|P a g e‬‬

‫مثالني عسى أن َّ‬

‫تتذك ُروا‪:‬‬ ‫الشروع‪ ،‬وتعمل ٍ‬
‫حينئذ َعمل (كان)‪ .‬إليكم ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫(‪ِّ )٣‬من أفعال‬
‫ََ‬
‫س‪.‬‬ ‫ط الغرفة جع ْلت ْ ِّ‬ ‫ملا دخل ِّ‬
‫الق ُّ‬
‫أعط ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َََ‬
‫جعل طَْلحةُ وحام ٌد ي تَ َشاجر ِّان بِّ ُد ِّ‬
‫ون َسبَ ٍ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ََ َ َ َ َ َ َ‬

‫مفعوال و ِّ‬
‫اح ًدا‪ .‬إليكم أمثلة‪:‬‬ ‫فعل اتمٌّ تنصب ً‬
‫(‪ )٤‬معىن أ َْو َج َد‪ ،‬وهي ٌ‬
‫ُّور [األنعام‪]١ /‬‬ ‫احلمد هللِّ الذي خلَق السموات واألرض وجعل الظُّ ِّ‬
‫لمات والن ِّ‬ ‫ُ‬
‫َ َ ََ َ‬ ‫َ َ‬
‫جع َل ِّمْنها َزْو َجها [الزمر‪]٦ /‬‬
‫نفس واحدة مث َ‬ ‫‪...‬خلقكم ِّمن ٍ‬
‫ِّ‬
‫األرض َخلي َفةً [البقرة‪]٣٠/‬‬ ‫جاعل يف‬ ‫ك للمالئِّ ِّ‬
‫كة إِِّّين‬ ‫وإذ قال ربُّ َ‬
‫ٌ‬

‫ب أَفْ َع َل‬
‫َاب ُ‬
‫ت يف أ ََّولِِّّه اهلمزةُ‪َّ .‬‬
‫أتم ْل املثالني لباب (أفْ َع َل)‪ ،‬مث‬ ‫يد ْ‬
‫ابب (أفْ َع َل)‪ .‬ز َ‬ ‫ِّ‬ ‫من أبواب ِّ‬
‫الفعل الثالثي املزيد ُ‬
‫ع واملصدر من األفعال اليت تليها‪:‬‬ ‫ِّ‬
‫هات ا ِّ‬
‫ملضار َ‬
‫املصدر‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫إِّْر َس ٌ‬
‫ال‬ ‫يُْرِّس ُل‬ ‫أ َْر َس َل‬
‫إس َال ٌم‬
‫ْ‬ ‫يُ ْسلِّ ُم‬ ‫َسلَ َم‬
‫أْ‬
‫يُ ْغلِّ ُق‬ ‫أَ ْغلَ َق‬
‫أخ ََرب‬
‫ْ‬
‫أَطْ َفأَ‬
‫ْإْتَ ٌام‬ ‫يُتِّ ُّم‬ ‫أ ََمتَّ‬
‫أع َّد‬
‫َ‬
‫اب)‬
‫إج َو ٌ‬
‫إجابَةٌ (أصله‪ْ :‬‬ ‫يب‬ ‫ِّ‬
‫ُجي ُ‬ ‫اب‬
‫َج َ‬ ‫أَ‬
‫أَقَ َام‬
‫إلقاي)‬
‫إلقاءٌ (أصله‪ٌ :‬‬ ‫ألْ َقى‬
‫إميا ٌن (أصله‪ْ :‬إميا ٌن)‬ ‫َآم َن‬
‫‪6|P a g e‬‬

‫اب (أصله‪ :‬إِّ ْو َج ٌ‬

‫اب)‬ ‫ْإجيَ ٌ‬ ‫ب‬
‫أ َْو َج َ‬

‫األفعال اآلتية‪( .‬يُْرِّس ُل) أصله (يُ َؤْرِّس ُل)‪.‬‬

‫َ‬ ‫األمر من‬ ‫صغ َ‬ ‫(أفع َل)‪ ،‬مث ُ‬
‫ِّ‬ ‫أتمل طري َقةَ ص ْوِّغ ِّ‬
‫األمر من ابب َ‬ ‫ْ‬
‫ِّ‬
‫أرس ْل‬ ‫غة األصلية‪ :‬تُ َؤْرِّس ُل‬
‫الص ِّ‬
‫حذفت منه اهلمزة‪ .‬ويصاغُ األمر من ِّ‬
‫ُ‬
‫تُتِّ ُّم‬ ‫تُ ْغلِّ ُق‬
‫تُعِّ ُّد‬ ‫تُ ْسلِّ ُم‬
‫تُ ْل ِّقي‬ ‫تُعِّ ُ‬
‫يد‬
‫تُ ِّ‬
‫ؤم ْن‬ ‫يب‬ ‫ِّ‬
‫ُجت ُ‬

‫ص ْغ اسم الفاعل من األفعال ِّ‬

‫اآلتية ‪:‬‬
‫اسم الفاعل‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬ ‫اسم الفاعل‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫َحَرَم‬ ‫أْ‬ ‫يُ ْسلِّ ُم‬ ‫َسلَ َم‬
‫أْ‬
‫أ َْم َك َن‬ ‫يُْرِّس ُل‬ ‫أ َْر َس َل‬
‫ألْ َقى‬ ‫يُ ْؤِّم ُن‬ ‫َآم َن‬
‫أ ََمتَّ‬ ‫دير‬
‫يُ ُ‬ ‫أ ََد َار‬

‫ِّ‬
‫املفعول من كل واحد منها ‪:‬‬ ‫اسم‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫األفعال اآلتيةَ للمجهول‪ ،‬مث صغ َ‬
‫َ‬ ‫ابن‬
‫اسم املفعول‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬ ‫اسم املفعول‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫يُك ِّ‬
‫ْرهُ‬ ‫أَ ْكَرَه‬ ‫يُ ْغلِّ ُق‬ ‫أَ ْغلَ َق‬
‫ِّ‬
‫ب‬‫يُ ْعج ُ‬ ‫ب‬
‫أ َْع َج َ‬ ‫يُ ْع ِّر ُ‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫أ َْعَر َ‬
‫يب‬
‫يُص ُ‬
‫ِّ‬ ‫اب‬
‫َص َ‬ ‫أَ‬ ‫يُعِّ ُّد‬ ‫َع َّد‬
‫أَ‬
‫‪7|P a g e‬‬

‫اسم الفاعل‪ ،‬واسم املفعول‪،‬‬ ‫ِّ‬

‫(أفعل) وعني فيها املاض َي‪ ،‬واملضارع‪ ،‬واألمر و َ‬
‫أتمل األمثلة لباب َ‬
‫واملصدر‪ ،‬وامسي املكان والزمان‪.‬‬
‫الباب‪َ ،‬وال تُ ْغلِّق النوافِّ َذ‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫(‪ )١‬أَ ْغلق َ‬
‫قبل إ ْغ َال ِّق الغُْرفَِّة‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫(‪ )٢‬اي ُمنريُ‪ ،‬أَطْفئ األنو َار َ‬
‫ِّ‬ ‫املرِّسل وعُنوانه يف‬ ‫ُّ ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫اجلانب‬ ‫اسم ْ‬ ‫املرسل إليه وعُْنوانه يف اجلانب األَْميَ ِّن َ‬
‫من الظروف‪ ،‬و ُ‬ ‫اسم َ‬ ‫ب ُ‬‫(‪ )٣‬يُ ْكتَ ُ‬
‫األيْسر‪.‬‬
‫نكاح املكَْره‪.‬‬
‫وز ُ‬ ‫(‪ )٤‬ال َجيُ ُ‬
‫املعه ِّد‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫ت ال َقلَ َم ُم ْل ًقى ِّيف فناء َ‬
‫(‪َ )٥‬و َج ْد ُ‬
‫ٍ‬ ‫ِّ ٍ‬
‫دكتور‪ .‬وابطْنَاه‪.‬‬ ‫(‪ِّ )٦‬إين ُم ٌ‬
‫صاب ِب ْم َساك َشديد اي ُ‬
‫ب ِّهبذا التلميذ اجملتهد‪.‬‬
‫(‪ )٧‬أَان ُم ْع َج ٌ‬
‫احمل ِّرُم إز ًارا َوِّرداءً‪.‬‬
‫س ْ‬ ‫(‪ )٨‬يَ ْلبَ ُ‬
‫مساجد هللا من آمن ابهللِّ و ِّ‬
‫اليوم ِّ‬
‫اآلخ ِّر َوأقَ َام َّ‬
‫الصال َة وآتى الزكا َة وَملْ‬ ‫ْ َ‬ ‫(‪ )٩‬قال هللا تعاىل‪َّ ﴿ :‬إمنا يَ ْع ُم ُر ِّ َ‬
‫ش َّإال هللا﴾ [التوبة‪.]١٨/‬‬ ‫ََيْ َ‬
‫الياابن‪ ،‬ولكنِن أقِّيم اآل َن ِّيف ماليزاي‪.‬‬
‫(‪ )١٠‬أان من ِّ‬

‫عذاب ُم ِّقي ٍم﴾ [الشُّورى‪.]٤٥ /‬‬

‫إن الظاملني ِّيف ٍ‬
‫(‪ )١١‬يف التنزيل ﴿ َّ‬
‫(‪ )١٢‬من أبكى الطفل اي آمنةُ؟ ما أبكاه ِّمن ٍ‬
‫أحد‪ ،‬إمنا يَْب ِّكي من اجلوِّع‪.‬‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬
‫(‪ )١٣‬قال بريم‪" :‬اي أستاذ‪ ،‬أ ِّ‬
‫عيف‪.‬‬
‫ض ٌ‬ ‫َجل ْس ِِّن قريبًا من السبورة‪ ،‬فإن نَظَ ِّري َ‬
‫ْ‬ ‫َْ َُ‬
‫ِّ‬
‫وغري ما يَ ْلَزُم‪:‬‬ ‫كل ٍ ِّ‬ ‫البناءين مث ِّ‬
‫ِّ‬
‫فعل فيما يلي للمجهول ْ‬ ‫ابن َّ‬ ‫أتمل‬
‫يُ ْف َع ُل‬ ‫يُ ْفعِّ ُل‬ ‫أُفْعِّ َل‬ ‫أَفْ َع َل‬

‫اب النَّوافِّ َذ ِّاب ْملزَال ِّج‪____________________ .‬‬ ‫ِّ‬

‫(‪ )١‬يُ ْغل ُق البَ َّو ُ‬
‫(‪ )٢‬أَ ْع َجبَ ْتِن هذه األنشطةُ ً‬
‫كثريا‪____________________.‬‬
‫‪8|P a g e‬‬

‫(‪َ )٣‬ملْ تُ ْل ِّق بَر َيرةُ دفْ ََتها‪_________________________.‬‬

‫أعطَى ِّمن ِّ‬

‫ابب (أفْ َع َل)‬ ‫ْ‬
‫ْ‬
‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ ِّ‬
‫أ ْعطَى‪ :‬م ْن ابب أفْ َع َل‪ .‬يَْنص ُ‬
‫)‪(1‬‬
‫أصلُهما املبتدأ واخلرب‪.‬‬
‫ليس ْ‬
‫ب َم ْفعُولَ ْني َ‬
‫تااب‪.‬‬‫ِّ ِّ‬
‫ت َحام ًدا ك ً‬
‫أ َْعطَْي ُ‬

‫املفعول الثاين‬ ‫املفعول األول‬

‫اب؟ أ َْعطانِّ ِّيه حمم ٌد‪.‬‬ ‫من أ َْعطَ َ ِّ‬
‫اك الكتَ َ‬ ‫َْ‬

‫املفعول الثاين‬ ‫املفعول الثاين املفعول األول‬ ‫املفعول األول‬

‫حام ٍد كِّتَ ًااب‪ .‬وكالمها‬ ‫ً‬

‫َّاس‪" :‬أعطَى حمم ٌد ِّحل ٍ‬
‫امد كِّتااب أو " أ َْعطَى حمم ٌد إِّ َىل ِّ‬ ‫يقول كثريٌ من الن ِّ ْ‬
‫تنبيه‪ُ :‬‬
‫)‪(2‬‬
‫حامدا كِّتَ ًااب‪.‬‬
‫أعطَى حمم ٌد ً‬
‫خطأ‪ .‬الصواب‪ْ :‬‬
‫سبق‪ِّ ،‬‬ ‫ِّ‬
‫وعني املفعولني‪:‬‬ ‫واآلن‪ ،‬أجب عن األسئلة اآلتية على غر ِّار ما َ‬
‫_______________________ (أيب)‬ ‫الكتاب؟‬
‫َ‬ ‫اك‬
‫(‪َ )١‬من أعطَ َ‬
‫_______________________ (خايل)‬ ‫اعةَ؟‬
‫الس َ‬
‫طاك َّ‬
‫(‪َ )٢‬م ْن أ َْع َ‬
‫_______________________ (أمي)‬ ‫القلم؟‬
‫اك هذا َ‬
‫(‪َ )٣‬م ْن أ َْعطَ َ‬
‫_______________________ (املدير)‬ ‫(‪َ )٤‬من أعطاكم الكتب؟‬
‫(أنت)‬
‫_______________________ َ‬ ‫(‪ )٥‬من أعطاك الدفَت؟‬
‫(‪ )٦‬من أعطاك الورقةَ والعلبَة؟ _______________________ (زميلِّي)‬

‫شرح دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الثالث ص(‪.)٥٦‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫اهد والفو ِّ‬

‫ائد لدروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الثالث ص(‪.)٧٨‬‬ ‫كتاب الشو ِّ‬ ‫)‪(2‬‬
‫‪9|P a g e‬‬

‫صري الفعل الالزم متَ ع ِّداي بِّنقلِّ ِّه إىل ِّ‬

‫ابب (أفْ َع َل) و(فَعَّ َل) كما يتضخ من األمثلة اآلتية‪:‬‬ ‫ِّ‬
‫يَ ُ ُ ُ ُ َ ً‬
‫(ا) ابب أَفْ َع َل‬
‫املتعدي‬ ‫الالزم‬
‫يارةِّ‪.‬‬ ‫يح ِّمن َّ‬ ‫نَزَل اجل ِّريح ِّمن سيَّارةِّ إس ٍ‬
‫الس َ‬ ‫املمرضو َن اجلَِّر َ‬
‫أَنْ َزَل ِّ‬ ‫عاف‪.‬‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ ْ‬
‫املعلم التلمي َذ ِّ‬
‫أمامي‪.‬‬ ‫س ُّ‬ ‫أجلَ َ‬‫ْ‬ ‫س التلمي ُذ أمامي‪.‬‬ ‫َجلَ َ‬
‫ِّ‬
‫الفصل‪.‬‬ ‫حامدا من‬
‫املدرس ً‬ ‫َخَر َج‬ ‫ص ِّل‪.‬‬ ‫ِّ ِّ‬
‫ُ‬ ‫أْ‬ ‫َخَر َج َحام ٌد م َن ال َف ْ‬

‫ابب فَ َّع َل‬

‫(ب) ُ‬
‫املتعدي‬ ‫الالزم‬
‫يض‪.‬‬ ‫نَ َّوَم َّ‬
‫الدواءُ املر َ‬ ‫يض‪.‬‬
‫انم املر ُ‬
‫َ‬
‫اب السيارةِّ اليت انقلَبَ ْ‬
‫ت‪.‬‬ ‫جنََّى هللاُ ُرَّك َ‬ ‫بت‪.‬‬ ‫يارةِّ ِّ‬
‫اليت ان َقلَ ْ‬ ‫الس َ‬
‫اب َّ‬‫َجنا ُرَّك ُ‬
‫ِّ‬
‫احلافلة‪.‬‬ ‫الطفل من‬ ‫األم‬
‫َّنزلَت ُّ‬ ‫الطفل من احلافلة‪.‬‬ ‫نََزَل‬
‫َ‬ ‫ُ‬

‫أدخل كل ٍ‬
‫فعل مما أييت يف مجلتني‪ :‬يف اجلملة األوىل كما هو‪ ،‬ويف اجلملة الثانية بعد إدخال (مهزة‬
‫التعدية) عليه‪:‬‬
‫ِّ‬
‫الفصل‪.‬‬ ‫أخَر َج خال ٌد ر ِّاش ًدا من‬
‫ْ‬ ‫ص ِّل‬ ‫ِّ‬
‫َخَر َج راش ٌد من ال َف ْ‬ ‫ج‬
‫خر َ‬
‫(‪َ )١‬‬
‫__________________‬ ‫_________________‬ ‫(‪ )٢‬نَ َز َل‬
‫__________________‬ ‫ض ِح َ‬
‫ك _________________‬ ‫(‪َ )٣‬‬
‫__________________‬ ‫_________________‬ ‫اد‬
‫(‪َ )٤‬ع َ‬
‫__________________‬ ‫_________________‬ ‫س‬
‫(‪َ )٥‬جلَ َ‬
‫__________________‬ ‫_________________‬ ‫(‪ )٦‬بَ َكى‬
‫‪10 | P a g e‬‬

‫فعل مما أييت يف مجلتني‪ :‬يف مجلة األوىل كما هو‪ ،‬ويف اجلملة الثانية بعد تضعيفه‪ .‬أي نقلِّ ِّه‬
‫كل ٍ‬ ‫أدخل َّ‬
‫إىل ابب (فعَّ َل)‪:‬‬
‫السلَِّّم‪.‬‬
‫الطفل من ُّ‬ ‫األم‬
‫نََّزلَت ُّ‬ ‫السلَِّّم‬ ‫نَزَل ِّ‬
‫الط ْف ُل من ُّ‬ ‫(‪ )١‬نَ َز َل‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫___________________‬ ‫ف ________________‬
‫(‪ )٢‬نَظ َ‬
‫___________________‬ ‫_________________‬ ‫ح‬
‫(‪ )٣‬فَ ِر َ‬
‫___________________‬ ‫_________________‬ ‫(‪ََ )٤‬ن َم‬
‫___________________‬ ‫(‪َ )٥‬م ِر َ‬
‫ض _________________‬

‫ني تَ َعدَّى إِّ َىل َم ْفعُولَ ِّ‬

‫ني‪ ،‬حنو‪:‬‬ ‫احد إذا نُِّق َل َإىل ِّ‬
‫هذين البابَْ ِّ‬ ‫مفعول و ٍ‬
‫الفعل املتعدي إىل ٍ‬

‫س القرآ َن‪.‬‬ ‫َمسَ َع الطَُّّال ُ ِّ‬

‫ب املدر َ‬ ‫أْ‬ ‫املدرس القرآ َن‪.‬‬
‫ُ‬ ‫َِّمس َع‬
‫احلديث‪.‬‬
‫َ‬ ‫فَ َّه َم األستاذُ التلمي َذ‬ ‫احلديث‪.‬‬
‫َ‬ ‫فَ ِّه َم التِّْلمي ُذ‬

‫(أفع َل) َو َّإما ابب (فَ َّع َل)‬ ‫أدخل كل ٍ‬

‫فعل مما أييت يف مجلتني مستعمال إما ابب َ‬
‫_____________________‬ ‫(‪ )١‬دخل __________________‬
‫_____________________‬ ‫__________________‬ ‫(‪ )٢‬مسع‬
‫_____________________‬ ‫(‪ )٣‬درس __________________‬
‫_____________________‬ ‫خاف __________________‬
‫(‪َ )٤‬‬
‫_____________________‬ ‫(‪ِّ )٥‬‬
‫فه َم __________________‬
‫‪11 | P a g e‬‬

‫(‪)1‬‬ ‫أَرى ِّمن اب ِّ‬

‫ب (أَفْ َع َل)‬ ‫َ ْ َ‬
‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫(رأَى)‪ .‬أصله ( أ َْرأى)‪ .‬حذفت منه عينُه ختفيفا‪.‬‬ ‫يد أ ْن أ ُِّريَ َها املد َير‪ ( ].‬أ ََرى) ( أفْ َع َل) م ْن َ‬
‫[ أُر ُ‬
‫إخوا ُن‪ .‬أ َِّريِِّْن َّ‬
‫الدفْ َََت اي‬ ‫علي‪ .‬أ َُر ِّوين ََ‬
‫الدفَت اي ْ‬ ‫األمر منهُ ( أ َِّر) تقول‪ِّ :‬أرِّين َّ‬
‫الدفْ َََت اي ُّ‬ ‫مضارعُه‪( :‬يَُرى)‪ .‬و ُ‬
‫ات‪.‬‬ ‫م َرَي‪ .‬أ ِّرينَِِّن َّ ِّ‬
‫الدفْ ََت َاي أَخو ُ‬ ‫َ ُ‬
‫ُخَر‪:‬‬
‫هاءَ أمثلة أ َ‬
‫تاب َْحن ٍو َج ِّد ً‬
‫يدا‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫املدرس ك َ‬
‫ُ‬ ‫(‪ )١‬أر َاان‬
‫العامة وأُريكم ِّ‬
‫املعاج َم كلَّها‪.‬‬ ‫(‪َ )٢‬غ ًدا سآخذكم إىل املكتبة َّ ْ‬
‫ث‪.‬‬ ‫(‪ )٣‬أ َِّرِّين َجو َاز َس َف ِّرَك اي َح ِّ‬
‫ار ُ‬
‫ويف التنزيل‪:‬‬
‫(‪ ﴿ )١‬ولََق ْد أَري نَاه ِّ‬
‫آايتنَا ُكلَّها فَ َك َّذ َ‬
‫ب َوأ َََب ﴾ [طه‪.]٥٧/‬‬ ‫َ َْ ُ َ‬
‫الس ِّ‬
‫ماء ِّرْزقًا ﴾ [غافر‪.]١٣ /‬‬ ‫(‪ُ ﴿ )٢‬هو الَّ ِّذي يُِّري ُكم آايتِِّّه َويُنَ ِّزُل لَ ُكم ِّم َن َّ‬
‫(‪...﴿ )٣‬قال إبْر ِّاهيم ر ِّ‬
‫ب أ َِّرِّين َك َ‬
‫يف ُُْتيي املوتَى‪[ ﴾..‬البقرة‪.]٢٦٠ /‬‬ ‫َُ‬
‫ين من ُدونِِّّه ﴾ [لقمان‪.]١١ /‬‬ ‫َّ ِّ‬ ‫ِّ ِّ‬
‫(‪ ﴿ )٤‬هذا َخ ْل ُق هللا فَأ َُروين ماذا َخلَ َق الذ َ‬

‫ِّم ْن َم َع ِّاين فَ َّع َل‬

‫حام ًدا‪.‬‬ ‫َّع ِديَة‪ :‬حنو ‪َ :‬جلَّس ِّ‬
‫املدرس ِّ‬ ‫(‪ )١‬الت ْ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫اب‪.‬‬
‫ت األبْو َ‬
‫األقالم‪ .‬فَتَ ْح ُ‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫(‪ )٢‬التَّ ْكثري ‪ :‬وذلك إذا كان املفعول به ً‬
‫كثريا‪ ،‬حنو ‪َ :‬ك َّس ْر ُ‬
‫(‪ )٣‬املبالغة‪ :‬وذلك إذا كان املفعول به شيئا واحدا‪ ،‬حنو‪َ :‬ك َّس ْر ُ‬
‫ت ال َقلَ َم‪.‬‬
‫كرب َوَهلَّ َل َو َمحَّ َد َو َسبَّ َح‪.‬‬ ‫(‪ )٤‬اختصار حكاية املرَّك ِ‬
‫ب ‪ََّ :‬‬
‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الطني‪.‬‬
‫س ظَ ْه ُر علي‪َ .‬ح َّجَر ُ‬ ‫(‪ )٥‬الداللة على الفاعل ي ْشبه ما أخ َذ منهُ ُ‬
‫الفعل‪ ،‬حنو ‪ :‬قَ َّو َ‬

‫شرح دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الرابع ص (‪ /)٤‬دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الثالث ص (‪.)١٦٨‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪12 | P a g e‬‬

‫ت فيها كثريا‪ .‬ي ْن َقل الفعل إىل ِّ‬ ‫ِّ ِّ‬

‫ابب (فَعَّ َل)‬ ‫ً ُ ُ ُ‬ ‫َي ُجلْ ُ‬ ‫ارِّهبا] َ‬
‫(ج َّوَل) أ ْ‬ ‫ض ومغَ ِّ‬ ‫[ َج َّولَ ُ ِّ‬
‫ت يف مشارق األ َْر ِّ َ‬
‫ٍ‬
‫ملعان‪ .‬منها ‪ :‬التكثريُ أو املبالغةُ‪ ،‬حنو‪:‬‬
‫ف‪ :‬أي طاف كثريا‪.‬‬ ‫طََّو َ‬ ‫كثريا‪.‬‬
‫َي جال ً‬
‫َج َّوَل‪ :‬أ ْ‬
‫ابلغ يف ِّ‬
‫القتل‪.‬‬ ‫َّل‪ :‬أي َ‬
‫)‪(1‬‬ ‫ِّ‬
‫قَت َ‬ ‫الكسر‪.‬‬ ‫ابلغ يف‬
‫كسَر‪ :‬أي َ‬
‫َّ‬
‫قطَّ َع‪ :‬أي َ‬
‫ابلغ يف ال َقطْ ِّع‪.‬‬ ‫أي َع َّد كثريا‪.‬‬
‫َّد‪ْ :‬‬
‫َعد َ‬

‫يف التنزيل‪:‬‬
‫التكثري‪:‬‬
‫(‪َ ﴿ )١‬سنُ َقتِّل أَبْناءَ ُه ْم ﴾ [األعراف‪.]١٢٧ /‬‬
‫ِّ‬
‫(‪ ﴿ )٢‬و َغلَّ َقت األبْو َ‬
‫اب‪[ ﴾..‬يوسف‪.]٢٣ /‬‬
‫(‪ ...﴿ )٣‬قَطَّ ْع َن أيْ ِّديَ ُه َّن﴾ [يوسف‪.]٣١ /‬‬
‫(‪.. ﴿ )٤‬يُ َذِّحبُو َن أبْنَاء ُكم‪[ ﴾..‬البقرة‪.]٤٩ /‬‬

‫املبالغة‪:‬‬
‫ماال َو َعدَّدهُ ﴾ [اهلَُمزة‪.]١٢ /‬‬ ‫(‪ِّ ﴿ )١‬‬
‫الذي َمجَ َع ً‬

‫(‪ ﴿ )٢‬قالُوا َح ِّرقُواهُ و ُ‬

‫انصروا آهلتَ ُكم‪[ ﴾...‬األنبياء‪.]٣٣ /‬‬

‫القلم ( املبالغة)‪ .‬التكثري أن يكون املفعول به كثريا‪ ،‬واملبالغة أن يكون مفعول به واحدا والعمل كثريا‪.‬‬
‫رت َ‬ ‫األقالم (التكثري)‪ .‬كس ُ‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫كس ْر ُ‬
‫َّ‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪13 | P a g e‬‬

‫فاع َل‬
‫ابب َ‬
‫ُ‬
‫ِّ‬ ‫يدت ِّ ِّ‬
‫وآخ َذ‪.‬‬
‫وس َام َح‪َ ،‬‬
‫بعد الفاء حنو‪َ :‬سافَ َر‪َ ،‬‬
‫ف َ‬ ‫فيه أَل ٌ‬ ‫(فاع َل) ِّز َ ْ‬
‫من أبواب الفعل الثالثي املزيد ابب َ‬
‫مصدرهُ‪ :‬لهُ ثالثة أوز ٍان(‪:)1‬‬
‫شارَكةٌ‪.‬‬
‫اعلَةٌ‪ ،‬حنو‪ :‬قاتَ َل ‪ُ :‬م َقاتَلَةٌ‪َ ،‬ش َارَك‪ُ :‬م َ‬ ‫(‪ُ )١‬م َف َ‬
‫ال‪ ،‬حنو‪ :‬قاتَ َل ‪ُ :‬م َقاتَلَةٌ‪َ ،‬ان َدى‪ :‬نِّ َداءٌ‪.‬‬ ‫(‪ )٢‬فِّ َع ٌ‬
‫يتال‪ ،‬حنو‪ :‬قاتَ َل ‪ :‬قِّ ٌ‬
‫يتال‪.‬‬ ‫(‪ )٣‬قِّ ٌ‬
‫ِم ْن َمعانِ ِيه‪:‬‬
‫كني‪.‬‬ ‫ِّ‬ ‫(‪)2‬‬
‫أخاهُ‪ ،‬قاتَ َل املسلمو َن املشر َ‬
‫الر ُج ُل َ‬
‫صافَ َح َّ‬
‫(‪ )١‬املشارَكةُ ‪ ،‬حنو‪َ :‬‬
‫اجَر‪.‬‬ ‫(‪)3‬‬ ‫ِّ‬
‫عىن فَ َع َل ‪ ،‬حنو‪َ :‬سافَ َر‪َ ،‬ه َ‬
‫(‪ِ )٢‬بَ َ‬
‫(‪)4‬‬
‫أتمل املثالني‪ ،‬مث هات املضارع واألمر واملصدر من األفعال اآلتية‪:‬‬
‫املصدر‬ ‫األمر‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫شاه َدةٌ‬ ‫ش ِّ‬ ‫يش ِّ‬
‫ُم َ‬ ‫اه ْد‬ ‫َ‬ ‫اه ُد‬ ‫َُ‬ ‫اه َد‬
‫َش َ‬
‫ُم َقابَلَةٌ‬ ‫قَابِّ ْل‬ ‫يُقابِّ ُل‬ ‫قَابَ َل‬
‫َس َام َح‬
‫اع َد‬
‫َس َ‬
‫اسل‬‫َر َ‬
‫اج َع‬
‫َر َ‬
‫آخ َذ‬
‫َ‬
‫حاوَل‬
‫َ‬

‫منت البناء واألساس ص(‪.)٥‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫اع َل ملعىن املشاركة أي أهنا أتيت من اثنني وأكثر ما تكون كذلك حنو‪ :‬قَاتَلته وخاصمته وهذا كثري )انظر‪ :‬أوزان األفعال ومعانيها‬
‫أتيت فَ َ‬
‫(‪)1‬‬

‫ص‪.)٨٤‬‬
‫وقد أتيت فاعلت من واحد تقول سافرت وانولت (انظر‪ :‬أوزان األفعال ومعانيها ص ‪.) ٨٦‬‬ ‫)‪(3‬‬

‫دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الثالث ص(‪.)١٧٧‬‬ ‫)‪(4‬‬
‫‪14 | P a g e‬‬

‫ُمالقَاةٌ (أصله‪ُ :‬مالقَيَةٌ)‬ ‫القَى‬

‫َاب َرى‬

‫هات أمساء الفاعلني من األفعال اآلتية ‪:‬‬

‫اسم الفاعل‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫يُ َقاتِّ ُل‬ ‫قاتَ َل‬
‫يس ِّ‬
‫اع ُد‬ ‫اع َد‬
‫َُ‬ ‫َس َ‬
‫يُ َسافُِّر‬ ‫َسافَ َر‬
‫ي ِّ‬
‫شاه ُد‬ ‫شاه َد‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫اه ُد‬‫ُجي ِّ‬ ‫اه َد‬
‫َ‬ ‫َج َ‬

‫هات املضارع واسم الفاعل واسم املفعول من األفعال اآلتية ‪:‬‬

‫اسم املفعول‬ ‫اسم الفاعل‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫ب‬ ‫ِّ‬
‫َُياط ُ‬ ‫ب‬
‫َخاطَ َ‬
‫اس َل‬
‫رَ‬
‫قَاتَ َل‬

‫اسم‬
‫املاضي واملضارع واألمر واملصدر واسم الفاعل و َ‬
‫َ‬ ‫اع َل)‪ ،‬وعني فيها‬
‫أتمل األمثلة اآلتية لباب (فَ َ‬
‫املفعول ‪:‬‬
‫ِّ‬
‫للميالد (‪٦٢٢‬م)‪.‬‬ ‫ين وستِّمائَِّة‬ ‫املكرمة إىل املدينة املنورة َ ِّ‬
‫عام اثنني وعشر َ‬ ‫هاجَر النَّيب ﷺ من مكة َّ‬
‫(‪َ )١‬‬
‫للعالج‪.‬‬
‫ِّ‬ ‫(‪ )٢‬سيُسافِّر إيب إىل ِّ‬
‫الرايض‬ ‫ُ‬
‫ذهبت لِّمقابَلَ ِّة املديرة يف مكتبها ومل أج ْدها مثةَ‪.‬‬
‫(‪ُ )٣‬‬
‫ِّ‬
‫التلفاز‪.‬‬ ‫ملشاه َدةِّ بَر ِّام ِّج‬
‫(‪ )٤‬ما عندي وقت َ‬
‫‪15 | P a g e‬‬

‫علي‪.‬‬ ‫ِّ ِّ‬

‫ب اي ُّ‬
‫(‪ )٥‬اند املراق َ‬
‫ساعدين‪.‬‬
‫حىت تُ َ‬
‫سلوى َّ‬ ‫ِّ‬
‫ك اي َ‬
‫(‪ )٦‬اندي أُختَ َ‬
‫ٍ‬
‫صحيفة‪.‬‬ ‫(‪ )٧‬أان ُمر ِّاس ُل‬
‫النيب ﷺ أم مكةُ؟‬ ‫هاج ُر ِّ‬ ‫(‪ )٨‬آملدينة ُم َ‬
‫أخطأان﴾ [البقرة‪.]٢٨٦ /‬‬ ‫ِّ‬
‫(‪ )٩‬يف التنزيل ﴿ربَّنا ال تُؤاخ ْذان إن نسينا أو ْ‬
‫ب‪ .‬اللهم‬ ‫رق وامل ْغ ِّر ِّ‬ ‫اح‪" :‬اللهم اب ِّع ْد ب ي ِِّن وبني خطَاايي َكما ابع ْدت بني امل ْش ِّ‬ ‫(‪ِّ )١٠‬م ْن ْأد ِّعيَ ِّة االستِّ ْفتَ ِّ‬
‫َ َْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ِّ )‪(1‬‬
‫الربد‪.‬‬ ‫س‪ .‬اللهم ا ْغ ِّس ْل‬
‫الدنَ ِّ‬
‫األبيض من َّ‬ ‫ِّ‬
‫خطاايي ابملاء والثَّ ْل ِّج و ََ‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّوب‬
‫نَقِن اخلطااي كما يُنَ قَّى الث ُ‬
‫)‪(2‬‬
‫َّيب ﷺ؟ قال‪ :‬نَ َع ْم‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫أصحاب الن ِّ‬ ‫س‪ :‬أكانَت املصافَ َحةُ يف‬‫قلت ِّألَنَ ٍ‬
‫قال‪ُ :‬‬ ‫(‪ )١١‬عن قَتاد َة َ‬
‫كل فعل فيما يلي للمجهول وغري ما يَ ْلَزُم‪:‬‬ ‫أتمل البِّناءَين مث ِّ‬
‫ابن َّ‬
‫اع ُل‬ ‫ي ِّ‬ ‫فُ ِّ‬
‫يُ َف َ‬ ‫فاع ُل‬‫ُ‬ ‫وع َل‬ ‫اع َل‬
‫فَ َ‬

‫_______________________‬ ‫قبل)‪.(3‬‬ ‫ت ح ْفصةُ ِّ‬

‫الربَانم َج ُ‬
‫َ َ‬ ‫شاه َد ْ‬
‫(‪َ )١‬‬
‫_______________________‬ ‫سام ْح عكرميَةَ ُم ِّد ُيرَان‪.‬‬
‫(‪ )٢‬مل ي ِّ‬
‫ُ‬
‫(‪ )٣‬أَساع ْد ُمت الشُّيوخ اي أُويل ِّ‬
‫األيدي؟ _______________________‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬

‫رواه البخاري (‪ ،)٧٤٤‬كتاب األذان ابب (‪" )٨٩‬ما يقول عند بعد التكبري ص(‪.)٩٦‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫ذان ابب (‪" )٢٧‬املصافحة" ص(‪.)٧٤٥‬‬ ‫رواه البخاري (‪ ،)٦٢٦٣‬كتاب االستي ِّ‬
‫ْ‬
‫)‪(2‬‬

‫ِّ‬
‫قبل َوم ْن بَ ْع ُد ﴾]الروم‪ [4/‬انظر دروس‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫األمر من ُ‬
‫فائدة حنوية‪ :‬يُبىن (قبل) على الضم إذا قُطع عن اإلضافة لفظا ال معىن‪ .‬قال تعاىل ﴿ هلل ُ‬
‫(‪)3‬‬

‫اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الثالث ص(‪.)١١‬‬

‫‪16 | P a g e‬‬

‫ابب (تَ َفعَّ َل)‬

‫ُ‬
‫العني‪،‬‬ ‫يد ابب (تَ َف َّعل = ت ‪ +‬فَ َّعل)‪ِّ .‬زيدت فيه اتء قبل ِّ‬
‫الفاء‪ِّ ،‬‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫وضعفت ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫من أبواب الفعل الثالثي املز ُ‬
‫ففيه حر ِّ‬
‫فان زائدان‪ ،‬حنو‪ :‬تَ َعلَّ َم‪ ،‬تَ َزَّو َج‪.‬‬
‫ِّم ْن َمعانِّ ِّيه‪:‬‬
‫الفعل املتعدي إىل‬ ‫أثر ِّ‬
‫الفعل فيَصري املفعول فاعال‪ ،‬أي ‪َّ :‬‬ ‫ول ِّ‬
‫أن املطاوعةَ َْجت َع ُل َ‬ ‫(‪ )١‬املطَ َاو َعةُ‪ :‬وهي قُبُ ُ‬
‫)‪(1‬‬
‫جاج‪.‬‬ ‫ٍ ٍ‬
‫الز ُ‬
‫جاج‪ ،‬فَتَ َك َّسر ُّ‬
‫الز َ‬
‫ت ُّ‬
‫كس ْر ُ‬
‫الزما‪ ،‬حنو‪َّ :‬‬
‫مفعول واحد ً‬
‫وجتعل املتعدي إىل مفعولني ِّ‬
‫متعد ًاي إىل مفعول واحد‪ ،‬حنو ‪:‬‬
‫ِّ‬
‫طالب القرآ َن‪ ،‬فَتَ َعلَّ َم الطَّال ُ‬
‫ب القرآ َن‪.‬‬ ‫َعلَّ ْم ُ‬
‫ت ال َ‬
‫املصدر من األفعال اآلتية‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫أتمل املثال‪ ،‬مث هات املضارع‪ ،‬واألمر‪ ،‬واسم الفاعل‪ ،‬و َ‬
‫( السامل من ِّ‬
‫ابب ت َف َّع َل)‬ ‫ُ‬
‫املصدر‬ ‫اسم الفاعل‬ ‫األمر‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫تَ َعلُّ ٌم‬ ‫ُمتَ َعلِّ ٌم‬ ‫تَ َعلَّ ْم‬ ‫يَتَ َعلَّ ُم‬ ‫َتعلَّ َم‬
‫َّث‬
‫َُتَد َ‬
‫تَ َكلَّ َم‬
‫تَ َذ َّكَر‬
‫َخَر‬
‫َأت َّ‬

‫األمر‪ ،‬واملصدر من األفعال اآلتية‪:‬‬

‫أتمل املثال‪ ،‬مث هات املضارع‪ ،‬و َ‬
‫(الناقص من ِّ‬
‫ابب تَ َف َّع َل)‬
‫أصله‬ ‫املصدر‬ ‫األمر‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫ِّ (‪)2‬‬
‫ُّي‬
‫تَغَد ٌ‬ ‫تَغَ ٍد‪ /‬التَّغَدي‬ ‫تَغَ َّد‬ ‫يَتَ غَدَّى‬ ‫تَغَدَّى‬

‫شرح دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الرابع ص (‪.)١١‬‬ ‫‪))1‬‬

‫القاضي‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ت ايء املنقوص إذا كان حملى ابأللف والالم‪ ،‬حنو‪:‬‬ ‫تُثْ بَ ُ‬
‫)‪(2‬‬
‫‪17 | P a g e‬‬

‫تَ َعشَّى‬
‫تَلَقَّى‬
‫َْتََّىن‬

‫األمر واسم الفاعل واملصدر واسم املفعول‬

‫املاضي واملضارع و َ‬
‫َ‬ ‫أتمل األمثلة لباب (تَ َفعَّ َل)‪ ،‬وعني فيها‬
‫واسم املكان‪.‬‬
‫(‪ )١‬أان ُمتَ َزِّو ٌج‪.‬‬
‫وضوع ِّ‬
‫مه ٍم‪.‬‬ ‫إليك يف َم ٍ‬
‫َّث َ‬‫يد أ ْن أ ََُتَد َ‬
‫(‪ )٢‬أر ُ‬
‫(‪ )٣‬أت َكلَّم ثالث ٍ‬
‫لغات‪.‬‬ ‫ُ‬
‫(‪ )٤‬مل أتَلَ َّق ِّرسالةً ِّم ْن أ َْهلِّي من ُذ شه ٍر أو أكثر‪.‬‬

‫(‪ )٥‬اآلن تَ َذ َّك ْر ُ‬

‫‪1‬‬
‫عكاشةَ‪.‬‬
‫َ‬ ‫بن‬
‫مر ُ‬ ‫ت امسهُ‪ .‬هو عُ ُ‬
‫ِّ‬
‫اجلدار‪.‬‬ ‫اللص دخول ِّ‬
‫البيت بِّتَ َسلُّ ِّق‬ ‫(‪َ )٦‬ح َاوَل ُّ ُ‬
‫(‪ )٧‬تَعالَوا نَتَ غَدَّ‪.‬‬
‫عيد صالة املغرب‪.‬‬
‫(‪ )۸‬أَتَ َعشَّى بُ َ‬
‫حنن ورثة املتَ َو ََّّف‪.‬‬
‫(‪ُ )٩‬‬
‫أنت؟‬ ‫ِّ‬
‫(‪ )١٠‬أ َُمتَ َوض ٌئ َ‬
‫ت يف كلِّيَ ِّة اللغة العربية‪.‬‬
‫أنت؟ نعم‪َ ،‬ختََّر ْج ُ‬
‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫يج اجلامعة اإلسالمية َ‬
‫ِّ‬
‫(‪ )١١‬أخ ِّر ُ‬
‫(‪ )١٢‬قال تعاىل ﴿ َوتَ َوَّك ْل على ِّ‬
‫احلي الذي ال َميوت﴾ [الفرقان‪.]٥۸ /‬‬
‫ٍ‬
‫كلمات‪.﴾..‬‬ ‫آدم من َربه‬
‫(‪ )١٣‬وقال عز وجل ﴿ فَتَلَقَّى ُ‬
‫جيوز حذف إحدى التاءين من (تَتَ َفعَّ ُل)‬

‫علي‪ .‬وكذلك ال ُتذف يف‬

‫بن ٍ‬ ‫يقع يف َّأوِّل َّ‬
‫الس ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫فائدة لغوية‪ُ :‬تذف مهزة (ابن) خطًّا إذا كان ِّصفةً بني علم ِّ‬
‫احلسن ْ‬ ‫طر‪ ،‬حنو‪:‬‬ ‫ني‪ ،‬بشرط أن ال َ‬
‫)‪(1‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫خربا‪ .‬انظر نصوص من احلديث النبوي الشريف ص(‪.)١٩‬‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ُتذف‬ ‫ال‬ ‫كذلك‬ ‫ِّ‬
‫علمني‪ .‬و‬ ‫علي‪ ،‬ألنه ليس بني‬ ‫مثل‪ :‬احلسن ابْن ِّ‬
‫اإلمام ٍ‬ ‫ِّ‬
‫ً‬ ‫ُ ُ‬
‫‪18 | P a g e‬‬

‫ِّ‬
‫التاءين يف ابب تَ َفعَّ َل إذا كان مضارعا مبدوءا ابلتاء‪ ،‬حنو قوله تعاىل‪:‬‬ ‫جيوز حذف إحدى‬
‫(‪ ﴿ )١‬تَنَ َّزُل املالئكةُ والروح‪[ ﴾...‬القدر‪ ]٤/‬تَنَ َّزُل أصلهُ (تَتَنَ َّزُل)‪.‬‬
‫(‪َ ﴿ )٢‬وال َجتَ َّس ُسوا‪[ ﴾..‬احلجرات‪َ ]١٢ /‬جتَ َّس ُسوا أصلهُ (تَتَ َج َّسسوا)‪.‬‬
‫(فعل) ِّ‬
‫فاع ُل (تَ َفعَّ َل) ‪:‬‬ ‫مفعول َّ َ‬
‫َ‬ ‫علما أ َن‬
‫كون مجال على غرار املثال ً‬
‫ت بِّْن َ‬
‫ت عمي‪.‬‬ ‫تَ َزَّو ْج ُ‬ ‫املثال‪َ :‬زَّو َج ِِّن أيب بِّْن َ‬
‫ت َعمي‪.‬‬
‫___________________‬ ‫(‪َ )١‬علَّ َمِن َزميلِّي اللغةَ العربيةَ‪.‬‬
‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ابلطبيب ‪___________________ .‬‬ ‫(‪ )٢‬ذَ َّكر ُمهايُو ُن أابهُ َم ْوع َدهُ‬

‫اع َل‬
‫ابب تَ َف َ‬
‫ُ‬
‫اع َل)‪ .‬زيدت فيه اتءٌ قبل الفاء وألف بعدها‪.‬‬
‫اع َل = ت ‪ +‬فَ َ‬‫ابب (تَ َف َ‬ ‫ِّ‬
‫من أبواب الفعل الثالثي املزيد ُ‬
‫اجَر‪.‬‬
‫عاو َن‪َ ،‬وتَ َش َ‬
‫حنو‪ :‬تَ َ‬
‫فاع َل ‪:‬‬ ‫معاين ِّ‬
‫ابب تَ َ‬ ‫من ِّ‬

‫عاو َن الطَُّّال ُ‬
‫)‪(1‬‬
‫ب‪.‬‬ ‫املشارَكةُ ‪ ،‬حنو‪ :‬تَ َ‬
‫(‪َ )١‬‬
‫لباط ِّن‪ ،‬حنو‪َْ :‬تَارض الطَّالِّب‪.‬أي‪ :‬أظْهر املرض ولَي ِّ‬
‫(‪ )٢‬إظهار ما ليس يف ا ِّ‬
‫س بِّه َمَر ٌ‬
‫ض‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اسم الفاعل‬
‫املصدر‪ ،‬و َ‬
‫اع َل) وعني فيهل املاضي واملضارع واألمر و َ‬ ‫أتمل األمثلة اآلتية لباب (تَ َف َ‬
‫وامسي املكان و ِّ‬
‫الزمان‪.‬‬ ‫َ‬
‫(‪ )١‬قال هللا تعاىل‪َ ﴿ :‬ع َّم ي تَساءلُو َن ﴾؟ ﴿ َع ِّن الن ِّ‬
‫َّبإ العظيم﴾ [النبأ‪.]٢-١ /‬‬ ‫َ ََ‬
‫ني من هذا الدواء بعد ِّ‬
‫الغداء‪.‬‬ ‫ص ِّ‬
‫الطبيب‪ :‬تَنَ َاو ْل قُ ْر َ‬
‫ُ‬ ‫(‪ )٢‬قال يل‬
‫ِّ‬
‫األطفال‪.‬‬ ‫األدويَةُ يف ُمتَ نَ َاوِّل أَيْ ِّدي‬
‫جيب أن ال تُْ ََت َك ِّ‬
‫(‪ُ )٣‬‬
‫(‪ )٤‬أَتَ ْب ِّكي ْأم تَتَبا َكى اي و ُ‬
‫لد؟‬

‫بِّناؤه للمشاركة بني االثنني ِّ‬

‫فصاع ًدا‪ .‬انظر "منت البناء واألساس ص(‪ ،)٧‬أوزان األفعال ومعانيها ص(‪.)١٠١‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫‪19 | P a g e‬‬

‫األدويَِّة بِّغَ ِّري َم ُش َورةِّ الدكتوِّر‪.‬‬

‫(‪ )٥‬ال يَْن بَغِّي تَنَ ُاو ُل ِّ‬
‫كالم الن ِّ‬
‫َّاس‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫وس َو َمس َع َ‬
‫اس ُ‬
‫(‪ )٦‬تَنَ َاوَم اجلَ ُ‬
‫أنت ُمتَم ِّ‬
‫ض‪.‬‬
‫ار ٌ‬ ‫يضا‪َّ .‬إمنا َ َ‬
‫أنت مر ً‬
‫ألشرف‪ :‬ما َ‬
‫َ‬ ‫الطبيب‬
‫ُ‬ ‫(‪ )٧‬قال‬
‫ض َاربوا‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫اجَر هؤالء َوتَ َ‬
‫(‪ )۸‬تَ َش َ‬
‫َّاس‪.‬‬ ‫ذاك الرجل ليس ِّأبعمى‪ .‬إمنا ي تَعامى ح َّىت ي تَصد َ ِّ‬
‫َّق َعلَيه الن ُ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫(‪َ )٩‬‬
‫فاع َل) كما يف األمثلة ‪:‬‬
‫حذف إحدى التاءين من (تَتَ َ‬
‫ُ‬ ‫جيوز‬
‫ِّ‬
‫ابأللقاب ﴾ [احلجرات‪ ]١١ /‬تَنابَ ُزوا أصله (تَتَنابَ ُزوا)‪.‬‬ ‫(‪َ ﴿ )١‬وال تَنَابَ ُزوا‬
‫عاونُوا على اإلمث والعدو ِّان ﴾ [املائدة‪ ]٢/‬ال تَ َع َاونُوا أصله (ال‬ ‫ِّ‬
‫(‪َ ﴿ )٢‬وتَ َع َاونُوا على الرب والتقوى وال تَ َ‬
‫تَتَ َع َاونوا)‪.‬‬
‫عارفُوا)‪.‬‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ ِّ‬
‫واب َوقَبائ َل لتَ َع َارفُوا﴾ [ احلجرات‪ ]١٣ /‬لتَ َع َارفُوا أصله (لتَ تَ َ‬
‫وج َعلنَاكم ُشعُ ً‬
‫(‪َ ﴿ )٣‬‬

‫ابب انْ َف َع َل‬

‫ُ‬
‫من أبواب الفعل الثالثي املزيد ابب (انْ َف َع َل = ان ‪ +‬فعل)‪ ،‬زيدت فيه اهلمزة والنون قبل الفاء حنو ‪:‬‬
‫)‪(1‬‬
‫انْ َفتَ َح‪ ،‬وانْ َك َسَر‪ ،‬وانْ َقطَ َع‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫الباب‪.‬‬
‫اب فانْ َفتَ َح ُ‬
‫ت البَ َ‬
‫جاج‪ .‬فتَ ْح ُ‬
‫الز ُ‬
‫كسر ُّ‬
‫الزجاج فانْ َ‬
‫َ‬ ‫رت‬
‫كس ُ‬
‫معناهُ‪ :‬املط َاوعةُ ‪ ،‬حنو‪َ :‬‬
‫أتمل املثال‪ ،‬مث هات املضارع واسم الفاعل واملصدر من األفعال اآلتية ‪:‬‬
‫املصدر‬ ‫اسم الفاعل‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫انْ ِّك َس ٌار‬ ‫ُمْن َك ِّسٌر‬ ‫يَْن َك ِّس ُر‬ ‫انْ َك َسَر‬
‫انْ َفتَ َح‬

‫دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الثالث ص(‪.)٢٠٧‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫فعولِِّّه‪ .‬انظر " منت البناء واألساس ص(‪ .)٦‬أييت هذا الوزن ملطاوعة الفعل‬ ‫ِّ‬ ‫ومعىن املطاوعة‪ :‬حصول أثر الشيء عن تَ َعلُّ ِّق ِّه ِّ‬
‫الفعل املتعدي ِب ُ‬
‫)‪(2‬‬

‫(فعل) ولذلك اشَتطوا أن يكون الفعل الذي يكون انفعل مطاوعا له متعداي حنو كسرته فانكسر‪ .‬انظر " أوزان األفعال ومعانيها‬ ‫الثالثي َ‬
‫ص(‪.)٨٧‬‬
‫‪20 | P a g e‬‬

‫ب‬‫انْ َقلَ َ‬
‫انْ َقطَ َع‬
‫ف‬
‫صَر َ‬ ‫انْ َ‬
‫انْ َش َّق‬
‫ْاجنَلَى‬

‫اب فانْ َفتَ َح‪ .‬أتمل املثال مث أكمل الناقص على غراره‪:‬‬
‫ت البَ َ‬
‫ابب (ان َف َع َل) املطاوعةَ‪ .‬تقول‪ :‬فَتَ ْح ُ‬
‫يفيد ُ‬
‫اب‬
‫انْ َفتَ َح البَ ُ‬ ‫الباب‪.‬‬
‫فتحت َ‬‫ُ‬ ‫املثال‪:‬‬
‫_______________‬ ‫الكوب‪.‬‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫(‪َ )١‬ك َس ْر ُ‬
‫_______________‬ ‫ت احلَْب َل‪.‬‬
‫(‪ )٢‬قَطَ ْع ُ‬
‫_______________‬ ‫ب‪.‬‬
‫ت ال ُكتُ َ‬
‫(‪ )٣‬قَلَْب ُ‬
‫_______________‬ ‫ب‪.‬‬
‫ت اخلَ َش َ‬
‫(‪َ )٤‬ش َق ْق ُ‬
‫_______________‬ ‫ت النَّافِّ َذ َة‪.‬‬
‫(‪ )٥‬فَتَ ْح ُ‬
‫_______________‬ ‫َّار‪.‬‬
‫(‪َ )٦‬ه َزم املسلمون الكف َ‬
‫املصدر ‪:‬‬
‫ع واسم الفاعل و َ‬
‫املاضي واملضار َ‬
‫َ‬ ‫أتمل األمثلة اآلتية لباب (انفعل) وعني فيها‬
‫كسر‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫األرض وانْ َ‬ ‫(‪َ )١‬وقَ َع الكوب على‬
‫ادخل من الباب اآلخر‪.‬‬
‫الباب ال ينفتح‪ْ .‬‬
‫(‪ )٢‬هذا ُ‬
‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ )‪(1‬‬
‫صباحا‪.‬‬
‫ً‬ ‫اخلامسة‬ ‫الساعة‬ ‫يف‬ ‫ع‬
‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ار‬ ‫و‬ ‫الش‬
‫َّ‬ ‫ار‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫(‪ )٣‬تَ ْنطَف ُئ‬
‫(‪ )٤‬اهنََزَم املشركو َن يف َغ ْزَوةِّ بَ ْد ٍر‪.‬‬

‫ب احلَافِّلَ ِّة انْ ِّف َج ُار َ‬

‫إحدى عجالهتا‪.‬‬ ‫(‪ )٥‬سبب انْ ِّق َال ِّ‬
‫ََ ُ‬
‫س ملا يَِّر َّن‪.‬‬ ‫ص ِّر َ‬ ‫ِّ‬
‫اجلر َ‬
‫إن َ‬ ‫ف اآل َن فَ َّ‬ ‫(‪ )٦‬يَْن بَغي َّأال نَْن َ‬

‫الباب فانْغَلَ َق‪ .‬انظر " شرح ابن عقيل‪ ،‬اجلزء الرابع ص(‪.)٢٠١‬‬
‫ت َ‬ ‫" وقد أييت ملطاوعة صيغة أَفْ َع َل‪ ،‬أ ْغل ْق ُ‬
‫)‪(1‬‬
‫‪21 | P a g e‬‬

‫أبدا‪.‬‬
‫لن أنساهُ ً‬
‫منظرا مجيال‪ْ .‬‬
‫شاب وكان ً‬ ‫ِّ‬
‫الشمس وأان ٌّ‬ ‫ت انْ ِّك َش َ‬
‫اف‬ ‫اه ْد ُ‬
‫(‪َ )٧‬ش َ‬
‫ابب افْ تَ َع َل‬
‫ُ‬
‫من أبواب الفعل الثالثي املزيد ابب (افْ ت عل)‪ ،‬زيدت فيه مهزةٌ قبل ِّ‬
‫الفاء‪ ،‬واتء بعدها‪ ،‬حنو‪ْ :‬ارتَ َف َع‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ ََ َ‬
‫وا ْش َََتى‪ ،‬وانْتَظََر‪.‬‬
‫من معاين اب ِّ‬
‫ب افْ تَ َع َل)‪: (1‬‬ ‫َ‬
‫وب‪.‬‬
‫فامتألَ ال ُك ُ‬
‫وب ْ‬‫مألت ال ُك َ‬
‫الصوت‪ُ .‬‬
‫ُ‬ ‫فارتَ َف َع‬
‫وت‪ْ ،‬‬
‫الص َ‬
‫ت َّ‬‫ملطاوعة‪ :‬حنو‪ :‬رفَ ْع ُ‬
‫(‪ )١‬ا َ‬
‫ف‪.‬‬
‫اختَ لَ َ‬
‫املشارَكةُ‪ :‬حنو‪ْ :‬‬
‫(‪َ )٢‬‬
‫ع‪ ،‬واألمر‪ ،‬واسم الفاعل واملصدر من األفعال اآلتية ‪:‬‬
‫أتمل املثال‪ ،‬مث هات املضار َ‬
‫املصدر‬ ‫اسم الفاعل‬ ‫األمر‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫ظار‬‫ِّ‬ ‫ُمْن تَ ِّظٌر‬ ‫انْتَ ِّظ ْر‬ ‫يَْن تَ ِّظ ُر‬
‫انْت ٌ‬ ‫انْتَظََر‬
‫ا ْش َََت َك‬
‫ْامتَ َح َن‬
‫اجتَ َم َع‬‫ْ‬
‫اختَ َار‬‫ْ‬
‫اب‬
‫ا ْغتَ َ‬
‫التقاي)‬
‫ٌ‬ ‫الْتَقاءٌ (أصله‪:‬‬ ‫التَ َقى‬
‫ا ْكتَ َفى‬
‫ا ْشتَ َّد‬

‫أتمل املثال‪ ،‬مث انْقل األفعال اآلتية إىل ابب (افْ تَ َع َل) ‪:‬‬
‫داال)‬
‫اتؤه ً‬ ‫ِّ‬
‫لت ُ‬
‫داال أو َز ًااي أُبد ْ‬
‫افتع َل ً‬
‫املثال‪َ :‬ز َح َم ‪ْ :‬ازَد َح َم (إذا كانت فاء َ‬
‫ف‪،‬‬ ‫ص َ‬ ‫ص ْفتُهُ فانْتَ َ‬
‫اجتَ َم َع‪ ،‬و َغ َم ْمتُهُ فا ْغتَ َّم‪ ،‬ويطاوع بناء أَفْ َع َل‪ ،‬حنو‪ :‬أنْ َ‬
‫وجييء بناء افْ تَ َع َل للداللة على املطاوعة‪ ،‬ويُطاوع الثالثي‪ ،‬حنو‪َ :‬مجَ ْعتُهُ فَ ْ‬
‫)‪(1‬‬

‫اجتَ َورا و ْشتَ َورا‬

‫اختَ تَ َم‪ ،‬أو للداللة على التشارك‪ ،‬حنو‪ْ :‬‬ ‫فاعتَ َد َل وأييت للداللة على االختاذ‪ ،‬حنو‪ :‬ا ْشتَ َوى و ْ‬ ‫ت الرمح ْ‬ ‫ويطاوع بناءَ فَ َّع َل‪ ،‬حنو‪َ :‬ع َّدلْ ُ‬
‫اختَ َار‪ ،‬أو لغري ذلك من املعاين‪ .‬انظر "شرح ابن عقيل اجلزء الرابع ص(‪.)٢٠١‬‬ ‫اصطََفى و ْ‬
‫أو للداللة على االختيار‪ ،‬حنو ‪ :‬انْتَ َقى و ْ‬
‫‪22 | P a g e‬‬

‫املصدر‬ ‫اسم الفاعل‬ ‫األمر‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬

‫(‪)1‬‬
‫ذَ َكَر‬
‫زا َن‬
‫َد َعا‬

‫األفعال اآلتية إىل ابب (افْ تَ َع َل) ‪:‬‬

‫َ‬ ‫أتمل املثال‪ ،‬مث انقل‬
‫ضادا أو طاء‪ ،‬أو ظاء‪ ،‬أُبدلت اتؤه طاء)‬
‫صادا أو ً‬
‫اصطَََرب (إذا كان فاءُ افْ تَ َع َل ً‬
‫ص ََرب ‪ْ :‬‬
‫املثال‪َ :‬‬
‫املصدر‬ ‫اسم الفاعل‬ ‫األمر‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫ب‬
‫ضَر َ‬ ‫َ‬
‫(‪)2‬‬
‫ظَلَ َم‬
‫طَلَ َع‬
‫ص َفا‬
‫َ‬

‫أتمل املثال‪ ،‬مث انقل األفعال اآلتية إىل ابب (افْ تَ َع َل) ‪:‬‬
‫َّص َل (إذا كان فاءُ افْ تَ َع َل و ًاوا أُبْ ِّدلت اتءًا)‪.‬‬ ‫املثال‪َ :‬‬
‫وصل ‪ :‬ات َ‬

‫تبدل اتء االفتعال وما تصرف منه داال إذا كانت فاء االفتعال (داال) أو (ذاال) أو زااي)‪ .‬وإذا كانت فاء االفتعال ذاال جاز ثالثة أوجه‪:‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫(ا) إبدال التاء داال مع بقائها تقول‪( :‬ا ْذ َد َكَر)‪.‬‬

‫(ب) إبدال الذال داال‪ ،‬وإدغامهما يف الدال تقول‪َّ :‬‬
‫(اد َكَر)‪.‬‬
‫(ج) إبدال الدال ذاال‪ ،‬وإدغامهما يف الذال تقول ‪( :‬اذَّ َكر)‪.‬‬
‫انظر " املقرر من كتاب الصرف امليسر ص(‪.)٩١‬‬
‫إذا كان فاء االفتعال ظاء جاز ثالثة أوجه‪:‬‬ ‫)‪(2‬‬

‫(ا) إبدال التاء طاء مع بقائها حنو‪( :‬اظْطَلَ َم)‪.‬‬

‫(ب) إبدال الطاء ظاء فتقول (اظَّلَ َم) ابإلدغام‪.‬‬
‫(ج) إبدال الظاء طاء فتقول (اطَّلَ َم) ابإلدغام‪.‬‬
‫‪23 | P a g e‬‬

‫وت‪ .‬أتمل املثال‪ ،‬مث أكمل‬

‫الص ُ‬
‫فارتَ َفع َّ‬
‫وت ْ‬‫الص َ‬
‫ت َّ‬‫املطاوعةُ ‪ :‬حنو ‪ :‬رفَ ْع ُ‬
‫من معاين ابب (افْ تَ َع َل) َ‬
‫الناقص على غراره‪.‬‬
‫وت‬
‫الص ُ‬
‫ْارتَ َف َع َّ‬ ‫وت‬
‫الص َ‬ ‫املثال‪ :‬رفَ ْع ُ‬
‫ت َّ‬
‫______________‬ ‫وب‪.‬‬
‫ت ال ُك َ‬
‫(‪َ )١‬م َأل ُ‬
‫______________‬ ‫ت الطَُّّال َ‬
‫ب‪.‬‬ ‫(‪َ )٢‬مجَ ْع ُ‬
‫______________‬ ‫الفالح‪.‬‬
‫َ‬ ‫األب‬
‫(‪ )٣‬ن َق َل ُ‬
‫املاضي واملضارع واألمر واملشتقات املختلفة ‪:‬‬ ‫أتمل األمثلة اآلتية ِّ‬
‫لباب (افْ تَ َع َل) وعني فيها‬
‫َ‬
‫ونقول هل ِّمن م ِّز ٍ‬
‫يد ﴾ [ق‪.]٣٠ /‬‬ ‫ِّ‬ ‫(‪ )١‬ويف التنزيل‪ ﴿ :‬يوم نَ ُق ُ ِّ‬
‫ول جلَ َهن ََّم هل امتَألت ُ ْ ْ َ‬ ‫ََ‬
‫اصطَِّ ْرب عليها ﴾ [طه‪.]١٣٢ /‬‬ ‫ِّ‬
‫(‪ )٢‬قال تعاىل‪ ﴿ :‬وأْ ُم ْر أ َْهلَ َ‬
‫ك ابلصالة و ْ‬
‫(‪ )٣‬أستَ ِّم ُع إىل تالوة القرآن الكرَي من اإلذاعة كل صباح‪.‬‬
‫(‪ )٤‬يقول املذيع ‪ :‬اي أيها املستمعون الكرام‪ ،‬إليكم ن ْشَرَة األخبار‪.‬‬
‫ِّ‬ ‫رجا ﴾ ﴿ َويَ ْرُزقُهُ ِّم ْن ُ‬
‫ب ﴾‪.‬‬
‫حيث ال َْحيتَس ُ‬ ‫ومن يَت َِّّق هللا َْجي َع ْل لَهُ خمَْ ً‬
‫(‪ )٥‬قال تعاىل ﴿ ْ‬
‫للذ ْك ِّر فَ َه ْل ِّمن مدك ٍر ﴾ [القمر‪.]١٧ /‬‬ ‫(‪ )٦‬قال تعاىل ﴿ ولََق ْد ي َّسران القرآ َن ِّ‬
‫َ ْ‬
‫ض ِّ‬
‫الظاملُ َعلَى يَ َد ِّيه يَ ُق ُ‬
‫الرسول سبيال﴾‬‫ت مع َّ‬ ‫ول اي ْلي تَِِّن َّاختْ ْذ ُ‬ ‫(‪ )٧‬قال تعاىل يف سورة الفرقان ﴿ يَ ْوَم يَعُ ُّ‬
‫َخت ْذ فالان خليال ﴾ [الفرقان‪َّ ]٢٨-٢٧ /‬اختَ َذ ‪َ :‬ج َع َل‪َّ .‬اختَ َذ (افْ تَ َع َل) من أخذ‪.‬‬ ‫﴿ اي وي لَىت لَي تَِِّن َمل أ َِّّ‬
‫َْ َ ْ‬
‫أصله ‪ :‬ائْ تَ َخ َذ‪ .‬أُدغمت اهلمزة يف التاء‪.‬‬
‫‪24 | P a g e‬‬

‫ابب (افْ َع َّل)‬

‫الالم‪ .‬أييت هذا‬ ‫ِّ‬
‫ضعفت ُ‬‫ابب (افْ َع َّل)‪ .‬زيدت فيه مهزةٌ قبل الفاء و ُ‬
‫من أبواب الفعل الثالثي املزيد ُ‬
‫الباب يف األلوان والعيوب(‪.)1‬‬
‫ُ‬
‫معناهُ‪ :‬املبالغةُ(‪.)2‬‬
‫الالم‪ .‬وأييت يف‬
‫يدت فيه مهزة قبل الفاء‪ ،‬وألف بعد العني‪ ،‬وضعفت ُ‬ ‫ومنها ابب (افْ َع َّ‬
‫ال)‪ ،‬ز ْ‬
‫(‪)3‬‬
‫األلوان‪.‬‬
‫أتمل املثال لباب (افْ ع َّل)‪ ،‬مث هات املضارع واألمر واسم الفاعل واملصدر من األفعال ِّ‬
‫اآلتية‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اسم الفاعل‬ ‫املصدر‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫ُْحم َمٌّر‬ ‫ِّْ‬
‫امحر ٌار‬ ‫َْحي َمُّر‬ ‫امحََّر‬
‫اص َفَّر‬
‫ْ‬
‫ض‬‫ابْيَ َّ‬
‫اس َوَّد‬
‫ْ‬
‫ضَّر‬‫اخ َ‬ ‫ْ‬
‫ْاع َو َّج‬

‫اسم الفاعل من الفعلني اآلتيتني ‪:‬‬ ‫َّ‬

‫أتمل املثال لباب (افْ َعال)‪ ،‬مث هات املضارع واملصدر و َ‬
‫اسم الفاعل‬ ‫املصدر‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫ص َف ٌّار‬
‫ُم ْ‬ ‫اص ِّفري ٌار‬
‫ْ‬ ‫ص َف ُّار‬
‫يَ ْ‬ ‫اص َف َّار‬
‫امح َّار‬‫ْ‬
‫ْاد َه َّام‬

‫انظر دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الثالث ص(‪ / )٢٢٤‬منت البناء واألساس ص(‪ / )٦‬شرح ابن عقيل اجلزء الرابع ص(‪/ )٢٠١‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫أوزان األفعال ومعانيها (‪.)١٠٤‬‬

‫اص َفَّر‪ .‬انظر "شرح ابن عقيل‬ ‫وجييء بناء افْ ع َّل من األفعال الدالة على ٍ‬
‫لون أو ٍ‬
‫امحََّر و ْ‬
‫عيب لقصد الداللة على املبالغة فيها وإظهار قوهتا‪ ،‬حنو‪ْ :‬‬
‫)‪(2‬‬
‫َ‬
‫اجلزء الرابع ص (‪.)٢٠١‬‬
‫دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الثالث ص(‪ / )٢٢٤‬شرح دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا ص (‪.)٢٨‬‬ ‫)‪(3‬‬
‫‪25 | P a g e‬‬

‫كل ٍ‬
‫فعل مما أييت ‪:‬‬ ‫ابب ِّ‬
‫اذكر َ‬
‫امح ٌّار‬
‫ْ‬ ‫انْ َش َّق‬ ‫ض‬
‫انْ َف َّ‬ ‫ا ْشتَ َّد‬ ‫اس َوَّد‬
‫ْ‬
‫اضطََّر‬‫ْ‬ ‫ْاع َو َّج‬ ‫ا ْشتَ َّق‬ ‫ض‬
‫ابْيَ َّ‬ ‫هام‬
‫ْاد ٌّ‬

‫أتمل األمثلة اآلتىي لبايب (افْ َع َّل) و(افْ َع َّ‬

‫ال) ‪:‬‬ ‫ْ‬
‫اس َوَّد‪.‬‬
‫بوْ‬‫اح ََت َق اخلَ َش ُ‬
‫(‪ْ )١‬‬
‫فابيض‪.‬‬
‫َّ‬ ‫(‪ )٢‬غسلت ثويب الوسخ ابلصابون‬
‫بيع‪.‬‬
‫جار يف الر ِّ‬
‫ض ُّار األ ْش ُ‬
‫(‪ )٣‬ختْ َ‬
‫ت َو ْجنَتاهُ‪.‬‬
‫فامحََّر ْ‬
‫احملاضر ْ‬ ‫ب‬ ‫ِّ‬
‫ُ‬ ‫(‪َ )٤‬غض َ‬
‫ِّ‬
‫اخلوف‪.‬‬ ‫(‪ )٥‬اص َفَّر َو ْج ُههُ ِّم ْن ِّ‬
‫أجل‬
‫(‪ )٦‬اقْ ِّل هذه السمكة حىت ُتمَّر‪ .‬أخ ِّرجها من املقالة فور ِّْ‬
‫امحرارها‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫بعد إميانِّ ُكم‬
‫هم أَ َك َف ْرُْمت َ‬
‫وجوه ْ‬
‫ت ُ‬ ‫اس َوَّد ْ‬
‫الذين ْ‬
‫فأما َ‬
‫ض ُوجوهٌ وتَ ْس َوُّد وجوهٌ َّ‬
‫(‪ )٧‬قال هللا تعاىل‪ ﴿ :‬يَ ْوَم تَ ْب يَ ُّ‬
‫محة هللاِّ هم فيها خلدو َن‬ ‫الذين اب يضَّت وجوههم ففي ر ِّ‬‫فذوقوا العذاب ِبا كنتم تكفرون﴾ ﴿ و َّأما ِّ‬
‫َ‬ ‫َْ ْ ُ ُ ُ‬
‫﴾ [العمران‪.]١٠٧-١٠٦ /‬‬
‫أليس يف جهن ََّم َمثْ ًوى‬ ‫ة‬ ‫د‬
‫َّ‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫هم‬ ‫وه‬ ‫وج‬ ‫القيام ِّة تَرى الَّ ِّذي َك َذبوا على هللاِّ‬ ‫(‪ )٨‬قال هللا تعاىل ﴿ ويوم ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬
‫ين ﴾ [الزمر‪.]٦٠ /‬‬ ‫ِّ ِّ‬
‫للمتَكرب َ‬
‫ُ‬
‫َخ ِّر ُجوا ِّمن‬
‫يقول هللا تعاىل‪ :‬أ ْ‬ ‫احلديث‪ :‬عن َسعيد يَ ْد ُخل أ َْهل اجلَن َِّّة اجلَنَّةَ وأ َْهل الن ِّ‬
‫َّار النَّ َار‪ ،‬مث ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫ِّ‬ ‫(‪ )٩‬يف‬
‫ِّ ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ٍ ِّ‬ ‫َّار من كا َن يف قلبِّ ِّه ِّمثْ ُ ٍ ِّ‬
‫اس َوُّدوا‪ ،‬فَيُ ْل َق ْو َن يف هنْ ِّر‬
‫خر ُجو َن منها قَد ْ‬ ‫قال َحبَّة م ْن َخ ْرَدل م ْن إميان‪ ،‬فيُ َ‬ ‫الن ِّ ْ‬
‫(‪)1‬‬
‫احليا‪....‬‬

‫البخاري (‪ ،)٢٢‬كتاب اإلميان (‪ ،)١‬ابب (‪" )١٥‬تفاضل أهل اإلميان يف األعمال" ص (‪.)١٣‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪26 | P a g e‬‬

‫(استَ ْف َع َل)‬
‫ابب ْ‬
‫ُ‬
‫استَ ْقبَ َل‪،‬‬
‫وسني واتءٌ حنو‪ْ :‬‬
‫يدت يف أوله مهزةٌ ٌ‬
‫(استَ ْف َع َل)‪ .‬ز ْ‬
‫ابب ْ‬ ‫ِّ‬
‫من أبواب الفعل الثالثي املزيد ُ‬
‫(‪)1‬‬
‫استَ َمَّر‪.‬‬
‫استَ ْغ َفَر‪ ،‬و ْ‬
‫وْ‬
‫(‪)3‬‬ ‫(‪)2‬‬
‫(استَ ْف َع َل)‪:‬‬
‫من معاين ابب ْ‬
‫َّ (‪)4‬‬
‫طلب املغفرَة‪ ،‬واهلدايةَ‪.‬‬
‫استَ ْه َدى‪ ،‬أي ُ‬
‫استَ ْغ َفَر‪ ،‬و ْ‬
‫لب ‪ ،‬حنو‪ْ :‬‬‫(‪ )١‬الط ُ‬
‫(‪)5‬‬
‫رجال‪.‬‬
‫الغالم ً‬
‫الغالم‪ .‬أي صار َح َجًرا – صار ُ‬
‫اس ََْت َج َل ُ‬
‫ني‪ْ ،‬‬
‫استَ ْح َجر الط ُ‬
‫الص ْريُ َورةُ‪ ،‬حنو‪ْ :‬‬
‫(‪َّ )٢‬‬
‫ِّ‬
‫ابلرجل‪.‬‬ ‫َّشبُّه‪ ،‬حنو‪ :‬اسَتجلَ ِّ‬
‫ت املرأةُ‪ ،‬أي تَ َشبَّ َهت‬ ‫(‪ )٤‬الت َ‬
‫ْ َْ َ‬
‫أتمل املثال‪ ،‬مث هات املضارع‪ ،‬واألمر‪ ،‬واملصدر من األفعال اآلتية ‪:‬‬
‫املصدر‬ ‫األمر‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫استِّ ْق ٌ‬
‫بال‬ ‫ْ‬ ‫استَ ْقبِّ ْل‬
‫ْ‬ ‫يَ ْستَ ْقبِّ ُل‬ ‫استَ ْقبَ َل‬‫ْ‬
‫استَ ْغ َفَر‬‫ْ‬
‫ص‬
‫استَ ْقَر َ‬ ‫ْ‬
‫استَ َع َّد‬
‫ْ‬
‫احةٌ‬ ‫ِّ‬
‫اسَت َ‬‫ْ‬ ‫اح‬
‫اس ََت َ‬ ‫ْ‬
‫قال‬
‫استَ َ‬ ‫ْ‬
‫استَ َف َاد‬
‫ْ‬
‫استَ ْل َقى‬
‫ْ‬

‫دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الثالث ص (‪.)٢٣٣‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫اجلمل‪،‬‬ ‫استَ نْ َو َق‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫رت هللا واستَوهب تُه‪ ،‬أو للداللة على الت ِّ‬ ‫استَ ْف َعل للداللة على الطلَ ِّ‬
‫َّح ُّول من حال إىل حال حنو‪ْ :‬‬ ‫ْ ْ َْ ُ‬ ‫استَغ َف ُ‬
‫ب‪ ،‬حنو‪ْ :‬‬ ‫وجييء بناء ْ َ‬
‫)‪(2‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫استَ ْس َمْن تُهُ‪ ،‬أو الختصار حكاية املرَّكب‪،‬‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫استَكَْرْمتُهُ و ْ‬
‫ني‪ ،‬أو للداللة على املصادفة حنو‪ْ :‬‬
‫استَ ْح َجرت الط ُ‬
‫استَ ْت يَ َست الشاة و ْ‬
‫غاث و ْ‬
‫استَ ْن َسَر البَ ُ‬
‫وْ‬
‫اس ََْت َج َع‪ ،‬إذا قال‪ :‬إان هلل وإان إليه راجعون‪ ،‬أو لغري ذلك من املعاين‪ .‬انظر "شرح ابن عقيل اجلزء الرابع ص(‪.")٢٠٢‬‬ ‫حنو‪ْ :‬‬
‫شرح دروس اللغة العربية اجلزء الرابع ص (‪.)٣١‬‬ ‫)‪(3‬‬

‫لب‪ .‬انظر "أوزان األفعال‬ ‫ومن طريف ما يذكر يف هذا الوزن أن استفعل مزاد فيها (است) اليت تؤثر يف معناها على كيفية خمتلفة تُرُّد إىل الطَّ ِّ‬ ‫(‪)5‬‬
‫َ‬
‫ومعانيها ص (‪.)١٠٧‬‬
‫انظر "الصرف الكايف" ص (‪.)٥٢‬‬ ‫(‪)5‬‬
‫‪27 | P a g e‬‬

‫(استَ ْف َع َل) ِِّبُ ْشتَ قَّاتِِّّه ‪:‬‬

‫ابب ْ‬
‫عني يف األمثلة اآلتية َ‬
‫َستَ ِّح ُّم كل صباح‪.‬‬
‫(‪ )١‬أ ْ‬
‫‪١٥،٠٠٠‬‬ ‫ألف رَاي ٍل‪.‬‬ ‫رت هذهِّ الش َّ‬
‫َّقةُ ِّ‬
‫ب‪َ ١٥‬‬ ‫تأج ُ‬
‫اس َ‬
‫(‪ْ )٢‬‬
‫(‪ )٣‬يَستَ ِّمُّر االمتِّحا ُن ِّ‬
‫يومني‪.‬‬ ‫ْ‬
‫يب ِّجدًّا‪.‬‬ ‫ِّ ِّ‬ ‫(‪ِّ )٤‬‬
‫استَع ُّدوا لالمتحان فَإنَّهُ قَر ٌ‬
‫ْ‬
‫اجمل ِّرُمو َن للشُّرطَِّة‪.‬‬
‫استَ ْسلَ َم ْ‬
‫(‪ْ )٥‬‬
‫وز االستِّ َعانَةُ بِّغَ ِّري هللاِّ‪.‬‬
‫(‪ )٦‬ال َجيُ ُ‬
‫ِّ‬ ‫املهجع ُم ْستَعِّدُّو َن َّ‬ ‫حنن َساكِِّن‬
‫نت؟‬ ‫للس َف ِّر‪ .‬و َ‬
‫أنت اي ُمهايُون‪ ،‬أ َُم ْستَع ٌّد أ َ‬ ‫ِّ‬ ‫(‪ُ )٧‬‬
‫ْرب َوكا َن ِّم َن‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫استَك ََ‬
‫يس أ َََب و ْ‬
‫آلد َم فَ َس َج ُدوا إال إبْل َ‬
‫اس ُج ُدوا َ‬
‫(‪ )٨‬ويف التنزيل‪﴿ :‬وإ ْذ قُ ْلنا للمالئ َكة ْ‬
‫الكافِّ ِّرين﴾ [البقرة‪.]٣٤ /‬‬
‫ب لَ ُك ْم ﴾ [غافر‪.]٦٠ /‬‬ ‫قال ربُّكم ادع ِّوين أ ِّ‬
‫َستَج ْ‬
‫(‪ )٩‬قال هللا تعاىل ﴿ َو َ َ ْ ُ ْ‬
‫انرا‪[ ﴾ ..‬البقرة‪.]١٧ /‬‬ ‫(‪ )١٠‬قال هللا تعاىل ﴿ مثلُ ُهم َك َمثَ ِّل الذي ْ‬
‫استَ ْوقَ َد ً‬
‫(‪)1‬‬
‫(استَ ْف َع َل) أييت كثريا ِِّبعىن (‪ )١‬الطلب و(‪ )٢‬الظن‪.‬‬ ‫تنبيه‪ُ :‬‬
‫ابب ْ‬
‫(‪ )١‬الطلب‪ ،‬حنو‪:‬‬
‫الن أ ْن ي توب إىل هللاِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ب القاضي إىل فُ ٍ َُ‬ ‫تاب ‪ :‬طلَ َ‬
‫استَ َ‬ ‫ب فال ٌن إىل هللا ﷻ أن يغفَر لَهُ‪ْ .‬‬ ‫استَ ْغ َف َر ‪ :‬طلَ َ‬
‫ْ‬
‫ب فال ٌن إىل املرأةِّ أ ْن تْن ِّك َحهُ‪.‬‬‫استَ ْن َك َح‪ :‬طلَ َ‬
‫ْ‬ ‫استَ ْن َز َل ‪ :‬طَلَب إىل ِّ‬
‫غريه أن يْن ِّزَل‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫(‪ )٢‬الظَن‪ ،‬حنو‪:‬‬
‫س َن‪ :‬ظَ َّن الشَّيءَ حسنًا‪.‬‬
‫استَ ْح َ‬
‫ْ‬ ‫عظيما‬
‫كبريا أو َ‬ ‫ب‪َّ :‬‬
‫ظن فال ٌن ن ْف َسهُ ً‬ ‫استَ ْك ََ‬
‫ْ‬

‫الكتاب ألفه شيخنا‬

‫ُ‬ ‫انظر كتاب الشواهد والفوائد لدروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الثالث ص(‪ .)١٤١‬هذا‬ ‫(‪)1‬‬

‫حممد طه عبد هللا حفظه هللا تعاىل‪ .‬تشتمل فيه األدلة من القرآن والسنة النبوية اليت تتعلق بكتاب دروس اللغة العربية لغري‬
‫الناطقني هبا‪.‬‬
‫‪28 | P a g e‬‬

‫الشو ِّاه َد تَ ْف َه ْمهُ جيدا إن شاء هللا‪:‬‬

‫هاءَ هذه َّ‬
‫عني ﴾ [الفاُتة‪.]٥ /‬‬
‫(‪َّ ﴿ )١‬إاي َك نَ ْعبُ ُد َو َّإاي َك نَ ْستَ ُ‬
‫بعصاك احلجر﴾ [البقرة‪.]٦٠ /‬‬
‫َ‬ ‫اض ِّرب‬ ‫(‪ ﴿ )٢‬وإِّذ استَس َقى موسى لَِّق ِّ‬
‫وم ِّه ف ُق ْلنا ْ‬ ‫ْ ْ ُ‬
‫ين﴾ [البقرة‪.]١٥٣ /‬‬ ‫َ‬ ‫استَعِّينُوا َّ‬
‫ابلص ِّْرب والصالة إن هللا مع َّ ِّ‬
‫الصاب ِّر َ‬ ‫الذين َآمنُوا ْ‬
‫(‪ ﴿ )٣‬اي أيها َ‬
‫استَطْ َع َمآ أ َْهلَها فَأَبَ ْوا أن يُضَّي ُفومها﴾ [الكهف‪.]٧٧ /‬‬ ‫ٍ‬
‫(‪..﴿ )٤‬أتَيَا أ َْه َل قَ ْريَة ْ‬
‫استَ ْغ َىن﴾ [العلق‪.]٧/‬‬
‫(‪ ﴿ )٥‬أن رآهُ ْ‬

‫الر ِّ‬
‫ابعيَّةُ اجملردةُ املزيدة‬‫األفعال ُّ‬
‫ناؤهُ للت َّْع ِّديَِّة غالِّبًا وقد يكون الزما‪ ،‬مثال‬
‫ابعي اجملرد وزن واحد يف العربية هو (فَ ْعلَ َل) ‪ .‬بِّ ُ‬
‫(‪)1‬‬ ‫للفعل الر ِّ‬
‫ِّ‬
‫(د ْربَ َخ(‪َ )2‬زي ٌد)‪.‬‬ ‫املتعدي حنو‪( :‬دحرج زيد احلجر) ُ ِّ‬
‫حنو‪َ :‬‬‫ومثال الالزم ُ‬ ‫ُ َ ْ َ َ ٌ َ ََ‬
‫مصدره‪ :‬فِّ ْع ٌ‬
‫الل‪َ ،‬وفَ ْعلَلَةٌ‪ ،‬حنو‪َ :‬زلَْزَل ‪ِّ :‬زلْز ٌال‪َ ،‬وزلَْزلَةٌ‪.‬‬
‫الناقص ‪:‬‬
‫َ‬ ‫أتمل األمثلةَ‪ ،‬مث أكمل‬
‫املصدر‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫تَ ْر َمجَةٌ‬ ‫يََُْتِّج ُم‬ ‫تَ ْر َج َم‬
‫بَ ْعثَ َر‬
‫َه ْرَوَل‬
‫َزلَْزَل‬
‫قَ ْه َقهَ‬

‫انظر "منت البناء و ِّ‬ ‫)‪(1‬‬

‫األساس ص(‪ / ")٩‬أوزان األفعال ومعانيها ص(‪ / )٤٦‬شرح ابن عقيل ص(‪ / )١٩٧‬الصرف الكايف ص(‪.)٤٤‬‬
‫دربخ ‪ :‬طأطأ رأسه وبسط ظهره‪.‬‬ ‫(‪)2‬‬
‫‪29 | P a g e‬‬

‫إليكم(‪ )1‬الشواهد من القرآن الكرَي ‪:‬‬

‫(ع َّمر) ‪:‬‬ ‫ِّ‬
‫العذاب ﴾ [البقرة‪ ]٩٦ /‬ومعىن َ‬ ‫زح ِّزِّح ِّه من‬ ‫ِّ‬ ‫ٍ‬
‫َحدهم لو يُ َع َّم ُر أَلْ َ‬
‫ف َسنَة وما ُهو ِبُ ْ‬ ‫(‪ ﴿ )١‬يَ َوُّد أ ُ‬
‫‪2‬‬
‫ابع َدهُ عنهُ‪.‬‬
‫الان من كذا) ‪َ :‬‬
‫(ز ْحَز َح الشيءُ ف ً‬ ‫مرهُ أو حياتَهُ‪ .‬ومعىن َ‬ ‫طوَل هللاُ َ‬
‫ع‬
‫ُ‬ ‫َّ‬
‫فاز﴾ [آل عمران‪.]١۸٥ /‬‬ ‫(‪﴿ )٢‬فَمن زحزِّح عن الن ِّ ِّ‬
‫ار وأُدخ َل اجلَنَّة فقد َ‬ ‫َ ْ ُْ َ‬
‫(‪)3‬‬
‫ص)‪ :‬ظَ َهَر‪.‬‬
‫(حص َح َ‬
‫احلق﴾ [يوسف‪ ]٥١/‬ومعىن ْ‬
‫ص ُّ‬ ‫حص َح َ‬
‫(‪﴿ )٣‬قالت امرأةُ العزيز اآل َن ْ‬
‫ِّ‬
‫طار‪.]٤/‬‬ ‫القبور بُ ْعثَِّر ْ‬
‫ت﴾ [االنف ُ‬ ‫(‪ ﴿ )٤‬وإذا ُ‬
‫عليهم َرُّهبم بِّ َذنبهم‪[ ﴾..‬الشمس‪ ]١٤ /‬ومعىن َ‬
‫(‪ ﴿ )٥‬فَ َد ْم َد َم ِّ‬
‫(‪)4‬‬
‫ك‪.‬‬
‫(د ْم َد َم) ‪ْ :‬أهلَ َ‬

‫ابب واحد‪:‬‬ ‫ِّ ٍ ٍ‬

‫املزيد حبَرف واحد لهُ ٌ‬
‫ابب (تَ َف ْعلَ َل)‬
‫ُ‬
‫من أمثلته‪ :‬تَ َد ْحَر َج‪ ،‬تَبَ ْعثَ َر‪ ،‬تَ َزلَْزَل‪ ،‬تَ َو ْس َو َ‬
‫س‪.‬‬
‫حرف الزايدة‪ :‬التاء يف أوله‪.‬‬
‫مصدره‪ :‬تَ َف ْعلُ ٌل‪.‬‬
‫الكرَة‪ ،‬فَتَ َد ْحَر َجت الكرةُ‪.‬‬
‫ت َ‬ ‫معناه‪ :‬املطاوعة‪ ،‬حنو‪َ :‬د ْحَر ْج ُ‬
‫أتمل املثال‪ ،‬مث أكمل الناقص ‪:‬‬
‫املصدر‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫ع‬
‫تَ َر ْع ُر ٌ‬ ‫ع‬
‫يََََت ْعَر ُ‬ ‫ع‬
‫تَ َر ْعَر َ‬

‫فعل كلمة مثل ِّ‬

‫ط‪ .‬انظر دروس‬ ‫(خ ْذ ِّم ِِّن‪ِّ /‬منَّا‪ .‬تقول‪َ :‬‬
‫إليك هذا املش َ‬ ‫و(إليك) معناه ُ‬ ‫غري أهنا ال ت ْقبَ ُل عالمتَةُ‪.‬‬
‫عل َ‬‫الف ِّ‬ ‫فعل‪ .‬واسم ٍ‬
‫إلي ُكم ‪ :‬اسم ٍ‬ ‫(‪)1‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الثالث ص (‪.)٢٤‬‬
‫الع ْمُر معناهُ ‪ُ :‬م َّدةُ احلياةِّ كما‬ ‫ِّ‬ ‫الصحاح ص(‪ُ )٢١٤‬تت (ع م ر)‪ .‬فائدة لغوية‪ :‬هناك َغلَ ٌ ِّ‬
‫ط َشائ ٌع على األلسنَة وهو‪َ :‬ك ْم عُ ْمُرَك؟ "و ُ‬
‫خمتار ِّ‬ ‫)‪( 2‬‬

‫ُّك؟" ر ِّاج ْع "املعجم الوسيط"‪ُ ،‬تت (ع م ر) ص(‪.)٦٥۸‬‬ ‫ميوت‪ .‬فالصواب‪" :‬كم ِّسن َ‬ ‫نقول دعاءً‪ :‬أطال هللا ُع ْمَرك‪ .‬فاإلنسان ال يعرف مىت ُ‬
‫انظر كتاب الشواهد والفوائد لدروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الثالث ص (‪.)١٥١‬‬
‫خمتار الصحاح ص(‪ُ ) ٨٣‬تت (ح ص ص)‪ .‬انظر كتاب الشواهد والفوئد لدروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلء الثالث ص (‪.)١٥١‬‬ ‫)‪(3‬‬

‫خمتار الصحاح ص(‪.)١١٢‬‬ ‫)‪( 4‬‬

‫‪30 | P a g e‬‬

‫ض‬
‫ض َم َ‬ ‫َْتَ ْ‬
‫تَ َد ْحَر َج‬

‫الشاهد من احلديث لباب (تَ َف ْعلَ َل – يَتَ َف ْعلَ ُل – تَ َف ْعلُ ٌل)‬

‫فيه‪ ،‬وهو ِّ‬
‫عليه ٌّ‬
‫شاق‪ ،‬له‬ ‫قال الرسول ﷺ ابلنسبة إىل اتيل القرآن‪"... :‬والذي يقرأ القرآن ويتتعتَع ِّ‬
‫ُْ‬
‫ِّ )‪(1‬‬
‫أجران‪.‬‬

‫املزيد حبرفني‪ ،‬له ِّ‬

‫ابابن ‪:‬‬
‫ابب (افْ َعلَ َّل)‬
‫اْشَأزَّ‪.‬‬ ‫اطم َّ‬
‫أن‪ ،‬اقْ َش َعَّر‪ْ ،‬‬ ‫من أمثلته‪َ :‬‬
‫حرفا الزايدة‪ :‬اهلمزة يف أوله‪ ،‬وحرف آخر من ِّ‬
‫جنس المه الثانية يف آخره‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫معناه‪ :‬املبالغة‬
‫)‪(3‬‬
‫مصدره‪ :‬افْعِّْل ٌ‬
‫الل‬
‫أتمل املثال‪ ،‬مث أكمل الناقص ‪:‬‬
‫املصدر‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫اطْ ِّمْئ نَا ٌن‬ ‫يَطْ َمئِّ ُن‬ ‫اطْ َمأ َّ‬
‫َن‬
‫اْشَ َّأز‬
‫ْ‬
‫اقْ َش َعَّر‬

‫فيه‪ .‬انظر أيضا‬ ‫مسلم (‪ ،)٧٩٨‬كتاب صالة املسافرين وقصرها (‪ ،)٦‬ابب (‪" )٣۸‬فضل املاهر ابلقرآن والذي يتتعتع ِّ‬
‫َْ ُ‬
‫)‪(1‬‬

‫كتاب الشواهد والفوائد لدروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الثالث ص (‪.)١٥٢‬‬
‫ِّ‬
‫عر ِّج ْل ِّدهِّ يف اجلملة‪ ،‬ويقال (اقْ َش َعَّر ِّج ْل ُد َّ‬
‫الر ُج ِّل) إذا انتَ َشَر‬ ‫بناؤه ملبالغة الالزم‪ :‬ألنه يقال (قَ ْش َعَر ِّج ْل ُد َّ‬
‫الر ُج ِّل) إذا َش َعَر َش ُ‬
‫)‪(2‬‬

‫ِّج ْل ِّدهِّ ُمبالَغَةً‪ .‬انظر "منت البناء واألساس ص (‪.)١٣‬‬

‫افْعِّ َّال ٌل‪ .‬انظر منت البناء واألساس ص (‪.)١٣‬‬ ‫)‪(3‬‬
‫‪31 | P a g e‬‬

‫إليكم الشاهدين من القرآن الكرَي لباب (افْ َعلَ َّل – يَ ْف َعلِّ ُّل – افْعِّْل ٌ‬
‫الل) ‪:‬‬
‫ِّ‬ ‫ِّ ِّ‬
‫(‪ ﴿ )١‬أال بذ ْك ِّر هللا تطْ َمئ ُّن ال ُقلُ ُ‬
‫وب﴾ [الرعد‪.]٢۸ /‬‬
‫الزمر‪.]٤٥ /‬‬ ‫ِّ‬ ‫َّت قُلُ ُ َّ‬ ‫(‪َ ﴿ )٢‬وإِّذا ذُكَِّر هللاُ َو ْح َدهُ ْ‬
‫ذين ال يُؤمنُو َن ابآلخرة‪ُ [ ﴾..‬‬
‫وب ال َ‬ ‫اْشَأز ْ‬

‫ابب افْ َعْن لَ َل‬

‫ُ‬
‫من أمثلته‪ْ :‬‬
‫احَرْجنَ َم‪ ،‬افْ َرنْ َق َع‪.‬‬
‫حرفا الزايدة‪ :‬اهلمزة‪ ،‬والنون‪.‬‬
‫مصدره‪ :‬افْعِّْن ٌ‬
‫الل حنو‪ :‬افْ َرنْ َق َع ‪ ،‬افْ ِّرنْقاعُ‪.‬‬
‫ت األَصابِّع وحنو‪ :‬حرمجَْت اإلبِّل فاحرْجنم ِّ‬
‫ت اإلبِّ ُل‪.‬‬ ‫معناه‪ :‬املطاوعة‪ ،‬حنو‪ :‬فَرقَعت األصابِّع‪ ،‬فافْ رنْ َقع ِّ‬
‫َْ ُ َ َْ ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْْ ُ‬
‫أتمل املثال‪ ،‬مث أكمل الناقص‪:‬‬
‫املصدر‬ ‫املضارع‬ ‫املاضي‬
‫اح ِّرْجن ٌام‬
‫ْ‬ ‫َْحيَرِّْجن ُم‬ ‫احَرْجنَ َم‬‫ْ‬
‫افْ َرنْ َق َع‬

‫عني األفعال الرابعية فيما أييت‪ ،‬واذكر ابب كل واحد منها )‪: (1‬‬
‫اق‪.‬‬
‫الفصل وبَ ْعثَ َر الكتب واألَزر َ‬
‫َ‬ ‫الطفل‬
‫ُ‬ ‫(‪َ )١‬د َخ َل‬
‫غرةِّ‪.‬‬
‫الطبيب دواءً للغَْر َ‬
‫ُ‬ ‫(‪ )٢‬أعطاين‬
‫لوب﴾ [الرعد‪]٢٨ /‬‬ ‫(‪ )٣‬قال هللا تعاىل ﴿ أال بِّ ِّذكر هللا تَطْ َم ُّ‬
‫ئن ال ُق ُ‬
‫فاز﴾ [آل عمران‪]١٨٩ /‬‬ ‫(‪ )٤‬وقال تعاىل ﴿ فَمن زحزِّح عن الن ِّ ِّ‬
‫َّار َوأُدخ َل اجلنَّةَ فقد َ‬ ‫َ ْ ُْ َ‬
‫ض ِّح َ‬
‫ك‪.‬‬ ‫يل فَ َ‬ ‫(‪َ )٥‬د ْغ َد ْغ ُ ُّ‬
‫ت الط َف َ‬

‫دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا اجلزء الثالث ص (‪.)٢٤٥‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫‪32 | P a g e‬‬

‫ت إِّ ْ‬
‫صبَ َع ولدي فَ َق ْه َقهَ‪.‬‬ ‫(‪ )٦‬فَ ْرقَ ْع ُ‬
‫‪33 | P a g e‬‬

‫املصادر واملراجع‬
‫(‪ )١‬القرآن الكرَي‪.‬‬
‫(‪ )٢‬الصرف الكايف ألمين أمني عبد الغِن – دار التوفيقية للَتاث القاهرة‬
‫(‪ )٣‬املقرر من كتاب الصرف امليسر األزهر الشريف‬
‫(‪ )٤‬دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا للدكتور ف‪ .‬عبد الرحيم‬
‫(‪ )٥‬شرح دروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا حلسني بن أمحد بن عبد هللا آل علي‪ ،‬املدرس ِبعهد‬
‫تعليم اللغة العربية ابجلامعة اإلسالمية‬
‫(‪ )٦‬جامع الدروس العربية للشيخ مصطفى الغالييِن‪ُ ،‬تقيق مركز اإلمام الشافعي – دار اإلمام‬
‫الشافعي‬
‫(‪ )٧‬شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك‪ُ ،‬تقيق حممد حمي الدين عبد احلميد – دار الطالئع‬
‫(‪ )٨‬صحيح البخاري – دار ابن اجلوزي القاهرة‬
‫(‪ )٩‬كتاب الشواهد والفوائد لدروس اللغة العربية لغري الناطقني هبا ِّ‬
‫لشيخنا حممد طه عبد الرحيم‪.‬‬
‫(‪ )١٠‬نصوص من احلديث النبوي الشريف للدكتور ف‪ .‬عبد الرحيم‪.‬‬
‫(‪ )١١‬منت البناء واألساس للعالمة مال عبد هللا الدنقزي‪.‬‬
‫(‪ )١٢‬أوزان األفعال ومعانيها هلاشم طه شالش‪.‬‬