06A67B4F-F4D6-44FD-8EA6-7F8B625CC05D

‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
‫ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻋﻔﺼﺎن اﻟﻜﻮاري‬

‫ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ ‪ 12‬ﺻﻔﺮ ‪1431‬ﻫـ ‪ 27 -‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ 2010‬ﻡ ‪ -‬ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪(10126‬‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪:‬‬ ‫ﻋﺒﺪا ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ اﻟﻌﻄﻴﺔ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪:‬‬
‫‪10‬‬ ‫ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻸﺳﻌﺎﺭ ‪ % 1.2‬ﺧﻼﻝ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺑﻨﻮﻙ ﺗﻜﺸﻒ ﻗﻴﺎﻡ ﻣﺆﺳﺴﻲ »ﻣﺰﺍﻳﺎ« ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ ﻣﻠﻜﻴﺎﺗﻬﻢ ﺑﺤﺼﺺ ﻣﺆﺛﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﻛﺘﺘﺎﺏ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﺔ ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺗﻮﻗﻊ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺠﻠﺲ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺇﻧﺠﺎﺯﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮﻣﺸﺮﻭﻉ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ ﻣﺎﻳﻮﺍﻟﻤﻘﺒﻞ‬
‫اﻋﺘﺒﺮ ‪ 2010‬ﻣﻨﻌﻄﻔﺎ ً ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ ً ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‪ ..‬اﻟﻌﻄﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺑﻨﻮك ﺗﺆﻛﺪ اﻛﺘﺘﺎب‬
‫ﻣﺆﺳﺴﻲ "ﻣﺰاﻳﺎ" ﺑﺤﺼﺺ ﻣﺆﺛﺮة‬
‫اﻟ ـﻘ ـﻄــﺮﻳــﺔ ﻟــﻼﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرﻳــﺔ‪ ،‬وﺷــﺮﻛــﺔ‬
‫أﺳﺎس اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪ ،‬وﺻﻨﺪوق اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ‪ .‬وﻓﻴﻤﺎ ﻟﻢ‬ ‫ﻛﺸﻔﺖ ﻣﺼﺎدر ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬
‫ﻛﺘﺐ – أﺣﻤﺪ ﺳﻴــﺪ‪:‬‬
‫‪ 19‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ إﻧﺘﺎج ﻗﻄﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت ﺧﻼل ‪2012‬‬
‫ﻳﺒﺪأ اﻹﻧﺘﺎج ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ‬ ‫اﻟـ ـ ــﺪوﺣـ ـ ــﺔ ‪ :] -‬ﻛ ـﺸــﻒ‬
‫ﻳﺘﻀﺢ ﺣﺠﻢ اﻻﻛﺘﺘﺎﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻗــﺎم ﺑﻬﺎ أوﻟﺌﻚ‬ ‫ﻓــﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻛـﺘـﺘــﺎب اﻟ ـﻌــﺎم ﻓــﻲ أﺳـﻬــﻢ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﻏﺎز وراس ﻏﺎز‪) .‬اﻟﻴﻮم‬ ‫ﺳﻌﺎدة ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ اﻟﻌﻄﻴﺔ‬
‫اﻟ ـﻤــﺆﺳ ـﺴــﻮن إﻻ أن ﻣــﺼــﺪر ﻓ ــﻲ أﺣـ ــﺪ ﺑ ـﻨــﻮك‬ ‫ﻣﺰاﻳﺎ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻘﺎري أن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻳـﺒـﻠــﻎ إﻧ ـﺘــﺎﺟ ـﻨــﺎ ﻣــﻦ اﻟ ـﻐــﺎز اﻟـﻤـﺴــﺎل‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وزﻳﺮ‬
‫اﻹﺻﺪار اﻋﺘﺒﺮ أن ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﺗﺪل ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ ﻣﻠﻜﻴﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﺣــﻮاﻟــﻲ ‪ ٥٤‬ﻣـﻠـﻴــﻮن ﻃــﻦ وﻳﺘﺒﻘﻰ‬ ‫اﻟـ ـﻄ ــﺎﻗ ــﺔ واﻟـ ـﺼـ ـﻨ ــﺎﻋ ــﺔ ﻋـــﻦ ﻃــﺮح‬
‫اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻟﻴﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺒﺮ اﻻﻛﺘﺘﺎب ﺑﺤﺼﺺ ﻣﺆﺛﺮة‪.‬‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺼﺎﻧﻊ ﺳﺘﺒﺪأ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬
‫ﻓــﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﻣــﺰاﻳــﺎ ﻗﻄﺮ‪ ،‬إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺧﻄﻄﻬﻢ‬ ‫وأﺿﺎﻓﺖ اﻟﻤﺼﺎدر أن ﻣﻦ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺆﺳﺴﻴﻦ‬ ‫وﻗــﺖ ﻻﺣــﻖ ﻣﻦ اﻟـﻌــﺎم(‪ .‬وأﺿــﺎف‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري ﺑﻌﺪ ﺗﺄﺟﻴﻠﻬﺎ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟ ــﺬﻳ ــﻦ اﻛ ـﺘ ـﺘ ـﺒــﻮا ﻓ ــﻲ اﻹﺻـ ـ ــﺪار اﻟـ ـﻌ ــﺎم ﻋ ـﻠــﻰ ‪٥٠‬‬ ‫إن اﻟـ ـﺘـ ـﻘ ــﺪم ﻓـــﻲ ﺻــﻨــﺎﻋــﺔ اﻟــﻐــﺎز‬ ‫ﺑـﺴـﺒــﺐ اﻷزﻣـ ــﺔ اﻟـﻌــﺎﻟـﻤـﻴــﺔ‪ ،‬وذﻟــﻚ‬
‫وﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻧﺎﺷﺌﺔ ﻟﻤﻮاﻛﺒﺔ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻬﻢ ﻛــﻼ ﻣــﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺴــﺎل ﻳ ـﻘــﻒ ﻋ ـﻠــﻰ درﺟ ـ ــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎض ﺗﻜﺎﻟﻴﻔﻬﺎ‬
‫دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ وﺧﺎﺻﺔ ﺗﻄﻮرات اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎري‪.‬‬ ‫واﻟــﻌــﻠــﻮم وﺗ ـﻨ ـﻤ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻤ ـﺠ ـﺘ ـﻤــﻊ‪ ،‬وﺷ ــﺮﻛ ــﺔ ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺴــﺎواة ﻣــﻊ ﺗ ـﻄــﻮر ﻣـﻬــﻢ ﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﺎ ﻗﺒﻞ اﻷزﻣ ــﺔ‪ ،‬وﺗﻮﻗﻊ‬
‫ص‪٧‬‬ ‫ﻟــﻼﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎر وﺗــﻄــﻮﻳــﺮ اﻟـ ـﻤـ ـﺸ ــﺎرﻳ ــﻊ‪ ،‬واﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻊ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺎز‪.‬‬ ‫ﺳـ ـﻌ ــﺎدﺗ ــﻪ أن ﻳـ ـﻌـــﺎود اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد‬
‫وأﺷــ ــﺎر إﻟـ ــﻰ ﺑــﻠــﻮغ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻧﺘﺎﺋﺠﻪ اﻟﻤﻤﻴﺰة اﻟﺘﻲ ﻛﺎن‬
‫ﺗ ـﺸ ـﻴ ـﻴــﺪ ﻣــﺼــﻨــﻊ اﻟ ـ ـﻠـ ــﺆﻟـ ــﺆة ﻗ ـﻄــﺮ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻷزﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ واﻟﺘﻲ‬
‫ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ ﺗﻮزع ‪ ٥‬رﻳﺎﻻت أرﺑﺎﺣﺎ ً ﻟﻠﺴﻬﻢ‬ ‫ﻹﻧ ـﺘــﺎج ﺳــﻮاﺋــﻞ اﻟ ـﻐــﺎز واﻟﻤﺸﺘﻘﺎت‬
‫اﻟـ ـﺒـ ـﺘ ــﺮوﻟـ ـﻴ ــﺔ )‪ (GTL‬ﻣ ــﺮاﺣ ــﻞ‬
‫ﺷــﻬــﺪت ارﺗـ ـﻔ ــﺎﻋـ ـﺎ ً ﻏ ـﻴــﺮ ﻣﻨﻄﻘﻲ‬
‫ﻟﻸﺳﻌﺎر‪.‬‬
‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﻜﺘﻤﻞ‬ ‫وأﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎف ﺳـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﺎدﺗ ـ ـ ــﻪ ﻓ ــﻲ‬
‫ﻟ ـﻤــﻮاﺟ ـﻬــﺔ اﻷﺧـ ـﻄ ــﺎر اﻟ ـﻄــﺎرﺋ ـ ــﺔ ﻣ ــﻊ ﺗـﻔــﻮﻳــﺾ‬ ‫ﻛﺘﺐ ‪ -‬ﻋﺒﺪاﻟﻼه ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟـﻌـﻤــﻞ ﺑــﻪ ﺑـﻨـﻬــﺎﻳــﺔ اﻟ ـﻌــﺎم اﻟـﺤــﺎﻟــﻲ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺻﺤﻔﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ‬
‫ﻣ ـﺠ ـﻠ ـ ــﺲ اﻹدارة ﻓـ ــﻲ اﻟ ـ ـﺼـ ــﺮف ﻣـ ـﻨ ــﻪ ﻋ ـﻨــﺪ‬ ‫أﻋﻠﻨﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻗﻄـﺮ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴـﻦ ﻋﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫‪ .٢٠١٠‬وﻗــﺎل‪ :‬إن ﻫــﺬا اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫اﻓﺘﺘﺎﺣﻪ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻣﻴﺪ " ﻣﺸﺎرﻳﻊ‬
‫اﻟـﻀــﺮورة ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﻢ رﻓــﻊ ﻫــﺬه اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ أرﺑﺎح ‪ ٥٣٢٫٨‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﺧﻼل ‪٢٠٠٩‬‬ ‫ﺳ ـﻴ ـﻜــﻮن اﻷﻛـ ـﺒ ــﺮ ﻣ ــﻦ ﻧ ــﻮﻋ ــﻪ ﻓــﻲ‬ ‫ﻗـ ـﻄ ــﺮ ‪ ( ٢٠١٠‬ﺻ ـ ـﺒـ ــﺎح أﻣ ـ ــﺲ‪:‬‬
‫ﻟــﻼﻋـﺘـﻤــﺎد ﻣــﻦ اﻟـﺠـﻤـﻌـﻴــﺔ اﻟـﻌـﻤــﻮﻣـﻴــﺔ اﻟـﻌــﺎدﻳــﺔ‬ ‫ﻛ ـﻤــﺎ أوﺻـ ــﻰ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻻدارة ﻓــﻲ اﺟـﺘـﻤــﺎﻋــﻪ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ‪ ١٤٠‬أﻟﻒ‬ ‫إن اﻟــﻤــﺸــﺮوﻋــﺎت اﻻﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرﻳــﺔ‬
‫ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺳﺘﻌﻘﺪ ﺑـﻔـﻨــﺪق ﻻﺳـﻴـﺠــﺎل ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـ ــﺬي ﻋ ـﻘــﺪ أﻣـ ــﺲ ﺑ ـﻤ ـﻘــﺮ اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ ﺑــﺮﺋــﺎﺳــﺔ‬ ‫ﺑــﺮﻣ ـﻴــﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﺎ ً ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻤ ـﻨ ـﺘ ـﺠــﺎت‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ) ﺟﻴﺮام (‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﺧﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻣﻴﺪ اﻣﺲ‬ ‫ﻟ ــﻢ ﺗ ـﺘــﻮﻗــﻒ ﺑ ـﻘ ـﻄــﺮ ﺧـــﻼل اﻟ ـﻌــﺎم‬
‫اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟﻨﺼﻒ ﻣﻦ ﻋﺼﺮ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‬ ‫ﺳ ـﻌ ـ ــﺎدة اﻟ ـﺸ ـﻴــﺦ ﺧــﺎﻟــﺪ ﺑ ــﻦ ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ ﺑ ــﻦ ﻋـﻠــﻲ‬ ‫اﻟــﺒــﺘــﺮوﻟــﻴــﺔ‪ .‬وإن ﻣـ ـﺸ ــﺮوع ﺷــﻞ‬ ‫اﻟـﻤــﺎﺿــﻲ رﻏــﻢ اﻟ ـﻈــﺮوف اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻨﻌﻄﻔﺎ ً ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ ً وﻣﻬﻤﺎ ً‬ ‫دراﺳــﺎت ﺟــﺎدة ﻟﺒﺤﺚ ﻫــﺬا اﻷﻣﺮ‬ ‫أﻛﺴﻮن ﻣﻮﺑﻴﻞ ﻹﻧﺸﺎء أﻛﺒﺮ ﻣﺼﻨﻊ‬
‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ ‪.٢٠١٠/٢/٢١‬‬ ‫آل ﺛــﺎﻧــﻲ ‪ -‬رﺋ ـﻴــﺲ ﻣـﺠـﻠــﺲ اﻹدارة واﻟـﻌـﻀــﻮ‬ ‫وﺳﺎﺑﻘﻪ ﻣﺸﺮوع أورﻛﺲ ﻳﻤﺜﻼن‬ ‫اﻟـﺼـﻌـﺒــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﻣــﺮ ﺑـﻬــﺎ اﻻﻗـﺘـﺼــﺎد‬
‫ﻓ ــﻲ ﺻ ـﻨــﺎﻋــﺔ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺮﻳــﺔ‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟــﻤــﻨــﺎﺳــﺐ ﺳـﻴـﺘــﻢ‬ ‫إﺛﻴﻠﻴﻦ ﻛــﺮاﻛــﺮ ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻛﻤﺎ اﺳﺘﻌﺮض اﻻﺟﺘﻤﺎع أداء اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺧﻼل‬ ‫اﻟـﻤـﻨـﺘــﺪب وﺑـﺤـﻀــﻮر أﻋ ـﻀــﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة‬ ‫ﺧﻄﻮات ﺟﺒﺎرة ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﻬﻮد‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ وﻣﻨﻬﺎ ﻗﺎﺑﻜﻮ ‪ ٦‬وﻗﺎﺑﻜﻮ‬
‫وذﻟﻚ ﺑﺎﻛﺘﻤﺎل ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻫــﺬا اﻷﻣ ــﺮ ﻋـﻨــﺪﻣــﺎ ﻳﻜﻮن‬ ‫إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻣﻠﻴﻮن و‪ ٦٠٠‬أﻟــﻒ ﻃﻦ‬
‫ﻋــﺎم ‪٢٠٠٩‬م واﻟـﺒـﻴــﺎﻧــﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟــﺬﻟــﻚ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺑـﺘــﻮزﻳــﻊ أرﺑ ــﺎح ﻧـﻘــﺪﻳــﺔ ﻋـﻠــﻰ اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ ﻋﻦ‬ ‫ﻗ ـﻄــﺮ ﻟـﻤـﻘــﺎﺑـﻠــﺔ اﻟ ـﻄ ـﻠــﺐ اﻟـﻌــﺎﻟـﻤــﻲ‬ ‫‪ ٣‬ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ﻣﺸﺎرﻳﻊ أﺧــﺮى‬
‫اﻟ ـ ـﻜ ـ ـﺒـ ــﺮى‪ .‬ﻋـ ـﻠ ــﻰ أن أﻫ ـ ــﻢ ﻫ ــﺬه‬ ‫ﻫﻨﺎك اﺣﺘﻴﺎج ﻟﻤﺜﻞ ﻫــﺬه اﻟﺒﺪاﺋﻞ‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺎً‪.‬‬
‫وﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺮاﻗﺒﻲ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ وﻣﻦ ﺛﻢ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٠٩‬ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪٥٠‬ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ‬ ‫ﺑـﻘـﻄــﺎع اﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ‪ ،‬ﻣ ـﺸ ـﻴــﺮا ً إﻟــﻰ أن‬
‫اﻹﻧ ـ ـﺠـ ــﺎزات ﺳ ـﻴ ـﻜــﻮن ﺑ ـﻠــﻮغ ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأﺷـ ــﺎر اﻟـﻌـﻄـﻴــﺔ إﻟ ــﻰ أن ﻗﻄﺮ‬
‫اﻷرﺑـﺎح اﻟﻤﺤﻘﻘـﺔ‪.‬‬ ‫اﻹﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺴﻬﻢ ﺑﻮاﻗـﻊ ‪ ٥‬رﻳــﺎﻻت ﻟﻜﻞ ﺳﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻻﻧﺘﺎج ﺳﻮاﺋﻞ اﻟﻐﺎز‬ ‫ﻗ ـﻄــﺮ ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﻌــﺪ ﻹﻃ ـ ــﻼق ﻣ ـﺸــﺮوع‬
‫ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﻣﻦ‬ ‫وﻛــ ــﺎن ﻧ ــﺎﺋ ــﺐ رﺋـ ـﻴ ــﺲ ﻣـﺠـﻠــﺲ‬ ‫ﺗ ـﺴ ـﻌــﻰ ﻟــﻼﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎر ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ‬
‫ص‪٩‬‬ ‫ﻛ ـﻤــﺎ أوﺻـــﻰ ﺑـﺘـﻜــﻮﻳــﻦ اﺣ ـﺘ ـﻴــﺎﻃــﻲ ﻏ ـﻴــﺮ ﻋــﺎدي‬ ‫واﻟﻤﺸﺘﻘﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﺑـ ـ ـ ــﺮازن ﺧــ ــﻼل اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎم اﻟـ ـﺠـــﺎري‬
‫اﻟﻐﺎز اﻟﻤﺴﺎل وﻗﺪرﻫﺎ ‪ ٧٧‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫اﻟــﻮزراء " ﻗﺪ اﻋﺘﺒﺮ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻟﻪ‬ ‫اﻟ ـ ـﻤ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺪدة ﺧ ـ ــﺎﺻ ـ ــﺔ اﻟـ ـﻄ ــﺎﻗ ــﺔ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟــﻰ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﻊ‬
‫ص ‪٢‬و‪٣‬و‪٤‬‬ ‫ﻃــﻦ ﻣـﺘــﺮي ﺳﻨﻮﻳﺎ ً وذﻟــﻚ ﺣﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎﻓﺘﺘﺎح اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ أن ﻋــﺎم ‪٢٠١٠‬‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻤ ـﺴ ـﻴــﺔ ﻣـ ـﺸـ ـﻴ ــﺮا ً إﻟ ـ ــﻰ وﺟـ ــﻮد‬
‫^‬ ‫ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ ‪ 12‬ﺻﻔﺮ ‪1431‬ﻫـ ‪ 27 -‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ 2010‬ﻡ ‪ -‬ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪(10126‬‬ ‫‪2‬‬
‫اﻓﺘﺘﺢ ﻣﺆﲤﺮ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻗﻄﺮ ‪2010‬‬
‫اﻟﻌﻄﻴﺔ‪ 2010 :‬اﻟﻤﻨﻌﻄﻒ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬

‫أﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺨـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮأن ﺟ ـ ـ ـ ـ ـﻬـ ـ ـ ـ ــﻮدﻧـ ـ ـ ـ ــﺎ أﺛ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﺮت وﺟ ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ـ ـﻠـ ـ ـ ــﺖ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻗ ـ ـ ـ ـﻄـ ـ ـ ــﺮ دوﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ راﺋـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪة ﻋـ ـ ـ ـ ــﺎﳌ ـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ـ ـﺎ ً ﻓـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ اﻟـ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ــﺎﻗ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﻦ ﺳﻌﻮد آل ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ اﻟﻌﻄﻴﺔ‬
‫ﺑــﻮرﺻــﺔ ﻗ ـﻄــﺮ ﻓــﻲ ﺷ ـﻬــﺮ ﻣــﺎرس‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ – ﻃﺎرق اﻟﺸﻴﺦ‬

‫‪ ٢٠٠٩‬ﺑ ـﻨ ـﺤــﻮ ‪ ٦٫٥‬ﻣــﻠــﻴــﺎر رﻳـ ــﺎل‬ ‫ﺷـ ــﻞ وأورﻛ ـ ـ ـ ــﺲ ﺧ ـ ـﻄـ ــﻮات ﻗـ ـﻄ ــﺮﻳ ــﺔ ﺟ ـ ـﺒـ ــﺎرة ﳌ ـﻘــﺎﺑ ـﻠــﺔ اﻟـ ـﻄـ ـﻠ ــﺐ اﻟـ ـﻌ ــﺎﳌ ــﻲ ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻟـ ـﻄ ــﺎﻗ ــﺔ اﻟ ـﻨ ـﻈ ـﻴ ـﻔــﺔ‬ ‫وﻋﺎﻃﻒ اﻟﺠﺒﺎﻟﻲ‪ -‬ﻗﻨﺎ‪:‬‬
‫وﻛﺬﻟﻚ ﺷــﺮاء اﻟﻘﺮوض اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻓﺘﺘﺢ ﺳﻌﺎدة اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﻦ‬
‫واﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﻨﺤﻮ‬ ‫ﺣﻤﺪ اﻟﻌﻄﻴﺔ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ‬
‫‪ ١٤٫٤‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳــﺎل ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫اﻟـ ــﻮزراء وزﻳــﺮ اﻟـﻄــﺎﻗــﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫‪ ٢٠٠٩‬وﻫﺬا اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻋﻤﻞ‬ ‫أﻣ ـ ــﺲ ﺑــﻔــﻨــﺪق اﻟــﺮﻳــﺘــﺰﻛــﺎرﻟــﺘــﻮن‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻇﺮوف اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻛﻤﺎ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻣﺆﺗﻤﺮ )ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻗﻄﺮ‬
‫وﻓــﺮ اﻟﺜﻘﺔ ﻟــﺪى اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫‪ (٢٠١٠‬اﻟــﺬي ﺗﻨﻈﻤﻪ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻴﺪ‬
‫اﻟ ـﺴــﻮق‪ .‬وﻗــﺎل ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﺼﺮف‬ ‫وﺗﺴﺘﻤﺮ ﻟﻤﺪة ﻳﻮﻣﻴﻦ‪.‬‬
‫ﻗ ـﻄــﺮ اﻟ ـﻤــﺮﻛــﺰي ان اﻻﺗ ـﺠــﺎﻫــﺎت‬ ‫وﻓ ــﻲ ﻛـﻠـﻤــﺔ اﻓـﺘـﺘــﺎﺣـﻴــﺔ ﻗ ــﺎل ان‬
‫اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‬ ‫اﻟـﻤــﺆﺗـﻤــﺮ اﻟ ــﺬي ﻳﺠﻤﻊ اﻟﻘﻴﺎدﻳﻴﻦ‬
‫ﺗــﻮاﺻـﻠــﺖ ﺧــﻼل ﺳﻨﺔ ‪ ٢٠٠٩‬اﻳﻀﺎ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﻤ ـﺠــﺎل اﻟ ـﺼ ـﻨــﺎﻋــﻲ ﺳﻴﺒﺤﺚ‬
‫ﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ ﺑ ـﻘــﻲ اﻟـــﻮﺿـــﻊ اﻟــﺮأﺳ ـﻤــﺎﻟــﻲ‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺸــﺎرﻳــﻊ اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة واﺳـﺘـﻜـﺸــﺎف‬
‫ﻟﻠﺒﻨﻮك ﻣﺮﻳﺤﺎ وﻇﻠﺖ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﻟﻔﺮص اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺮﺑﺤﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ رﻏﻢ ﺗﺰاﻳﺪ ﺻﻌﻮﺑﺔ‬ ‫دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ‪ .‬ﻣﻀﻴﻔﺎ ان اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬
‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻨﻮك ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟـﻤــﺎﻟـﻴــﺔ واﻟـﻨـﻘــﺪﻳــﺔ اﻟ ـﻘــﻮﻳــﺔ ﻟــﺪوﻟــﺔ‬
‫اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ‪ .‬واوﺿ ــﺢ ﺑــﺎن اﻟـﻤــﻮﺟــﻮدات‬ ‫ﻗﻄﺮ واﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓــﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫اﻹﺟـﻤــﺎﻟـﻴــﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻇ ـﻬــﺮت ﻧﻤﻮا‬ ‫ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ ﻣـــﻦ أﻫـ ــﻢ اﻟـ ـﻌ ــﻮاﻣ ــﻞ اﻟ ـﺘــﻲ‬
‫ﺳـﻨــﻮﻳــﺎ ﻛـﺒـﻴــﺮا ﻗ ــﺪر ﺑـ ـ ‪ ٪١٦٫٤‬ﻓﻲ‬ ‫وﻗـ ـﻔـــﺖ وراء ﺗ ـﺨ ـﻔ ـﻴــﻒ أﺿ ـ ــﺮار‬
‫دﻳــﺴــﻤــﺒــﺮ ‪ ٢٠٠٩‬ﻓـ ــﻲ ﺣـ ـﻴ ــﻦ ان‬ ‫اﻟــﺮﻛــﻮد اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت اﻻﺋـﺘـﻤــﺎﻧـﻴــﺔ ﻗــﺪ زادت‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد ﻗﻄﺮ‪.‬‬
‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪ ١١,٥‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ان وداﺋﻊ‬ ‫وﺗــ ـﺤـ ــﺪث ﻋـ ــﻦ اﻟـ ـﺘـــﻮﺳـــﻊ ﻏ ـﻴــﺮ‬
‫اﻟ ـﻌ ـﻤــﻼء زادت ﺑـﻨـﺴـﺒــﺔ ‪.٪ ١٦٫٢‬‬ ‫اﻟـ ـﻤـ ـﺴـ ـﺒ ــﻮق ﻓـ ــﻲ ﻗ ـ ـﻄـ ــﺎع اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺟﻠﺴﺎت اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬ ‫اﻟ ـ ـﻘ ـ ـﻄـ ــﺮي ﻣ ـ ــﻦ ﺣـ ـﻴـــﺚ اﻟــﺤــﺠــﻢ‬
‫ﻻﻓﺘﺎ اﻟــﻰ ان ﺟــﻮدة اﺻــﻮل اﻟﺒﻨﻮك‬
‫ﻟـــﻢ ﺗ ـﻀ ـﻌــﻒ ﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ ﺣـﻴــﺚ‬ ‫واﻟﺘﻨﻮع ﻓﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬
‫ﺑﻠﻐﺖ ‪ ٪١٫٧‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟــﻰ إﺟﻤﺎﻟﻲ‬
‫اﻟـﺘـﺴـﻬـﻴــﻼت اﻻﺋـﺘـﻤــﺎﻧـﻴــﺔ واﻟـﺒـﻨــﻮك‬
‫اﻟـ ـﺸـ ـﻴ ــﺦ ﻋــ ـﺒـ ــﺪاﷲ‪ :‬اﻟـ ـﺒـ ـﻨ ــﻮك اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺮﻳ ــﺔ ﻓـ ــﻲ وﺿ ـ ــﻊ ﺟـ ـﻴ ــﺪ ﻟ ــﻼﺳـ ـﺘـ ـﻔ ــﺎدة ﻣـ ــﻦ اﻟ ـ ـﻔـ ــﺮص اﳌـ ـﺘ ــﺰاﻳ ــﺪة‬ ‫واﻟ ـﺒ ـﺘــﺮوﻛ ـﻴ ـﻤــﺎوﻳــﺎت اﻷﻣـ ــﺮ اﻟــﺬي‬
‫اﻧﻌﻜﺲ اﻳﺠﺎﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋﺪات اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫ﻓ ــﻲ ﻗ ـﻄــﺮ زادت ﻣ ــﻦ ﺣـﻀــﻮرﻫــﺎ‬ ‫اﻟ ـﻤــﺎﻟ ـﻴــﺔ ‪ ،‬وﻧ ـﻤــﻮ اﻟ ـﻨــﺎﺗــﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬
‫اﻟ ــﺪوﻟ ــﻲ ﺧ ــﻼل اﻟ ـﺴ ـﻨــﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﻗ ــﺪ اﻧ ـﺨ ـﻔــﺾ ﻣ ـﻨــﺬ ذﻟـ ــﻚ اﻟـﺤـﻴــﻦ‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﺗﻮاﺻﻞ اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﺼﺮف ﻗﻄﺮ اﻟﻤﺮﻛﺰي‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻹﺟ ـﻤــﺎﻟــﻲ ﻣــﺎ رﻓــﻊ ﻣـﺴـﺘــﻮى دﺧــﻞ‬
‫اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ ﻓــﺮوع وﻣﻜﺎﺗﺐ‬ ‫إﻟــﻰ ﻣـﺴـﺘــﻮﻳــﺎت ﻣــﺮﻳـﺤــﺔ اﻛـﺜــﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺘﻨﻮﻳﻊ اﻗﺘﺼﺎداﺗﻬﺎ ﺣﻴﺚ ان آﺛــﺎر‬ ‫ان اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻳﻨﻌﻘﺪ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﻼﺋﻢ‬ ‫واﺳ ـﺘ ـﻄــﺮد ﻗــﺎﺋــﻼ‪) :‬اﻧـ ــﻪ ﺑــﺮﻏــﻢ‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻻﻧﺘﺎج ﺳﻮاﺋﻞ اﻟﻐﺎز‬ ‫اﻟﻐﺎز اﻟﻤﺴﺎل وﻗﺪرﻫﺎ ‪ ٧٧‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫اﻟﻘﻄﺮي وﺟﻌﻠﻪ اﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫ﻟـﻬــﺎ إﻟــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ اﺳ ـﺘ ـﺤــﻮاذﻫــﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﻴﻦ ﻳﻨﺘﻈﺮ ان ﻳﺒﻘﻰ ﻣﻌﺘﺪﻻ ﻓﻲ‬ ‫اﻻزﻣــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟ ــﺪا وﻣ ــﻊ ﺑ ــﺪء ﺗ ـﻌــﺎﻓــﻲ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد‬ ‫ﻋـ ــﺪم اﻻﺳـ ـﺘـ ـﻘ ــﺮار ﻓ ــﻲ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد‬ ‫واﻟﻤﺸﺘﻘﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﻃــﻦ ﻣـﺘــﺮي ﺳـﻨــﻮﻳــﺎ وذﻟ ــﻚ ﺣﻴﻨﻤﺎ‬ ‫وﻗــ ــﺎل اﻟ ـﻌ ـﻄ ـﻴــﺔ ان اﻟ ـﻔــﻮاﺋــﺾ‬
‫اﺳﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﻗ ـﻄــﺮ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣـ ـﺤ ــﺪودة ﺟ ــﺪا ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻟـﻤــﻲ ﻣــﻦ اﺳ ــﻮأ ازﻣ ــﺔ ﺷﻬﺪﻫﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓــﺎن ﺧﻄﻂ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻨﺎ‬ ‫وﻗـ ـ ــﺎل اﻧ ـ ــﻪ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟـــﺬي‬ ‫ﻳﺒﺪأ اﻻﻧﺘﺎج ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﻤــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﻗــﺪ ﺗــﺮﻛــﺖ أﺛـ ــﺮا اﻳـﺠــﺎﺑـﻴــﺎ‬
‫اﻟ ـﻤ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ‪ .‬ﻣــﺆﻛــﺪا اﻧ ــﻪ وﻓ ــﻲ ﻇﻞ‬ ‫وﻗـ ــﺎل ان ﻗ ـﻄــﺎع اﻟ ـﺒ ـﻨــﻮك ﻛــﺎن‬ ‫أن اﻟﻤﺮوﻧﺔ اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﻓﻲ اﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ ﺣﻴﺚ اﻧــﻪ ﺑــﺎﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ ان‬ ‫ﺑــﺎﻗ ـﻴــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ــﺎ ﻫ ــﻲ ﻋ ـﻠ ـﻴــﻪ دون‬ ‫ﺗ ـﺒــﺬل ﻓ ـﻴــﻪ ﻗ ـﻄــﺮ ﺟـ ـﻬ ــﻮدا ﻛـﺒـﻴــﺮة‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﻏــﺎز وراس ﻏــﺎز‪) .‬اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ـﺠ ـﻤــﻞ اﻟ ـﻨ ـﻤــﻮ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدي‬
‫اﻟﺘﻮﻗﻊ ﺑﺎن اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺳﻴﺤﻘﻖ ﻧﻤﻮا‬ ‫ﻣــﺮﻧــﺎ ﻧــﻮﻋــﺎ ﻣ ــﺎ ﺑــﺎﻟـﻨـﺴـﺒــﺔ ﻟــﻼزﻣــﺔ‬ ‫ﻣـﻘــﺮوﻧــﺔ ﺑﺴﻴﺎﺳﺎت اﻗـﺘـﺼــﺎد ﻛﻠﻲ‬ ‫وﺗــﻴــﺮة اﻟ ـﺘ ـﺒــﺎﻃــﺆ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻗﺪ‬ ‫ﺗـﻐـﻴـﻴــﺮ ﻛـﺒـﻴــﺮ ﻓــﻲ ﺣ ـﻴــﻦ ان ﻋــﺪدا‬ ‫ﻟـﺒـﻨــﺎء اﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ اﻟـﺘـﺼــﺪﻳــﺮﻳــﺔ ﻟﻠﻐﺎز‬ ‫ﻳـﺒـﻠــﻎ اﻧ ـﺘــﺎﺟ ـﻨــﺎ ﻣــﻦ اﻟــﻐــﺎز اﻟـﻤـﺴــﺎل‬ ‫واﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﻲ ﻓــﻲ ﻗ ـﻄــﺮ وﻋﻤﻠﺖ‬
‫ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻓﺈن‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺳﺠﻞ ﺧــﻼل ﻋﺎم‬ ‫ﻧﺸﻄﺔ ﻣﺘﺮاﻓﻘﺔ ﺑﺴﻴﺎﺳﺎت داﻋﻤﺔ‬ ‫اﻋـﺘــﺪﻟــﺖ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ إﻻ ان اﻟـﻨـﻤــﻮ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻓــﺎﻧ ـﻨــﺎ اﻳـ ـﻀ ــﺎ ﻧ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻋ ـﻠــﻰ ﺗـﻄــﻮﻳــﺮ‬ ‫ﺣــﻮاﻟــﻲ ‪ ٥٤‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن ﻃــﻦ وﻳﺘﺒﻘﻰ‬ ‫ﻛﻤﺤﻔﺰ ﻟﺰﻳﺎدة ﻣﺴﺘﻮى اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬
‫اﻟـﺒـﻨــﻮك اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻓــﻲ وﺿــﻊ ﺟﻴﺪ‬ ‫‪ ٢٠٠٩‬زﻳﺎدة ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﻣﻮﺟﻮداﺗﻪ‬ ‫ﻗــﺪ ﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﺪى اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﺗــﻢ ﺗﺄﺟﻴﻠﻬﺎ ﺳـﻴـﺘــﻢ ﻋـﻠــﻰ اﻻرﺟ ــﺢ‬ ‫ﻣ ـﺸــﺎرﻳــﻊ ﻋــﺎﻟـﻤـﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺼـﻨــﺎﻋــﺎت‬ ‫ﺛــﻼﺛــﺔ ﻣﺼﺎﻧﻊ ﺳﺘﺒﺪأ اﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺤ ـﻠــﻲ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﻢ واﻟ ـﺼ ـﺤــﺔ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﻔﺮص اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﻗ ــﺪرت ﺑـﺤــﻮاﻟــﻲ ‪ ٪ ٣٦٫٥‬ﻓــﻲ ﻇﻞ‬ ‫ﺧــﻼل اﺳ ــﻮأ ﻣــﺮﺣـﻠــﺔ ﻣــﻦ ﻣــﺮاﺣــﻞ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﻣﺎزاﻟﺖ ﺿﻌﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻨﺎ ﺷﺮاء‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺤــﻮﻳ ـﻠ ـﻴــﺔ )اﻧـ ـﻨ ــﺎ ﻧ ــﻮاﺻ ــﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم(‪ .‬واﺿﺎف ان‬ ‫واﻟ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﻮاﺻـ ـ ــﻼت وﻏ ـ ـﻴـ ــﺮﻫـ ــﺎ ﻣــﻦ‬
‫وﻗـ ـ ــﺎل ﻓـ ــﻲ ﺧـ ـﺘ ــﺎم ﻛ ـﻠ ـﻤ ـﺘــﻪ ان‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻼت اﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ إﺟﻤﺎﻟﻴﺔ وﺻﻠﺖ‬ ‫اﻻزﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫وﺗ ــﻮﻗ ــﻊ أن ﻳ ـﺤ ـﻘــﻖ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد‬ ‫ﻣ ــﻮاد ﺑ ـﻨــﺎء ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ أﻗـ ــﻞ(‪ .‬ﻣﺸﻴﺮا‬ ‫ﺧﻄﻂ ﻃﻤﻮﺣﺔ ﻟﺮﻓﻊ اﻧﺘﺎج ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟﺘﻘﺪم ﻓــﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟـﻐــﺎز اﻟﻤﺴﺎل‬ ‫اﻟــﻤــﺸــﺎرﻳــﻊ اﻟ ـﺤ ـﻴــﻮﻳــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟـﺒـﻨـﻴــﺔ‬
‫اﻟـﻨـﻈــﺎم اﻟـﻤــﺎﻟــﻲ اﻟـﻘـﻄــﺮي ﺳﻴﺒﻘﻰ‬ ‫اﻟﻰ ‪ .٪ ٥١٫١‬واﺿــﺎف اﻧﻪ ﻣﻦ اﺟﻞ‬ ‫ان اﻟ ـﻨ ـﻤــﻮ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻟـﻤــﻲ ﻧـﻤــﻮا ﻳــﺰﻳــﺪ ﻋـﻠــﻰ ‪ ٪٣‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻰ اﻧﻪ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﻘﻠﻘﺔ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟــﺒــﺘــﺮوﻛــﻴــﻤــﺎوﻳــﺎت اﻟـ ــﻰ ‪١٩‬‬ ‫ﻳـﻘــﻒ ﻋـﻠــﻰ درﺟـــﺔ ﻣــﻦ اﻟ ـﻤ ـﺴــﺎواة‬ ‫اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎ وﻣﺮﻧﺎ ﺣﻴﺚ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﻈﺮ‬ ‫اﺣﺘﻮاء اي اﻧﻌﻜﺎس ﻟﻼزﻣﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٠٩‬ﺣﻮاﻟﻲ‬ ‫ﻋـ ــﺎم ‪ ، ٢٠١٠‬ﻓ ــﻲ ﻣ ـﻘــﺎﺑــﻞ اﻟـﻨـﻤــﻮ‬ ‫ﻓ ــﺎن ﻗ ـﻄــﺎع اﻟ ـﻬ ـﻴــﺪروﻛــﺮﺑــﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن ﻃــﻦ ﺳ ـﻨــﻮﻳــﺎ ﺑ ـﺤ ـﻠــﻮل ﻋــﺎم‬ ‫ﻣـ ــﻊ ﺗـ ـﻄـــﻮر ﻣـ ـﻬ ــﻢ ﻟــﺠــﻬــﺔ ﺗ ـﻨــﻮﻳــﻊ‬ ‫ﻣــﺆﻛــﺪا ان اﻟﺘﻮﺳﻊ اﻟ ـﺠــﺎري ﻓﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﻨﻮع اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ ان ﻳﻠﻌﺐ‬ ‫اﻟــﻌــﺎﻟــﻤــﻴــﺔ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻗـ ـﻄ ــﺎع اﻟ ـﺒ ـﻨــﻮك‬ ‫‪ ٪٩‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ان ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﻀﻌﻴﻒ اﻟــﺬي ﺷﻬﺪه ﻋﺎم ‪.٢٠٠٩‬‬ ‫ﻗــﻄــﺮ ﻇـ ــﻞ ﻗ ــﻮﻳ ــﺎ وﺑـ ـﻘ ــﻲ ﻣــﺮﻛــﺰا‬ ‫‪ .(٢٠١٢‬ﻣﺸﻴﺮا اﻟــﻰ ان ﻋــﺪدا ﻣﻦ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺎز‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ وﺑﻮﺗﺎﺋﺮ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﺴﺘﻤﺪ‬
‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ دور اﻟﺰﻋﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ﻓــﺈن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٠‬ﺣﻮاﻟﻲ‬ ‫ﻣ ـﻀ ـﻴ ـﻔــﺎ ان ﺣ ــﺎﻟ ــﺔ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺘ ـﻔــﺎؤل‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺗ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ اﻟـ ـﻤـ ـﺸ ــﺎرﻳ ــﻊ ذات‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﺳﻮف ﺗﺪﺧﻞ ﺣﻴﺰ‬ ‫ﻣ ـﺸ ـﻴــﺮا ﻓ ــﻲ ﻫـ ــﺬا اﻟـ ـﺼ ــﺪد اﻟــﻰ‬ ‫ﻣﻦ رؤﻳــﺔ ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ‬
‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺠﺎﻻت اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫وﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﻨ ـﺴ ـﻴــﻖ ﻣ ــﻊ ﻣـ ـﺼ ــﺮف ﻗـﻄــﺮ‬ ‫‪ . " ٪١٦‬ﻣﺆﻛﺪا ان ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻘﻮي‬ ‫اﻟـ ـﺤـــﺬر ﺗـ ـﺴ ــﻮد ﺣــﺎﻟــﻴــﺎ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد‬ ‫اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺒﻌﻴﺪة واﻟﺘﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺸ ـﻐ ـﻴــﻞ ﺑ ـﺤ ـﻠــﻮل اﻟـ ـﻌ ــﺎم اﻟ ـﺤــﺎﻟــﻲ‬ ‫ﺑــﻠــﻮغ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻓ ــﻲ ﺗ ـﺸ ـﻴ ـﻴــﺪ ﻣﺼﻨﻊ‬ ‫اﻟـﺸـﻴــﺦ ﺣـﻤــﺪ ﺑــﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ آل ﺛﺎﻧﻲ‬
‫ﺑ ـﺘــﻮﻓ ـﻴــﺮ اﻟـ ـ ـﻤ ـ ــﻮارد ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻟـ ـﻤ ــﺪى‬ ‫اﻟـ ـﻤ ــﺮﻛ ــﺰي اﺗـ ـﺨ ــﺬت اﻟ ـﻌــﺪﻳــﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺪﻋﻤﻪ اﻟﺘﻮﺳﻊ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓــﻲ ﻗﻄﺎع‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ واﻻﺳــﻮاق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬وﻗﺎل‬ ‫اﻫﻤﻬﺎ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت‬ ‫ﺑـﻤــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ ﻣـﺸــﺎرﻳــﻊ ﻛﻴﻮﻛﻴﻢ‪٢‬‬ ‫اﻟـﻠــﺆﻟــﺆة ﻗﻄﺮ ﻻﻧـﺘــﺎج ﺳــﻮاﺋــﻞ اﻟﻐﺎز‬ ‫أﻣـﻴــﺮ اﻟـﺒــﻼد اﻟﻤﻔﺪى ﻣﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ‬
‫اﻟ ـﻄــﻮﻳــﻞ وﺗ ـﻤــﻮﻳــﻞ اﻟ ـﻤ ـﺸــﺎرﻳــﻊ ذات‬ ‫اﻹﺟ ـ ـ ـ ــﺮاءات اﻟ ـﻔ ـﻌــﺎﻟــﻪ ﻣ ــﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟـ ـﻬـ ـﻴ ــﺪروﻛ ــﺮﺑ ــﻮﻧ ــﺎت ﺧ ــﺎﺻ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ان اﻟـﺘــﻮﻗـﻌــﺎت اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ ﺑــﺪول‬ ‫اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﻰ اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﻛ ــﺎﺗ ــﻮﻓـ ـﻴ ــﻦ وﻛـ ـﺘ ــﺎﻟ ــﻮم وﻣ ـﺼ ـﻬــﺮ‬ ‫واﻟـﻤـﺸـﺘـﻘــﺎت اﻟـﺒـﺘــﺮوﻟـﻴــﺔ )‪(GTL‬‬ ‫ﻣــﻦ اﻟ ـﻤــﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ‬
‫اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‪ ..‬ﻣﺸﻴﺮا اﻟﻰ ان اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻻﻛ ـﺘ ـﺘــﺎب ﻣــﻦ ‪ ١٠‬إﻟــﻰ ‪ ٪ ٢٠‬ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺠﺎل إﻧﺘﺎج اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﺗﺤﺴﻨﺖ‬ ‫وﻗـ ــﺎل ان ﺳ ــﻮق اﻻﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات‬ ‫اﻻﻟﻤﻨﻴﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ .‬وﻗﺎل ﺳﻌﺎدﺗﻪ‬ ‫ﻣ ــﺮاﺣ ــﻞ ﻣ ـﺘ ـﻘــﺪﻣــﺔ ﺣ ـﻴــﺚ ﻳﻨﺘﻈﺮ‬ ‫واﻻﺣ ـﺘ ـﻴــﺎﻃــﻲ اﻟـﻀـﺨــﻢ ﻣــﻦ اﻟـﻐــﺎز‬
‫ﺗـ ـﺒ ــﺬل ﺟ ـ ـﻬـ ــﻮدا ﺟ ـ ـﺒـ ــﺎرة ﻟ ـﺘ ـﻄــﻮﻳــﺮ‬ ‫اﺳﻬﻢ رأس ﻣﺎل اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬ ‫واﺷــ ــﺎر اﻟـ ــﻰ ان اﻻﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﺧــﻼل اﻻﺷﻬﺮ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻗ ـﻄــﺮ ﻣـﺜـﻠــﻪ ﻣ ـﺜــﻞ ﻏ ـﻴــﺮه ﻣﻦ‬ ‫اﻧﻪ ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣﻴﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮاﺟﻪ ﻫﺬه‬ ‫أن ﻳﻜﺘﻤﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﻲ )وإﻧـ ـ ـﻨ ـ ــﻲ أﻓـ ـﺨـــﺮ ﺑ ــﺄن‬
‫اﻗﺘﺼﺎد ﺗﻘﻮده اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ واﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑــﺎﻟـﺒــﻮرﺻــﺔ ﻟــﺪى ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟـﻜـﺒـﻴــﺮة ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ وﺗــﻮﺳـﻴــﻊ اﻟﺒﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻔﻴﺪة ﻣــﻦ اﻻرﺗـﻔــﺎع‬ ‫اﻟﻤﺠﺎﻻت ﻟﺪﻳﻪ ﻃﺒﻴﻌﺘﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟـﺼـﻨــﺎﻋــﺎت ﺗـﺤــﺪﻳــﺎت ذات ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﺎﻟ ــﻲ ‪ .٢٠١٠‬وﻗـ ـ ــﺎل ان ﻫــﺬا‬ ‫ﺟـ ـﻬ ــﻮدﻧ ــﺎ ﻗـ ــﺪ أﺛ ـ ـﻤـ ــﺮت وﺟ ـﻌ ـﻠــﺖ‬
‫وﺑﻨﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ ذات ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻗ ـﻄــﺮ ﻟــﻼﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎر ﻋ ـﻠــﻰ ﻣــﺮاﺣــﻞ‬ ‫اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺒــﻼد ﺟـﻨـﺒــﺎ إﻟ ــﻰ ﺟﻨﺐ‬ ‫اﻟﺬي ﺷﻬﺪﺗﻪ اﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ‪..‬ﻣﺆﻛﺪا‬ ‫ﻣــﻦ اﻟ ـﻔــﺮص واﻟ ـﺘ ـﺤــﺪﻳــﺎت وﻟﻜﻲ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻈــﺮوف اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع ﺳﻴﻜﻮن اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻗ ـﻄــﺮ دوﻟ ـ ــﺔ راﺋـ ـ ــﺪة ﻋــﺎﻟـﻤـﻴــﺎ‬
‫ﺣﻴﺚ ان ﻣﺼﺮف ﻗﻄﺮ اﻟﻤﺮﻛﺰي‬ ‫ووﻓـ ـﻘ ــﺎ ﻟــﺬﻟــﻚ ﻓـ ــﺈن ﺟــﻬــﺎز ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻣﻊ اﻻﻧﻔﺎق اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ان اﻟــﺪﻋــﻢ اﻟﻤﺘﻮاﺻﻞ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺎت‬ ‫ﻳﻜﺘﺐ ﻟﻪ اﻟﻨﺠﺎح ﻧﺤﺘﺎج اﻟﻰ ﻓﻬﻤﻪ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻰ ذﻟــﻚ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﺘﺼﺎﻋﺪة‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ ﺑـﻄــﺎﻗــﺔ اﻧـﺘــﺎﺟـﻴــﺔ ‪١٤٠‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻣ ـﺠــﺎل اﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ(‪ .‬ﻣـﺸـﻴــﺮا اﻟــﻰ‬
‫ﻳــ ــﺮاﻗــ ــﺐ ﺑـ ـ ـﺤ ـ ــﺮص اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻄـ ــﻮرات‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﺷـﺘــﺮى اﺳﻬﻤﺎ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫واﻟــﺮﻋــﺎﻳــﺔ اﻟـﺼـﺤـﻴــﺔ ﺗـﻌــﺪ ﻣﺤﺮﻛﺎ‬ ‫ﻓـ ـ ــﻲ اﻟـ ـﻤـ ـﻨـ ـﻄـ ـﻘ ــﺔ ﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎﻋ ــﺎﺗـ ـﻬ ــﻢ‬ ‫ﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ ﻛ ــﺎﻣ ــﻞ ﺣــﺘــﻰ ﻳ ـﺼ ـﺒــﺢ ﻣــﻦ‬ ‫ﻟ ـﻤــﻮاد اﻟـﺒـﻨــﺎء واﻟـﻨـﻘــﺺ ﻓــﻲ اﻟﻘﻮى‬ ‫اﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ان ﻋ ــﺎم ‪ ٢٠١٠‬ﺳـﻴـﻜــﻮن ﻣﻨﻌﻄﻔﺎ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ واﻻﻗـﻠـﻴـﻤـﻴــﺔ وﻓــﻲ ﻧﻔﺲ‬ ‫‪ ٢٫٦‬ﻣﻠﻴﺎر ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ ٢٠٠٩‬و‬ ‫ﻟﻠﻨﻤﻮ ﻓــﻲ اﻟﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻲ‬ ‫واﺳ ــﻮاﻗـ ـﻬ ــﻢ اﻟ ـﻤــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﻓ ــﻲ ﻓ ـﺘــﺮات‬ ‫اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻻﺳ ـﺘ ـﻔــﺎدة ﻣــﻦ اﻟﻔﺮص‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻤﺎﻫﺮة واﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﺘــﺮوﻟ ـﻴــﺔ ‪ .‬وان ﻣـ ـﺸ ــﺮوع ﺷﻞ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ وﻫﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫اﻟ ــﻮﻗ ــﺖ ﻳــﺮﻛــﺰ ﻋ ـﻠــﻰ ﺿ ـﻤــﺎن اﻣــﻦ‬ ‫‪ ٢٫٧‬ﻣﻠﻴﺎر ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪..٢٠١٠‬‬ ‫اﻳـ ـﻀ ــﺎ اﻻ ان ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى اﻟـﺘـﻀـﺨــﻢ‬ ‫ﻣـ ـﻨ ــﺎﺳـ ـﺒ ــﺔ ﻗ ـ ــﺪ ﻋـ ـ ــﺰز اﻟـ ـﺜـ ـﻘ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫واﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ‪.‬‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ‪ ..‬أﻣ ــﺎ اﻟ ـﻴــﻮم ﺗــﻮاﺟــﻪ‬ ‫وﺳﺎﺑﻘﻪ ﻣﺸﺮوع أورﻛــﺲ ﻳﻤﺜﻼن‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ وذﻟﻚ ﺑﺎﻛﺘﻤﺎل ﻋﺪد ﻣﻦ‬
‫وﺳﻼﻣﺔ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻘﻄﺮي‬ ‫ﺑــﺎﻻﺿــﺎﻓــﺔ اﻟـ ــﻰ ﺷ ـ ــﺮاء اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫وﺑﻌﺪ زﻳ ــﺎدة ﻣﻌﺪﻻﺗﻪ ﺧــﻼل ﻋﺎم‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬واﺿــﺎف " إن‬ ‫وﻓﻲ ﻛﻠﻤﺘﻪ ﻗﺎل ﺳﻌﺎدة اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻨــﺎﻋــﺔ ﺗـﺸـﻜـﻴـﻠــﺔ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻄﻮات ﺟﺒﺎرة ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﻬﻮد‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﺒﺮى ‪ .‬ﻋﻠﻰ ان اﻫﻢ‬
‫ﻋﺒﺮ اﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪ ٢٠٠٨‬م ﻧﺘﻴﺠﺔ زﻳــﺎدة اﻻﻳﺠﺎرات‬ ‫ﺣـﻜــﻮﻣــﺎت دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟـﺘـﻌــﺎون‬ ‫ﻋـ ـﺒ ــﺪ اﷲ ﺑـ ــﻦ ﺳ ـ ـﻌـ ــﻮد آل ﺛــﺎﻧــﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋــﻦ اﻻزﻣــﺎت‬ ‫ﻗ ـﻄــﺮ ﻟ ـﻤ ـﻘــﺎﺑ ـﻠــﺔ اﻟ ـﻄ ـﻠــﺐ اﻟـﻌــﺎﻟـﻤــﻲ‬ ‫ﻫﺬه اﻹﻧﺠﺎزات ﺳﻴﻜﻮن ﺑﻠﻮغ ﻗﻄﺮ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪ -‬ﺟﻴﺮام‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻟﺤﻀﻮر‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء وﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﻤﺮﻛﺰي ﺧﻼل ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬
‫‪3‬‬ ‫ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ ‪ 12‬ﺻﻔﺮ ‪1431‬ﻫـ ‪ 27 -‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ 2010‬ﻡ ‪ -‬ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪(10126‬‬
‫^‬
‫اﻹﺛﻴﻠﲔ ﻛﺮاﻛﺮ ﺑﻄﺎﻗﺔ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ‪ 1.6‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ‬
‫‪ 19‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ إﻧﺘﺎج ﻗﻄﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت ﺧﻼل ‪2012‬‬

‫ﻣ ـﺜــﻞ ﻏ ـﻴــﺮه ﻣــﻦ ا ﻟ ـﻤ ـﺠــﺎﻻت ﻟــﺪ ﻳــﻪ ﻃﺒﻴﻌﺘﻪ‬ ‫درا ﺳـ ـ ــﺎت ﺟـ ــﺎدة ﻟ ـﺒ ـﺤــﺚ ﻫـ ــﺬا اﻷ ﻣـ ــﺮ و ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ ـ ] ‪ :‬ﻛﺸﻒ ﺳﻌﺎدة ﻋﺒﺪاﷲ‬
‫ا ﻟ ـﺨــﺎ ﺻــﺔ ﻣــﻦ ا ﻟ ـﻔــﺮص وا ﻟ ـﺘ ـﺤــﺪ ﻳــﺎت و ﻟـﻜــﻲ‬ ‫ا ﻟــﻮ ﻗــﺖ ا ﻟـﻤـﻨــﺎ ﺳــﺐ ﺳـﻴـﺘــﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻫــﺬا اﻷ ﻣــﺮ‬ ‫ﺑـ ــﻦ ﺣـ ـﻤ ــﺪ اﻟــﻌــﻄــﻴــﺔ ﻧ ــﺎﺋ ــﺐ ر ﺋـ ـﻴ ــﺲ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ‬
‫ﻳﻜﺘﺐ ﻟــﻪ ا ﻟـﻨـﺠــﺎح ﻧـﺤـﺘــﺎج إ ﻟــﻰ ﻓﻬﻤﻪ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻋ ـﻨــﺪ ﻣــﺎ ﻳ ـﻜــﻮن ﻫ ـﻨــﺎك ا ﺣ ـﺘ ـﻴــﺎج ﻟ ـﻤ ـﺜــﻞ ﻫــﺬه‬ ‫اﻟ ــﻮزراء وز ﻳــﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻋــﻦ ﻃﺮح‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة‬ ‫اﻟﺒﺪاﺋﻞ اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم‬
‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮص واﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪.‬‬ ‫وا ﻋـﺘـﺒــﺮ ﻧــﺎ ﺋــﺐ ر ﺋـﻴــﺲ ﻣـﺠـﻠــﺲ ا ﻟ ــﻮزرا ء "‬ ‫اﻟﺠﺎري ﺑﻌﺪ ﺗﺄﺟﻴﻠﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻷزﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪،‬‬
‫و ﻗ ـ ـ ــﺎل إ ﻧـ ـ ــﻪ ﻓ ـ ــﻲ ا ﻟ ـ ــﻮ ﻗ ـ ــﺖ ا ﻟ ـ ـ ــﺬي ﺗـ ـﺒ ــﺬل‬ ‫ﻣـﺸــﺮوع ﺷــﻞ ﺟــﻲ ﺗــﻲ ال واور ﻳ ـﻜــﺲ " ﻣﻦ‬ ‫وذﻟ ــﻚ ﺑـﻌــﺪ اﻟـﺘــﺄﻛــﺪ ﻣــﻦ ا ﻧـﺨـﻔــﺎض ﺗﻜﺎﻟﻴﻔﻬﺎ‬
‫ﻓ ـﻴــﻪ ﻗ ـﻄــﺮ ﺟـ ـﻬ ــﻮد ا ً ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮة ﻟ ـﺒ ـﻨــﺎ ء ا ﻟ ـﻄــﺎ ﻗــﺔ‬ ‫أ ﻫــﻢ ا ﻟـﺨـﻄــﻮات ﻓــﻲ ا ﺗـﺠــﺎه ﺗﻠﺒﻴﺔ اﻟﻤﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﺎ ﻗﺒﻞ اﻷزﻣﺔ‪ ،‬وﺗﻮﻗﻊ ﺳﻌﺎدﺗﻪ أن‬
‫ا ﻟـﺘـﺼــﺪ ﻳــﺮ ﻳــﺔ ﻟـﻠـﻐــﺎز ﻓــﺈ ﻧـﻨــﺎ أ ﻳ ـﻀــﺎ ﻧـﻌـﻤــﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﻳ ـﻌــﺎود اﻻﻗـﺘـﺼــﺎد اﻟـﻌــﺎﻟـﻤــﻲ ﻧﺘﺎﺋﺠﻪ اﻟﻤﻤﻴﺰة‬
‫ﺗ ـﻄــﻮ ﻳــﺮ ﻣ ـﺸــﺎر ﻳــﻊ ﻋــﺎ ﻟ ـﻤ ـﻴــﺔ ﻓــﻲ ا ﻟ ـﺼ ـﻨــﺎ ﻋــﺎت‬ ‫ﺑ ــﺎﻹ ﺿ ــﺎ ﻓ ــﺔ إ ﻟ ـ ــﻰ ﺟـ ـﻌ ــﻞ ا ﻟـ ــﺪو ﺣـ ــﺔ ﻋــﺎ ﺻ ـﻤــﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻷز ﻣــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ واﻟﺘﻲ‬
‫ا ﻟ ـﺘ ـﺤــﻮ ﻳ ـﻠ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻣ ـﺸ ـﻴــﺮ ا ً إ ﻟ ــﻰ ﻣــﻮا ﺻ ـﻠــﺔ ﺗـﻨـﻔـﻴــﺬ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻐﺎز إﻟﻰ ﺳﻮاﺋﻞ‪.‬‬ ‫ﺷﻬﺪت ارﺗﻔﺎﻋﺎ ً ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻄﻘﻲ ﻟﻸﺳﻌﺎر‪.‬‬
‫ﺧﻄﻂ ﻃﻤﻮﺣﺔ ﻟﺮﻓﻊ إﻧﺘﺎج ﻗﻄﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺘﺮ‬ ‫وأ ﺷـ ــﺎر إ ﻟ ــﻰ أن ﻣــﺆ ﺗ ـﻤــﺮ ﻣ ـﺸــﺎر ﻳــﻊ ﻗـﻄــﺮ‬ ‫وأﺿـ ــﺎف أن اﻟ ـﻤ ـﺸــﺮو ﻋــﺎت اﻻ ﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر ﻳــﺔ‬
‫و ﻛ ـﻴ ـﻤــﺎو ﻳــﺎت إ ﻟ ــﻰ ‪ ١٩‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن ﻃــﻦ ﺳ ـﻨــﻮ ﻳ ـﺎ ً‬ ‫‪ ٢٠١٠‬ﻳ ـﻌــﺪ ﻓــﺮ ﺻــﺔ ﻣ ـﻤ ـﻴــﺰة ﻟ ـﺒ ـﺤــﺚ ر ﺟــﺎل‬ ‫ﻟ ــﻢ ﺗ ـﺘــﻮﻗــﻒ ﺑ ـﻘ ـﻄــﺮ ﺧـ ــﻼل ا ﻟـ ـﻌ ــﺎم ا ﻟ ـﻤــﺎ ﺿــﻲ‬
‫ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ‪. ٢٠١٢‬‬ ‫اﻷ ﻋ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎل ﻋ ـ ــﻦ ا ﻟـ ـ ـﻔ ـ ــﺮص اﻻ ﺳـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤـــﺎر ﻳـــﺔ‬ ‫رﻏ ــﻢ اﻟــﻈــﺮوف اﻟ ـﻤــﺎﻟ ـﻴــﺔ ا ﻟـﺼـﻌـﺒــﺔ ا ﻟ ـﺘــﻲ ﻣﺮ‬
‫وأ ﺷــﺎر ﺳ ـﻌــﺎدة ا ﻟـﺴـﻴــﺪ ﻋ ـﺒــﺪاﷲ ﺑــﻦ ﺣﻤﺪ‬ ‫ﻟ ــﻼ ﺳـ ـﺘـ ـﻔ ــﺎدة ﻣـ ــﻦ ا ﻟـ ـﻄـ ـﻔ ــﺮة اﻻ ﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎد ﻳ ــﺔ‬ ‫ﺑ ـﻬــﺎ اﻻ ﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟ ـﻌــﺎﻟ ـﻤــﻲ وﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ ﻗــﺎ ﺑ ـﻜــﻮ ‪٦‬‬
‫ا ﻟـ ـﻌـ ـﻄـ ـﻴ ــﺔ إ ﻟ ـ ــﻰ إن ا ﻟـ ـﺘـ ـﻘ ــﺪم ا ﻟـ ـﻤـ ـﺤ ــﺮز ﻓــﻲ‬ ‫ا ﻟــﻜــﺒــﻴــﺮة ا ﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـﻨ ـﻌــﻢ ﺑــﻬــﺎ ﻗــﻄــﺮ ﻓ ــﻲ ﻇــﻞ‬ ‫وﻗــﺎﺑ ـﻜــﻮ ‪ ٣‬ﺑــﺎﻹ ﺿــﺎﻓــﺔ إﻟ ــﻰ ﻣ ـﺸــﺎر ﻳــﻊ أ ﺧــﺮى‬
‫إﻋﻤﺎل اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻟﻤﺴﺎل‪ ،‬ﺗﺰاﻣﻦ ﻣﻊ‬ ‫ا ﻟـ ـﻘـ ـﻴ ــﺎدة ا ﻟ ــﺮ ﺷـ ـﻴ ــﺪة وا ﻟ ـﺤ ـﻜ ـﻴ ـﻤــﺔ ﻟ ـﺤ ـﻀــﺮة‬ ‫ﺑﻘﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا ً إﻟﻰ أن ﻗﻄﺮ ﺗﺴﺘﻌﺪ‬
‫ﺗـﻄــﻮر آ ﺧــﺮ ﻳــﻮاز ﻳــﻪ ﺑــﺎﻷ ﻫـﻤـﻴــﺔ و ﻳـﺘـﻤـﺜــﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﺻــﺎ ﺣــﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﺸﻴﺦ ﺣﻤﺪ ﺑــﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ آل‬ ‫ﻹﻃﻼق ﻣﺸﺮوع ﺑﺮازن ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري‬
‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺗﻨﻮﻳﻊ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺎز‪.‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻲ أﻣﻴﺮ اﻟﺒﻼد اﻟﻤﻔﺪى‪.‬‬ ‫ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟ ــﻰ ﺗــﻮﻗ ـﻴــﻊ ا ﺗ ـﻔــﺎ ﻗ ـﻴــﺔ ﻣــﻊ أ ﻛ ـﺴــﻮن‬
‫وأ ﺿــﺎف‪ :‬إن ﺑـﻨــﺎ ء ا ﻟـﻤــﺮ ﺣـﻠــﺔ اﻷو ﻟــﻰ ﻣﻦ‬ ‫وأردف ﻗــ ـ ـ ــﺎ ﺋـ ـ ـ ـ ـﻼً ‪ " :‬ﻇـ ـ ـ ــﻞ ﻗــ ـﻄـ ــﺎع‬ ‫ﻣﻮﺑﻴﻞ ﻹﻧﺸﺎء أﻛﺒﺮ ﻣﺼﻨﻊ إﺛﻴﻠﻴﻦ ﻛﺮاﻛﺮ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺤﻮل اﻟﻐﺎز إﻟﻰ ﺳﻮاﺋﻞ ﺳﻴﺘﻢ اﻻﻧﺘﻬﺎ ء ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ا ﻟـﻬـﻴــﺪرو ﻛــﺮ ﺑــﻮن ﻗــﻮ ﻳ ـﺎ ً و ﺑـﻘــﻰ ﺗــﺮ ﻛـﻴــﺰة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻣﻠﻴﻮن و ‪ ٦٠٠‬أﻟﻒ‬
‫ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬وﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﺗ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ ﻣــﺸــﺎر ﻳــﻌــﻪ ذات اﻻ ﺳ ـﺘــﺮا ﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻃﻦ ﺳﻨﻮﻳﺎ ً ‪.‬‬
‫ا ﻛـﺒــﺮ ﻣﺼﻨﻊ ﻓــﻲ ا ﻟـﻌــﺎ ﻟــﻢ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ا ﻟـﻐــﺎز إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺒﻌﻴﺪة واﻟﺘﻲ ﻣﻦ أﻫﻤﻬﺎ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫وأ ﺷـ ـ ــﺎر ا ﻟ ـﻌ ـﻄ ـﻴــﺔ إ ﻟـ ــﻰ أن ﻗــﻄــﺮ ﺗ ـﺴ ـﻌــﻰ‬
‫ﺳﻮاﺋﻞ وﺳﻴﻨﺘﺞ ‪ ١٤٠‬أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺪوﻟﺔ "‪ .‬وأﺿﺎف‬ ‫ﻟــﻼ ﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر ﻓــﻲ ا ﻟـﻄــﺎ ﻗــﺔ ا ﻟـﻤـﺘـﺠــﺪدة ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪.‬‬ ‫أن ﺳـ ــﻮق اﻻ ﺳـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤ ــﺎرات ﻓ ــﻰ ﻗ ـﻄــﺮ ﻣـﺜـﻠــﻪ‬ ‫ا ﻟـ ـﻄ ــﺎ ﻗ ــﺔ ا ﻟــﺸــﻤــﺴــﻴــﺔ ﻣـ ـﺸـ ـﻴ ــﺮ ا ً إ ﻟ ـ ــﻰ و ﺟـ ــﻮد‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺗﺒﻠﻎ ‪ 21‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر‬
‫ﺑﺪاﻳﺔ رﺣﻠﺔ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ‪8‬ﻧﺘﺎج اﻟﻠﺆﻟﺆة وﻗﻄﺮ ﻏﺎز – ‪ 4‬ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم‬
‫ﺟ ـ ـ ــﺮﻳ ـ ـ ــﺖ ﺟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎن‪ :‬إﻧــ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ــﺎج اﻟـ ـ ـ ـﻠــ ـ ــﺆﻟــ ـ ــﺆة ‪ 10‬أﺿــ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ــﺎف إﻧــ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ــﺎج ﻣـ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺰﻳـ ـ ــﺎ وأول ﺷ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎت إﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻰ دﺑ ـ ـ ـ ـ ــﻲ واﻟ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﲔ‬
‫ﺷــﺮ ﻛــﺔ ﺷــﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻛﺘﺐ – ﻃﺎرق اﻟﺸﻴﺦ‪:‬‬
‫ﻣ ـ ــﻦ ا ﻟـ ـ ـﺨ ـ ــﺪ ﻣ ـ ــﺎت ا ﻟ ـ ـ ــﻰ ﺷ ــﺮ ﻛ ــﺔ‬ ‫ﻓــ ـ ــﻲ ا ﻟـ ـ ـﺠـ ـ ـﻠـ ـ ـﺴ ـ ــﺔ ا ﻟــ ـﺨـ ــﺎ ﺻـ ــﺔ‬
‫ﻧﺎﻗﻼت ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ اﻷﺳﻄﻮل اﻟﺬي‬ ‫ﺑ ــﺎ ﻟـ ـﻘـ ـﺼ ــﺔ ا ﻟـ ـﻘـ ـﻄـــﺮ ﻳـــﺔ ﻟـ ـﺘـ ـﻄ ــﻮر‬
‫ﻳــﻀــﻢ ‪ ٢٥‬ﺳ ـﻔ ـﻴ ـﻨــﺔ ﺣــﺪ ﻳــﺜــﺔ ﺗــﻢ‬ ‫ﻗــ ـﻄـ ــﺎع ا ﻟ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ــﻂ وا ﻟ ـ ـ ـﻐـ ـ ــﺎز ﻣــﻦ‬
‫ﺑــﻨــﺎؤ ﻫــﺎ ﻟ ـﻨ ـﻘــﻞ ا ﻟـ ـﻐ ــﺎز ا ﻟـﻄـﺒـﻴـﻌــﻲ‬ ‫ﻣـ ـﻨـ ـﻈ ــﻮر ﻋ ــﺎ ﻟـ ـﻤ ــﻲ ﻗـ ــﺪم ا ﻟ ـﺴ ـﻴــﺪ‬
‫ا ﻟ ـﻤ ـﺴــﺎل‪ ،‬و ﺗ ـﺸ ـﻤــﻞ ﻋ ــﺪد ﺛـﻤــﺎ ﻧــﻲ‬ ‫ﺟــﺮ ﻳــﺖ ﺟ ــﺎن ﺳ ـﻤ ـﻴــﺖ ﺳـﻜــﺎ ﻣــﺐ‬
‫ﺳ ـﻔــﻦ ﻟــﻤــﺸــﺮوع ﻗ ـﻄــﺮ ﻏـ ــﺎز ‪.٤‬‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻠﺸﺆون اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫و ﻣ ــﻦ ا ﻟ ـﺨــﺪ ﻣــﺎت ا ﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﺘــﻮﻻ ﻫــﺎ‬ ‫ﻓــﻲ ﻗﻄﺮ ﺷــﻞ ﻋﺮﺿﺎ ﻟﻤﺸﺮوع‬
‫ﺷـ ــﺮ ﻛـ ــﺔ ﺷـ ــﻞ ا ﻳ ـ ـﻀـ ــﺎ ا ﻟــﺘــﻮ ﻇــﻴــﻒ‬ ‫ا ﻟ ـﻠــﺆ ﻟــﺆة – ﻗ ـﻄــﺮ ﻹ ﻧ ـﺘــﺎج ﺳــﻮا ﺋــﻞ‬
‫وا ﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﺪر ﻳ ـ ــﺐ وإدارة ﺗ ـﺸ ـﻐ ـﻴــﻞ‬ ‫ا ﻟ ـﻐــﺎز وا ﻟ ـﻤ ـﺸ ـﺘ ـﻘــﺎت ا ﻟ ـﺒ ـﺘــﺮو ﻟ ـﻴــﺔ‬
‫اﻟﺴﻔﻦ‪ .‬و ﻗــﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﺷﻞ‬ ‫وﻣﺸﺮوع ﻗﻄﺮ ﻏﺎز ‪.٤‬‬
‫ﺑﺘﻮﻇﻴﻒ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٥٠٠‬ﻣﻮﻇﻒ‬ ‫ﻣ ـ ـﺸ ـ ـﻴـ ــﺮا اﻟ ـ ـ ــﻰ ان ﻣ ـ ـﺸـ ــﺮوع‬
‫ﻹدارة ﺳﻔﻦ ﻧﺎﻗﻼت ﺣﺘﻰ اﻵن‪.‬‬ ‫اﻟـ ـﻠ ــﺆﻟ ــﺆة – ﻗــﻄــﺮ ﻳ ـﻌ ـﺘ ـﺒــﺮ أ ﻛ ـﺒــﺮ‬
‫و ﻗـ ــﺎل ا ﻟ ـﺴ ـﻴــﺪ ﺳـﻤـﻴـﺘـﺴـﻜــﺎ ﻣــﺐ‬ ‫ﻣـﺸــﺮوع ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻣــﻦ ﻧــﻮ ﻋــﻪ ﻓﻲ‬
‫) ﺗ ـﻔ ـﺨــﺮ ﺷــﺮ ﻛــﺔ ﺷ ــﻞ ﺑـ ــﺄن ﻳـﺘــﻢ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ ﻳ ـﺠــﺮي ﺑ ـﻨــﺎؤه ﻓــﻲ دو ﻟــﺔ‬
‫اﺧ ـ ـﺘ ـ ـﻴـ ــﺎر ﻫـ ــﺎ ﻣــ ــﻦ ﻗ ـ ـﺒـ ــﻞ دو ﻟــ ــﺔ‬ ‫‪ .‬وا ﺿــ ــﺎف ان ﻋـ ــﺪد اﻟ ـﻌــﺎﻣ ـﻠ ـﻴــﻦ‬
‫ﻗ ـﻄــﺮ ﻛ ـﺸــﺮ ﻳــﻚ ﻟ ـﻬــﺎ ﻓــﻲ ﻫــﺬ ﻳــﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺸﺮوع ﻳﺒﻠﻎ ﺣﻮاﻟﻲ ‪٤٨٫٠٠٠‬‬
‫ﺟﺮﻳﺖ ﺟﺎن‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻀﻮر اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬
‫ا ﻟ ـ ـﻤ ـ ـﺸـ ــﺮو ﻋ ـ ـﻴـ ــﻦ‪ .‬وا ﻧـ ـ ـﻨ ـ ــﺎ ﻧـ ـﺒ ــﺬل‬ ‫ﺷـ ـﺨ ــﺺ واﻟــ ـ ــﺬي ﻳ ـﻌ ـﺘ ـﺒــﺮ أ ﻛ ـﺒــﺮ‬
‫ﻗ ـﺼــﺎرى ﺟـﻬــﺪ ﻧــﺎ ﻟـﻠــﻮ ﻓــﺎء ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ‬ ‫ﺧــﺼــﺼــﺖ ﻟـ ــﻪ ﺷ ــﺮ ﻛ ــﺔ ﻧ ــﺎ ﻗ ــﻼت‬ ‫ر ﻳـ ــﺎد ﺗ ـ ـﻬـ ــﺎ ا ﻟـ ـﻌ ــﺎ ﻟـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ ﻛــﺸــﺮ ﻛــﺔ‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ ‪ ١٠‬أﺿﻌﺎف اﻧﺘﺎج ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ‪.‬‬ ‫‪ . ٢٠١١‬ﻣ ـﻀ ـﻴ ـﻔــﺎ ا ﻧ ـ ــﻪ ﻗـ ــﺪ ﺗــﻢ‬ ‫ﻓــﻲ ا ﻟ ـﻤ ـﺸــﺮوع ﻳـﺒـﻠــﻎ ﺣــﻮا ﻟــﻲ ‪١٨‬‬ ‫اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ‪ .‬وﻳﺸﻤﻞ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﺎﻓﺘﺎ‬ ‫ﻣﻨﺸﺄة ﺗﺒﻨﻰ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻂ‬
‫ا ﻟـﺘــﻲ ﻣﻨﺤﺘﻨﺎ ا ﻳــﺎ ﻫــﺎ دو ﻟــﺔ ﻗﻄﺮ‬ ‫‪ ٨‬ﺳــﻔــﻦ ﻋــﻤــﻼ ﻗــﺔ ﻟ ـﻨ ـﻘــﻞ ا ﻟــﻐــﺎز‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻐﺎز‬ ‫و ﺣـ ــﻮل ﻗ ـﻄــﺮ ﻏـــﺎز – ‪ ٤‬ﻗــﺎل‬ ‫ﺗـﺨـﺼـﻴــﺺ أر ﺑ ــﻊ ﺳـﻔــﻦ ﺳﺘﺘﻮﻟﻰ‬ ‫– ‪ ١٩‬ﺑـﻠـﻴــﻮن دوﻻر ا ﺿــﺎ ﻓــﺔ ا ﻟــﻰ‬ ‫وا ﻟـ ـﺒ ــﺎراﻓـ ـﻴ ــﻦ‪ ،‬وا ﻟ ـﻜ ـﻴــﺮو ﺳ ـﻴــﻦ‪،‬‬ ‫واﻟـﻐــﺎز ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬واو ﺿــﺢ أن‬
‫‪ ،‬وﻧﺤﺮص ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺪورﻧﺎ‬ ‫ا ﻟ ـﻤ ـﺴــﺎل ﺗــﺎ ﺑـﻌــﺔ ﻟـﺸــﺮ ﻛــﺔ ﻧــﺎ ﻗــﻼت‬ ‫ا ﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﻲ ا ﻟـ ـﻤـ ـﺴ ــﺎل ﻣـ ــﻊ رؤ ﻳـ ــﺔ‬ ‫إن اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺬي ﻳﺒﻨﻰ ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻧﻘﻞ اﻹ ﻧـﺘــﺎج ﻣﻦ راس ﻟﻔﺎن اﻟﻰ‬ ‫‪ ٢‬ﺑـﻠـﻴــﻮن دوﻻر اﻻ ﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎر ﻓﻲ‬ ‫وو ﻗ ــﻮد ا ﻟ ـﻄــﺎ ﺋــﺮات‪ ،‬ﻏــﺎز او ﻳــﻞ‪،‬‬ ‫اﻟــﺠــﺰء اﻟــﺮﺋ ـﻴ ـﺴــﻲ ﻣــﻦ ﻣ ـﺸــﺮوع‬
‫ﻟـ ـﻠـ ـﻤـ ـﺴ ــﺎ ﻫـ ـﻤ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ د ﻋـ ـ ــﻢ ﻗ ـﻄــﺮ‬ ‫وﻓﻖ اﺗﻔﺎق ﻃﻮﻳﻞ اﻷﻣﺪ ‪ .‬ﻣﺸﻴﺮا‬ ‫ﻗﻄﺮ ا ﻟـﺘــﻲ ﺗﺘﻄﻠﻊ ﻟﺘﺼﺒﺢ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻏﺎز ﺑﻄﺎﻗﺔ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺗﻘﺪر‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻗـﻄــﺮ ﻏــﺎز – ‪ ٢‬ﻣــﺎ ﻳــﺮ ﻓــﻊ ﺟﻤﻠﺔ‬ ‫وا ﻟـ ـ ـ ــﺪ ﻳـ ـ ـ ــﺰل‪ ،‬و ﺑـ ـ ـﻌ ـ ــﺾ ا ﻟـ ـ ـﻤ ـ ــﻮاد‬ ‫اﻟﻠﺆﻟﺆة ﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻐﺎز ﻳﻨﺘﻈﺮ ان‬
‫ﻟﻠﺒﺘﺮول و ﺟـﻬــﻮد ﺳـﻌــﺎدة اﻟﺴﻴﺪ‬ ‫اﻟﻰ ان اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣــﺰود ﻟﻸﺳﻮاق اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺎز‬ ‫ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ ٧٫٨‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃــﻦ ﺳﻨﻮﻳﺎ‬ ‫و ﻗـ ــﺪم ﺳـ ــﺮدا ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻄــﻮر ا ﻟــﺬي‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٢١‬ﺑﻠﻴﻮن‬ ‫ا ﻟـﻜـﻴـﻤــﺎو ﻳــﺔ اﻷ ﺧ ــﺮى ا ﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻳـﻜـﺘـﻤــﻞ ﺑ ـﻨ ـﻬــﺎﻳــﺔ اﻟــﻌــﺎم ا ﻟ ـﺤــﺎ ﻟــﻲ‪.‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ اﻟﻌﻄﻴﺔ ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫ﺷــﻞ ﻟ ـﺘ ـﺘــﻮ ﻟــﻰ ﻣ ـﺴــﺆو ﻟ ـﻴــﺔ ﺗـﻘــﺪ ﻳــﻢ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ا ﻟـﻤـﺴــﺎل ‪ .‬ﻣﻀﻴﻔﺎ أن‬ ‫ﻣـــﻦ ا ﻟـ ـﻐـــﺎز ا ﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﻲ ا ﻟ ـﻤ ـﺴــﺎل‬ ‫اﺣﺮزﺗﻪ ﺷﺮﻛﺔ ﺷﻞ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫دوﻻر ‪.‬‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﺘ ـﺠــﺎت ا ﺧ ـ ــﺮى‪ .‬ا ﺿ ــﺎ ﻓ ــﺔ ا ﻟــﻰ‬ ‫وان اﻟـﻤـﺸــﺮوع ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻣﺮاﺣﻠﻪ‬
‫ر ﺋ ـﻴــﺲ ﻣـﺠـﻠــﺲ ا ﻟــ ــﻮزراء‪ ،‬وز ﻳــﺮ‬ ‫ﺧ ــﺪﻣ ــﺎت ا ﻟ ـﺸ ـﺤــﻦ وا ﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت‬ ‫ﻣ ـﺸــﺮوع ﻗـﻄــﺮ ﻏــﺎز – ‪ ٤‬ﻳﻨﺘﻈﺮ‬ ‫وﻫﻮ ﺷﺮاﻛﺔ ﺑﻴﻦ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺒﺘﺮول‬ ‫ﻣـ ـﺸـ ـﺘـ ـﻘ ــﺎت ا ﻟـ ـ ـﻐ ـ ــﺎز وا ﻟ ـ ـﺴـ ــﻮا ﺋـ ــﻞ‬ ‫اوﺿﺢ ان ﺷﺤﻨﺎت ﻣﻦ اﻧﺘﺎج‬ ‫ا ﻧ ـﺘــﺎ ﺟــﻪ ﻣــﻦ ﺳــﻮا ﺋــﻞ ا ﻟ ـﻐــﺎز ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻳـﻨـﺘـﻈــﺮ ان ﻳـﻜـﺘـﻤــﻞ ﻓــﻲ ﻏـﻀــﻮن‬
‫ا ﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ وا ﻟ ـﺼ ـﻨــﺎ ﻋــﺔ‪ ،‬ﻣــﻦ أ ﺟــﻞ‬ ‫ا ﻟ ـﺒ ـﺤــﺮ ﻳــﺔ ﻟ ـﺸــﺮ ﻛــﺔ ﻧ ــﺎ ﻗ ــﻼت ﻓــﻲ‬ ‫أن ﻳﻜﺘﻤﻞ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري‬ ‫وﺷﻞ‪.‬‬ ‫ا ﻟ ـﺒ ـﺘــﺮو ﻟ ـﻴــﺔ ﻣ ــﻦ ﻣــﺎ ﻟ ـﻴــﺰ ﻳــﺎ ا ﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ا ﻟـ ـﻤـ ـﺸ ــﺮوع ﺳ ـﺘ ـﺘــﻮ ﺟــﻪ ا ﻟـ ــﻰ د ﺑــﻲ‬ ‫اﻻ ﻳ ـ ـ ـﺜـ ـ ــﺎن و ﺳـ ـ ــﻮا ﺋـ ـ ــﻞ ا ﻟ ـ ـﺒ ـ ـﺘـ ــﺮول‬ ‫ﻋـــﺎم ﺣ ـﺘــﻰ ﻋـــﺎم ‪ ٢٠١١‬ﺑـﻄــﺎ ﻗــﺔ‬
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ دوﻟﺔ‬ ‫ﻋ ــﺎم ‪ ٢٠٠٦‬و ﻟ ـﻤــﺪة ‪ ٢٥‬ﻋــﺎ ﻣــﺎ‪.‬‬ ‫‪. ٢٠١٠‬‬ ‫و ﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﺟـ ـ ــﺮ ﻳـ ـ ــﺖ ﺟ ـ ـ ـ ــﺎن إن‬ ‫اﻧﺘﺠﺖ ‪ ١٤‬اﻟﻒ ﻃﻦ ﻋﺎم ‪١٩٩٣‬‬ ‫واﻟﺼﻴﻦ وﻓﻘﺎ ﻻﺗﻔﺎﻗﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫وﻣﻜﺜﻔﺎت اﻟﻐﺎز‪.‬‬ ‫إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ ‪ ١٤٠‬اﻟــﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ‬
‫ﻗﻄﺮ(‪.‬‬ ‫وو ﻓ ـ ــﻖ ﻫـ ــﺬه اﻻ ﺗــﻔــﺎ ﻗــﻴــﺔ ﺗ ـﻘــﺪم‬ ‫و ﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ‪:‬ا ﻟ ـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ـ ـﺸـ ـ ـ ــﺮوع ﻗ ــﺪ‬ ‫ﺷـ ــﺮ ﻛـ ــﺔ ﺷ ـ ــﻞ ﻗ ـ ــﺪ ﺿ ـ ـﻤـ ــﺖ ا ﻟـ ــﻰ‬ ‫ا ﻟــﻰ ا ﻧ ـﺘــﺎج ا ﻟ ـﻠــﺆ ﻟــﺆة ﻗـﻄــﺮ وا ﻟــﺬي‬ ‫وذ ﻟ ـ ــﻚ ﺑــﺤــﻠــﻮل ا ﻟـ ـﻌـــﺎم ا ﻟـ ـﻘ ــﺎدم‬ ‫ﻣــﺸــﻴــﺮا ا ﻟـ ــﻰ ان اﻻ ﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎر‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـﺴـ ــﻮاﺋـ ــﻞ و اﻟــﻤــﺸــﺘــﻘــﺎت‬
‫ﻓﻲ ورﻗﺔ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﺴﻴﺮة راس ﻏﺎز‬

‫اﻟﺠﻴﺪة ‪ :‬اﻟﻤﺼﺮف ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬
‫اﻟﺪوﺣﺔ ـ ]‪ :‬أﻛــﺪ اﻟﺴﻴﺪ‬
‫ﺻﻼح اﻟﺠﻴﺪة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬
‫ﺟﻴﻒ‪ :‬اﻟﺸﺮﻛﺎء اﺳﺘﺜﻤﺮوا ‪ 11‬ﻋﺎﻣ ًﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻓﻲ راس ﻏﺎز‬
‫ﻟ ـ ـﻤ ـ ـﺼـ ــﺮف ﻗ ـ ـﻄـ ــﺮ اﻹﺳـ ــﻼﻣـ ــﻲ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ – ] ‪ :‬ﻗﺪم اﻟﺴﻴﺪ‬
‫اﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ اﻟﻤﺼﺮف ﻓﻲ دﻋﻢ‬ ‫ﺟـﻴــﻒ ﺟــﻮﻧــﺰ ﻣــﺪﻳــﺮ اﻟ ـﺘــﻮﺳــﻊ ﻓﻲ‬
‫اﻟ ـﻤ ـﺸــﺎرﻳــﻊ اﻟـﻤـﺤـﻠـﻴــﺔ ﻟـﻤــﻮاﺻـﻠــﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻓــﻲ راس ﻏــﺎز ﻋﺮﺿﺎ‬
‫اﻟﻄﻔﺮة اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻌﻢ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻣﻤﻴﺰا ﺣــﻮل ﺗﻄﻮر ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺎز‬
‫ﻗـﻄــﺮ ‪ ،‬ﻣـﺸـﻴــﺮا ً إﻟــﻰ أن اﻟﺒﻨﻮك‬ ‫ﻓــﻲ ﺷــﺮﻛــﺔ راس ﻏــﺎز وذﻟــﻚ ﻓﻲ‬
‫ﺣﻘﻘﺖ ﻧﻤﻮا واﺿﺤﺎ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم‬ ‫ورﻗ ــﺔ ﻋﻨﻮاﻧﻬﺎ ) ﻣــﻦ اﻟــﺮؤﻳــﺎ اﻟﻰ‬
‫اﻟـﻤــﺎﺿــﻲ ﺧــﺎﺻــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻆ‬ ‫اﻟــﻮاﻗــﻊ ( ‪ .‬وﺗـﻨــﺎوﻟــﺖ اﻟــﻮرﻗــﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ .‬أﺿــﺎف أن ﻣﺼﺮف‬ ‫ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻓــﻲ ﺟﻠﺴﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻗﻄﺮ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻟﻦ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ‬ ‫ﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻗﻄﺮ ‪ ٢٠١٠‬اﻟﺬي‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺴﻌﻰ‬ ‫ﺗﻨﻈﻤﻪ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻴﺪ وﻳﺴﺘﻤﺮ ﻟﻤﺪة‬
‫اﻟـﻤـﺼــﺮف إﻟــﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷرﺑ ــﺎح‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﻦ اﺳﺘﻌﺮاﺿﺎ ﻷﻫــﻢ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣ ـﺴ ـﻴــﺮة ﺻ ـﻨــﺎﻋــﺔ اﻟـ ـﻐ ــﺎز ﻓﻲ‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺟ ــﺰءا ﻣــﻦ اﻟــﺮﺑــﺢ اﻟـﻤــﺮاد‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﺑﺪء اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ‪ .‬وﻛـﺸــﻒ اﻟـﺠـﻴــﺪة ﻋﻦ‬ ‫ﻹﻧﺘﺎج اﻟﻐﺎز اﻟﻰ اﻟﺮﻳﺎدة اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬
‫وﺟـــﻮد ﺧـﻄــﺔ ﻟــﺰﻳــﺎدة ﻣـﻌــﺪﻻت‬ ‫وﺣ ـﺘــﻰ ﺑ ـﻨــﺎء اﻟـﻤـﺼــﺎﻧــﻊ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ‬
‫ﺻﻼح اﻟﺠﻴﺪة‬
‫اﻟﻨﻤﻮ ﺑﻤﺼﺮف ﻗﻄﺮ اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﻹﻧﺘﺎج اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻟﻤﺴﺎل ﻓﻲ‬
‫اﻟﻐﺎز ‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ـﻴـ ــﻮم اﻷﺳـ ـ ـ ــﻮاق ﻓـ ــﻲ آﺳـ ـﻴ ــﺎ ﻣــﻦ‬ ‫واﺷـ ــﺎر ﺟـﻴــﻒ ﻓــﻲ ورﻗ ـﺘــﻪ اﻟــﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ راس ﻏﺎز ﺑــﺪءا ﻣﻦ اﻛﺘﺸﺎف‬
‫ﻧﺴﺒﻴﺎ ً ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫اﻟـﻌــﺎم اﻟـﺠــﺎري ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﻛﺴﺐ‬ ‫ﺧــﻼل اﻟﻌﺎم اﻟـﺠــﺎري ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬واﻟﺘﺰام راس ﻏﺎز ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ‬
‫وﺗﺤﺪث ﺟﻴﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫اﻟـﻴــﺎﺑــﺎن وﻛــﻮرﻳــﺎ واﻟﺼﻴﻦ واﻟﻬﻨﺪ‬ ‫دور اﻟ ـﻐــﺎز اﻟ ـﻘ ـﻄــﺮي ﻓــﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﺣـﻘــﻞ اﻟ ـﺸ ـﻤــﺎل أﻛ ـﺒــﺮ ﺣـﻘــﻞ ﻟﻠﻐﺎز‬
‫وﺗﺤﻈﻰ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﺮص اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ‪،‬‬ ‫ﺗ ـﻤــﻮﻳــﻞ اﻟ ـﻤ ـﺸــﺎرﻳــﻊ وذﻟـ ــﻚ ﻋﺒﺮ‬ ‫إﻣﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻸﺳﻮاق ‪ .‬ﻣﺸﻴﺮا‬
‫اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ــﻮاﺟـ ـﻬـ ـﻬ ــﺎ ﺻـ ـﻨ ــﺎﻋ ــﺔ اﻟـ ـﻐ ــﺎز‬ ‫اﻟــﻰ اوروﺑـــﺎ ﻓــﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ رﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻻﺣـﺘـﻴــﺎﺟــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣــﻦ اﻟﻐﺎز‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺎﺣﺐ ﻓــﻲ اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ ﻋﺎم‬
‫ﺑﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﺑﻨﻤﻮ ﻧﺴﺒﻲ ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ ‫ﻣﺸﻴﺮا ً إﻟــﻰ أن اﻟﻤﺼﺮف ﺣﻘﻖ‬ ‫ﺛﻼث ﻣﺮاﺣﻞ ‪) :‬اﻷوﻟــﻰ( ﺗﻤﻮﻳﻞ‬ ‫اﻟﻰ اﺳﺘﻌﺪاد اﻟﺸﺮﻛﺎء ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫وﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت اﻟــﺘــﻜــﺎﻣــﻞ ﻓـ ــﻲ ﻫــﺬه‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺳــﺎوث ﻫــﻮك ﻓــﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻟﻤﺴﺎل ﻋﻠﻰ ﺿﻮء زﻳﺎدة‬ ‫‪ ١٩٧١‬ﻣﺮورا ﺑﺄول اﻧﺘﺎج ﻣﻦ ﺣﻘﻞ‬
‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻟـ ـﺘـ ـﻤ ــﻮﻳ ــﻞ ﺧــ ــﻼل اﻵوﻧــ ــﺔ‬ ‫ﻧﻤﻮا ً ﻣﺘﻤﻴﺰا ً ﻣﻦ ﺧﻼل أﻧﺸﻄﺘﻪ‬ ‫أﺻﺤﺎب اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ‪)،‬ﺛﺎﻧﻴﺎً( ﺗﻤﻮﻳﻞ‬ ‫ﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ‪ ١١‬ﻋــﺎﻣــﺎ ﻣــﻦ اﻟﺘﻤﻴﺰ‪،‬‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻞ اﻟﻰ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫وزﻳــﺒــﺮوغ ﻓــﻲ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ وﻣﺤﻄﺔ‬ ‫اﻟ ـﻄ ـﻠــﺐ اﻟ ـﻌــﺎﻟ ـﻤــﻲ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻤــﺎل ﻋ ــﺎم ‪ ١٩٩١‬وﺑـــﺪء اﻧـﺘــﺎج‬
‫اﻷﺧ ـﻴــﺮة ‪ ،‬ﺑﻔﻀﻞ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ‪ ،‬وأردف ﻗﺎﺋﻼً ‪ :‬اﻧﺼﺐ‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﻘــﺎوﻟ ـﻴــﻦ اﻟـﻘــﺎﺋـﻤـﻴــﻦ ﺑــﺄﻋـﻤــﺎل‬ ‫واﻟـﺸــﺮﻳــﻚ اﻷول ﻋــﺎم ‪ ١٩٩٩‬اﻟﻰ‬
‫اﻟــﻰ اﻷﺳـ ــﻮاق وﺑـــﺮوز اﻗـﺘـﺼــﺎدات‬ ‫اﻷدرﻳﺎﺗﻴﻚ ﻓﻲ اﻳﻄﺎﻟﻴﺎ واﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻣـﺸـﻴــﺮا اﻟ ــﻰ ان اﻟـﻄـﻠــﺐ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫اﻟﻐﺎز اﻟﻤﺴﺎل ﻣﻦ راس ﻏــﺎز ﻋﺎم‬
‫اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﺼﺮف ﻓــﻲ اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫اﻟـﻤـﺸــﺎرﻳــﻊ ‪ )،‬ﺛــﺎﻟ ـﺜ ـﺎً( ﺗـﻤــﻮﻳــﻞ ﻣﻦ‬ ‫وﺻــﻮل اﻟﻐﺎز اﻟﻘﻄﺮي اﻟﻴﻮم اﻟﻰ‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻨﺎول وﺻﻮل اﻟﻐﺎز‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺳﻴﺒﻠﻎ ﺣﻮاﻟﻲ‬ ‫‪ ،١٩٩٩‬وﺻ ــﻮﻻ اﻟ ــﻰ اﻧ ـﺘــﺎج ﻗــﺪره‬
‫ﻗــﻄــﺮ ‪ ،‬وأوﺿ ـ ـ ــﺢ اﻟـ ـﺠـ ـﻴ ــﺪة أن‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮارد ﺗﻢ ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻮاد اﻟﺒﻨﺎء أو آﻟﻴﺎت ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬
‫ﺗ ـﺘ ـﻤ ـﻴــﺰ ﺑــﺎﻟ ـﻔ ـﻌــﺎﻟ ـﻴــﺔ واﻟـ ـﻤ ــﺮوﻧ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻄــﺮي ﻟــﻸﺳــﻮاق اﻟ ـﻜ ـﺒــﺮى ﻓﻲ‬ ‫‪ ٪ ٢١‬ﻣﻦ ﺟﻤﻠﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫‪ ٢٨٫٥‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻣﺘﺮي ﻣﻦ اﻟﻐﺎز‬
‫ﻣﺼﺮف ﻗﻄﺮ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻳﺴﻌﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻔﺮص اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺸــﺎرﻳــﻊ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻤــﻮﻳــﺔ‪ .‬وأﻋـ ــﺮب‬ ‫ﻓ ــﻲ آﺳـ ـﻴ ــﺎ واوروﺑـ ـ ـ ــﺎ واﻟـ ــﻮﻻﻳـ ــﺎت‬
‫واﻟﺘﻨﻮع ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎدر‪ .‬ﻣﺸﻴﺮا اﻟﻰ‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ .‬ﻣﻌﺘﺒﺮا أن ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺴــﺎل ﺳ ـﻨــﻮﻳــﺎ ﻋ ــﺎم ‪ ٢٠٠٩‬اﻟــﻰ‬
‫ﻟ ــﺪﻋ ــﻢ اﻟـ ـﻤـ ـﺸ ــﺎرﻳ ــﻊ ﻣـ ــﻦ ﺧ ــﻼل‬ ‫اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ ﺑـﻤـﺤــﺎﻓــﻆ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻴــﺪة ﻋ ــﻦ ﺗ ـﻔــﺎؤﻟــﻪ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‪.‬‬
‫أن ﻣــﻦ ﺑ ـﻴــﻦ اﻟ ـﺘ ـﺤــﺪﻳــﺎت ﻣﺴﺄﻟﺔ‬ ‫ذﻟﻚ اﺳﻬﺎﻣﺎ ﻣﻦ ﻗﻄﺮ ﻓﻲ ﺗﻨﻮﻳﻊ‬ ‫وﺗـ ـﻨ ــﺎول اﻹﻣــ ـ ــﺪادات اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﻧ ـﺘــﺎج اﻟ ــﺬي ﻳﺘﻮﻗﻊ ان ﻳﺒﻠﻎ ﻓﻲ‬
‫إﺻﺪار اﻟﺼﻜﻮك اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻫ ــﺬه اﻟ ـﻤ ـﺼــﺎدر ﻗــﺪ اﻧﺨﻔﻀﺖ‬ ‫اﻟـﻤـﺼــﺮف ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻤﻴﺰة ﺧﻼل‬ ‫وﻋــﺪد ﺟﻴﻒ اﻧﺠﺎزات ﺻﻨﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ واﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻤﻨﺸﺂت ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺮﻳ ــﺔ ﻟـ ــﻸﺳـ ــﻮاق اﻟ ـﻌــﺎﻟ ـﻤ ـﻴــﺔ‬ ‫راس ﻏــﺎز ﻫــﺬا اﻟ ـﻌــﺎم ﺣــﻮاﻟــﻲ ‪٣٧‬‬
‫وﻗﺘﻬﺎ وﻇﺮوف اﻟﺴﻮق ‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺎﺟﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ واﻟ ـﺘــﻲ ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻣﺘﺮي ﺳﻨﻮﻳﺎ ‪.‬‬ ‫اﻟﻐﺎز اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﺮﻛﺰا‬
121%9626_ECO_27-01-2010_p04 ȉȍJanuary ȉȇȈȇȈȇ:ȈȏPM
^ (10126 ĉĊĬĿíŁ2010Ďœîňœ27dŋ1431ĎĴě12àîĬñčŗí 4
ŋĺĂōĦĻĂƲľĂƕŠăľôƱǫƷơľķĄŀČĺīāƙ
‫"ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻮﻋﺐ" أول ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺳﻜﻨﻲ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﻌﺎﺋﻼت ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ‬
ŞāļòƯǩŋŦļāĿĵîƵƟļĵĂ
ŋąōĲāƙŝİÿŞĶðŎĺĶĈąƆŝĈĲĵĴó ŀƢƢĮíŀīëƊ¤Ĵýõ
ƯōƭƭƭĮƭ ƭāƙƶŋƭƭ ƭ ƭ ƭöƗƱŞƭƭ ƭ ƭ úşƭƭƭĵƭ ƭü
ƣƙŞƭƭĊƭðŀƭƭöƵŋƭƭāƙŠƭƭþŀƭƭĺƭčƭĺƭţōƭƭāƙ ŀƭƭ Čƭ ƭĺƭ ƭīƭ ƭāƙƛơľƭƭ ƭ ƭİƭ ƭ ƭ øƜŋƭƭ ƭ ƭ ƭ Āƕ
ŀĺĶąơľĀňƙƜľčøĻĶāƙŜĂơŋü Ʊǫŋāľ÷ŜðōŨľăŁķðƷơľķĄ
Šƭƭþŀƭƭ ĺƭ ƭčƭ ƭĺƭ ƭţōƭƭ āƙŀƭƭ ƭĺƭ ƭ Ťľƭƭ ƭąōƭƭ ƭāƙƵ ŀķąŋĶā ƷŌĺĲķĈāƙ ŏĺţōāƙ Šăľô
Ɣŋćāƙ ŕÿŞĈĶāƙ ŜƭƭĂƵ ŀĶŨľİāƙ ƫƵōīĶāƙ Ƴƕ ŀƭƭąƣľƭƭĳƭİƭāƙ ĿƭƭüŞƭƭāƙ
Ʋľƭƭ İƭ ƭāƙƫƵōƭƭƭīƭ ƭĶƭ ƭāƙƤľƭƭ ƭĊƭ ƭ ăƗŠƭƭ ƭþ ƊńƉŀƭƭĺƭ āľƭƭĶƭ õžƙŝƭƭĈƭ Ĳƭ ĵƭ Ĵƭ ó Ŗƭƭĵƭ ćƭ ó
Šāľċāƙ ƣžƵơƣľĺĵĂ
ĽúŜÿƗľĵăŉĀƩƳŋĩĴÿƜƠŜĴā
ŀƭƭČƭ ĺƭ īƭ āƙƛơľƭƭ ƭİƭ ƭ øŁƭƭ ƭĄŞƭƭ ƭăƵ Ʊſƭƭ ƭ ƭ ÷ŏƭƭ ƭ ƭ ƭ ƭ ƭ ĂƕŁƭƭ ƭ ƭ ƭ ƭāľƭƭ ƭ ƭ ƭ ƭÿƵ
ŋƭƭāľƭƭ÷ŜƭƭðōƭƭŨľƭƭăŁƭƭķƭ ðƷơľƭƭķƭ Ą ŀķąŋĂ ƫƵōīĶā ľĸŤƙōİĈøƙ
ōćü ƛľƭƭĺƭċƭāƙƵ Ʃľīķāľð ŒĺĲó ŗÿŞĂ ƈƇƎƇƇ şĵü ƫƵōīĶāƙ ƜľöľčĶāƙŜĂŕðōĂōĈĂŗāƕ ĿƭƭüŞƭƭāƙŀƭƭķƭ ąŋƭƭĂōƭƭćƭ Ĉƭ İƭ óƵ őƭƭĺƭĬƭČƭóŕƭƭ ĂƆŀƭƭĺƭ ĸƭ ĺƭ þōƭƭĈƭ āƙƵ ƳŞĺĵĂƈńƉƌ şāƗŚĬóŀĺāľĶõƗ ŀƭƭ ķƭ ƭąŋƭƭ Ă Ƴƙ şƭƭ ƭ ƭāƙ Šƭƭ ƭăľƭƭ ƭô Ʊǫ ŜƭƭĂŋƭƭ ƭīƭ ƭ öƲľƭƭ ƭ ƭ ƭ ĂƕĿƭƭ ƭ ƭüŞƭƭ ƭ ƭāƙ
ľĸÿƙŞøƕƵ ľĸĶüľĮĂƵ ľĸĺĄľĳĂ ơƙƵōā ŀĬĬČĂ ƨƣňƙ Łċó ŀþľŤƙ Ɔ ĿóľĴĶĵā ŀĬĬČĶāƙ Őƭƭĺƭ İƭ āƙŋƭƭ ƭ ýƣƵŀƭƭöƙōƭƭĵƭƭāƙŎƭƭ ƭ Ăƣ ƫƵōƭƭƭīƭ ƭĶƭ ƭāƙŜƭƭ ƭ Ăōƭƭ ĺƭ ƭćƭ ƭĀƔŎƭƭ ƭ ƭõ ŜĂ ľĸĵİĊą ľƭƭĶƭĂ ƆŕƭƭðōƭƭĂ ōƭƭĈƭĂ ŀƭƭöľƭƭčƭ Ăşƭƭĵƭ üŋƭƭĈƭ Ķƭ óĿƭƭƭüŞƭƭƭāƙ ŀüľķĬð ŜƭƭĺƭĺƭķƭİƭĶƭāƙƵ Ɣƙōƭƭćƭ Čƭ āƙ
śƭƭĸƭ čƭ óƮŞƭƭ ƭ ƭ øƵŀƭƭ öŞƭƭ Ĉƭ ƭĲƭ ƭĶƭ ƭāƙ ŀķąŋĶāƙ ŗāĻĂ ƲŞĊă ŏĶ÷ Ưŋķþ şāƙ ľĸĵİĊą ľĶĂ ƆƔƮŋāƙƵ ƔƵŋĸāƙƵ ƔƙōĭČāƙ ƜľöľčĶāƙƵ Řţƙŋċĵā Ɔŀƭƭ āƵŋƭƭ āƙŠƭƭ þŕƭƭ ąƣľƭƭ īƭ ƭĶƭ ƭāƙŚƭƭ ƭÿƕ ŠāŞóƵƆŕðōĂōĈĂƳŞĺĵĂƈńƉƌ ŋƭƭĺƭƭĂōƭƭ Ķƭ ƭóĻƭƭ ĂŠƭƭ ƭþƣľƭƭ ĳƭ ƭİƭ ƭāƙ
ŘţƙŋċāƙƵ ōĺþƙŞķāƙƵ ƜſįĶāƙ ŀƭƭ öƙōƭƭ ð Ƴƙ şƭƭ ƭ āƙ Łƭƭ ƭĄŞƭƭ ƭăƵ Ŝü řĺĄľă ŀþōý ƉƇƇ ŜƭƭĂ ƣľƭƭ ƭ ĄơƤſƭƭ ƭ āŚƭƭ ƭ ĉƭ ƭ ƭĂňƙƳľƭƭ ƭĴƭ ƭ Ķƭ ƭ āƙ ŀķąŋĶāƙ Ŀƭƭĵƭÿ ŠƭƭþƵ ŀƭƭİƭøľƭƭīƭāƙ śčĈółƭƭĺƭ ö ŀƸ ƭ ĺƭ ăľƭƭĴƭ ø ŀƸ ƭ þľƭƭĉƭ Ā ƆƶŞĬÿ ŀĺĶĄƕ ƛľīĶāƙ ŀĀōö ƳƗ ƉƇƈƇ ōƭƭĮƭƭÿ ŕƭƭ ąƣľƭƭ īƭ ƭĂ
ŠƭƭþƜľƭƭĄŎƭƭķƭƭĈƭƭĶƭƭāƙƵƔƙōƭƭ ĭƭ ƭČƭ ƭāƙ ŜƭƭĂşƭƭ ƭ ƭ āƵňƙōƭƭćƭ Ĉƭ İƭ óĿƭƭ ƭüŞƭƭ ƭāƙ ƛŋąŋü ŘƭƭþƙōƭƭĶƭð ŀķąŋĶāƙ ŕĈĶó ŀĆþƙơŀąōøƕƛľĺöƔľķćāŞĶķāƙƵ ŀƭƭƭöƙōƭƭƭðƳŞƭƭ Ĵƭ ƭĈƭ ƭøƆŒƭƭ ƭðľƭƭ ƭķƭ ƭ āƙ ƫƵōīĂľĸăðĿüŞāƙŀķąŋĂ şƭƭĵƭüŠƭƭ øľƭƭ øƕŚƭƭĴƭ īƭ ðŎƭƭ Āōƭƭ óƵ ľüƵōīĂ ōćĈİó ĿƭƭüŞƭƭāƙ ŀķąŋĂ
ľĶĀ ƆŀķĂǫƵ ŀĲĺįă ŀĆĺð ōĺþŞó ƜľƭƭĂƙŋƭƭČƭĈƭøžƙơŋƭƭİƭĈƭĂľƭƭąƣľƭƭĳƭü
ƆŘĵĮāƙ ƔƙŞƭƭĸƭ āƙ ŀƭƭĮƭīƭăƕ ŕĺĊīó Šƭƭ ĄƵƆŀƭƭ ƭƭöƵŋƭƭ ƭƭāƙŠƭƭ ƭþľƭƭ ĸƭ ƭüŞƭƭ ă ŀċĬĵā ƧľƭƭČƭ āƙ Ʒơľƭƭķƭƭāƙ Śƭƭĉƭ Ă ŀĺüľĶĈõžƙœðƙƵōāƙŋĺúŞóƵ śāľİĂƤōðƕŜĂƸ ƙŋöƙƵĿüŞāƙ ŀðōĊóōþŞąśýľķĈĂƵŚĂľĴĈĂ
ŜĂŀƭƭüŞƭƭķƭ Ĉƭ Ă ŀƭƭüŞƭƭĶƭ Ċƭ Ă śƭƭĭƭ ó ŀƭƭ öƙōƭƭ ðƱŞƭƭ ƭöƴŋƭƭĺƭ ĺƭ īƭ óśƭƭĈƭƭą
ŀƭƭĺƭƭāľƭƭĶƭƭõƜľƭƭƭčƭ ƭĶƭ ƭ āƔľƭƭ ƭ ƭĲƭ ƭ ƭ ŤƗƵ ĿüŞāƙ ŀķąŋĶā Œðľķāƙ Ŀĵĳāƙ ƲľĶĊĈøƙ ŎĀƙōĂƵ Ɔ ŀÿľùōāƙƵ ƫƵōƭƭīƭ ĂőƭƭţľƭƭĬƭ ÷ƱŞƭƭ ƭ öƵ Ƹ ľƭ ĺƭ üľƭƭĶƭ Ĉƭ õƙƸ ƙŎƭƭ ƭĀōƭƭ ƭĂƵŀƭƭƭöƵŋƭƭƭāƙ Ʋľƭƭįƭ ķƭ āƙƵŀƭƭ Ĳƭ ƭāňƙŜƭƭ Ăƛŋƭƭ ąōƭƭ þ
řāƢ Šþ ľĶð ŀąƣľĶİĶāƙ ƤōĮāƙ Œƭƭ ðľƭƭ ķƭ ƭāƙĿƭƭƭĵƭ ƭĳƭ ƭāƙƆĿƭƭ ƭ ƭüŞƭƭ ƭ ƭāƙ
ŀƭƭ öƵŋƭƭ āƙ şƭƭ ƭāƗ ƛŋƭƭ ąŋƭƭ õ ƟƵƣƵ şƭƭĵƭü ŀƭƭ öƙōƭƭ ćƭ ƭāƙŋƭƭĈƭ Ķƭ ó łƭƭĺƭƭö Ɔ ľĶĀƱľƭƭĲƭ úƀƭƭā Ŀƭƭİƭā ŜƭƭĀľƭƭĂƕƵ Ɯŋƭƭ ƭ Āƕ Ŀƭƭ ƭ ƭüŞƭƭ ƭ ƭāƙ ŀƭƭƭķƭ ƭąŋƭƭƭĂ ŒƭƭĺƭĲƭąƸ ľƭ ƭĺƭ ƭþľƭƭ ĳƭ ƭôƵƸ ľƭƭĺƭƭĸƭƭĺƭƭþōƭƭóƵ ƚŞĵøð Šĳóōą ľĶĂ ƆƳľƭƭĂňƙƵ
Ɯľƭƭöľƭƭčƭ Ķƭ ðŀƭƭ ąƣľƭƭ Ċƭ ƭóƜſƭƭ ċƭ ƭĂ Ƴƙ şƭƭ ƭ ƭāƙ ŀƭƭ ƭĈƭ ƭ þž ƫƵōƭƭ īƭ ƭĶƭ ƭĵƭ ƭā
ŒðľķāƙĿĵĳāƙƙŌĄŜĭĈċĺøƵ ƆŕðōĂ ōĈĂ ŗƭƭāƕ ƋƋ ŜƭƭĂ ōĉĀƕ ŀĂľü Řţƙŋċð ƫƵōīĶāƙ ŕĈĶĈą ŀƭƭķƭąŋƭƭĶƭāƙƳƕƷơľƭƭ ķƭ ƭĄ ŀƭƭČƭ ĺƭ īƭ āƙ ŀƭƭķƭ ąŋƭƭĶƭ þ ƆƸ ľƭ ƭ úľƭƭ ƭīƭ ƭ ăƵŀƭƭ ąŞƭƭ ĺƭ ƭö ƜľąŞĈčĶāƙŕþƣƕşāƗƛľĺċāƙ
ƆĿƭƭóľƭƭĴƭ ĂƵƆƛōƭƭĺƭƭćƭƭĀƵƛōƭƭĺƭ ıƭ Ũ ōćĀƕŜĂŋİóĿüŞāƙŀķąŋĂ
Ƹ ľƭĶƭČƭþƸ ľƭ ÿŋƭƭķƭ þĿƭƭüŞƭƭāƙŀƭƭķƭąŋƭƭĶƭā ƳľĴčā ŀċĺčþ ƜǬīķĂ ōþŞóƵ Ɔŀƭƭöľƭƭćƭ øŀƭƭĀōƭƭðŕƭƭ ĂŀƭƭąŎƭƭĀōƭƭĂ ƛŋöƵƉƇƇƇŜĂōĉĀƕŜĶĭĈó ŋƭƭĺƭāľƭƭĳƭĈƭāƙŠƭƭþŀƭƭĵƭŨƭƭĈƭĂĿƭƭüŞƭƭāƙ Ʊſƭƭ÷Ŝƭƭ Ăŝƭƭ ăƙşƭƭ āƙŁƭƭĈƭ Ĳƭ āƵ Ưŋƭƭ ķƭ ƭþƵƆŀƭƭ ĺƭ ƭċƭ ƭŨƜǬƭƭƭīƭ ƭķƭ ƭĂƵ Šþ ŀŨľČāƙ ŀąƣľĳİāƙ ŕąƣľīĶāƙ
ŗāĻĂ ƲŞĊă ŏĶČāƙ ŀĆþ ŜĂ ƳľƭƭĴƭ čƭ āƵĿƭƭ ƭüŞƭƭ ƭāƙŀƭƭ ķƭ ƭąŋƭƭ Ă ƆƜľƭƭóľƭƭćƭ ķƭ ĵƭ āŘƭƭ ţƙŋƭƭ öƵƆōƭƭĺƭ þƙŞƭƭă ŀċĺčþ Śĵþ ľĸĺþ ľĶð ƆŀĺķĴø žľƭƭİƭ þ Ƹ ƙƣƵơ Ŀƭƭİƭ ĵƭ óƵ ŀƭƭĺƭ ðōƭƭİƭ āƙ Šƭƭþľƭƭĳƭĉƭ āƙƝƙōƭƭ Ĉƭ ƭāƙŜƭƭĺƭ ðŕƭƭĶƭ Ċƭ āƙ śČþ ŠĶāľü ŕĶĈĊĂ ƱƵƕ ľƭƭĸƭ ăƕ ľƭƭĶƭ Ā ƆōƭƭĮƭ ÿ
ŀƭƭþľƭƭŤƁľƭƭð Ɔŀƭƭ þōƭƭ ý ƉƇƇ Ŝƭƭ Ă śƭƭĭƭ Ĉƭ øƵƸ ľƭ ƭ ĂŞƭƭ ƭĶƭ ƭ üŀƭƭ ƭ öƵŋƭƭ ƭ āƙ Ɯľƭƭ õƙƣŋƭƭ āƙƚŞƭƭĀōƭƭāƜƙōƭƭ Ķƭ ƭĂƵ ōĉĀƕƵ Ɔ ŀĶČþ ŘĳùƵ ƛō÷ľþ ŀƭƭĺƭƭÿƙōƭƭāƙƛľƭƭ ĺƭ ƭċƭ ƭāƙōƭƭąŞƭƭĮƭƭóŠƭƭ þ Ɯľƭƭĺƭ ķƭ ĳƭ óƝŋƭƭ ƭ ƭ öƕƵŠƭƭ ƭĂſƭƭ ƭøƁƙ ƫƵōƭƭ īƭ ƭĶƭ ƭāƙ Ƴƙ Łƭƭ ƭ ċƭ ƭ ƭŤƵƕƵ őƭƭĬƭ Čƭ ĂŚƭƭ Ăľƭƭ Ĵƭ ƭĈƭ ƭĂŠƭƭ ķƭ ƭĴƭ ƭø
ŀĬĬČĂ ŀƭƭİƭøƙƵ ŘúľķĂ şƭƭāƗ Ƹ ƙōĺćĀ Ƹ ƙơŋƭƭ ü ĿƭƭüŞƭƭāƙ ŀƭƭöƙōƭƭð Ɯƙƣľĺčĵā ŗƭƭÿƙŞƭƭĂƵ Ɔ ŠīĶāƙƵ ŜĂŕƭƭðōƭƭĂ ōƭƭĈƭĂ ŗƭƭāƕƈƇƇŜƭƭĂ ōĮÿƛơľƭƭĺƭ ÿ ľƭƭĸƭĺƭāƗŞƭƭćƭĬƭó ŠƭƭĈƭ āƙ ŀƭƭ ķƭ ƭąŋƭƭ ĂōƭƭƭþŞƭƭƭĈƭ ƭøƆōƭƭ ƭĬƭ ƭ İƭ ƭ āƙ Ʈžǫ Ə Ŝƭƭ ƭĂ ōƭƭ ĉƭ ƭĀƕ Ŝƭƭĭƭ Ĉƭ ċƭ ą ŀöƵŋāƙŠþƜſţľİĵā
Ɯľƭƭ ƭ ƭ Ăŋƭƭ ƭ ƭ Čƭ ƭ ƭ ƭāƙƵśƭƭ ƭ üľƭƭ ƭ Įƭ ƭ ƭĶƭ ƭ ƭĵƭ ƭ ƭā ŀĺÿƙōāƙŀąƣľĊĈāƙ ƜſċĶāƙ ŜĂ ŠƭƭāľƭƭĶƭõƁƙơŋƭƭİƭ āƙŋƭƭąŎƭƭą łƭƭĺƭö Ɔ ƛƣľĊĈā ŀĬĬČĶāƙ ƜľöľčĶāƙ Šþ Ɯſţľİāƙ ŕĺĶĊā ľĄľķĶĈóƵ ŜĂ Ƹ ľĶýľķĈĂ Ƹ ľƭĊƭąŎƭƭĂ ĿƭƭüŞƭƭāƙ ƉƇƇƇ şĵü ŋąŎą ľĂ Šþ ŀĶčă ƫƵōīĶāƙ ƙŌĄ Ƴƙ ŁċŤƵƕƵ
ŀüŞķĈĶāƙ ŀĺĸĺþōĈāƙ ľƭƭĸƭĵƭİƭĊƭĺƭøľƭƭĶƭƭĂƆŀƭƭ üŞƭƭ ķƭ ƭĈƭ ƭĶƭ ƭāƙƵ Šƭƭ þƜƙƣľƭƭ ƭ ƭ ĺƭ ƭ ƭ ƭčƭ ƭ ƭ ƭāƙŗƭƭ ƭƭÿƙŞƭƭ ƭƭĶƭ ƭ ƭā ƉƇƇ Ŝƭƭ Ă ōƭƭ ĉƭ ƭĀƕƵ Ɔ ŀƭƭţŎƭƭĊƭ Ĉƭ āƙ ŀāƵŋāƙ ŀƭƭąƣľƭƭĊƭ Ĉƭ āƙƵŀƭƭĺƭķƭĴƭčƭāƙŠƭƭăľƭƭćƭ Ķƭ āƙ ŀƭƭöľƭƭčƭ Ăşƭƭĵƭ üŀƭƭĺƭ ķƭ Ĵƭ øƛŋƭƭ ƭ öƵ ŀıāľćāƙ ƜľĂƙŋČĈøžƙ ơŋİĈĶāƙ
ŋĺĂōĦĻėŚĶüŀÿƣƵŠþƷŌĺĲķĈāƙōąŋėƙƛōĬăƞƣŞõ
‫ ﻣﻠﻴﺎرات رﻳــﺎل ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻘﻄﺮاﻟﺪوﻟﻲ‬6
ŞÿƳŉÿƗŋĬýŗĵąÿƵŊķİĵĆÿƗŋăŉĴÿƗƙŋĪāƜơŜó
‫ﻧﺘﻮﻗﻊ ﺗﺮاﺟﻊ أﺳﻌﺎر‬

‫ ﺧﻼل‬% 25 ‫ﻳﺠﺎرات‬8‫ا‬
2010ŋĬýœăơļĩĀŉķĀŋĴñĺĀơŜīôŚĀ ‫اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري‬
Ƨľƭƭ Čƭ ƭāƙƫľƭƭĮƭƭĳƭƭĵƭƭāŀƭƭöŞƭƭķƭƭĶƭƭĶƭƭāƙ ŕƭƭ ţƙơŞƭƭ āƙşƭƭĵƭ üơľƭƭ Ķƭ ƭĈƭ ƭüžƙŋƭƭ ąƙŎƭƭ ó Ƴƕşƭƭ ƭ āƗŠƭƭ ƭāƵŋƭƭ ƭāƙōƭƭ Įƭ ƭÿ řƭƭķƭ ćƭ ā Ɯľƭƭčƭ øĻƭƭĶƭ ĵƭ āƛŋƭƭ ƭąŋƭƭ ƭõƧōƭƭ ƭ ƭþ ŋƭƭĀĻƭƭąƷŌƭƭ ƭāƙōƭƭ ƭĂňƙƆŕƭƭąƣľƭƭīƭƭĶƭƭāƙ Ƴƕşƭƭ ƭāƗřƭƭ ƭāƢŕƭƭ ƭ ƭõƣƕƵƜƙŞƭƭ ķƭ ƭø ŀƭƭĺƭĈƭċƭĈƭāƙŀƭƭĺƭ ķƭ ćƭ āƙŕƭƭ ąƣľƭƭ īƭ ƭĂŠƭƭ þ ŋĺčāƙƱľÿ @ -ŀöƵŋāƙ
ƆŠƭƭ āľƭƭ ċƭ ƭāƙƲľƭƭ ƭİƭ ƭ āƙŠƭƭ ƭþ ƅƏ şƭƭ ƭ āƗ Šƭƭĵƭ ąŞƭƭĶƭ óƣŋƭƭĬƭƭĶƭƭĀŀƭƭĺƭ ĂŞƭƭĴƭ ċƭ āƙ ƷŌƭƭāƙŠƭƭĴƭąōƭƭĂňƙŏƭƭĺƭţōƭƭāƙŀĮ÷ IBQŚĉĂŀĺāľĶāƙ ŀƭƭƭķƭ ƭĄƙōƭƭƭāƙŀƭƭƭĵƭ ƭöōƭƭƭĶƭ ƭāƙŀƭƭƭĺƭ ƭĶƭ ƭĄƕ şāƗ ơŞİó ưŞķćāƙ śįİĂ ŀĺĴĵĂ ŀĺĊĺóƙōĈøžƙ ƷŌĺĲķĈāƙ ōąŋĶāƙ ƛōĬă ƞƣŞƭƭõ
Ʊſƭƭ÷ Ƹ ľƭąŞƭƭķƭø ƅƈƇ ŝĈćčă ľƭƭĶƭðƵ ưŞķćāƙ ŀĮīăň ơľĬĈÿžƙŎĺĲċĈāƸ ƙō÷ĻĂľĸķĵüƕ ŋƭƭĺƭƭĂōƭƭ ƭƭĶƭ ƭ ƭóĻƭƭ ƭƭĂŕƭƭ ƭ Ķƭ ƭ ƭĊƭ ƭ ƭąƵ ŜĂ ŀĺķİĶāƙ Ʈƙōƭƭúƀƭƭā ŀćčķāľð ŜĂ ơƵŋċĂ ơŋİāƵ ƜľĂŞĴċāƙ ƛŋƭƭąōƭƭĲƭāƙľƭƭĸƭóľƭƭăľƭƭĴƭĂƗŚƭƭĭƭĲƭðƵ śĊö ƳƗ ŠƭƭāƵŋƭƭāƙ ōƭƭĮƭÿ řķćā
śāľƭƭĶƭķƭĺƭð ƆŜƭƭĺƭĵƭćƭĳƭĶƭāƙŜƭƭĺƭ Ăľƭƭİƭ āƙ şĵüŜčċóƕōĮąƳƕŕÿŞĈąƵ Ɯľİćó ŜƭƭĂ ŝƭƭāľƭƭīƭ Ĉƭ ăƙƵ ŠƭƭĶƭ āľƭƭİƭ āƙ Łċó ƉƇƈƇ ōƭƭĮƭ ÿ ŕƭƭąƣľƭƭīƭ Ķƭ ā ƆƧōƭƭĲƭāƙ łƭƭċƭðƵ ŀīÿľķĂ Śƭƭõƕ ơƙōþňƙ ŕƭƭąŞƭƭķƭóşƭƭĵƭ üōƭƭĺƭ ćƭ Ĵƭ āƙľƭƭĄŎƭƭĺƭ ĀōƭƭóƵ ŀöŞķĶĶāƙ ŀƭƭĺƭāľƭƭĶƭāƙ ƜſƭƭĺƭĸƭčƭĈƭāƙ
Ʋľü Ʊſƭƭ÷ ƅƋńƌ ŞĶķāƙ ƤƵľĊĈą ƲľƭƭİƭāƙŠƭƭþ ưŞƭƭķƭćƭĵƭā ŠƭƭĵƭĴƭāƙƔƙơňƙ ƱŞö ƣŞċĶĈó ŀĺĶāľİāƙ ŀƭƭ ĂƤňƙ Šþ Ŝĺĺčĺţƣ ŜĺĶĄľčĂ ŝĈĵįĂ ƜľƭƭąŋƭƭċƭĈƭāƙƵ ōƭƭúľƭƭČƭĶƭāƙ śĺĺĳóƵ ưŞƭƭ ķƭ ƭćƭ ƭāƙ Ƴƕ ƛōƭƭ ƭĬƭ ƭ ă ŋƭƭ ƭ ƭ ƭĀƕƵ ŋƭƭİƭóƆŀƭƭƭąơľƭƭƭĬƭ ƭĈƭ ƭÿžƙľƭƭ ƭ ĄơƣƙŞƭƭ ƭ Ă ŖĵćąŠāƵŋāƙōĮÿřķðŚćÿŜĂ
.ƉƇƇƐ ƆœøŞĈĶāƙ ƶŋƭƭĶƭ āƙ ŠƭƭþƵ ƉƇƈƇ ƆƛōƭƭĮƭČƭāƙ ƜƙƣľƭƭĶƭĉƭĈƭøžƙ ĿķĊó ŠþľƭƭĄōƭƭĺƭýƵŀƭƭÿľƭƭĮƭāƙƜľƭƭüľƭƭĮƭÿ ŀĺĵćĳĈčĶāƙ ŚąŞĶó Ŝü ŗÿŞĈó śā ŀąōĮĳāƙ ƜľĆĺðœƭƭīƭ ăƕŜƭƭĂ Ƹ ľƭ ĺƭ āľƭƭö ōƭƭĮƭÿ Ƹ ľąŋćĂ ƆƸ ľąŞķø Ʊľƭƭąƣ ƜƙƣľĺĵĂ ƍ
ŝƭƭóōƭƭīƭ ă Šƭƭ ƭþ IBQ ƣľƭƭ ƭ ƭƭùƕƵ Ɯľƭƭİƭ ĵƭ Įƭ Ĉƭ āƙŜƭƭ ƭĂŕƭƭ þŋƭƭ ðřƭƭ ƭ ƭāƢƵ şĵüŀƭƭĮƭ Čƭ āƙƴŌƭƭ Ą ƨōƭƭİƭ Ĉƭ øƵ ƛŋąŋü ŕĺŤƙŞĂ ŀīÿľķĶā ƆōĮÿ Ƹ ľƭ ĳƭ þƵſƭƸ ƭţľƭƭÿƛōƭƭĬƭ ăŕƭƭðľƭƭóƵ ƧľƭƭČƭƭāƙƫľƭƭ Įƭ ƭĳƭ ƭāƙƜľƭƭ üƵōƭƭ īƭ ƭĂ ŕƭƭąƣľƭƭīƭ Ķƭ āƙŚƭƭąŞƭƭĶƭ óƵƣľƭƭĶƭ ĉƭ Ĉƭ øžƙ ƜƙƣľĊąƁƙƣľİøƕŕõƙōĈðŝāƖľĲó
şāƗ ŃĺĵČāƙ ƱƵŋƭƭā ŀƭƭąơľƭƭĬƭĈƭÿžƙ Ɔŀƭƭ ƭ ĺƭ ƭ ƭðľƭƭ ƭ Ċƭ ƭ ƭąƁƙŀƭƭ ƭ ƭąơľƭƭ ƭ ƭĬƭ ƭ ƭ Ĉƭ ƭ ƭ ÿžƙ Ʊſƭƭ÷Šƭƭ Ĵƭ ƭąōƭƭ ĂňƙƥōƭƭĊƭ ăŞƭƭĴƭ āƙ Ɔŀƭƭ ąơľƭƭ Ĭƭ ƭĈƭ ƭÿžƙƯľƭƭ ƭ ƭƭþƃƙŚƭƭĶƭƭīƭƭó Ƹ ƙō÷ĻĂ śó ŀĉąŋċāƙ ƜƙōąŋĳĈĵā ŠþƸ ľƭ ĺƭ øľƭƭøƕƸ ľƭ Ĵƭ ąōƭƭù ƴƣľƭƭćƭ Ĉƭ üľƭƭð şĵüƆƜľƭƭüľƭƭĮƭ ĳƭ āƙŗƭƭĵƭĈƭČƭĂ Šƭƭþ ƷƣľĊāƙƲľİāƙƱſ÷ƅƉƌ
ŠĈāƙōƭƭúľƭƭČƭĶƭāƙŜƭƭĂ ŋƭƭąŋƭƭİƭāƙƳƕ ľĸİøŞó ƮľķĆĈøƙ şāƗ ŀþľŤƁľð ŀĵćĳĶāƙ ƛōĈĲāƙ Ɔŕƭƭ ƭąƣľƭƭ ƭīƭ ƭ Ķƭ ƭ āƙŚƭƭ ƭąŞƭƭ ƭĶƭ ƭ óŕƭƭ ƭ ƭ ƭ ƭÿƙƵƵ ŜĂ ōƭƭĉƭĀƕ őĺĬČóƵ ƣľƭƭĶƭĉƭĈƭøƙ şƭƭāƗƸ ƙōƭƭĺƭ īƭ ĂƆŀƭƭĵƭ Ăľƭƭīƭ āƙŀƭƭĺƭĶƭķƭĈƭāƙ ŀĳĮķĶāƙ ƶŞĈčĂ ƷŌƭƭ āƙŁƭƭ ÿŞƭƭ āƙŠƭƭ þƮľƭƭ ƭ ƭŤƕƵ
ŀĳĮķĶāƙ ưŞƭƭķƭ ð śƭƭįƭİƭĂ ŝƭƭõƙŞƭƭó ŘĳċóľĶðŀăƣľĳĂƶŞÿƕƛōĺóŞð ŀƭƭĺƭ Ċƭ ĺƭ ĵƭ Čƭ āƙưŞƭƭƭķƭ ƭćƭ ƭāƙŋƭƭ ƭİƭ ƭ óƵ ŕƭƭ ąƣľƭƭ īƭ ƭĂŞƭƭ ƭ Ķƭ ƭ ƭăƵƆŕƭƭ ƭ ąŞƭƭ ƭ ķƭ ƭ ƭĈƭ ƭ ƭāƙƵ ŠƭƭĴƭƭąōƭƭĂƕ ƣžƵơ ƣľƭƭ ĺƭ ƭĵƭ ƭĂ ƉƋƏ ōĮÿ ŀāƵŋð ƧľČāƙ ƫľĮĳāƙ Ƴƕ ŜƭƭĂ ƅƈńƌ Ƴƕ şƭƭ ƭ āƗ ƣľƭƭ ƭ ƭƭùƕƵ ƨŞƭƭĶƭ ıƭ āƙŀƭƭðľƭƭċƭ øŝƭƭĺƭ þƜƕŋƭƭ ƭ ð
ƣƵōƭƭĂ ŋİð ŠùſĈāľð Ɯƕŋƭƭð ŋƭƭÿ ŕÿƙŞðƸ ƙŞĶăŚĊčĈāƆƉƇƇƐƱſ÷ ƆƉƇƇƐ Ʋľƭƭİƭ āƙ Šƭƭþ Ɣƙơƕ Ƹ Śƭƭĭƭ þňƙ ŀĺķćāƙ ōƭƭąŞƭƭĮƭ óƵ ƆŀƭƭÿľƭƭĮƭ āƙ ƞľƭƭĈƭ ăƗ ōƭƭĮƭÿŠƭƭ ƭþŀƭƭüŞƭƭķƭ Ĉƭ ĂŕƭƭąƣľƭƭīƭƭĶƭƭā ŋİóŃƭƭţľƭƭĈƭ ă Řƭƭĳƭċƭą ƳƕƫľƭƭĮƭ Ĉƭ øƙ ŀąōĮĳāƙ ưŞķćāƙ ƨƵōÿ śĊö ơŋƭƭćƭ Ĉƭ óŠƭƭ Ķƭ ƭāľƭƭ İƭ ƭāƙƷơľƭƭ ƭĬƭ ƭ Ĉƭ ƭ ÿžƙ
ŀƭƭ ƭ ĂƤňƙşƭƭ ĵƭ ƭüƲľƭƭ ƭ üŜƭƭ ƭĂōƭƭƭĉƭ ƭĀƕ Šþ ƅƍ ŚƭƭðľƭƭĳƭĂ ƉƇƈƇ Šƭƭþ ƅƈƇ ƛōƭƭùľƭƭćƭ Ķƭ āƙŀƭƭĲƭ ĵƭ Ĵƭ Ĉƭ āƙƜōƭƭ ĸƭ ƭûƵ ƫľĮÿ ŀƭƭăƵōƭƭĂƵ ƛŞƭƭÿƵ ƆŀĺĈċĈāƙ řĵó ŜƭƭĂ ƅƋƉ Ƴƕ şƭƭ āƗ Ƹ ƙōƭƭĺƭ īƭ Ă ŘƭƭĺƭĳƭċƭĈƭāŀƭƭĳƭ Įƭ ķƭ Ķƭ āľƭƭðŚƭƭƭĭƭ ƭþňƙ ŋİćĈøƕƵ ƆŀĂƵŋİĂ Ƹ ľăŞąơ ōćĈİó ƆƉƇƈƇ Ʋľü ŕĵĮĂ ŕĂ Ƹ ľĺĊąƣŋó
ľƭƭĸƭ óľƭƭĺƭ üƙŋƭƭĈƭ ðŀƭƭĺƭ Ķƭ āľƭƭİƭ āƙŀƭƭĺƭ āľƭƭĶƭ āƙ ŠŤľĶāƙƲľİāƙ ưŞƭƭķƭćƭāƙşƭƭĵƭ üŀƭƭĺƭĶƭāľƭƭİƭāƙŀƭƭĂƤƀƭƭā ƲŋĳĈāƙŚöƙōĂƵōĮÿŠþƱľĶāƙ ƜľüľĮÿŠþŁĶóƜƙƣľĶĉĈøžƙ ƛơŞīķĶāƙ ŀĺĶķĈāƙ ƞľĂŋăƙ ƜľĺĵĶü ƝƵŋƭƭö ƴōĬă ŀƭƭĳƭ ôƙƵƜƙŞƭƭĮƭ Čƭ ðōƭƭĮƭ ÿŠƭƭĭƭĶƭó
Śû Šþ ƆŀĺĊĺĵČāƙ ưŞķćāƙ şĵü ŜĂ ƣơľƭƭĬƭ āƙ ōąōĳĈāƙ ōĺīąƵ ƨľƭƭĲƭČƭăƙƵƟľƭƭ ƭðƣňƙŕƭƭõƙōƭƭóŠƭƭþ ŀĺčĺţōāƙ ŀƭƭĺƭķƭúŞƭƭāƙ ŀƭƭĮƭČƭāƙ Šƭƭþ ƅƉƐ ŕĂ ŀăƣľĳĂ ƆŀĺţľīăƗ ōĺý ŁĵĈöƙ ōƭƭĮƭÿ Ƴƕ şƭƭāƗ ƣľƭƭƭùƕƵ ƫľĮĳā Ŀƭƭąōƭƭĳƭ āƙ ŚćĳĈčĶāƙ Šƭƭþ ŠƭƭþƵƷơľƭƭĬƭ Ĉƭ ÿžƙŕƭƭąŞƭƭķƭĈƭāƙŞƭƭċƭă
ƕŞøƕ Ƴð Ƹ ľĺāľö ŋţľčāƙ ơľĳĈüžƙ ŝóľİÿŞó şƭƭāƗ ŠƭƭāƵŋƭƭāƙ ōĮÿ řķð ĻúľćóƵ ƛŋţľĲāƙ ƣľİøƕ ŐĂƙŞĄ ƉƇƊƇōĮÿŀąƖƣ ōƭƭĂňƙƆŃƭƭĺƭĵƭČƭāƙƱƵơŠƭƭÿľƭƭð Šƭƭþ Ƹ ľƭƭĺƭƭĶƭƭāľƭƭüŀƭƭ ƭøơľƭƭ ƭčƭ ƭ āƙŀƭƭ ćƭ ƭóōƭƭ Ķƭ ƭāƙ ō÷ƕ ƜƙƣľƭƭĂƁƙ ƜŋĸùƵ ưŞķćāƙ ƆŋƭƭĂňƙ ŀƭƭĵƭąŞƭƭú ŀĺĶķĈāƙ ƛōƭƭĺƭčƭĂ
ƴƤƵľĊóśóŋÿŀĂƤňƙŠþľĂ ƨƵōƭƭ ƭ ĳƭ ƭ ƭāƙƱŋƭƭ ƭ İƭ ƭ ƭĂƫľƭƭ ƭ Ĳƭ ƭ ƭóƣľƭƭ ƭ ð Ŀƭƭăľƭƭõşƭƭ ƭāƗƆƜƙơŞƭƭƭõŞƭƭƭĶƭ ƭāƙŞƭƭĶƭ ă ƷŌƭƭĺƭ Ĳƭ ķƭ Ĉƭ āƙōƭƭ ąŋƭƭ Ķƭ ƭāƙƣľƭƭ ƭ ƭ ùƕƵ ōĺþŞó Šþ ƴƣƵŋð śĸčĺø ƷŌāƙ ŚƭƭąŞƭƭĶƭ óƜľƭƭúľƭƭīƭƭăŋƭƭĺƭ İƭ Ũşƭƭĵƭ ü Ɲſô ŌķĂ ŠĴķð ƞľƭƭĂŋƭƭăƙ ŀĺĵĶü Śƭƭ ŨƙŞƭƭ Ĉƭ ƭĶƭ ƭāƙƣľƭƭ ƭĶƭ ƭ ĉƭ ƭ Ĉƭ ƭ øžƙōƭƭ ćƭ ƭü
‫^‬
‫اﻓﺘﺘﺢ ﻣﻌﺮﺿﺎ ً ﻓﻲ ﻓﻼﺟﻴﻮ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎل ﺑﺎﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻠﺠﻤﺎرك ‪ ...‬اﳌﻬﻨﺪي ‪:‬‬
‫إﻧﺠﺎزاﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ا‪X‬وﻟﻰ ﻣﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮﻣﺸﺮوع اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﻮاﺣﺪة ﻣﺎﻳﻮاﻟﻤﻘﺒﻞ‬
‫اﻹﺗـ ـﻔـــﺎﻗـ ـﻴـــﺎت اﻟــﺠــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﻛﺘﺐ‪-‬ﻃﺎرق ﺧﻄﺎب‪:‬‬

‫ﺗ ـﺴــﺎﻫــﻢ ﻓــﻲ ﺗـﻌـﻤـﻴــﻖ اﻟ ـﺼ ـﻠــﺔ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻗـ ـ ـ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ـ ـ ــﺮ أول دوﻟــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺧ ـ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــﺔ ﺗـ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ـ ــﻢ ﻻﺗــ ـ ـ ـ ـ ـﻔـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻗــ ـ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻛـ ـ ـ ـﻴــ ـ ــﻮﺗــ ـ ــﻮ‬ ‫اﻓ ـﺘ ـﺘــﺢ اﻟـﺴـﻴــﺪ أﺣ ـﻤــﺪ ﺑــﻦ ﻋﻠﻲ‬
‫اﻟـ ـﺠـ ـﻤ ــﺎرك واﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎع اﻟـ ـﺨ ــﺎص‪،‬‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﻬ ـﻨــﺪي اﻟ ـﻤــﺪﻳــﺮ ﻋـــﺎم اﻹدارة‬
‫اوﺿﺢ اﻟﻤﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻛﻔﺎءة وزﻳﺎدة‬ ‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت وﺗﺒﺴﻴﻂ اﻹﺟ ــﺮاءات‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎرك أﻣــﺲ ﻣﻌﺮﺿﺎ ً‬
‫إﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﺎرك ﺗﻢ اﻧﻀﻤﺎم دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﻬﺎ وذﻟــﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﻣـ ــﻊ ﻋ ـ ــﺪم اﻻﺧ ـ ـ ــﻼل ﺑــﺎﻟ ـﻤــﺮاﻗ ـﺒــﺔ‬ ‫ﺑﻔﻼﺟﻴﻮ وذﻟﻚ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻻﺣﺘﻔﺎل‬
‫اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ‬
‫ﻻﺗـﻔــﺎﻗـﻴــﺔ ﻛـﻴــﻮﺗــﻮ ﻓــﻲ ‪ ١٣‬اﻛـﺘــﻮﺑــﺮ‬ ‫ﺧﻼل ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺪرﻳﺐ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻬﺎدﻓﺔ(‪.‬‬ ‫ﺑ ـﻴــﻮم اﻟ ـﺠ ـﻤــﺎرك اﻟ ـﻌــﺎﻟ ـﻤــﻲ اﻟ ــﺬي‬
‫‪ 4‬ﻣﻨﺼﺎت‬
‫‪ ٢٠٠٩‬ﻛـ ـ ــﺄول دوﻟـ ـ ــﺔ ﻣـ ــﻦ دول‬ ‫وإﻋﺎدة اﻟﻬﻴﻜﻠﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻢ اﻻﻧﺘﻬﺎء‬ ‫واﺿـ ــﺎف اﻧ ــﻪ ﻷﻫ ـﻤ ـﻴــﺔ ﻣــﻮاﻛـﺒــﺔ‬ ‫ﻳ ـﻘــﺎم ﺗ ـﺤــﺖ ﺷ ـﻌــﺎر )اﻟ ـﺸــﺮاﻛــﺔ ﻣﺎ‬
‫ﻣﺸﺮوع اﻟﻬﻴﻜﻞ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﺗﻨﻀﻢ‬ ‫ﻣــﻦ ﻣــﺸــﺮوع اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﻜــﻞ اﻟــﻮﻇـﻴـﻔــﻲ‬ ‫اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻤـ ــﻞ اﻟ ـ ـﺠ ـ ـﻤـ ــﺮﻛـ ــﻲ ﻟـ ـﻠـ ـﺘـ ـﻘ ــﺪم‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻤﺎرك واﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‬
‫ﺗﻔﺘﻴﺶ ﺟﺪﻳﺪة‬
‫إﻟــﻰ اﻻﺗ ـﻔــﺎﻗ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻤــﺬﻛــﻮرة واﻟـﺘــﻲ‬ ‫وﺗـ ـﺼـ ـﻨـ ـﻴ ــﻒ اﻟـ ــﻮﻇـ ــﺎﺋـ ــﻒ ﻟ ـ ـ ــﻺدارة‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﻜـ ـﻨ ــﻮﻟ ــﻮﺟ ــﻲ وﺗــ ـﻄـ ــﻮر ﻗ ــﻮاﻋ ــﺪ‬ ‫وﻋ ـﻘــﺐ اﻓ ـﺘ ـﺘــﺎح اﻟ ـﻤ ـﻌــﺮض ﺻــﺮح‬
‫وﺗﺼﻨﻴﻒ‬
‫ﺗـ ـﻬ ــﺪف إﻟ ـ ــﻰ ﺗ ـﺴ ـﻬ ـﻴــﻞ وﺗ ـﺒ ـﺴ ـﻴــﻂ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟـﻠـﺠـﻤــﺎرك ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺤﺪد‬ ‫اﻟـ ـﺒـ ـﻴ ــﺎﻧ ــﺎت ﻣـ ــﻦ ﺣـ ـﻴ ــﺚ اﻟــﺴــﺮﻋــﺔ‬ ‫اﻟـﺴـﻴــﺪ أﺣ ـﻤــﺪ ﺑــﻦ ﻋـﻠــﻲ اﻟﻤﻬﻨﺪي‬
‫ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫وﺗـﻨـﺴـﻴــﻖ اﻹﺟـ ـ ــﺮاءات اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻣــﻮاﻗــﻊ اﻟــﻮﻇــﺎﺋــﻒ اﻟـﻤـﺨـﺘـﻠـﻔــﺔ ﻓﻲ‬ ‫واﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ رأت اﻹدارة‬ ‫ان اﻻﺣــﺘــﻔــﺎل ﻫـــﺬا اﻟـ ـﻌ ــﺎم ﻳــﺮﻛــﺰ‬
‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬
‫ﺑـ ـﻤ ــﺎ ﻻﻳ ـ ـﺘ ـ ـﻌـ ــﺎرض ﻣ ـ ــﻊ ﻣ ـﻌــﺎﻳ ـﻴــﺮ‬ ‫اﻹدارة واﻟـﻌــﻼﻗــﺎت ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎرك أﻫﻤﻴﺔ ﻣﻮاﻛﺒﺔ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻟ ـﺸــﺮاﻛــﺔ ﻣــﺎﺑـﻴــﻦ اﻟـﺠـﻤــﺎرك‬
‫اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ‬
‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫اﻟــﻮﻇـﻴـﻔـﻴــﺔ وﻣ ـﻬــﺎم وﻣـﺴــﺆوﻟـﻴــﺎت‬ ‫اﻟﺘﻄﻮر ﺑﻤﺎ ﻳﻨﺴﺠﻢ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫واﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻣﻦ اﺟﻞ ﺗﺴﻬﻴﻞ‬
‫وأﺷــﺎر إﻟــﻰ إن دﻋــﻢ ﺣﻜﻮﻣﺘﻨﺎ‬ ‫ﻛ ــﻞ ﻣــﻮﻇــﻒ ﺑ ـﻤــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟـــﻚ ﻋــﺪد‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﻈ ـﻤــﺔ اﻟ ـ ـﺠ ـ ـﻤـ ــﺎرك اﻟ ـﻌــﺎﻟ ـﻤ ـﻴــﺔ‬ ‫وﺗ ـﺒ ـﺴ ـﻴــﻂ اﻻﺟـ ـ ـ ــﺮاءات وﺗـﺴـﻬـﻴــﻞ‬
‫اﻟﺮﺷﻴﺪة ﺑﻘﻴﺎدة ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺴ ـﺘــﻮﻳــﺎت اﻟــﻮﻇ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺔ وﻧ ـﻄــﺎق‬ ‫وﻣـ ـﻨـ ـﻈـ ـﻤ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺎرة اﻟ ـﻌــﺎﻟ ـﻤ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺣــﺮﻛــﺔ اﻟــﺘــﺠــﺎرة ﻻﻓـ ـﺘـ ـﺎ ً اﻟ ــﻰ أن‬
‫اﻟ ـﺴ ـﻤــﻮ اﻟ ـﺸ ـﻴــﺦ ﺣ ـﻤــﺪ ﺑ ــﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ‬ ‫ﻳﺜﺒﺖ اﻟﺘﺰاﻣﻬﻢ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻷﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﺷـﻬــﺮ أﻛ ـﺘــﻮﺑــﺮ ﻣــﻦ اﻟ ـﻌــﺎم ‪٢٠٠٨‬م‬ ‫اﻟـﺘـﻌــﺎون اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﺠﻤﺎرك ﻣﻊ‬
‫اﻹﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮاف‪ ،‬وﻛـ ـﻴـ ـﻔـ ـﻴ ــﺔ ﺗ ـﺠ ـﻤ ـﻴــﻊ‬ ‫واﻻﺗ ـ ـﻔـ ــﺎﻗ ـ ـﻴـ ــﺎت اﻟـ ــﺪوﻟ ـ ـﻴـ ــﺔ ﺣ ــﻮل‬
‫آل ﺛــﺎﻧــﻲ أﻣــﻴــﺮ اﻟـ ـﺒ ــﻼد اﻟ ـﻤ ـﻔــﺪى‬ ‫واﻟـ ـﻠ ــﻮاﺋ ــﺢ واﻟـ ـﻘ ــﻮاﻧـ ـﻴ ــﻦ اﻟـﻤـﺘـﻌـﻠـﻘــﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون ﻣــﻊ واﺣـ ــﺪة ﻣــﻦ أﻛـﺒــﺮ‬ ‫ﺟـﻤـﻴــﻊ اﻟ ـﺠ ـﻬــﺎت ﺑــﺎﻟــﺪوﻟــﺔ ﻳﺼﺐ‬
‫اﻷﻓــﺮاد ﻓﻲ اﻟــﻮﺣــﺪات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑ ـﻨــﺎء وﺗــﻮﻃ ـﻴــﻦ اﻟــﺸــﺮاﻛــﺔ ﻣ ــﻊ ﻛﻞ‬
‫وﺳ ـﻤــﻮ وﻟ ــﻲ ﻋ ـﻬــﺪه اﻷﻣــﻴــﻦ ﻟﻜﻞ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺘﻴﺮاد واﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‪ ،‬ﻣﻊ اﻷﺧﺬ‬ ‫اﻟـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻓـــﻲ ﺗ ـﺴ ـﻬ ـﻴــﻞ اﻟــﻌــﻤــﻞ اﻟ ـﺠ ـﻤــﺮﻛــﻲ‬
‫وﺗـ ـﺼـ ـﻤـ ـﻴـ ـﻤـ ـﻬ ــﺎ ﺑـ ـﺸـ ـﻜـــﻞ ﻳ ـﻀ ـﻤــﻦ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻤﺘﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ اﻹﺟــﺮاءات‬
‫ﻣـ ــﺎ ﻣـ ــﻦ ﺷـ ــﺄﻧـ ــﻪ ﺗـ ـﻄ ــﻮﻳ ــﺮ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ‬ ‫ﺑــﺎﻻﻋــﺘــﺒــﺎر ﻣـ ـﺒ ــﺪأ اﻟـ ـﻤ ــﻮازﻧ ــﺔ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻫ ـ ــﺬا اﻟـ ـﻤـ ـﺠ ــﺎل واﻟــ ـ ــﺬي ﻣــﻦ‬ ‫واﻧ ـ ـﻬـ ــﺎء اﻟــﻤــﻌــﺎﻣــﻼت ﻓ ــﻲ أﺳ ــﺮع‬
‫اﻻﺗ ـ ـﺼـ ــﺎل واﻟــﺘــﻨــﺴــﻴــﻖ ﻣـ ــﻦ أﺟ ــﻞ‬ ‫اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ ﺑـﻬــﺪف ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺠﻬﺪ‬
‫اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ‪ ،‬ﻣﻌﺮﺑﺎ ً ﻋﻦ ﺷﻜﺮه اﻟﻰ‬ ‫اﻻﻟـ ـﺘ ــﺰام ﺑــﺎﻟـﺘـﺸــﺮﻳـﻌــﺎت ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻤﺆﻣﻞ أن ﻳﺘﻢ إﻧﺠﺎزه ﻓﻲ ﺷﻬﺮ‬ ‫وﻗﺖ وذﻟﻚ ﻓﻲ ﺿﻮء اﻹﺟــﺮاءات‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻫــﺪاف اﻹدارة وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫واﻟﻮﻗﺖ وﺿﻤﺎن دﻗﺔ اﻹﺟﺮاءات‪،‬‬
‫اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓــﻲ اﻹدارة‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺘ ـﻌــﺎﻣ ـﻠ ـﻴــﻦ وﺑــﻴــﻦ اﻟـﺘـﺴـﻬـﻴــﻼت‬ ‫ﻣــﺎﻳــﻮ ﻣ ــﻦ ﻫـ ــﺬا اﻟـ ـﻌ ــﺎم ﻟـﻠـﻤــﺮﺣـﻠــﺔ‬ ‫واﻷدوار اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻜﻞ‬
‫اﻟ ـ ـﻘـ ــﺪرات اﻟــﻔــﺮدﻳــﺔ ﻟـﻠـﻤــﻮﻇـﻔـﻴــﻦ‬ ‫واﻟـﻌـﻤــﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ دوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎرك ﻋﻠﻰ ﺟﻬﻮدﻫﻢ‬ ‫اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ اﻹدارة‬ ‫اﻷوﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ‪ ،‬وﺳـ ـ ـ ــﻮف ﻳـ ـﻤـ ـﻨ ــﺢ ﻫـ ــﺬا‬ ‫ﺟﻬﺔ‪.‬‬
‫وﺗ ـ ــﻮﻓـ ـ ـﻴ ـ ــﺮ ﺑ ـ ـﻴ ـ ـﺌـ ــﺔ ﻋــ ـﻤـ ــﻞ آﻣـ ـﻨـــﺔ‬ ‫إﻟـ ــﻰ ﺷ ــﺮﻳ ــﻚ ﻓ ـ ّـﻌ ــﺎل ﻓ ــﻲ ﺗـﺴـﻬـﻴــﻞ‬
‫اﻟﻤﺘﻤﻴﺰة اﻟﺘﻲ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﻓﻲ رﻓﻊ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟـﻠـﺠـﻤــﺎرك‪ ،‬وﻳـﺘــﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟـﻤـﺸــﺮوع ﻟﻠﺠﻤﺎرك ﻧﻘﻠﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ‬ ‫وﻓـﻴـﻤــﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺎﻟـﺸـﻜــﺎوى ﻣﻦ‬
‫وﻋــﺎدﻟــﺔ وﻣ ـﺤ ـﻔــﺰة ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـﻌـﻄــﺎء‬ ‫اﺣﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻬﻨﺪي‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﻓﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﺎﻣﻠﻴﻦ اﻟﻤﻠﺘﺰﻣﻴﻦ واﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﺨﻠﻴﺺ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻷداء ﻣــﺎ اﻧﻌﻜﺲ إﻳﺠﺎﺑﺎ ً‬ ‫واﻹﺑـ ـ ــﺪاع واﻟـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎون‪ ،‬وﻛ ــﻞ ذﻟــﻚ‬ ‫ﺑـﻴـﺌــﺔ ﺟ ـﻤــﺎرك ﺗـﺘـﺴــﻢ ﺑﺎﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻃــﻮل ﻓ ـﺘــﺮات اﻹﻓ ــﺮاج اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ‬
‫اﻟ ـ ـﻤـ ــﺮﺷ ـ ـﺤـ ــﺔ ﻟـ ــﻼﺳــ ـﺘــ ـﻔـ ــﺎدة ﻣــﻦ‬ ‫ﻓﻲ وﻗﺖ ﻗﻴﺎﺳﻲ وﺑﻜﻔﺎءة ﻋﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺳـﻤـﻌـﺘـﻬــﺎ إﻗ ـﻠ ـﻴ ـﻤ ـﻴ ـﺎ ً ودوﻟـ ـﻴـ ـﺎ ً‬ ‫ﻳ ـﺼــﺐ ﻓــﻲ اﻟ ـﻨ ـﻬــﺎﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺗﺤﺴﻴﻦ‬ ‫اﻟـﻜــﺎﻣـﻠــﺔ ﻣــﻊ ﺿـﻤــﺎن أﺑ ـﻌــﺎد اﻷﻣــﻦ‬ ‫ﻗــﺎل‪ :‬ان اﻹدارة ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﻤﻨﺘﻬﻰ‬
‫ﻣﻤﻴﺰات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻀﺮاء وﻓﻖ‬ ‫اﻟ ـ ـﺨ ـ ـﻀـ ــﺮاء واﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ ﺗ ـ ـﻬـ ــﺪف إﻟ ــﻰ‬ ‫اﻟـ ــﻰ اﻧـ ــﻪ ﻣ ــﻦ ﺿ ـﻤــﻦ اﻹﺟـ ـ ــﺮاءات‬ ‫وﺗــﻢ ﺗــﺰوﻳــﺪ اﻟـﻤـﻨــﺎﻓــﺬ اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ‬
‫وإن اﻻﺣ ـﺘ ـﻔــﺎل ﺑــﺎﻟ ـﻴــﻮم اﻟـﻌــﺎﻟـﻤــﻲ‬ ‫ﺳــﺮﻋــﺔ وﺟـ ــﻮدة وﺧ ـﻔــﺾ ﺗﻜﻠﻔﺔ‬ ‫واﻟـﺴــﻼﻣــﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻴﻪ ﻗﺎﻣﺖ اﻹدارة‬ ‫اﻟـ ـ ـﺴ ـ ــﺮﻋ ـ ــﺔ واﻟـ ـ ـﺠ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ــﻊ ﻛــﻞ‬
‫أﺳﺲ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ وﻋﻠﻤﻴﺔ ﻣﺪروﺳﺔ‪.‬‬ ‫ﺗ ـﻘــﺪﻳــﻢ اﻟ ـﺘ ـﺴ ـﻬ ـﻴــﻼت اﻟـﺠـﻤــﺮﻛـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻖ اﻟﺼﻠﺔ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑــﺄﺟ ـﻬــﺰة ﻛ ـﺸــﻒ ﻣ ـﺘ ـﻄــﻮرة واﻟ ـﺘــﻲ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﺎرك ﻟﻬﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒ ًﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‬ ‫اﻟــﺨــﺪﻣــﺔ اﻟ ـﺠ ـﻤــﺮﻛ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻤ ـﻘــﺪﻣــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎرك ﺑﺘﺪﺷﻴﻦ ﻣﺸﺮوع‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت ووﻓــﺮت اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫وأﺷــﺎر إﻟــﻰ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺘ ـﻌــﺎﻣ ـﻠ ـﻴــﻦ اﻟ ـﻤ ـﻠ ـﺘــﺰﻣ ـﻴــﻦ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟـﺠـﻤــﺎرك واﻟـﻘـﻄــﺎع اﻟ ـﺨــﺎص ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺴﻬﻴﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺑﺬل اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ ﻟﺮد‬ ‫ﻟ ـﻜــﺎﻓــﺔ اﻻﻃـ ــﺮاف اﻟـﻤـﺘـﻌــﺎﻣـﻠــﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺗ ـ ـﻄـ ــﻮﻳـ ــﺮ ﺧــ ــﺪﻣــ ــﺎت اﻟ ـﺘ ـﺨ ـﻠ ـﻴــﺺ‬ ‫اﻹﻣ ـ ـﻜـ ــﺎﻧـ ــﺎت ﻣـ ــﻦ |أﺟـ ـ ــﻞ ﺳــﺮﻋــﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎرك‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮردﻳﻦ واﻟﻤﺼﺪرﻳﻦ واﻟﺬﻳﻦ‬ ‫اﻹﻋـ ـ ــﺪاد ﺣــﺎﻟ ـﻴ ـﺎ ً ﻟـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬ اﻟـﻘــﺎﺋـﻤــﺔ‬ ‫واﺧﺘﺼﺎر اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺠﻬﺪ‪ .‬واﺷــﺎر‬
‫اﻟﺠﻤﻴﻞ ﻟﻬﺬا اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻐﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﻤﺎرك‪ .‬أﻣــﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﻫﻢ‬ ‫اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ )اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟــﻮاﺣــﺪة( ﻓﻲ‬ ‫إﻧﺠﺎز اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺸﻴﺮا ً اﻟﻰ أن ﻫﻨﺎك‬
‫ﺟﻬﺎت ﻋﺪﻳﺪة ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ‬
‫ﻣﻨﻔﺬ أﺑﻮﺳﻤﺮة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﻣﺜﻞ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫وﻣـ ـ ــﻦ ﺟ ــﺎﻧـ ـﺒ ــﻪ ﺻـ ـ ــﺮح اﻟ ـﺴ ـﻴــﺪ‬
‫ﻳ ــﻮﺳ ــﻒ ﺑـــﻦ أﺣـ ـﻤ ــﺪ اﻟ ـﻤ ـﻌ ـﻀــﺎدي‬
‫اﻹﻋـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪاد ﻟـ ـﺘـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﺋ ـ ـﻤـ ــﺔ اﳋـ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ــﺮاء ﻟـ ـﻠـ ـﻤـ ـﻠـ ـﺘ ــﺰﻣ ــﲔ ﻣـ ـ ــﻦ اﳌـ ـ ـﺴـ ـ ـﺘ ـ ــﻮردﻳ ـ ــﻦ واﳌـ ـ ـﺼ ـ ــﺪرﻳ ـ ــﻦ‬ ‫وﻏـﻴــﺮﻫــﺎ ﻣــﺆﻛــﺪا اﻧــﻪ ﻻﻳــﻮﺟــﺪ أي‬
‫ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻓــﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﻓ ــﺮاج ﻋﻦ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ادارة اﻟﺠﻤﺎرك اﻟﺒﺮﻳﺔ ﺑﺄن‬ ‫اﻟﺤﺎوﻳﺎت‪.‬‬
‫ﻣﻌﺮض ﻓﻼﺟﻴﻮ ﻳﻮﺿﺢ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬ ‫وﻛـﺸــﻒ ان اﻟـﺠـﻤــﺎرك ﺑﺼﺪد‬
‫دور اﻟﺠﻤﺎرك ﻓﻲ إﺣﺒﺎط اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫اﺿـ ـ ــﺎﻓـ ـ ــﺔ ﺟــ ـﻬـ ــﺎزﻳـ ــﻦ ﺟ ــﺪﻳ ــﺪﻳ ــﻦ‬
‫ﻣـ ــﻦ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت اﻟـ ـﺘـ ـﻬ ــﺮﻳ ــﺐ‪ ،‬وﻣ ــﺎ‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻘﻴﻦ ﺑﺎﻟﺤﺎوﻳﺎت ﺧﻼل اﻟﻌﺎم‬
‫ﺗــﻘــﺪﻣــﻪ ﻣـــﻦ ﺧ ــﺪﻣ ــﺔ ﻟـﻠـﻤـﺠـﺘـﻤــﻊ‬ ‫اﻟـﺠــﺎري ﻛﻤﺎ اﻧﻨﺎ ﻣﺴﺘﻤﺮون ﻓﻲ‬
‫ﺣ ـﻴــﺚ ﻳـﺘـﻀـﻤــﻦ اﻟ ـﻤ ـﻌــﺮض ﻋ ــﺪدا‬ ‫اﺿ ــﺎﻓ ــﺔ ﻛ ــﻞ ﻣ ــﺎ ﻳــﺨــﺪم اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴــﺔ‬
‫ﻣــﻦ اﻟـﺼــﻮر واﻟﻤﺠﺴﻤﺎت ﻟﺒﻌﺾ‬ ‫اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻀﺒﻄﻴﺎت‪.‬‬ ‫وﻛـ ـ ـ ــﺎن اﻟ ـ ـﻤ ـ ـﻬ ـ ـﻨـ ــﺪي ﻗ ـ ــﺪ ﻗـ ــﺎل‬
‫وﻛﺸﻒ اﻧﻪ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ دﺧﻮل‬ ‫ﺑ ـ ـﻤ ـ ـﻨـ ــﺎﺳ ـ ـﺒـ ــﺔ اﻟـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﻮم اﻟـ ـﻌـــﺎﻟـ ـﻤـــﻲ‬
‫وﺧﺮوج ‪ ٨٠‬اﻟﻒ ﺳﻴﺎرة ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻟـﻠـﺠـﻤــﺎرك‪ :‬ﻧﺤﺘﻔﻞ ﻓــﻲ اﻟـﺴــﺎدس‬
‫ﺷﻬﺮﻳﺎ ً ﻋﺒﺮﻣﻨﻔﺬ أﺑﻮﺳﻤﺮة اﻟﻌﺎم‬ ‫واﻟ ـﻌ ـﺸــﺮﻳــﻦ ﻣ ــﻦ ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﻣ ــﻦ ﻛﻞ‬
‫اﻟﻤﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻋـ ــﺎم ﺑـ ـﻴ ــﻮم اﻟـ ـﺠـ ـﻤ ــﺎرك اﻟ ـﻌــﺎﻟ ـﻤــﻲ‬
‫وﻟﻔﺖ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺳﺘﺘﻢ اﺿﺎﻓﺔ ‪٤‬‬ ‫ﻟـﺘـﺴـﻠـﻴــﻂ اﻟــﻀــﻮء ﻋ ـﻠــﻰ إﻧ ـﺠــﺎزاﺗ ـﻨــﺎ‬
‫ﻣﻨﺼﺎت ﺗﻔﺘﻴﺶ ﺟــﺪﻳــﺪة اﺿﺎﻓﺔ‬ ‫وﻃ ـﻤــﻮﺣــﺎﺗ ـﻨــﺎ اﻟ ـﻌــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﻟــﻼرﺗ ـﻘــﺎء‬
‫اﻟﻰ اﻟﻤﻨﺼﺘﻴﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺘﻴﻦ ﻣﺸﻴﺮا ً‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ‪ ،‬وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ‬
‫اﻟـــﻰ ان ذﻟـــﻚ ﻣ ــﻦ ﺷــﺄﻧــﻪ ﺗـﺴــﺮﻳــﻊ‬ ‫ﺷــﻌــﺎر ﻫـــﺬا اﻟـ ـﻌ ــﺎم )اﻟـ ـﺸ ــﺮاﻛ ــﺔ ﻣﺎ‬
‫وﺗﻴﺮة اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻔﺬ وﺗﻘﻠﻴﺺ‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻤﺎرك واﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‬
‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺴﺘﻐﺮق ﻓﻲ اﻧﻬﺎء ﻓﺘﺮة‬ ‫ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ اﻷداء ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﻫــﺬه‬
‫اﻟﺘﺨﻠﻴﺺ اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮاﻛــﺔ‪ ،‬ﻓــﺈﻧــﻪ ﻓــﻲ ﺿ ــﻮء اﻟـﻨـﻤــﻮ‬
‫وأﻛـ ــﺪ اﻧ ــﻪ ﻻ ﻳــﻮﺟــﺪ أي ﻧﻘﺺ‬ ‫اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري‬
‫ﻟ ـﻤ ـﻜــﺎﺗــﺐ اﻟ ـﺘ ـﺨ ـﻠ ـﻴــﺺ اﻟ ـﺠ ـﻤــﺮﻛــﻲ‬ ‫ﻟــﺪوﻟــﺔ ﻗـﻄــﺮ‪ ،‬ﻓﻘﺪ أﺻـﺒــﺢ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻣـ ـﺸـ ـﻴ ــﺮا ً اﻟـ ــﻰ وﺟ ـ ــﻮد ‪ ٨٠‬ﻣـﻜـﺘــﺐ‬ ‫اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ ﻳﻮاﺟﻪ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﺟﺪﻳﺪة‬
‫إﺿـــﺎﻓـــﻲ ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﺨ ـﻠ ـﻴــﺺ اﻟ ـﺠ ـﻤــﺮﻛــﻲ‬ ‫ﻟــﻤــﻮاﻛــﺒــﺔ اﻟـ ـﺘـ ـﻄـــﻮرات اﻟ ـﻌــﺎﻟ ـﻤ ـﻴــﺔ‬
‫ﻣ ــﻦ ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻬــﻢ ‪ ٢٠‬اﻟـ ــﻰ ‪ ٤٠‬ﻣﻜﺘﺐ‬
‫ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﺴﺎﻧﺪة‪.‬‬ ‫ﻳــﻮﺳــﻒ اﳌ ـﻌ ـﻀــﺎدي‪ 80 :‬أﻟــﻒ ﺳ ـﻴــﺎرة ﺳـﻴــﺎﺣـﻴــﺔ ﺷـﻬــﺮﻳـﺎ ً ﻣــﺮت ﻣــﻦ ﻣﻨﻔﺬ أﺑــﻮﺳ ـﻤــﺮة اﻟ ـﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺷ ـﺘــﻰ اﻟـ ـﻤـ ـﺠ ــﺎﻻت‪ ،‬ﻓ ـ ــﺈدارات‬
‫اﻟ ـ ـﺠ ـ ـﻤـ ــﺎرك ﻣـ ـﻄ ــﺎﻟـ ـﺒ ــﺔ ﺑ ـﺘ ـﻘــﺪﻳــﻢ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪ -‬ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺴﻤﺮاﺋﻲ‬

‫ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وزﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﻷﻋﻤﺎل‬
‫راﺑﻄﺔ رﺟﺎل ا‪X‬ﻋﻤﺎل ﺗﻮﻗﻊ ﻣﺬﻛﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻣﻊ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺘﺠﺎري اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬
‫أﺑ ـ ـ ـ ــﻮﻋـ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ـ ــﻰ‪ :‬اﻻﺗـ ـ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ـ ــﺎﻗـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﺧ ـ ـ ـ ـ ـﻄـ ـ ـ ـ ــﻮة ﺑــ ـ ـ ـ ــﲔ اﻟـ ـ ـ ـ ــﺮاﺑ ـ ـ ـ ـ ـﻄـ ـ ـ ـ ــﺔ واﳌـ ـ ـ ـ ـﺠـ ـ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـ ــﺲ ﻟ ـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ــﺎء ﻋــ ـ ـ ـ ــﻼﻗــ ـ ـ ـ ــﺎت اﺳ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺮاﺗ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ‬
‫دوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ ﻣﺸﻴﺮا ً اﻟــﻰ ان اﻟــﺪول‬ ‫ﻛﺘﺐ‪ -‬ﻳﻮﺳﻒ اﻟﺤﺮﻣﻲ‪:‬‬

‫اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴﺔ ﺗﺴﻌﻰ اﻟــﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻧـﺤــﺮص ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻖ ﺟـﺴــﻮر ﺗــﻮاﺻــﻞ ﺑــﲔ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻷﻋ ـﻤــﺎل اﻟـﻘـﻄــﺮي واﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫وﻗ ـﻌــﺖ راﺑ ـﻄــﺔ رﺟ ــﺎل اﻷﻋ ـﻤــﺎل‬
‫ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟـﻘـﻄــﺮﻳـﻴــﻦ واﻟ ـﻤ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎري‬
‫دﻋ ـ ــﻮة اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻻﺳـﻜـﻨــﺪﻧــﺎﻓ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻻﺳـ ـﻜـ ـﻨ ــﺪﻧ ــﺎﻓ ــﻲ ﻓـ ــﻲ ﻗــﻄــﺮ أﻣــﺲ‬
‫اﻟـ ـﻜـ ـﺒـ ـﻴ ــﺮة اﻟـ ـﺤـ ـﺠ ــﻢ واﻟـ ـﺼـ ـﻐـ ـﻴ ــﺮة‬
‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‪.‬‬
‫ﻗـ ـ ـﻄ ـ ــﺮ أﺻـ ـ ـﺒـ ـ ـﺤ ـ ــﺖ ﻣ ـ ـ ـ ــﺮﻛ ـ ـ ـ ــﺰا ً ﻟـ ـ ــﻸﻋ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎل واﻟــ ـ ـﻨــ ـ ـﺸـ ـ ــﺎﻃـ ـ ــﺎت اﻻﻗــ ـ ـﺘــ ـ ـﺼـ ـ ــﺎدﻳـ ـ ــﺔ ﻓـ ـ ـ ــﻲ اﳌـ ـﻨـ ـﻄـ ـﻘ ــﺔ‬ ‫ﻣ ــﺬﻛ ــﺮة ﺗ ـﻔــﺎﻫــﻢ ﻟــﺪﻋــﻢ وﺗ ـﻌــﺰﻳــﺰ‬
‫اﻟـ ـﻌ ــﻼﻗ ــﺎت اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ وزﻳ ـ ــﺎدة‬
‫وأﺷﺎر اﻟﻰ ان اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺣ ـﺠــﻢ اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎل ﺑ ـﻴــﻦ دوﻟـ ــﺔ ﻗﻄﺮ‬
‫ﻣﻴﺮﺳﺖ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺗﺒﻠﻎ ‪ ٦‬ﻣﻠﻴﺎرات‬
‫دوﻻر اﻣــﺮﻳ ـﻜــﻲ ﺣـﻴــﺚ ﺗـﻌـﻤــﻞ ﻓﻲ‬
‫ﺷﻮﻟﺘﺰ‪ :‬اﻟﺪول‬ ‫ﺳﻔﻴﺮ اﻟﺴﻮﻳﺪ‪:‬‬ ‫واﻟﺪول اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻗﻌﻬﺎ ﻋﻦ راﺑﻄﺔ رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل‬
‫ﺣﻘﻞ اﻟﺸﺎﻫﻴﻦ ﺑــﺎﻻﺿــﺎﻓــﺔ اﻟــﻰ ان‬
‫ﻫﻨﺎك ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﻴﻮم واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ‬
‫اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻧﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻴﺴﻰ ﻋﺒﺪاﻟﺴﻼم‬
‫أﺑــﻮﻋـﻴـﺴــﻰ اﻷﻣ ـﻴــﻦ اﻟ ـﻌــﺎم ﻟــﺮاﺑـﻄــﺔ‬
‫ﻣ ــﻦ أﻛ ـﺒــﺮ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‬
‫وﺳﻮف ﻳﻔﺘﺘﺢ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻗﺮﻳﺒﺎً‪.‬‬
‫ﺗﺴﻌﻰ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫رﺟ ــﺎل اﻷﻋ ـﻤــﺎل اﻟـﻘـﻄــﺮﻳـﻴــﻦ وﻋــﻦ‬
‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﺑﻴﺠﺖ‬
‫ﻫـ ــﺬا وأﻫ ـ ـ ــﺪاف اﻟ ـﻤ ـﺠ ـﻠــﺲ ﻫﻲ‬
‫ﺗ ـﻌــﺮﻳــﻒ رﺟـ ــﺎل اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎل ﻣــﻦ ﻛﻼ‬
‫ﻟﺘﻄﻮﻳﺮﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺷﻮﻟﺘﺰ رﺋـﻴــﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺘﺠﺎري‬
‫اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‪.‬‬
‫اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ﺑﻔﺮص اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‬
‫ﻟﺪى اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ وﺗﻨﻤﻴﺔ وﺗﻮﺣﻴﺪ‬
‫ﻣﻊ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻣﻊ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺑﺤﻀﻮر ﺳﻌﺎدة ﺑﺮوﻧﻮﺳﺘﻴﻔﺎن‬
‫ﺑـﻴـﻴــﺎر ﺳـﻔـﻴــﺮ ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟ ـﺴــﻮﻳــﺪ ﻓﻲ‬
‫ﻋــﻼﻗــﺎت اﻟـﺼــﺪاﻗــﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﺠﺘﻤﻌﻲ‬ ‫أﻫﻤﻴﺔ ﺧــﺎﺻــﺔ وﻧﻘﻄﺔ ﻟﻼﻧﻄﻼق‬ ‫وﻫﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ‬ ‫دوﻟــﺔ اﻻﻣـــﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
‫اﻷﻋﻤﺎل ﻣﻦ ﻛﻼ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻟ ـﻬــﺬه اﻟ ـﺒــﺪاﻳــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرﻳــﺔ ﻣﻮﺿﺤﺎ ً‬ ‫واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻷﺧﺮى‬ ‫واﻟﺴﻴﺪ ﻫﺎﺷﻢ ﻣﺼﻄﻔﻮي اﻟﻤﺪﻳﺮ‬
‫ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮى ﺻــﺎﻧــﻌــﻲ اﻟـ ـﻘـــﺮار‪،‬‬ ‫أن ﻫﻨﺎك ‪ ٢٥‬ﺷﺮﻛﺔ اﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺿﺤﺎ أن ﺳﻴﺎﺳﺔ راﺑﻄﺔ رﺟﺎل‬ ‫اﻟـ ـﻌـــﺎم ﻟ ــﺮاﺑـ ـﻄ ــﺔ رﺟـ ـ ــﺎل اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎل‬
‫وﺗــﻮﻓ ـﻴــﺮ اﻟـ ـﻔ ــﺮص ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻌــﺮف ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ دوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎء‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ واﻟﺴﻴﺪ ﻣــﺎرﺗــﻦ ﻧﺎﻳﺴﻰ‬
‫أﻓـﻀــﻞ ﺳﺒﻞ اﻟـﺘـﻌــﺎون اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدي‬ ‫ﻣ ـﻴــﺮﺳــﻚ ﻟ ـﻠ ـﺒ ـﺘــﺮول وارﻳـ ـﻜـ ـﺴ ــﻮن‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟـﺸــﺆون اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ وﺷــﺆون‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ إﻳﻬﺎب‬ ‫ﻋﻼﻗﺎت اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﻊ راﺑﻄﺎت‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ واﻻﺗ ـﺼــﺎل ﺑﺎﻟﺠﻬﺎت‬ ‫ﻟــ ــﻼﺗـ ـ ـﺼــ ــﺎﻻت وﻏ ـ ـﻴـ ــﺮﻫ ـ ـﻤـ ــﺎ ﻣــﻦ‬ ‫دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺸﻴﺮا ً إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﻟﻤﻴﺮﺳﺖ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺒﺘﺮول‪،‬‬
‫اﻟ ـﻤ ـﺴــﺆوﻟــﺔ ﻟ ــﺪى اﻟ ـﺒ ـﻠــﺪﻳــﻦ ﺑـﻬــﺪف‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻣـ ـﺠ ــﺎل اﻟ ـﺒ ـﻴ ـﺌــﺔ ﺣ ـﻴــﺚ إن ﻫ ـﻨــﺎك‬ ‫ﻟـﻤــﺎ ﺗﺸﻜﻞ ﻫ ــﺬه اﻟ ـﻤــﺆﺳ ـﺴــﺎت ﻣﻦ‬ ‫رﺟـــﺎل اﻷﻋــﻤــﺎل وﻏـــﺮف اﻟـﺘـﺠــﺎرة‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ أو ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫أن اﻟﺮاﺑﻄﺔ آﺛﺮت ﻋﻠﻰ أن ﺗﺤﺘﻀﻦ‬ ‫واﻟـﺴـﻴــﺪ ﻣﻴﺸﻴﻞ ﺳــﻮرﺳــﻦ اﻟﻤﺪﻳﺮ‬
‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻣﻨﺎخ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﻴﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‬ ‫وﻣــﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻗــﺎل اﻟﺴﻴﺪ ﺑﻴﺠﺖ‬ ‫اﻫﺘﻤﺎﻣﺎ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ ﻓــﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻧــﺎﻓــﺬة ﻋ ـﻠــﻰ ﻣـﺠـﺘـﻤـﻌــﺎت اﻷﻋ ـﻤــﺎل‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬إﻻ أن اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ ﺟﻨﺴﻴﺎت ودول‬ ‫ﻫ ـ ــﺬه اﻟ ــﺮاﺑـ ـﻄ ــﺔ وﺗ ـ ـﻘـ ــﺪم اﻟــﺪﻋــﻢ‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺎم ﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ ﻏـ ــﺎك وﻋ ـ ــﺪد ﻣﻦ‬
‫اﻟـﻘـﻄــﺮي واﻻﺳـﻜـﻨــﺪﻧــﺎﻓــﻲ وﺗﺬﻟﻴﻞ‬ ‫ﺷــﻮﻟ ـﺘــﺰ رﺋــﻴــﺲ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرة‬ ‫ﻣﺸﻴﺮا ً اﻟﻰ أن اﻟﺪول اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴﺔ‬ ‫واﻷﺳ ــﻮاق اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫اﻟـﻴــﻮم ﺗـﻜــﺮس أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣــﻦ ﺟﻤﻴﻊ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫ﻷﻋﻀﺎﺋﻬﺎ اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻲ واﻟــﺪﻋــﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ ﺑــﺎﻟــﺮاﺑـﻄــﺔ واﻟﻤﺠﻠﺲ‬
‫اﻟﻌﻘﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺎدف أﻳــﺎ ﻣﻨﻬﻤﺎ‪،‬‬ ‫اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻲ ﻳﺴﺮﻧﺎ أن ﻧﺘﻌﺎون ﻣﻊ‬ ‫راﺋﺪة ﻓﻲ ﻋﻠﻮم اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺗﻤﺜﻠﻬﺎ ﺑــﺎﻻﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ﻛﻮﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺎت واﻟـﻤـﺠــﺎﻟــﺲ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻣﻮﺿﺤﺎ ً أن ﻫﻨﺎك ﻓــﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺧﻠﻖ ﺑﻴﺌﺔ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري‪.‬‬
‫وﺗ ـﺸ ـﺠ ـﻴــﻊ اﻗـ ــﺎﻣـ ــﺔ اﻟـ ـﻤـ ـﺸ ــﺮوﻋ ــﺎت‬ ‫راﺑـﻄــﺔ رﺟــﺎل اﻷﻋـﻤــﺎل اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ‬ ‫وأﺿ ــﺎف إﻧﻨﺎ ﻻﺣﻈﻨﺎ أن دوﻟــﺔ‬ ‫ﺗﻤﺜﻞ ﻋﻨﺼﺮا ً ﺣﻴﻮﻳﺎ ً ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺮﺑـ ـﻴ ــﺔ واﻷﺟـ ـﻨـ ـﺒـ ـﻴـــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣ ـﻠــﺔ‬ ‫ﺧـ ـ ـﻄ ـ ــﻮات أﺧـ ـ ـ ــﺮى إذا ﺗ ـﻘــﺪﻣــﺖ‬ ‫أﻛـﺜــﺮ ﻣــﻊ ﻣﺠﺘﻤﻊ رﺟ ــﺎل اﻷﻋـﻤــﺎل‬ ‫وﻗــﺎل اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻴﺴﻰ ﻋﺒﺪاﻟﺴﻼم‬
‫اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ذات اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺣ ـﻴــﺚ إن اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت ﺑ ـﻴــﻦ اﻟـــﺪول‬ ‫ﻗﻄﺮ ﺗﺘﻄﻠﻊ اﻟﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ اﻟـﻘـﻄــﺮﻳــﺔ‪ ،‬ﻓﻤﺠﻠﺲ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻗ ـﻄــﺮ ﺣ ـﻴــﺚ ﻧ ـﻌــﻲ اﻟـ ـﻴ ــﻮم أن‬ ‫ﻣ ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺎت أﺧـ ـ ــﺮى ﻧ ـﺴ ـﻌــﻰ ﻟ ـﻬــﺬا‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ واﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫أﺑﻮﻋﻴﺴﻰ ﻓــﻲ ﻛﻠﻤﺘﻪ اﻟـﺘــﻲ أﻟﻘﺎﻫﺎ‬
‫وراﺑﻄﺔ رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳ ـﻜ ـﻨــﺪﻧــﺎﻓ ـﻴــﺔ ﻣ ــﻊ دوﻟــ ــﺔ ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟــﺮاﻗ ـﻴــﺔ‪ ،‬وذات اﻟ ـﻜ ـﻔــﺎءة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫أﻋﻤﺎل اﻟــﺪول اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴﺔ ﻳﻤﺜﻞ‬ ‫ﻗـﻄــﺮ أﺻـﺒـﺤــﺖ ﻣ ــﺮﻛ ــﺰا ً ﻟــﻸﻋـﻤــﺎل‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون‪.‬‬ ‫وﻫــﺬا ﺗﺸﺠﻴﻊ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت‬ ‫ﻋ ـﻘــﺐ ﺣ ـﻔــﻞ اﻟ ـﺘــﻮﻗ ـﻴــﻊ إن ﺗــﻮﻗـﻴــﻊ‬
‫ﺳـ ـﺘـ ـﺴ ــﺎﻋ ــﺪ ﺑـ ـﺘ ــﺄﺳـ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﻤ ـﺠ ـﻠــﺲ‬ ‫ﻋــﻼﻗــﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺟ ــﺪا ً وﺗﻤﺘﺪ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻟــﺬﻟــﻚ ﻓــﺈن اﻟـــﺪول اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫واﻟـ ـﻨـ ـﺸـــﺎﻃـــﺎت اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼـــﺎدﻳـــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫وﻗﺎل أﺑﻮﻋﻴﺴﻰ إن راﺑﻄﺔ رﺟﺎل‬ ‫اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﺔ ﻣ ــﻦ دول اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‬ ‫ﻣ ــﺬﻛ ــﺮة اﻟ ـﺘ ـﻔــﺎﻫــﻢ ﻣ ــﻊ اﻟـﻤـﺠـﻠــﺲ‬
‫اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎري اﻻﺳ ـﻜ ـﻨــﺪﻧــﺎﻓــﻲ ﻟﻴﺼﺒﺢ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫ﺗ ـﺘ ـﻤ ـﺘــﻊ ﺑـ ـﻬ ــﺬه اﻟـ ـﻤ ــﻮاﺻـ ـﻔ ــﺎت ﻣــﻦ‬ ‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻓﺘﺤﺘﻀﻦ اﻟﺪوﺣﺔ ﻛﺒﺮى‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ ﺣﺮﺻﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺎري اﻻﺳـ ـﻜـ ـﻨـــﺪﻧـــﺎﻓـــﻲ ﺗ ـﻌــﺪ‬
‫ﻣﺠﻠﺴﺎ ً ﻣﺴﺘﻘﻼً وﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﺼﺎدرات‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟـﻐــﺎز واﻟـﺒـﺘــﺮول ﺣﻴﺚ ان‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت وﻟﺬﻟﻚ ﻟﻨﺎ رﻏﺒﺔ ﺷﺪﻳﺪة‬ ‫ﻣﺮﺳﻚ وارﻳﻜﺴﻮن وراﻣﺒﻮل ‪KBS‬‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﺧﻠﻖ ﺟـﺴــﻮر ﺗــﻮاﺻــﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ داﺧــﻞ دوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ أن‬ ‫ﺧﻄﻮة ﺑﻴﻦ راﺑﻄﺔ رﺟــﺎل اﻷﻋﻤﺎل‬
‫وﺗﺒﺎدل اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺷــﺮﻛــﺔ ﻣـﻴــﺮﺳــﺖ ﺗﻌﻤﻞ ﻓــﻲ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻓﻲ دﺧﻮل اﻟﺴﻮق اﻟﻘﻄﺮي‪.‬‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ ذﻟﻚ‬ ‫اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎل اﻟ ـﻘ ـﻄــﺮي وﻧ ـﻈــﺮاﺋــﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﻈﻢ ﻧﻔﺴﻬﺎ وﻧـﺤــﻦ ﻧﻔﺘﺢ أﺑﻮاﺑﻨﺎ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻄــﺮﻳ ـﻴــﻦ وﻣـ ـﺠـ ـﻠ ــﺲ اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎرة‬
‫اﻻﺗــﺼــﺎﻻت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﻨﺸﺄ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ وﻛــﺬﻟــﻚ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫وأﺷـ ــﺎر اﻟ ــﻰ أن ﺗــﻮﻗـﻴــﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻗــﺎل ﺳ ـﻌــﺎدة ﺑﺮوﻧﻮ‬ ‫ﺣــﺮﺻــﺖ اﻟــﺮاﺑ ـﻄــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـﺘـﻔــﺎﻋــﻞ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻟـﻤـﻴــﻦ اﻟ ـﻌــﺮﺑــﻲ واﻟ ـﻐــﺮﺑــﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻬﻢ وﻧـﻘــﺪم ﻛــﻞ اﻟــﺪﻋــﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻲ ﻟﺨﻠﻖ ﺗــﺮاﺑــﻂ أﻛﺜﺮ‬
‫أﺛﻨﺎء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻛــﺎﺗ ـﻠــﻮن وﻧ ـﻴــﺮﺳــﻚ ﻫ ـﻴــﺪرو وﻫــﻲ‬ ‫ﻣﺬﻛﺮة اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﺑﻴﻦ ﻣﺠﻠﺲ رﺟﺎل‬ ‫ﺳﺘﻴﻔﺎن ﺑﻴﻴﺎر ﺳﻔﻴﺮ ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟﺴﻮﻳﺪ‬ ‫أﻳ ـﻀــﺎ ﻣ ــﻊ ﻣـﻤـﺜـﻠــﻲ ﻫـــﺬه اﻷﻋ ـﻤــﺎل‬ ‫أﺟــ ــﻞ ذﻟــ ــﻚ وﺗــ ــﻢ اﻟـ ـﺘ ــﻮﻗـ ـﻴ ــﻊ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﻣﻨﺎ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟــﺮاﻏـﺒــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺑ ـﻴــﻦ اﻟ ــﺮاﺑـ ـﻄ ــﺔ وراﺑ ـ ـﻄـ ــﺎت رﺟ ــﺎل‬
‫وﻳـﺘـﻌـﻬــﺪ اﻟـﻤـﺠـﻠــﺲ اﻻﺳـﻜـﻨــﺪﻧــﺎﻓــﻲ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟ ــﺮاﺋ ــﺪة اﻟ ـﺘــﻲ ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻻﻋ ـﻤــﺎل اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴﻴﻦ وراﺑﻄﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻻﻣــﺎرات اﻧﻨﺎ ﻧﺘﻄﻠﻊ اﻟﻰ ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫واﻟﻬﻴﺌﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ‪،‬‬ ‫ﻋــﺪد ﻣــﻦ ﻣــﺬﻛــﺮات اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻣﺠﺘﻤﻊ رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ داﺧﻞ‬
‫ﺑﺎﺣﺘﺮام اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻗﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ وﺛﻴﻘﺔ وﻣﺘﻴﻨﺔ ﻣﻊ‬ ‫رﺟــﺎل اﻷﻋ ـﻤــﺎل اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون ﻣــﻊ دوﻟ ــﺔ ﻗـﻄــﺮ ﻓﻲ‬ ‫إﻳﻤﺎﻧﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻬﻢ‬ ‫اﻟــﺮاﺑ ـﻄــﺔ واﻟ ـﻌــﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ ﺟﻤﻌﻴﺎت‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻣﺜﻞ اﻟﺮاﺑﻄﺔ اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴﺔ‬
‫^‬
‫ﺗﺆﻛﺪ ﻣﺎ اﻧﻔﺮدت ﺑﻪ "] اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ"‬
‫ﺑﻨﻮك ﺗﻜﺸﻒ ﻗﻴﺎم ﻣﺆﺳﺴﻲ »ﻣﺰاﻳﺎ« ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ ﻣﻠﻜﻴﺎﺗﻬﻢ ﺑﺤﺼﺺ ﻣﺆﺛﺮة ﻓﻲ اﻻﻛﺘﺘﺎب‬
‫ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻛﺘﺘﺎب ﻣﺰاﻳﺎ‬ ‫ﻟﻘﻄﺔ ﻣﻦ اﻻﻛﺘﺘﺎب ﻋﻠﻰ ﻣﺰاﻳﺎ ﻓﻲ اﺣﺪ اﻟﺒﻨﻮك‬
‫اﻟـ ـﻌـ ـﻘ ــﺎري‪ ،‬ﻛــﺈﻧــﺸــﺎء اﻟ ـﻤ ـﺠ ـﻤ ـﻌــﺎت‬ ‫اﻻﻛﺘﺘﺎب ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻧﺘﻘﺪم ﺑﺨﻄﺎب‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻘﻄﺮي‪ ،‬وﺑﻨﻚ اﻟﺨﻠﻴﺞ‬ ‫اﻻﻛــﺘــﺘــﺎب اﻟـ ـﻌ ــﺎم ﻓ ــﻲ أﺳ ـﻬ ـﻤ ـﻬــﺎ ‪،‬‬ ‫ﻃـــﺮف ﻳ ـﺴــﺎﻫــﻢ ﻓ ــﻲ اﺗـ ـﺨ ــﺎذ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺴﻌﺮ ﻓﻲ أول أﻳﺎم ﺗﺪاول‬ ‫ﻓــﻲ أﺣ ــﺪ ﺑ ـﻨــﻮك اﻹﺻ ـ ــﺪار اﻋـﺘـﺒــﺮ‬ ‫ﻛﺘﺐ – أﺣﻤﺪ ﺳﻴــﺪ‪:‬‬
‫اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪،‬‬ ‫رﺳـﻤــﻲ ﻹدارة ﺳــﻮق اﻟ ـﻤــﺎل ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﺠ ـ ــﺎري‪ ،‬وﺑ ـ ـﻨـ ــﻚ اﻟ ـ ــﺪو ﺣ ـ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﺣـﻴــﺚ ﻗــﺎﻣــﺖ اﻟـﺸــﺮﻛــﺔ ﺑـﻄــﺮح ‪٥٠‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ‪ ،‬وﻧﺰوﻟﻨﺎ ﻟﻠﺴﻮق ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻬﻢ‪.‬‬ ‫أن ﻫـ ـ ــﺬه اﻟـ ـﺨـ ـﻄـــﻮة ﺗـ ـ ــﺪل ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫ﻛ ـﺸ ـﻔــﺖ ﻣـ ـﺼ ــﺎدر ﻗــﺮﻳ ـﺒــﺔ ﻣــﻦ‬
‫واﻟـ ـ ـ ــﺪراﺳـ ـ ـ ــﺎت واﻻﺳـ ـ ـﺘـ ـ ـﺸ ـ ــﺎرات‬ ‫اﻟﺼﺪد ‪ ،‬أﻣﺎ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺗﻮزﻳﻊ اﻷرﺑﺎح‬ ‫واﻟﺒﻨﻚ اﻷﻫـﻠــﻲ‪ ،‬وﻣﺼﺮف ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻣـﻠـﻴــﻮن ﺳـﻬــﻢ أو ﻣــﺎ ﻧﺴﺒﺘﻪ ‪٪٥٠‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻴﺲ ﻣﺆﺷﺮا ﻋﻠﻰ أن‬ ‫ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ان اﻟﺴﻴﺪ ﺳﺮاج‬ ‫اﻟـﺜـﻘــﺔ اﻟـﻜـﺒــﺮى اﻟـﺘــﻲ ﺗﻮﻟﻴﻬﺎ ﻫــﺬه‬ ‫اﻟــﺒــﻨــﻮك اﻟ ـﻤ ـﻌ ـﺘ ـﻤــﺪة ﻓ ــﻲ ﻋـﻤـﻠـﻴــﺔ‬
‫اﻟـﻌـﻘــﺎرﻳــﺔ‪ ،‬وأﻋ ـﻤــﺎل اﻟ ـﻤ ـﻘــﺎوﻻت‪،‬‬ ‫واﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻬﻢ ﻓﻬﺬه ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻹﺳ ـ ــﻼﻣ ـ ــﻲ‪ ،‬واﻟـ ـﺒـ ـﻨ ــﻚ اﻟـ ـﻌ ــﺮﺑ ــﻲ‪،‬‬ ‫ﻣـــﻦ أﺳ ـﻬ ـﻤ ـﻬــﺎ ﻟــﻼﻛــﺘــﺘــﺎب اﻟــﻌــﺎم‬ ‫ﻣﺰاﻳﺎ ﺗﺘﺤﺪى اﺣﺪا ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺒﻜﺮ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﻤـ ــﺆﺳ ـ ـﺴـ ــﺎت واﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺎت ﻓــﻲ‬ ‫اﻻﻛﺘﺘﺎب اﻟﻌﺎم ﻓﻲ أﺳﻬﻢ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫وأﻋـ ـ ـﻤ ـ ــﺎل اﻟـ ـﺼـ ـﻴـــﺎﻧـــﺔ‪ ،‬وأﻋ ـ ـﻤـ ــﺎل‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻌ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻮﻣ ـﻴــﺔ وﻫــﻲ‬ ‫وﺑﻨﻚ ﻗﻄﺮ اﻟﺪوﻟﻲ‪.‬‬ ‫وذﻟـ ـ ــﻚ ﺧ ـ ــﻼل اﻟـ ـﻔـ ـﺘ ــﺮة ﻣـ ــﻦ ‪١٧‬‬ ‫ﺟ ـﻬــﺎت رﻗــﺎﺑ ـﻴــﺔ ﻫــﻲ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﺤﺪد‬ ‫ﻣــﺰاﻳــﺎ ﻗ ـﻄــﺮ ﻟـﻠـﺘـﻄــﻮﻳــﺮ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎري‬ ‫ﺷــﺮﻛــﺔ ﻣــﺰاﻳــﺎ ﻗ ـﻄــﺮ‪ ،‬إﻟ ــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ‬ ‫ﻣﺰاﻳﺎ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻘﺎري أن‬
‫اﻟ ــﻮﺳ ــﺎﻃ ــﺔ واﻟـــﻮﻛـــﺎﻟـــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻌ ـﻤــﻮﻟــﺔ‬ ‫ﺻ ــﺎ ﺣـ ـﺒ ــﺔ اﻟ ـ ـﺤـ ــﻖ ﻓـ ــﻲ دراﺳـ ـﺘـ ـﻬ ــﺎ‬ ‫وﺻ ـ ـ ــﺮح اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺪ راﺷ ـ ـ ــﺪ ﻓ ـﻬــﺪ‬ ‫وﻟﻐﺎﻳﺔ ‪ ٣١‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪.٢٠١٠‬‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ ﻃﺮح اﻷﺳﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق ‪،‬‬ ‫أﻛﺪ اﻧﻪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻛﺘﺘﺎب‬ ‫ﺧﻄﻄﻬﻢ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻤــﺆﺳ ـﺴ ـﻴــﻦ ﻓﻲ‬
‫واﻟـﺘـﻤـﺜـﻴــﻞ اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎري واﻟ ـﻌ ـﻘــﺎري‪،‬‬ ‫وإﻗﺮارﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻌﻴﻤﻲ ‪ ،‬رﺋـﻴــﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة‬ ‫ﺗـﺒـﻠــﻎ اﻟـﻘـﻴـﻤــﺔ اﻻﺳ ـﻤ ـﻴــﺔ ﻟﻠﺴﻬﻢ‬ ‫وﻫﻲ ﻫﻴﺌﺔ ﻗﻄﺮ ﻟﻸوراق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺑ ــﻮرﺻ ــﺔ ﻗ ـﻄــﺮ ‪ ..‬ﻣـﺴـﺘـﺒـﻌــﺪا‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺎت وﻣﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ ﻣﻠﻜﻴﺎﺗﻬﻢ‬
‫اﻟـﻤـﺘـﻌـﻠـﻘــﺔ ﺑــﺎﻷﻧ ـﺸ ـﻄــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرﻳــﺔ‪،‬‬ ‫وأﺿـ ـ ـ ــﺎف ان ﺷـ ــﺮﻛـ ــﺔ ﻣ ــﺰاﻳ ــﺎ‬ ‫ﺷــﺮﻛــﺔ ﻣــﺰاﻳــﺎ ﻗﻄﺮ ﻓــﻲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬ ‫ﻋﺸﺮة رﻳﺎﻻت ﻗﻄﺮﻳﺔ ﺗﺪﻓﻊ ﻋﻨﺪ‬ ‫وأﻋــﺮب اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟـﻌــﺎم ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫‪ -‬ﻓــﻲ ﺣــﺪﻳــﺚ ﺧ ــﺎص أدﻟ ــﻰ ﺑــﻪ ﻟـ‬ ‫ﻧﺎﺷﺌﺔ ﻟﻤﻮاﻛﺒﺔ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻋــﺒــﺮ اﻻﻛـ ـﺘـ ـﺘ ــﺎب ﺑـﺤـﺼــﺺ‬
‫وأﻋ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎل اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺴـ ــﻮﻳـ ــﻖ‪ ،‬وإدارة‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻘﺎري ﺗﺄﺳﺴﺖ‬ ‫اﻟـﺼـﺤـﻔــﻲ اﻟ ــﺬي ﻋـﻘــﺪﺗــﻪ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻻﻛﺘﺘﺎب ﻛﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬أي ﻣﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫ﻣ ــﺰاﻳ ــﺎ ﻋ ــﻦ اﻋـ ـﺘـ ـﻘ ــﺎده ﺑـ ــﺄن ﻃــﺮح‬ ‫"]اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﺔ" أﻣـ ــﺲ ‪-‬‬ ‫ﻓــﻲ دوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻄﻮرات‬ ‫ﻣﺆﺛﺮة‪.‬‬
‫اﻟ ـﻤ ـﺒــﺎﻧــﻲ واﻟ ـﻤ ـﻨ ـﺸــﺂت‪ ،‬واﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرة‬ ‫ﺑـ ـﻤ ــﻮﺟ ــﺐ اﻟـ ـ ـﻤــ ــﺎدة رﻗـ ـ ــﻢ )‪(٦٨‬‬ ‫ﺣﻴﻨﺌﺬ ‪ ،‬اﻧﻪ ﻣﻨﺬ ‪ ٢٠٠٨‬واﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫‪ ٥٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﻗﻄﺮي‪ ،‬ﻣﻀﺎﻓﺎ‬ ‫اﺳﻬﻢ ﻣﺰاﻳﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﻫﻮ‬ ‫ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻓﺘﺮة اﻻﻛﺘﺘﺎب اﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎري‪.‬‬ ‫وأﺿ ــﺎﻓ ــﺖ اﻟـ ـﻤـ ـﺼ ــﺎدر أن ﻣــﻦ‬
‫ﻓــﻲ اﻟـﻤـﻌــﺪات واﻷﺟ ـﻬــﺰة واﻟـﻤــﻮاد‬ ‫ﻣـ ــﻦ اﻟـ ـﻘـــﺎﻧـــﻮن رﻗ ـ ــﻢ )‪ (٥‬ﻟـﺴـﻨــﺔ‬ ‫ﺗـ ـ ــﺪرس اﻟـ ـﺴـــﻮق اﻟ ـﻤ ـﺤ ـﻠــﻲ وﺗ ـﻌــﺪ‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ ﻣﺼﺎرﻳﻒ اﻹﺻﺪار ﺑﻮاﻗﻊ ‪٥٠‬‬ ‫اﻟﺠﻮاب ‪ ،‬ﻷن اﻟﺴﺆال اﻷﻫــﻢ ﻫﻮ‪:‬‬ ‫‪ ٣١‬ﻳﻨﺎﻳﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧــﺮى‪ ،‬ﺗﻮﻗﻊ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺑ ـﻴــﻦ اﻟ ـﻤــﺆﺳ ـﺴ ـﻴــﻦ اﻟــﺬﻳــﻦ اﻛـﺘـﺘـﺒــﻮا‬
‫اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ واﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺒﻨﺎء‪،‬‬ ‫‪ ٢٠٠٢‬ﺑــﺈﺻــﺪار ﻗــﺎﻧــﻮن اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟـﺨـﻄــﻂ واﻻﺳـﺘــﺮاﺗـﻴـﺠـﻴــﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫درﻫﻤﺎ ﻟﻜﻞ ﺳﻬﻢ واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻟﻤﺎذا ﺳﻤﺤﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل اﻧـ ــﻪ اذا ﺗ ـﻤــﺖ ﻣ ـﻘــﺎرﻧــﺔ‬ ‫اﻟـﻤـﺤـﻠـﻠـﻴــﻦ اﻟ ـﻤــﺎﻟ ـﻴ ـﻴــﻦ أن دﺧــﻮل‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﻹﺻــ ـ ـ ــﺪار اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎم ﻋـ ـﻠ ــﻰ ‪٥٠‬‬
‫واﻻﺳ ـﺘ ـﻴــﺮاد واﻟـﺘـﺼــﺪﻳــﺮ اﻟـﺨــﺎص‬ ‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺎرﻳـ ــﺔ‪ ،‬ووﻓـ ـ ـﻘـ ـ ـﺎ ً ﻟـ ـﺸ ــﺮوط‬ ‫ﺳـ ـﺘـ ـﺒ ــﺪأ ﻓـ ــﻲ ﺗــﻨــﻔــﻴــﺬﻫــﺎ اﻟــﻔــﺘــﺮة‬ ‫ﻓــﻲ ﺗـﻐـﻄـﻴــﺔ اﻟ ـﻨ ـﻔ ـﻘــﺎت واﻟــﺮﺳــﻮم‬ ‫ﺑﻄﺮح أﺳﻬﻢ "ﻣــﺰاﻳــﺎ ﻗﻄﺮ" ﻓﻲ‬ ‫ﻋـﻤـﻠـﻴــﺔ اﻻﻛ ـﺘ ـﺘــﺎب اﻟ ـﺤــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﺑـﻌــﺎم‬ ‫اﻟ ـﻤــﺆﺳ ـﺴ ـﻴــﻦ ﺑ ـﺤ ـﺼــﺺ إﺿــﺎﻓ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن ﺳ ـﻬــﻢ ﻛ ــﻼ ﻣ ــﻦ ﻣــﺆﺳـﺴــﺔ‬
‫ﺑـــﺄﻏـــﺮاض اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺔ‪ ،‬واﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎر‬ ‫وأ ﺣـ ـﻜ ــﺎم ﻋ ـﻘــﺪ ﺗــﺄﺳ ـﻴــﺲ اﻟـﺸــﺮﻛــﺔ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ‪ ..‬ﻻﻓﺘﺎ اﻟــﻰ ان اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫واﻷﺟ ــﻮر واﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟـﺘــﻲ ﺗﻠﺘﺰم‬ ‫ﻫــﺬا اﻟــﻮﻗــﺖ ؟ ‪ ..‬ﻣــﺆﻛــﺪا ان ﻫﻨﺎك‬ ‫‪ ٢٠٠٨‬ﻓﺘﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣــﺆﺛــﺮة ﻣــﻦ ﺷــﺄﻧــﻪ أن ﻳـﻘـﻠــﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻗـﻄــﺮ ﻟـﻠـﺘــﺮﺑـﻴــﺔ واﻟ ـﻌ ـﻠــﻮم وﺗﻨﻤﻴﺔ‬
‫أﻣـ ـ ــﻮال اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺔ ﻛ ــﺄ ﺣ ــﺪ أﺷــﻜــﺎل‬ ‫وﻧ ـﻈــﺎﻣ ـﻬــﺎ اﻷﺳ ــﺎﺳ ــﻲ‪ ،‬وﻗ ــﺪ ﺗﻤﺖ‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﻘ ـﺒ ـﻠــﺔ ﺳ ـﺘ ـﺸ ـﻬــﺪ اﻋـ ـ ــﻼن ﻋ ــﺪد‬ ‫ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ ﻣـ ــﺰاﻳـ ــﺎ ﻗـ ـﻄ ــﺮ ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻄــﻮﻳــﺮ‬ ‫اﺗـ ـﺠ ــﺎﻫ ــﺎ ﺟـ ـﻴ ــﺪا ﻓ ــﻲ ﻗ ـﻄــﺮ ﻟـﻔـﺘــﺢ‬ ‫ﺟـ ـﻴـــﺪة ﺟ ـ ــﺪا ‪ ..‬ﻻﻓـ ـﺘـــﺎ اﻟ ـ ــﻰ أن‬ ‫ﺣﺠﻢ أﺳـﻬــﻢ ﺷــﺮﻛــﺔ ﻣــﺰاﻳــﺎ ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟ ـ ـﻤ ـ ـﺠ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﻊ‪ ،‬وﺷ ـ ـ ــﺮﻛ ـ ـ ــﺔ ﻗـ ـﻄ ــﺮ‬
‫إدارة اﻟـﺴـﻴــﻮﻟــﺔ اﻟـﻔـﻌــﺎﻟــﺔ اﻟﻤﺘﺎ ﺣﺔ‬ ‫اﻟـﻤــﻮاﻓـﻘــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﺗــﺄﺳـﻴــﺲ اﻟـﺸــﺮﻛــﺔ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻤ ـﺸــﺎرﻳــﻊ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرﻳــﺔ ﺧــﻼل‬ ‫اﻟﻌﻘﺎري ﺑﺄداﺋﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻫﺬا اﻟﻄﺮح‬ ‫اﻟﺴﻮق اﻟﻤﺎﻟﻲ وﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﻘــﺎرﻧــﺔ ﻣ ــﻊ ﺷــﺮﻛــﺔ ﻓ ــﻮداﻓ ــﻮن‬ ‫اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق ﻟﻠﺘﺪاول‪،‬‬ ‫ﻟــﻼﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر وﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮ اﻟـﻤـﺸــﺎرﻳــﻊ‪،‬‬
‫ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‪ ،‬وﻓـﻘـﺎ ً ﻟﻤﺎ ﻳــﺮاه ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺑـ ـﻤ ــﻮﺟ ــﺐ ﻗـ ـ ــﺮار ﺳ ـ ـﻌـ ــﺎدة وزﻳـ ــﺮ‬ ‫اﻻﻛ ـﺘ ـﺘــﺎب ورﺑ ـﻤــﺎ ﻗـﺒـﻠــﻪ ‪ ،‬وﻟــﺪﻳـﻨــﺎ‬ ‫وﺗﺨﺼﻢ ﻣﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﺼﺮوﻓﺎت‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺸﺎرﻳﻌﻬﺎ ‪ ..‬ﻻﺳﻴﻤﺎ ان‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻇــﺎﻟـﻤــﺔ وﻓــﻲ ﻏـﻴــﺮ ﻣﺤﻠﻬﺎ‬ ‫ﺣ ـﻴــﺚ إن ﻫ ــﺬه اﻟ ـﺤ ـﺼــﺺ ﺗـﻜــﻮن‬ ‫واﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎرات‬
‫اﻹدارة ﻣﻨﺎﺳﺒﺎً‪ ،‬وأﻳﺔ ﻧﺸﺎﻃﺎت أو‬ ‫اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎل واﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎرة رﻗـ ــﻢ )‪(٢٢‬‬ ‫ﺧ ـﻄــﻂ ﻃــﻮﻳ ـﻠــﺔ اﻷﻣـ ــﺪ ‪ ،‬وﺳ ــﻮف‬ ‫اﻹﺻﺪار واﻟﻤﺼﺮوﻓﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻮق اﻟﻘﻄﺮي ﺳﻮق ﻗﻮي‪.‬‬ ‫ﺳﻮاء ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﺪاول أو‬ ‫ﻟ ــﻼﺳـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤ ــﺎر ﻣـ ـﺘ ــﻮﺳ ــﻂ وﻃ ــﻮﻳ ــﻞ‬ ‫اﻟـ ـ ـﻌـ ـ ـﻘ ـ ــﺎرﻳ ـ ــﺔ‪ ،‬وﺷــ ــﺮﻛــ ــﺔ أﺳــ ــﺎس‬
‫أﻏﺮاض أﺧﺮى ﺗﻘﺮرﻫﺎ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﻟ ـﺴ ـﻨــﺔ ‪ ٢٠٠٨‬ﺑ ـﺘــﺎرﻳــﺦ ‪ ١٠‬ﻳـﻨــﺎﻳــﺮ‬ ‫ﻧـ ـﻔـ ـﺼ ــﺢ ﻋـ ـﻨـ ـﻬ ــﺎ ﻣ ـ ــﻊ اﻃـ ـ ـ ــﻼق ﻛــﻞ‬ ‫وﻗـ ــﺎﻣـ ــﺖ اﻟـ ـﺸـــﺮﻛـــﺔ ﺑــﺎﻋ ـﺘ ـﻤــﺎد‬ ‫وﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ ﻣـــﺰاﻳـــﺎ ﻗـﻄــﺮ‬ ‫اﻟﻨﺸﺎط‪.‬‬ ‫اﻷﻣـ ـ ــﺪ‪ ،‬اﻷﻣ ـ ــﺮ اﻟ ـ ــﺬي ﺳـﻴـﻨـﻌـﻜــﺲ‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪ ،‬وﺻﻨﺪوق اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ‪.‬‬
‫اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟـﻠـﺸــﺮﻛــﺔ ﻻ ﺣ ـﻘ ـﺎ ً وﺿـﻤــﻦ‬ ‫‪ .٢٠٠٨‬وﺗﻌﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺰاﻳﺎ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻣﺸﺮوع‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻨــﻮك اﻟ ـﺘــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺤ ـﺼــﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﺘـ ـﻄ ــﻮﻳ ــﺮ اﻟـ ـ ـﻌـ ـ ـﻘ ـ ــﺎري )ﺷـــﺮﻛـــﺔ‬ ‫وأﺷـ ــﺎر اﻟـﺒـﻜــﺮ اﻟ ــﻰ أن ﺗﻮﻗﻴﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻌﺮوض ﻓﻲ اﻟﺴﻮق‬ ‫وﻓ ـ ـﻴ ـ ـﻤـ ــﺎ ﻟـ ـ ــﻢ ﻳ ـ ـﺘ ـ ـﻀـ ــﺢ ﺣ ـﺠــﻢ‬
‫ﻣــﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑــﻪ اﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫وﻓﻘﺎ ً ﻷﺣﻜﺎم اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫وأوﺿ ـ ـ ــﺢ ان ﻣ ــﻮﻋ ــﺪ اﻹدراج‬ ‫ﻧ ـ ـﻤـ ــﻮذج ﻃـ ـﻠ ــﺐ اﻻﻛـ ـﺘـ ـﺘ ــﺎب وﻫ ــﻲ‬ ‫ﻣ ـﺴــﺎﻫ ـﻤــﺔ ﻗــﻄــﺮﻳــﺔ( ﻗ ــﺪ اﻋ ـﻠ ـﻨــﺖ‬ ‫اﻟـ ـﻄ ــﺮح ﻻ ﻳ ـﺘــﻢ ﺗ ـﺤــﺪﻳــﺪه ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﺘ ــﺪاول وﻣ ـ ــﻦ ﺛـ ــﻢ ﻋــﻠــﻰ ﺳـﻌــﺮ‬ ‫اﻻﻛـﺘـﺘــﺎﺑــﺎت اﻟـﺘــﻲ ﻗــﺎم ﺑﻬﺎ أوﻟﺌﻚ‬
‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﺴﺎرﻳﺔ واﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﺨﺘﺺ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﺒــﻮرﺻــﺔ ﺳـﻴـﺘــﻢ ﺑـﻌــﺪ اﻗـﻔــﺎل‬ ‫ﺑـ ـﻨ ــﻚ ﻗـ ـﻄ ــﺮ اﻟـــﻮﻃـ ـﻨـــﻲ‪ ،‬واﻟــﺒــﻨــﻚ‬ ‫اﻻﺳ ـ ـﺒـ ــﻮع اﻟـ ـﻤ ــﺎﺿ ــﻲ ﻋـــﻦ إﻃـــﻼق‬ ‫ﻓ ــﺮدي ‪ ،‬ﻟـﻜــﻦ ﻫـﻨــﺎﻟــﻚ أﻛ ـﺜــﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻬــﻢ‪ .‬وﻫ ــﻮ ﻣــﺎ ﻳـﻨـﻔــﻲ ﺗــﻮﻗـﻌــﺎت‬ ‫اﻟ ـ ـﻤـ ــﺆﺳ ـ ـﺴـ ــﻮن إﻻ أن ﻣ ـ ـﺼـ ــﺪرا‬
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ "ﻗﺮﻳﺔ ازدان ‪ "1‬ﺑﺎﻟﻐﺮاﻓﺔ ﻟﻄﺮﺣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق ﻗﺮﻳﺒ ًﺎ‬

‫ﺿﻤﻦ ﺧﻄﺔ إزدان ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﻮاﺑـ ـ ـﻜ ـ ــﺔ‪ :‬اﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺔ ﺗ ـ ـﻀـ ــﻢ ‪ 190‬ﻓ ـ ـﻴـ ــﻼ ‪ ..‬وﺧـ ـ ـ ــﻂ ﺳ ـ ــﺎﺧ ـ ــﻦ ﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻘ ـ ـﺒـ ــﺎل ﻣ ـ ـﻘ ـ ـﺘـ ــﺮﺣـ ــﺎت ﺳـ ـ ـﻜ ـ ــﺎن اﳌ ـ ـﺠ ـ ـﻤ ـ ـﻌـ ــﺎت اﻟـ ـﺴـ ـﻜـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ‬
‫ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻃﻼء‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻋ ـﻘــﺎرات اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺎ ﻳﺴﻬﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫أﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺄﺟﺮون ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗــﻢ ﺗﻼﻓﻲ‬ ‫وﻗ ـ ـ ـ ــﺎل اﻟـ ـﻤـ ـﻬـ ـﻨ ــﺪس ﻣ ـﺤ ـﻤــﻮد‬ ‫اﻟ ـ ــﺪوﺣ ـ ــﺔ – ]‪ :‬اﻋ ـﻠ ـﻨــﺖ‬
‫ﺑﺼﻔﺔ دورﻳــﺔ ﻛﻞ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات‬ ‫ﻻﻓﺘﺎ اﻟﻰ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺨﻂ اﻟﺴﺎﺧﻦ‬ ‫وﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳ ـﺘ ـﻌ ـﻠــﻖ ﺑـ ـﻌـ ـﻤ ــﺎرات أم‬ ‫أي ﻣﺸﺎﻛﻞ او ﻣﻌﻮﻗﺎت ﺗﻜﻮن ﻗﺪ‬ ‫اﻟــﺸــﻮاﺑــﻜــﺔ ﻣ ــﺪﻳ ــﺮ ﻋـ ــﺎم اﻟ ـﺼ ـﻴــﺎﻧــﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ازدان اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ اﺳﺘﻤﺮار‬
‫‪ 24‬ﻋﻤﺎرة‬
‫ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺪم ﻣﺆﺟﺮي ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪات‬ ‫اﻟـ ـﻔـ ـﻌ ــﺎﻟ ــﺔ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ واﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ ﺗ ـﻌـﻤــﻞ‬ ‫ﻏﻮﻳﻠﻴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺪدﻫﺎ ‪ ٢٤‬ﻋﻤﺎرة‪،‬‬ ‫ﺣﺪﺛﺖ ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻰ اﻟﺘﻰ ﺗﻤﺖ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬ ‫واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻘﺎري ﺑﺸﺮﻛﺔ ازدان‬ ‫ﺧ ـﻄ ـﺘ ـﻬــﺎ ﻓـ ــﻲ ﺗـ ـﻄ ــﻮﻳ ــﺮ ﻋ ـ ـﻘـ ــﺎرات‬
‫اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﻣـ ــﺪار اﻟ ـﺴــﺎﻋــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟــﺮﻗــﻢ‬ ‫ﻗ ـ ــﺎل اﻟـ ـﺸ ــﻮاﺑـ ـﻜ ــﺔ اﻧـ ـ ــﻪ ﻳـ ـﺘ ــﻢ اﻵن‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ ،‬ﻻﻓﺘﺎ اﻟــﻰ اﻧــﻪ ﺗﻢ ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫اﻟـﻌـﻘــﺎرﻳــﺔ إن اﻟـﻌـﻤــﻞ ﻳ ـﺠــﺮى ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى دوﻟ ــﺔ‬
‫ﺳﻜﻨﻴﺔ ﻓﻲ أم‬
‫ﺿـ ـﻤ ــﺎن راﺣ ـ ــﺔ ﻋـ ـﻤ ــﻼء اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ‪،‬‬ ‫)‪ (٤٤٣٦٥٦٥‬ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺸﻜﺎوى‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ وﺳﺘﺼﺒﺢ ﺷﺒﻪ ﺟﺎﻫﺰة‬ ‫ﺗ ـﺠــﺪﻳــﺪ أﺟ ـ ــﺰاء ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔــﺔ ﺑــﺪاﺧــﻞ‬ ‫ﻗ ـ ــﺪم وﺳـ ـ ــﺎق ﻣـ ــﻦ ﺧ ـ ــﻼل ﺧـﻄــﺔ‬ ‫ﻗـ ـﻄ ــﺮ‪ ،‬وذﻟ ـ ــﻚ ﻣ ــﻦ ﺧـ ــﻼل ﻗـﺴــﻢ‬
‫ﻣـﺸــﺪدا ﻋﻠﻰ أن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ازدان‬ ‫واﻟ ـ ـﻤ ـ ـﻘ ـ ـﺘـ ــﺮﺣـ ــﺎت ﻣ ـ ــﻦ ﻋ ـﻤــﻼﺋ ـﻨــﺎ‬ ‫ﺧــﻼل اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪،‬‬ ‫اﻟـ ـﻔـ ـﻴ ــﻼت ﻛـ ـﻤ ــﺎ ﺗـ ــﻢ ﺻـ ـﺒ ــﻎ ﺟـﻤـﻴــﻊ‬ ‫ﺗـﻄــﻮﻳــﺮ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرات اﻟ ـﺘــﻰ وﺿﻌﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ واﻟﺬي‬
‫ﻏﻮﻳﻠﻴﻨﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮ‬
‫اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرﻳــﺔ ﺗـﻌـﻤــﻞ ﻋ ـﻠــﻰ أن ﺗـﻜــﻮن‬ ‫ﻣﺆﺟﺮي ﻫﺬه اﻟﻤﺠﻤﻌﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻀﻴﻔﺎ‪" :‬ﻣــﻦ أﻫــﺪاﻓ ـﻨــﺎ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻴﻼت ﺑﻠﻮن ﻣﻤﻴﺰ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻋﺎد‬ ‫ﺷــﺮﻛــﺔ ازدان اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرﻳــﺔ ﺑـﻬــﺪف‬ ‫ﻳ ـﺘــﻮﻟــﻰ اﻋــﻤــﺎل ﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرات‬
‫ﻓـﺘــﺮة اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻛــﻞ ﺛــﻼث ﺳﻨﻮات‬ ‫وأﺿـ ـ ــﺎف اﻟـ ـﺸ ــﻮاﺑـ ـﻜ ــﺔ‪" :‬ﻟــﺪﻳ ـﻨــﺎ‬ ‫ﻋ ـﻤــﻞ ﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮ ﻟ ـﻠ ـﺸ ـﻘــﻖ اﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺮوﻧﻖ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﺠﻤﻊ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻔــﺎظ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـ ـﺜ ــﺮوة اﻟ ـﻌـﻘــﺎرﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺸﻘﻖ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻛــﺎدر اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺪرﺑﺔ واﻟﻔﻨﻴﻴﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻮرﺳﻼن وارﺿﻴﺎت وﺗﺄﺛﻴﺚ‬ ‫وأﺷــﺎر اﻟﺸﻮاﺑﻜﺔ اﻟﻰ اﻧﻪ ﻳﺠﺮي‬ ‫واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا‬ ‫وﻓـ ـ ــﻲ ﻫـ ـ ــﺬا اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﺎق ﻛ ـﺸ ـﻔــﺖ‬
‫وﺗﻤﺘﻠﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ازدان ﻋﺪدا‬ ‫ذوي اﻟﺨﺒﺮات اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫وأﺟ ـﻬــﺰة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺸﻘﻖ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺣــﺎﻟ ـﻴــﺎ ﻓ ــﺮش ﻋ ــﺪد ﻣــﻦ اﻟـﻔـﻴــﻼت‬ ‫اﻟــﻰ اﻧــﻪ ﺗـﻨـﻔـﻴــﺬا ﻟ ـﻬــﺬه اﻟـﺨـﻄــﺔ ﺗﻢ‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ ازدان اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرﻳــﺔ ﻋﻦ‬
‫ﺿﺨﻤﺎ ﻣــﻦ اﻟــﻮﺣــﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ‪،‬‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ وذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻرﺗﻘﺎء‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺄﺟﻴﺮﻫﺎ ﻣﻔﺮوﺷﺔ وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮد اﻟﺸﻮاﺑﻜﺔ‬ ‫اﻟـﺨــﺎﻟـﻴــﺔ ﻟﻄﺮﺣﻬﺎ ﻟــﻺﻳ ـﺠــﺎر‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻗﻄﺎع‬ ‫اﻛ ـﺘ ـﻤــﺎل اﻋ ـﻤــﺎل اﻟـﺘـﻄــﻮﻳــﺮ ﺑﻤﺠﻤﻊ‬
‫ﻫــﺬا ﻓـﻀــﻼ ﻋــﻦ ﻣـﺸــﺎرﻳــﻊ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺑـ ــﺎﻷداء وإﺗ ـﻤــﺎم ﺗـﻄــﻮﻳــﺮ اﻷﻋ ـﻤــﺎل‬ ‫ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻣﺠﻤﻌﺎت اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﺘﻮاﻛﺐ‬ ‫ﻗــﺎﻣــﺖ ﺑ ـﻠــﺪﻳــﺔ اﻟ ــﺮﻳ ــﺎن ﻣ ـﺸ ـﻜــﻮرة‬ ‫اﻟـﺼـﻴــﺎﻧــﺔ واﻟـ ــﺬي ﺑ ــﺪأ ﺑــﺎﻟـﻔـﻌــﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺰﺑﺎرة اﻟﺴﻜﻨﻲ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻐﺮاﻓﺔ‬
‫اﻟ ـﻌ ـﻤــﻼﻗــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻫ ــﻲ اﻵن ﺗﺤﺖ‬ ‫واﻟــﺼــﻴــﺎﻧــﺔ ﺑ ـﺤ ـﻴــﺚ ﺗ ـﺸ ـﻤــﻞ ﻛــﺎﻓــﺔ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺮاﺣﺔ اﻟﻤﻌﻤﻮل‬ ‫ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ ﻟ ـﺒ ـﻨــﺎء ﺻــﺎﻟــﺔ اﻷﻟ ـﻌــﺎب‬ ‫ﺧــﻼل ﻋـﻤــﺎرات اﻟــﺪوﺣــﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﺑ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬ اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﺎرع اﻟـ ـ ـﻤ ـ ــﺆدي إﻟ ــﻰ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﻬﺎﻣﻪ ﻣــﻦ ﺧــﻼل ) ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﺬي اﺻﺒﺢ اﺳﻤﻪ ) ﻗﺮﻳﺔ إزدان‬
‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓــﺎإن اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻌﺎت واﻟــﻮﺣــﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ واﻟﺘﻲ زودت ﺑﺎﻷﺟﻬﺰة‬ ‫واﻟـ ـﺘـــﻰ ﺗـــﻢ ﺗــﺠــﺪﻳــﺪﻫــﺎ ﺑــﺎﻟ ـﻜــﺎﻣــﻞ‬ ‫اﻟـﻤـﺠـﻤــﻊ ﻣــﻊ ﻗـﻴــﺎﻣـﻬــﺎ ﺑﻌﻤﻞ دوار‬ ‫ازدان ‪ (١‬واﻟــﺬى ﻛــﺎن ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫‪ (١‬وﻳ ـﻀــﻢ اﻛ ـﺜــﺮ ﻣــﻦ ‪ ١٩٠‬وﺣــﺪة‬
‫ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺠﺪ وﺟﻬﺪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿﻤﺎن‬ ‫ﻓــﻲ ﺟـﻤـﻴــﻊ ﻣـﻨــﺎﻃــﻖ دوﻟ ــﺔ ﻗﻄﺮ‪،‬‬ ‫واﺷ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟـ ـﺸـــﻮاﺑـ ـﻜـــﺔ اﻟــ ــﻰ ان‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ وﺗﻢ ﺗﺄﺟﻴﺮﻫﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدة وإﺷــﺮاف ﻣﺪﻳﺮ ﻗﺴﻢ‬ ‫ﻟ ـﻠــﺪﺧــﻮل واﻟـ ـﺨ ــﺮوج ﻳــﺮﺑــﻂ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﺎ اﺳﻢ ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺰﺑﺎرة‪.‬‬ ‫ﺳﻜﻨﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻀﻤﻨﺖ اﻋﻤﺎل اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬
‫وﺗﻄﻮﻳﺮ ﻫــﺬه اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أن ﻣﺎ ﻳﻤﻴﺰ ﻫﺬه اﻟﺤﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻣﺎزاﻟﺖ ﻣﺴﺘﻤﺮة‬ ‫اﻳﻀﺎ وﻻﻗﺖ اﻗﺒﺎﻻ ﻛﺒﻴﺮا وﺳﺮﻳﻌﺎ‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻤﻬﻨﺪس ﻫﻼل‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻊ وﺷﺎرع اﻟﺨﺮﻳﻄﻴﺎت‪.‬‬ ‫واﺷﺎر اﻟﻰ اﻧﻪ ﻗﺒﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﺗــﺸــﻄــﻴــﺐ واﺟـ ـ ـﻬــ ــﺎت اﻟ ـ ــﻮﺣ ـ ــﺪات‬
‫ﺑـ ـﺸـ ـﻜ ــﻞ ﻣــﺴــﺘــﻤــﺮ وﺑ ـ ـﻤـ ــﺎ ﻳــﺮﺿــﻲ‬ ‫ﻫ ــﻮ اﻟــﺪﻳ ـﻤــﻮﻣــﺔ واﻻﺳــﺘــﻤــﺮارﻳ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻮﺗﻴﺮة‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻷن اﻟـﺘـﺠــﺪﻳــﺪ اﻋ ــﺎد ﺟ ـﻤــﺎل وﺑـﻬــﺎء‬ ‫أﺣﻤﺪ ﺟﺎﺳﻢ ﻣــﻊ ﺗﺠﺪﻳﺪ وﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫واوﺿــﺢ اﻟﺸﻮاﺑﻜﺔ اﻧﻪ ﺗﻢ اﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ وﻃــﻼءﻫــﺎ ﺑــﺄﻟــﻮان ﻣﻤﻴﺰة‬
‫ﻋـ ـﻤ ــﻼءﻫ ــﺎ وﻳـ ــﻮﻓـ ــﺮ ﻟــﻬــﻢ اﻟ ـﺴ ـﻜــﻦ‬ ‫ﺣ ـﻴــﺚ إﻧ ـﻬــﺎ ﻟـﻴـﺴــﺖ ﻣ ـﺠــﺮد ﺣﻤﻠﺔ‬ ‫ﺻ ـﻴــﺎﻧــﺔ اﻟ ـﻤ ـﺠ ـﻤ ـﻌــﺎت واﻟ ــﻮﺣ ــﺪات‬ ‫اﻟـﻌـﻤــﺎرات وﻛــﺎن ذﻟــﻚ ﻣــﻦ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻛــﺎﻓــﺔ اﻟـﻤـﺤـﺘــﻮﻳــﺎت اﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺟــﺪول ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟـﻤـﺸــﺎرﻳــﻊ ﺣﺴﺐ‬ ‫اوﻻ ﺑﻌﻤﻞ دراﺳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻤﺸﺮوع‪،‬‬ ‫وﻣﺮﻳﺤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺄﺟﺮﻳﻦ‪ ،‬وﺗﺘﻤﺎﺷﻰ‬
‫اﻟﻤﺮﻳﺢ‪.‬‬ ‫آﻧﻴﺔ ﺑﻞ إن اﻟﺨﻄﺔ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ أن‬ ‫اﻟـﺴـﻜـﻨـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗــﻢ ﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﺰات اﻟﻜﺜﻴﺮة اﻟﺘﻰ ﻣﻦ اﺟﻠﻬﺎ‬ ‫أﺛــﺎث وﻓــﺮش واﺟﻬﺰة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻷوﻟــﻮﻳــﺔ واﻟﺘﻲ ﺑــﺪأت ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺛﻢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑــﺪأت ﻓﺮق اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺘﻄﻮرات ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﻤﺤﻠﻲ ‪.‬‬
‫ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﺪﺧﻴﻞ رﺋﻴﺴﺎ ً ﳌﺠﻠﺲ اﻹدارة‬ ‫ﻳﺸﻬﺪ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺪوات وﻣﺆﲤﺮا دوﻟﻴﺎ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻨﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ أﺑﻴﺎر ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻘﺎري‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ وﻟﻠﻐﻴﺮ‪ ،‬واﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ –ﻗﻨﺎ ‪ :‬أﻋﻠﻨﺖ ﺷﺮﻛﺔ أﺑﻴﺎر ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ‬
‫"ﻣﻌﺮض دﺑﻲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟ‪i‬ﺧﺸﺎب " ﻳﻨﻄﻠﻖ ‪ 13‬أﺑﺮﻳﻞ‬
‫ﻟﻮﺿﻊ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ واﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻘﺎري أﻣﺲ أن ﻣﺠﻠﺲ إدارﺗﻬﺎ ﻗﺪ اﻧﺘﺨﺐ ﺑﺎﻹﺟﻤﺎع‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻷﺧﺸﺎب‬ ‫اﻟــﺮﺳ ـﻤــﻲ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﻨ ـﺘــﺪى‪ ،‬واﻟ ـﺠــﺎﻣ ـﻌــﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق‪ .‬ﺳﻴﺘﻢ اﻧﻌﻘﺎد اﻟﻤﻨﺘﺪى‬ ‫دﺑﻲ – ] ‪ :‬أﻋﻠﻦ "ﻣﻌﺮض‬
‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وإدارة وﺗﺸﻐﻴﻞ واﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻨﺎدق وﺗﻤﻠﻚ‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ دﺧﻴﻞ اﻟﺪﺧﻴﻞ رﺋﻴﺴﺎ ً ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻹدارة‬ ‫وﻣـ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ــﻮري اﻷﻋـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺎل ﻓ ــﺮﺻ ــﺔ‬ ‫اﻷﻣــﺮﻳ ـﻜ ـﻴــﺔ ﻓــﻲ دﺑـــﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﺎ ً ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﺗﻨﻈﻴﻢ "ﻣﻌﺮض‬ ‫دﺑــﻲ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻟــﻸﺧـﺸــﺎب ‪،"٢٠١٠‬‬
‫اﻷﺳــﻮاق اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﻤﺠﻤﻌﺎت اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ وإدارﺗ ـﻬــﺎ ‪،‬‬ ‫ﺑﻬﺪف اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻟﺪﺧﻮل اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺳﻮف‬ ‫ﻣ ـﺘ ـﻤ ـﻴــﺰة ﻟ ـﻠ ـﺘــﻮاﺻــﻞ اﻟ ـﻤ ـﺒــﺎﺷــﺮ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻚ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻲ اﻟﺮﺳﻤﻲ‪ .‬وﻗﺎل‬ ‫دﺑــﻲ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻟﻸﺧﺸﺎب" اﻟﻤﻤﺘﺪة‬ ‫اﻟﺤﺪث اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ‬
‫وﻏﻴﺮ ذﻟــﻚ ﻣــﻦ اﻷﻏ ــﺮاض‪ .‬وﻳﺒﻠﻎ رأﺳـﻤــﺎل اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺗﺸﻬﺪ إﻗﺮار وﺗﻨﻔﻴﺬ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻌﻤﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺮة وﻣﻮﻓﺮي‬ ‫داوود اﻟﺸﻴﺰاوي‪ ،‬اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬ ‫ﻣــﻦ ‪ ١٣‬وﻟﻐﺎﻳﺔ ‪ ١٥‬أﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎن‬ ‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻷﺧﺸﺎب‪،‬‬ ‫ﱢ‬
‫ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺣﻮاﻟﻲ ﺧﻤﺴﺔ وﻋﺸﺮﻳﻦ ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر ﻛﻮﻳﺘﻲ‬ ‫ﺗﻢ اﻧﺘﺨﺎب اﻟﺴﻴﺪ ﻳﻮﺳﻒ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﻟﻬﺎﺷﻤﻲ ﻧﺎﺋﺒﺎ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ "اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﻖ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﻞ ﻓﻲ "ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻌﺎرض ﻣﻄﺎر‬ ‫ﻋﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟــﺪورة اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻷوﻟﻰ‬
‫واﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻮن اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻫــﻢ‪ :‬ﺷﺮﻛﺔ أﻋﻴﺎن‬ ‫ﻟــﺮﺋـﻴــﺲ ﻣـﺠـﻠــﺲ اﻹدارة وﻋ ـﻀــﻮﻳــﺔ ﻛــﻞ ﻣــﻦ اﻟﺴﻴﺪ‬ ‫اﻷﺧﺮى‪ ،‬واﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫وﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟ ـﻤ ـﻌــﺎرض"‪" :‬ﺳﻴﺸﻜﻞ‬ ‫دﺑــ ــﻲ"‪ .‬وﻳــﻬــﺪف "ﻣ ـﻨ ـﺘــﺪى دﺑــﻲ‬ ‫ﻟـ "ﻣﻨﺘﺪى دﺑﻲ ﻟﻸﺧﺸﺎب" ‪ ،‬اﻟﺬي‬
‫ﻛــﺎﺑـﻴـﺘــﺎل ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر وﺷــﺮﻛــﺔ ﺑـﻴــﺖ اﻷوراق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻳـﻌـ ﻘــﻮب أﻧ ــﻮر اﻟـﺨـﺒــﺎز "اﻟـﻌـﻀــﻮ اﻟـﻤـﻨـﺘــﺪب ﺑــﺎﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ"‬ ‫اﻷﺳــﺎﺳ ـﻴــﺔ اﻟــﻼزﻣــﺔ ﻟــﺪﺧــﻮل ﺳــﻮق‬ ‫"ﻣﻨﺘﺪى دﺑــﻲ ﻟــﻸﺧـﺸــﺎب" ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﻟــﻸﺧ ـﺸــﺎب" إﻟ ــﻰ ﺗـﻘــﺪﻳــﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺟ ـﻠ ـﺴــﺎت ﺣﺼﺮﻳﺔ‬
‫وﺷﺮﻛﺔ أﺑﻴﺎر ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻘﺎري وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﺎﺑﺮ‬ ‫واﻟـﺴـﻴــﺪ ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺴﺎﻛﺮ واﻟـﺴـﻴــﺪ ﻋﺒﺪاﷲ‬ ‫اﻷﺧ ـ ـﺸـ ــﺎب ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳـ ــﻂ‬ ‫اﻧ ـ ـﻄـ ــﻼق ﻫ ــﺎﻣ ــﺔ ﺗ ـﺘ ـﻴــﺢ ﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻬــﺎت‬ ‫ﻳﺠﻤﻊ ﻣــﺎ ﺑﻴﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻷﺧـﺸــﺎب‬ ‫ﻳـﻘــﺪﻣـﻬــﺎ ﻣـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ اﻟ ـﺨ ـﺒــﺮاء‬
‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ وﻣﺴﺘﺜﻤﺮون آﺧﺮون‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﻤﻠﻚ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻓﻮزان اﻟﻌﺒﻴﺪ‪ .‬وﻳﺬﻛﺮ أن اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻨﺠﺎح"‪ .‬وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ "ﻣﻨﺘﺪى‬ ‫اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟـﻘـﻄــﺎع اﻻﻃــﻼع‬ ‫واﻻﺗ ـﺠــﺎﻫــﺎت اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫واﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﻴﻦ رﻓﻴﻌﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻣﻦ‬
‫ﻋﺪد )‪ (٤‬ﻋﻘﺎرات ﺿﻤﻦ ﻣﺸﺮوع ﻟﻮﺳﻴﻞ ﺑﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ‬ ‫أﺑﺮﻳﻞ ‪ ٢٠٠٧‬ﺗﺤﺖ اﺳﻢ ﺷﺮﻛﺔ ﻟﻮﺳﻴﻞ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ واﻟﺬي‬ ‫دﺑــ ـ ــﻲ ﻟـ ـ ــﻸﺧ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎب"‪ ،‬ﺳ ـﻴ ـﺘ ـﻤ ـﻴــﺰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺮص‬ ‫وﺗﺴﻌﻴﺮ اﻷﺧﺸﺎب وﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟﺘﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻣـﺨـﺘـﻠــﻒ أﻃــﻴــﺎف ﻗ ـﻄــﺎع ﺻﻨﺎﻋﺔ‬
‫وﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻊ ﻣﺨﺘﺎرة ﺑﻬﺪف ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ واﻻﺳﺘﻔﺎدة‬ ‫ﺗــﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮه ﻻﺣـﻘـﺎ ً إﻟــﻰ ﺷــﺮﻛــﺔ أﺑـﻴــﺎر ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫"ﻣﻌﺮض دﺑــﻲ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻟﻸﺧﺸﺎب‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎرﻳ ــﺔ اﻟ ـ ــﻮاﻋ ـ ــﺪة ﻓـ ــﻲ ﻗ ـﻄــﺎع‬ ‫اﻟـﺠـﻤــﺮﻛـﻴــﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑــﺎﻷﺧـﺸــﺎب‬ ‫اﻷﺧ ـ ـﺸـ ــﺎب‪ .‬وﺳــﻴــﻮﻓــﺮ اﻟ ـﻤ ـﻨ ـﺘــﺪى‪،‬‬
‫داوود اﻟﺸﻴﺰاوي‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺄﻛﺒﺮ درﺟﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ وﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎري وذﻟ ــﻚ ﺑـﻐــﺮض اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ أﺳــﺎﺳــﻲ ﻓﻲ‬ ‫‪ "٢٠١٠‬ﺑﻌﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﺣﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﻷﺧ ـﺸــﺎب اﻟﻤﺘﻨﺎﻣﻲ ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫واﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺨﻀﺮاء‬ ‫اﻟــﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻣﻨﺼﺔ ﺗﻮاﺻﻞ‬
‫اﻟـﺸــﺮﻛــﺔ ﺑــﺎﻟـﺘـﻌــﺎون ﻣــﻊ ﺟ ـﻬــﺎت ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻣﺠﺎل اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻘﺎري ﻓﻲ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺎرﺿﻴﻦ واﻟﻌﻤﻼء‬ ‫اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻴﺢ‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة ﻓــﻲ اﻟ ـﺴــﻮق‪.‬‬ ‫واﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮﻧ ـﻴــﺔ ﻟــﻸﺧ ـﺸــﺎب‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻤﻴﺰة‪ ،‬ﻓــﺮص ﺗـﺒــﺎدل اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬
‫ﺑﺎﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ إﻋﺪاد ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺣﺪي‬ ‫وﻣﻦ أﻏــﺮاض اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﻤﻠﻚ وﺑﻴﻊ وﺷــﺮاء اﻟﻌﻘﺎرات‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﻴﻦ واﻟﺸﺮﻛﺎء اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﻴﻦ‬ ‫ﻟ ـﻬــﻢ اﺳ ـﺘ ـﻜ ـﺸــﺎف ﻃـ ــﺮق ﺟــﺪﻳــﺪة‬ ‫وﻳﺤﻈﻰ ﻫــﺬا اﻟﻤﻨﺘﺪى اﻷول ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫واﻟــ ـﺨــ ـﺒـ ــﺮات وإﻗ ـ ــﺎﻣ ـ ــﺔ اﻷﻋ ـ ـﻤـ ــﺎل‬
‫ﺗ ـﻠــﻚ اﻟ ـﻘ ـﻄــﻊ وﻫـــﻲ ﺑـﻤـﻨـﻄـﻘــﺔ اﻟ ـﻤــﺎرﻳ ـﻨــﺎ ﻓــﻲ ﻟﻮﺳﻴﻞ‬ ‫واﻷراﺿـ ــﻲ وﺗـﻄــﻮﻳــﺮﻫــﺎ وإﻋـ ــﺪاد اﻟــﺪراﺳــﺎت وﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫وذﻟ ـ ـ ــﻚ ﻣـ ــﻦ ﺧـ ـ ــﻼل اﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﺎت‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﻢ وﺧﺪﻣﺎﺗﻬﻢ أو‬ ‫ﻧﻮﻋﻪ ﺑﺪﻋﻢ "اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫واﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق‬ ‫واﻟـ ـﻌ ــﻼﻗ ــﺎت اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ وﺗ ــﺰوﻳ ــﺪ‬
‫ﺑﻤﺴﺎﺣﺔ )‪ (٥٦٩٥‬ﻣﺘﺮا ﻣﺮﺑﻌﺎ واﻟﻤﺸﺮوع ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ‬ ‫اﻻﺳ ـﺘ ـﺸــﺎرات ﻓــﻲ اﻟـﻤـﺠــﺎﻻت اﻟـﻌـﻘــﺎرﻳــﺔ ﺑﻜﻞ أﻧﻮاﻋﻬﺎ‬ ‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻜﻞ ﻋــﺎرض ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ رﻳﺎدﺗﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق‪.‬‬ ‫ﻟ ـﺘ ـﺼــﺪﻳــﺮ اﻷﺧ ـ ـﺸـ ــﺎب اﻟ ـﺼ ـﻠ ـﺒــﺔ"‪،‬‬ ‫اﻷوﺳ ــﻂ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮر ﺑﺎﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ‬
‫ﺑﺮج ﺑﺎرﺗﻔﺎع )‪ (٣٢‬ﻃﺎﺑﻖ ‪.‬‬ ‫واﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﺒﺎﻧﻲ واﻟﻌﻘﺎرات‬ ‫ﺣﺪة‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﺳﻴﺘﻴﺢ اﻟﺤﺪث‬ ‫ﺑ ــﺎﻋـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎره ﺷ ــﺮﻳ ــﻚ اﻟ ـﻤ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت‬ ‫اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺔ واﻟﻔﺮص اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ أﻣﺎم‬ ‫وﻣﺒﺘﻜﺮة ﻻﻛﺘﺴﺎب ﻣﻴﺰة ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‬
‫أﻧﺘﻮﻧﻲ ﺑﻮﻟﺘﻮن أﺷﻬﺮ أﺻﺤﺎب اﺧﺘﻴﺎر اﻷﺳﻬﻢ ﻓﻲ أوروﺑﺎ‪:‬‬
‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺼﻴﻦ‬

‫إﻋﺪاد – رأﻓﺖ ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻮاد‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺷﻬﻴﺮة ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ وﻟﻴﻢ ﺳﺎﻳﻤﻮن وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﺴﻦ أﻳﺎم‬
‫إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ رﻳﺘﺸﺎرد ﻧﻴﻜﺴﻮن ﺣﻴﺚ ﻗﺎل إﻧﻪ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻓﻲ اﻷرﺑﻌﻴﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﺮه ﻟﻜﺎن‬
‫ﻗﺪ اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻫﻮﻧﺞ ﻛﻮﻧﺞ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺣﺼﺔ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺼﻴﻨﻲ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﻋﻘﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ أﺻﺒﺢ‬
‫أﺟﻞ ﻣﺨﻀﺮم ﻣﺜﻞ أﻧﺘﻮﻧﻲ ﺑﻮﻟﺘﻮن ﺧﻄﻂ ﺗﻘﺎﻋﺪه ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬه‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﻮة ﺑﺤﻴﺚ ّ‬
‫اﻟﺨﻄﻮة و ﻫــﻮ اﻟﻤﻌﺮوف ﺑﺄﻧﻪ أﺷﻬﺮ أﺻﺤﺎب اﺧﺘﻴﺎر اﻷﺳﻬﻢ ﻓﻲ أورو ﺑــﺎ‪ .‬و ﺑــﺪ ﻻً ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﻮض اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ وﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻫﻮاﻳﺘﻪ ﻓﻲ ﺗﺄﻟﻴﻒ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺑﺪأ ﺑﻮﻟﺘﻮن‬
‫ا ﻟـﻤـﻘـﻴــﻢ ﻓــﻲ ﻟ ـﻨــﺪن وا ﻟ ــﺬي ﺳـﻴـﺒـﻠــﻎ ا ﻟـﺴـﺘـﻴــﻦ ﻣــﻦ ﻋ ـﻤــﺮه ﻓــﻲ ﺷـﻬــﺮ ﻣــﺎرس ا ﻟـﻤـﻘـﺒــﻞ ﻓــﻲ اﻻ ﺳـﺘـﻌــﺪاد‬
‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻫﻮﻧﺞ ﻛﻮﻧﺞ ﻹﻧﺸﺎء ﺻﻨﺪوق ﺗﺤﻮط ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫و ﺣـﻘــﻖ ﺑــﻮ ﻟـﺘــﻮن و ﺿـﻌـﺎ ً أ ﺳـﻄــﻮر ﻳـﺎ ً ﺧــﻼل ﺳـﻨــﻮا ﺗــﻪ ا ﻟـ ـ ‪ ٢٨‬ا ﻟـﺘــﻲ ﻗـﻀــﺎ ﻫــﺎ ﻓــﻲ ﺻـﻨــﺪوق ﻓﺎﻳﺪﻳﻠﻴﺘﻲ‬
‫إ ﻧـﺘــﺮ ﻧــﺎ ﺷــﻮ ﻧــﺎل ﺳـﺒـﻴـﺸــﺎل ﺳــﺎ ﺗـﻴــﻮ ﻳـﺸــﻦ ﺣـﻴــﺚ ﻛــﺎن ﻳـﺤـﻘــﻖ ﻋــﻮا ﺋــﺪ ﺳـﻨــﻮ ﻳــﺔ ﺑـﻤـﻌــﺪل ‪ ١٩٫٥‬ﻓــﻲ ا ﻟـﻤــﺎ ﺋــﺔ‪.‬‬
‫وﻳﺸﺮح ﺗﺤﺮﻛﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻼً‪ :‬ﻳﻨﺘﻘﻞ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺑﻮﺿﻮح إﻟﻰ ﻫﺬا اﻟﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ وأرﻳﺪ‬
‫أن أ ﺷــﺎرك ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺑﻴﻨﻤﺎ أﺳﺘﻄﻴﻊ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻷ ﻣــﺮ‪ .‬وإن اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ أﻛﺒﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬
‫أن ﺗﻀﻴﻊ‪.‬‬
‫ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻛﻤﺎ أن ﻣﺴﺘﺜﻤﺮي اﻟﻤﺤﺎﻓﻆ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ‬
‫ﺗﺤﻤﻞ ﺗﺠﺎﻫﻞ أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺴﻮق ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻦ ﺣﻴﺚ إن ﻛﺜﻴﺮ ا ً ﻣﻨﻬﺎ ﻫﻲ اﻷﻛﺒﺮ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ ً ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬
‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺴﻮﻗﻴﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ اﺧﺘﻴﺎر اﻷﺳﻬﻢ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﺳﻬﻼً ﻓﺈن اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬
‫ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ ً‪.‬ﻳﺮاﻗﺐ ﻋﺎﻟﻢ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺪﻗﺔ ﻗﺮار ﺑﻮﻟﺘﻮن ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮة ﺑﺴﻤﻌﺘﻪ ‪ .‬وﻳﻀﺎف إﻟﻰ ذﻟﻚ أﻧﻪ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓﺈن ﻫﺬه اﻟﺴﻮق ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﻗﻊ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ‪ .‬وإن‬
‫ﻣﻦ ﺷﺄن ﻧﺠﺎﺣﻪ أو ﻓﺸﻠﻪ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺞ اﻟﻤﺘﺒﻊ ﺑﺨﺼﻮص اﻷﺳﻬﻢ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ أﻋﺪاد‬
‫ﻻ ﺗﺤﺼﻰ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻷﺟﺎﻧﺐ‪.‬‬ ‫اﻧﺘﻮﻧﻲ ﺑﻮﻟﺘﻮن‬
‫اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﺷﻬﺪت زﻳﺎدة ﺻﺎﻓﻴﺔ ﻗﺪرت ﺑـ ‪ ٥٫٤‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬

‫ﻣــﺆﺷــﺮ ﺷ ـﻨ ـﻐ ـﻬــﺎي ﻛـ ــﺎد ﻳ ـﺘ ـﻀــﺎﻋــﻒ واﺳـ ـﺘـ ـﻄ ــﺎع اﺟ ـﺘ ـﻴــﺎز ﻋـ ــﺎم ‪ ٢٠٠٩‬ﺑ ــﺰﻳ ــﺎدة ‪٪٨٠‬‬
‫أﻣﻀﻰ ‪ ١٥‬ﺳﻨﺔ ﻓــﻲ اﻟﺼﻴﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﺧﺎﻣﺲ أﻛﺒﺮ ﻣﻘﺮض‬ ‫ﺗـﺘــﻢ ﻣــﻦ ﻗـﺒــﻞ اﻟ ـﺤــﺰب اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ‬ ‫ﺗﻼﺣﻆ أن اﻷﻣﻮر ﺗﺤﺴﻨﺖ ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـﻤـ ــﺆﻛـ ــﺪ أن ﺗ ــﺪﻓـ ـﻘ ــﺎت‬
‫‪ ٢٠‬ﺳـﻨــﺔ ﻓــﻲ ﺳــﻮق وال ﺳﺘﺮﻳﺖ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺼ ـﻴــﻦ ﺣ ـﻴــﺚ أﺻــﺒــﺢ ﻧــﺎﺋ ـﺒ ـﺎ ً‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨــﻲ‪ .‬وﻧ ـﺘ ـﻴ ـﺠــﺔ ﻟ ــﺬﻟ ــﻚ ﻳـﻈــﻞ‬ ‫»ﻣﺜﻴﺮة« وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻈﻞ ﺣﺬرة إزاء‬ ‫ﻣـ ـﺤ ــﺎﻓ ــﻆ اﺳـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤ ــﺎرﻳ ــﺔ ﺿـﺨـﻤــﺔ‬
‫»ﻟـ ـ ــﺪى اﻟـ ـﺼـ ـﻴ ــﻦ ﻧـ ـﻈ ــﺎم ﻗــﺎﻧــﻮﻧــﻲ‬ ‫ﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻨﻚ اﻹﻧﺸﺎءات اﻟﺼﻴﻨﻲ«‬ ‫ﻛـ ـﺒـــﺎر اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬﻳ ـﻴــﻦ ﻋـ ـﻠ ــﻰ وﻋ ــﻲ‬ ‫اﻟ ـﻌــﻼﻗــﺔ ﺑ ـﻴــﻦ اﻟ ـﻨ ـﻤــﻮ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدي‬ ‫ﺗــﻮﺟ ـﻬــﺖ إﻟـــﻰ اﻷﺳـ ـ ــﻮاق اﻟ ـﻨــﺎﺷ ـﺌــﺔ‬
‫وﻟـﻜــﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻏــﺎﺋــﺐ وﻻ ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫ﺗﺸﺎﻳﻨﺎ ﻛﻮﻧﺴﺮﻛﺸﻨﺰ ﺑﺎﻧﻚ« اﻟﺬي‬ ‫ﺑﻤﺴﺆوﻟﻴﺎﺗﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ .‬وﻋﻠﻰ‬ ‫وﻧ ـﺠــﺎح أﺳـ ــﻮاق اﻷﺳـ ـﻬ ــﻢ‪ .‬وﺗ ـﻘــﻮل‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ اﻷﺳـﻬــﻢ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬
‫ﻓــﻲ أﻣــﻮر ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣــﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺤﺠﻢ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺴ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺮﻳــﻦ اﻟـ ــﺬﻳـ ــﻦ ﻳــﺄﻣ ـﻠــﻮن‬ ‫»ﻻ ﻳـﺸــﻚ اﻟ ـﻨــﺎس ﺑــﺄن اﻟـﻨـﻤــﻮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﺼـﻴــﻦ واﻟ ـﻤــﺪرﺟــﺔ ﻓــﻲ ﻫــﻮﻧــﺞ‬
‫وﻗ ـ ـﻀـ ــﺎﻳـ ــﺎ اﻟــ ـﺘــ ـﻌـ ــﺎﻗـ ــﺪات«‪ .‬وﻫ ــﻮ‬ ‫وﻟــﻢ ﺗﺘﻢ اﺳـﺘـﺸــﺎرة ﺑﻨﻚ ‪HSBC‬‬ ‫ﻓــﻲ دﻋــﻢ ﻓــﺮق اﻹدارة اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ‬ ‫ﺻﻌﻴﺪ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد اﻟـﻜـﻠــﻲ ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﻛــﻮﻧــﺞ ﻛ ـﻤــﺎ أن ﻣــﻦ اﻟ ـﻤ ـﺘــﻮﻗــﻊ أن‬
‫ﻳــﻮﺟــﻪ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﺑــﺄن ﻳـﻜــﻮﻧــﻮا‬ ‫اﻟ ـ ــﺬي ﻫ ــﻮ اﻟ ـﻤ ـﺴــﺎﻫــﻢ اﻟ ـﺨــﺎرﺟــﻲ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗ ـﺴ ـﻴ ـﻄــﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻗــﻮﻳـﺎً‪ .‬وأﻣــﺎ ﻣﺎ إذا ﻛــﺎن ﻫــﺬا اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫ﺗـﺘــﺪﻓــﻖ ﻋ ـﺸــﺮات اﻟ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎرات ﻣﻦ‬
‫»ﺣــﺬرﻳــﻦ ﻟـﻠـﻐــﺎﻳــﺔ وﻫــﻢ ﻳﺒﺤﺜﻮن‬ ‫اﻷﻛ ـﺒــﺮ واﻟ ـﺸــﺮﻳــﻚ اﻻﺳـﺘــﺮاﺗـﻴـﺠــﻲ‬ ‫اﻟـ ــﺪوﻟـ ــﺔ أن ﻳـ ـﻜ ــﻮﻧ ــﻮا ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﻌــﺪﻳــﻦ‬ ‫ﺳـﻴـﻌـﻨــﻲ ﺗـﺤـﻘـﻴــﻖ أرﺑـ ــﺎح ﺷــﺮﻛــﺎت‬ ‫اﻟـ ـ ــﺪوﻻرات ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺼ ـﻴــﻦ ﺳـﻨــﻮﻳـﺎ ً‬
‫»ﺟ ـ ـ ــﻮم« ﺑـ ـﻌ ــﺪ أن أﺣ ـ ــﺲ ﺑ ـﻌــﺪم‬ ‫ردا ً ﻣــﻦ اﻟـﻤـﻨـﻈـﻤـﻴــﻦ ﺑـﺨـﺼــﻮص‬ ‫ﺑـ ـﻴ ــﻦ ﻣ ـ ـﻌـ ــﺪﻻت اﻟـ ـﻨـ ـﻤ ــﻮ اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﻟﺒﻨﻚ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺼﻴﻨﻲ‪ .‬ﻫﻨﺎﻟﻚ‬ ‫ﻻﺣﺘﻤﺎل ﻧﻘﻞ رﺋﻴﺴﻬﻢ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺔ ﻓﻬﻮ أﻣﺮ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎره‬ ‫ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻤــﺎ ﻳـ ـﺘ ــﺰاﺣ ــﻢ اﻟ ـﻤ ـﺴ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺮون‬
‫اﻻرﺗ ـ ـﻴـ ــﺎح إﺛـ ــﺮ اﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﺎت ﻣــﻊ‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﺤﺼﺺ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﻓﺈن‬ ‫وأﺳﻌﺎر اﻷﺳﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻦ ﻧﻈﺮا ً ﻷن ﻫــﺬه ﺳﻮق‬ ‫ﻣﻔﺎﺟﺄة أﺷﺪ ﺳــﻮءا ً ﺗﻨﺘﻈﺮ أوﻟﺌﻚ‬ ‫اﻟـ ـﻤـ ـﻔـ ـﻀ ــﻞ أو رﺋــ ـﻴـ ــﺲ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ‬ ‫اﺳـﺘـﻨـﺘــﺎﺟـﺎ ً ﻣـﺴـ ّﻠـﻤـﺎ ً ﺑ ــﻪ«‪ .‬إن ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣـ ــﻦ أﺟ ـ ــﻞ اﻟـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﻞ ﻣـ ــﻊ أﺳـ ــﺮع‬
‫ﻣـﺴــﺆوﻟـﻴـﻬــﺎ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬﻳـﻴــﻦ‪ .‬وذﻟــﻚ‬ ‫ﺑﻮﻟﺘﻮن ﺳﻴﻀﻄﺮ إﻣــﺎ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﺣ ـﻴــﻦ ﻳـ ـﻘ ــﺮر ﺑ ــﻮﻟـ ـﺘ ــﻮن اﻟ ـﻘ ـﻴــﺎم‬ ‫ﺗـﺸـﻬــﺪ ﻣـﻨــﺎﻓـﺴــﺔ ﺷــﺪﻳــﺪة ﻓــﻲ ﻇﻞ‬ ‫اﻟـ ــﺬﻳـ ــﻦ ﻳـ ـﺼـ ـﺤ ــﻮن ﻣـ ــﻦ ﻧــﻮﻣ ـﻬــﻢ‬ ‫اﻹدارة ﺑﺼﻮرة ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﺘﻮن أﻻ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﺑــﺎﻟـﻀــﺮورة أن‬ ‫ﺷــﺮﻛــﺎت اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ ﻧ ـﻤــﻮا ً وذﻟ ــﻚ ﻓﻲ‬
‫ﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ ﻳ ـﺘ ـﻌ ـﻠــﻖ ﺑ ــﺈداراﺗـ ـﻬ ــﺎ وﻧ ـﻈــﺎم‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﻤﺪرﺟﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻻﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎر ﻟــﻦ ﻳ ـﻜــﻮن ﺑــﺈﻣـﻜــﺎﻧــﻪ‬ ‫ﺿـ ـﻐ ــﻮط ﺳــﻌــﺮﻳــﺔ ﻣ ـﻜ ـﺜ ـﻔــﺔ ﻓـﻴـﻤــﺎ‬ ‫ﻟـ ـﻴـ ـﺠ ــﺪوا أن ﻣـ ـﻌـ ـﺸ ــﻮق اﻷﺳـ ـ ــﻮاق‬ ‫ﺷــﺮﻛــﺔ ﻣ ـﺴــﺎﻫ ـﻤــﺔ أو أن ﻳﺼﺒﺢ‬ ‫اﻟﻤﻬﺎرات اﻟﺘﻲ ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻨﻪ ﻧﺠﻤﺎ ً‬ ‫إﻃـــﺎر ﺗـﺤـﻘـﻴــﻖ ﻋــﻮاﺋــﺪ أﻋ ـﻠــﻰ ﻣﻤﺎ‬
‫اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬وﻛﺎن ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻰ‬ ‫ﻓ ــﻲ أﻣ ــﺎﻛ ــﻦ أﺧ ـ ــﺮى ﻣ ـﺜــﻞ ﻫــﻮﻧــﻎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﺷــﺮاء اﻷﺳﻬﻢ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻌﻈﻢ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت«‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫ﺑ ــﺎﻷﻣ ــﺲ ﻗ ــﺪ ﺗ ــﻢ إﻟـ ـﻘ ــﺎء اﻟ ـﻘ ـﺒــﺾ‬ ‫ﺣــﺎﻛـﻤـﺎ ً ﻷﺣــﺪ اﻷﻗــﺎﻟ ـﻴــﻢ‪ .‬ﺗﺘﻢ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻓ ــﻲ إدارة ﺻ ـﻨــﺎدﻳــﻖ اﻻﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎر‬ ‫ﻳـ ـﺤـ ـﻘـ ـﻘ ــﻪ ﻧـ ـ ـﻈ ـ ــﺮاؤﻫ ـ ــﻢ‪ .‬وﻳـ ـﻘ ــﻮل‬
‫ﻫﺬه اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻛﺮﻫﺎن ﻣﻀﻤﻮن‬ ‫ﻛـ ــﻮﻧـ ــﻎ أو ﻟ ـ ـﻨـ ــﺪن أو اﻟ ـ ــﻮﻻﻳ ـ ــﺎت‬ ‫اﻟـ ـ ـﻤ ـ ــﺪرﺟ ـ ــﺔ ﻓــ ــﻲ ﺷـ ـﻨـ ـﻐـ ـﻬ ــﺎي أو‬ ‫ﺗ ـﺠــﺪ ﺷــﺮﻛــﺔ راﺋــ ــﺪة ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺴــﻮق‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﻔﺴﺎد‪ .‬وﻗﺪ أﺻﻴﺐ‬ ‫ﻟﻌﺒﺔ اﻟـﻜــﺮاﺳــﻲ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻫﺬه‬ ‫ﻓ ــﻲ أوروﺑـ ـ ــﺎ وﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ ﻋ ـﻠــﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﺻـ ـ ـﻨ ـ ــﺪوق أﺑـ ـ ـﺤ ـ ــﺎث اﻟـ ـﻤـ ـﺤ ــﺎﻓ ــﻆ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﻄﻠﺐ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺘ ـﺤــﺪة أو أن‬ ‫ﺑـ ـ ـﻜـ ـ ـﻴ ـ ــﻦ ﺣـ ـﻴـــﺚ‬ ‫أن ﺣـﻘــﻮق ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﻗﺪ‬ ‫ﺑﺎﻧﻚ أوف أﻣﻴﺮﻛﺎ وﻏﻴﺮه ﻣﻤﻦ‬ ‫ﻋـ ـ ـﻠ ـ ــﻰ ﻓـ ـ ـﺘ ـ ــﺮات‬ ‫اﻟـ ـﻤـ ـﺜ ــﺎل ﻗ ــﺪرﺗ ــﻪ‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎﺷ ـﺌــﺔ وﻫـــﻮ ﻣـ ــﺰود ﻟـﻠـﺒـﻴــﺎﻧــﺎت‬
‫أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت‬

‫وﻟ ـﻜــﻦ ﻣ ـﻨــﺬ إﻟـ ـﻘ ــﺎء اﻟ ـﻘ ـﺒــﺾ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺴﺘﺄﺟﺮ ﺣﺼﺼﺎ ً‬ ‫إن اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺜ ـ ـﻤـ ــﺎر‬ ‫ﺳﺮﻗﺖ وأﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﺷـﺘــﺮوا اﻷﺳـﻬــﻢ ﻗﺒﻞ ﺗﻌﻮﻳﻢ ﺑﻨﻚ‬ ‫ﻓـــﻲ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎﻋــﺎت‬ ‫ﻋـ ـ ـﻠ ـ ــﻰ اﺧ ـ ـﺘ ـ ـﻴـ ــﺎر‬ ‫إن اﻟـﺼـﻨــﺎدﻳــﻖ اﻟـﻤـﺘـﺒــﺎدﻟــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﻻ‬
‫ﻣﺆﺳﺴﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻋــﺎم ﻣﻀﻰ ﺑﺘﻬﻤﺔ‬ ‫ﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺟــ ـ ـﻬـ ـ ــﺔ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـﻤـ ـ ـ ـﺤــ ـ ــﺎﻓــ ـ ــﻆ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻌﺮض ﻣﺮﻛﺰﻫﺎ اﻟﺴﻌﺮي‬ ‫اﻹﻧﺸﺎءات اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪٢٠٠٥‬‬ ‫اﻟـــﺮﺋـ ـﻴـ ـﺴـــﺔ ﻣ ـﺜــﻞ‬ ‫ودﻋ ـ ـ ــﻢ اﻹدارة‬ ‫ﻻ ﻓــﻲ اﻟـﺼـﻴــﻦ ﺷﻬﺪت‬ ‫ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ إ ّ‬
‫اﻟﺴﻮق ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺗﻤﻴﻞ‬

‫اﻟــﺘــﺪاول اﻟ ـﻘــﺎﺋــﻢ ﻋـﻠــﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا‬ ‫اﻷﺟ ـ ـﻨ ـ ـﺒ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ﻟــﻸذى‪.‬ﺗ ـﻌ ـﻨــﻲ اﻷﻋـ ــﺪاد اﻟـﻤـﺘــﺰاﻳــﺪة‬ ‫ﺑﺨﻴﺒﺔ اﻷﻣــﻞ وﻫــﻢ ﻳــﺮون زﻫﺎﻧﻎ‬ ‫اﻻﺗـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻻت‬ ‫اﻟـ ـ ـﺼـ ـ ـﺤـ ـ ـﻴـ ـ ـﺤــ ــﺔ‬ ‫زﻳﺎدة ﺻﺎﻓﻴﺔ ﻗﺪرت ﺑـ ‪ ٥٫٤‬ﻣﻠﻴﺎر‬
‫داﺧ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﺔ وﺗـ ـﻠـ ـﻘـــﻲ اﻟ ـ ــﺮﺷ ـ ــﺎ ﻓـــﺈن‬ ‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‪.‬‬ ‫أﺳﻬﻢ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﻣــﻦ ﺗـﺠـﻤـﻌــﺎت رأس اﻟ ـﻤــﺎل اﻟﺘﻲ‬ ‫إﻧــﺰﻫــﺎو رﺋـﻴــﺲ اﻟـﺒـﻨــﻚ وﻫــﻮ ﻳﺠﺮ‬ ‫واﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـ ـ ــﺎط‬ ‫ﺳـ ـ ـﺘـ ـ ـﻨـ ـ ـﺠ ـ ــﺢ ﻓ ــﻲ‬ ‫دوﻻر ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﻌ ــﺎم اﻟــﻤــﺎﺿــﻲ أي‬
‫اﻟﺼﻴﻦ ﻫﻲ ا‪X‬ﻛﺒﺮ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ‬

‫أﺳﻬﻤﻬﺎ اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﻓﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ‬ ‫ﻳـﺼــﺮ ﺑــﻮﻟـﺘــﻮن‬ ‫اﻟـ ـﻤ ــﺪرﺟ ــﺔ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﻫــﻲ إﺣــﺪى ﻧﺘﺎﺋﺞ وﻓــﺮة اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ‬ ‫إﻟـ ــﻰ اﻟ ـﺴ ـﺠــﻦ ﻗ ـﺒــﻞ أﺷـ ـﻬ ــﺮ ﻓـﻘــﻂ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـﻤـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺮﻓ ـ ـ ــﻲ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺑــﺰﻳــﺎدة ‪ ٦٠‬ﻓــﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎم‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺪاوﻟﻬﺎ اﻵن ﺑﺴﺪس ﺳﻌﺮﻫﺎ‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ أن ﻟ ــﺪﻳ ــﻪ‬ ‫اﻟـ ـ ـﺒ ـ ــﺮ اﻟـ ـﺼـ ـﻴـ ـﻨ ــﻲ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻘﻴﻮد اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻹدراج أﺳﻬﻢ‬ ‫واﻟـ ـ ـﺼـ ـ ـﻨــ ــﺎﻋــ ــﺎت‬ ‫وﻳـ ـﻘ ــﻮل ﻓــﺮاﺳــﺮ‬ ‫‪ .٢٠٠٨‬وﺗـﻀــﺎﻋـﻔــﺖ اﻟ ـﻤــﻮﺟــﻮدات‬
‫اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﻗــﺎﺋـﻤـﺎ ً ﻓــﻲ ﺑــﺪاﻳــﺔ ﻋﺎم‬
‫‪ .٢٠٠٨‬ﺳـ ــﻮف ﻳـﺴـﺘـﻔـﻴــﺪ ﺑــﻮﻟ ـﺘــﻮن‬ ‫اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﻲ ﻳــﻘــﺪﻣــﻬــﺎ‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻴ ًﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ـ ـ ـﻬـ ـ ـ ـ ــﺎرات‬ ‫ﻣـ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﻮح ﺑـ ــﻪ‬
‫ﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﻂ ﻣـ ـ ــﻦ‬
‫اﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر اﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓــﻲ اﻟـﺨــﺎرج‬
‫وزﻳـ ـ ـ ــﺎدة أﻋ ـ ـ ــﺪاد اﻟ ـﻤ ـﺴ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺮﻳــﻦ‬
‫اﻟ ـﺒ ـﻨــﻚ ﻓــﻲ ﺑــﻮرﺻــﺔ ﻫــﻮﻧــﻎ ﻛــﻮﻧــﻎ‪.‬‬
‫وﻗــﺪ ﺣـﻜــﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻟﻤﺪة‬ ‫واﻟـ ـﻜـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎوﻳ ــﺎت‬ ‫وﻣﺆﺷﺮات ﻣﺜﻞ‬
‫اﻟ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ـﻀـ ـ ــﺎﺋ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ‬ ‫ﻫـ ــﻮوي اﻟ ـﻤــﺆﻟــﻒ‬
‫اﻟﻤﺸﺎرك ﻟﻜﺘﺎب‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮة ﺧــﻼل ﻫــﺬه اﻟﻔﺘﺮة‪.‬‬
‫اﻟـﺘـﺤــﺪﻳــﺎت اﻟـﺨــﺎﺻــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗــﻮاﺟــﻪ‬
‫ﻣــﻦ اﻟ ـﺤ ـﻀــﻮر اﻟ ــﺮاﺳ ــﺦ ﻟـﺼـﻨــﺪوق‬
‫ﻓﺎﻳﺪﻳﻠﻴﺘﻲ إﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻮﻧﺎل ﺳﺒﻴﺸﺎل‬
‫ﻟـ ـﻤـ ـﺴـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤـــﺮﻳـــﻪ‬
‫ﺣـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ إن‬ ‫ﺣﻴﺚ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺧ ـ ـ ــﻼل ﺣ ـﺼــﺺ‬
‫اﺳـ ـ ـﺘـ ـ ـﺜـ ـ ـﻤــ ــﺎرﻳــ ــﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ وﻛــﺬﻟــﻚ‬
‫اﻟﻘﻠﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﺪارة‬
‫‪ ١٥‬ﻋﺎﻣﺎ ً وذﻟﻚ ﻋﻦ ﺗﻬﻢ ﺑﺘﻘﺎﺿﻲ‬
‫رﺷﺎ ﺑﻠﻐﺖ ‪ ٥٣٠‬أﻟﻒ دوﻻر ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﻲ ﻻ ﺗـ ـ ــﺰال‬
‫اﻟﺤﺠﻢ وﺣﺼﺔ‬
‫ﺗ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺨ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻀـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ‬
‫»ﺗ ـ ـ ـﺨ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺺ‬
‫اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ«‬
‫أي ﻣﺴﺘﺜﻤﺮ ﻣﺤﺎﻓﻆ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬
‫ﺗـﺘـﻀـﻤــﻦ ﺻ ـﻌــﻮﺑــﺔ ﺗـﻘـﻴـﻴــﻢ ﻣــﺎ إذا‬
‫ﺳﺎﺗﻴﻮﻳﺸﻦ ﻓــﻲ ﻫــﻮﻧــﺞ ﻛــﻮﻧــﺞ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺻ ـﻌ ـﻴــﺪ اﻷﺑ ـ ـﺤـ ــﺎث واﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻠ ـﻴــﻼت‪.‬‬
‫اﻟﺴﻮﻗﻴﺔ‬
‫ﺻـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪوق‬
‫اﻷوﺿــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎع‬
‫ﻳﺤﺪدﻫﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺗﺮاﻗﺒﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎع اﻟ ـﺨــﺎص أن‬
‫ﺑــﻮﻟـﺘــﻮن ﻳــﻮاﺟــﻪ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺷــﺮﺳــﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺮوض‪.‬‬
‫ﻛﺎن ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺑﻨﻚ اﻹﻧﺸﺎءات‬
‫ﻟــ ـﺘــ ـﻨــ ـﻈــ ـﻴــ ـﻤـ ــﺎت‬
‫ﺷــ ـ ـ ــﺪﻳــ ـ ـ ــﺪة ﻣـــﻦ‬
‫اﻟﺴﻮق واﻟﻌﻮاﺋﺪ‬ ‫واﻟـ ـ ـﻤـ ـ ـﺼــ ــﺮﻓــ ــﻲ‬
‫اﻟ ــﺬي ﻇــﻞ ﻳﺮﻛﺰ‬
‫ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ ﻓ ـ ــﺮق اﻹدارة اﻟ ـﻤ ـﺤ ـﻠ ـﻴــﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﺰ ﺑﺼﻮرة أﺻﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ‬
‫وﺗـ ـ ـﺘ ـ ــﻮﻟ ـ ــﻰ إدارة ﺻـ ـﻨـــﺪوﻗـ ـﻬـــﺎ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ اﺳﺘﺜﻤﺮ‬ ‫وﻳــ ـﺤــ ـﻤـ ــﻞ اﺳـ ــﻢ‬ ‫وﻳـ ـ ـﻘــ ــﻮل ﺑـ ـﻴـــﺮوﻛـــﻮﻓـ ـﺴـ ـﻜـــﻲ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺿـﻤــﺎن ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻃـﻠــﺐ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻜﻴﻦ‪ .‬وإن أﺣﺪ‬ ‫ﻣ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ــﺬ ﻓ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺮة‬ ‫ﺣ ـﻤ ـﻠــﺔ اﻷﺳ ـ ـﻬـ ــﻢ‪ .‬وﻳ ـ ـﻀـ ــﺎف إﻟــﻰ‬
‫اﻟ ـﻤ ـﺨ ـﺼــﺺ ﻟ ـﻠ ـﺼ ـﻴــﻦ اﻟ ـ ــﺬي ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫ﺑ ـﻨ ـﺠــﺎح ﻓــﻲ اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴــﺔ‬ ‫»ﺑ ــﺮﻧ ــﺎﻣ ــﺞ اﻟ ـﻤ ـﺴ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺮ اﻷﺟ ـﻨ ـﺒــﻲ‬ ‫ﻫــﺬا اﻟ ـﺼــﺪد‪» :‬إن أﻋـــﺪاد اﻟـﻨــﺎس‬ ‫ﺑﻮرﺻﺔ ﻫﻮﻧﺞ ﻛﻮﻧﺞ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ‬ ‫اﻻﻧﻘﻼﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺬﻛﺮﻫﺎ ﺑﻘﻮة‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺆون اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ »إن‬ ‫ذﻟــﻚ ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﺘﺄﻗﻠﻢ ﻣﻊ ﻫﻴﻤﻨﺔ‬
‫ﻗ ـﻴ ـﻤــﺔ أﺳ ـﻬ ـﻤــﻪ أرﺑـ ـﻌ ــﺔ ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎرات‬ ‫ﺧــﻼل ﺗــﻮﻟــﻲ ﺑــﻮﻟـﺘــﻮن ﻣـﻬــﺎﻣــﻪ ﺑﻤﺎ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﻲ اﻟﻤﺆﻫﻞ«‪.‬‬ ‫اﻟـﻘــﺎدﻣـﻴــﻦ ﻟــﻼﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر ﻫـﻨــﺎ أﻛﺒﺮ‬ ‫اﻹدارة ﻟﺴﻨﺔ ﻣــﺎﻟـﻴــﺔ ﻛــﺎﻣـﻠــﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗـﺒــﻞ ﺛــﻼﺛــﺔ أﻋـــﻮام ﻫــﻲ ﻧـﻘــﻞ ﻛﺒﺎر‬ ‫ﺧﺒﺮة ﺑﻮﻟﺘﻮن ﻓــﻲ ﻟﻨﺪن ﺳﺘﻜﻮن‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ إﺿﺎﻓﺔ‬
‫دوﻻر ﻣــﺎرﺛــﺎ واﻧـــﻎ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﺘﺤﺪث‬ ‫ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ ﺑ ـﻌــﺾ أﺳـ ـﻬ ــﻢ اﻟـــﺪرﺟـــﺔ ‪A‬‬ ‫ﻗﺪﻣﺖ اﻟﺼﻴﻦ ﺣﺼﺼﺎ ً ﻣﻦ ﻫﺬا‬ ‫ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﺮص اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻷﻗ ــﻞ ﻗﺒﻞ اﻟ ـﻌــﺮض اﻟ ـﻌــﺎم اﻷوﻟــﻲ‬ ‫اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬﻳـﻴــﻦ ﻓــﻲ ﻋ ــﺪد ﻣــﻦ أﻛـﺒــﺮ‬ ‫ذات ﻗﻴﻤﺔ ﻣ ـﺤــﺪودة ﻓــﻲ اﻟﺴﻮق‬ ‫إﻟــﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟـﻌـﺜــﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮص‬
‫ﻟﻐﺔ اﻟـﻤـﻨــﺎدرﻳــﻦ وﻟــﺪﻳـﻬــﺎ ‪ ١٦‬ﻋﺎﻣﺎ ً‬ ‫أي اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺼـﻴــﻦ واﻟـﺘــﻲ‬ ‫اﻟﻘﺒﻴﻞ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺑﻠﻐﺖ ‪ ١٥٫٧‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ«‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻫــﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ‬ ‫ﺑ ـﻨــﻮك اﻟ ـﺼ ـﻴــﻦ ﺑــﺼــﻮرة ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻃــﺎﻟـﻤــﺎ أﻧــﻪ ﻻ ﻳ ـﻘــﺮأ وﻻ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮة ﻓﻲ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺗـ ـﻘـ ـﺘـ ـﺼ ــﺮ ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ اﻟــﻤــﺴــﺘــﺜــﻤــﺮﻳــﻦ‬ ‫دوﻻر ﻟـ ـ ‪ ٧٨‬ﻣـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫أﺛـ ـﻨ ــﺎء ذﻟ ــﻚ وﻛ ـﻤــﺎ ﻳ ـﺸ ـﻴــﺮ إﻟـﻴــﻪ‬ ‫إﻳـ ـ ـﻘ ـ ــﺎظ ﻣـ ـﺒـ ـﻜ ــﺮ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺴ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺮﻳــﻦ‬ ‫اﻷﻣﺮ اﻟﺬي أﻛﺪ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻳﻜﺘﺐ اﻟـﻠـﻐــﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪ .‬وﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻟـﻨـﻘـﻴــﺾ ﻣــﻦ ﻧﻈﻴﺮاﺗﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪ .‬واﻟــﻮاﻗــﻊ ﻫﻮ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ ﺑﺼﻮرة ﻋﺎﻣﺔ‪ .‬وﺧﻼل‬ ‫أﺟ ـﻨ ـﺒ ـﻴــﺔ ﺣــﺘــﻰ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒــﺮ‬ ‫ﻛـ ـﺜـ ـﻴ ــﺮون ﻓـ ــﺈن أﺳـ ـ ــﻮاق اﻷﺳــﻬــﻢ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ اﻟـ ـ ـﻐ ـ ــﺮب ﻓ ـ ـ ــﺈن اﻟ ـ ـﺸـ ــﺮﻛـ ــﺎت‬
‫أن ﻛﺜﻴﺮا ً ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻠﻠﻴﻦ اﻟﺜﻼﺛﻴﻦ‬ ‫زﻳــﺎراﺗــﻪ اﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ ﻓــﻲ اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫وﻓﻘﺎ ً ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻹدارة اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣـ ـﺒـ ـﺘـــﻼة ﺑ ـ ــﺎﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﺪاول اﻟـــﺪاﺧـ ـﻠـــﻲ‬ ‫إن اﻷﻣـــﻮر اﻟـﻘــﺎﻧــﻮﻧـﻴــﺔ اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ ﺑ ـﻌــﺾ اﻟﺘﺨﺼﻴﺺ‬ ‫إدارة اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ وﻓﻬﻤﻬﺎ‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﺔ ﺗ ـﻤ ـﻴــﻞ إﻟـ ــﻰ ﻣ ـﻘــﺎﻳ ـﻴــﺲ‬
‫اﻹﻗـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻤـ ـﻴـ ـﻴ ــﻦ ﻟ ـ ـﻬـ ــﺬا اﻟـ ـﺼـ ـﻨ ــﺪوق‬ ‫اﻟﺨﻤﺲ اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ اﻛﺘﺴﺐ ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻌ ـﻤــﻼت اﻷﺟـ ـﻨـ ـﺒـ ـﻴ ــﺔ‪ .‬وﻳ ـﻨ ـﺘ ـﻈــﺮ‬ ‫)اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﺪاول اﻟـ ـﻘ ــﺎﺋ ــﻢ ﻋــﻠــﻰ وﺟـ ــﻮد‬ ‫ﻟــﺪوﻟــﺔ ﻳ ـﻘــﻮدﻫــﺎ ﺣ ــﺰب واﺣـ ــﺪ ﻻ‬ ‫اﻟ ـﺠــﺰﺋــﻲ ﻣــﻦ ﺧ ــﻼل اﻹدراﺟ ـ ــﺎت‬ ‫ﺑﻌﻤﻖ«‪.‬‬ ‫وﻣــﺆﺷــﺮات ﻣﺜﻞ اﻟﺤﺠﻢ وﺣﺼﺔ‬
‫إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ‪ ١٨‬ﻣــﺪﻳــﺮا ً ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﺧ ـ ـﺒـ ــﺮة اﻟـ ـﺘـ ـﻌـــﺎﻣـــﻞ ﻣ ـ ــﻊ اﻹدارة‬ ‫أن ﺗ ـﻘــﺪم ﺑـﻜـﻴــﻦ ﺣ ـﺼ ـﺼ ـﺎ ً ﺧــﻼل‬ ‫ﻣ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺔ داﺧــﻠــﻴــﺔ ﺧ ــﺎﺻ ــﺔ ﻟــﺪى‬ ‫ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋـﻠــﻰ اﻟـﻘـﻀــﺎﻳــﺎ اﻟﺠﺮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺨ ــﺎرﺟـ ـﻴ ــﺔ‪ .‬وﻣـ ــﻦ ﺑ ـﻴــﻦ أوﻟ ـﺌــﻚ‬ ‫ﺗـ ـ ـﻈ ـ ــﻞ ﻣ ـ ـﻌ ـ ـﻈـ ــﻢ اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺎت‬ ‫اﻟـ ـﺴ ــﻮق واﻟـ ـﻌ ــﻮاﺋ ــﺪ اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﻻ ﺗــﻮﻟــﺪ‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻫﺬه اﻟﻠﻐﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪.‬إﻧﻪ ﻳﺸﻴﺮ إﻟــﻰ أﻧــﻪ ﻗﺮار‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎم اﻟ ـﺤــﺎﻟــﻲ ﺑــﺰﻳــﺎدة ﻣـﻘــﺪارﻫــﺎ‬ ‫اﻟﻮﺳﻄﺎء( واﻟﺘﻼﻋﺐ ﻓﻲ اﻷﺳــﻮاق‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺮة‪ .‬وﻳ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ــﻮل ﺟــ ــﺎك‬ ‫اﻟــﺬﻳــﻦ ﻧﻘﻠﻮا زﻫــﺎﻧــﻎ ﺟﻴﺎﻧﻐﻮ اﻟــﺬي‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺎت‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﻀــﺮورة ﻗـﻴـﻤــﺔ ﺣـﻤـﻠــﺔ أﺳـﻬــﻢ‬
‫وﺳﻴﺮاﻓﻖ ﻋﺪد ﻣﻨﻬﻢ ﺑﻮﻟﺘﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﻋــﺪم اﻻﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎر ﻓــﻲ ﺷــﺮﻛــﺔ ﺑﻴﻊ‬ ‫ﺧـ ـﻤـ ـﺴ ــﺔ ﻣ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﺎرات دوﻻر ﻋــﻦ‬ ‫واﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ‪ .‬واﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻴﺮﻛﻮﻓﺴﻜﻲ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻛﺎن ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺤﻴﻦ رﺋﻴﺴﺎ ً ﻟﺒﻨﻚ‬ ‫ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻛﻤﺎ‬ ‫أﻋﻠﻰ‪ .‬وﻳﺨﺘﻠﻒ ذﻟﻚ ﻋﻦ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬
‫اﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﺎﺗــﻪ ﻣــﻊ إدارات اﻟـﺸــﺮﻛــﺔ‬ ‫اﻟـﺘـﺠــﺰﺋــﺔ ﻟـ ــﻸدوات اﻹﻟـﻜـﺘــﺮوﻧـﻴــﺔ‬ ‫ذﻟﻚ‪.‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻨﺘﻈﺮ »ﻓﺎﻳﺪﻳﻠﻴﺘﻲ«‬ ‫ذﻟﻚ أن ﻋﻼﻗﺔ اﻻرﺗﺒﺎط ﺿﻌﻴﻔﺔ‬ ‫إﺗ ــﺶ إف ﺑ ــﻲ ﻫــﻮﻟــﺪﻳ ـﻨ ـﺠــﺰ اﻟ ــﺬي‬ ‫اﻻﺗﺼﺎﻻت »ﻛﻮﻣﻴﻨﻜﻴﺸﻨﺰ ﺑﺎﻧﻚ«‬ ‫أن اﻟـﺘـﻌـﻴـﻴـﻨــﺎت اﻟــﻮﻇ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺨﺬ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺪﻳﺮو اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ‬
‫ﺣﻴﺚ ﻟﻦ ﻳﻜﺘﻔﻮا ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻟـﻤـﻴــﻮن ﻗــﺮاراﺗ ـﻬــﻢ وﻓ ـﻘ ـﺎ ً ﻟﻬﺎ‬
‫وإﻧـﻤــﺎ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫واﻟﺘﺤﺮﻳﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺑﻌﺪ‬
‫رأﺳـﻤــﺎﻟـﻴــﺔ اﻟـﻘـﻠــﺔ اﳌـﺘـﻨـﻔــﺬة ﻓــﻲ اﻟ ـﺼــﲔ ﲡـﻌــﻞ أﺳـ ــﻮاق أﺳـﻬـﻤـﻬــﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑ ـﺸــﺪة ﻋــﻦ أﺳـ ــﻮاق اﻟـﻐــﺮب‬ ‫وذﻟﻚ ﺣﻮل ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﺜﻞ اﻟﻌﺎﺋﺪ‬
‫ﻟﻜﻞ ﺳﻬﻢ وﻋــﻮاﺋــﺪ اﻷﺳـﻬــﻢ ﻛﻜﻞ‬
‫اﺗـ ـﺨ ــﺎذ ﻗـ ــﺮار ﺣـــﻮل اﺳـﺘــﺮاﺗـﻴـﺠـﻴــﺔ‬ ‫واﻻﺗﺴﺎق واﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫وﺣـ ـﺠـــﻢ ﺻ ـ ـﻨـ ــﺪوق اﺳـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤ ــﺎرات‬ ‫ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺸﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻮﻟﺘﻮن ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﻳﻘﻮل إﻧﻪ ﺳﻴﻘﻮم‬ ‫اﻟ ـ ــﻮاﻗ ـ ــﻊ ﻫـ ــﻮ أن اﻟـ ـﻤـ ـﻀ ــﺎرﺑ ــﺔ‬
‫ﺑ ــﺮﻫ ــﺎﻧ ــﺎت أﻛـ ـﺒ ــﺮ ﻣــﻤــﺎ ﺗـ ـﻘ ــﻮم ﺑــﻪ‬ ‫واﻟ ـﺴ ـﻴــﻮﻟــﺔ ﻫ ـﻤــﺎ اﻟ ـﻠ ـﺘــﺎن ﺗــﺪﻓـﻌــﺎن‬
‫ﺻﻨﺎدﻳﻖ ﻓﺎﻳﺪﻳﻠﻴﺘﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫أﺳ ـ ـﻌـ ــﺎر اﻷﺳ ـ ـﻬـ ــﻢ اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻓــﻲ‬
‫اﻟﺼﻴﻦ ﻛﻤﺎ أن اﻟـﺼـﻨــﺪوق ﺳﻴﺪار‬ ‫اﻟ ـﻐــﺎﻟــﺐ ﺣ ـﺴــﺐ رأي اﻟـﻤـﺤـﻠـﻠـﻴــﻦ‪.‬‬
‫ﺑﺤﺴﺐ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟـﺘــﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ‬ ‫وﺗـ ـﻈـ ـﻬـــﺮ ﻧ ـ ـﻈـ ــﺮة ﻋـ ـﻠـــﻰ ﻣ ــﺆﺷ ــﺮ‬
‫ﺑــﻮﻟـﺘــﻮن اﻟـﺘــﻲ ﺗﺘﺼﻒ ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﺷﻨﻐﻬﺎي اﻟﻤﺮﻛﺐ اﻟﺸﻬﻴﺮ ﺧﻼل‬
‫ﻣﻦ أﺳﻔﻞ إﻟــﻰ أﻋﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﻔﺮص‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻨــﻮات اﻟ ـﺜــﻼث اﻟـﻤــﺎﺿـﻴــﺔ ﻫــﺬه‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻛﺴﺔ ﻻﺗ ـﺠــﺎه ﺣــﺮﻛــﺔ اﻟـﺴــﻮق‪.‬‬ ‫اﻟــﻨــﻘــﻄــﺔ‪ .‬وﻛـ ـ ــﺎن ﻫ ـ ــﺬا اﻟ ـﻤــﺆﺷــﺮ‬
‫إﺿ ــﺎﻓ ــﺔ إﻟـ ــﻰ ﻣـ ـﻬ ــﺎراﺗ ــﻪ اﻟ ـﺨــﺎﺻــﺔ‬ ‫أداء ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـﺼـﻌـﻴــﺪ‬ ‫ً‬ ‫ﻫــﻮ اﻷﻓــﻀــﻞ‬
‫ﺑــﺎﺧ ـﺘ ـﻴــﺎر اﻷﺳـ ـﻬ ــﻢ ﻳ ـﻘــﻮل ﺑــﻮﻟـﺘــﻮن‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ ٢٠٠٧‬واﻷﺳــﻮأ‬
‫إﻧـ ــﻪ ﺳـ ـ ُـﻴـ ـ ْـﺪﺧِ ـ ــﻞُ ﻣـ ـﻨـ ـﻈ ــﻮرا ً ﺟ ــﺪﻳ ــﺪا ً‬ ‫ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ .٢٠٠٨‬وﻛــﺎد ﻳﺘﻀﺎﻋﻒ‬
‫وﻗ ــﺪرة ﻋـﻠــﻰ ﺗـﺤــﺪﻳــﺪ اﻻﺗـﺠــﺎﻫــﺎت‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎم اﻟـﻤــﺎﺿــﻲ ﻗﺒﻞ اﻧـﻬـﻴــﺎره ﻓﻲ‬
‫اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ‬ ‫أﻏﺴﻄﺲ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﻘﺪ اﺳﺘﻄﺎع‬
‫ﻇــﻞ ﺧـﺒــﺮاﺗــﻪ ﻓــﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻷﺳــﻮاق‬ ‫اﺟﺘﻴﺎز ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٩‬ﺑﺰﻳﺎدة ‪ ٨٠‬ﻓﻲ‬
‫اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺎت وﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻋﻦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫ذﻟ ــﻚ‪ .‬وﻣــﻦ اﻟـﻤـﺘــﻮﻗــﻊ أن ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ‬ ‫أﻃﻠﻘﺖ اﻟﺼﻴﻦ أﺳﻮاق أﺳﻬﻤﻬﺎ‬
‫اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣـﻠــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺷ ـﻨ ـﻐ ـﻬــﺎي وﺷ ـﺒ ـﻨــﺰﻫــﻦ ﻗـﺒــﻞ‬
‫ﻗﻄﺎع اﻟﺨﺪﻣﺎت وﻓــﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫أﻗــ ــﻞ ﻣـ ــﻦ ﻋـ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻦ ﻛـ ـﺠـــﺰء ﻣــﻦ‬
‫اﻟـ ــﺪواﺋ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺳــﺒــﻴــﻞ اﻟــﻤــﺜــﺎل‬ ‫اﻹﺻ ــﻼﺣ ــﺎت اﻟـﻤـﺼـﻤـﻤــﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬
‫ﻣــﻦ ﺳ ـﻴــﺎﺳــﺎت دﻋ ــﻢ اﻻﺳ ـﺘ ـﻬــﻼك‬ ‫اﻟـ ـﻨـ ـﻤ ــﻮ‪ .‬وﻛـ ــﺎﻧـ ــﺖ ﻟــ ــﺪى ﻣ ــﺪﻳ ــﺮي‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻲ وﺗﻄﻮﻳﺮ ﺻﻨﺎﻋﺎت ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ‬
‫وﺗﺸﺠﻴﻊ اﻗـﺘـﺼــﺎد أﻛ ـﺜــﺮ اﻫﺘﻤﺎﻣﺎ ً‬ ‫ﺗـﻠــﻚ اﻷﻳ ــﺎم اﻟـﻤـﺒـﻜــﺮة ﺑـﻤــﻦ ﻓﻴﻬﻢ‬
‫ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬وﻳﻘﻮل ﺑﻮﻟﺘﻮن ﻓﻲ‬ ‫»ﺟﻨﻎ أوﻟﺮﻳﺶ« اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻐﻞ اﻵن‬
‫ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪» :‬إن اﻷﺿﻮاء ﻣﺴﻠﻄﺔ‬ ‫ﻗﺴﻢ اﻷﺳﻬﻢ واﻟﺴﻠﻊ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻟﺪى‬
‫ﻋﻠﻲ وﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻲ أن أﺗﻔﻮق ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻨﻚ ﺟــﻲ ﺑــﻲ ﻣــﻮرﺟــﺎن ﻣﺨﺎوف‬
‫ّ‬
‫اﻷداء«‪.‬‬ ‫إزاء اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ واﻟـﺴـﻴــﻮﻟــﺔ وﻣــﺪى‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ -‬اﻟﻔﺎﻳﻨﺎﻧﺸﻴﺎل ﺗﺎﻳﻤﺰ‬ ‫إﻣـﻜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻣ ـﺴــﺎءﻟــﺔ اﻹدارة‪ .‬وﻫــﻲ‬
‫^‬
‫أوﺻﺖ ﺑﺘﻮزﻳﻊ ‪ 5‬رﻳﺎﻻت ﻟﻜﻞ ﺳﻬﻢ أرﺑﺎﺣﺎ ً ﻧﻘﺪﻳﺔ‬
‫‪ 533‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﺻﺎﻓﻲ أرﺑﺎح ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ ﻓﻲ ‪2009‬‬

‫ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﻮﺻـ ـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـ ـﻜـ ـ ـ ـ ــﻮﻳـ ـ ـ ـ ــﻦ اﺣـ ـ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻃ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻏـ ـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻋـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدي ﳌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮاﺟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻷﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻄـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻄـ ـ ـ ـ ــﺎرﺋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻋﺒﺪاﷲ اﻟﺴﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ آل ﺛﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﺴﺒﻴﻌﻲ ‪ :‬اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺣﻘﻘﺖ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺟﻴﺪة رﻏﻢ ﺗﺄﺛﻴﺮات اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬
‫اﻷﻗﺴﺎط اﳌﻜﺘﺘﺒﺔ ارﺗﻔﻌﺖ ﻣﻦ ‪ 1972‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل إﻟﻰ ‪ 2150‬ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ ً‬

‫أن ﺗﺰﻳﺪ ﺗﻌﻮﻳﻀﺎﺗﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺤﺪود‬ ‫ﺳــﺎدت أﺳــﻮاق اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ ﻧﺼﻔﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ً ﻣﻦ اﻟﻔﺮوع‬ ‫ﻛﺘﺐ ‪ :‬ﻋﺒﺪ اﻟﻼه ﻣﺤﻤﺪ‬
‫اﻟــﻘــﺼــﻮى ﻟ ـﺘــﺮﺗ ـﻴ ـﺒــﺎت اﻟ ـﺤ ـﻤــﺎﻳ ـ ــﺔ‬ ‫واﻟــﻌــﺎﻟــﻤــﻴــﺔ ﺧـ ــﻼل ‪ ٢٠٠٩‬اﻟـــﺬي‬ ‫واﻟـ ــﻮﺣـ ــﺪات اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ ووﺣ ــﺪة‬ ‫أﻋﻠﻨﺖ ﺷــﺮﻛــﺔ ﻗﻄـﺮ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴـﻦ‬
‫ـ ﻟ ــﺬﻟ ــﻚ ﻗ ـ ــﺮر ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻹدارة‬ ‫ﺷﻬﺪت ﻓﻴﻪ أﺳﻮاق اﻟﻤﺎل اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ً‬ ‫اﻷﺧ ـ ـﻄـ ــﺎر اﻟ ـﻌــﺎﻟ ـﻤ ـﻴــﺔ ـ واﻟ ـﻨ ـﺼــﻒ‬ ‫ﻋﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺻﺎﻓﻲ أرﺑــﺎح ‪٥٣٢٫٨‬‬
‫إﺻـ ـ ــﺪار ﺗــﻮﺻ ـﻴــﺔ إﻟـ ــﻰ اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻌ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻫﻮ اﻷﺳﻮأ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى‬ ‫اﻟﺒﺎﻗﻲ ﻫﻮ ﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎر اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣـﻠـﻴــﻮن رﻳـ ــﺎل ﺧ ــﻼل ‪ ٢٠٠٩‬ﻛﻤﺎ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﺎ‬ ‫اﻟــﻌــﻘــﻮد اﻟ ـﻤــﺎﺿ ـﻴــﺔ وﻟــﻜــﻦ أﻣ ـﻜــﻦ‬ ‫واﺣ ـﺘ ـﻔ ـﻈــﺖ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺔ ﻣ ــﻦ ﻫــﺬه‬ ‫أوﺻـ ـ ـ ــﻰ ﻣـ ـﺠـ ـﻠ ــﺲ اﻻدارة ﻓــﻲ‬
‫اﻟ ـﻘــﺎدم ﺑــﺎﻟـﻤــﻮاﻓـﻘــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺗ ـﺠــﺎوز ﻫ ــﺬه اﻟ ـﺘــﺄﺛ ـﻴــﺮات اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬ ‫اﻷﻗـ ـﺴـــﺎط ﺑ ـﻤ ـﺒ ـﻠــﻎ ‪ ١١٣٥‬ﻣـﻠـﻴــﻮن‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ اﻟــﺬي ﻋﻘﺪ اﻣــﺲ ﺑﻤﻘﺮ‬
‫اﺣـﺘـﻴــﺎﻃــﻲ ﻏـﻴــﺮ ﻋ ــﺎدي ﻟــﻸﺧـﻄــﺎر‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﻨﺴﺒﻲ واﻻرﺗـﻔــﺎع‬ ‫رﻳﺎل أي ﺑﻨﺴﺒﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪. ٪٥٠‬‬ ‫اﻟـﺸــﺮﻛــﺔ ﺑــﺮﺋــﺎﺳــﺔ ﺳـﻌـ ــﺎدة اﻟﺸﻴﺦ‬
‫اﻟ ـﻄــﺎرﺋــﺔ ﻳـﻘـﺘـﻄــﻊ ﻟــﻪ ﻣـﺒـﻠــﻎ ﻣــﺎﺋــﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﺪرﻳـ ـﺠ ــﻲ ﻓــﻲ‬ ‫واﺿـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎف‬ ‫ﺧ ــﺎﻟ ــﺪ ﺑـــﻦ ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ ﺑـــﻦ ﻋــﻠــﻲ آل‬
‫ﻣﻠﻴـﻮن رﻳــﺎل ﻫــﺬا اﻟـﻌـ ــﺎم ـ وﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﻌﺰﻳـﺰه ﺧــﻼل اﻷﻋ ــﻮام اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬
‫ﻣــﺆﺷــﺮات أﺳﻌﺎر‬
‫اﻷوراق اﻟـﻤــﺎﻟـﻴــﺔ‬ ‫‪ 395‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺮﺋــ ـ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺲ‬
‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﺣﻘﻘﺖ‬
‫ﺛ ــﺎﻧ ــﻲ ـ رﺋـ ـﻴ ــﺲ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻹدارة‬
‫واﻟـ ـﻌـ ـﻀ ــﻮ اﻟـ ـﻤـ ـﻨـ ـﺘ ــﺪب وﺑــﺤــﻀــﻮر‬
‫ﺑ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ ‪ ٪٥‬ﺳ ـﻨــﻮﻳ ـﺎ ً ﻣ ــﻦ ﺻــﺎﻓـ ــﻲ‬
‫أرﺑ ـ ــﺎح ﻛ ــﻞ ﻋـــﺎم ـ إﻟـــﻰ أن ﻳـﺼــﻞ‬
‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺧﻼل‬
‫اﻟـ ـﻨـ ـﺼ ــﻒ اﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ‬ ‫رﻳﺎل ﻓﺎﺋﺾ‬ ‫ﻫـ ـ ــﺬه اﻷﻗ ـ ـﺴـ ــﺎط‬
‫اﻟﻤﻜﺘﺘﺒﺔ ﻓﺎﺋﻀﺎ ً‬
‫اﻋــﻀــﺎء ﻣـﺠـﻠــﺲ اﻻدارة ﺑـﺘــﻮزﻳــﻊ‬
‫أرﺑـ ــﺎح ﻧ ـﻘــﺪﻳــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﻣ ـﺠ ـﻤ ـ ــﻮع اﻻﺣــﺘــﻴــﺎﻃـ ـــﻲ إﻟـ ــﻰ ﻣــﺎ‬
‫ﻳ ــﻮازي ﻗﻴﻤـﺔ رأﺳ ـﻤــﺎل اﻟﺸﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫وﻧ ــﻮه اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻻﻛﺘﺘﺎب‬ ‫ﻓـ ـ ـ ــﻲ اﻟـ ـ ـﻨـ ـ ـﺸ ـ ــﺎط‬
‫اﻟـ ـﺘ ــﺄﻣـ ـﻴـ ـﻨ ــﻲ ﺑ ـﻠــﻎ‬
‫ﻋــﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٠٩‬ﺑﻨﺴﺒﺔ‬
‫‪ ٪٥٠‬ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻹﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺴﻬﻢ‬
‫وﻳ ـﻜــﻮن ﻫـ ــﺬا اﻻﺣـﺘـﻴــﺎﻃـ ــﻲ ﺟـ ــﺰءا ً‬
‫ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي اﻟــﻰ ان‬
‫اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ ﺣﻘﻘﺖ‬ ‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻨﻲ‬ ‫‪ ٣٩٥‬ﻣ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﻮن‬
‫رﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﻣـ ـﻘ ــﺎﺑ ــﻞ‬
‫ﺑﻮاﻗـﻊ ‪ ٥‬رﻳــﺎﻻت ﻟﻜﻞ ﺳﻬﻢ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬
‫أوﺻـ ــﻰ ﺑـﺘـﻜــﻮﻳــﻦ اﺣ ـﺘ ـﻴــﺎﻃــﻲ ﻏﻴﺮ‬
‫و ﺷـ ــﺪد ﻋ ـﻠــﻰ ان ا ﻟـ ـﻬ ــﺪف ﻣــﻦ‬
‫ﺗـ ـﻜ ــﻮ ﻳ ــﻦ ﻫــ ــﺬا اﻻ ﺣـ ـﺘـ ـﻴ ــﺎ ﻃ ــﻲ ﻫــﻮ‬
‫أرﺑـ ــﺎﺣ ـ ـﺎ ً ﺻــﺎﻓـﻴــﺔ‬
‫ﻫــﺬا اﻟ ـﻌــﺎم ﺑﻠﻐﺖ‬ ‫ﺑﺰﻳﺎدة ‪% 29‬‬ ‫‪ ٣٠٧‬ﻣ ــﻼﻳـ ـﻴ ــﻦ‬
‫رﻳ ـ ـ ــﺎل ﻓـ ــﻲ ﻋ ــﺎم‬
‫ﻋﺎدي ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻷﺧﻄﺎر اﻟﻄﺎرﺋـﺔ‬
‫ﻣــﻊ ﺗﻔﻮﻳﺾ ﻣﺠﻠـﺲ اﻹدارة ﻓﻲ‬
‫ﺿ ـ ـﻤـ ــﺎن ﺗـ ـ ـ ــﻮازن ﻧـ ـﺘ ــﺎ ﺋ ــﺞ ﻧــﺸــﺎط‬ ‫‪ ٥٣٣‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل‬ ‫‪٢٠٠٨‬م وﺑﺰﻳﺎدة‬ ‫اﻟ ـ ـﺼـ ــﺮف ﻣــﻨــﻪ ﻋــﻨــﺪ اﻟ ـ ـﻀـ ــﺮورة‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺳﻨﻮﻳﺎ ً وﻋﺪم ﺗﺄﺛﺮ أرﺑﺎح‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ ٥١١‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﻓﻲ ‪٢٠٠٨‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺘﻬﺎ ‪. ٪٢٩‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ان ﻳﺘﻢ رﻓﻊ ﻫﺬه اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﻛﻮارث‬ ‫وﺑــﺎﻟــﺘــﺎﻟــﻲ ﻓ ـﻘــﺪ أوﺻــ ــﻰ ﻣـﺠـﻠــﺲ‬ ‫ﻟﻼﻋﺘﻤﺎد ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫ﺗ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺎوز ﺗـ ـﻌ ــﻮ ﻳـ ـﻀ ــﺎ ﺗـ ـﻬ ــﺎ ﺣـ ــﺪود‬ ‫اﻹدارة ﺑﺘﻮزﻳﻊ أرﺑﺎح ﻧﻘﺪﻳﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺎدﻳ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺸــﺮﻛــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺳﺘﻌﻘﺪ‬
‫ﺑــﺮا ﻣــﺞ ا ﻟ ـﺤ ـﻤــﺎ ﻳــﺔ ا ﻟ ـﺴــﺎرﻳــﺔ ـ ﻛﻤﺎ‬ ‫‪ ٪٥٠‬ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻷﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺴﻬﻢ‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺴﺒﻴﻌﻲ ﻳﺘﻀﺢ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺑ ـﻔ ـﻨــﺪق ﻻﺳـ ـﻴـ ـﺠ ــﺎل ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺴــﺎﻋــﺔ‬
‫أﻧــﻪ ﺳﻴﻌﺰز ﻣــﻦ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﻮاﻗﻊ ‪ ٥‬رﻳﺎﻻت ﻟﻜﻞ ﺳﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﻷرﻗﺎم اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ أن اﻷزﻣﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟـﻨـﺼــﻒ ﻣــﻦ ﻋﺼﺮ ﻳﻮم‬
‫ﻟ ـﻠ ـﺸــﺮ ﻛــﺔ و ﻳ ــﺪ ﻋ ــﻢ ﻣ ــﻦ ﻗــﺪر ﺗ ـﻬــﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﺆﺛﺮ ﻛﺜﻴﺮا ً ﻓﻲ اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫اﻷﺣﺪ اﻟﻤﻮاﻓﻖ ‪.٢٠١٠/٢/٢١‬‬
‫ﻋﻠﻰ ادارة اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺳﻊ اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻨﻲ ـ وﻳﺮﺟﻊ اﻟﻔﻀﻞ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ ‫ﻛﻤﺎ اﺳـﺘـﻌــﺮض اﻻﺟـﺘـﻤــﺎع أداء‬
‫وﺣـ ــﻮل اﻟ ـﺨ ـﻄــﻂ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫وﻟﻔﺖ اﻟﺴﺒﻴﻌﻲ أﻧــﻪ ﻣــﻊ ﺗﻮﺳﻊ‬ ‫إﻟ ــﻰ ﺗــﺪﺧــﻞ ﺣ ـﻜــﻮﻣــﺔ دوﻟـ ــﺔ ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟ ـ ـﺸـ ــﺮﻛـ ــﺔ ﺧـ ـ ــﻼل ﻋـ ـ ــﺎم ‪٢٠٠٩‬م‬
‫ﻟﻠﺸﺮﻛـﺔ ﻛﺸﻒ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬ ‫ﻧـ ـﺸ ــﺎط اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﻲ أﺻ ـﺒ ـﺤــﺖ‬ ‫وأﻳـ ـﻀـ ـﺎ ً ﺣ ـﻜــﻮﻣــﺎت دول ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫واﻟ ـﺒ ـﻴــﺎﻧــﺎت اﻟ ـﻤــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﻟــﺬﻟــﻚ اﻟ ـﻌــﺎم‬
‫أﻧﻪ اﻋﺘﺒﺎرا ً ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺔ ‪ ٢٠١٠‬ﺑﺪأت‬ ‫ﺗﻀﻢ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﺮﻛﺰﻫﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌـﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠـﻲ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ‬ ‫وﺗـ ـﻘ ــﺮﻳ ــﺮ ﻣ ــﺮاﻗـ ـﺒ ــﻲ اﻟــﺤــﺴــﺎﺑــﺎت‬
‫ﺷﺮﻛﺔ " ﻛﻴﻮ ـ ري " ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ وﻫﻲ‬ ‫ﻓـ ـ ـ ــﻲ اﻟـ ـ ــﺪوﺣـ ـ ــﺔ‬ ‫آﺛــﺎر ﻫــﺬه اﻷزﻣــﺔ‬ ‫ﺑ ـ ـﺸـ ــﺄﻧ ـ ـﻬـ ــﺎ وﻣـ ـ ـ ــﻦ ﺛـ ـ ــﻢ اﻷرﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎح‬
‫ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ إﻋـ ـ ــﺎدة ﺗــﺄﻣ ـﻴــﻦ ﻣـﻤـﻠــﻮﻛــﺔ‬
‫ﺑــﺎﻟـﻜــﺎﻣــﻞ ﻟـﺸــﺮﻛــﺔ ﻗـﻄــﺮ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫دﺑـ ــﻲ وأﺑــﻮﻇــﺒــﻲ‬ ‫” ﻛﻴﻮ ـ ري ” ﺑﺪأت‬
‫ﻓ ـ ـ ـ ـ ــﺮوﻋـ ـ ـ ـ ـ ـﺎ ً ﻓـــﻲ‬ ‫ﺑ ـﺘــﻮﻓ ـﻴــﺮ اﻟ ــﺪﻋ ــﻢ‬
‫اﻟ ـ ـ ــﻼزم ﻟ ـﻠ ـﺒ ـﻨــﻮك‬
‫اﻟﻤﺤﻘﻘـﺔ‪.‬‬
‫وﺣـ ـ ــﻮل ﻧـ ـﺘ ــﺎﺋ ــﺞ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺔ ﻋــﻦ‬
‫وﺗ ــﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻓــﻲ ﻣــﺮﻛــﺰ ﻗﻄﺮ‬
‫ﻟﻠﻤﺎل ـ وﺗﻌﺘﺒﺮ أول ﺷﺮﻛـﺔ إﻋﺎدة‬
‫وﺷــﺮﻛــﺎت ﺗﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ وﺳﺘﺴﺎﻫﻢ‬
‫ﻓـ ـ ـ ــﻲ اﻟـ ـ ـﻜ ـ ــﻮﻳ ـ ــﺖ‬
‫ﻟ ـ ـﻤ ـ ـﺴـ ــﺎﻋـ ــﺪﺗ ـ ـﻬـ ــﺎ‬
‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻻﺳ ـﺘ ـﻤــﺮار‬
‫ﻋـ ـ ـ ــﺎم ‪٢٠٠٩‬م ﺻـ ـ ـ ــﺮح اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺪ‬
‫ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻋ ـﺒــﺪاﷲ ﺗــﺮﻛــﻲ اﻟﺴﺒﻴﻌﻲ‬
‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻗﻄﺮﻳﺔ ـ ﺳﺘﻀﻊ ﺧﺒﺮاﺗﻬﺎ‬
‫وإﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻬﺎ وﻗﺪرﺗﻬﺎ اﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻴﺔ‬
‫وﺳـﻠـﻄـﻨــﺔ ﻋـﻤــﺎن‬
‫وﻣ ـﻜ ـﺘــﺐ ﺗﻤﺜﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻓـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﺗـ ـ ـﻤــ ــﻮﻳــ ــﻞ‬
‫اﻟـ ـ ـﻤـ ـ ـﺸ ـ ــﺮوﻋ ـ ــﺎت‬
‫اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬي أﻧ ــﻪ ﺑــﺎﻟــﺮﻏــﻢ‬
‫ﻣــﻦ اﻟ ـﺘــﺄﺛ ـﻴــﺮات اﻟـﺴـﻠـﺒـﻴــﺔ ﻟــﻸزﻣــﺔ‬
‫ﻓـ ــﻲ ﺧ ــﺪﻣ ــﺔ ﺷـ ــﺮﻛـ ــﺎت اﻟ ـﺘــﺄﻣ ـﻴــﻦ‬
‫اﻹﻗ ـﻠ ـﻴ ـﻤ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻣــﻊ اﻣـ ـﺘ ــﺪاد ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ‬
‫ﻓـ ـ ــﻲ ﻣـ ــﺎﻟ ـ ـﻄـ ــﺔ ‪،‬‬
‫ﻓـﻘــﺪ ﺗــﻢ ﻣــﺆﺧــﺮا ً‬ ‫وزﻳﺎدة اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﺠــ ـ ـ ـ ــﺪﻳــ ـ ـ ـ ــﺪة‬
‫وﺑــﺰﻳــﺎدة اﻻﻧﻔﺎق‬
‫اﻟ ـﻤــﺎﻟ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻟ ـﻤ ـﻴــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﻃــﺎﻟــﺖ‬
‫ﻣ ـﺨ ـﺘ ـﻠــﻒ اﻷﻧـ ـﺸـ ـﻄ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﺟ ـﻤ ـﻴــﻊ‬
‫إﻟ ـ ــﻰ اﻟ ـ ـﺸـ ــﺮق اﻷوﺳــ ـ ــﻂ ﺑــﺄﻛ ـﻤ ـﻠــﻪ‬
‫وﺷ ـﻤــﺎل أﻓــﺮﻳ ـﻘ ـﻴــﺎ وﺟ ـﻨــﻮب آﺳـﻴــﺎ‬
‫ﺗ ـﺴ ـﺠ ـﻴــﻞ ﺷــﺮﻛــﺔ‬
‫" ﻛـ ـﻴ ــﻮ ـ ري "‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣ ـﺸــﺮوﻋــﺎت‬
‫اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‪.‬‬
‫أﻧــﺤــﺎء اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ ‪ -‬وﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ ﺑــﺎﻟـﻄـﺒــﻊ‬
‫ﻧـ ـﺸ ــﺎط اﻟـ ـﺘ ــﺄﻣـ ـﻴ ــﻦ اﻟـ ـ ــﺬي ﻳـﻌـﺘـﻤــﺪ‬
‫ﻣﺒﻨﻰ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫آﻣﻼ أن ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻣﻊ ﺑﺎﻗﻲ وﺣﺪات‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻗﻄﺮ‬ ‫واﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎف‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدي اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ‬
‫اﻟـﻤـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ ﻓــﻲ ﺗـﻌــﺰﻳــﺰ وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤﺎل ‪ ،‬وﺗﺨﺘﺺ ﺑﻘﺒﻮل أﺧﻄﺎر‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻨ ـﺸــﺎط اﻻﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎري‬ ‫واﻟـ ـﻤـ ـﻨ ــﺎخ اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤ ــﺎري اﻟ ـﺠ ـﻴــﺪ‪،‬‬
‫ﺗـﺤــﺖ اﺳــﻢ " ﻛـﻴــﻮ ـ ري " ﺑــﺪأت‬ ‫ﻧـﺸــﺎﻃـﻬــﺎ اﻟـﺘــﺄﻣـﻴـﻨــﻲ ﻟـﻴـﺸـﻤــﻞ دول‬ ‫وﺗﻌﺘﺒﺮ ﺷــﺮﻛــﺔ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫واﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ وﺿﺮورة ﺗﻮاﺟﺪ آﻟﻴﺔ‬ ‫وزﻳــﺎدة اﻟﻨﺸﺎط ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻣـﻌــﺎد ﺗﺄﻣﻴﻨﻬﺎ ﻣــﻦ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺔ ﻓـ ـﻘ ــﺪ ﺑــﻠــﻐـ ـــﺖ ﻋ ــﻮاﺋ ـ ـ ــﺪ‬ ‫وﻫــﺬان اﻟﻌﺎﻣﻼن ﺗــﻢ اﻓﺘﻘﺎدﻫﻤﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﻣـﺠـﻠــﺲ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون اﻟـﺨـﻠـﻴـﺠــﻲ ﻣﻦ‬ ‫أوﻟــﻰ ﺷــﺮﻛــﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﺣﻜﺎم اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‪.‬‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ ـ ﻣــﻊ ﻫــﺬا اﻟـﺘــﻮﺳــﻊ اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺧﻼل ‪ ٢٠٠٩‬ﻣﺒﻠﻎ ‪٣٤٦‬‬ ‫ﺧـ ــﻼل ﻋـ ــﺎم ‪٢٠٠٩‬م ‪ -‬ﺑــﺎﻟــﺮﻏــﻢ‬
‫ﻗﻄﺮ ﻟﻠﻤﺎل اﻋﺘﺒﺎرا ً ﻣﻦ أول ﻋﺎم‬ ‫ﺧﻼل ﻓﺮوﻋﻬﺎ ﻓﻲ دﺑﻲ وأﺑﻮﻇﺒﻲ‬ ‫ﻓ ــﻲ دوﻟـ ــﺔ ﻗ ـﻄــﺮ ـ ﺗــﺄﺳ ـﺴــﺖ ﻋــﺎم‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻛــﺎﻣــﻞ ﺟــﺰﺋ ـﻴــﺎت اﻟـﻌـﻤــﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺘﺄﻣﻴﻨﻲ ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ‬ ‫ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن رﻳـ ــﺎل ﻣـﻨـﺨـﻔـﻀــﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﻫ ــﺬا ﻓ ـﻘــﺪ ﺗـﻤـﻜـﻨــﺖ اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ‬
‫‪٢٠١٠‬م‪.‬‬ ‫وﺷــﺮﻛــﺎﺗ ـﻬــﺎ اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻜــﻮﻳــﺖ‬ ‫‪١٩٦٤‬م ﺑــﺮأﺳ ـﻤــﺎل )‪ (١٫٥‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ وﺣــﺪات اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪،‬وﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻮة وﻛﻔﺎءة ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت إﻋﺎدة‬ ‫‪ ٪١٥‬ﻋ ـﻤــﺎ ﺳ ـﺒــﻖ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻘــﻪ ﺧــﻼل‬ ‫ﻣــﻦ ﺗـﺤـﻘـﻴــﻖ ﻧ ـﺘــﺎﺋــﺞ ﺟ ـﻴــﺪة ﺣﻴﺚ‬
‫ﻛ ـﻤــﺎ ﺗ ـﻨــﻮع ﻧ ـﺸــﺎط اﻟـﻤـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ‬ ‫وﻋـﻤــﺎن ـ إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ﻧــﺎﻓــﺬة ﻋﻠﻰ‬ ‫روﺑـ ـﻴ ــﺔ ارﺗـ ـﻔ ــﻊ اﻵن ﻟ ـﻴ ـﺼــﻞ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻄــﻮﻳــﺮ ﺑ ـﺘ ـﻌــﺰﻳــﺰ اﻟ ـﻌ ـﻤــﺎﻟــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫وﻟـﻔــﺖ اﻟــﻰ ان ﺗﺮﻛﻴﺰ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ وﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋ ـ ــﺎم ‪٢٠٠٨‬م واﻟ ـ ـ ــﺬي ﻛ ـ ــﺎن ﺑـﻠــﻎ‬ ‫ارﺗ ـﻔــﻊ ﺣـﺠــﻢ اﻷﻗ ـﺴــﺎط اﻟﻤﻜﺘﺘﺒﺔ‬
‫ﺑــﺈﺿــﺎﻓــﺔ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ ﻟــﻼﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات‬ ‫اﻟﺴﻮق اﻷورﺑــﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫)‪ (٧٤٣٫٢‬ﻣـ ـﻠـ ـﻴ ــﻮن رﻳ ـ ـ ــﺎل‪ .‬وﺑ ـﻠــﻎ‬ ‫ﻫــﺎﺗــﻴــﻦ اﻻدارﺗـ ـ ـﻴ ـ ــﻦ ﺑــﺎﻟــﻜــﻔــﺎءات‬ ‫ﺧـ ــﻼل ‪ ٢٠١٠‬واﻷﻋــ ـ ــﻮام اﻟ ـﺘــﺎﻟ ـﻴــﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﻗﻮة اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‬ ‫‪ ٤٠٨‬ﻣﻼﻳﻴﻦ رﻳــﺎل ﻣﺸﻴﺮا اﻟﻰ اﻧﻪ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬
‫اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﺛﻢ أﺧــﺮى ﻟﻼﺳﺘﺸﺎرات‬ ‫ﺗ ـﻤ ـﺜ ـﻴ ـﻠ ـﻬــﺎ ﻓـ ــﻲ ﻣ ــﺎﻟـ ـﻄ ــﺔ ـ وذﻟـ ــﻚ‬ ‫ﻣـ ـﺠـ ـﻤ ــﻮع ﺣـ ـﻘ ـ ـ ــﻮق ﻣ ـﺴــﺎﻫ ـﻤ ـﻴ ـﻬــﺎ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟــﻼزﻣــﺔ إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﺳـ ـﻴـ ـﻜ ــﻮن ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺗـ ـﻄ ــﻮﻳ ــﺮ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ‬ ‫ـ إﻻ أن ﻫــﺬا اﻟ ـﺘــﻮﺳــﻊ ﻳـﺤـﻤــﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣــﻦ ﻫــﺬا اﻻﻧـﺨـﻔــﺎض‪ ،‬إﻻ‬ ‫واﻟﻔﺮوع ﻣﻦ ‪ ١٩٧٢‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل‬
‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ ﺳــﺎﻫ ـﻤــﺎ ﻓ ــﻲ إدارة‬ ‫ﺑ ـﺨــﻼف وﺣـ ــﺪة ﻗ ـﺒ ـ ــﻮل اﻷﺧ ـﻄــﺎر‬ ‫ﺣﻮاﻟﻲ )‪ (٢٨٥٤‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳــﺎل ﻛﻤﺎ‬ ‫إﻟـ ــﻰ اﻟـ ـﺒ ــﺮاﻣ ــﺞ اﻟ ـﺤــﺪﻳ ـﺜــﺔ ﻟــﻸﻣــﻦ‬ ‫ﺑ ــﺈدارة اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟــﺪاﺧـﻠــﻲ وإدارة‬ ‫ﻃــﻴــﺎﺗــﻪ أﺧ ـ ـﻄـ ــﺎرا ً ﻣ ـﺤ ـﺘ ـﻤ ـﻠــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫أن ﻣــﺎ ﺗــﻢ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﺧ ــﻼل اﻟ ـﻌــﺎم‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎم ‪٢٠٠٨‬م ﻟﻴﺘﺨﻄﻰ ﺣﺎﺟﺰ‬
‫ﻣ ـﺤــﺎﻓــﻆ اﺳـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤ ــﺎرات ﺷــﺮﻛــﺎت‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻟـﻤـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗــﻢ ﺗـﺤــﻮﻳـﻠـﻬــﺎ إﻟــﻰ‬ ‫ارﺗ ـﻔ ـﻌــﺖ أﺻــﻮﻟ ـﻬــﺎ إﻟـــﻰ ﻣ ــﺎ ﻳــﺰﻳــﺪ‬ ‫واﻟ ـﺤ ـﻤــﺎﻳــﺔ وﺣ ـﻔــﻆ اﻟ ـﻤ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت‬ ‫ﺗ ـﻜ ـﻨــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺎ اﻟ ـﻤ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت ﻧ ـﻈــﺮا ً‬ ‫ﺣــﺎﻟــﺔ وﻗ ــﻮع ﻛ ــﻮارث ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ أو‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻧﺠﺎزا ً ﻣﺘﻤﻴﺰا ً ﺑﻜﻞ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻠﻴﺎر اﻟﺜﺎﻧﻲ وﺗﺼﻞ إﻟــﻰ ‪٢١٥٠‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻹﻋـ ــﺎدة اﻟﺘﺄﻣﻴـﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ ٦٧٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳــﺎل ـ واﺗﺴﻊ‬ ‫اﻟﻴﻜﺘﺮوﻧﻴﺎً‪.‬‬ ‫ﻟ ـﺘــﻮﺳــﻊ ﻧــﺸــﺎط اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ اﻟ ـﻨــﻮﻋــﻲ‬ ‫ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ أﺧﻄﺎء ﺑﺸﺮﻳﺔ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﻨ ـﻈــﺮ إﻟ ـ ــﻰ اﻟــﻤــﻌــﻄــﻴــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن رﻳـ ــﺎل ﻓ ــﻲ ﻋـــﺎم ‪٢٠٠٩‬م‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺔ دﺧﻠﺖ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬
‫إﺗﻘﺎن اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺗﻄﻠﻖ ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬

‫ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وﻫــﻲ‪ :‬اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻠــﻮل اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴــﺔ واﻟـﺘـﻜـﻨــﻮﻟــﻮﺟـﻴــﺔ‬ ‫ﻧﺎﺻﻊ وﻣﺘﻤﻴﺰ ﻣﻦ اﻷداء واﻟﺴﻤﻌﺔ‪.‬‬ ‫دﺷـ ـ ـﻨ ـ ــﺖ ﻣ ـ ـﺠ ـ ـﻤـ ــﻮﻋـ ــﺔ إﺗ ـ ـﻘـ ــﺎن‬
‫واﻟﻤﻮﻇﻔﻮن واﻟﺘﺰام اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة واﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ وﻓﻖ أﺣﺪث‬ ‫وﻗــﺎل اﻟﺨﻄﺎﻃﺒﺔ‪ :‬إن دوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ اﻟـﺠــﺪﻳــﺪة ﺣﻴﺚ‬
‫ﻋ ـﻤــﻼﺋ ـﻬــﺎ واﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗـﻀـﻌـﻬــﻢ داﺋــﻤــﺎ ً‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ وﺑﻤﺎ ﻳﻔﻮق‬ ‫ﺗ ـﺸ ـﻬــﺪ ﻧ ـﻬ ـﻀــﺔ اﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﺔ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﻛﺸﻒ ﻣـﻌــﺎذ اﻟﺨﻄﺎﻃﺒﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫ﺻــﻮب ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﺗﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ﺗــﻮﻗــﻌــﺎت اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻼء‪ .‬وأﺿـ ـ ــﺎف أن‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻛﻞ اﻟﻤﺠﺎﻻت وﻣــﻦ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﻦ اﻟﺸﻌﺎر‬
‫ﻣﻤﺎ دﻋﻢ ﺛﻘﺘﻬﻢ ﻓﻴﻨﺎ ﺑﻄﺮح أﻋﻠﻰ‬ ‫إﺗﻘﺎن أﺛﺒﺘﺖ أﻧﻬﺎ ﻧﻤﻮذﺟﺎ ً ﺣﻴﺎ ً ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـﻤـﻨـﻄـﻠــﻖ أردﻧـ ــﺎ أن ﻧ ـﻜــﻮن ﺟ ــﺰءا ً‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮا ً ﻋﻦ دﺧﻮل اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﻣـﺴـﺘــﻮﻳــﺎت اﻟــﺠــﻮدة وﺧــﺪﻣــﺎت ﻻ‬ ‫ﻣ ـﻘــﺪرة اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟـﻘـﻄــﺮﻳــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣــﻦ ﻫــﺬه اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺘﻮاﻛﺐ ﻣﻊ ﺗﻄﻮر‬
‫ﺗﻀﺎﻫﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻨﻲ أﻛﺜﺮ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫رﺳﺨﻨﺎ ﺳﻤﻌﺘﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻳﻌﻬﺎ وزﻳـ ــﺎدة وﺟــﻮدﻫــﺎ ﻓﻲ‬
‫وﻣﻦ اﻟﺠﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺗ ـ ـﻄـ ــﻮرا ً وﻗ ـ ـ ــﺪرة ﻋــﻠــﻰ اﻟ ــﻮﺻ ــﻮل‬ ‫اﻟــﺪؤوب ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻻ‬ ‫اﻟــﺴــﻮﻗــﻴــﻦ اﻟ ـﻤ ـﺤ ـﻠــﻲ واﻹﻗ ـﻠ ـﻴ ـﻤــﻲ‬
‫إﺗﻘﺎن اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻫﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﻗﻄﺮﻳﺔ‬ ‫إﻟـ ــﻰ اﻟـ ـﻬ ــﺪف إذ ﺗـﻌـﺘـﻤــﺪ اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ‬ ‫ﻣﺜﻴﻞ ﻟﻬﺎ ﻣــﻦ اﻟ ـﺠــﻮدة واﻟﻤﺮوﻧﺔ‬ ‫ﺑﺮؤﻳﺔ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ آﻓﺎق‬
‫ﺧــﺎﺻــﺔ رأس ﻣــﺎﻟـﻬــﺎ ‪ ١٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺛـــﻼث رﻛ ــﺎﺋ ــﺰ ﺟـﻌـﻠــﺖ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫واﻟﻤﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﻧﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺳﻮق ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬
‫ﻣﺒﻨﻰ ﺑﻲ ﺳﻲ وان أﺣﺪ ﺷﺮﻛﺎت اﺗﻘﺎن اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‬ ‫رﻳﺎل ﻗﻄﺮي‪.‬‬ ‫واﺣــﺪة ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺮاﺋﺪة ﻓﻲ‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﻣــﻨــﺘــﺠــﺎت وﺧ ـ ــﺪﻣ ـ ــﺎت ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪة اﺳﺘﻨﺎدا ً ﻟﺴﺠﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎذ اﻟﺨﻄﺎﻃﺒﺔ‬
‫اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻌﺎم ﻟ‪i‬ﺳﻌﺎر ‪ % 1٫2‬ﺧﻼل ا‪X‬ﺳﺒﻮع اﻟﺴﺎﺑﻖ‬
‫‪ -‬أﻣﺎ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻗﺼﻴﺮ اﻷﺟﻞ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻟﻠﻔﺘﺮة‬ ‫‪ -‬أﻣــﺎ ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻗﺼﻴﺮ اﻷﺟــﻞ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻟﻠﻔﺘﺮة‬ ‫ﻳﺘﻨﺎول ﻫــﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ رﺻــﺪا ﻟﻠﺘﻐﻴﺮ‪ /‬اﻟﺘﻄﻮر ﻷﺳـﻌــﺎر أﺳﻬﻢ اﻟـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟﻤﺪرﺟﺔ‬
‫اﻷوﻟﻰ )‪ (٪١٫٤‬ﺑﺎﻟﺴﺎﻟﺐ وذﻟﻚ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر أﺳﻬﻢ ﺑﻌﺾ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻘﻄﺎع‪،‬‬ ‫اﻷوﻟﻰ )‪ (٪٠٫٤‬ﺑﺎﻟﺴﺎﻟﺐ وذﻟﻚ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر أﺳﻬﻢ ﺑﻌﺾ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻘﻄﺎع‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﻮرﺻﺔ ﺧﻼل ﻓﺘﺮﺗﻴﻦ اﻷوﻟــﻰ‪ :‬ﻓﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة اﻷﺟﻞ وﻫﻲ ﻟﻤﺪة أﺳﺒﻮع )اﻷﺳﺒﻮع‬
‫وﺑﻠﻎ أﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋﺪ رأﺳﻤﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺣﻴﺚ ارﺗﻔﻊ ﺳﻌﺮ اﻟﺴﻬﻢ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫وﺑﻠﻎ أﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋﺪ رأﺳﻤﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ ﺣﻴﺚ ارﺗﻔﻊ ﺳﻌﺮ اﻟﺴﻬﻢ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ(‪ ،‬اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ :‬ﻓﺘﺮة ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻷﺟﻞ وﻫﻲ ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ ‪ ٣‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ ٢٠١٠‬وﺣﺘﻰ ﺗﺎرﻳﺦ‬
‫‪٪٣٫١‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺘﻀﺢ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻷﺟــﻞ ﻟﻠﻘﻄﺎع ذاﺗﻪ‬ ‫‪ ،٪٦٫١‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺘﻀﺢ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻷﺟﻞ ﻟﻠﻘﻄﺎع ذاﺗﻪ‬ ‫إﻋﺪاد ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‪ ..‬واﻟﻬﺪف ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻫﻮ‪:‬‬
‫)‪ (٪٤٫٠‬ﺑﺎﻟﺴﺎﻟﺐ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وذﻟﻚ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫)‪ (٪٢٫٢‬ﺑﺎﻟﺴﺎﻟﺐ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وذﻟﻚ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻗﻴﺎس اﻟﻌﺎﺋﺪ ) اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ( اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ )ﻛﻘﻴﻤﺔ وﻛﻨﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ( ﻷﺳﻬﻢ ﺗﻠﻚ‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺎت وﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ أﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋﺪ رأﺳﻤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻘﻄﺎع ﻟﻜﻠﺘﺎ اﻟﻔﺘﺮﺗﻴﻦ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪٢٠١٠/١/٢١ : ٢٠١٠/١/٣‬‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة اﻷوﻟﻰ ‪٢٠١٠/١/٢١ : ٢٠١٠/١/١٤‬‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪٢٠١٠/١/٢١ : ٢٠١٠/١/٣‬‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة اﻷوﻟﻰ ‪٢٠١٠/١/٢١ : ٢٠١٠/١/١٤‬‬ ‫‪ -٢‬ﺗﺤﺪﻳﺪ أﻓﻀﻞ ﻋﺸﺮ ﺷﺮﻛﺎت ﺑﻜﻞ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﺗﺤﻘﻖ أﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋﺪ رأﺳﻤﺎﻟﻲ ﺧﻼل‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻷﺟﻞ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻗﺼﻴﺮ اﻷﺟﻞ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻷﺟﻞ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻗﺼﻴﺮ اﻷﺟﻞ‬ ‫اﻟﻔﺘﺮﺗﻴﻦ‪.‬‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ‬ ‫‪٪٠٫٧-‬‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫‪٪٣٫١‬‬ ‫وﻧـ ــﻮد اﻹﺷـ ـ ــﺎرة إﻟـــﻰ أن أداء ﺳ ـﻌــﺮ اﻟ ـﺴ ـﻬــﻢ ﻓ ــﻲ اﻟــﺒــﻮرﺻــﺔ ﻫ ــﻮ ﻣـﺤـﺼـﻠــﺔ ﺗـﻔــﺎﻋــﻞ‬
‫ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪٢٫٩‬‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪٦٫١‬‬
‫اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫‪٪١٫١-‬‬ ‫زاد اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‬ ‫‪٪٠٫٧-‬‬ ‫ﻛــﻞ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺤـﻠـﻴــﻞ اﻷﺳ ــﺎﺳ ــﻲ واﻟ ـﻔ ـﻨــﻲ ﻟـﻠـﺴـﻬــﻢ أو ﺑـﻤـﻌـﻨــﻰ آﺧ ــﺮ ﻫــﻮ ﻣـﺤـﺼـﻠــﺔ ﺗﻔﺎﻋﻞ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ وإﻋﺎدة اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪١٫٨‬‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪٠٫٥‬‬
‫زاد اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‬ ‫‪٪٢٫٤-‬‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ‬ ‫‪٪٠٫٩-‬‬ ‫وﺗــﺄﺛ ـﻴــﺮ ﻣ ـﺘ ـﻐ ـﻴــﺮات اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد اﻟ ـﻜ ـﻠــﻲ )اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳــﺔ اﻟ ـﻤــﺎﻟ ـﻴــﺔ واﻟ ـﻨ ـﻘــﺪﻳــﺔ ﻟ ـﻠــﺪوﻟــﺔ( ﻋﻠﻰ‬
‫ﺻﻨﺎﻋﺎت ﻗﻄﺮ‬ ‫‪٪٣٫٠-‬‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺎت ﻗﻄﺮ‬ ‫‪٪١٫٤-‬‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪٠٫٥‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ وإﻋﺎدة اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪٠٫٠‬‬ ‫اﻟــﻘــﻄــﺎع اﻟ ـ ــﺬي ﺗ ـﻨ ـﺘ ـﻤــﻲ إﻟــﻴــﻪ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺔ‪ ،‬وﻛ ـ ــﺬا ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى أداء اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ ذاﺗــﻬــﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻄﺮ ﻟﻸﺳﻤﻨﺖ‬ ‫‪٪٣٫٦-‬‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻟﻸﺳﻤﻨﺖ‬ ‫‪٪١٫٧-‬‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪٤٫٩-‬‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪١٫٣-‬‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى أداء اﻟﺸﺮﻛﺔ ذاﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺘﺄﺛﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺴﻬﻢ ارﺗﻔﺎﻋﺎ أو اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﺑﺎﻟﻤﺘﻐﻴﺮات‬
‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‬ ‫‪٪٨٫٠-‬‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‬ ‫‪٪٣٫٩-‬‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪١١٫٢-‬‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪٣٫٤-‬‬ ‫اﻵﺗﻴﺔ‪ - :‬ﺣﺠﻢ اﻷﺳﻬﻢ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻟﺒﻮرﺻﺔ )‪.(Free Float‬‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫‪٪٩٫٣-‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫‪٪٤٫٦-‬‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫‪٪ ٢٫٢٢ -‬‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫‪٪ ٠٫٤ -‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺪى ﺳﻴﻮﻟﺔ اﻟﺴﻬﻢ ﻟﻠﺘﺪاول ﺑﺎﻟﺒﻮرﺻﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫‪٪٤٫٠ -‬‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫‪٪١٫٤ -‬‬ ‫‪ -‬إﺟﺮاء ﺗﻮزﻳﻊ أﺳﻬﻢ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ أو ﺗﻮزﻳﻊ ﻧﻘﺪي ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻬﻢ‪.‬‬
‫‪ -‬أﻣﺎ ﻗﻄﺎع اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻗﺼﻴﺮ اﻷﺟﻞ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻟﻠﻔﺘﺮة‬ ‫‪ -‬إﺻﺪار أﺳﻬﻢ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺰﻳﺎدة رأس اﻟﻤﺎل‪.‬‬
‫ﻋﺎﺋﺪ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬ ‫اﻷوﻟﻰ )‪ (٪١٫٧‬ﺑﺎﻟﺴﺎﻟﺐ وذﻟﻚ ﻧﺘﻴﺠﺔ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر أﺳﻬﻢ ﺑﻌﺾ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻘﻄﺎع‪ ،‬ﻛﺎن‬ ‫‪ -‬اﻻﻛﺘﺘﺎب ﻓﻰ رؤوس أﻣﻮال ﺷﺮﻛﺎت ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺿﻮء ﻣﺎ ﺗﻘﺪم ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل ﺑﺄن ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻗﺼﻴﺮ اﻷﺟﻞ ﻟﻜﻞ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬ ‫أﻛﺜﺮﻫﺎ ارﺗﻔﺎﻋﺎ ً ﺷﺮﻛﺔ ﻛﻴﻮﺗﻞ ﺣﻴﺚ ارﺗﻔﻊ ﺳﻌﺮ اﻟﺴﻬﻢ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ،٪٢٫٧‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺘﻀﺢ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫‪ -‬ﻗﻮة أو ﺿﻌﻒ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻷوﻟﻰ ﺑﻠﻎ )‪ (٪٠٫٧‬ﺑﺎﻟﺴﺎﻟﺐ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻷﺟﻞ ﻟﻜﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻃﻮﻳﻞ اﻷﺟﻞ ﻟﺬات اﻟﻘﻄﺎع )‪ (٪٤٫٣‬ﺑﺎﻟﺴﺎﻟﺐ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫‪ -‬ﻧﺸﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت )‪ (٪٣٫٠‬ﺑﺎﻟﺴﺎﻟﺐ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وذﻟﻚ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫اﻧﺨﻔﻀﺖ أﺳﻌﺎر أﺳﻬﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﺑﺎﻟﺒﻮرﺻﺔ ﺑﻨﺴﺐ ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ ﺧﻼل‬
‫اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ‪ ٢٠١٠/١/١٤‬إﻟــﻰ ‪ ٥) ٢٠١٠/١/٢١‬أﻳــﺎم ﻋﻤﻞ ﺑﺎﻟﺒﻮرﺻﺔ( وأدى ذﻟــﻚ إﻟﻰ‬
‫اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪٢٠١٠/١/٢١ : ٢٠١٠/١/٣‬‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة اﻷوﻟﻰ ‪٢٠١٠/١/٢١ : ٢٠١٠/١/١٤‬‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪٢٠١٠/١/٢١ : ٢٠١٠/١/٣‬‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة اﻷوﻟﻰ ‪٢٠١٠/١/٢١ : ٢٠١٠/١/١٤‬‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻌﺎم ﻣﻦ ‪ ٦٨٥٤/٥٩‬ﻧﻘﻄﺔ إﻟﻰ ‪ ٦٧٧٢/١٩‬ﻧﻘﻄﺔ وﺑﻨﺴﺒﺔ )‪(٪١٫٢٠‬‬
‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻋﺪاد‪:‬‬
‫أﺳﺎﻣﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬
‫اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻷﺟﻞ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻗﺼﻴﺮ اﻷﺟﻞ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻷﺟﻞ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻗﺼﻴﺮ اﻷﺟﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺎﻟﺐ ﺧﻼل ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة‪.‬‬
‫اﻟﺒﻨﻮك‬ ‫‪٪١٫٦-‬‬ ‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪٠٫٤‬‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫‪٪٦٫٦‬‬ ‫ﻛﻴﻮﺗﻞ‬ ‫‪٪٢٫٧‬‬ ‫ﻗﻄﺎع اﻟﺒﻨﻮك‬
‫اﺳﺘﺸﺎري ﻣﺎﻟﻲ واﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫‪ -‬ﻓﻔﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺒﻨﻮك ﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻗﺼﻴﺮ اﻷﺟﻞ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة‬
‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪٢٫٢-‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك‬ ‫‪٪٠٫٢-‬‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺤﺮي‬ ‫‪٪٢٫٨‬‬ ‫اﻟﻤﺨﺎزن‬ ‫‪٪٢٫١‬‬
‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫‪٪٢٫٦‬‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‬ ‫‪٪١٫٥‬‬ ‫اﻷوﻟــﻰ )‪ (٪٠٫٢‬ﺑﺎﻟﺴﺎﻟﺐ ﺧــﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻷوﻟــﻰ‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻧﺨﻔﻀﺖ أﺳﻌﺎر أﺳﻬﻢ ﺑﻌﺾ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫‪٪٤٫٠-‬‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫‪٪١٫٤-‬‬
‫‪E-mail:‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك ﺑﻨﺴﺐ ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ‪ ،‬وﺑﻠﻎ أﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋﺪ رأﺳﻤﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع ﺑﻨﻚ اﻟﺪوﺣﺔ ﺣﻴﺚ ارﺗﻔﻊ‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫‪٪٤٫٣-‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫‪٪١٫٧-‬‬ ‫ﻛﻴﻮﺗﻞ‬ ‫‪٪١٫٦‬‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻸوراق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ )‪(٪٧٥‬‬ ‫‪٪١٫٥‬‬
‫‪uabdelaziz@yahoo.com‬‬ ‫ﺳﻌﺮ اﻟﺴﻬﻢ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ،٪٥٫٢‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺘﻀﺢ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺠﻤﻊ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ‬ ‫‪٪١٫٤‬‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻟﻠﻮﻗﻮد‬ ‫‪٪١٫١‬‬
‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎم‬ ‫‪٪ ٣٫٠ -‬‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎم‬ ‫‪٪ ٠٫٧ -‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻷﺟﻞ ﻟﻠﻘﻄﺎع ذاﺗﻪ )‪ (٪١٫٦‬ﺑﺎﻟﺴﺎﻟﺐ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة‬
‫اﻟﻤﻼﺣﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫‪٪١٫١‬‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫‪٪٠٫٦‬‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وذﻟﻚ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫إﺧﻼء ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫أﻓﻀﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻤﻴﺮة‬ ‫‪٪٠٫٩‬‬ ‫اﻹﺟﺎرة‬ ‫‪٪٠٫٠‬‬
‫أﻣﺎ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﺖ أﻋﻠــﻰ ﻋﺎﺋﺪ رأﺳﻤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻬﻢ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻟﻠﻮﻗﻮد‬ ‫‪٪٠٫٦‬‬ ‫اﻟﻤﻴﺮة‬ ‫‪٪٠٫٥-‬‬
‫اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪٢٠١٠/١/٢١ : ٢٠١٠/١/٣‬‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة اﻷوﻟﻰ ‪٢٠١٠/١/٢١ : ٢٠١٠/١/١٤‬‬
‫ﺗ ــﻢ إﻋــ ــﺪاد ﻫـ ــﺬا اﻟ ـﺘ ـﻘــﺮﻳــﺮ ﻣﻦ‬ ‫)ﻗﺼﻴﺮ اﻷﺟﻞ( وأﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋﺪ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻬﻢ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻷﺟﻞ(‬ ‫اﻟﻤﻮاﺷﻲ )‪(٪٦٠‬‬ ‫‪٪١٫١-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻤﻨﺎﻋﻰ‬ ‫‪٪٠٫٧-‬‬
‫ﻣ ـ ـﺼـ ــﺎدر ﻣـ ـﻌـ ـﻠ ــﻮﻣ ــﺎت ﻣـ ـﺘ ــﻮاﻓ ــﺮة‬ ‫اﻹﺟﺎرة‬ ‫‪٪١٫٨-‬‬ ‫اﻟﺴﻼم‬ ‫‪٪٠٫٩-‬‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻗﺼﻴﺮ‬
‫ﺑﻜﻞ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻌﺸﺮ اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﻬﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬
‫وﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬وﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻻ‬ ‫اﻷﺟﻞ‬ ‫اﻷﺟﻞ‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬ ‫‪٪٢٫٥-‬‬ ‫ﻗﻄﺮ وﻋﻤﺎن‬ ‫‪٪١٫٢-‬‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻌﺘﺪ ﺑﻪ ﻛﺤﺎﻓﺰ ﻟﻠﺸﺮاء‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪٢٠١٠/١/٢١ : ٢٠١٠/١/٣‬‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة اﻷوﻟﻰ ‪٢٠١٠/١/٢١ : ٢٠١٠/١/١٤‬‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻸوراق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ )‪(٪٧٥‬‬ ‫‪٪٣٫٢-‬‬ ‫أزدان‬ ‫‪٪١٫٣-‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺨﻠﻴﺠﻰ‬ ‫‪٪٧٫٧‬‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﺪوﺣﺔ‬ ‫‪٪٥٫٢‬‬
‫أو اﻟ ـﺒ ـﻴــﻊ أو اﺗــﺨــﺎذ أﻳ ــﺔ ﻗـ ــﺮارات‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻷﺟﻞ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻗﺼﻴﺮ اﻷﺟﻞ‬ ‫ﻗﻄﺮ وﻋﻤﺎن‬ ‫‪٪٣٫٦-‬‬ ‫اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫‪٪١٫٧-‬‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﺪوﺣﺔ‬ ‫‪٪٣٫٤‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‬ ‫‪٪٢٫٧‬‬
‫اﺳـﺘـﺜـﻤــﺎرﻳــﺔ‪ ،‬وﻣـﻌــﺪ ﻫــﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﻓﻮداﻓﻮن ﻗﻄﺮ‬ ‫‪٪٤٫٢-‬‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬ ‫‪٪١٫٩-‬‬
‫اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺨﻠﻴﺠﻰ‬ ‫‪٪٧٫٧‬‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪٦٫١‬‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫‪٪١٫٣‬‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫‪٪٢٫٢‬‬
‫ﻻﻳﺘﺤﻤﻞ أي ﻣـﺴــﺆوﻟـﻴــﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‬ ‫‪٪٤٫٨-‬‬ ‫دﻻﻟﺔ‬ ‫‪٪١٫٩-‬‬
‫اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫‪٪٦٫٦‬‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﺪوﺣﺔ‬ ‫‪٪٥٫٢‬‬ ‫ﺑﻨﻚ ﻗﻄﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫‪٪٠٫٧-‬‬ ‫ﺑﻨﻚ ﻗﻄﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫‪٪٠٫٣-‬‬
‫ﻧـﺘـﻴـﺠــﺔ ﻻﺳـ ـﺘـ ـﺨ ــﺪام اﻟ ـﻤ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت‬ ‫ﻧﺎﻗﻼت اﻟﻐﺎز‬ ‫‪٪٥٫٤-‬‬ ‫ﻧﺎﻗﻼت اﻟﻐﺎز‬ ‫‪٪٢٫٦-‬‬
‫اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﺪوﺣﺔ‬ ‫‪٪٣٫٤‬‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫‪٪٣٫١‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫‪٪٣٫٧-‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫‪٪٠٫٥-‬‬
‫دﻻﻟﺔ‬ ‫‪٪٥٫٦-‬‬ ‫ﻓﻮداﻓﻮن ﻗﻄﺮ‬ ‫‪٪٣٫٠-‬‬
‫أﻳﺔ ﻗﺮارات اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪٢٫٩‬‬ ‫ﻛﻴﻮﺗﻞ‬ ‫‪٪٢٫٧‬‬ ‫ﺑﻨﻚ ﻗﻄﺮ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ﺑﻨﻚ ﻗﻄﺮ اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫اﻟﻤﺨﺎزن‬ ‫‪٪٥٫٨-‬‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ ‫‪٪٣٫١-‬‬ ‫‪٪٤٫٠-‬‬ ‫‪٪٠٫٩-‬‬
‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺤﺮي‬ ‫‪٪٢٫٨‬‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫‪٪٢٫٢‬‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻲ‬
‫اﻟﺴﻼم‬ ‫‪٪٦٫٢-‬‬ ‫اﻟﻤﻼﺣﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫‪٪٣٫٢-‬‬
‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫‪٪٢٫٦‬‬ ‫اﻟﻤﺨﺎزن‬ ‫‪٪٢٫١‬‬ ‫اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫‪٪٧٫٠-‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺷﻲ )‪(٪٦٠‬‬ ‫‪٪٣٫٨-‬‬ ‫ﻣﺼﺮف اﻟﺮﻳﺎن )‪(٪٥٥‬‬ ‫‪٪٤٫٤-‬‬ ‫ﻣﺼﺮف اﻟﺮﻳﺎن )‪(٪٥٥‬‬ ‫‪٪٢٫٣-‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ وإﻋﺎدة اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪٪١٫٨‬‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‬ ‫‪٪١٫٥‬‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ ‫‪٪٩٫٥-‬‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫‪٪٧٫١-‬‬ ‫ﻣﺼﺮف ﻗﻄﺮ‬ ‫‪٪٦٫٥-‬‬ ‫ﻣﺼﺮف ﻗﻄﺮ اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫‪٪٢٫٩-‬‬
‫ﻛﻴﻮﺗﻞ‬ ‫‪٪١٫٦‬‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻸوراق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ )‪(٪٧٥‬‬ ‫‪٪١٫٥‬‬ ‫ﺑﺮوة‬ ‫‪٪١٥٫٥-‬‬ ‫ﺑﺮوة‬ ‫‪٪٧٫٣-‬‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻲ‬
‫ﻣﺠﻤﻊ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻤﻨﺎﻋﻰ‬ ‫‪٪١٫٤‬‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻟﻠﻮﻗﻮد‬ ‫‪٪١٫١‬‬ ‫أزدان‬ ‫‪٪٤١٫٣-‬‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺤﺮي‬ ‫‪٪٧٫٤-‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ اﻷﻫﻠﻲ‬ ‫‪٪٧٫١-‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ اﻷﻫﻠﻲ‬ ‫‪٪٥٫٣-‬‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫‪٪١٫٣‬‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫‪٪٠٫٦‬‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫‪-٪٤٫٣‬‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫‪-٪١٫٧‬‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫‪-٪١٫٦‬‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫‪٪٠٫٢ -‬‬
‫^‬
‫ﻣﺴﺠﻼ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻪ ﻣﻦ ‪ 6‬أﺷﻬﺮ ‪ ..‬ﺑﻮرﺻﺔ ﻗﻄﺮ ‪:‬‬
‫اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻳﻔﻘﺪ ‪ % 2‬ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻪ وﺗﺮاﺟﻊ ‪ 35‬ﺳﻬﻤ ًﺎ‬

‫أﻧﻬﺖ ﺑــﻮرﺻــﺔ ﻗﻄﺮ ﺗﻌﺎﻣﻼت‬
‫أﻣـ ــﺲ ﻋ ـﻠــﻰ ﺗ ــﺮاﺟ ــﻊ ﻗـ ــﻮي أﻓ ـﻘــﺪ‬
‫اﻟﻤﺆﺷﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٣٤‬ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻦ‬
‫رﺻ ـﻴــﺪه ﺑـﻤــﺎ ﻧـﺴـﺒـﺘــﻪ ‪ ٪٢‬ﻣﺘﺨﻠﻴﺎ‬
‫ﻋـ ــﻦ ﻣــﺴــﺘــﻮى دﻋـ ـﻤ ــﻪ اﻟــﺮﺋ ـﻴ ـﺴــﻲ‬
‫‪ ٦٧٠٠‬ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻴﻐﻠﻖ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫‪ ٦٥٧٦‬ﻧـ ـﻘـ ـﻄ ــﺔ ﻛ ـ ــﺄدﻧ ـ ــﻰ إﻏ ـ ــﻼق‬
‫ﻟﻠﻤﺆﺷﺮ ﻣــﻦ ﺳـﺘــﺔ أﺷـﻬــﺮ‪،‬وﺳــﻂ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻠﻖ ﻣﻦ اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻮق‬
‫ﻧـﺤــﻮ ﻣـﺴـﺘــﻮى ‪ ٦٥٠٠‬ﻧـﻘـﻄــﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗــﻌــﺪ آﺧـ ــﺮ ﺧـ ـﻄ ــﻮط دﻓ ــﺎﻋ ــﻪ ﻓــﻲ‬
‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ وأن ﻛﺴﺮ ﻫﺬا‬
‫اﻟ ـﻤ ـﺴ ـﺘــﻮى ﺳ ـﻴــﺪﻓــﻊ اﻟ ـﻤــﺆﺳ ـﺴــﺎت‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ وﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ‬
‫اﻻﻧﻀﻤﺎم ﻟﻸﺟﺎﻧﺐ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﻊ ﻣﻤﺎ‬
‫ﺳﻴﺴﺮع ﻣﻦ وﺗﻴﺮة اﻟﻬﺒﻮط‪.‬‬
‫وﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻢ ﻳــ ـﺴــ ـﺘــ ـﻄـ ــﻊ اﻟـ ـ ـﻤ ـ ــﺆﺷ ـ ــﺮ‬
‫اﻟـﻤـﺤــﺎﻓـﻈــﺔ ﻋـﻠــﻰ ارﺗ ـﻔــﺎﻋــﻪ ﺳــﻮى‬
‫‪ ٦٫١٣‬أﻟﻒ ﺳﻬﻢ‪. .‬وﺑﻠﻐﺖ رﺳﻤﻠﺔ‬ ‫ﻟـ ـﻴـ ـﺼ ــﻞ إﻟـ ـ ــﻰ ﺳـ ـﻌ ــﺮ ‪ ١٥٠‬رﻳ ـ ــﺎﻻ‬ ‫ﺗﺪاول ﻣﻠﻴﻮﻧﻴﻦ و‪ ٩٣٢‬أﻟﻔﺎ و‪٨٦٨‬‬ ‫و‪ ٨٧٥٫٦٥‬رﻳ ـ ــﺎل ﻧ ـﺘ ـﻴ ـﺠــﺔ ﺗـﻨـﻔـﻴــﺬ‬ ‫ﺟـﻠـﺴــﺔ واﺣـ ــﺪة ﻫــﻲ ﺟـﻠـﺴــﺔ أﻣــﺲ‬
‫اﻟ ـﺴــﻮق ﻓــﻲ ﻧ ـﻬــﺎﻳــﺔ ﺟـﻠـﺴــﺔ ﺗ ــﺪاول‬ ‫ﻣـﺴـﺠـﻼً أﺣ ـﺠــﺎم ﺗ ــﺪاول ﺑـ ــ‪٤٩٫٧٨‬‬ ‫ﺳﻬﻤﺎ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ ٧٤‬ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ و‪ ٢٨‬أﻟﻔﺎ‬ ‫‪ ٢٠١٠‬ﺻ ـﻔ ـﻘــﺎت ‪,‬ﻟ ـﻴ ـﺼــﻞ إﻟـ ــﻰ ‪٤‬‬ ‫اﻷول ﻟﻴﻌﻮد ﻣﺠﺪدا إﻟﻰ اﻟﺘﺮاﺟﻊ‬
‫أﻣــﺲ ‪ ٣٧٣‬ﻣـﻠـﻴــﺎرا و‪ ٩٨٨‬ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ‬ ‫أﻟــﻒ ﺳﻬﻢ‪ ،‬ﺗــﻼه ﺳﻬﻢ اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ‬ ‫و‪ ٤٨٤٫٦٠‬رﻳ ـ ــﺎل ﻧ ـﺘ ـﻴ ـﺠــﺔ ﺗـﻨـﻔـﻴــﺬ‬ ‫آﻻف و‪ ٥٩٦٫٦٥‬ﻧـ ـﻘـ ـﻄ ــﺔ‪ .‬وﻟ ــﻢ‬ ‫اﻟ ـ ـﻘـ ــﻮي ﺧ ـ ــﻼل ﺗ ـ ـ ـ ــﺪاوﻻت أﻣ ــﺲ‬
‫و‪ ٥٧١‬أﻟﻔﺎ و‪ ٨٥٧٫٩٠‬رﻳﺎل ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑــﺎرﺗـﻔــﺎع ‪ ٪٠٫٢٣‬ﻟﻴﺼﻞ إﻟــﻰ ﺳﻌﺮ‬ ‫‪ ١٢٨١‬ﺻﻔﻘﺔ ‪ ,‬ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٩‬آﻻف‬ ‫ﺗﺘﻤﻜﻦ أي ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫وﺗﻮاﺻﻠﺖ ﺿﻐﻮط اﻟﺒﻴﻊ ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺔ‬
‫‪ ٣٧٩‬ﻣﻠﻴﺎرا و‪ ٧٣٧‬ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ و‪١٨٥‬‬ ‫‪ ٤٢٫٦‬رﻳــﺎل ﺑــﺄﺣـﺠــﺎم ﺑﻠﻐﺖ ‪٦٫٦١‬‬ ‫و‪٦٢٠٫٥٢‬ﻧــﻘــﻄــﺔ‪ .‬ﻟـﻴــﺄﺗــﻲ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ ﻹﻏﻼﻗﻬﺎ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺠﻠﺴﺔ إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ وﻧﻈﺮا ﻟﻌﺪم‬
‫أﻟﻔﺎ و‪٧٦٤٫٥٠‬رﻳـ ــﺎل ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫أﻟــ ــﻒ ﺳـ ـﻬـــﻢ‪ .‬أﻣــ ــﺎ ﻋـ ــﻦ اﻷﺳـ ـﻬ ــﻢ‬ ‫أﺧﻴﺮا ﺑﺄﻗﻞ اﻟﺘﺮاﺟﻌﺎت ﺑﻤﺎ ﻧﺴﺒﺘﻪ‬ ‫ﺗـ ــﻼه اﻟ ـﺼ ـﻨــﺎﻋــﺔ ﺑـ ـﺘ ــﺮاﺟ ــﻊ ﻧـﺴـﺒـﺘــﻪ‬ ‫ﻗﻨﺎﻋﺔ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﺑﻬﺬه‬
‫اﻟﺘﺪاول اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺘــﺮاﺟ ـﻌــﺔ ﻓ ـﻘــﺪ ﺟ ــﺎء اﻟـﻤـﺘـﺤــﺪة‬ ‫‪ ،٪١٫٢٩‬ﻣ ــﻦ ﺧـ ــﻼل ﺗـ ـ ــﺪاول ‪٤٠‬‬ ‫‪ ،٪٢٫٢٩‬ﺑﻌﺪ ان ﺗﻢ ﺗﺪاول ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻓﺎﻣﺘﻨﻊ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻦ‬
‫وﺣ ـ ـ ـ ــﻮل أﺳـ ـ ـﺒــ ــﺎب اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺮار‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﻋـﻠــﻰ رأﺳ ـﻬــﺎ ﺑـﻤــﺎ ﻧﺴﺒﺘﻪ‬ ‫أﻟﻔﺎ و‪ ٦٥١‬ﺳﻬﻤﺎ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻣﻠﻴﻮﻧﻴﻦ‬ ‫و‪ ١٣‬أﻟﻔﺎ و‪ ٤٥٠‬ﺳﻬﻤﺎ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪٤٨‬‬ ‫اﻟﺒﻴﻊ وﻫــﻮ ﻣﺎ أدى إﻟــﻰ اﻧﺨﻔﺎض‬
‫اﻟـﺘــﺮاﺟــﻊ أوﺿــﺢ ﻋــﺪد ﻣــﻦ ﺻﻐﺎر‬ ‫‪ ٪٧٫٤١‬ﻟ ـﻴ ـﺼــﻞ إﻟـ ــﻰ ﺳ ـﻌــﺮ ‪٢٩٫٣‬‬ ‫و‪ ١١٧‬أﻟﻔﺎ و‪ ٧٩٢٫٢٠‬رﻳﺎل ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ و‪ ٤٩٤‬أﻟﻔﺎ و‪١٣٣٫١٠‬رﻳــﺎل‬ ‫ﻗـ ـﻴ ــﻢ وأﺣـ ـ ـﺠــ ــﺎم اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺪاول ﻋــﻦ‬
‫اﻟـﻤـﺴـﺘـﺜـﻤــﺮﻳــﻦ أن اﻟ ـﺒــﻮرﺻــﺔ ﻓﻲ‬ ‫رﻳـ ــﺎل ﺑــﺄﺣ ـﺠــﺎم ﺑ ـﻠ ـﻐــﺖ ‪٥٨٥٫٢٢‬‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ‪ ٧٢‬ﺻـﻔـﻘــﺔ‪ ,‬ﻟﻴﺼﻞ إﻟــﻰ ‪٤‬‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ ‪ ٦٥٧‬ﺻﻔﻘﺔ ‪ ,‬ﻟﻴﺼﻞ‬ ‫اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﺒﻠﻐﺖ أﺣﺠﺎم‬
‫اﻟـ ـﻔـ ـﺘ ــﺮة اﻟ ـﺤــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﺗ ـﺘــﻢ ﻗ ـﻴــﺎدﺗ ـﻬــﺎ‬ ‫أﻟﻒ ﺳﻬﻢ‪ ،‬ﺗﻼه اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫آﻻف و‪ ١٠٢٫٢٣‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫إﻟـ ــﻰ ‪ ٦‬آﻻف و‪ ٥٣٣٫٦٧‬ﻧـﻘـﻄــﺔ‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺪاول ‪ ٧٫١٧‬ﻣـ ـﻠـ ـﻴ ــﻮن ﺳ ـﻬــﻢ‬
‫واﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺑﺘﺮاﺟﻊ ﻧﺴﺒﺘﻪ ‪ ٪٤٫٣٧‬ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫وﺗ ـﺼــﺪر ﺳـﻬــﻢ ﻛـﻴــﻮﺗــﻞ اﻷﺳـﻬــﻢ‬ ‫وﺣ ــﻞ اﻟ ـﺒ ـﻨــﻮك ﺑــﺎﻟ ـﻤــﺮﻛــﺰ اﻟ ـﺜــﺎﻟــﺚ‬ ‫ﻣـﻘــﺎرﻧـ ًﺔ ﻣــﻊ ‪ ٨٫٣٥‬ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻬﻢ‪،‬‬
‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻆ وﻗ ـﻴــﺎدة اﻟـﺒــﻮرﺻــﺔ اﻟﻰ‬ ‫ﺳ ـﻌــﺮ ‪ ٣٠‬رﻳـ ــﺎﻻ ﺑــﺄﺣ ـﺠــﺎم ﺑﻠﻐﺖ‬ ‫اﻟ ـﻤــﺮﺗ ـﻔ ـﻌــﺔ ﺑــﻤــﺎ ﻧ ـﺴ ـﺒ ـﺘــﻪ ‪٪٠٫٦٧‬‬ ‫ﺑﺘﺮاﺟﻊ ﻧﺴﺒﺘﻪ ‪ ،٪١٫٦٣‬اﻟﺬي ﺷﻬﺪ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻗﻴﻢ اﻟﺘﺪاوﻻت ﻋﻦ‬
‫ﻣـﺴـﺘــﻮﻳــﺎت ﺗ ــﺪن ﻛـﺒـﻴــﺮة ﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﺘﺴﺠﻞ ‪١٩٦٫٤٦‬‬
‫ﻣﺨﺎزن ﺗﺮﺑﺢ ‪ 9.8‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل وﺗﻮﺻﻲ ﺑﺎﻟﺘﺪوﻳﺮ‬

‫وﺷـ ـ ــﺮاء أﻛـ ـﺒ ــﺮ ﻗـ ــﺪر ﻣ ـﻤ ـﻜــﻦ ﻣــﻦ‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﻣﻘﺎرﻧ ًﺔ ﻣﻊ ‪٢٦٧٫٩١‬‬
‫اﻷﺳـ ـﻬـــﻢ وﻓـ ـﻘ ــﺎ ﻟ ـﺘ ـﻠــﻚ اﻷﺳـ ـﻌـــﺎر‪.‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﺟﻠﺴﺔ أﻣﺲ‪،‬‬
‫وأﻛ ــﺪ ﺻ ـﻐــﺎر اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻋــﺪم‬ ‫وﺳﺠﻠﺖ اﻟﺼﻔﻘﺎت ﺗﺮاﺟﻌﺎ ﻛﺬﻟﻚ‬
‫ﻣﻘﺪرﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑــﺄي دور‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻐﺖ ‪ ٤٠١٦‬ﺻﻔﻘﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬
‫وﻗﺪ أوﺻﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺘﺪوﻳﺮ اﻷرﺑــﺎح اﻟﻤﺘﺤﻘﻘﺔ‬ ‫أﻓـ ـﺼـ ـﺤ ــﺖ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ اﻟــﺨــﻠــﻴــﺞ ﻟـ ـﻠـ ـﻤـ ـﺨ ــﺎزن ﻋــﻦ‬
‫ﻳــﺬﻛــﺮ ﺑــﻨــﺎء ﻋ ـﻠــﻰ واﻗ ـ ــﻊ ﺑــﻮرﺻــﺔ‬ ‫ﻣﻊ ‪ ٤٧٩٥‬ﺻﻔﻘﺔ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﺠﻠﺴﺔ‬
‫ﺧ ــﻼل ﻋ ــﺎم ‪ ٢٠٠٩‬ورﻓـــﻊ ﺗــﻮﺻ ـﻴــﺔ إﻟ ــﻰ اﺟـﺘـﻤــﺎع‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ‪٣١‬‬
‫اﻟـ ــﺪوﺣـ ــﺔ اﻟـ ـﺤـــﺎﻟـــﻲ‪ ،‬ﻣــﻮﺿ ـﺤ ـﻴــﻦ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫اﻟـﺠـﻤـﻌـﻴــﺔ اﻟـﻌـﻤــﻮﻣـﻴــﺔ اﻟـﺠـﻤـﻌـﻴــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ اﻟـﻌــﺎدﻳــﺔ‬ ‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ ، ٢٠٠٩‬ﺣﻴﺚ أﻇﻬﺮت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺻﺎﻓﻲ‬
‫أن ﻏــﺎﻟـﺒـﻴــﺔ ﺻ ـﻐــﺎر اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟــﻰ أداء اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬
‫وﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدﻳﺔ واﻟﻤﺰﻣﻊ ﻋﻘﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء‬ ‫رﺑــﺢ ﻣ ـﻘــﺪاره ‪ ٩٫٨‬ﻣـﻠـﻴــﻮن رﻳ ــﺎل ﻗ ـﻄــﺮي ﻟﻠﻌﺎم‬
‫ﻏﺎدروا اﻟﺒﻮرﺻﺔ ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ ﻧﺰول‬ ‫ﻧـ ـﺠ ــﺪﻫ ــﺎ ﺟــﻤــﻴــﻌــﺎ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺗ ــﺮاﺟ ــﻊ‬
‫ﻣﺴﺎء ﻓﻲ‬
‫ً‬ ‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ ‪ ٢٠١٠/٣/٣‬ﻓﻲ ﺗﻤﺎم اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪٦‬‬ ‫‪ .٢٠٠٩‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﺴﺎرة ﺑﻠﻐﺖ ‪ ٢٣٫٦‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل‬
‫ﻟﻴﺘﺼﺪرﻫﺎ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﻤﺎ ﻧﺴﺒﺘﻪ‬
‫أﻛﺒﺮ‪.‬واﻋﺘﺒﺮ ﻣﺴﺘﺜﻤﺮون ﻫﺮوب‬ ‫ﺻــﺎﻻت رﻳﺠﻴﻨﺴﻲ‪ -‬اﻟﻘﺎﻋﺔ اﻷﻧﺪﻟﺴﻴﺔ‪ -‬ﻋﻠﻰ ان‬ ‫ﻗﻄﺮي ﻟﻠﻌﺎم ‪ .٢٠٠٨‬ﻛﻤﺎ ﺑﻠﻎ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻬﻢ‬
‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﻮﻟــﺔ اﻟ ـﻨ ـﻘــﺪﻳــﺔ وﻏــﻴــﺎب ﻛـﺒــﺎر‬ ‫‪ ،٪٢٫٨٢‬اﻟــ ــﺬي ﺷــﻬــﺪ ﺗـ ـ ــﺪاول ‪٣‬‬
‫ﻳﻜﻮن اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺒﺪﻳﻞ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ ٢٠١٠/٣/١٠‬ﻓﻲ‬ ‫‪ ٠٫٣٩٣‬رﻳﺎل ﻗﻄﺮي ﻟﻌﺎم ‪.٢٠٠٩‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﺴﺎرة‬
‫اﻟـﻤـﺴـﺘـﺜـﻤــﺮﻳــﻦ ﻣــﻦ أﺑ ــﺮز أﺳـﺒــﺎب‬ ‫ﻣﻼﻳﻴﻦ و‪ ١٩٣‬أﻟـﻔــﺎ و‪ ٤٩٠‬ﺳﻬﻤﺎ‬
‫ﻧﻔﺲ اﻟﺰﻣﺎن واﻟﻤﻜﺎن‪.‬‬ ‫ﻟـﻠـﺴـﻬــﻢ ‪ ٠٫٩٤٧‬رﻳ ــﺎل ﻗ ـﻄــﺮي ﻟ ـﻌــﺎم ‪ ٢٠٠٨‬ﻫــﺬا‬
‫اﺳﺘﻤﺮار ﺗﺮاﺟﻊ ﺑﻮرﺻﺔ ﻗﻄﺮ‪.‬‬ ‫ﺑ ـﻘ ـﻴ ـﻤــﺔ ‪ ٧١‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮﻧــﺎ و‪ ٩٨٦‬أﻟ ـﻔــﺎ‬
‫ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ ‪2010/1/26‬‬
‫اﻟﺒﻮرﺻﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻣﻮﺟﺔ ﺗﺮاﺟﻊ ﺗﺨﻠﻒ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﺑﺄﺳﻮاق اﻟﻤﺎل‬

‫أداء اﻟ ـ ـﺴـ ــﻮﻗ ـ ـﻴـ ــﻦ ﺑـ ـﻨـ ـﺤ ــﻮ ‪١٫٢٨‬‬ ‫دﺑــﻲ ‪:CNN -‬ﺿــﺮﺑــﺖ ﻣﻮﺟﺔ‬
‫ﻓ ــﻲ اﻟــﻤــﺌــﺔ‪ ،‬ﻟ ـﻴ ـﻨ ـﻬــﻲ ﻳ ــﻮﻣ ــﻪ ﻋـﻨــﺪ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ ﻗﻮﻳﺔ أﺳﻮاق اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻣــﺴــﺘــﻮى ‪ ٢٥٦٠‬ﻧــﻘــﻄــﺔ‪ ،‬ﺑـﻴـﻨـﻤــﺎ‬ ‫اﻟ ـﺜــﻼﺛــﺎء ﻣـﺨـﻠـﻔــﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮﻋﻤﻴﻘﺔ‬
‫ﻓ ـﻘــﺪت اﻷﺳ ـﻬــﻢ اﻹﻣــﺎراﺗ ـﻴــﺔ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻣــﻦ دﺑــﻲ وﻗـﻄــﺮ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ‬
‫‪ ٤٫٨٦‬ﻣـﻠـﻴــﺎر درﻫ ــﻢ ﻣــﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت ﺑ ـﻴــﻊ واﺳ ـ ـﻌـ ــﺔ‪ ،‬ﻫــﺪﻓــﺖ‬
‫اﻟ ـﺴــﻮﻗ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻟ ـﺘ ـﺼــﻞ إﻟـ ــﻰ ‪٣٧٣٫٨٦‬‬ ‫ﻟ ـﺠ ـﻨــﻲ اﻷرﺑــ ــﺎح ﻓ ــﻲ ﺣ ـﻴــﻦ ﻛــﺎﻧــﺖ‬
‫ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﺳـ ــﻮق ﻣ ـﺴ ـﻘــﻂ اﻟـــﺮاﺑـــﺢ اﻟــﻮﺣ ـﻴــﺪ‪.‬‬
‫وﺣ ـﻘ ـﻘــﺖ اﻟـ ـﺴ ــﻮﻗ ــﺎن ﺗ ـﻌــﺎﻣــﻼت‬ ‫وﻟ ـ ــﻢ ﺗ ـﺴ ـﻠــﻢ اﻟ ـ ـﺴـ ــﻮق اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻌﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ ٥٤٠‬ﻣﻠﻴﻮن درﻫﻢ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻲ أﻇﻬﺮت أداء إﻳﺠﺎﺑﻴﺎ ﺧﻼل‬
‫ﺗﺤﺼﻠﺖ ﻣﻦ ﺗــﺪاول ‪ ٣١٠‬ﻣﻼﻳﻴﻦ‬ ‫اﻷﺳـ ـﺒ ــﻮع اﻟــﻤــﺎﺿــﻲ‪ ،‬ﻣ ــﻦ ﻣــﻮﺟــﺔ‬
‫ﺳﻬﻢ‪ ،‬وﺳﻂ ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﺆﺷﺮ ﻗﻄﺎع‬ ‫اﻟﺘﺮاﺟﻊ‪ ،‬إﻻ أن ﻣﺆﺷﺮﻫﺎ أﻇﻬﺮ‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٢٫٣٢‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ‪،‬‬ ‫ﺗ ـﻤــﺎﺳ ـﻜــﺎ وﺗ ـﻤ ـﻜــﻦ ﻣ ــﻦ اﻟــﺨــﺮوج‬
‫وﻗ ـﻄــﺎع اﻟـﺒـﻨــﻮك ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٠٫٢٠‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣـ ـ ــﻦ ﺟـ ـﻠـ ـﺴـــﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ــﺪاول ﺑ ــﺄﻗ ــﻞ‬
‫اﻟ ـﻤ ـﺌــﺔ‪ ،‬وﻣــﺆﺷــﺮ اﻟ ـﺘــﺄﻣ ـﻴــﻦ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻣﻨﻲ ﺑﻬﺎ ﺑﻀﻐﻂ‬
‫‪ ٠٫٥٣‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ‪ ،‬وﻣﺆﺷﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫أﺳ ـ ــﺎﺳ ـ ــﻲ ﻣ ـ ــﻦ أﺳ ـ ـﻬـ ــﻢ اﻟـ ـﺒـ ـﻨ ــﻮك‬
‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٠٫٨٠‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت واﻻﺗـﺼــﺎﻻت‪،‬‬
‫وﻓـ ــﻲ ﻗـ ـﻄ ــﺮ‪ ،‬ﻫـ ــﻮى اﻟ ـﻤــﺆﺷــﺮ‬ ‫وﻫﺒﻮط ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‪.‬‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﻨﺤﻮ اﺛﻨﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ‪،‬‬ ‫وأﻧـﻬــﻰ ﻣــﺆﺷــﺮ اﻟــﺮﻳــﺎض ﻳﻮﻣﻪ‬
‫ﺑـﻌــﺪﻣــﺎ ﻓـﻘــﺪ ‪ ١٣٤‬ﻧـﻘـﻄــﺔ‪ ،‬ﻟﻴﻨﻬﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﺮاﺟﻊ ﺑﻨﺤﻮ ‪ ٠٫٩٤‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ‪،‬‬
‫ﺟ ـﻠ ـﺴــﺔ اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﺪاول ﻋـ ـﻨ ــﺪ ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى‬ ‫ﻟﻴﻬﺒﻂ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ‪ ٦٢٥٦‬ﻧﻘﻄﺔ‪،‬‬
‫‪ ٦٥٦٧‬ﻧـ ـﻘـ ـﻄ ــﺔ‪ ،‬ﺗــﺒــﻌــﻪ اﻟــﻤــﺆﺷــﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻓﻘﺪ ﻧﺤﻮ ‪ ٥٩‬ﻧﻘﻄﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫اﻟـﺒـﺤــﺮﻳـﻨــﻲ اﻟ ــﺬي ﻓـﻘــﺪ ‪ ٠٫١٦‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣـ ـﺴ ــﺎر ﺗــﻨــﺎزﻟــﻲ ﺑـ ــﺪأ ﻣ ـﻨــﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ‬
‫اﻟ ـﻤ ـﺌــﺔ ﻣــﻦ ﻗـﻴـﻤـﺘــﻪ إﻟ ــﻰ ﻣـﺴـﺘــﻮى‬ ‫اﻟﺠﻠﺴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻗﺎوم ﺧﺴﺎﺋﺮأﻛﺒﺮ‪.‬‬
‫‪ ١٤٧٢‬ﻧـ ـﻘـ ـﻄ ــﺔ‪ ،‬ﻓـ ــﻲ ﺣـ ـﻴ ــﻦ ﻛ ــﺎن‬ ‫وﺣــﻘــﻘــﺖ اﻟـ ـﺴـــﻮق اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ‬
‫اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ اﻟﺮاﺑﺢ اﻟﻮﺣﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺗـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﺎﻣ ـ ـ ــﻼت ﺑـ ـ ـﻘـ ـ ـﻴـ ـ ـﻤ ـ ــﺔ ‪٢٫٨٨‬‬
‫ﻣﺴﺠﻼ ‪ ٠٫٥٢‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎررﻳﺎل‪ ،‬ﺗﺤﺼﻠﺖ ﻣﻦ ﺗﺪاول‬
‫أﻣﺎ اﻟﺒﻮرﺻﺔ اﻷردﻧﻴﺔ ﻓﺄﻏﻠﻘﺖ‬ ‫‪ ١٥٠٫٩‬ﻣـﻠـﻴــﻮن ﺳـﻬــﻢ‪ ،‬ﻋـﺒــﺮ أﻛﺜﺮ‬
‫ﻋـﻠــﻰ اﻧـﺨـﻔــﺎض ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٠٫٥١‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣــﻦ ‪ ٧٣‬أﻟ ــﻒ ﺻـﻔـﻘــﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ ﺣﻴﻦ‬
‫اﻟﻤﺌﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺼﻞ ﻣﺆﺷﺮﻫﺎ ﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ﻣـ ـﻨـ ـﻴ ــﺖ أﺳ ـ ـﻬـ ــﻢ ‪ ١٠٧‬ﺷـــﺮﻛـــﺎت‬
‫‪ ٢٥٢٨‬ﻧﻘﻄﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺗﺪاوﻻت ﺑﻠﻐﺖ‬ ‫ﺑ ـﺨ ـﺴــﺎرات ﻣ ـﺘ ـﻔــﺎوﺗــﺔ‪ ،‬وارﺗـﻔـﻌــﺖ‬
‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ‪ ٢٥٫٧‬ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺳﻬﻢ ‪ ١٧‬ﺷﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫ﻧ ـﺤــﻮ ‪ ١٩٫٩‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن ﺳـ ـﻬ ــﻢ‪ ،‬ﻣــﻦ‬ ‫وﻓـ ــﻲ اﻟــﻜــﻮﻳــﺖ أوﻗـ ـﻔ ــﺖ ﺑ ـﻴــﻮع‬
‫ﺧﻼل ‪ ٧٠٩٠‬ﺻﻔﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺟـ ـﻨ ــﻲ أرﺑـ ـ ـ ــﺎح ﺳ ــﺮﻳـ ـﻌ ــﺔ‪ ،‬ﺻ ـﻌــﻮد‬
‫أﻣـ ـ ــﺎ ﻓ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـﺼـ ــﺮ‪ ،‬ﻓ ــﻮاﺻـ ـﻠ ــﺖ‬ ‫اﻷﺳـ ـﻬ ــﻢ ﺗ ـﻤــﺎﺳ ـﻜــﺎ أﻛـ ـﺒ ــﺮ‪ ،‬ﻟﻴﻨﻬﻲ‬ ‫ﺳﻬﻢ "إﻋﻤﺎر" اﻟﻘﻴﺎدي‪.‬‬ ‫ﺗﻤﻬﻞ ﺑـﻴــﻮع ﺟﻨﻲ اﻷرﺑ ــﺎح اﻟﺴﻮق‬ ‫ﻣــﺮﺗـﻔـﻌــﺎ ﺑـﻨـﺴـﺒــﺔ ‪ ٩٫٢‬ﻓــﻲ اﻟـﻤـﺌــﺔ‪،‬‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت ﻏ ـﻴــﺮ اﻟ ـﻜــﻮﻳ ـﺘ ـﻴــﺔ أﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺘــﺪاوﻟــﺔ ﻓــﻲ ﺑــﻮرﺻــﺔ اﻟـﻜــﻮﻳــﺖ‬ ‫اﻷﺳـﻬــﻢ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ ارﺗﻔﻌﺖ‬
‫اﻟــ ـﺒـ ــﻮرﺻـ ــﺔ ﻣـ ـﺴـ ـﻠـ ـﺴ ــﻞ اﻟـ ـﺘـــﺮاﺟـــﻊ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺴﻮق ﻳﻮﻣﻪ ﻫﺎﺑﻄﺎ ﺑﻨﺤﻮ‬ ‫وﺧ ـ ـﺴـ ــﺮ ﻣـ ــﺆﺷـ ــﺮ ﺳـ ـ ــﻮق دﺑ ــﻲ‬ ‫ﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ ﻣ ــﺰﻳ ــﺪ ﻣـــﻦ اﻻرﺗـ ـﻔـــﺎع‬ ‫ﻓـﻴـﻤــﺎ ﺳ ـﺠــﻞ ﺳ ـﻬــﻢ ﺷــﺮﻛــﺔ ﻋـﻘــﺎر‬ ‫ﺗـ ــﺮاﺟـ ــﻊ ﻣـ ــﻦ ﺑـ ـﻴ ــﻦ اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎﻋ ــﺎت‪،‬‬ ‫ﻧـﺤــﻮ ‪ ٦٠٢‬ﻣـﻠـﻴــﻮن ﺳ ـﻬــﻢ‪ ،‬ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻟ ـﺠ ـﻠ ـﺴــﺔ واﺣـ ـ ــﺪة ﻳـ ــﻮم اﻻﺛــﻨــﻴــﻦ‪،‬‬
‫اﻟـ ــﺬي ﺑــﺪأﺗــﻪ اﻷﺳـ ـﺒ ــﻮع اﻟــﺠــﺎري‪،‬‬ ‫‪ ٠٫٤٢‬ﻓ ــﻲ اﻟــﻤــﺌــﺔ‪ ،‬إﻟـ ــﻰ ﻣـﺴـﺘــﻮى‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻲ ﺧــﻼل اﻟﺠﻠﺴﺔ ﻧﺤﻮ ‪٣٫٦١‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺻﻌﻮد ﻗﻮي ﺗﺤﻘﻖ اﻻﺛﻨﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﻟــﻼﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات اﻟـ ـﻌـ ـﻘ ــﺎرﻳ ــﺔ اﻛ ـﺒــﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻓﻘﺪ ﻣﺆﺷﺮه ‪ ١٢٤‬ﻧﻘﻄﺔ‪،‬‬ ‫ﺑـﻠـﻐــﺖ ﻧ ـﺤــﻮ ‪ ٧٠٫٤‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن دﻳ ـﻨــﺎر‬ ‫إذ أﻧــﻬــﻰ ﻣــﺆﺷــﺮ ﺳـــﻮق اﻷوراق‬
‫ﻟﻴﻨﻬﻲ ﻣــﺆﺷــﺮ اﻟ ـﺴــﻮق اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪،‬‬ ‫‪ ٢٥٩٧‬ﻧـ ـﻘـ ـﻄ ــﺔ‪ ،‬ﻣــﺴــﺘــﻔــﻴــﺪا ﻣــﻦ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﻤ ـﺌــﺔ ﻣــﻦ ﻗ ـﻴ ـﻤ ـﺘــﻪ‪ ،‬ﻟـﻴـﻬــﻮي‬ ‫إذ ﻫ ـﺒ ـﻄــﺖ ﻣـ ــﺆﺷـ ــﺮات اﻷﺳــﻬــﻢ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ اﻷﺳﻬﻢ اﻟﺨﺎﺳﺮة‬ ‫ﺗــﻼه ﻗﻄﺎع اﻷﻏــﺬﻳــﺔ ﺑﺨﺴﺎرة ‪٩٥‬‬ ‫ﻛ ــﻮﻳـ ـﺘ ــﻲ‪ ،‬ﺗ ـﺤ ـﻘ ـﻘــﺖ ﻋـ ـﺒ ــﺮ ‪٧٧٩٨‬‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻳــﻮﻣــﻪ ﻋﻠﻰ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﺑﻨﺤﻮ‬
‫‪ ،EGX٣٠‬واﻟـ ـ ــﺬي ﻳ ـﻘ ـﻴــﺲ أداء‬ ‫دﻋــﻢ ﺗﻠﻘﺎه ﻣــﻦ ﻗﻄﺎﻋﻲ اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫إﻟــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ‪ ١٥٥٦‬ﻧﻘﻄﺔ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء‪ ،‬ﻣــﻊ اﺳ ـﺘ ـﻤــﺮار ﺿـﻐــﻮط‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺑﻠﻐﺖ ‪ ٧٫٢‬ﻓــﻲ اﻟﻤﺌﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻧـﻘـﻄــﺔ‪ ،‬ﺛــﻢ اﻟـﺒـﻨــﻮك اﻟــﺬي ﺗــﺮاﺟــﻊ‬ ‫ﺻــﻔــﻘــﺔ‪ ،‬ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻤــﺎ ارﺗـ ـﻔـــﻊ ﻣــﺆﺷــﺮا‬ ‫‪ ١٥‬ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻴﺴﺘﻘﺮ ﻋـﻨــﺪ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫أﻧـ ـﺸ ــﻂ ‪ ٣٠‬ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ‪ ،‬ﻳ ــﻮﻣ ــﻪ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫واﻻﺗﺼﺎﻻت‪.‬‬ ‫أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻠﻤﺆﺷﺮ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻟـﺒـﻴــﻊ اﻟــﻮاﺳ ـﻌــﺔ‪ ،‬ﻣــﺎ أﻓ ـﻘــﺪ أﺳـﻬــﻢ‬ ‫ﺣ ـﻴــﻦ ﺣ ــﺎز ﺳ ـﻬــﻢ "إﻳـ ـﻔ ــﺎ" أﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮه ‪ ٥٩‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﻗـﻄــﺎﻋـﻴــﻦ ﻓـﻘــﻂ ﻫـﻤــﺎ اﻟـﺨــﺪﻣــﺎت‬ ‫‪ ٧٠٦٨‬ﻧﻘﻄﺔ‪ ،‬ﺑﻀﻐﻂ ﻣﻦ أﺳﻬﻢ‬
‫ﺗــﺮاﺟــﻊ ﺑﻨﺤﻮ ‪ ١٫٣‬ﻓــﻲ اﻟﻤﺌﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻛ ـ ـﻤـ ــﺎ ﺗ ـ ــﺮاﺟ ـ ــﻊ ﻣـ ــﺆﺷـ ــﺮ ﺳـ ــﻮق‬ ‫اﻟﻌﺎم‪ ،‬وﻓﻲ ﻧﺤﻮ ﺧﻤﺴﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﺑـــﻮرﺻـــﺔ دﺑـ ــﻲ ﻧــﺤــﻮ أرﺑـ ـﻌـــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺗﺪاول‪.‬‬ ‫وﻗــﺎد ﺳﻬﻢ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ‪ ٦٥٧١‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫اﻹﻣ ـ ــﺎرات اﻟ ـﻤــﺎﻟــﻲ‪ ،‬اﻟ ــﺬي ﻳﻘﻴﺲ‬ ‫أﻣـــﺎ ﻓ ــﻲ أﺑــﻮﻇــﺒــﻲ‪ ،‬ﻓــﺄﻇ ـﻬــﺮت‬ ‫اﻟﻤﺌﺔ ﻣــﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻀﻐﻂ ﻣﻦ‬ ‫وﻓ ــﻲ اﻹﻣ ـ ــﺎرات اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻟﻢ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺳﻬﻢ اﻟﺮاﺑﺤﺔ‪،‬‬ ‫وﻓ ــﻲ اﻟ ـﻤ ـﻘــﺎﺑــﻞ‪ ،‬ﺳ ـﺠــﻞ ﻗـﻄــﺎع‬ ‫وﺑـ ـ ـﻠـ ـ ـﻐــ ــﺖ ﻛـ ـ ـﻤـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ اﻷﺳـ ـ ـﻬــ ــﻢ‬
‫ﺳﻬﻢ "إﻋﻤﺎر" ﻳﻔﻘﺪ ‪% 7.5‬‬ ‫ﺑﻀﻐﻂ ﻣﻦ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬

‫ﻣﺒﻴﻌﺎت ﻗﻮﻳﺔ ﺗﻜﺒﺪ اﻷﺳﻬﻢ اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻗﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪ ٢٢٩٫٨‬ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻬﻢ‪ ،‬ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪٣٥٩‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﻤﻀﺎرﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻬﺎت‬ ‫ﺧ ـﺴــﺮ ﺳ ـﻬــﻢ "إﻋ ـ ـﻤـ ــﺎر" ﻧـﺤــﻮ‬
‫ا‪X‬ﺳﻬﻢ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺮﻓﻊ ﺧﺴﺎﺋﺮﻫﺎ ‪X‬ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪% 0.9‬‬
‫ﻣﻠﻴﻮن درﻫــﻢ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻟـﻤـﺘــﺪاوﻟـﻴــﻦ‪ ،‬وﻓــﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﺟﺎء‬ ‫‪ ٪٧٫٥‬ﻣــﻦ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻓــﻲ ﺗـــﺪاوﻻت‬ ‫أﻧﻬﺖ ﺳــﻮق اﻷﺳـﻬــﻢ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫‪ ٥٤٦٢‬ﺻـ ـﻔـ ـﻘ ــﺔ‪.‬وﻓ ــﻲ أﺑــﻮﻇــﺒــﻲ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ أﻓﻀﻞ ﻓﻲ ﺳــﻮق أﺑﻮﻇﺒﻲ‬ ‫أﻣــﺲ ﻟﻴﻐﻠﻖ دون ﻣـﺴـﺘــﻮى اﻟـ ـ ‪٣‬‬ ‫ﺗ ـ ـﻌـ ــﺎﻣـ ــﻼت أﻣـ ـ ــﺲ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺗ ــﺮاﺟ ــﻊ‬
‫ﺗـ ــﺮاﺟـ ــﻊ ﻣـــﺆﺷـــﺮ اﻟ ـ ـﺴـ ــﻮق ﺑ ــﺪاﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟـ ــﺬي ﺳ ـﺠــﻞ ﻣــﺆﺷــﺮﻫــﺎ ﺗــﺮاﺟ ـﻌ ـﺎ ً‬ ‫دراﻫــﻢ‪ ،‬ﻟﻴﺠﺮ ﻣﻌﻪ ﻣﺆﺷﺮ ﺳﻮق‬ ‫ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ،٪٠٫٩٠‬ﻟﻴﺼﻞ ﻣﺆﺷﺮ‬
‫اﻟﺠﻠﺴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪٠٫٤٦‬ﻟﻴﺼﻞ اﻟﻰ‬ ‫ﻣـ ـ ـﺤ ـ ــﺪودا ً ﺑ ـﻀ ـﻐــﻂ ﻣـ ــﻦ أﺳ ـﻬــﻢ‬ ‫دﺑـ ــﻲ ﻟ ـﻬ ـﺒــﻮط ﻋ ـﻨ ـﻴــﻒ ﺗـ ـﺠ ــﺎوزت‬ ‫اﻟـ ـﺴ ــﻮق ﻟ ـﻤ ـﺴ ـﺘــﻮى ‪ ٦٢٥٦‬ﻧـﻘـﻄــﺔ‪،‬‬
‫ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى ‪ ٢٥٩٦‬ﻧ ـﻘ ـﻄــﺔ‪ ،‬ﺑ ـﺘــﺪاول‬ ‫ﻗـﻄــﺎﻋــﻲ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎر واﻟ ـﺒ ـﻨــﺎء‪.‬وﺧ ـﺴــﺮ‬ ‫ﻧ ـﺴ ـﺒ ـﺘــﻪ ‪ ،٪٣٫٥‬ﻛ ـﻤــﺎ أن ﻏــﺎﻟـﺒـﻴــﺔ‬ ‫وذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ ﺑـ ـﻀـ ـﻐ ــﻂ ﻣــ ــﻦ ﻏــﺎﻟــﺒــﻴــﺔ‬
‫‪ ٦١٫٥‬ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻬﻢ‪ ،‬ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪١٢٧٫٧‬‬ ‫ﻣــﺆﺷــﺮ ﺳ ــﻮق دﺑ ــﻲ اﻟ ـﻤــﺎﻟــﻲ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻷﺳـﻬــﻢ اﻟﻘﻴﺎدﻳﺔ ﺷﻬﺪت ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫اﻟـﻘـﻄــﺎﻋــﺎت‪ ،‬وﻋـﻠــﻰ رأﺳـﻬــﺎ أﺳﻬﻢ‬
‫ﻣﻠﻴﻮن درﻫــﻢ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻹﻏﻼق ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪٣٫٦١‬ﻟﻴﺼﻞ اﻟﻰ‬ ‫ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬ﻓﻲ ﻇﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﺘــﺮوﻛ ـﻴ ـﻤــﺎوﻳــﺎت‪ ،‬ﺑ ـﻌــﺪ ﺗــﺮاﺟــﻊ‬
‫‪ ١٤٤٨‬ﺻﻔﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى ‪ ١٥٥٦‬ﻧ ـﻘ ـﻄــﺔ‪ ،‬ﺑ ـﺘــﺪاول‬ ‫ﺗﺴﻴﻴﻞ واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق‪ ،‬وﺳﻴﻄﺮة‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻘﻄﺎع ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ،٪١٫٩٠‬وﻟﻢ‬
‫ﺗﺼﻞ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﺪاول إﻟﻰ ‪ ٣‬ﻣﻠﻴﺎرات‬
‫رﻳــﺎل‪ .‬وﻛﺎن ﻣﺆﺷﺮ ﺳﻮق اﻷﺳﻬﻢ‬
‫اﻟﺒﻮرﺻﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﺗﻨﻬﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻗﺪ أﻏﻠﻖ أﻣﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﻞ‬

‫ﻟــﻼرﺗ ـﻔــﺎع ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ،٪٠٫٢٠‬ﻟﻴﺼﻞ‬
‫ﺗﻌﺎﻣﻼﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺑـ ‪٪١٫٣‬‬

‫ﻣ ــﺆﺷ ــﺮ اﻟـ ـﺴ ــﻮق ﻟ ـﻤ ـﺴ ـﺘــﻮى ‪٦٣١٥‬‬
‫ﻧﻘﻄﺔ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﺑــﺪﻋــﻢ ﻣــﻦ ارﺗـﻔــﺎع‬
‫ﻗــﻄــﺎع اﻟ ـﺒ ـﺘــﺮوﻛ ـﻴ ـﻤــﺎوﻳــﺎت ﻗﺒﻴﻞ‬
‫اﻧـ ـﺨـ ـﻔ ــﺾ ﻣ ــﺆﺷ ــﺮ اﻟـ ـﺒ ــﻮرﺻ ــﺔ‬ ‫اﻹﻏــ ــﻼق‪ ،‬واﻟ ـ ــﺬي ﺣ ـﻘــﻖ ارﺗ ـﻔــﺎﻋ ـﺎ ً‬
‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ أﻣــﺲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪،٪١٫٣٢‬‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ .٪٠٫٤٠‬وﻛــﺎن ﺳﻬﻢ ﺳﺎب‬
‫ﻟ ـﻴ ـﻐ ـﻠــﻖ ﻋــﻨــﺪ ‪ ٦٥٦٩٫٤٧‬ﻧـﻘـﻄــﺔ‬ ‫اﻟــﻮﺣ ـﻴــﺪ ﺑ ـﻴــﻦ أﺳــﻬــﻢ اﻟ ـﻤ ـﺼــﺎرف‬
‫ﻣـ ــﻦ ﺧ ـ ــﻼل ﺗ ـ ـ ــﺪاول ‪١١٢,٥١٢‬‬ ‫اﻟﺬي ﺣﻘﻖ ارﺗﻔﺎﻋﺎ ً ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺠﻠﺴﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻠﻴﻮن ورﻗــﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻧﻔﺬت ﻣﻦ‬ ‫ﻋ ـ ـ ــﺪد اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﻔ ـ ـﻘـ ــﺎت واﻟـ ـﻜـ ـﻤـ ـﻴ ــﺎت‬ ‫اﻟـﻤــﺎﺿــﻲ‪ ،‬ﻻﻓـﺘـﺎ ً إﻟــﻰ اﺳـﺘـﻤــﺮار أن‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ ﺑﻴﻦ اﻻﺛـﻨـﻴــﻦ‪ ،‬وﻗــﺪ ﻳﻜﻮن‬ ‫أن اﻟﺒﻨﻮك رﺑﻤﺎ ﺗﺴﺘﺮد ﺟﺰءا ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻛــﺎن اﻟﻘﻄﺎﻋﺎن واﻟــﻮﺣـﻴــﺪان‬
‫ﺧ ــﻼل ‪ ٥١,١٦٤‬ﻋـﻤـﻠـﻴــﺔ وﺑـﻠـﻐــﺖ‬ ‫ﺣـﻴــﺚ ﺗﻨﺨﻔﻀﺎن ﺑــﻮﺗـﻴــﺮة أﻋـﻠــﻰ‪،‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑ ـﻨــﺎء اﻟ ـﻤــﺮاﻛــﺰ ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﺻﻌﻮد ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻨﺨﻔﺾ‬ ‫اﻟـﻤـﺨـﺼـﺼــﺎت اﻟـﻜـﺒـﻴــﺮة‪ ،‬وﻫــﻮ ﻣﺎ‬ ‫اﻟ ـ ـﻤـ ــﺮﺗ ـ ـﻔ ـ ـﻌـ ــﺎن ﻫ ـ ـﻤـ ــﺎ اﻟـ ـ ــﺰراﻋـ ـ ــﺔ‬
‫ﻗ ـﻴ ـﻤــﺔ اﻟـ ـﺘـــﺪاوﻻت ‪١,٠٣٨,٤٨٦‬‬ ‫ورﺑـ ـ ـﻤ ـ ــﺎ ﻫ ـ ـ ــﺬا ﻳـ ــﻮﺿـ ــﺢ ﺻــﻌــﻮﺑــﺔ‬ ‫ﻟــﻸﺳـﺒــﻮع اﻟ ـﺤــﺎﻟــﻲ‪ ،‬ﻋـﻠــﻰ أن ﺗﻌﻮد‬ ‫اﻟـﺒـﺘــﺮوﻛـﻴـﻤــﺎوﻳــﺎت‪ .‬وﻗــﺎل اﻟﻜﺎﺗﺐ‬ ‫دﻓﻊ ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻮك ﺑﺎﻟﻘﻮل ﺑﺄﻧﻬﺎ‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﺠــﺰﺋــﺔ‪ .‬وﻗـ ــﺎل ﻣــﺪﻳــﺮ إدارة‬
‫ﻣـﻠـﻴــﺎر ﺟـﻨـﻴــﻪ ﻣـﺼــﺮي‪.‬واﺗـﺠـﻬــﺖ‬ ‫ﻗــﺪرة اﻟﻤﻀﺎرﺑﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻻرﺗـﻔــﺎع‬ ‫اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ ﻟﻼﻧﺨﻔﺎض ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدي ﻃ ــﺎرق اﻟـﻤــﺎﺿــﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺗـﺴـﺘـﻬــﺪف ﻧ ـﻤــﻮا ﺑ ـﻴــﻦ ‪ ١٠‬و ‪٪١٥‬‬ ‫اﻷﺻ ــﻮل ﻓــﻲ ﺑﺨﻴﺖ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬
‫ﺗـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﻼت اﻷﺟـ ــﺎﻧـ ــﺐ واﻟـ ـﻌـــﺮب‬ ‫ﺑـــﺎﻷﺳـ ـﻬـــﻢ‪ ،‬ﺣـ ـﻴ ــﺚ ﻳ ـﻌ ـﺘ ـﻤــﺪ ﻛ ـﺒــﺎر‬ ‫اﻟـﻤـﻘـﺒـﻠــﺔ‪ .‬وأﺿ ـ ــﺎف اﻟ ـﻤــﺎﺿــﻲ أﻧــﻪ‬ ‫ﺣـــﺪﻳـــﺚ ﻟـ ـﻘـ ـﻨ ــﺎة اﻟـ ـﻌ ــﺮﺑـ ـﻴ ــﺔ أﻣ ــﺲ‬ ‫ﺧــﻼل ‪ .٢٠١٠‬وﻗــﺎل اﺑــﻮ ﺟﺎﻣﻊ إن‬ ‫ﻫـ ـﺸ ــﺎم اﺑـ ــﻮ ﺟ ــﺎﻣ ــﻊ إن ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒــﻞ‬
‫ﻟ ـ ــﺪى ﻧـ ـﻬ ــﺎﻳ ــﺔ ﺗـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﻼت ﺟـﻠـﺴــﺔ‬ ‫اﻟﻤﻀﺎرﺑﻴﻦ ﻋﻠﻰ ‪ ٪٤٠‬ﻗﻮة ذاﺗﻴﺔ و‬ ‫ﺧــﻼل اﻟـﻔـﺘــﺮة ﻣــﻦ ﻳـﻨــﺎﻳــﺮ ‪،٢٠٠٦‬‬ ‫ﺧــﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ إﻋــﺎدة ﺑﻨﺎء‬ ‫اﻻرﺗﺒﺎط ﻟﻴﺲ ﻗﻮي ﺑﻴﻦ أداء اﻟﺴﻮق‬ ‫اﻟﺴﻮق ﺟﻴﺪ ﺟﺪا ً ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫اﻣﺲ ﻧﺤﻮ اﻟﺒﻴﻊ ﻟﻴﺴﺠﻞ اﻻﺟﺎﻧﺐ‬ ‫‪ ٪٦٠‬ﻗﻮة اﻷﻓﺮاد ﻣﻦ اﻟﺴﻮق‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫وﺣــﺘــﻰ ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ اﻧـﺨـﻔــﺾ‬ ‫اﻟ ـﻤــﺮاﻛــﺰ ﻫــﻲ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗــﺪﻓــﻊ أﺳـﻬــﻢ‬ ‫وأﺳ ـﻌــﺎر اﻟـﻨـﻔــﻂ‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ أن اﻟــﺮﺑــﻂ‬ ‫ﻋـﻠـﻴــﻪ اﻟــﺤــﺎل ﻓــﻲ ‪ ،٢٠٠٩‬وذﻟــﻚ‬
‫ﻣﺒﻴﻌﺎت ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ ١٠٧٫٥٤‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﺻﻌﺐ ﺗــﺮاﺟــﻊ أﻋ ــﺪاد اﻟﻤﺘﺪاوﻟﻴﻦ‬ ‫ﻋـ ـ ــﺪد اﻟـ ـﻤـ ـﺘ ــﺪاوﻟـ ـﻴ ــﻦ اﻟ ـﻴــﻮﻣ ـﻴ ـﻴــﻦ‬ ‫ﻗـﻄــﺎع اﻻﺳـﻤـﻨــﺖ ﻟــﻼرﺗـﻔــﺎع ﺧﻼل‬ ‫ﺑ ـﻴــﻦ اﻟ ـﻨ ـﻔــﻂ واﻟ ـﺒ ـﺘــﺮوﻛ ـﻴ ـﻤــﺎوﻳــﺎت‬ ‫ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب‪ .‬وأﺿﺎف أﺑﻮ‬
‫ّ‬
‫ﺟﻨﻴﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎت ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺪرة اﻟﻤﻀﺎرﺑﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺑـﻨـﺴـﺒــﺔ ‪ ،٢٠٠٦‬وذﻟـ ــﻚ ﺑـﻤـﻘــﺎرﻧــﺔ‬ ‫اﻷﺳــﺒــﻮﻋــﻴــﻦ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ واﻷﺳـ ـﺒ ــﻮع‬ ‫ﻟ ـﻴــﺲ إﻳ ـﺠــﺎﺑ ـﻴــﺎ وﻫ ــﻮ ﻳـﻌـﺘـﻤــﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟــﺎﻣــﻊ ﻓــﻲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻟﻘﻨﺎة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪ ١٠٥٫١٣‬ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺤﻘﻘﻴﻦ‬
‫ﺻــﺎﻓــﻲ ﺑـﻴــﻊ ﻗ ــﺪره ‪ ٢٫٤١‬ﻣﻠﻴﻮن‬
‫ﺟـ ـﻨـ ـﻴ ــﻪ‪ ،‬ﻓـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎ ﺳـ ـﺠ ــﻞ اﻟـ ـﻌ ــﺮب‬
‫ﻣﺒﻴﻌﺎت ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ ١٢٥٫٦٣‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫اﻟﺒﻮرﺻﺔ ا‪X‬ردﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ "اﳋﺪﻣﺎت"‬
‫ﺗﻨﺨﻔﺾ ‪% 0.51‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻮرﺻﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻳﻘﻠﺺ ﺧﺴﺎﺋﺮه ﻋﻨﺪ ا‪8‬ﻏﻼق‬
‫ﺟﻨﻴﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎت ﺑﻘﻴﻤﺔ‬
‫‪ ٣٧٫٦٧‬ﻣـﻠـﻴــﻮن ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺤﻘﻘﻴﻦ‬
‫ﺻﺎﻓﻲ ﺑﻴﻊ ﻗــﺪره ‪ ٨٧٫٩٦‬ﻣﻠﻴﻮن‬
‫أﻏـ ـ ـﻠـ ـ ـﻘــ ــﺖ اﻟـ ـ ـﺒــ ــﻮرﺻــ ــﺔ‬
‫ﺟـ ـﻨـ ـﻴ ــﻪ‪.‬ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻟـ ـﻌـ ـﻜ ــﺲ اﺗ ـﺠ ـﻬــﺖ‬
‫اﻷردﻧـ ـ ـ ـ ـﻴــ ـ ـ ــﺔ أﻣــ ـ ـ ــﺲ ﻋــﻠــﻰ‬
‫ﺗﻌﺎﻣﻼت اﻟﻤﺼﺮﻳﻴﻦ ﻧﺤﻮ اﻟﺸﺮاء‬
‫اﻧـ ـﺨـ ـﻔ ــﺎض ﺑ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ ‪٪٠٫٥١‬‬ ‫ﻗﻠﺺ ﻣﺆﺷﺮ ﺳــﻮق اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻟ ــﻸوراق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮه‬
‫ﻟــﻴــﺴــﺠــﻠــﻮا ﻣـ ـﺸـ ـﺘ ــﺮﻳ ــﺎت ﺑ ـﻘ ـﻴ ـﻤــﺔ‬
‫ﻣﺴﺠﻠﺔ ‪ ٢٥٢٨‬ﻧﻘﻄﺔ‪ .‬وﺑﻠﻎ‬ ‫ﺑـﻨـﻬــﺎﻳــﺔ ﺟـﻠـﺴــﺔ ﺗــ ــﺪاوﻻت أﻣ ــﺲ ﻣ ـﺘــﺄﺛــﺮا ً ﺑ ـﺘــﺮاﺟــﻊ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ‬
‫‪ ٨٤٣٫١٧‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن ﺟ ـﻨ ـﻴــﻪ ﻣـﻘــﺎﺑــﻞ‬
‫ﺣ ـﺠــﻢ اﻟـ ـﺘ ــﺪاول اﻹﺟ ـﻤــﺎﻟــﻲ‬ ‫ﻗـﻄــﺎﻋــﺎت اﻟ ـﺴــﻮق‪ ،‬ﺗ ـﻘــﻮده أﺳـﻬــﻢ اﻟـﻘـﻄــﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ اﻟﺘﻲ‬
‫ﻣﺒﻴﻌﺎت ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ ٧٥٢٫٧٨‬ﻣﻠﻴﻮن‬
‫ﺣــﻮاﻟــﻲ ‪ ٢٥٫٧‬ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر‬ ‫ﺷـﻜـﻠــﺖ ﻣـﻨــﺬ ﺑــﺎدﻳــﺔ اﻟـﺠـﻠـﺴــﺔ ﺿ ـﻐــﻮﻃ ـﺎ ً ﻗــﻮﻳــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﺣﺮﻛﺔ‬
‫ﺟ ـﻨ ـﻴــﻪ ﻣـﺤـﻘـﻘـﻴــﻦ ﺻــﺎﻓــﻲ ﺷــﺮاء‬
‫وﻋـ ــﺪد اﻷﺳ ـﻬــﻢ اﻟ ـﻤ ـﺘــﺪاوﻟــﺔ‬ ‫اﻟ ـﻤــﺆﺷــﺮ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ وﺟــﺪ اﻟ ـﻤــﺆﺷــﺮ دﻋ ـﻤ ـﺎ ً ﻣــﻦ ﻣـﻜــﺎﺳــﺐ ﻋــﺪد‬
‫ﻗـ ـ ــﺪره ‪ ٩٠٫٣٨‬ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺟ ـﻨ ـﻴــﻪ‪.‬‬
‫‪ ١٩٫٩‬ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻬﻢ‪ ،‬ﻧﻔﺬت‬ ‫ﻣـﺤــﺪود ﻣــﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ واﻟﺼﻐﻴﺮة ﻓــﻲ ﻗﻄﺎع‬
‫واﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﻮذ اﻟـ ـﻤـ ـﺼ ــﺮﻳ ــﻮن ﻋ ـﻠــﻰ‬
‫ﻣ ــﻦ ﺧـ ــﻼل ‪ ٧٠٩٠‬ﻋـ ـﻘ ــﺪاً‪.‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﺮى ﻣﺤﻠﻠﻮن أﻧﻬﺎ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﻛﺒﺎر‬
‫‪ ٪٨٠٫٩٣‬ﻣــﻦ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎﻣــﻼت ﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫وﺑـﻤـﻘــﺎرﻧــﺔ أﺳ ـﻌــﺎر اﻹﻏــﻼق‬ ‫اﻟ ـﻤــﻼك‪ ،‬واﻟـﺘــﻲ ﺳــﺎﻋــﺪت اﻟـﻤــﺆﺷــﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﺧﺴﺎﺋﺮه‬
‫اﺳﺘﺤﻮذ اﻷﺟــﺎﻧــﺐ واﻟـﻌــﺮب ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟـﻠـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟـﻤـﺘــﺪاوﻟــﺔ ﻟﻬﺬا‬ ‫ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﺠﻠﺴﺔ واﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﻤﺴﺘﻮى اﻟـ ‪ ٧‬آﻻف ﻧﻘﻄﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬
‫‪ ٪١٠٫٧٩‬و ‪ ٪٨٫٢٨‬ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ ﻋـﻠــﻰ‬
‫اﻣﺲ ﺳﻬﻢ اﻻﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻤـ ـﻨـ ـﺼـــﻮرة ﻟ ـ ـﻠـ ــﺪواﺟـ ــﻦ أﻋــﻠــﻰ‬ ‫اﻟـ ـ ـﻴ ـ ــﻮم واﻟــ ـﺒـ ــﺎﻟـ ــﻎ ﻋ ــﺪدﻫ ــﺎ‬ ‫ﺗﺸﻬﺪ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﺪاوﻻت ﻧﺸﺎﻃﺎ ً ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ ً ﺧﻼل ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع‬
‫اﻟ ـ ـﺘـ ــﻮاﻟـ ــﻲ‪.‬واﺗ ـ ـﺠ ـ ـﻬـ ــﺖ ﺗـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﻼت‬
‫ﻟــﻼﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات اﻟ ـﻤــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﺑـﻨـﺴـﺒــﺔ‬ ‫اﻻرﺗ ـﻔــﺎﻋــﺎت ﻟﻴﻐﻠﻖ ﻋـﻨــﺪ ‪٩٥٫٢٢‬‬ ‫‪ ١٧٢‬ﺷــﺮﻛــﺔ ﻣــﻊ إﻏﻼﻗﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ ﻧﺤﻮ ‪ ٧٠‬ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر‪.‬وأﻏﻠﻖ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﺴﻌﺮي‬
‫اﻻﻓﺮاد ﻧﺤﻮ اﻟﺸﺮاء ﻣﺴﺘﺤﻮذﻳﻦ‬
‫اﻧــ ـﺨــ ـﻔـ ــﺎض ﻗــ ــﺪرﻫــ ــﺎ ‪٪ ٩٫٤٥‬‬ ‫ﺟﻨﻴﻪ ﺑﻨﺴﺒﺔ ارﺗﻔﺎع ‪ ٪ ٧٫٧٩‬ﺗﻼه‬ ‫اﻟـﺴــﺎﺑـﻘــﺔ‪ ،‬ﻓـﻘــﺪ ﺳﺠﻠﺖ ‪٤٣‬‬ ‫اﻟﺠﻠﺴﺔ ﻋﻠﻰ اﻧﺨﻔﺎض ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ ١٥‬ﻧﻘﻄﺔ‪ ،‬ﻣﺴﺠﻼً ‪٧٠٦٨‬‬
‫ﻋ ـﻠــﻰ ‪ ٪٦٤٫٦٣‬ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎﻣــﻼت‬
‫ﻟـﻴـﻐـﻠــﻖ ﻋـﻨــﺪ ‪ ٣٢٫٩٧‬ﺟـﻨـﻴــﻪ‪ ,‬ﺗــﻼه‬ ‫ﺳﻬﻢ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﺷــﺮﻛــﺔ ارﺗـﻔــﺎﻋـﺎ ً ﻓــﻲ أﺳﻌﺎر‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‪ ،‬و"اﻟﻮزﻧﻲ" ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ ١٫٨٨‬ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻴﻐﻠﻖ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﻓـﻴـﻤــﺎ اﺗـﺠـﻬــﺖ اﻟ ـﻤــﺆﺳ ـﺴــﺎت ﻧﺤﻮ‬
‫ﺳـﻬــﻢ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ اﻟـﺴـﻴــﺎﺣــﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء )ﻟﻴﻔﺖ ﺳﻼب ﻣﺼﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫أﺳﻬﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻧﺨﻔﺎض‬ ‫‪ ٣٧٩‬ﻧﻘﻄﺔ‪.‬وﺑﻠﻐﺖ ﻛﻤﻴﺔ اﻷﺳﻬﻢ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ ‪ ٦٠١٫٩‬ﻣﻠﻴﻮن‬
‫اﻟـﺒـﻴــﻊ ﻣـﺴـﺘـﺤــﻮذة ﻋـﻠــﻰ ‪٪٣٥٫٣٦‬‬
‫اﻧﺨﻔﺎض ‪ ٪ ٩‬ﻟﻴﻐﻠﻖ ﻋﻨﺪ ‪٢٠٫٥٣‬‬ ‫ارﺗﻔﺎع ‪ ٪ ٦٫٣٨‬ﻟﻴﻐﻠﻖ ﻋﻨﺪ ‪٤٤٫٦٧‬‬ ‫أﺳﻬﻢ ‪ ٨٣‬ﺷﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻬﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٧٧٩٨‬ﺻﻔﻘﺔ‪ ،‬ﺑﻠﻐﺖ‬
‫ﻣـﻨـﻬــﺎ ﻋـﻠــﻰ اﻟ ـﺘــﻮاﻟــﻲ‪.‬ﺣ ـﻘــﻖ ﺳﻬﻢ‬
‫ﺟﻨﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺟﻨﻴﻪ‪.‬ﻓﻰ ﺣﻴﻦ ﻗﺎد اﻧﺨﻔﺎﺿﺎت‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٧٠٫٤‬ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر‪.‬‬
‫^‬
‫ﲢﻮل اﻟﺒﻼد ﻧﺤﻮ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬
‫اﻟﻜﻔﺎءات واﳌﻮﻫﻮﺑﻮن ﻳﻐﺬون ّ‬
‫اﻟـــــﻬـــــﻨــــــﺪ ‪..‬أﻣـــــــــــﺔ ﺗــــﺘــــــﻄــــــــﻮر‬

‫ڈ اﻟــﻬــﻨــﺪ ﻣـ ــﻦ اﻟـ ـﺒـ ـﻠ ــﺪان اﻟ ـﻘ ـﻠ ـﻴ ـﻠــﺔ ﺟـ ـ ــﺪا ً اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﻄ ـﻴــﻊ ﺿـ ــﺦ ﻋ ـ ــﺪد ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﻤ ـﻬ ـﻨــﺪﺳ ـﻴــﻦ وﻻ ﺗــﺘــﻔــﻮق ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﺳ ـ ــﻮى اﻟ ـﺼ ـﻴــﻦ‬
‫ﻳﻘﺪر ب ‪ ٥‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ‪ -‬ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ‪:‬‬

‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺤﺎﻟﻲ ‪".‬‬
‫وﻓ ـ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـ ــﺪن ﻣ ـ ـﺜـ ــﻞ ﺑـ ـﻨـ ـﻐ ــﺎﻟ ــﻮر‬
‫رﺋﻴﺲ ﺟﻨﺮال اﻟﻜﺘﺮﻳﻚ‪:‬ﻧﺤﻦ أﻣﺎم ﻧﻤﻮذج ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺑﺘﻜﺎر ﺳﻴﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ واﻟﺼﻴﻦ أوﻻً ﺛﻢ ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻐﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟـ ـ ـ ــﻮ ﺗ ـ ـ ـﺠـ ـ ــﻮﻟـ ـ ــﺖ ﻓـ ـ ـ ــﻲ ﻣـ ــﺮﻛـ ــﺰ‬
‫اﻟ ـﺘ ـﻜ ـﻨــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺎ )ﺟ ـ ــﻮن ف وﻟ ــﺶ(‬
‫اﻟ ـﻤ ـﻌــﺮوﻓــﺔ ﺑ ــﺎﻻزدﺣ ــﺎم واﻟ ـﺘ ـﻠــﻮث‬ ‫ﻓــﻲ ﺑﻨﻐﺎﻟﻮر ﺳــﻮف ﺗـﻬــﺎدن ﻧﻔﺴﻚ‬
‫ﻏﻮﻓﻨﺪاراﺟﺎن إن اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻼزﻣﻬﺎ اﻟﻔﺸﻞ‪ .‬وﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺘﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺜﺎﺑﺖ واﻟﻨﻘﺎل واﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﻤ ـﻨ ـﺘ ـﺠــﺎت‪ .‬وﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺳـﺒـﻴــﻞ‬ ‫ﺑﻴﺰﻧﺲ رﻳـﻔـﻴــﻮ‪ ،‬ﻣــﻊ ﺟﻴﻒ اﻣﻴﻠﺖ‬ ‫وأﺟ ـﻬــﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻠﻌﻤﻼء ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ ﺗﺤﺘﺎج ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻟــﻮ ﻓﻜﺮت ﺑﺎﻧﻚ ﻗــﺪ ﺷﻌﺮت‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻳﻤﻴﻞ إﻟﻰ أن‬ ‫ﻃ ـﻔــﻞ واﺣـ ــﺪ ذﻛ ــﺮ ﻣــﻦ اﻟـﻄـﺒـﻘــﺎت‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ ١٫١٤‬ﺑﻠﻴﻮن‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺜــﺎل ﻓــﻲ ﻋ ــﺎم ‪ ،٢٠٠٨‬أﻃﻠﻘﺖ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺟﻨﺮال‬ ‫اﻟﺨﺎرج‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻷﺳــﺎﺳـﻴــﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺸﺘﺖ ﻓﻲ اﺧﺘﻴﺎر أي اﻟﺼﻔﻮف‬
‫ﻳﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ‪ .‬وﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻌﻂ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣــﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣــﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫وﻫــﻲ واﺣ ــﺪة ﻣــﻦ أدﻧــﻰ ﻣﻌﺪﻻت‬ ‫إﻧﺘﻞ أول رﻗﺎﻗﺔ ﺧــﺎدم )ﺳﻴﺮﻓﺮ(‬ ‫اﻟــﻜــﺘــﺮﻳــﻚ "ﻧـ ـﺤ ــﻦ ﻋــﻠــﻰ أﻋــﺘــﺎب‬ ‫اﻣﺎ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻻﻗﻞ ﺷﻬﺮة وﻫﻲ‬
‫اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ذﻟﻚ اﻟﻤﺨﺘﺒﺮ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬
‫ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮو اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ُ‬ ‫اﻵﻟﻲ‪.‬‬ ‫اﻻﺧﺘﺮاق ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﺗ ـﺠــﺎرﻳــﺔ ﺗ ــﻢ ﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮﻫــﺎ ﻛـﻠـﻴــﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻧ ـﻤــﻮذج ﺟــﺪﻳــﺪ ﻓــﻲ اﻻﺑـﺘـﻜــﺎر اﻟــﺬي‬ ‫اﻟــﻤــﺪﻳــﻨــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـ ـﻌـ ــﺮف ﺑ ـ ــﻮادي‬
‫ﻻ ﻳ ــﺮﻏ ــﺐ اﻟـ ـﻬـ ـﻨ ــﻮد اﻟــﻤــﻮﻫــﻮﺑــﻮن‬ ‫ﻟـ ـ ــﻸدوات اﻟ ـﻤ ـﺒ ـﺘ ـﻜــﺮة اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة–‬
‫ﻛﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻻﺑﺘﻜﺎر ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ‪.‬‬ ‫وﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟ ـﻨ ـﺘ ـﻴ ـﺠــﺔ " ﺗ ـﻌــﺪدﻳــﺔ‬ ‫وﻗﺪ ﺗﻮﺻﻠﻮا اﻟﻰ أن ﻋﺪم وﺟﻮد‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺳــﻮف ﻳﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ واﻟﺼﻴﻦ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﻜــﻮن ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻬ ـﻨــﺪ اﺻـﺒـﺤــﺖ‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﻤـ ــﺄﺧـ ــﻮذة ﻣـ ــﻦ ﻓــﻴــﻠــﻢ ﺟـﻴـﻤــﺲ‬
‫"وﻳ ـﻤ ـﺜــﻞ ﻫـــﺬا ﺗ ـﺤــﺪﻳــﺎ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط"‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻫﻮ أﺣﺪ ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻮد‬ ‫ﺑ ـﻨ ـﻐــﺎﻟــﻮر‪ .‬ﻛ ـﻤــﺎ ان ﻣ ـﻌــﺎﻟــﺞ زﻳ ــﻮن‬ ‫أوﻻ‪ ،‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺳﻮف ﺗﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﻣــﺮﻛــﺰا ﻋــﺎﻟ ـﻤ ـﻴــﺎ ﻫــﺎﻣــﺎ ﻟــﻼﺑ ـﺘ ـﻜــﺎر‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻮدة إﻟﻰ دﻳﺎرﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﺑــﻮﻧــﺪ‪ .‬وﻓ ــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ اﺧـ ــﺮى ﻣﻦ‬
‫وﻟـﻴــﺲ ﺗﺤﺪﻳﺎ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ"‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل ﺑﺈﻋﻄﺎء‬ ‫اﻟﻬﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺑﻴﺪ أن اﻟﺴﺒﺐ اﻵﺧــﺮ ﻫﻮ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺳــﻠــﺴــﻠــﺔ‪ ٧٤٠٠‬ﻣ ـ ّﺜــﻞ ﺧـﻄــﻮة‬ ‫اﻟـﺒـﻠــﺪان اﻟﻐﻨﻴﺔ‪ :‬ان اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت‪،‬إذا‬ ‫وﺟﻨﺒﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻨﺮال‬
‫و ﻳ ـﻘــﻮل اﻟـﺴـﻴــﺪ ﻳـﻨـﺠــﺎر ‪" :‬ﻟﻘﺪ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺟـﻨــﺮال اﻟﻜﺘﺮﻳﻚ ﻟﻠﺒﺤﻮث‬
‫ﺣﺪ ﻗﻮﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻛــﻞ واﺣــﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﻣــﺎوس وﻣــﻦ ﺛﻢ‬ ‫ﻋــﺪم وﺟــﻮد ﻣﺤﺘﻮى ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺎﻣﺔ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﺮاﺋﺢ‬ ‫ﻟﻢ ﺗــﺪرك ذﻟــﻚ‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﻠﺤﻖ ﺑﻌﺠﻠﺔ‬ ‫اﻟ ـﻜ ـﺘــﺮﻳــﻚ واﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟـﻤـﺘـﻌــﺪدة‬
‫اﻋـ ـﺘ ــﺎدوا ﻫ ــﺆﻻء ﻋـﻠــﻰ ﻋــﺪم اﻟﻘﻠﻖ‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﻄــﻮﻳــﺮ اﻟـ ــﺬي ﺗ ـﺒ ـﻠــﻎ ﻣـﺴــﺎﺣـﺘــﻪ‬
‫ﺑــﺎﻟ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺸــﺮﻛــﺎت ﻣـﺘـﻌــﺪدة‬ ‫رﺑـﻄـﻬــﻢ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬وﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻬﻨﺪ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ ﺣﻮاﻟﻲ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻄﻮر"‪.‬‬ ‫اﻟـﺠـﻨـﺴـﻴــﺎت ﻣـﺜــﻞ ﻣــﺎﻳـﻜــﺮوﺳــﻮﻓــﺖ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮﻛﺐ اﻷﻃﻔﺎل دراﺟﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﻗــﺪم ﻣــﺮﺑــﻊ‪،‬ﻳـﻘــﻮم اﻟﻌﻠﻤﺎء‬
‫اﻟـﺠـﻨـﺴـﻴــﺎت ﺗـﺸـﺠـﻴــﻊ اﻟ ـﻤــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻇﻬﻮر اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫‪ ٢٢‬ﻟ ـﻐــﺔ إﻗ ـﻠ ـﻴ ـﻤ ـﻴــﺔ‪ .‬وﻋ ـﻠ ـﻴــﻪ ﻓﻘﺪ‬ ‫وﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ زﻳــﺎدة ﻋﺪد وﺣﺪات‬ ‫ان إﻣ ـ ـﻜـ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﺤـ ــﺚ ﻋــﻦ‬ ‫وإﻧﺘﻞ وﻏﻮﻏﻞ‪ ،‬وآي ﺑﻲ إم وﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫إﻟ ـ ــﻰ اﻟ ـ ـﻤـ ــﺪرﺳـ ــﺔ‪ ،‬أو ﺣـ ـﺘ ــﻰ ﻋـﻨــﺪ‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﺒﺎر ﺧــﺎص " ﻟ ـﺼـ ّـﺪام ﺳﻴﺎرة‬
‫اﻻﺑﺘﻜﺎر ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﻣﺜﻞ اﻟﻬﻨﺪ ﻟﻴﺲ‬ ‫أن ﺑــﺈﻣ ـﻜــﺎن اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻴــﻊ اﻟ ـﻤ ـﺸــﺎرﻛــﺔ‬ ‫ﻃﻮرت ﻏﻮﻏﻞ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ "إﻧﺪك"‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣــﻦ أرﺑــﻊ إﻟــﻰ ﺳــﺖ ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﻤــﻮاﻫــﺐ اﻟ ـﻬ ـﻨــﺪﺳ ـﻴــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟـﻬـﻨــﺪ‬ ‫ﻣـﺘــﺎﺟــﺮ ﺗـﻴـﺴـﻜــﻮ اﻟـﺒــﺮﻳـﻄــﺎﻧـﻴــﺔ‪ ،‬ﺗﻢ‬
‫وﺟﻮد اﻟﺘﻠﻮث‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ ﺗﺤﺘﺎج ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻳــﻮﻓــﺮ ﻋـﻨـﺼــﺮ اﻷﻣ ـ ــﺎن ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺸــﺎة "‬
‫ﻣﺠﺮد ﺗﺮف‪ .‬ﻟﻘﺪ اﺧﺬت اﻟﺘﻜﺘﻼت‬ ‫ﻓــﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﻳﺠﺮي ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻫــﻲ ﻧ ـﻈــﺎم ﻟﻨﻘﻞ ﺣــﺮوف اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺻﻠﺐ ﻛــﻞ رﻗــﺎﻗــﺔ‪ ،‬ﻣــﺎ ﻣﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻠﺐ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻷول ﻣــﺮة ﻓﻲ ﻋﺎم‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح ﻣــﺮاﻛــﺰ ﻟﻠﺒﺤﺚ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫واﻟﺬي ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ان ﻳﺼﻴﺐ اﻟﻨﺎس‬
‫اﻷﺻ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺗﺘﻄﻮر‬ ‫اﻟـ ـﺸـــﺎﺷـــﺔ‪ .‬وﻳـ ـﺘ ــﻢ ﺣ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﺎ دراﺳ ـ ــﺔ‬ ‫اﻟ ــﻰ ﺣ ــﺮوف ﻟـﻐــﺔ أﺧـ ــﺮى‪ ،‬ﺗﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻊ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫‪ ،١٩٨٥‬ﻋـﻨــﺪﻣــﺎ اﻓﺘﺘﺤﺖ ﺗﻜﺴﺎس‬ ‫ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ اﻳ ـ ـﻀـ ــﺎ‪ .‬ان‬
‫إﻟﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‪".‬‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ دون ان‬
‫رﻏﻢ اﻟﻨﻘﻼت اﻟﻜﺒﻴﺮة‬
‫ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم ﻣــﻦ أﺟ ــﻞ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺤﺎﻛﺎة‬ ‫اﻻﻋﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‪.‬‬ ‫اﻧﺴﺘﺮوﻣﻨﺘﺲ ﻣﺮﻛﺰا ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﻣ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺰ ووﻟـ ـ ــﺶ‬
‫ﻫﻨﺎك ﺟﻴﻮش‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﺈن‬ ‫ﻳﺤﺪث ﺗﺸﻮﻳﻬﺎ أو‬
‫ﺧـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺮة ﻓـ ــﻲ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري‪.‬‬ ‫ﺻ ــﻮﺗـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـﻔ ـﻈ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻜ ـﻠ ـﻤــﺎت ﻓــﻲ‬ ‫وﻓــﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺗﻴﺴﻜﻮ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻨﻐﺎﻟﻮر‪ .‬اﻣﺎ اﻟﻴﻮم‪،‬ﻓﻬﻨﺎك أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻫــﻮ اﻛ ـﺒــﺮ ﻣــﺮﻛــﺰ‬
‫اﻟـﻜــﻢ اﻟـﻬــﺎﺋــﻞ ﻣﻦ‬ ‫إﻋﺎﻗﺔ ﻟﻬﻢ‪ .‬وﻓﻲ‬
‫اﻟ ـﻤــﻮاﻫــﺐ اﻟ ـﺨــﺎم‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻘﻘﺖ إﻻ‬ ‫ﻣﺠﺎل "اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ‬
‫اﻟـ ـﻤـ ـﻘـ ـﺘـ ـﺼـــﺪة"‪.‬‬
‫ﻣـ ــﺎ زال ﻣ ــﺮﻛ ــﺰ وﻟ ـ ــﺶ اﻟ ـﺘــﺎﺑــﻊ‬
‫ﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ ﺟــﻨــﺮال إﻟ ـﻜ ـﺘــﺮﻳــﻚ ﻳﻨﺸﺮ‬
‫ﻟﻐﺘﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬
‫اﻷﺑـ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺔ اﻟــﺮوﻣــﺎﻧــﻴــﺔ وﻣـ ــﻦ ﺛﻢ‬
‫ﻫ ـﻨــﺪوﺳ ـﺘــﺎن ﻓ ــﻲ ﺑ ـﻨ ـﻐــﺎﻟــﻮر‪ ،‬ﻟﻌﺐ‬
‫اﻟ ـﻤ ـﻬ ـﻨــﺪﺳــﻮن دورا ﻣــﺮﻛــﺰﻳــﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻣــﻦ ‪ ٢٠٠‬ﻣــﻦ اﻟـﺸــﺮﻛــﺎت ﻣﺘﻌﺪدة‬
‫اﻟـ ـﺠـ ـﻨـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎت وﻣــ ــﺮاﻛــ ــﺰ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺚ‬
‫ﻟﺠﻨﺮال اﻟﻜﺘﺮﻳﻚ‬
‫ﺧـ ــﺎرج اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺨﺮﻳﺠﻴﻦ‬ ‫ﻣ ـﻜــﺎن آﺧ ــﺮ ﻛــﺎن‬
‫ﻫ ـ ــﻲ ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـﻬ ـﻨــﺪ‬
‫واﻟـﺼـﻴــﻦ‪،‬اﻟـﻠـﺘـﻴــﻦ‬ ‫ّأن ﻋﺪم وﺟﻮد‬ ‫وﻣ ـ ـ ـ ـﺜـ ـ ـ ــﺎل ﻋـ ـﻠ ــﻰ‬ ‫ﻣ ـ ـﻌ ـ ـﻈـ ــﻢ ﻣـ ــﻮﻇ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﻪ ﻟـ ـﻤـ ـﻌ ــﺎﻳـ ـﻨ ــﺔ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﺼﻲ‬ ‫ﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮ اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم اﻟـ ــﺬي ﻳـﺴـﺘـﺨــﺪم‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﻄــﻮﻳــﺮ ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﺒ ــﻼد‪ .‬وﺗ ـﻬــﺪف‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺘ ـﺤــﺪة‪ .‬وﻳﻌﺪ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ أن‬
‫اﻟﺨﺒﺮاء ﻣﻨﻜﺒﻴﻦ‬
‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻗـ ــﺎﻃـ ــﺮات‬
‫اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ أﺣﺪ‬ ‫ﻳﺆدوا ﻋﻤ ًﻼ ﺑﺎرﻋ ًﺎ‬
‫ذﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ‪ ،‬ﺗـ ـﺸـ ـﻜ ــﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ .‬وﻛﻤﺎ ﻓﻌﻠﺖ‬ ‫ﻟﻠﻐﺔ‪ .‬وﻗﺪ اﺷﺘﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻵن‬ ‫أﺟــ ـ ـﻬـ ـ ــﺰة اﺳــ ـﺘــ ـﺸــ ـﻌـ ــﺎر ﺣـ ـ ـ ــﺮاري‬ ‫اﻟـﻤـﺸــﺎرﻳــﻊ ﻟــﻼﺳـﺘـﻔــﺎدة ﻣــﻦ ﺟﻤﻮع‬ ‫ﻫــﺬا اﻟـﺘــﻮﺟــﻪ ﻣﻦ‬
‫ﺗـ ـﻌـ ـﺘـ ـﺒ ــﺮان أﻛــﺒــﺮ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻴﺜﺎﻧﻮل‬
‫ﻣـ ـﺠـ ـﻤ ــﻮﻋ ــﺔ ﺗــﺎﺗــﺎ‬ ‫ﻏــﻮﻏــﻞ وﻣــﺎﻳ ـﻜــﺮوﺳــﻮﻓــﺖ‪ ،‬ﺑــﺪأت‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺎت ﻛﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺧ ـ ــﻮارزﻣـ ـ ـﻴ ـ ــﺎت ﻟـ ـﺤـ ـﺴ ــﺎب ﻋ ــﺪد‬ ‫ﻣــﻦ اﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻓــﻲ اﻟـﺒــﻼد– ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺣـ ـﻴ ــﺚ اﻻﻧـ ـﺘـ ـﻘ ــﺎل‬
‫ﻓﻲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫اﻗـ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـ ـﺼــ ـ ـ ــﺎدات‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺴ ـﺘ ـﺨــﺮج ﻣﻦ‬
‫آﺳـ ـﻴـــﺎ اﻟــﻨــﺎﺷــﺌــﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﻮﻗﺎت ﺗﻔﻮق‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﻬ ـﻨــﺪ اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺟـ ـﻨ ــﺮال إﻟ ـﻜ ـﺘــﺮﻳــﻚ اﻟـﺘــﺮﻛـﻴــﺰﻋـﻠــﻰ‬ ‫وﻳﻘﻮل اﻟﺴﻴﺪ رام ‪:‬ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫اﻻﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺪﺧﻠﻮن اﻟﻤﺤﻞ‬ ‫ان أﻓﻀﻞ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫إﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻣ ـ ـﺴ ـ ـﺘـ ــﻮى‬
‫اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﺸـ ــﺐ اﻟـ ـ ــﺬي‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫أﻃﻠﻘﺖ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻻﺑﺘﻜﺎرات اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫إﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺣﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ وﻗـ ــﺖ ﻣ ـﻌ ـﻴــﻦ‪ ،‬وﻣـ ـﺘ ــﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟ ـﻬ ـﻨــﺪﻳــﺔ ﺗــﺨــﺮج ﻧ ـﺤــﻮ ‪ ٦٠٠‬أﻟــﻒ‬ ‫أﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫اﻟـﻨـﻔــﻮذ اﻟﻤﺘﻨﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﻬﻨﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺮب‬

‫ﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻀـ ـ ـ ـ ـ ــﻼ ﻋـ ـ ــﻦ‬
‫اﻟ ـﻤــﺎﺿــﻲ ﺳـﻴــﺎرة‬ ‫اﻟﻨﺎﻣﻲ‪ .‬وﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑـﺘـﻄــﻮﻳــﺮ اﻟـﻤـﻨـﺘـﺠــﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﻻرﺟـ ـ ـ ــﺢ ﻳ ـ ـ ـﻐـ ـ ــﺎدرون‪ ،‬وﺗ ـﻤ ـﻜ ـﻴــﻦ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﺳﻨﻮﻳﺎ‪ -‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﺠﻤﻊ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻫﻮﻣﺠﺮد‬
‫ﻳ ـﻨ ـﻤــﻮ ﻋ ـﻠــﻰ ﻧـﺤــﻮ‬
‫ﻣ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺰاﻳـ ـ ــﺪ إﻟــ ــﻰ‬
‫ﻧـ ــﺎﻧـ ــﻮ‪ ،‬اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎرة‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﻌــﺮوﻓــﺔ ﻫ ــﻮ ﺟــﻬــﺎز ﺗﺨﻄﻴﻂ‬ ‫اﻟﻬﻨﺪ ﻧﻈﺮا ﻟﺘﻨﻮﻋﻬﺎ واﻧﻌﺪام اﻟﺒﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ ﻟﻀﻤﺎن ﺑﻘﺎء ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ‬ ‫ﻫــﺎﺋــﻞ ﻣــﻦ اﻟﻤﻐﺘﺮﺑﻴﻦ ﻣــﻦ ﺣﻤﻠﺔ‬ ‫ﺑـ ــﺪاﻳـ ــﺔ وﻣ ـ ـ ــﺎزال‬
‫ﻷﺳ ـ ـ ــﻮاﻗـ ـ ـ ـﻬـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺎ‬ ‫ﺟ ـ ـﻨـ ــﺐ ﺧـ ـﻄ ــﻮط‬
‫اﻷرﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺺ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻘﻠﺐ اﻟــﺬي ﻳﻜﻠﻒ ﺣــﻮاﻟــﻲ ‪١٠٠٠‬‬ ‫اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴــﺔ "ﻳـ ـﻘ ــﺪم ﻫ ـﻜــﺬا ﻓــﺮﺻــﺔ‬ ‫ﻣــﻦ أدراج اﻟـﻨـﻘــﻮد ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﺷﻬﺎدة اﻟﺪﻛﺘﻮراه اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن‬ ‫ﻫ ـ ـﻨـ ــﺎك اﻟ ـﻜ ـﺜ ـﻴــﺮ‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮن ﻛﺎﻓﻴﺎ ﻟﻠﺪﻓﻊ ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻜــﻚ اﻟـ ـﺤ ــﺪﻳ ــﺪﻳ ــﺔ ﻓـــﻲ اﻟ ـﻬ ـﻨــﺪ‪،‬‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وﺑﺴﻌﺮ ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ ‪١٠٠,٠٠٠‬‬ ‫دوﻻر وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﺜﻞ ﺣﻮاﻟﻲ ُﻋﺸﺮ‬ ‫"‪ .‬واﺿ ــﺎف اﻟـﺴـﻴــﺪ رام ‪" :‬اذا ﻣﺎ‬ ‫اﻟــﻄــﻮاﺑــﻴــﺮ اﻟــﻄــﻮﻳــﻠــﺔ‪ .‬ان ﻣـﻜـﺘــﺐ‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﻟ ـ ـﻐـ ــﺮب اﻟـ ــﺬﻳـ ــﻦ ﻳ ـﺤــﺮﺻــﻮن‬ ‫اﻟ ــﺬي ﻳـﺠــﺐ اﻟـﻘـﻴــﺎم ﺑــﻪ ﻓــﻲ اﻟﻬﻨﺪ‬
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫وﻫ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎك آﺧــ ـ ـ ـ ــﺮون ﻳـ ـﻌ ــﺮﺿ ــﻮن‬
‫روﺑﻴﺔ )ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ‪ ٢,٢٠٠‬دوﻻر‪،‬‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺟﻬﺎز ﻗﻴﺎﺳﻲ‪ .‬وﻫﺬا ﻳﻨﺎﺳﺐ‬ ‫أﺳﺘﻄﻌﺖ ﺣﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻏـ ــﻮﻏـ ــﻞ ﻓـ ــﻲ ﺑـ ـﻨـ ـﻐ ــﺎﻟ ــﻮر ﻗـ ــﺪ ﻃ ــﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻮدة إﻟــﻰ دﻳــﺎرﻫــﻢ‪ .‬ﻛﻤﺎ ان‬ ‫ﻣــﻦ ﺣ ـﻴــﺚ اﻟـﺘـﻐـﻠــﺐ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣﺸﺎﻛﻞ‬
‫ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻤﻄﺎف أن‬ ‫ﻣـ ـﻌ ــﺪات ﻃ ـﺒ ـﻴــﺔ ﻣــﺪﻣ ـﺠــﺔ ﺗ ـﻤــﺎﻣــﺎ‬
‫‪ ١,٤٠٠‬ﺑﺎوﻧﺪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ أو‪١,٥٠٠‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻧـﻈــﺎﻣـﻴــﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺑـﻌــﺪ ذﻟ ــﻚ أن‬ ‫اﻟ ـﻌــﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟـﻤـﻨـﺘـﺠــﺎت وﻗــﺪﻣـﻬــﺎ‬ ‫اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻋﺎﻣﻼ آﺧﺮ أﻳﻀﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﻤﺰﻣﻨﺔ وﺗﺤﺴﻴﻦ‬
‫ﺗﺸﻖ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻐﺮب‪ .‬وﻳﻘﻮل‬ ‫وﻻ ﺗﻜﻠﻒ ﺳــﻮى ﺟــﺰء ﺑﺴﻴﻂ ﻣﻦ‬
‫ﻳــﻮرو( وﻛﺘﺐ اﻟﺴﻴﺪ أﻣﻴﻠﺖ‪" :‬إذا‬ ‫ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻔﻘﺮ اﻟﻤﺴﺘﺸﺮي وﺿﻌﻒ‬ ‫أﻧﻘﻞ اﻟﺤﻞ ﻟﺒﻘﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ"‪.‬‬ ‫ﻟــﻠــﺴــﻮق اﻟــﻌــﺎﻟــﻤــﻴــﺔ‪ ،‬ﻣــﺜــﻞ ﺻــﺎﻧــﻊ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ‪ .‬وﻳﻘﻮل ﺑﺎرﺛﺎ ﻳﻨﺠﺎر‬ ‫ﻧ ـﻈــﺎم اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﻢ‪ .‬وﻟ ـﻜــﻦ ﺑــﺎﻟـﻨـﺴـﺒــﺔ‬
‫اﻟﺒﺮوﻓﻴﺴﻮر ﻏﻮﻓﻨﺪاراﺟﺎن "ان ﻣﺎ‬ ‫ﺳﻌﺮ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻨﺮال إﻟﻜﺘﺮﻳﻚ‬ ‫وﺳـــﺎﺋـــﻞ اﻟــﻨــﻘــﻞ ﻣـــﻦ اﻟـﻤـﺴـﺘـﺤـﻴــﻞ‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺪ ﺗـ ـﻤـــﺖ ﻣـ ـﻌ ــﺎﻟـ ـﺠ ــﺔ ﻧ ـﻔــﺲ‬ ‫اﻟﺨﺮاﺋﻂ ﺑﺮاﻣﺞ ارﺳــﺎل اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﻏﺎرﺗﻨﺮ اﻟﻬﻨﺪ‪ ،‬وﻫﻲ ﻓﺮع ﻣﻦ‬ ‫ﻟـ ـﻔـ ـﻴـ ـﺠ ــﺎي ﻏـ ــﻮﻓــ ـﻨـ ــﺪاراﺟـ ــﺎن ﻣــﻦ‬
‫ﻳﺘﺤﻮل ﻓــﻲ اﻷﺳ ــﻮاق اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ‪ ،‬ﻻ‬ ‫اﻟﻐﺮب‪ .‬ﻟﻘﺪ اﻓﺘﺘﺢ اﻟﻤﺮﻛﺰ ﻓﻲ ﻋﺎم‬
‫أن ﺗﺄﺗﻲ ﺑﺎﻻﺑﺘﻜﺎرات ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﻛـﺜـﻴــﺮ ﻣ ــﻦ اﻟـ ـﻨ ــﺎس اﻟــﻮﺻــﻮل‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﺼ ـﻴــﺔ ﻟـ ـﻠـ ـﺠ ــﻮال‪ .‬ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻤــﺎ ﻳ ـﻘــﻮم‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ اﻻﺳ ـﺘ ـﺸــﺎرات‪ ،‬ﺑﻠﻐﺔ "اﻧﻔﻖ‬ ‫ﻣــﺪرﺳــﺔ"ﺗــﻚ"اﻟ ـﻤ ـﺘ ـﺨ ـﺼ ـﺼــﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺳﻴﻤﺎ ﺳﻮﻗﻲ اﻟﻬﻨﺪ واﻟﺼﻴﻦ‪ ،‬ﻫﻮ‬ ‫‪ ٢٠٠٠‬ﺑــﻮﺟــﻮد ‪ ٢٧٥‬ﻣــﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء‬
‫اﻟﻔﻘﻴﺮة وأﺧﺬﻫﺎ ﻟﻠﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻮف‬ ‫اﻟــ ــﻰ اﻟــﻤــﺴــﺘــﺸــﻔــﻰ‪ .‬وﻟـ ـﻜـــﻦ ﻫ ــﺬه‬ ‫ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﺒ ـ ـﺤـ ــﻮث ﻓـ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـﻬ ـ ـﻨـ ــﺪ ﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ‬ ‫اﻟـﻤــﻮﻇـﻔــﻮن ﺑـ ــﺄداء ﻫــﺬه اﻟــﻮﻇــﺎﺋــﻒ‬ ‫دوﻻرا ﻟﻜﻞ أوﻧﺼﺔ ﻣﻦ اﻻﺑﺘﻜﺎر"‪،‬‬ ‫إدارة اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ دارﺗﻤﻮث‪،‬‬
‫ﻣﺎ أﺳﻤﻴﻪ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ‪.‬‬ ‫واﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ اﻧﻪ اﻟﻴﻮم‬
‫ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻨﺎﻓﺴﻮن ﺟــﺪد ﻣﻦ دول‬ ‫اﻟـﺘـﻜـﻨــﻮﻟــﻮﺟـﻴــﺎت أﺧـ ــﺬت ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ .‬وﺗ ـﻌــﺎﻗــﺪت اﻟـﺸــﺮﻛــﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺒﺪأ ﻣﺪﻳﺮوﻫﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺰ‬ ‫ان أرﺧﺺ اﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ‬ ‫ﻧﻴﻮ ﻫﺎﻣﺒﺸﺎﻳﺮ‪ ،‬وﻣﺴﺘﺸﺎر رﺋﻴﺲ‬
‫وﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻨﺸﻲء ﻋﺎﻟﻤﺎ ﺟﺪﻳﺪا‬ ‫ﻳﻀﻢ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ -٤٣٠٠‬أو واﺣﺪ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻨﺎﻣﻲ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ"‪.‬‬ ‫اﻵن اﻟﻰ أﺳﻮاق اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫أﺛـ ـﻨ ــﻮﻏ ــﺮاﻓ ــﻲ‪ ،‬ﺑ ــﺎﺣ ــﺚ اﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﻲ‬ ‫اﻫﺘﻤﺎﻣﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟـﺴــﻮق اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳ ـﻌ ـﻨــﻲ ان اﻟـ ـﻤـ ـﻌ ــﺎدﻟ ــﺔ "ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔــﺔ‬ ‫ﻗﺴﻢ اﻻﺑﺘﻜﺎر ﻓــﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻨﺮال‬
‫وﻟـﻜـﻨــﻚ ﺗ ـﺤ ـﺘــﺎج اﻟ ــﻰ اﻵﻻف ﻣﻦ‬ ‫ﺳ ـﺘــﺔ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺒــﺎﺣ ـﺜ ـﻴــﻦ ﻓ ــﻲ ﻣـﺠــﺎل‬
‫وﺑ ــﺎﻟـ ـﺘ ــﺄﻛـ ـﻴ ــﺪ ﻻ ﻳـ ـ ـ ــﺰال اﻟـ ـﻴ ــﻮم‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﺒﺎع ﺟﻬﺎز ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫وﻣـﺼـﻤــﻢ ﻣــﻦ اﺟــﻞ اﻟــﺬﻫــﺎب اﻟﻰ‬ ‫وﻳ ـﻘــﻮل ﺑ ــﺮاﺳ ــﺎد رام ﻣــﻦ ﺷــﺮﻛــﺔ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﺎ" ﻋﻦ أي ﻣﻜﺎن آﺧﺮ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻜ ـﺘــﺮﻳــﻚ‪ ،‬ﻓـ ــﺎن ﺗـــﺰاﻳـــﺪ ﻣــﺮاﻛــﺰ‬
‫اﻟ ـﻤ ـﻬ ـﻨــﺪﺳ ـﻴــﻦ ﻟ ـﺘ ـﻘــﺪﻳــﻢ ﻣـﻨـﺘـﺠــﺎت‬ ‫اﻟـﺘـﻜـﻨــﻮﻟــﻮﺟـﻴــﺎ ﻓــﻲ ﺷــﺮﻛــﺔ ﺟـﻨــﺮال‬
‫اﻟــﺬي ﺗﻨﺎﻓﺲ ﻓﻴﻪ ﺑﻨﻐﺎﻟﻮر ﺗﻔﻮق‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .‬وﻗﺪ وﺻﻒ‬ ‫اﻟﻘﺮى ودراﺳــﺔ اﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة‬ ‫ﻏــﻮﻏــﻞ إﻧــﺪﻳــﺎ )اﻟ ـﻬ ـﻨــﺪ( ان ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻓــﻲ أول اﻻﻣ ــﺮ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣــﺮاﻛــﺰ‬ ‫اﻟـ ـﺒـ ـﺤ ــﺚ واﻟـ ـﺘـ ـﻄ ــﻮﻳ ــﺮ اﻟــﻤــﺘــﻌــﺪدة‬
‫ﻣﺠﺪﻳﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺎ‪ .‬وﻫــﺬا ﻣﺎ ﻳﺠﺮي‬ ‫اﻟﻜﺘﺮﻳﻚ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﻟ ـﻤ ـﺘ ـﺤــﺪة وأوروﺑـ ـ ــﺎ أو‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ اﻣـﻠــﺖ ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺔ ﻫــﺎرﻓــﺎرد‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ)اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟ ــﻲ(‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻨﻐﺎﻟﻮر ﺑﺪأ ﻳﺘﺴﺎءل ﻟﻤﺎذا‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻫــﺬه ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ واﻟﺼﻴﻦ ﺗﻘﻮد‬
‫ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ واﻟﺼﻴﻦ اﻟﻠﺘﻴﻦ ﺗﺤﺮزان‬ ‫وﻓـ ــﻲ ﻫـ ــﺬا اﻟـ ـﻌ ــﺎم‪ ،‬ﺳـ ــﻮف ﺗـ ــﺰداد‬
‫اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻓﻲ رﻳﺎدﻳﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫ﺑ ـﻴــﺰﻧــﺲ رﻳ ـﻔ ـﻴــﻮ ﻫ ــﺬا اﻻﺗـ ـﺠ ــﺎه ب‬ ‫وﺟﺪوا أﻧﻪ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺰوﻳﺪ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻻﻧـﺘــﺮﻧــﺖ ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﻠﺔ‬ ‫ﻏــﺎﻟ ـﺒــﺎ ﻣــﻦ ﻧ ـﻈــﺮاﺋ ـﻬــﻢ اﻟـﻐــﺮﺑـﻴـﻴــﻦ‪.‬‬ ‫ﻧـﺤــﻮ ﺗ ـﺤــﻮل ﻋﻤﻴﻖ ﻓــﻲ اﻻﺑـﺘـﻜــﺎر‪،‬‬
‫ﺗﻘﺪﻣﺎ ﻃﻴﺒﺎ "‪ .‬وﻟﻌﻞ أوﺿﺢ ﻣﺜﺎل‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻰ واﺣﺪ ﻓﻲ أرﺑﻌﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﻴﺪ اﻟـﻤـﻨــﺎل‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻔﺘﻘﺮ اﻟﻬﻨﺪ‬ ‫"اﻻﺑﺘﻜﺎر اﻟﻌﻜﺴﻲ"‪.‬‬ ‫اﻟـ ـﻤ ــﺪارس ﻓــﻲ اﻟـﻤـﻨــﺎﻃــﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ‬ ‫ﻗـﻠـﻴـﻠــﺔ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻬ ـﻨــﻮد‪،‬ﻋ ـﻠــﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ‬ ‫وﻟـ ـﻜـــﻦ ﻓـ ــﻲ اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻨـ ــﻮات اﻷﺧـ ـﻴـــﺮة‬ ‫وﻋﻠﻰ درﺟــﺔ ﻣﻦ اﻷﻫﻤﻴﺔ‪ .‬وﻛﻤﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺑﻬﺎ اﻷﻣﻮر‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﻐﻴﻴﺮﻣﻮ وﻳﻠﻲ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ادارة‬
‫إﻟﻰ دورات واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق وﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫إﺟﺮاء ﻫﺬا اﻟﺘﺤﻮل ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻷﻣﺮ‬ ‫ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻷﻃ ـﻔــﺎل‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫ﻣﻦ أن ﻧﺴﺒﺔ اﻻﺧﺘﺮاق ﺗﻤﺜﻞ أﻗﻞ‬ ‫وﺑﺴﺒﺐ اﻷﻋﺪاد اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪة اﻋﺘﻤﺪت‬ ‫ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻢ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ‬
‫ﻗــﺪ ﺗــﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻣــﻦ ﻗـﺒــﻞ اﻟﺴﻴﺪ‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ‪.‬‬
‫اﻟـﺠــﻮدة ﻟﻨﻴﻞ درﺟﺘﻲ اﻟﻤﺎﺟﺴﺘﻴﺮ‬ ‫اﻟـﺴـﻬــﻞ‪ .‬ﻓﻜﻤﺎ ﻳـﻘــﻮل اﻟﺒﺮوﻓﻴﺴﻮر‬ ‫اﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻘــﺎت اﻟ ـﺘــﺪرﻳ ـﺒ ـﻴــﺔ ﻋـ ــﺎدة ﻣﺎ‬ ‫ﻣــﻦ ‪١٠٠‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن ﻣــﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ‬ ‫اﻟ ـﻤــﺮاﻛــﺰ ﻋـﻠــﻰ اﻟـﺒـﺤــﺚ واﻟـﺘـﻄــﻮﻳــﺮ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﻮب اﻟﻜﺒﻴﺮ إﻟــﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫وﻳﻠﻲ ووﻟــﺶ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﻛﺰ‪ .‬وﻳﺸﻴﺮ‬ ‫وﻳﻘﻮل ﻣﻬﻨﺪس أﻟﻤﺎﻧﻲ "ﻟﻤﺎذا‬
‫واﻟﺪﻛﺘﻮراه ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻲ‪ ،‬أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗــﻢ إدﺧــﺎل‬
‫ﺑ ـﻘــﻮﻟــﻪ‪ :‬ﻟـﻴــﺲ ﺑـﻌـﻴــﺪا ﻋــﻦ ﺑﻨﻐﺎﻟﻮر‬ ‫اﻟـﻬـﻨــﺪ؟ اﻧـﻬــﺎ واﺿـﺤــﺔ ﺟــﺪا‪ ،‬ﻫﻨﺎك‬
‫ﻫﺬه اﻻﺧﺘﺮاﻗﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ .‬وﻳﺸﻴﺮ‬ ‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫ان ﺗــﻮﺟــﺪ ﻓــﻲ اﻟـﻬـﻨــﺪ اول ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻋــﺪد ﻗﻠﻴﻞ ﻣــﻦ اﻟـﺒـﻠــﺪان اﻷﺧــﺮى‪،‬‬
‫اﻟ ـﺒــﺮوﻓ ـﻴ ـﺴــﻮر ﻏــﻮﻓ ـﻨــﺪاراﺟــﺎن اﻟــﻰ‬ ‫وﻳـ ــﻼﺣـ ــﻆ أﻧـ ـ ــﻪ ﺑـ ـﻌ ــﺪ اﻟـ ـﺤ ــﺮب‬
‫ﻛـﻬــﺮﻣــﺎﺋـﻴــﺔ‪ ،‬ﺗــﻢ ﻧﺼﺒﻬﺎ ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﻇﻴﻒ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه‬
‫أن ﻛﻼ ﻣﻦ اﻟﻬﻨﺪ واﻟﺼﻴﻦ ﻗﺪﻣﺘﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ‪،‬ان اﻻﺑـﺘـﻜــﺎر ﻧﺸﺄ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ﺟـﻨــﺮال اﻟﻜﺘﺮﻳﻚ ﻓــﻲ ﻋﺎم‬ ‫اﻷﻋــﺪاد اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ‬
‫اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﺑﺠﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ‬ ‫أﺳــﺎﺳــﺎ ﻓــﻲ اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﻟ ـﻤ ـﺘ ـﺤــﺪة‪،‬‬
‫‪ ،١٩٠٢‬ﻓﻲ اﻟﻐﺎﺑﺎت ﻗﺮب ﺷﻼﻻت‬ ‫ﺑـ ـﻬـــﺬه اﻟ ـ ـﺴـ ــﺮﻋـ ــﺔ‪ .‬ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﻤ ـﻤ ـﻜــﻦ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻠﻢ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪.‬‬ ‫ﺣﻴﺚ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺟﺪﻳﺪة‬
‫ﻛﻮﻓﺮي‪ .‬وﻗﺪ ﻛﺎن اﻟﻤﺼﻨﻊ ﺑﺘﻜﻠﻴﻒ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺼﻴﻦ وﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪،‬‬
‫وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻬﻨﺪ وﻣــﻦ أﺟــﻞ أن‬ ‫ﺗﻢ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﻣــﻦ وﻻﻳـــﺔ ﻣـﻴـﺴــﻮر اﻷﻣ ـﻴــﺮﻳــﺔ ﺗﻢ‬ ‫ﻻ ﺷـ ـ ــﻲء ﻳـ ـﻘـ ـﺘ ــﺮب ﻣ ـ ــﻦ اﻟـ ـﻬـ ـﻨ ــﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺘﻔﻮق ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ‬ ‫أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬وﺑﺤﻠﻮل اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎت‬
‫ﻓﻴﻪ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻃﻮرت‬ ‫واﻟﻤﻌﺮوف ان ﺑﻨﻐﺎﻟﻮر ﻣﺸﻬﻮرة‬
‫ﻣـﺠــﺎل اﻟﺒﺤﺚ واﻟـﺘـﻄــﻮﻳــﺮ‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫أﻋـ ـﻴ ــﺪ ﺑـ ـﻨ ــﺎء أوروﺑ ـ ـ ـ ــﺎ واﻟـ ـﻴـــﺎﺑـــﺎن‪،‬‬
‫أﺻــﻼ ﻷﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺟــﺪا ﺑـﻘـﻄــﺎع اﻻﺳـﺘـﻌــﺎﻧــﺔ ﺑﻤﺼﺎدر‬
‫أن ﻳﻨﺘﻘﻞ ﻣ ـﻴــﺰان اﻟ ـﻘــﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫وأﺻـ ـﺒـ ـﺤـــﺎ ﻣــﻨــﺎﻓــﺴــﻴــﻦ ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮﻳــﻦ‬
‫ﻣ ـﻬ ـﻨــﺪﺳ ـﻴــﻦ أﻣــﺮﻳ ـﻜ ـﻴ ـﻴــﻦ‪ .‬واﻵن‬ ‫ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ واﺳــﻊ‪ ،‬وﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إﻟﻰ ‪٣٠‬‬ ‫ﻟ ـﻤ ـﺼــﺎدر اﻻﺑــﺘــﻜــﺎر‪ .‬واﻵن‪ ،‬ﻓــﺈن‬
‫وﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ ١٠٠‬ﻋــﺎم‪ ،‬ﻣﻊ‬ ‫ﺟـﻴــﻮش ﻣــﻦ اﻟﺨﺮﻳﺠﻴﻦ اﻟﺸﺒﺎب‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻻﺗ ـﺠــﺎه آﺧــﺬ ﻓــﻲ اﻟﺘﺤﻮل ﻟﻴﺸﻤﻞ‬
‫ﻣ ـﻨ ـﺘ ـﺠــﺎت ﻣ ـﺜــﻞ ﺟـ ـﻬ ــﺎز ﺗﺨﻄﻴﻂ‬ ‫اﻟ ــﺬﻳ ــﻦ ﻳ ـﻤ ـﻜــﻦ ان ﻳـ ـ ــﺆدوا اﻟـﻌـﻤــﻞ‬
‫ﻋـﻠــﻰ ﺣــﺪ ﻗــﻮل اﻟـﺴـﻴــﺪ ﻳـﻨـﺠــﺎر ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻼ ﻣﻦ اﻟﻬﻨﺪ واﻟﺼﻴﻦ‪.‬‬
‫اﻟﻘﻠﺐ اﻟﻤﺼﻐﺮ‪ ،‬اﺧﺬ ﺗﺪﻓﻖ اﻷﻓﻜﺎر‬ ‫اﻟـ ـﺒ ــﺎرع ﻓــﻲ ﻣــﺠــﺎل ﺗـﻜـﻨــﻮﻟــﻮﺟـﻴــﺎ‬
‫ﺷــﺮﻛــﺔ ﻏــﺎرﺗ ـﻨــﺮ‪" .‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ أن‬ ‫وﻳـ ـ ـ ـ ـﻘــ ـ ـ ــﻮل اﻟ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺮوﻓ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـﺴـ ـ ــﻮر‬
‫ﻳﺸﻜﻞ ﺑــﺪاﻳــﺔ ﻟﻠﺘﺤﻮل ﻓــﻲ اﻻﺗﺠﺎه‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ‬
‫ﺗﺮﺗﻘﻲ ﺑـﻬــﺬا اﻟﺒﻠﺪ ﻟﻴﺼﺒﺢ واﺣــﺪا‬ ‫ﻏ ـ ــﻮﻓـ ـ ـﻨ ـ ــﺪاراﺟ ـ ــﺎن اﻟـ ـ ـ ــﺬي ﺷ ـ ــﺎرك‬
‫اﻵﺧﺮ‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ـﺨـ ــﺎرﺟـ ــﻲ‪ ،‬وذﻟـ ـ ــﻚ ﻣـ ــﻦ ﺧ ــﻼل‬
‫ﻋﻦ اﻟﻔﺎﻳﻨﺎﻧﺸﻴﺎل ﺗﺎﻳﻤﺰ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘﻮى اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫ﻣﺆﺧﺮا ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ ورﻗﺔ ﺣﻮل ﻫﺬا‬
‫إدﺧ ــﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وإدارة اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ دﻋﻢ‬ ‫اﻟــﻤــﻮﺿــﻮع ﻓ ــﻲ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺔ ﻫ ــﺎرﻓ ــﺎرد‬
‫ﲟﺸﺎرﻛﺔ ‪ 70‬ﻣﺴﺆوﻻً ﺑﻬﻴﺌﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬
‫ﺑﺪء ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻮرﺷﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ ﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬

‫اﻟــ ـ ـ ـﻨــ ـ ـ ـﻌــ ـ ـ ـﻴــ ـ ـ ـﻤـ ـ ـ ــﻲ ‪ :‬ﻗـ ـ ـ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺗـ ـ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ــﺮ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺨ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻄـ ـ ـ ـ ـ ــﻮات راﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺨـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﺤـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـﻴــ ـ ــﻖ اﻷﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪاف اﳌـ ـ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـ ـ ــﻮدة‬
‫ﺷ ـ ـﻤ ـ ـﻠـ ــﺖ ﻣـ ـﺨـ ـﺘـ ـﻠ ــﻒ ﻗ ـ ـﻄـ ــﺎ ﻋـ ــﺎت‬ ‫ﻛﺘﺒﺖ ‪ -‬ﻧﺎﻫﺪ إدرﻳﺲ ‪:‬‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ واﻟﻀﻴﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫ا ﻧــ ـﻄــ ـﻠــ ـﻘـ ــﺖ أ ﻣــ ـ ـ ــﺲ ﺑ ـ ـﻔ ـ ـﻨـ ــﺪق‬
‫و ﻓـ ـﻨ ــﺎدق و ﻣ ـﻨ ـﺘ ـﺠ ـﻌــﺎت و ﺟ ـﻬــﺎت‬ ‫ﻣ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﻮم ا ﻟـ ــﺪو ﺣـ ــﺔ ﻓ ـﻌــﺎ ﻟ ـﻴــﺎت‬
‫ﺣـﻜــﻮ ﻣـﻴــﺔ وأو ﺿ ــﺢ ا ﻟـﻨـﻌـﻴـﻤــﻲ أن‬ ‫ورﺷﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ ﻟﻤﻨﻈﻤﺔ‬
‫ا ﻟـﻬـﻴـﺌــﺔ ﺗ ـﻘــﻮم ﺑــﺎ ﻟ ـﺘــﺮو ﻳــﺞ ﻟــﺪو ﻟــﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﻣﻢ‬
‫ﻗ ـ ـﻄـ ــﺮ ﻓ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـﺤـ ــﺎ ﻓـ ــﻞ ﻋ ــﺎ ﻟـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ا ﻟ ـ ـﻤ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺪة ﺑ ـ ـﺤ ـ ـﻀـ ــﻮر ‪٦٧‬ﻣ ـ ــﻦ‬
‫وا ﻗـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ ﻛـ ـﻤ ــﺎ ﺗ ـ ـﺸـ ــﺎرك ﻓــﻲ‬ ‫ﻣـﻤـﺜـﻠــﻲ ا ﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺎت وا ﻟ ـﻤــﺆ ﺳ ـﺴــﺎت‬
‫ﻓـ ـﻌـــﺎ ﻟـ ـﻴـــﺎت ﺑــﻤــﻨــﻄــﻘــﺔ ا ﻟ ـﺨ ـﻠ ـﻴــﺞ‬ ‫ا ﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺮ ﻳ ــﺔ و‪١٩‬ﻣـ ـ ـﺸ ـ ــﺎر ﻛ ـ ــﺎ ﻣــﻦ‬
‫وا ﻟــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ و ﻗــﺎل اﻟﻨﻌﻴﻤﻲ‬ ‫ا ﻟــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬وﺗﻬﺪف ورﺷﺔ‬
‫ان اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﺳﻮف ﺗﺸﻬﺪ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ وا ﻟـﺘــﻲ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣــﺪار‬
‫ﻋــﺪد ﻣــﻦ ا ﻟ ـﺠــﻮﻻت ا ﻟـﺘــﺮو ﻳـﺠـﻴــﺔ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم‪ ،‬إﻟﻰ رﺳﻢ اﻟﻤﺤﺪدات‬
‫ﺗ ـﺸ ـﻤــﻞ آ ﺳـ ـﻴ ــﺎ وأور ﺑ ـ ـ ــﺎ و ﻣ ــﺆ ﻛ ــﺪا‬ ‫وو ﺿ ـ ـ ــﻊ ا ﻟ ـ ـﺨ ـ ـﻄـ ــﻮط ا ﻟــﻌــﺮ ﻳــﻀــﺔ‬
‫أن ا ﻟ ـﻌــﺎم ‪٢٠١١‬م ﺳــﻮف ﻳﺸﻬﺪ‬ ‫ا ﻟ ـ ــﻼز ﻣ ـ ــﺔ ﻹ ﻋـ ـ ـ ــﺪاد ﻣ ـﺨ ـﻄ ـﻄــﺎت‬
‫ﺟﻮﻻت ﺗﺮوﻳﺠﻴﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫ا ﻟـ ـﺘـ ـﺴ ــﻮ ﻳ ــﻖ وا ﻟـ ـﺘـ ـﻄ ــﻮ ﻳ ــﺮ ﻟ ـﻠ ـﻘ ـﻄــﺎع‬
‫ﻣ ـﻌ ـﻈــﻢ ا ﻟــ ــﺪول ا ﻟ ـﻌــﺮ ﺑ ـﻴــﺔ و ﻋــﻦ‬ ‫ا ﻟـ ـﺴـ ـﻴـــﺎ ﺣـــﻲ ﻋـ ـﻠـــﻰ ا ﻟــﻤــﺴــﺘــﻮ ﻳــﻴــﻦ‬
‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻲ واﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‪.‬‬
‫ﺑــﺪو ﻟــﺔ ﻗ ـﻄــﺮ ﻗ ــﺎل ا ﻟـﻨـﻌـﻴـﻤــﻲ ان‬ ‫و ﻗ ــﺎل ا ﻟ ـﺴ ـﻴــﺪ ا ﺣ ـﻤــﺪ اﻟﻨﻌﻴﻤﻲ‬
‫دو ﻟ ـ ــﺔ ﻗ ـﻄــﺮ ﻓ ــﻲ ﺑ ــﺪا ﻳ ــﺔ ا ﻟ ـﺴ ـﻠــﻢ‬ ‫ر ﺋ ـﻴــﺲ ا ﻟـﻬـﻴـﺌــﺔ ا ﻟ ـﻌــﺎ ﻣــﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ‬
‫و ﺳـ ــﻮف ﺗ ـﺴ ـﻴــﺮ ﺧــﻄــﻮة ﺑـﺨـﻄــﻮة‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻛ ـﻠ ـﻤــﺔ اﻻ ﻓــﺘــﺘــﺎح إن ا ﻟ ـﻔ ـﺘــﺮة‬
‫ﻟـﺘـﺤـﻘـﻴــﻖ أ ﻫــﺪا ﻓ ـﻬــﺎ ا ﻟـﻤـﺴـﺘـﻘـﺒـﻠـﻴــﺔ‬ ‫اﻷ ﺧ ـ ـﻴـ ــﺮة ﺣ ـﻤ ـﻠــﺖ ا ﻟـ ـﻌ ــﺪ ﻳ ــﺪ ﻣــﻦ‬
‫و ﺗــﺮوج ﻟﻘﻄﺮ ﻛــﻮا ﺟـﻬــﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ا ﻟـ ـﻤـ ـﺘـ ـﻐـ ـﻴ ــﺮات واﻷز ﻣـ ـ ـ ـ ــﺎت ا ﻟــﺘــﻲ‬
‫ﺧﻼل اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫اﺣﻤﺪ اﻟﻨﻌﻴﻤﻲ‬
‫ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت ﻗﻮﻳﺔ‬ ‫أﺛﺮت ﺑﺸﻜﻞ وآﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬
‫ﻓــﻲ ﻣـﺨـﺘـﻠــﻒ ا ﻟ ـﻤ ـﺠــﺎﻻت ﺗﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ا ﻟـﺴـﻴــﺎ ﺣــﺔ و ﻛــﺎن ﻧﺘﻴﺠﺔ ذ ﻟــﻚ أن‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻟﺘﺴﻴﺮ ﺑﻨﺠﺎح‬ ‫ﺗ ـﺤ ـﻤ ـﻠــﺖ ا ﻟـ ـﺠـ ـﻬ ــﺎت ا ﻟ ـﺤ ـﻜــﻮ ﻣ ـﻴــﺔ‬
‫ﺗ ـﺠــﺎه أ ﻫــﺪا ﻓــﻬــﺎ اﻻ ﺳ ـﺘــﺮا ﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻋـ ـﺒـــﺪاﻟـ ـﻐـ ـﻔـــﺎر‪ :‬اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺣ ــﺔ ﲟــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ـ ـ ــﻂ ﲢـ ــﺎﻓـ ــﻆ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻗـ ــﺪرﺗ ـ ـﻬـ ــﺎ اﻟ ـﺘ ـﻨــﺎﻓ ـﺴ ـﻴــﺔ‬ ‫وا ﻟـﺨــﺎ ﺻــﺔ ا ﻟـﻘــﺎ ﺋـﻤــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﺗــﺮو ﻳــﺞ‬
‫اﻟﻄﻤﻮﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻋﺒﺌﺎ ﺛﻘﻴﻼ أﻟﺰﻣﻬﺎ‬
‫ﺗـ ـ ـﺠ ـ ــﺪر اﻹ ﺷـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة إ ﻟــ ـ ــﻰ ا ﻧـ ــﻪ‬ ‫ﻧ ـﻤــﻮا ﻣــﺘــﺰاﻳــﺪا ﻓ ــﻲ ﻋ ــﺪد اﻟـﺸـﻘــﻖ‬ ‫وﺧـﺼــﻮﺻــﺎ ﻓــﻲ ﻓ ـﺘــﺮات اﻷزﻣــﺎت‬ ‫ﺗـﻜـﺜـﻴــﻒ ﺟ ـﻬــﻮد ﻫــﺎ وا ﻟ ـﻠ ـﺠــﻮء إ ﻟــﻰ‬
‫ﻳﺸﺎرك ﻓــﻲ ور ﺷــﺔ اﻟﺪوﺣﺔ ‪٧٠‬‬ ‫اﻟﻔﻨﺪﻗﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺑﻠﻐﺖ ‪.٪٤٠‬‬ ‫وﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺠﺎوزﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺗـ ـﻄ ــﻮ ﻳ ــﺮ ﻗـ ــﺪرا ﺗ ـ ـﻬـ ــﺎ وو ﺳ ــﺎ ﺋـ ـﻠـ ـﻬ ــﺎ‬
‫ﻣـﺘـﺨـﺼـﺼــﺎ وإدار ﻳـ ــﺎ ﻣــﻦ ا ﻟــﺪول‬ ‫وﻓــﻲ ذات اﻟﺴﻴﺎق ﻗــﺎل ﺻﻼح‬ ‫وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻗﺎل اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻤﺮو‬ ‫ا ﻟـ ـﺘـ ـﺴ ــﻮ ﻳـ ـﻘـ ـﻴ ــﺔ وإ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة ا ﻟــﻨــﻈــﺮ‬
‫ا ﻟـ ـﻌـــﺮ ﺑـ ـﻴـــﺔ و ﻣـ ـ ــﻦ ا ﻟـ ـﻤ ــﺆ ﺳـ ـﺴ ــﺎت‬ ‫اﻟ ــﺪﻳ ــﻦ ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ ادارة اﻟـﻤـﺘــﺎﺣــﻒ‬ ‫ﻋ ـﺒــﺪ اﻟ ـﻐ ـﻔــﺎر اﻟ ـﻤ ـﻤ ـﺜــﻞ اﻹﻗ ـﻠ ـﻴ ـﻤــﻲ‬ ‫ﺑــﺎ ﺳ ـﺘــﺮا ﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴ ـﺘ ـﻬــﺎ ا ﻟ ـﻤ ـﺘ ـﺒ ـﻌــﺔ ﻣــﻦ‬
‫واﻟﻬﻴﺌﺎت واﻟﻔﻨﺎدق واﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﺑﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ان ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﺸـ ــﺮق اﻷوﺳــ ـ ـ ـ ــﻂ ﺑ ـﻤ ـﻨ ـﻈ ـﻤــﺔ‬ ‫أ ﺟــﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷ ﻫــﺪاف اﻟﻤﺮﺟﻮة‬
‫دا ﺧ ـ ـ ــﻞ دو ﻟ ـ ـ ــﺔ ﻗـ ـﻄ ــﺮ و ﺷـ ـﻬ ــﺪت‬ ‫ﻓــﻲ اﻟــﻮرﺷــﺔ ﻳﻌﺒﺮ ﻋــﻦ اﻻﻫﺘﻤﺎم‬ ‫اﻟـﺴـﻴــﺎﺣــﺔ اﻟـﻌــﺎﻟـﻤـﻴــﺔ إن اﻟـﺴـﻴــﺎﺣــﺔ‬ ‫ا ﻟ ـﺘــﻲ ﻛــﺎ ﻧــﺖ ﻗــﺪ و ﺿـﻌـﺘـﻬــﺎ ﺿﻤﻦ‬
‫ا ﻟــﻮر ﺷــﺔ ﺣ ـﻀــﻮرا ﻣـﺜــﻞ دول ﻛﻞ‬ ‫اﻟـﻜـﺒـﻴــﺮ ﺑـﻘـﻄــﺎع اﻟـﺘـﺴــﻮﻳــﻖ ودوره‬ ‫ﺗـ ـﻌـ ـﺘـ ـﺒ ــﺮ ﻇـ ـ ــﺎﻫـ ـ ــﺮة اﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎﻋـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﺟـ ــﺪول أ ﻋ ـﻤــﺎ ﻟ ـﻬــﺎ ﻟــﺘــﺠــﺎوز أ ﺛ ــﺎر‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻓـــﻲ دﻓـ ــﻊ ﻫـ ــﺬا اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎع وﺗــﻮﻗــﻊ‬ ‫واﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ ﻣ ـﺸ ـﻴــﺮا إﻟـــﻰ اﻟـﻨـﻤــﻮ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات‪.‬‬
‫ا ﻟ ـﺒ ـﺤــﺮ ﻳــﻦ‪ ،‬ا ﻟ ـﻤ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ اﻻرد ﻧـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﺻــﻼح أن ﺗﺸﻬﺪ اﻟــﻮرﺷــﺔ ﻣــﺰﻳــﺪا‬ ‫اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼـــﺎدي ﻟــﻘــﻄــﺎع اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺣــﺔ‬ ‫وأ ﻛـــﺪ ا ﻟـﻨـﻌـﻴـﻤــﻲ أن ا ﻟـﺘـﺠــﺮ ﺑــﺔ‬
‫ا ﻟ ـ ـﻬـ ــﺎ ﺷ ـ ـﻤ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ ،‬ا ﻟـ ـﺠـ ـﻤ ــﺎ ﻫـ ـﻴ ــﺮ ﻳ ــﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ وذﻟﻚ ﻧﻈﺮا ﻟﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﻗ ــﺪ أ ﺛ ـﺒ ـﺘــﺖ ﺑــﺎ ﻟ ـﻔ ـﻌــﻞ أن ا ﻟ ـﻠ ـﺠــﻮء‬
‫ا ﻟ ـﻌــﺮ ﺑ ـﻴــﺔ ا ﻟ ـﻠ ـﻴ ـﺒ ـﻴــﺔ‪ ،‬ا ﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬــﻮر ﻳــﺔ‬ ‫ﺗﻄﺮﺣﻪ اﻟﻮرﺷﺔ ﻣﻦ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻏﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﺎﺑﻴﻦ ‪١٩٩٨‬م‪٢٠٠٨-‬م ﻗﺪ ﺷﻬﺪ‬ ‫إ ﻟ ــﻰ ﺗـﻜـﺜـﻴــﻒ ا ﻟ ـﺠ ـﻬــﻮد ا ﻟـﻤـﺒــﺬو ﻟــﺔ‬
‫ا ﻟـﻌــﺮ ﺑـﻴــﺔ ا ﻟ ـﺴــﻮر ﻳــﺔ‪ ،‬ا ﻟـﺠـﻤـﻬــﻮر ﻳــﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻷﻫﻤﻴﺔ ﻣﺤﻠﻴﺎ وإﻗﻠﻴﻤﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻧـﻤــﻮا ﻳـﻘــﺪر ﺑـﺤــﻮاﻟــﻲ ‪ ٩٤٤‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻓــﻲ ا ﻟ ـﺘ ـﺴــﻮ ﻳــﻖ ا ﻟ ـﺴ ـﻴــﺎ ﺣــﻲ و ﺗـﻨــﻮ ﻳــﻊ‬
‫ا ﻟ ـﺘــﻮ ﻧ ـﺴ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﺟ ـﻤ ـﻬــﻮر ﻳــﺔ ا ﻟــﺴــﻮدان‬ ‫وﻣـ ــﻦ ﺟــﺎﻧــﺒــﻪ ﻗـ ــﺎل ﻣ ـﺤ ـﻔــﻮظ‬ ‫دوﻻر أﻣــﺮﻳـﻜــﻲ وﻫــﺬا اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺮوﻳﺠﻴﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ‬
‫و ﻣ ـ ـ ــﻦ ا ﻟـ ـﻤـ ـﻨـ ـﻈـ ـﻤـــﺎت ا ﻟـ ــﺪو ﻟ ـ ـﻴـ ــﺔ‬ ‫ﻛ ـﺸــﻚ ﻫ ـﻴ ـﺌــﺔ ﺗ ـﻨ ـﺸ ـﻴــﻂ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺣــﺔ‬ ‫ﻧـﻤــﻂ ﺣــﺮﻛــﺔ اﻟـﺴـﻴــﺎﺣــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫و ﻣـﻨــﺢ ﻫــﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ أﻫﻤﻴﺔ ﻛﺎن‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬وﻳﺸﺎرك‬ ‫اﻷردن ان اﻟ ـﻤ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ اﻷردﻧـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫وﻟـــﻢ ﻳ ـﺸ ـﺘ ـﻤــﻞ ذﻟـــﻚ ﻋ ـﻠــﻰ ﺣــﺮﻛــﺔ‬ ‫ﻟــﻪ أ ﺛ ــﺮ ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ ﻓــﻲ ﻣ ـﻌــﺎ ﻟ ـﺠــﺔ أ ﺛــﺮ‬
‫ﻓــﻲ ور ﺷــﺔ اﻟﻌﻤﻞ ا ﻟـﺘــﻲ ﺗﻨﻈﻤﻬﺎ‬ ‫اﻟ ـﻬــﺎﺷ ـﻤ ـﻴــﺔ ﺗ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻋ ـﻠــﻰ ﺗـﻨـﺸـﻴــﻂ‬ ‫اﻟـ ـﻄـ ـﻴ ــﺮان واﻟـ ـﺘ ــﺬاﻛ ــﺮ اﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫أ ﻳ ــﺔ ﺗ ـﻐ ـﻴــﺮات أو ﺗ ـﺤــﺪ ﻳــﺎت ﺗﻘﻒ‬
‫ا ﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺔ ا ﻟ ـﻌــﺎ ﻣــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻴــﺎ ﺣــﺔ ﻋــﺪد‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺣــﺔ إﻗ ـﻠ ـﻴ ـﻤ ـﻴــﺎ وذﻟ ـ ــﻚ ﻋـﺒــﺮ‬ ‫ﻟـ ـﻠ ــﺮﺣ ــﻼت ﻣـ ــﺆﻛـ ــﺪا أن ﻧ ـﺼ ـﻴــﺐ‬ ‫أ ﻣــ ــﺎم ﻫـ ــﺬه ا ﻟـ ـﺼـ ـﻨ ــﺎ ﻋ ــﺔ‪ ،‬و ﻟ ـﻔــﺖ‬
‫ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ ﻣـ ــﻦ ﺷـ ــﺮ ﻛـ ــﺎت ا ﻟ ـﻀ ـﻴــﺎ ﻓــﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻼت اﻟﺘﺄﺷﻴﺮة ﻟﻤﻌﻈﻢ دول‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮق اﻷوﺳ ــﻂ ﻣــﻦ ﻫــﺬا اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫اﻟﻨﻌﻴﻤﻲ إﻟﻰ أن اﻹدارة اﻟﺤﺴﻨﺔ‬
‫وا ﻟ ـﻔ ـﻨــﺪ ﻗــﺔ و ﺻ ـﻨــﺎ ﻋــﺔ ا ﻟ ـﺨــﺪ ﻣــﺎت‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ وﻻﺳـﻴـﻤــﺎ اﻟ ــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻛﺎن ﺛﻼﺛﺔ أﺿﻌﺎف ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﻖ وﺳﻼﻣﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻣﻦ‬
‫ﻓـ ــﻲ ﻗــﻄـ ـــﺮ و ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ ا ﻟ ـﺨ ـﻠ ـﻴــﺞ‬ ‫ﻣــﺆﻛــﺪا أن اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻷردﻧـﻴــﺔ ﻗﺪ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﻟ ـﻤــﻲ وأوﺿــ ــﺢ ﻋ ـﺒــﺪ اﻟ ـﻐ ـﻔــﺎر‬ ‫أ ﻫ ــﻢ ا ﻟ ـﻌــﻮا ﻣــﻞ ا ﻟ ـﻀــﺮور ﻳــﺔ ا ﻟـﺘــﻲ‬
‫ا ﻟـﻌــﺮ ﺑــﻲ ﺑـﻤــﺎ ﻓـﻴـﻬــﺎ ا ﻟ ـﻔ ـﻨــﺎدق ﻓﺌﺔ‬ ‫ﺷ ـﻬــﺪت ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻌــﺎم ﻧ ـﻤــﻮا ﻃﻔﻴﻔﺎ‬ ‫إن ﻫـ ــﺬا اﻟـ ـﺘـ ـﻄ ــﻮر واﻟـ ـﻨـ ـﻤ ــﻮ ﻟ ـﻬــﺬا‬ ‫ﺗ ــﺆدي ﻟـﺘـﻄــﻮ ﻳــﺮ إدارة ا ﻟـﺴـﻴــﺎ ﺣــﺔ‬
‫اﻷر ﺑـ ـ ـ ــﻊ وا ﻟـ ـﺨـ ـﻤ ــﺲ‬ ‫ﻻﻓـﺘــﺎ اﻟـﻨـﻈــﺮ ﻟـﻤــﺎ ﻳـﺸـﻬــﺪه اﻟـﺸــﺮق‬ ‫أﺣﻤﺪ اﻟﻨﻌﻴﻤﻲ ﻳﺘﺤﺪث ﻟﻠﺼﺤﻔﻴﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﻟﻮرﺷﺔ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎع ﻟــﻢ ﻳـﻜــﻦ وﻟ ـﻴــﺪ اﻟـﺼــﺪﻓــﺔ‬ ‫ا ﻟـ ـ ـﻤـ ـ ـﺴـ ـ ـﺘ ـ ــﺪا ﻣ ـ ــﺔ‬
‫‪ % 4‬ﻧﻤﻮ ًا‬
‫اﻷوﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻂ‬ ‫ﺑــﻞ ﻋـﻤـﻠــﺖ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻛﺸﻚ ‪:‬‬
‫ﻧ ـ ـ ـﺠـ ـ ــﻮم‪ ،‬ﻣ ـﺸ ـﻐ ـﻠــﻲ‬ ‫و ﻋ ــﺪم ﺗــﺄ ﺛـﻴــﺮ ﻫــﺎ‬
‫ﻣـ ـ ـ ــﻦ ﺗ ـ ـﻄـ ــﻮر‬ ‫ﻣـﺨـﺘـﻠــﻒ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎﻋــﺎت اﻟـﺴـﻴــﺎﺣـﻴــﺔ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﺠﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻣــﻦ ﺑﺤﻮث‬ ‫واﺗــﺤــﺎدات دوﻟ ـﻴــﺔ وﻗ ــﺎل ووﻓـﻘــﺎ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺣــﺔ اﻟــﺪوﻟ ـﻴــﺔ وﻟ ـﻔ ـﺘــﺖ ﻋﺒﺪ‬ ‫إدارات اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬
‫ا ﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼت‬ ‫ﺑـــﺎ ﻟـ ـﻤـ ـﺘـ ـﻐـ ـﻴـــﺮات‬
‫وﻧـ ـﻤ ــﻮ ﻣ ـﻘــﺪر‬ ‫اﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ واﻟـ ـﺨ ــﺎرﺟـ ـﻴ ــﺔ‪ .‬ﺟــﺪﻳــﺮ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺴــﻮﻳــﻖ إﻟـــﻰ أﻧ ـﺸ ـﻄــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺴــﻮﻳــﻖ‬ ‫ﻻﺗـﺤــﺎد اﻟﻨﻘﻞ اﻟـﺠــﻮي وﺑـﻌــﺪ ﻋﺎم‬ ‫اﻟ ـﻐ ـﻔــﺎر إﻟ ــﻰ أن ﻗ ـﻄــﺎع اﻟـﺴـﻴــﺎﺣــﺔ‬ ‫اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫اﻟﻮرﺷﺔ‬ ‫ﺑﺤﺮﻛﺔ‬
‫ا ﻟ ـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــﺎ ﺣ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــﺔ‪،‬‬ ‫وا ﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﺤــ ــﺪ ﻳــ ــﺎت‬
‫ﻓـ ـ ـ ــﻲ ﻗــ ـﻄـ ــﺎع‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺬﻛــﺮ ﻗـ ــﺪم اﻷوراق ﻛ ــﻞ ﻣــﻦ‬ ‫ﺣـ ـ ـﻴ ـ ــﺚ ﻧـ ـ ــﺎﻗـ ـ ــﺶ اﻟـ ـ ـﻤـ ـ ـﺸ ـ ــﺎرﻛ ـ ــﻮن‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻦ اﻟﻬﺒﻮط اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻳ ـﻌ ـﺘ ـﺒــﺮ اﻷﻛـ ـﺜ ــﺮ ﺗ ـﻌــﺎﻓ ـﻴــﺎ ﻣ ـﻘــﺎرﻧــﺔ‬ ‫اﻟــﺪول ﻛﻤﺎ ﺷﻬﺪ‬
‫ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻈ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫ﻣـ ـ ـﻬـ ـ ـﻤ ـ ــﺎ ﻛـ ــﺎ ﻧـ ــﺖ‬
‫اﻟ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺎﺣـ ـ ــﺔ‬ ‫اﻵﻧـ ـﺴ ــﺔ ﺳـ ــﺎﻧـ ــﺪرا ﻛـ ــﺎرﻓـ ــﺎو ﻧــﺎﺋــﺐ‬ ‫اﺳـ ـﺘ ــﺮاﺗـ ـﻴـ ـﺠـ ـﻴ ــﺎت اﻟـ ـﺘـ ـﺴ ــﻮﻳ ــﻖ ﻣــﻦ‬ ‫ﻃــﺎﻗــﺔ اﻟ ـﻨ ـﻘــﻞ ﺑ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ ‪ ٪٤‬ﺳــﻮف‬ ‫ﺑــﻘــﻄــﺎﻋــﺎت اﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﺔ أﺧـ ــﺮى‬ ‫اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎع ﺗــﻄــﻮرا‬
‫ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﺒﺎدل‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬

‫ا ﻟـ ـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ـ ــﺆ ﺗـ ـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ـ ــﺮات‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ‪.‬‬
‫ﻋـﺒــﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫رﺋـﻴــﺲ داﺋــﺮة اﺗـﺠــﺎﻫــﺎت اﻷﺳــﻮاق‬ ‫ﺑﺤﻮث وﻧﻤﺎذج ﻣﺤﻠﻴﺔ وﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻳ ـﺸ ـﻬــﺪ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎع ﻫ ــﺬا اﻟــﻌــﺎم ﻧـﻤــﻮا‬ ‫وﻗــﺎل ﻋﺒﺪاﻟﻐﻔﺎر أن اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات‬ ‫ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ ﺗﻮﺳﻴﻊ‬
‫وا ﻟ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺎ ﻟ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺎت‪،‬‬ ‫وأﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر‬
‫اﻟ ـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ــﺮاﻣـ ـ ـ ــﺞ‬ ‫واﻟ ـﻘــﺪرة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻓــﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫وﻃـ ــﺮح اﻟــﻤــﺸــﺎرﻛــﻮن ﻋـ ــﺪدا ﻣــﻦ‬ ‫ﻳﻘﺪر ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪.٪٣‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺳﺠﻠﺖ ﺗـﻔــﺎوت ﻣﺎﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻨ ـﻴــﺔ اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴــﺔ‬
‫اﻟﺨﺒﺮات‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫إ ﺿــﺎ ﻓــﺔ إ ﻟــﻰ ﻛﺒﺮى‬ ‫اﻟﻨﻌﻴﻤﻲ إﻟــﻰ أن‬
‫اﻟـ ـﺘ ــﺮوﻳـ ـﺠـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺣ ــﺔ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻟـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ واﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺪ‪/‬‬ ‫اﻷﺳــﺌــﻠــﺔ واﻷﺟـ ــﻮﺑـ ــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗ ــﺪور‬ ‫وﻟ ـﻔــﺖ ﻋـﺒــﺪ اﻟـﻐـﻔــﺎر ﻓــﻲ ﺧﺘﺎم‬ ‫ﻧﻤﻮ وﺗﺮاﺟﻊ وﻗﺪ ﺳﺠﻠﺖ اﻟﻘﺎرة‬ ‫وﻗــ ـﻄـ ــﺎع اﻟ ـﻨ ـﻘــﻞ‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬
‫اﻟ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ‬ ‫ﻣــﺎﻳــﻚ ﻓــﺎﺑــﺮﻳ ـﺸ ـﻴــﻮس أﺧ ـﺼــﺎﺋــﻲ‬ ‫ﺣﻮل آﻟﻴﺎت اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﺘﻄﻮرات‬ ‫ﺣـ ــﺪﻳ ـ ـﺜـ ــﻪ إﻟ ـ ـ ــﻰ أن اﻟـ ـﺘـــﻮﻗـ ـﻌـــﺎت‬ ‫اﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻧﻤﻮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪٥‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫اﻟﺠﻮي‪.‬‬
‫واﻟﺘﺠﺎرب‬ ‫ﺧﻼل ‪2010‬‬

‫ﻓـ ـ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـﻘـ ــﺪ ﻣ ـ ـﺘ ـ ـﻬـ ــﺎ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــﺎﺣـ ـ ـ ــﻲ‬
‫واﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺴــﻮﻳــﻖ ﻣـﺴـﺘـﺸــﺎر ﻟﻤﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻤﺎ ﺗﻨﺎول‬ ‫واﻟـ ـ ــﺪراﺳـ ـ ــﺎت ﺗـ ــﺆﻛـ ــﺪ ان اﻟـ ـﻌ ــﺎم‬ ‫ﺳﺠﻠﺖ أورﺑ ــﺎ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﺑﻨﺴﺒﻪ ‪٪٦‬‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ‬
‫وزارات ا ﻟ ـﺴ ـﻴــﺎ ﺣــﺔ‬ ‫ﻣـ ـ ــﻮﺿـ ـ ــﻮع ﺑ ــﺎﻟ ــﻎ‬
‫ﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣــﻘــﺪﻣــﻮ اﻷوراق ﻓـــﻲ اﻟ ـﺠ ـﻠ ـﺴــﺔ‬ ‫‪٢٠٢٠‬م ﺳ ـﻴ ـﻜــﻮن اﻷﻓـ ـﻀـــﻞ ﻓــﻲ‬ ‫وﺷـ ـﻬ ــﺪت آﺳــﻴــﺎ ﺗــﺮاﺟــﻌــﺎ ﺑـﻨـﺴـﺒــﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ـ ـﻤـ ـ ـ ــﻲ‪،‬‬
‫ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻣــ ـﺨــ ـﺘــ ـﻠـ ــﻒ‬ ‫اﻷﻫ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ ﻓ ــﻲ‬
‫ا ﻟ ـﺴ ـﻴــﺪ ا ﺣ ـﻤــﺪ‬ ‫اﻷوﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﺗـ ـﺸـ ـﺨـ ـﻴ ــﺺ وﺗـ ـﺤـــﺪﻳـــﺪ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺎت اﻟﻨﻤﻮ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ واﻷﻛﺜﺮ‬ ‫‪ ٪٢‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺷﻬﺪت أﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫واﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺣ ــﺔ ﻫــﻲ‬
‫ﻣ ـ ـﻨ ـ ـﻄ ـ ـﻘـ ــﺔ أ ﻧـ ـ ـﺤ ـ ــﺎء‬ ‫ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻔـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮدات‬
‫ا ﻟـ ـﻨـ ـﻌـ ـﻴـ ـﻤـــﻲ ﻓـ ـ ــﻲ ﺗـ ـﺼ ــﺮ ﻳـ ـﺤ ــﺎ ﺗ ــﻪ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺎت وإﺷﺎدة‬ ‫أﻫ ـ ــﺪاف اﻟ ـﺘ ـﺴــﻮﻳــﻖ ﺗ ـﺤــﺖ ﻋ ـﻨــﻮان‬ ‫أﻣﻨﺎ واﺳﺘﻘﺮارا‪.‬‬ ‫ﻗــ ــﺪر ﺑـ ـ ـ ــ‪ ٪٥‬وﺳـ ـﺠـ ـﻠ ــﺖ ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ‬ ‫اﻟـﻘـﻄــﺎع اﻟـﻬــﺎﺋــﻞ ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﻷﻳــﺎم‪.‬‬
‫اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪.‬‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ واﺣﺘﻼﻟﻪ ﺟﺰء‬
‫ﻟــﻮ ﺳــﺎ ﺋــﻞ اﻹ ﻋــ ــﻼم ا ﻟ ـﻤ ـﺤ ـﻠ ـﻴــﺔ ان‬ ‫وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﻢ أﻛﺪ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫أﻳﻦ ﻧﺤﻦ واﻟﻰ أﻳﻦ ﻧﺮﻳﺪ اﻟﺬﻫﺎب‬ ‫ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧـﺒـﻬــﺎ‪ ،‬أﺷ ــﺎرت ﻣﻨﺴﻘﺔ‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮق اﻟــﻮﺳــﻂ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﺑـﻠــﻎ ‪.٪٦‬‬ ‫ﻓـــﻲ ﻋـ ــﺎم ‪ ٩٢٢ ،٢٠٠٨‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن‬
‫ﺗﺄﺗﻲ ورﺷﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻫﺬه ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻣ ـﻬــﻢ ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ ﻟـ ــﺬا ﻋ ـﻤ ـﻠــﺖ اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺔ‬
‫ور ﺷــﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺟــﺎءت ﻣــﻦ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻮرﺷﺔ واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻃﺮﺣﺖ اﻟــﻮرﻗــﺔ ﻋــﺪدا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻗﻄـﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫وأﺷ ــﺎر ﻋـﺒــﺪاﻟـﻐـﻔــﺎر ﻟﻠﻨﻤﻮ اﻟﺴﻴﺊ‬ ‫ﺳﺎﺋﺢ ﻣﻦ اﻟﺮﺣﻼت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺳ ـﻠ ـﺴ ـﻠــﺔ ﻣــﺨــﻄــﻄــﺎت اﻟـ ـﺘ ــﺪرﻳ ــﺐ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ إﻓﺮاد ورﺷﺔ‬
‫ﺑــﺮا ﻣــﺞ ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺑﺪوﻟﺔ‬ ‫ﺑﺤﺚ آﻟﻴﺎت ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﻤ ــﺆﺗـ ـﻤ ــﺮات‪ ،‬اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺪة أﻣ ــﺎﻧ ــﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺳــﻮق اﻟﺴﻔﺮ واﻷﻋـﻤــﺎل اﻟﺬي‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧ ـﺤــﺎء اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‪ ،‬وإﻧ ـﻔــﺎق‬
‫اﻟﺘﻲ أﺧــﺬت اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺗﻀﻢ إﻟﻴﻬﺎ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﻴﻦ‬
‫ﻗ ـﻄــﺮ ا ﻟـ ــﺬي ﺳ ـﺒــﻖ وأن ﻋ ـﻘــﺪت‬ ‫ﻇﻞ ﻣﺎ ﻳﺸﻬﺪه اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ أزﻣﺎت‬ ‫وﺗ ـ ـﻄـ ــﻮرات اﻟ ـﻤــﺮﺣ ـﻠــﺔ اﻟ ـﻘــﺎدﻣــﺔ‬ ‫ﻓـ ـ ـ ـ ــﺎروق‪ ،‬إﻟـ ـ ــﻰ أﻫـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ ورﺷـ ــﺔ‬ ‫ﺷﻬﺪ اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﺣــﺎدا ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﻋﺪ‬ ‫‪ ٩٤٤‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬ﻟﻴﺲ‬
‫ﻣ ـﺴــﺆوﻟ ـﻴــﺔ ﺗـﻨـﻈـﻴـﻤـﻬــﺎ ﻓ ــﻲ إﻃ ــﺎر‬ ‫ﻋـﻠــﻰ إدارات ووﺣ ــﺪات اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬
‫دورات ﻋـــﻦ اﻷ ﻣ ـ ــﻦ ا ﻟ ـﺴ ـﻴــﺎ ﺣــﻲ‬ ‫ﺗـﺘــﻮﺟــﺐ اﻟـﻌـﻤــﻞ اﻟـﺠـﻤــﺎﻋــﻲ ﻷﺟــﻞ‬ ‫وﺗﺤﺪﻳﺎت اﻷزﻣﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟــﻌــﻤــﻞ‪ ،‬وأﺿـ ــﺎﻓـ ــﺖ‪" :‬ﻳ ـﺴ ـﻌــﺪﻧــﻲ‬ ‫اﻟــﺪرﺟــﺔ اﻷوﻟــﻰ ورﺟــﺎل اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﻓــﻲ ذﻟــﻚ أﺳـﻌــﺎر ﺗــﺬاﻛــﺮ اﻟﻄﻴﺮان‬
‫ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣــﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﻣ ـﺸ ـﻴــﺮا ﻟ ـﻠ ـﻨ ـﺠــﺎح ا ﻟ ـﻜ ـﺒ ـﻴــﺮ ا ﻟ ــﺬي‬ ‫ﺗـ ـﺒـــﺎدل اﻟـ ـﺨـ ـﺒ ــﺮات واﻟـ ــﺪراﺳـ ــﺎت‬ ‫ﺗﻢ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺑﺤﻮث اﻷﺳﻮاق‬ ‫ﺣ ـﻀــﻮر ورﺷ ــﺔ اﻟـﻌـﻤــﻞ واﻻﻟ ـﺘ ـﻘــﺎء‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺷﻜﻠﺖ اﻷﺳﻌﺎر اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫أو اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺣــﺔ اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ‪ .‬إذا ﻣــﺎ‬
‫اﻟـ ـ ـﻤ ـ ــﻮارد اﻟـ ـﺒـ ـﺸ ــﺮﻳ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﻗ ـﻄــﺎع‬ ‫ﺳــﻮاء ﻛــﺎﻧــﺖ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ أم ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺗﺤﻘﻘﻪ ﻫــﺬه ا ﻟــﻮرش وذ ﻟــﻚ ﺑﻤﺎ‬ ‫ووﺿﻊ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت ﻟﻤﻮاﺟﻬﺎت‬ ‫وﻧﻘﺎط اﻻﻧﻄﻼق ﻧﺤﻮ ﺗﺴﻮق اﻛﺴﺮ‬ ‫ﺑـ ـﺨـ ـﺒ ــﺮاء اﻟـ ـﺘـ ـﺴ ــﻮﻳ ــﻖ ﻣـ ــﻦ ﺑـ ـﻠ ــﺪان‬ ‫ﻟﻠﻌﻄﻞ وﻣـﻘــﺎﺻــﺪ اﻟﺴﻔﺮ اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫أﺧــﺬﻧــﺎ ﻓــﻲ اﻻﻋـﺘـﺒــﺎر ﺟﻤﻴﻊ أﻧــﻮاع‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ وزارات وﻫـﻴـﺌــﺎت وﻣﻨﺸﺂت‬
‫ﺗﺸﻬﺪه ﻣﻦ إﻗﺒﺎل ﻛﺒﻴﺮ داﺧﻠﻴﺎ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺎت اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﻮﻟﻴﺔ ودﻗﺔ أﻣﺎ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫أﺧــﺮى ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وﻻﺳـﻴـﻤــﺎ أن‬ ‫اﻷﻓـ ـﻀ ــﻞ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺴــﺎﻓــﺮﻳــﻦ وﻧـﺸـﻄــﺖ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺣــﺔ اﻟ ــﺪوﻟـ ـﻴ ــﺔ واﻟ ـﻤ ـﺤ ـﻠ ـﻴــﺔ‪،‬‬
‫ﺗﻨﺘﻬﺞ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻓـ ـﻨـــﺪﻗـ ـﻴـــﺔ وﻣـ ـﺸـ ـﻐـ ـﻠـــﻲ ﻣـ ـﻜ ــﺎﺗ ــﺐ‬
‫و ﺧــﺎر ﺟ ـﻴــﺎ و ﻗـ ــﺎل ا ﻟ ـﻨ ـﻌ ـﻴ ـﻤــﻲ ا ﻧ ـﻨــﺎ‬ ‫ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧ ـﺒــﻪ ﻗ ــﺎل ﻋ ــﻼء اﻟــﺪﻳــﻦ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺗﻄﺮﻗﺖ إﻟﻰ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺟ ـ ــﺪول أﻋـ ـﻤ ــﺎل اﻟـــﻮرﺷـــﺔ ﺣــﺎﻓــﻞ‬ ‫اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺣ ــﺔ اﻟ ـﺒ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﺔ واﻟ ــﺪاﺧـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﻧ ـﺠــﺪ أن ﺣ ـﺠــﻢ ﻗ ـﻄــﺎع اﻟـﺴـﻴــﺎﺣــﺔ‬
‫ﻣـ ـﺨـ ـﻄ ــﻂ اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﺪرﻳ ـ ــﺐ اﻟـ ـﺸ ــﺎﻣ ــﻞ‬ ‫وﻣﻨﻈﻤﻲ ﻣــﺆﺗـﻤــﺮات وﻓﻌﺎﻟﻴﺎت‬
‫ﻧــﻌــﻤــﻞ و ﻧـ ـﻄـ ـﻤ ــﺢ ﻟـ ـﺘـ ـﻜ ــﻮن ﻗ ـﻄــﺮ‬ ‫ﺣــﺴــﻦ ﻣــﺴــﺎﻋــﺪ ﻣ ــﺪﻳ ــﺮ اﻟ ـﻔ ـﻨــﺪق‬ ‫ﺗﺠﺰﺋﺔ اﻷﺳﻮاق ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻮﺟﻬﺎت‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻤــﻮاﺿـﻴــﻊ واﻷﻧ ـﺸ ـﻄــﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﺣ ـﻴــﺚ ﺳ ـﺠ ـﻠــﺖ ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ اﻟـ ـﻴ ــﻮرو‬ ‫ﺳــﻮف ﻳـﺘـﻀــﺎﻋــﻒ ﺧـﻤــﺲ ﻣــﺮات‪.‬‬
‫ﺿ ـﻤــﻦ ﻣـﺴــﺎﻫـﻤــﺎﺗـﻬــﺎ ﻓــﻲ ﻣــﺆﺗـﻤــﺮ‬ ‫ﻣﻦ داﺧﻞ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ وﻣﻦ ﺑﺎﻗﻲ‬
‫ﻣــﺮ ﻛــﺰا إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ ﻟـﺘــﺪر ﻳــﺐ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻠﻤﺒﻴﻌﺎت واﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ان اﻟــﻮرﺷــﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻤـ ـﺴـ ـﺘـ ـﻬـ ـﻠ ــﻚ وﻣــ ـ ــﻦ ﺛـ ـ ــﻢ ﺗ ـﻤــﺖ‬ ‫وﻣــﻦ ﺛــﻢ ﻓــﺈﻧـﻨــﻲ ﻋـﻠــﻰ ﻳﻘﻴﻦ ﺗــﺎم‬ ‫ﻧ ـﻤــﻮا ﻟـﻠـﺴـﻴــﺎﺣــﺔ اﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺗ ــﺮاوح‬ ‫وﻟ ـﻔــﺖ ﻋـﺒــﺪ اﻟ ـﻐ ـﻔــﺎر إﻟــﻰ إن ﻋــﺎم‬
‫اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺸﻘﻴﻘﺔ ﻟﺘﻜﻮن‬
‫ﻣــﻊ ﻣـﻨـﻈـﻤــﺔ ا ﻟـﺴـﻴــﺎ ﺣــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫أﺗـ ـ ــﺎﺣـ ـ ــﺖ ﻟ ـ ـﻨـ ــﺎ ﻓ ـ ــﺮﺻ ـ ــﺔ ﺗ ـ ـﺒـ ــﺎدل‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻨﻘﺎط ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﻣ ــﻦ أن اﻟ ـﻤ ـﻨــﺎﻓــﻊ اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺳ ـﺘ ـﻌــﻮد‬ ‫ﺑﻴﻦ ‪ ٪٤-٣‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺷﻬﺪت ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫‪٢٠٠٩‬م ﻛ ـ ــﺎن اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎم اﻷﺻـ ـﻌ ــﺐ‬
‫اﻟـ ـﺘ ــﺎﺑـ ـﻌ ــﺔ ﻟ ــﻸﻣ ــﻢ اﻟـ ـﻤـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪة ﻓــﻲ‬ ‫ﻓــﺮﺻــﺔ ﻟ ـﺘــﻼﻗــﻲ أوﻟ ـﺌــﻚ اﻷﻓـ ــﺮاد‬
‫و ﺳـ ـﻌـ ـﻴـــﺎ ﻟـ ــﺬ ﻟـ ــﻚ ﺳـ ـ ــﻮف ﻧ ـﻜ ـﺜــﻒ‬ ‫اﻟ ـ ـﺨ ـ ـﺒـ ــﺮات وﻧــ ـﻘـ ــﺎش ﻋـ ـ ــﺪد ﻣــﻦ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ اﻟـﻤـﺠـﻤــﻮﻋــﺎت اﻟـﻤـﺸــﺎرﻛــﺔ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﺻـﻨــﺎﻋــﺔ اﻟـﺘـﺴــﻮﻳــﻖ اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ ‫اﻟـ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ــﻂ ﻧ ـﻤــﻮ ﻗـــﺪر ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺻـﻌـﻴــﺪ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺣــﺔ اﻟـﻌــﺎﻟـﻤـﻴــﺔ‬
‫اﻟـ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ــﻂ )‪(UNWTO‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫــﺬه اﻟــﻮرﺷــﺔ ﻟﻠﺘﺒﺎﺣﺚ ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﺟﻬﻮدﻧﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻘﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟــﻤــﻮﺿــﻮﻋــﺎت اﻟ ـﻤــﺮﺣ ـﻠ ـﻴــﺔ وأﻛ ــﺪ‬ ‫إﻟــﻰ ﻓــﺮق ﻋﻤﻞ وﺑــﺪورﻫــﺎ رﻓﻌﺖ‬ ‫ﺳـ ـﺘـ ـﻜ ــﻮن ﻋــﻈــﻴــﻤــﺔ ﺳ ـ ـ ــﻮاء ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫ﻧﺴﺒﺘﻪ ‪.٪٩-٥‬‬ ‫وﻗـ ــﺪ ﺷ ـﻬــﺪ اﻟــﻘــﻄــﺎع ﻛ ـﺜ ـﻴــﺮا ﻣــﻦ‬
‫ﺣــﻮل ﺗﺤﺪﻳﺎت اﻟ ـﻤــﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑـﻴـﻨـﻬــﻢ ﺑ ـﻬــﺬا اﻟ ـﻤــﻮﺿــﻮع وﺗ ـﺒــﺎدل‬
‫ورش ﺗـ ــﺪر ﻳـ ــﺐ و ﺿـ ـﻌ ــﺖ و ﻓ ـﻘــﺎ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـ ــﺪور اﻟـﻜـﺒـﻴــﺮ اﻟ ــﺬي ﺗـﻘــﻮم‬ ‫ﻓـ ــﺮق اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ ﺗ ـﻘــﺎرﻳــﺮ ﻟـﻤـﺨـﺘـﻠــﻒ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺤﻠﻲ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‪".‬‬ ‫وأﺷ ــﺎر ﻋـﺒــﺪاﻟـﻐـﻔــﺎر أن ارﺗـﻔــﺎع‬ ‫اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات واﻟﺘﻐﻴﺮات ﻣﺒﻴﻨﺎ أن‬
‫ﻟــﻘــﻄــﺎع اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﺔ ﻓـــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ‬ ‫اﻟـﺨـﺒــﺮات واﻟـﺘـﺠــﺎرب ﻓــﻲ ﻣﺠﺎل‬
‫ﻟﺨﻄﻂ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑــﻪ ﻫـﻴـﺌــﺔ اﻟـﺴـﻴــﺎﺣــﺔ ﺑــﺪوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻋـ ـ ـﻨ ـ ــﺎﺻ ـ ــﺮ اﻟـ ـ ـﺠـ ـ ـﻠـ ـ ـﺴ ـ ــﺎت وﺗـ ـﻤـــﺖ‬ ‫أوراق وﻧﻘﺎﺷﺎت‪.‬‬ ‫ﻣ ــﺆﺷ ــﺮ اﻟ ـﺜ ـﻘــﺔ اﻟـ ـﺨ ــﺎص ﺑ ـﻘ ـﻄــﺎع‬ ‫ﻫ ـﻨــﺎك ﺗــﺮاﺟ ـﻌــﺎ ﺟــﺰﺋ ـﻴــﺎ إذا ﻗــﺪر‬
‫اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪ ،‬واﻟﺘﻲ اﺣﺘﻀﻨﺘﻪ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬
‫و ﻋ ــﻦ ا ﻟ ـﻤ ـﺸــﺎر ﻛ ـﻴــﻦ ﻓــﻲ ا ﻟــﻮر ﺷــﺔ‬ ‫ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻘﻄﺎع داﺧﻠﻴﺎ وإﻗﻠﻴﻤﻴﺎ‬ ‫ﻣ ـﻨــﺎﻗ ـﺸ ـﺘ ـﻬــﺎ وﻃـ ـ ــﺮح ﻣ ــﺰﻳ ــﺪ ﻣــﻦ‬ ‫وﻧــﺎﻗ ـﺸــﺖ اﻟ ــﻮرﺷ ــﺔ ﻋـ ــﺪدا ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﺎﺣـ ــﻲ ﻳـ ـﺘـ ـﺠـــﻪ ﺗـ ـﺼ ــﺎﻋ ــﺪﻳ ــﺎ‬ ‫ﻋــﺪد اﻟـﺴـﻴــﺎح ﻟـﻬــﺬا اﻟـﻌــﺎم ﺑﺤﻮاﻟﻲ‬
‫اﻟـ ــﺪوﺣـ ــﺔ ﻓ ــﻲ ﺷ ـﻬــﺮ اﺑ ــﺮﻳ ــﻞ ﻣــﻦ‬ ‫ووﺿـ ــﻊ اﻟ ـﺨ ـﻄــﻂ اﻻﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﺠ ـﻴــﺔ‬
‫ﻗ ـ ــﺎل ا ﻟ ـﻨ ـﻌ ـﻴ ـﻤــﻲ ان ا ﻟــﻤــﺸــﺎر ﻛــﺔ‬ ‫ﻣـ ـﺸـ ـﻴ ــﺮا إﻟـ ـ ــﻰ أن ﻗـ ـﻄ ــﺮ ﺗ ـﺸ ـﻬــﺪ‬ ‫اﻷﺳـ ـﺌـ ـﻠ ــﺔ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻤ ـﺸــﺎرﻛ ـﻴــﻦ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟـ ـﻤ ــﻮاﺿـ ـﻴ ــﻊ ﻣـــﻦ أﻫـ ـﻤـ ـﻬ ــﺎ‪ :‬وﺿــﻊ‬ ‫وﻓ ـﻘــﺎ ﻷراء ‪٣٠٠‬ﺧ ـﺒ ـﻴــﺮ ﺳـﻴــﺎﺣــﻲ‬ ‫‪٨٨‬ﻣـ ـﻠـ ـﻴ ــﻮن ﺳ ــﺎﺋ ــﺢ ﻋــﻠــﻰ ﺻـﻌـﻴــﺪ‬
‫اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻘﻴﺔ واﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ اﺗﺒﻌﻮﻫﺎ‬
‫ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻟﺤﻀﻮر‬
‫‪15‬‬ ‫ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ ‪ 12‬ﺻﻔﺮ ‪1431‬ﻫـ ‪ 27 -‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪2010‬ﻡ ‪ -‬ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪(10126‬‬
‫^‬
‫ﺑﻔﻀﻞ اﻟﺘﻮﺳﻊ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﺂت اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
‫ﻗﻄﺮ ﺗﺴﺠﻞ أﻋﻠﻰ ﻧﻤﻮ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ ﺑﻤﻌﺪل ‪% 16‬‬

‫ﻓــﺈن ذﻟــﻚ ﺳﻴﻠﻘﻲ ﺑﻈﻼﻟﻪ ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫دﺑ ـ ـ ــﻲ – روﻳــ ـ ـﺘـ ـ ــﺮز ‪ :‬أﻇـ ـﻬ ــﺮ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺗﺒﻠﻎ ‪ 800‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫ﻋﻠﻰ أﺑــﻮﻇ ـﺒــﻲ‪ ...‬ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﻣــﺮ‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﻄــﻼع أﺟــﺮﺗــﻪ روﻳ ـﺘــﺮز أﻣــﺲ‬
‫ﻟ ـﻴــﺲ ﻫـ ـﻨ ــﺎك دوﻟ ـ ــﺔ ﺗ ـﺤ ـﻤــﻞ اﺳــﻢ‬ ‫أن أﻏ ـﻠــﺐ دول اﻟـﺨـﻠـﻴــﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻗﻄﺮ ﺗﺴﻌﻰ ‪8‬ﻗﺎﻣﺔ ﻣﺸﺮوع‬ ‫دﺑــﻲ ﺑﻞ دوﻟــﺔ اﺳﻤﻬﺎ اﻻﻣ ــﺎرات"‪.‬‬

‫وأﻇـﻬــﺮ اﻻﺳﺘﻄﻼع ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬
‫ﺳﺘﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‬
‫أﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻣـ ـﻤ ــﺎ ﺳ ـﺠ ـﻠ ـﺘــﻪ ﻓـ ــﻲ اﻟـ ـﻌ ــﺎم‬
‫ﻣﺸﺘﺮك ﻟﻠﻐﺎز ﻣﻊ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‬

‫اﻟــﺴــﻮق ﻟــﺪﻳــﻮن دﺑ ــﻲ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫اﻟــﻤــﺎﺿــﻲ ﻣــﺪﻋــﻮﻣــﺔ ﺑــﺎﻻﻧ ـﺘ ـﻌــﺎش‬
‫دﻳــﻮن اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻜﻦ أزﻣــﺔ اﻟــﺪﻳــﻮن اﻟﺘﻲ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ‪٣‬ر‪ ١٠١‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬ ‫ﺷـﻬــﺪﺗـﻬــﺎ اﻻﻣ ـ ــﺎرات ﺳ ـﺘــﺆﺛــﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ارﺗـ ـﻔ ــﺎﻋ ــﺎ ﻣـــﻦ ‪ ٨٠‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎر دوﻻر‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻮﻗـ ـﻌ ــﺎت‪ .‬وﺧـ ـﻔـ ـﻀ ــﺖ اﻻزﻣ ـ ــﺔ‬
‫أﻋ ـﻠ ـﻨــﺖ رﺳ ـﻤ ـﻴــﺎ اﻟـ ـﻌ ــﺎم اﻟ ـﻤــﺎﺿــﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﻨﺎﺗﺞ وﺟﻤﺪت‬
‫وﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺑﻘﺎء اﻟﺘﻀﺨﻢ دون‬ ‫اﻻﺋــ ـﺘــ ـﻤـ ــﺎن ﻓ ـ ــﻲ أﻛ ـ ـﺒـ ــﺮ ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺠﻠﻬﺎ‬ ‫ﻣـ ـ ـﺼ ـ ــﺪرة ﻟــﻠــﻨــﻔــﻂ ﻓ ـ ــﻲ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ‬
‫ﻓﻲ ‪ ٢٠٠٨‬ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟـﻌــﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻣﻤﺎ دﻓــﻊ اﻗﺘﺼﺎد‬
‫أرﺟ ـ ــﺎء اﻟ ـﺨ ـﻠ ـﻴــﺞ ﺑ ـﻌــﺪ أن ﺷـﻬــﺪت‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻼﻋﺒﻴﻦ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻴﻦ ﻣﺜﻞ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺪول ﻣﺜﻞ اﻻﻣﺎرات وﻗﻄﺮ‬ ‫اﻻﻣﺎرات ﻟﻠﺘﺮاﺟﻊ‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻻﻧﺘﻌﺎش‬
‫ﺗــﺮاﺟ ـﻌــﺎ ﻓــﻲ اﻻﺳـ ـﻌ ــﺎر ﻓــﻲ ‪٢٠٠٩‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻣــﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ‬
‫ﺑﺴﺒﺐ ﺿﻌﻒ ﻃﻠﺐ اﻻﺳﺮ وﺿﻌﻒ‬ ‫ﻓـ ــﻲ إﻧ ـ ـﻌـ ــﺎش اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤ ــﺎر وﻧ ـﻤــﻮ‬
‫ﻧﻤﻮ اﻻﺋﺘﻤﺎن وﺗﺮاﺟﻊ اﻻﻳﺠﺎرات‪.‬‬ ‫اﻻﺋـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎن ‪ .‬وﺳ ـﺘ ـﻈــﻞ ﻗ ـﻄــﺮ ﻫﻲ‬
‫وﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﺟ ـ ـﻴ ـ ـﻤـ ــﺲ رﻳ ـ ـ ـ ــﻒ ﻛــﺒــﻴــﺮ‬ ‫اﻟ ــﺮاﺋ ــﺪة ﻋـﻠــﻰ ﻣـﺴـﺘــﻮى اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺳﺎﻣﺒﺎ‬ ‫ﺑـﻨـﻤــﻮ ﺑـﻤـﻌــﺪل ‪١‬ر‪ ١٦‬ﺑــﺎﻟـﻤـﺌــﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟـﻤــﺎﻟـﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻟ ـﻨــﺪن "ﻟ ـﻴــﺲ ﻫﻨﺎك‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎﺗــﺞ اﻟ ـﻤ ـﺤ ـﻠــﻲ اﻻﺟــﻤــﺎﻟــﻲ ﻫــﺬا‬
‫ﻣﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺳﻴﻤﺜﻞ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎم ﺑﻔﻀﻞ اﻟـﺘــﻮﺳــﻊ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ‬
‫ﻣـﺸـﻜـﻠــﺔ ﻓ ــﻲ ‪ ٢٠١٠‬ﻓ ــﻲ اﻟـﺨـﻠـﻴــﺞ‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﺸــﺂت اﻟـ ـﻐ ــﺎز اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﻲ ﺣﺴﺐ‬
‫ﺣـﻴــﺚ ﻫ ـﻨــﺎك اﻧ ـﻔــﺎق ﻋ ــﺎم ﻛﺒﻴﺮ"‪.‬‬ ‫ﻣـﺘــﻮﺳــﻂ ﺗ ـﻘــﺪﻳــﺮات اﻗـﺘـﺼــﺎدﻳـﻴــﻦ‬
‫د‪ .‬ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﻄﻴﺔ‬
‫وﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺸﻬﺪ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻄـ ــﻼع اﻟ ـ ـ ــﺬي أﺟـ ــﺮي‬
‫أﻋــﻠــﻰ ﻣــﻌــﺪل ﺗ ـﻀ ـﺨــﻢ وأن ﻳﺒﻠﻎ‬ ‫ﺑــﻴــﻦ ‪ ١٤‬و‪ ٢٥‬ﻳــﻨــﺎﻳــﺮ اﻟـ ـﺠـــﺎري‪.‬‬
‫ﺑﺎﺑﺎﺟﺎﻳﻮ – روﻳﺘﺮز ‪ :‬ﻗــﺎل ﺳﻌﺎدة اﻟﺴﻴﺪ ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﻄﻴﺔ‬ ‫‪٤‬ر‪ ٤‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻓــﻲ ‪ ٢٠١٠‬ﻓــﻲ ﺣﻴﻦ‬ ‫وﺗــﻮﻗــﻊ اﻻﺳ ـﺘ ـﻄــﻼع اﻟـﺴــﺎﺑــﻖ اﻟــﺬي‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺄﻋﻤﺎل وزﻳﺮ اﻷﻋﻤﺎل واﻟﺘﺠﺎرة ﻓﻲ ﻗﻄﺮ إن ﺑﻼده رﺑﻤﺎ ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ‬ ‫ﻗــﺪ ﺗﺸﻬﺪ اﻻﻣـ ــﺎرات أدﻧ ــﻰ ﻣﻌﺪل‬ ‫ﻋﻠﻰ إﻋــﺎدة ﺟﺪوﻟﺔ دﻳﻮﻧﻬﺎ‪ .‬وﻗﺎل‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺑﺄن ﻳﻨﻤﻮ‬ ‫ﻓﻲ أوﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫وﻗــﺎل ﺟــﻮن ﺳﻔﺎﻛﻴﺎﻧﺎﻛﻴﺲ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫أﺟـ ــﺮﺗـ ــﻪ روﻳــ ـﺘـ ــﺮز ﻓـ ــﻲ ﻧــﻮﻓ ـﻤ ـﺒــﺮ‬
‫‪ ٨٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع ﻣﺸﺘﺮك ﻟﻠﻐﺎز ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ‪٥‬ر‪ ٢‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ ﺑﺪرﺟﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻠﻮن اﻟـﻌـﺸــﺮة اﻟــﺬﻳــﻦ أﺟــﺎﺑــﻮا‬ ‫ﺑـﻤـﻌــﺪل ‪٩‬ر‪ ٢‬ﺑــﺎﻟـﻤـﺌــﺔ‪ .‬ﻟـﻜــﻦ اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻌﺎم وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ ﻳﺒﻠﻎ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺴﻌﻮدي‬ ‫اﻟـﻤــﺎﺿــﻲ أن ﻳﻨﻤﻮ اﻗـﺘـﺼــﺎد ﻗﻄﺮ‬
‫ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‪ .‬وﺻﺮح اﻟﻌﻄﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ روﻳﺘﺮز أول أﻣﺲ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﻋــﻦ ﻣـﻌــﺪل ﻋـﺸــﺮة ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫــﺬا اﻟـﺴــﺆال ان أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻲ ﺛﺎﻟﺚ أﻛﺒﺮ ﻣﺼﺪر ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ‬ ‫‪٤‬ر‪ ٣‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ وﻫﻮ أﺳﺮع ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـ ـﻔ ــﺮﻧـ ـﺴ ــﻲ ﻓـ ــﻲ اﻟ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺎض "ﻣ ــﻦ‬ ‫أﻛــﺒــﺮ ﻣــﺼــﺪر ﻟ ـﻠ ـﻐــﺎز ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‬
‫اﻻﺛﻨﻴﻦ ﺑﺄن أﻣﺎم ﺑﻼده ﻋﺪة أﺷﻬﺮ ﻷﺧﺬ ﻗﺮار ﺑﺸﺄن اﻟﻤﻀﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﺬي ﺷﻬﺪﺗﻪ أﻏﻠﺐ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﺢ أو ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺟﺢ ﺟــﺪا أن‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ ﺳـﻴـﺘـﺤـﺴــﻦ ﻣ ــﻦ اﻧ ـﻜ ـﻤــﺎش‬ ‫ﻧﻤﻮ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻗﺪ ﺗﺸﻬﺪ‬ ‫ﺣ ـﻴــﺚ اﻟ ـﻨــﺎﺗــﺞ اﻟـﻤـﺤـﻠــﻲ اﻻﺟ ـﻤــﺎﻟــﻲ‬ ‫ﺑﻤﻌﺪل ‪٥‬ر‪ ١٢‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻫــﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫ﻣﺸﺮوع ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﻐﺎز اﻟﻤﺴﺎل ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻐﺎزﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ .‬وﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﺗﺘﺪﺧﻞ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة دﺑﻲ‪.‬‬ ‫ﻗﺪر ﺑﻨﺤﻮ ‪٤‬ر‪ ١‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻓﻲ ‪.٢٠٠٩‬‬ ‫ﻋﻤﺎن ﻧﻤﻮا ﺑﻤﻌﺪل أرﺑـﻌــﺔ ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺳﺘﺤﻘﻖ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ أداء‬ ‫وﺷــﻤــﻞ اﻻﺳـ ـﺘـ ـﻄ ــﻼع اﻻﺧـ ـﻴ ــﺮ ‪٢٠‬‬
‫وذﻟــﻚ ﺣﺴﺐ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻤﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ وﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ان ﺗـﺤـﺴــﻦ اﺳ ـﻌــﺎر اﻟ ـﻨ ـﻔــﻂ ‪ -‬اﻟـﺘــﻲ‬ ‫واﻋ ـﺘ ـﻘــﺪ ﺳـﺘــﺔ ان ﺗﺨﻠﻒ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫وﻫـ ــﺰت دﺑ ــﻲ أﺳ ـ ــﻮاق اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ ‪ .٢٠١٠‬ﻏﻴﺮ أن آﻓﺎق اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ‬ ‫أﻓﻀﻞ ﻣﻦ أﻣﺮﻳﻜﺎ وأوروﺑﺎ ﻟﻜﻦ‪...‬‬ ‫ﻣ ـﺤ ـﻠــﻼ‪ .‬وﺗ ــﻮﻗ ــﻊ اﻻﺳـ ـﺘـ ـﻄ ــﻼع ان‬
‫اﻟﺒﺘﺮول اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﺑﺘﺮوﻟﻴﻮس دي ﻓﻨﺰوﻳﻼ‪ .‬وأﺿــﺎف اﻟﻌﻄﻴﺔ‬ ‫زادت إﻟــﻰ أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ﻣﺜﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋــﻦ ﺳـــﺪاد دﻳــﻮﻧ ـﻬــﺎ أﻣ ــﺮ ﻣﺴﺘﺒﻌﺪ‬ ‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎﻟﺖ اﻧﻬﺎ ﺳﺘﺴﻌﻰ‬ ‫اﻻﻣــﺎرات ‪ -‬ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ‬ ‫ﺳﺘﺘﺨﻠﻒ ﻋﻦ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ‬ ‫ﻳ ـﻨ ـﻤــﻮ اﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ أﻛ ـﺒــﺮ‬
‫ﺧﻼل زﻳﺎرة ﻟﻜﻮﺳﺘﺎرﻳﻜﺎ "ﺳﻨﻌﺮف ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم"‪ .‬وﻗﺎل ان ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻌــﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ -‬اﻟـﻤــﻮازﻧــﺎت‬ ‫أو ﻣﺴﺘﺒﻌﺪ ﺟــﺪا ﻓــﻲ ‪ ٢٠١٠‬وﻗــﺎل‬ ‫ﻟ ــﻮﻗ ــﻒ اﻟ ـﻤ ـﻄــﺎﻟ ـﺒــﺔ ﺑـ ـﺴ ــﺪاد دﻳ ــﻮن‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ -‬ﺗــﺮاﺟـﻌــﺖ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫آﺳ ـﻴــﺎ"‪ .‬وأﺿ ــﺎف "ﻟـﻜــﻦ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻗــﺘــﺼــﺎد ﻋ ــﺮﺑ ــﻲ وأﻛـ ـﺒ ــﺮ ﻣ ـﺼــﺪر‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ أﺳﻌﺎر اﻟﺨﺎم اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﻨﺨﻔﺾ أﻛﺜﺮ‪ .‬وﺗﺎﺑﻊ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻓﻲ ‪ ٢٠١٠‬ﻣﻤﺎ‬ ‫اﻟ ـﺒــﺎﻗــﻮن أﻧــﻪ ﻣــﺮﺟــﺢ‪ .‬وﻗ ــﺎل ﻓــﺮح‬ ‫ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ ٢٦‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫أﺛــﺮ إﻋ ــﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ دﻳــﻮن ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫ﻟــﻦ ﺗﺸﻬﺪ ﻧـﻤــﻮا ﻛﺒﻴﺮا ﺑــﻞ ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﻟـﻠـﻨـﻔــﻂ ﻓــﻲ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ ﺑـﻤـﻌــﺪل ‪٨‬ر‪٣‬‬
‫"أي رﻗﻢ أﻗﻞ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷﺳﻌﺎر ﺳﻴﻀﺮ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮد اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺎت ﺑــﺎﻻﺑ ـﻘــﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺣﻤﺪ ﻛﺒﻴﺮ اﻟﻤﺤﻠﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﺼﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻛﺔ دﺑﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ .‬وأﻗﺮض‬ ‫ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮة ﻓــﻲ دﺑـ ــﻲ‪ .‬وﻣ ــﻦ اﻟـﻤـﺘــﻮﻗــﻊ‬ ‫اﻻﻧﺘﻌﺎش ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ ﻷن اﻻﻧﺘﻌﺎش‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻤـﺌــﺔ ﻫ ــﺬا اﻟــﻌــﺎم ارﺗ ـﻔــﺎﻋــﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ"‪ .‬وﻗﻄﺮ أﻛﺒﺮ ﻣﺼﺪر ﻟﻠﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻟﻤﺴﺎل ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟــﺮﻳــﺎن ﻓــﻲ اﻟــﺪوﺣــﺔ "إذا ﺗﺨﻠﻔﺖ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻻﻣﺎراﺗﻲ وإﻣﺎرة‬ ‫أن ﻳﻨﻤﻮ اﻗﺘﺼﺎد اﻻﻣــﺎرات ﺑﻤﻌﺪل‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﻟ ـﻤــﻲ ﺳـﻴـﺘـﺤـﻘــﻖ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﻤــﺪى‬ ‫‪٢‬ر‪ ٠‬ﺑــﺎﻟـﻤـﺌــﺔ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ ٢٠٠٩‬ﻣﻊ‬
‫وﻓــﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﻟ ـﺒــﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺣــﺪﺗـﻴــﻦ ﻋﻤﻼﻗﺘﻴﻦ ﺟــﺪﻳــﺪﺗـﻴــﻦ ﻟﻠﻐﺎز‬ ‫ﻋﻜﺲ اﻟ ـﺤــﺎل ﻓــﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧــﺮى‬ ‫أي ﻣــﻦ ﺷــﺮﻛــﺎت دﺑــﻲ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫أﺑــﻮﻇ ـﺒــﻲ دﺑـ ــﻲ ‪ ٢٠‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎر دوﻻر‬ ‫‪٥‬ر‪ ٢‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻫــﺬا اﻟﻌﺎم وﻫــﻮ أﺑﻄﺄ‬ ‫اﻟﻄﻮﻳﻞ وﺑﺸﻜﻞ ﺗﺪرﻳﺠﻲ"‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮار اﻻﻧﻔﺎق اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻟﻤﺴﺎل ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋــﻦ ﺳ ــﺪاد اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ‬ ‫إﺟﻤﺎﻻ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣﻌﺪل ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺨﺮج اﻟﻜﻮﻳﺖ اﻟﻌﻀﻮ‬ ‫واﻧــﺘــﻌــﺎش اﻻﺳــﺘــﻬــﻼك اﻟــﺨــﺎص‪.‬‬
‫ﻧﻈﺮا ً ﻟﻘﻠﺔ ﻋﺪد اﳌﺴﺘﻮدﻋﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ اﳋﺎوﻳﺔ‬ ‫روﻳﺘﺮز‪ :‬إﻃﻼق اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة ﺑﺤﻠﻮل ‪2015‬‬
‫ﻋﻘﺒﺎت أﻣﺎم اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﻐﻼل ﺟﺰر »اﻛﻴﻨﺎوا« ﻛﻤﺤﻄﺔ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻋﺸﺮة ﻣﺤﻠﻠﻴﻦ اﺳﺘﻄﻠﻌﺖ روﻳﺘﺮز آراءﻫﻢ ان ﻣﻦ ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﺢ أن ﺗﻌﻴﺪ اﻻﻣﺎرات اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻗﺮارﻫﺎ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‬
‫وﻗــﺎل ﺛﻼﺛﺔ ان ﻣــﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﺟﺢ ﺑــﺪرﺟــﺔ ﻛﺒﻴﺮة أن‬
‫ﺗﻌﻴﺪ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺮار‪ .‬وﻗﺎل داﻧﻴﻞ ﻛﺎي ﻛﺒﻴﺮ اﻟﺨﺒﺮاء‬
‫دﺑــﻲ – روﻳ ـﺘــﺮز‪ :‬أﻇـﻬــﺮ ﻣﺴﺢ ﻟــﺮوﻳـﺘــﺮز أﻣــﺲ أن‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺟﺢ أن ﺗﺘﺒﻨﻰ دول ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ ﻋﻤﻠﺔ ﻣﻮﺣﺪة‬
‫ﻓﻲ ‪ ٢٠١٥‬ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺒﻌﺪ أن ﺗﻌﻴﺪ دوﻟﺔ اﻻﻣﺎرات‬
‫اﻟﻨﻈﺮ ﻫــﺬا اﻟﻌﺎم ﻓﻲ ﻗﺮارﻫﺎ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة‬
‫وﺿـﻌــﺖ ادﻧ ــﻮك اﻟ ـﺨــﺎم ﻓــﻲ ﻛﻴﺮي‬ ‫ﻃﻮﻛﻴﻮ –روﻳﺘﺮز‪ :‬ﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر‬ ‫ﻟﺪى ﺑﻨﻚ اﻟﻜﻮﻳﺖ اﻟﻮﻃﻨﻲ "اذا ﻣﻀﻰ اﻟﻤﺸﺮوع ﻗﺪﻣﺎ‬ ‫اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟـﻤــﺰﻣـﻌــﺔ‪ .‬وﺗﺒﻨﻰ زﻋ ـﻤــﺎء ﺧﻠﻴﺠﻴﻮن اﻟﺸﻬﺮ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺧﺰاﻧﺎت ﻣﺘﺎﺣﺔ وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻓــﻲ ﺻـﻨــﺎﻋــﺔ اﻟـﻨـﻔــﻂ ان اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻤﻄﺎف ﻓﺴﻴﻌﻴﺪ اﻻﻣﺎراﺗﻴﻮن اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ ﺧﻄﺔ ﺗﺄﺧﺮت ﻃﻮﻳﻼ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ رﻏﻢ‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺧــﺰاﻧــﺎت ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻫﻨﺎك"‬ ‫ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﺸﻜﻼت ﻓﻲ اﺳﺘﻐﻼل ﺟﺰر‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻻ أﺗﻮﻗﻊ ﺣﺪوث ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻻﺟﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ"‪" .‬ﻟﺪى‬ ‫ﻏﻴﺎب اﻻﻣــﺎرات ‪ -‬ﺻﺎﺣﺒﺔ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻋﺮﺑﻲ‪-‬‬
‫‪ .‬وﻻ ﻳﻘﺘﺼﺮ وﺟـــﻮد اﻻﺣـﺘـﻴــﺎﻃــﻲ‬ ‫اﻛـﻴـﻨــﺎوا ﻛﻤﺤﻄﺔ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻻﻣﺎرات ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻌﺎﻟﺠﻬﺎ‬ ‫وﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋ ـﻤــﺎن‪ .‬وأﻇ ـﻬــﺮ اﻟـﻤـﺴــﺢ أن ﺧﻤﺴﺔ ﺧـﺒــﺮاء‬
‫اﻟﻨﻔﻄﻲ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻋﻠﻰ اوﻛﻴﻨﺎوا‬ ‫ﻧـ ـﻈ ــﺮا ﻟ ـﻘ ـﻠــﺔ ﻋـ ــﺪد اﻟ ـﻤ ـﺴ ـﺘــﻮدﻋــﺎت‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﺬا ﻻ أﺗﻮﻗﻊ أن ﻳﺤﺪث ذﻟﻚ ﻗﺮﻳﺒﺎ‪..‬‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﻴﻦ ﻳﺮاﻫﻨﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﻛﻤﻮﻋﺪ ﻻﻃﻼق‬
‫ﺑﻞ ﻓﻲ اﻣﺎﻛﻦ ﻛﺜﻴﺮة ﻓﻲ اﻻرﺧﺒﻴﻞ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺨﺎوﻳﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﻻ أﺗﻮﻗﻊ ﺗﻐﻴﺮا ﺟﺬرﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺞ"‪ .‬وﺗﻬﺪف اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‪ .‬وﻗــﺎل ﻣﺤﻠﻞ واﺣــﺪ ان‬
‫وﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨﺰاﻧﺎت ﻣﻤﻠﻮءة ﻣﻤﺎ ﻗﺪ‬ ‫وﺛـ ـﻤـــﺔ ﺷـ ـﻜـــﻮك ﺑـ ـﺸـــﺄن اﻣ ـﻜــﺎﻧ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻻﻋﺎدة اﻻﻣــﺎرات وﻋﻤﺎن اﻟﻰ ﻣﺸﺮوع اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‬ ‫‪ ٢٠١٥-٢٠١٤‬ﻫــﻮ اﻟ ـﻤــﻮﻋــﺪ اﻻرﺟ ـ ــﺢ ﻓــﻲ ﺣ ـﻴــﻦ ﺗــﻮﻗــﻊ‬
‫ﻳـﻀـﻄــﺮ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـﻴــﺎﺑــﺎﻧـﻴــﺔ ﻟﺒﻴﻊ‬ ‫اﻟ ــﻮﺻ ــﻮل اﻟ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻗ ـﺒــﻞ ﻋ ــﺎم ‪.٢٠١١‬‬ ‫ﺧــﻼل ﻓﺘﺮة رﺋﺎﺳﺘﻬﺎ ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﻓﻲ‬ ‫آﺧ ــﺮان ﻋــﺪم ﺣــﺪوث ذﻟــﻚ ﺣﺘﻰ ‪ ٢٠١٧‬و‪ ٢٠٢٠‬ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟـ ـﻤـ ـﺨ ــﺰون ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﺴ ــﻮق اﻟ ـﻔــﻮرﻳــﺔ‬ ‫وﻳﺴﺒﺐ ﺗــﺄﺧــﺮ اﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﻓــﻲ ﻫﺬا‬ ‫‪ .٢٠١٠‬ورﺑﻤﺎ ﺗﻤﻀﻲ اﻻن أرﺑــﻊ دول ﻓﻘﻂ ﻣﻦ دول‬ ‫اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﻧﻈﺮا ﻻن ﻋــﺪدا ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﺤﻞ‬
‫ﻹﻓﺴﺎح ﻣﻜﺎن ﻟﻠﺨﺎﻣﺎت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﺪد ﺻﺪاﻋﺎ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ﻣﻊ ﺗﻨﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﻠﺲ ﻗﺪﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺮوع‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن‬ ‫ﺑﻌﺪ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ اﻻﻣــﺎرات ﻗﺪ اﻧﺴﺤﺒﺖ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺮوع ﻓﻲ‬
‫وﻗـ ـ ــﺎل ﻣ ـﺘ ـﻌــﺎﻣــﻞ ﻓـــﻲ اﻟـ ـﺨـــﺎم ﻓــﻲ‬ ‫اﻫـﻤـﻴــﺔ اﻟـﺼـﻴــﻦ وﺑـﻘـﻴــﺔ دول آﺳﻴﺎ‬ ‫اﻧﺴﺤﺒﺖ ﻣــﻦ اﻟـﻤـﺸــﺮوع ﻓــﻲ ‪ ٢٠٠٦‬وﻗــﺎﻟــﺖ ﻓــﻲ وﻗﺖ‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار ﺟﻌﻞ اﻟﺮﻳﺎض ﻣﻘﺮا ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬
‫ﺷــﺮﻛــﺔ ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺔ اﻧـﻬــﺎ ﺳﺘﻄﺮح ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﺤﺮك ﻣﻨﺘﺠﻴﻦ آﺧﺮﻳﻦ ﻟﻠﺘﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﺘﺰم ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻗﺮارﻫﺎ‬ ‫اﻟﻨﻘﺪي اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻮﻟﻰ اﻻﻋﺪاد ﻻﻃﻼق اﻟﺒﻨﻚ‬
‫اﻻﻏــﻠــﺐ ﻓــﻲ ﻋ ـﻄــﺎء ﻳـﻘـﺘـﺼــﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻻﺳ ـﺘ ـﺨــﺪام ﻣـﻨـﺸــﺂت ﺗـﺨــﺰﻳــﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ أو ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ اﻟﻤﺸﺘﺮك‪ .‬وﻗــﺎل ﺳﺒﻌﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﻤﺼﺎﻓﻲ وﺷﺮﻛﺎت ﺗﺠﺎرة اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ ﻓ ــﻲ ﻣ ـﺤــﺎوﻟــﺔ ﻟـﻠـﺘــﻮﺳــﻊ‬
‫ﺗﺴﺎرع ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﻤﺼﺮي ﺧﻼل ﻋﺎﻣﻴﻦ‬

‫اﻟ ـﻴــﺎﺑــﺎﻧ ـﻴــﺔ وأﺿـ ـ ــﺎف "ﻫـ ـﻨ ــﺎك ﻛﻞ‬ ‫ﻟـ ـﻨـــﺎﻗـــﻼت ﻋـ ـﻤ ــﻼﻗ ــﺔ اﻟـ ــﺮﺳـ ــﻮ ﻓــﻲ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اوﻗﺎت ﻧﻘﺺ اﻻﻣﺪادات‬ ‫ﺗـﺴـﺘـﺨــﺪم ﻷﻏ ـ ــﺮاض ﺗ ـﺠــﺎرﻳــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻓــﻲ اﻻﺳـ ــﻮاق ورﺑ ـﻤــﺎ ﺑــﺪء ﻣﺒﻴﻌﺎت‬
‫ﻫــﺬه اﻟﻘﻴﻮد ﻣﺜﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻔﻦ‬ ‫اﻟﻤﻴﻨﺎء ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺨﺎم‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫ﻓــﻲ ﺣ ــﺎﻻت اﻟـ ـﻄ ــﻮاريء‪ .‬واﻟــﻮﺟـﻬــﺔ‬ ‫ﺟ ــﺰر اوﻛــﻴــﻨــﺎوا ﺑ ـﺠ ـﻨــﻮب اﻟ ـﻴــﺎﺑــﺎن‪.‬‬ ‫ﻟ ـﻤ ـﺴــﺎﻓــﺎت ﻗــﺼــﻴــﺮة‪ .‬وﻗ ـ ــﺎل اﺣــﺪ‬
‫ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ وﺣﻈﺮ ﺑﻴﻌﻬﺎ ﺧﺎرج‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﺢ ان ﺗﻜﻮن ﺷﺮوط اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻠﺨﺎم اﻟﺴﻌﻮدي اوﻛﻴﻨﺎوا‬ ‫وﺗﺮى اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻧﻪ ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ "ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫اﻟ ـﻴــﺎﺑــﺎن" ‪ .‬وﻳ ـﺒــﺪو ان ﺟﻤﻴﻊ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻼﺗﻔﺎق اﻟﺬي اﺑﺮم‬ ‫اوﻳ ــﻞ ﺑـﻴــﺲ وﻫــﻮ ﻣـﻨـﺸــﺄة ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﺑﺮام اﻻﺗﻔﺎق اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺨﺎم‬ ‫ﺗ ـﺨــﺰﻳــﻦ اﻟــﺨــﺎم ﻓــﻲ أﺳـ ــﺮع وﻗــﺖ‬
‫اﻟ ـﻌــﻮاﻣــﻞ ﺳـﺘـﺤــﻮل دون اﺳـﺘـﻐــﻼل‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺸ ـﻬــﺮ اﻟ ـﻤــﺎﺿــﻲ ﻣ ــﻊ ﺷــﺮﻛــﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎم ﺗﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﻧﻴﺒﻮن اوﻳﻞ وﻛﻮزﻣﻮ‬ ‫دون ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺗــﺬﻛــﺮ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﻣــﻊ أﺟــﻞ ﺗﻌﻤﻴﻖ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ .٢٠١١‬وﻗﺎﻟﺖ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة –روﻳﺘﺮز ‪ :‬أﻇﻬﺮ اﺳﺘﻄﻼع أﺟﺮﺗﻪ روﻳﺘﺮز‬
‫اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ ﻣـﻨـﺸــﺂت اﻟـﺘـﺨــﺰﻳــﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺘﺮول اﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ "ادﻧــﻮك"‬ ‫اوﻳ ـ ــﻞ وﻫــﻤــﺎ وﺣ ــﺪﺗ ــﺎ ﺗ ـﻜــﺮﻳــﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺤﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن اﻳﺎم ﻟﻤﺸﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺼﻴﻦ واﻟﻬﻨﺪ وﺟﻨﻮب ﺷﺮق‬ ‫رﻳ ـﻬــﺎم اﻟــﺪﺳــﻮﻗــﻲ اﻟﺨﺒﻴﺮة اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺑﻠﺘﻮن‬ ‫أن ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﺤﺴﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺼﺮي ﻓﻲ‬
‫اوﻛـﻴـﻨــﺎوا ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﻗﺮﻳﺐ ‪ .‬وﻗــﺎل‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ اﺗ ـﻔ ـﻘــﺖ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺘ ـﺨــﺰﻳــﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـ ـﻴـ ــﺎﺑـ ــﺎن‪ .‬وﻳـ ــﻮﺟـ ــﺪ ﻓـ ــﻲ اﻟ ـﻤ ـﻨ ـﺸــﺄة‬ ‫آﺳﻴﻮﻳﻴﻦ واﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ان اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫آﺳ ـﻴــﺎ ﻟ ــﺬا ﻓ ــﺎن اﻟـﺘــﺄﺟـﻴــﻞ ﻳﺼﻴﺒﻬﻢ‬ ‫ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺸﺎل "ﺳﻴﺮﺟﻊ ﺗﺤﺴﻦ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻰ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ واﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ اﻻ أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺴﺠﻞ‬
‫ﻣﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑــﺎرز ﻓﻲ ﻣﺼﻔﺎة ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮدﻋﺎت ﻧﻴﺒﻮن اوﻳﻞ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﻣــﺴــﺎﺣــﺔ ﻟ ـﺘ ـﺨــﺰﻳــﻦ ﺑــﻴــﻦ ﺧـﻤـﺴــﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﻴــﺎﺑــﺎن اﻟـﺘــﻲ ﺗﺴﻌﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﺑﺎﻹﺣﺒﺎط" ‪ .‬وﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ وﺗﺪﻓﻘﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﻧﻤﻮا ﺑﻨﻔﺲ اﻟـﻘــﻮة اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﻫﺎ ﻗﺒﻞ اﻧ ــﺪﻻع اﻻزﻣــﺔ‬
‫"ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ‬ ‫اﻻﺣـﺘـﻴــﺎﻃــﻲ ﻓــﻲ ﻛ ـﻴــﺮي‪ .‬وﻗـﺒــﻞ ان‬ ‫وﺳ ـﺘــﺔ ﻣــﻼﻳ ـﻴــﻦ ﺑــﺮﻣ ـﻴــﻞ ﻣﻌﻈﻤﻪ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫ﻗــﺎل وزﻳ ــﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟـﺴـﻌــﻮدي ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ" ‪ .‬وﻟــﻢ ﻳﺘﺄﺛﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺼﺮي ﻧﺴﺒﻴﺎ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ أواﺧﺮ ‪ .٢٠٠٨‬وأﺷﺎر اﻻﺳﺘﻄﻼع‬
‫ﺑ ـﺴــﺮﻋــﺔ وﺑــﺴــﻬــﻮﻟــﺔ‪ .‬اﻋ ـﺘ ـﻘــﺪ اﻧ ـﻬــﺎ‬ ‫ﻳ ـﺤــﺪث ذﻟ ــﻚ ﻳـﻨـﺒـﻐــﻲ ازاﻟ ـ ــﺔ ﻋﻘﺒﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺨﺎم اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺨﻔﻴﻒ واﻟﺨﺎم‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‪ .‬اﻣﺎ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻓﺈن اﻟﺼﻔﻘﺔ‬ ‫اﻟﻨﻌﻴﻤﻲ ان اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ وﻗﻌﺖ اﺗﻔﺎﻗﺎ‬ ‫ﺑﺎﻻزﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات‬ ‫اﻟﺬي ﺷﻤﻞ ‪ ١٥‬ﺧﺒﻴﺮا اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ اﻟﻰ أن ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‬
‫ﺳـﺘـﺴـﺘـﻐــﺮق ﺑـﻌــﺺ اﻟــﻮﻗــﺖ ‪ ..‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ‪ .‬وﻗﺎل ﻣﺼﺪر ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﺎﺋﻖ اﻟـﺠــﻮدة اﻟــﺬي ﻳﺴﻌﻰ‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟـﻬــﺎ ﺷ ــﺮاء اﻟ ـﺨــﺎم اﻟـﻤـﺨــﺰون‬ ‫ﻟ ـﺘ ـﺨــﺰﻳــﻦ "ﻣــﻼﻳ ـﻴــﻦ اﻟ ـﺒــﺮاﻣ ـﻴــﻞ "‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺨﻔﺾ اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ وﺑﻴﻊ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫أن ﺗﺘﺴﺎرع وﺗﻴﺮة ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻻﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﺘﺼﻞ‬
‫اﻻﻗﻞ ﻋﺎم ورﺑﻤﺎ اﺛﻨﺎن أو ﺛﻼﺛﺔ" ‪.‬‬ ‫ﻃــﻠــﺐ ﻋـ ــﺪم ذﻛـ ــﺮ اﺳـ ـﻤ ــﻪ "ﺣ ـﻴــﻦ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﻮن ﻟـﺘـﺨــﺰﻳـﻨــﻪ ﻛ ـﻤــﺎ ﻳﺘﻴﺢ‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﺎ اوﻻ وﻫــﻮ ﺧﻴﺎر ﻗﻴﻢ ﺑﺼﻔﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﺧــﺎم اﻟﻨﻔﻂ ﻓــﻲ ﻣﺴﺘﻮدﻋﺎت‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ وﺗـﺤــﺮﻳــﺮ اﻟـﻘــﻮاﻋــﺪ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﻟــﻰ ﺧﻤﺴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻓــﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫واﺻﻼﺣﺎت أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻳﺘﺒﻌﻬﺎ ﻧﻤﻮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪٥‬ر‪ ٥‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻓﻲ‬
‫أوﺑﺎﻣﺎ ﻳﻘﺘﺮح اﻟﻴﻮم ﺗﺠﻤﻴﺪ ًا ﺟﺰﺋﻴ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮازﻧﺔ ﻟـ‪ 3‬ﺳﻨﻮات وﺗﻮﻓﻴﺮ ‪ 250‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬
‫اﻟﻜﻮﻧﺠﺮس ﻳﺘﻮﻗﻊ‬ ‫اﻳﺪ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻣﻘﺘﺮح اﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻓﺎن‬
‫ذﻟــﻚ ﺳ ـﻴــﺆدي اﻟــﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﺑـﻌــﺾ اﻟ ـﺒــﺮاﻣــﺞ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺳﺘﺒﻠﻎ ‪ ٢٥٠‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ‪ ١٠‬ﺳﻨﻮات‬
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺘﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ" اﻟﻨﻔﻘﺎت ﻣﻦ دون‬
‫واﺷﻨﻄﻦ ‪ -‬أ‪.‬ف‪.‬ب ‪ :‬أﻋﻠﻦ ﻣـﺴــﺆول اﻣﺮﻳﻜﻲ‬
‫ﻛﺒﻴﺮ ان اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ ﺑـــﺎراك اوﺑــﺎﻣــﺎ ﺳﻴﻘﺘﺮح اﻟـﻴــﻮم‬
‫ﻋﺠﺰا ﻗﺪره ‪1.3‬‬ ‫ﻳﺤﻈﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺪﻋﻢ اﻟﻨﻮاب اﻟﺪﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻴﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﻫﺬا اﻻﺟﺮاء‪ .‬وﻋﻤﻠﻴﺎ ﻓﺎن اﻻﻋﺘﻤﺎدات اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻤﻠﻬﺎ‬ ‫اﻻرﺑ ـﻌــﺎء ﺗﺠﻤﻴﺪ ﺟــﺰء ﻣــﻦ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻔﺪراﻟﻴﺔ‬
‫ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫اﻧﺼﺎر اوﺑﺎﻣﺎ‪ .‬ووﻋــﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺘﻘﻠﻴﺺ‬

‫ﻋﺠﺰ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻰ اﻟﻨﺼﻒ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮة وﻻﻳﺘﻪ‬
‫ﻫﺬا اﻻﺟﺮاء ﺳﻴﻜﻮن ﺳﻘﻔﻬﺎ ‪ ٤٤٧‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر اي‬
‫ﻧﺤﻮ ‪ ١٥‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات‬
‫اﻻﻣــﺮﻳ ـﻜ ـﻴــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﻣ ــﺪى ﺛ ــﻼث ﺳ ـﻨــﻮات ﻣــﻦ اﺟــﻞ‬
‫ﺗــﻮﻓ ـﻴــﺮ ‪ ٢٥٠‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎر دوﻻر ﻋ ـﻠــﻰ ﻋ ـﺸــﺮ ﺳ ـﻨــﻮات‬
‫ﻓــﻲ ‪ .٢٠١٣‬وﻛــﺎن ﻋﺠﺰ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺗﻔﺎﻗﻢ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟ ـﺜــﻼث اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ )‪ ٢٠١١-٢٠١٠‬و‪-٢٠١١‬‬ ‫وﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟﻌﺠﺰ اﻟ ـﻌــﺎم ‪ .‬وﻳﺘﻌﻠﻖ ﻫــﺬا اﻻﻗ ـﺘــﺮاح‪،‬‬
‫واﺷـ ـﻨـ ـﻄ ــﻦ – روﻳــ ـﺘـ ــﺮز‪ :‬ﻗــﺎل‬
‫اﻻﻧﻜﻤﺎش اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﺧﻄﺔ اﻻﻧﻌﺎش اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻐﺖ‬ ‫‪ ٢٠١٢‬و‪ .(٢٠١٣-٢٠١٢‬وﻣــﻦ اﻟـﻤـﻘــﺮر ان ﻳﻘﺪم‬ ‫اﻟﺬي ﺳﻴﻌﻠﻦ ﻋﻨﻪ اوﺑﺎﻣﺎ ﻣﺴﺎء اﻟﻴﻮم اﻻرﺑﻌﺎء ﺧﻼل‬
‫ﻣ ـﺼــﺪر ﻣـﻄـﻠــﻊ أﻣ ــﺲ ان ﻣﻜﺘﺐ‬
‫ﻛﻠﻔﺘﻬﺎ ‪ ٧٨٧‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر اﻟﺘﻲ ﺗــﻢ اﺻــﺪارﻫــﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻴﺖ اﻻﺑﻴﺾ ﻓﻲ اول ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﻣﺸﺮوع ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻪ‬ ‫ﺧﻄﺎﺑﻪ ﺣــﻮل "ﺣــﺎل اﻻﺗ ـﺤــﺎد" اﻣــﺎم اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس‪،‬‬
‫اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﻮﻧﺠﺮس اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬
‫ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ ٢٠٠٩‬واﻟﺘﻲ ﻟﻦ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﺎﺟﺮاءات اﻟﺘﻮﻓﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻜﻮﻧﻐﺮس ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟــﺬي اﻗﻔﻠﺖ ﻓﻴﻪ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺳﻘﻒ ﻟﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎرﻳﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻀﻊ‬
‫ﻳﻘﺪر أن ﻋﺠﺰ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ‬
‫وﻛﺎن اوﺑﺎﻣﺎ اﻋﻠﻦ اﻟﺴﺒﺖ دﻋﻤﻪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻀﻢ‬ ‫‪ ٢٠٠٩-٢٠٠٨‬ﻋﻠﻰ ﻋﺠﺰ ﻓﺎق ‪ ١٤٠٠‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪،‬‬ ‫ﻟـﻤــﻮاﻓـﻘــﺔ اﻟ ـﻜــﻮﻧ ـﻐــﺮس‪ ،‬ﺑــﺎﺳـﺘـﺜـﻨــﺎء ﺗـﻠــﻚ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺳﻴﺒﻠﻎ‬
‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﻴﻦ ودﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻴﻴﻦ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻮاء‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻳﺘﻮﻗﻊ ان ﺗﻨﺘﻬﻲ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﺎﻻﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ‪ .‬وﻗﺎل ﻫﺬا اﻟﻤﺴﺆول اﻟﺬي ﻓﻀﻞ‬
‫‪٣‬ر‪ ١‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض‬
‫اﻟﻌﺠﺰ‪ .‬وﻣــﻦ اﻟﻤﻘﺮر ان ﻳﺼﻮت ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ‬ ‫ﺗﻘﻔﻞ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺑﻌﺠﺰ ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪ ١٥٠٠‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬ ‫ﻋﺪم اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺘﻪ "ﻧﻘﺘﺮح ﺗﺠﻤﻴﺪا ﺻﺎرﻣﺎ‬
‫ﻃﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮه اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺒﺎﻟﻎ‬
‫ﻋـﻠــﻰ ﻣ ـﺒــﺪأ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻫ ــﺬه اﻟـﻠـﺠـﻨــﺔ اﻣ ــﺲ اﻟ ـﺜــﻼﺛــﺎء‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٠‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ اﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎرﻳﻒ ﻏﻴﺮ اﻻﺳﺎﺳﻴﺔ وﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﻣﻦ‬
‫‪٣٨‬ر‪ ١‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر‪ .‬وأﺿــﺎف‬
‫وﺳﺘﺘﺸﻜﻞ ﻫــﺬه اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻣــﻦ ‪ ١٨‬ﻋ ـﻀــﻮا ﻫــﻢ ‪١٠‬‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻲ‪ .‬وﺗﻄﻠﻖ ﻋﺒﺎرة "اﻟﻨﻔﻘﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻀﺮورﻳﺔ"‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠١١‬وﻣﻮاﺻﻠﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻓﻲ ‪٢٠١٢‬‬
‫اﻟ ـﻤ ـﺼــﺪر أن ﻣـﻜـﺘــﺐ اﻟـﻤـﻴــﺰاﻧـﻴــﺔ‬
‫دﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻴﻴﻦ وﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺟﻤﻬﻮرﻳﻴﻦ و"ﺳﺘﻨﻈﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻮت ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﺳﻨﻮﻳﺎ‬ ‫و‪ ،"٢٠١٣‬ﻣﻮﺿﺤﺎ ان "اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ اﻟﺼﺎرم" ﻳﻌﻨﻲ‬
‫ﻳ ـﺘــﻮﻗــﻊ أن ﻳ ـﺘــﺮاﺟــﻊ اﻟ ـﻌ ـﺠــﺰ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺮاﻫﻦ واﻟﺒﻌﻴﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺳ ــﺎس اﻗ ـﺘــﺮاح ﻣــﻦ اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ‪ .‬وﻫــﻲ ﺗﻮﺻﻒ‬ ‫اﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻗﻴﺎﺳﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ‬
‫ﻣ ــﺪى اﻟ ـﺴ ـﻨــﻮات اﻟ ـﻌ ـﺸــﺮ اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‬
‫اﻻﻣ ــﺪ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟ ـﻔــﺪراﻟ ـﻴــﺔ"‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺴﻨﺎﺗﻮر‬ ‫ﺑﻐﻴﺮ اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ "اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻻﺟﺒﺎرﻳﺔ"‬ ‫ﻋــﺪم ﺧﻔﻀﻪ ﻣﻦ ﻋــﺎم اﻟــﻰ آﺧــﺮ ﻓﻲ ﺣــﺎل ارﺗﻔﺎع‬
‫ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٦٨٧‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ‬
‫اﻟــﺪﻳـﻤــﻮﻗــﺮاﻃــﻲ ﻛﻴﻨﺖ ﻛــﻮﻧــﺮاد اﻟ ــﺬي ﻳ ــﺮوج ﻟﻬﺬا‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ او‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺳﻌﺎر‪ .‬واﺿﺎف اﻟﻤﺼﺪر ذاﺗﻪ ان "اﻻﻣﻮال‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪. ٢٠٢٠‬‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎراك اوﺑﺎﻣﺎ‬
‫اﻟﻤﺸﺮوع ﻣﻊ زﻣﻴﻠﻪ اﻟﺠﻤﻬﻮري ﺟﻮد ﻏﺮﻳﻎ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻠﻚ اﻟﻨﻮاب رﻓﻀﻬﺎ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻮﻓﺮﻫﺎ ﻫﺬا اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺧﻼل ﺛﻼث ﺳﻨﻮات‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
‫أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻨﺎﺷﺮة ﻟﺼﺤﻒ " دﻧﻔﺮ ﺑﻮﺳﺖ" و " ذا دﻳﺘﺮوﻳﺖ ﻧﻴﻮز" و"ﺳﻮﻟﺖ‬ ‫ﻋﺸﺮات اﻟﺼﺤﻒ‬ ‫‪ %4.3‬ﻣﻌﺪل‬
‫ﻟﻴﻚ ﺗﺮﺑﻴﻮن" ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺧﻤﺴﻴﻦ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻳﻮﻣﻴﺔ أﺧﺮى إﻧﻬﺎ ﺳﺘﻌﻠﻦ اﻹﻓﻼس‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ‬
‫ا‪X‬ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﺸﻬﺮ‬ ‫اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫‪16‬‬ ‫إﻓﻼﺳﻬﺎ ﻗﺮﻳﺒ ًﺎ!‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ "ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻧﻴﻮز" اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﻋﺪدا ً ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻒ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻰ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﻊ داﺋﻨﻴﻬﺎ‬
‫دﺑﻲ – روﻳﺘﺮز ‪:‬‬
‫اﻟﻜﺒﺎر ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪي اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ ﻟﻺﻓﻼس ﻓﻲ إﻃﺎر ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻻﻧﺒﺎء‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ ‪ 12‬ﺻﻔﺮ ‪1431‬ﻫـ ‪ 27 -‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪2010‬ﻡ ‪ -‬ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪(10126‬‬ ‫اﻣﺲ ان ﻣﻌﺪل‬
‫اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﺴﻨﻮي‬
‫ارﺗﻔﻊ ‪٣‬ر‪ ٤‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ‬
‫ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ وﻫﻮ‬
‫‪ 25‬ﻣﻠﻴﻮن اﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻟـ »ﻓﻴﻜﺘﻮرﻳﺎ« ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻓﻨﺪق‬ ‫ﻓﻮداﻓﻮن‪ :‬ﺗﺄﺧﺮﻧﺎ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ رﺳﻮم‬ ‫أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻣﻨﺬ‬
‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﻟﻤﺎﺿﻲ‪.‬‬
‫اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬

‫وﺧﻔﻀﺖ اﻻزﻣﺔ‬
‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬
‫ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻀﺨﻢ‬
‫ﻓﻲ ارﺟﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ :] -‬أ ﻓــ ــﺎدت ﻓـ ــﻮدا ﻓـ ــﻮن ﻗـﻄــﺮ‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬
‫أ ﻣــﺲ أن ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ا ﻟ ـﺠــﻮال ا ﻟــﺬ ﻳــﻦ ﻳﺴﺘﻌﻴﻨﻮن‬ ‫ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ‪٢٠٠٨‬‬
‫ﺑـ ـﺨ ــﺪ ﻣ ــﺔ ا ﻟـ ـﺘـ ـﺠـــﻮال ﻋـ ـﺒ ــﺮ ﺑـ ـﻌ ــﺾ ا ﻟـ ـﺸـ ـﺒـ ـﻜ ــﺎت ﻗــﺪ‬ ‫وﺗﺮاﺟﻌﺖ اﻻﺳﻌﺎر‬
‫ﻻ ﻳ ـﺠــﺪون ا ﻟــﺮ ﺳــﻮم ﺿﻤﻦ ر ﺻـﻴــﺪ ﺣﺴﺎﺑﻬﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺪول ﻣﺜﻞ‬
‫ا ﻟــﻔــﻮر‪ .‬و ﻟ ـﻘــﺪ ﺟ ــﺎء ﻫ ــﺬا اﻹ ﻋـ ــﻼن ﻧـﺘـﻴـﺠــﺔ ﻟـﺘــﺰا ﻳــﺪ‬ ‫دوﻟﺔ اﻻﻣﺎرات وﻗﻄﺮ‪.‬‬
‫ﺳـﻔــﺮ ﻋـﻤــﻼء ﻓــﻮدا ﻓــﻮن إ ﻟــﻰ ا ﻟ ـﺨــﺎرج ﺧــﻼل ﺷﻬﺮ‬ ‫وﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ارﺗﻔﺎع‬
‫ﺗﺴﺠﻞ اﻻ ﺗ ـﺼــﺎﻻت ا ﻟـﺘــﻲ ﺗـﺠــﺮى ﺿﻤﻦ‬ ‫دﻳﺴﻤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﺿﻐﻮط اﻻﺳﻌﺎر ﻣﺮة‬
‫ّ‬
‫أﺧﺮى ﻣﻊ اﻧﺘﻌﺎش‬
‫ﺷ ـﺒ ـﻜــﺔ ﻓ ــﻮدا ﻓ ــﻮن ﻓــﻲ ﻗ ـﻄــﺮ ﻓــﻲ ر ﺻ ـﻴــﺪ ﺣـﺴــﺎب‬
‫اﻟﻼﻋﺒﻴﻦ اﻟﻜﺒﺎر ﻓﻲ‬
‫ا ﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻴــﻞ ﻋ ـﻠــﻰ ا ﻟـ ـﻔ ــﻮر‪ ،‬و ﺑــﺎ ﻟ ـﺘــﺎ ﻟــﻲ ﻳ ـﻤ ـﻜــﻦ ﻟـﻠـﻌـﻤـﻴــﻞ‬
‫أﻛﺒﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺼﺪرة‬
‫ﺑـﺒـﻌــﺾ ا ﻟـﺘــﺄ ﺧـﻴــﺮ‪ .‬ﻫــﺬا ﻳـﻌـﻨــﻲ أن ﺣ ـﺴــﺎب اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫ا ﻟـﺘـﺤـﻘــﻖ ﻣــﻦ ر ﺻ ـﻴــﺪه ﻓــﻲ أي و ﻗــﺖ ﻣــﻦ ﻫﺎﺗﻔﻪ‬
‫ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫ﻳﺒﻴﻦ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج إﻻ‬ ‫ﻟﻦ ّ‬ ‫ا ﻟـ ـﺠ ــﻮال‪ .‬ﻋ ـﻨــﺪ ا ﺳ ـﺘ ـﺨــﺪام ا ﻟـ ـﺠ ــﻮال ﻓــﻲ ا ﻟــﺨــﺎرج‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻣﻦ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺑﻀﻌﺔ أﻳﺎم"‪ .‬وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﺒﻨﻮد واﻟﺸﺮوط اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗ ـﺘــﺄ ﺧــﺮ ﺑ ـﻌــﺾ ا ﻟ ـﻤــﺆ ﺳ ـﺴــﺎت ا ﻟ ـﺨــﺎر ﺟ ـﻴــﺔ ﺑــﺈر ﺳــﺎل‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻈﻞ ﻋﻨﺪ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻔﻮداﻓﻮن ﻗﻄﺮ‪ ،‬ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻔﺘﺮة ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫ا ﻟـــﺮ ﺳـــﻮم ﻟـ ـﻔ ــﻮدا ﻓ ــﻮن‪ .‬ﺧـ ــﻼل ا ﻟ ـﺸ ـﻬــﺮ ا ﻟ ـﻤــﺎ ﺿــﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺗﻘﻞ ﻛﺜﻴﺮا‬
‫‪ ٣٠‬ﻳــﻮ ﻣ ـﺎ ً ﻻ ﻧ ـﻄ ـﺒــﺎق ﻛــﻞ ا ﻟــﺮ ﺳــﻮم ا ﻟ ـﻤ ـﺘــﺄ ﺧــﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫وا ﺟــﻬــﺖ ﻓ ــﻮدا ﻓ ــﻮن ﻗ ـﻄــﺮ ﺣـ ــﺎﻻت ﻣــﻦ ا ﻟ ـﺘــﺄ ﺧ ـﻴــﺮ‬ ‫ﻋﻦ ﻋﺸﺮة ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻫﺬا‬
‫ﺣ ـﺴــﺎب ا ﻟـﻌـﻤـﻴــﻞ‪ .‬ﻣــﻦ ﺟــﺎ ﻧـﺒــﻪ ﻗــﺎل ا ﻟـﺴـﻴــﺪ ﻣﺎﻧﻠﻴﻮ‬ ‫أد ت ﻓــﻲ ﺑـﻌــﺾ اﻷو ﻗ ــﺎت إ ﻟــﻰ‬ ‫أ ﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ا ﻟ ـﻌــﺎدة‪ّ ،‬‬ ‫اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻏﺎرﺳﻴﺎ ﻛﻮﻧﺘﺮﻳﺮاس‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺘﺠﻮال‪ .‬وﻗﺎل‬ ‫وارﺗﻔﻊ اﻟﺘﻀﺨﻢ‬
‫ﻓــﻮدا ﻓــﻮن ﻗ ـﻄــﺮ‪ " :‬ﻧ ـﻘــﻮم ﺣــﺎ ﻟ ـﻴ ـﺎ ً ﺑــﺎﻻ ﺗ ـﺼــﺎل ﺑﻤﻦ‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ ﻣــﺎ ﻳــﻚ ﺑـﺘــﻮن‪ ،‬ﻣــﺪ ﻳــﺮ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﻰ‬
‫ﻃﺎﻟﻬﻢ اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ر ﺳــﻮم اﻟﺘﺠﻮال ﻣﻦ‬ ‫ا ﻟــﺘــﺠــﻮال ﻓ ــﻲ ﻓـــﻮدا ﻓـــﻮن ﻗــﻄــﺮ‪ " :‬ﺑــﺎ ﻟ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ إ ﻟــﻰ‬ ‫ارﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻋ ـﻤــﻼء‪ .‬ﻓــﻲ ا ﻟـ ـﺤ ــﺎﻻت ا ﻟ ـﺘــﻲ أ ُر ﺳـ ــﻞ ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ إ ﺷ ـﻌــﺎر‬ ‫‪ ،Red‬ﺗﺤﺴﻢ ﻛﻞ اﻻ ﺗـﺼــﺎﻻت ﻣﻦ رﺻﻴﺪ اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺑﻌﺪ ﺗﺮاﺟﻌﻪ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺤﻘﺎق ا ﻟــﺪ ﻓــﻊ ﻟــﻸ ﻃــﺮاف و ﻟــﻢ ﻳـﺴــﺪد اﻟﻤﺒﻠﻎ‪،‬‬ ‫اﻟﻰ ‪٥‬ر‪ ٣‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺗ ـﻠ ـﻘــﺎ ﺋ ـﻴ ـﺎ ً‪ ،‬أ ﻣ ــﺎ ‪ Freedom‬ﻓ ـﺘ ـﻘــﺪم ﻣــﺮو ﻧــﺔ أ ﻛـﺒــﺮ‬
‫أﻛﺘﻮﺑﺮ وﻫﻮ أدﻧﻰ‬
‫أو ﻓــﻲ ا ﻟ ـﺤــﺎﻻت اﻻ ﺳـﺘـﺜـﻨــﺎ ﺋـﻴــﺔ ا ﻟ ـﺘــﻲ ﻳـﺸـﺘـﺒــﻪ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫و ﺧ ـﻴــﺎرات أ ﻛـﺜــﺮ ﻟــﻮ ﺟـﻬــﺎت اﻻ ﺗ ـﺼــﺎل ا ﻟـﺨــﺎر ﺟــﻲ"‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻣﻨﺬ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬
‫ﻓﻲ أي اﺣﺘﻴﺎل‪ ،‬ﺳﻮف ﻧﻮﻗﻒ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺠﻮال‪.‬‬ ‫وأ ﺿــﺎف‪" :‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ أن أﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت ﺗﺤﺪد‬
‫‪ .٢٠٠٧‬وﺳﺠﻞ ﻣﻌﺪل‬
‫و ﻫــﺬا إ ﺟــﺮاء ﻋﻤﻠﻲ ﻣﺄﻟﻮف ﻻ ﻳﻔﺘﺮض أن ﻳﺆﺛﺮ‬ ‫ا ﻟ ــﺮ ﺳ ــﻮم ﻟ ـﻤ ـﺴ ـﺘ ـﺨــﺪ ﻣــﻲ ‪ Freedom‬ﻓ ــﻲ ا ﻟــﻮ ﻗــﺖ‬ ‫اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﺴﻨﻮي ﻓﻲ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻴﻞ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ"‪.‬‬ ‫ا ﻟـﻤـﻨــﺎ ﺳــﺐ‪ ،‬إﻻ أن اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻷ ﺧــﺮى ﻗــﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪٤‬ر‪ ٤‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ‪.‬‬
‫ﳌﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻛﺄس اﻷﱈ اﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ‬

‫اﻟﺼﺎدرات اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ارﺗﻔﺎع اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻮزاﻳﻚ ‪+TV‬‬ ‫واﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﻴﺮوت ‪ -‬د ب أ ‪:‬‬
‫ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬إﻻ أن اﻟﻄﻠﺐ ﺗــﺰاﻳــﺪ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ :] -‬ﺳﺠﻠﺖ ﻛـﻴــﻮﺗــﻞ ﻃـﻠـﺒـﺎ ً ﻫــﺎﺋ ـﻼً‬ ‫ﺗﺮاﺟﻌﺖ اﻟﺼﺎدرات‬
‫أﻛ ـﺒــﺮ ﻣــﻊ ﺗ ـﻘــﺪم اﻟــﻔــﺮق اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻤ ـﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﺷﺘﺮاك ﻓﻲ ﺑﺎﻗﺔ اﻟﺠﺰﻳﺮة ﺑﻼس اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺜﻬﺎ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﺰراﻋﻴﺔ‬
‫اﻟـﺒـﻄــﻮﻟــﺔ ﻟ ــﻸدوار ﻗـﺒــﻞ اﻟـﻨـﻬــﺎﺋـﻴــﺔ‪ ،‬ﺣـﺘــﻰ أن ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﺿﻤﻦ ﺧــﺪﻣــﺔ ﻣــﻮزاﻳــﻚ ﺗــﻲ ﻓــﻲ‪ ،+‬إذ ﺿﻤﺖ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم‬
‫‪ ٢٠٠٩‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﺎ‬
‫اﻻﺗ ـﺼــﺎل ﻓــﻲ ﻛﻴﻮﺗﻞ ﺳﺠﻞ آﻻف اﻻﺗ ـﺼــﺎﻻت ﻣﻨﺬ‬ ‫اﻟﺒﺎﻗﺔ ﻣﺆﺧﺮا ﻗﻨﺎﺗﻴﻦ ﺗﻌﺮﺿﺎن ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻋﺎم‬
‫ﻳ ــﻮم اﻻﺛ ـﻨ ـﻴــﻦ اﻟ ـﻤــﺎﺿــﻲ‪ .‬ﻫ ــﺬا وﺑــﺎﺳـﺘـﻄــﺎﻋــﺔ ﻋـﻤــﻼء‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻷﺣﺪاث ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﺄس اﻷﻣﻢ اﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫‪.٢٠٠٨‬وأﻇﻬﺮت‬
‫ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻮزاﻳﻚ ﺗﻲ ﻓــﻲ‪ ،+‬وﻋﻤﻼء ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻜﻴﺒﻞ‬ ‫ﺗﻘﺎم ﺣﺎﻟﻴﺎ ً ﻓﻲ أﻧﺠﻮﻻ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻣﻊ ﺗﺤﻮل ﻣﺒﺎرﻳﺎت‬ ‫إﺣﺼﺎءات أن ﻗﻴﻤﺔ‬
‫اﻟ ـﺘ ـﻠ ـﻔــﺰﻳــﻮﻧــﻲ ﻣ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ اﻟ ـﻤ ـﺒــﺎرﻳــﺎت ﻗ ـﺒــﻞ اﻟـﻨـﻬــﺎﺋـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻄــﻮﻟــﺔ إﻟ ــﻰ أﻛ ـﺜــﺮ اﻟ ـﻤ ـﺒــﺎرﻳــﺎت إﺛ ـ ــﺎرة وﺣ ـﻤــﺎﺳ ـﺎ ً‬ ‫اﻟﺼﺎدرات اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫واﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻗﺔ ﻗﻨﺎة اﻟﺠﺰﻳﺮة "ﺑﻼس" ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻓــﻲ ﺗــﺎرﻳـﺨـﻬــﺎ‪ .‬وﺗـﻘــﻮم ﻗﻨﺎﺗﺎ اﻟـﺠــﺰﻳــﺮة اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ ‪ ٣٠٧٧‬ﻣﻠﻴﻮن‬
‫رﺳﻢ اﺷﺘﺮاك ﺷﻬﺮي ﻳﺒﻠﻎ ‪ ٣٥‬ر‪.‬ق‪ .‬ﻓﻘﻂ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﻢ‬ ‫اﻟ ـﺠــﺰﻳــﺮة اﻟــﺮﻳــﺎﺿ ـﻴــﺔ ‪ ،+٩‬واﻟ ـﺠــﺰﻳــﺮة اﻟــﺮﻳــﺎﺿـﻴــﺔ‬ ‫دوﻻر‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﺤﺎﻟﻴﻴﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة‬ ‫‪ ،+١٠‬ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ أﺣﺪاث اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻛﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺴﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺎم ‪، ٢٠٠٨‬‬
‫ﻣــﻦ ﻫــﺬه اﻟـﺨــﺪﻣــﺔ‪ ،‬أﻣــﺎ اﻟﻌﻤﻼء اﻟـﺠــﺪد اﻟﺮاﻏﺒﻮن‬ ‫ﻣ ـﺸــﺎﻫــﺪو اﻟ ـﻘ ـﻨــﺎﺗ ـﻴــﻦ ﺑــﺄﻗــﻮى اﻟ ـﻤ ـﺒــﺎرﻳــﺎت وأﻓ ـﻀــﻞ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‬
‫ﻓــﻲ اﻻﺷـﺘــﺮاك ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ اﻻﺗـﺼــﺎل ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﻓﻨﻮن ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻓﻲ ‪ .٢٠١٠‬وﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻤﺒﺎراة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٩‬ﻧﺤﻮ ‪٢٩٨٠‬‬
‫إذا ﺷﻌﺮت اﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻳ ـﻘــﺎم اﻟ ـﻔ ـﻨــﺪق ﻋ ـﻠــﻰ ﺟــﺰﻳــﺮة إﻳــﻼ‬ ‫إن ﺣﺎﻛﻢ إﻣﺎرة دﺑﻰ اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻟﻨﺪن ‪ -‬د ب ا‪ :‬ﺗﻠﻘﺖ اﻟﻤﻐﻨﻴﺔ‬ ‫‪ ١١١‬ﻟـﻠـﺤـﺼــﻮل ﻋـﻠـﻴـﻬــﺎ‪ .‬وﺗـﻌـﺘـﺒــﺮ ﻛـﻴــﻮﺗــﻞ ﻣــﻦ أﻛﺒﺮ‬ ‫اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﺼﺮ واﻟﻜﺎﻣﻴﺮون اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻬﺖ ﺑﻔﻮز‬
‫ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ‪.‬‬
‫اﻟﻜﺎﻓﻰ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﻣ ــﻮدا اﻟ ـﺘــﻰ ﺳــﻮف ﺗ ـﻜــﻮن ﺟــﺰﻳــﺮة‬ ‫ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم ﻛﺘﺐ ﺷﺨﺼﻴﺎ‬ ‫اﻟـ ـﺸـ ـﻬـ ـﻴ ــﺮة وﺳـ ـ ـﻴ ـ ــﺪة اﻟ ـﻤ ـﺠ ـﺘ ـﻤــﻊ‬ ‫اﻟﺮﻋﺎة واﻟﺪاﻋﻤﻴﻦ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‪ ،‬وﺗﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﻤﺼﺮي ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮوﻧﻲ ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ ‪،١-٣‬‬
‫ﻛﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻋــﺎﻟ ـﻤ ـﻴــﺔ ﻣ ـﺘ ـﺨ ـﺼ ـﺼــﺔ ﻓ ــﻰ ﻋــﺎﻟــﻢ‬ ‫ﻟﻔﻴﻜﺘﻮرﻳﺎ ﻟﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﻓﻴﻜﺘﻮرﻳﺎ ﺑﻴﻜﻬﺎم ﻋــﺮﺿــﺎ ﻣﻐﺮﻳﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ إﺛــﺮاء اﻹﺣـﺴــﺎس ﺑــﺎﻹﺛــﺎرة واﻟﺤﻤﺎس‬ ‫ﺳﺘﺘﺎح ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪﻳﻦ اﻵن ﻓﺮﺻﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺒﺎراة‬
‫وﻗﺎل ﻣﺼﺪر "ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﺔ واﻷزﻳﺎء وﻳﺠﺮى ﻣﺼﻤﻢ‬ ‫اﻟـ ـﻔـ ـﻨ ــﺪق وذﻟـ ـ ــﻚ ﺑـ ـﻌ ــﺪﻣ ــﺎ اﻟ ـﺘ ـﻘــﻰ‬ ‫ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ ٢٥‬ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ اﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻰ‬
‫ﺳﺒﺎﻳﻜﺮ ﺗﻮاﺻﻞ‬
‫ﻣﻊ اﻧﺘﻘﺎل اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻷدوارﻫــﺎ ﺷﺒﻪ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‪ .‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﺼﺮ واﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻳــﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ‬
‫أن دﺑﻰ ﺗﻤﺮ ﺑﻈﺮوف اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻻزﻳ ــﺎء ﻛــﺎرل ﻻﺟﻴﺮﻓﻴﻠﺪ أﻋﻤﺎل‬ ‫زوﺟـﻬــﺎ ﻻﻋــﺐ اﻟـﻜــﺮة اﻻﻧﺠﻠﻴﺰى‬ ‫ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻓﻨﺪق ﻓﺎﺧﺮ ﻓﻰ إﻣــﺎرة‬ ‫ﻛ ــﺎن ﻹﻃ ــﻼق اﻟـﻘـﻨــﺎﺗـﻴــﻦ اﻟـﺠــﺪﻳــﺪﺗـﻴــﻦ ﺿـﻤــﻦ ﺑــﺎﻗــﺔ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻨﺘﻈﺮ أن ﺗﺘﻘﺎﺑﻞ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ وﻏﺎﻧﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺻﻌﺒﺔ ﻓــﺈن اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟــﺬى ﻋﺮض‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﺣــﺎﻟ ـﻴــﺎ‪ .‬وﻣ ــﻦ اﻟﻤﺜﻴﺮ‬ ‫دﻳﻔﻴﺪ ﺑﻴﻜﻬﺎم ﺑﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ ﺑﺎرزﻳﻦ‬ ‫دﺑﻰ ﻓﻰ دوﻟﺔ اﻻﻣــﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ـﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﻣــﻦ ﻣﺸﺠﻌﻲ‬ ‫اﻟـﺠــﺰﻳــﺮة "ﺑــﻼس" ﺑـﻨـ ً‬ ‫اﻟﻤﺒﺎراة ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ اﻷﺧــﺮى ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ‬ ‫اﻟﻤﻔﺎوﺿﺎت ﻟﺸﺮاء‬
‫"ﺳﺎب" اﻟﻤﺘﻌﺜﺮة‬
‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻓـ ـﻴـ ـﻜـ ـﺘ ــﻮرﻳ ــﺎ ﺧـ ـﻴ ــﺎﻟ ــﻲ ﻓ ـﻘــﺪ‬ ‫ﻟﻠﺪﻫﺸﺔ أن ﻓﻴﻜﺘﻮرﻳﺎ اﻟﺘﻰ ﻟﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﻫ ـﻨــﺎك أﺛ ـﻨــﺎء ﻗـﻀــﺎﺋــﻪ ﻟﻌﻄﻠﺔ ﻓﻰ‬ ‫اﻟـ ـﻤـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪة‪ .‬وذﻛـ ـ ـ ــﺮت ﺻـﺤـﻴـﻔــﺔ‬ ‫اﻟـﻜــﺮة اﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻓــﻲ ﻗـﻄــﺮ‪ ،‬ﻧـﺠــﺎح ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺷﻬﺪ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺳﺘﻔﺴﺎرات ﻋﻦ‬
‫ﺗﻔﺎﺟﺄت ﻓﻴﻜﺘﻮرﻳﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻤﺒﻠﻎ"‪.‬‬ ‫ﺛــﻼﺛــﺔ أﺑ ـﻨــﺎء ﻗــﺪ ﺗــﺮﻓــﺾ اﻟـﻌــﺮض‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟ ـﻌــﺎم اﻟ ـﻤــﺎﺿــﻰ‪ .‬وﺳــﻮف‬ ‫"دﻳﻠﻰ ﻣﻴﺮور" اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻣﺲ‬ ‫وﻟﻌﻤﻼﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺠﺪﻳﺪة ارﺗﻔﺎﻋﺎ ً ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ ً ﻣﻨﺬ إﻃﻼﻗﻬﺎ‬
‫ﺳﺘﻮﻛﻬﻮﻟﻢ ‪ -‬د‪.‬ب‪.‬أ‬
‫‪ :‬واﺻﻠﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫اﻟﺒﺮد ﻳﻠﻐﻲ ‪ 200‬رﺣﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻄﺎر ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ ذﻛﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻟـ ‪ HTC‬ﺑﺴﻌﺮ ﻣﻌﺘﺪل‬
‫"ﺳﺒﺎﻳﻜﺮ" اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ‬
‫ﻟﻠﺴﻴﺎرات اﻟﺼﻐﻴﺮة‬
‫ﻣﻔﺎوﺿﺎﺗﻬﺎ اﻣﺲ‬
‫ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ "ﺟﻨﺮال‬
‫ﺑــﺮﻟــﻴــﻦ ‪ -‬ا ف ب ‪ :‬أﻟ ـﻐ ـﻴــﺖ‬
‫اﻟﻠﻤﺲ‪ .‬وﻣــﻦ ﺑﻴﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺷﺮاء أﺟﻬﺰة أﻏﻠﻰ ﺛﻤﻨﺎ ﻣﺜﻞ "أي‬ ‫واﻟﺴﻌﺮ اﻟﻤﻌﺘﺪل وﻳﺒﺪو أن اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت ‪ -‬د ب أ ‪ :‬ﺗﻌﺘﺰم‬ ‫ﻣﻮﺗﻮرز" اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
‫اﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ‪ ٢٠٠‬رﺣﻠﺔ أول أﻣﺲ‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎرات ﻟﻼﺳﺘﺤﻮاذ‬
‫ﺳ ـﺘ ـﺘــﻮاﻓــﺮ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻬــﺎﺗــﻒ إﻣـﻜــﺎﻧـﻴــﺔ‬ ‫ﻓــﻮن" أو "ﺑﻼﻛﺒﻴﺮي"‪ .‬وذﻛﺮت‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟــﺬي ﻳﺤﻤﻞ اﺳــﻢ "إﺗــﺶ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ "إﺗــﺶ‪.‬ﺗــﻲ‪.‬ﺳــﻲ" ﻟﻠﻬﻮاﺗﻒ‬
‫اﻻﺛﻨﻴﻦ ﺑﺴﺒﺐ اﻟـﺒــﺮد ﻓــﻲ ﻣﻄﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺣﺪﺗﻬﺎ "ﺳﺎب"‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫)إﺗﺶ‪.‬ﺗﻲ‪.‬ﺳﻲ( أن اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗـ ــﻲ‪.‬ﺳـ ــﻲ ﺳـ ـ ـﻤ ـ ــﺎرت" ﻳ ـﺴ ـﺘ ـﻬــﺪف‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺤ ـﻤــﻮﻟــﺔ ﻃ ـ ــﺮح ﻫ ــﺎﺗ ــﻒ ذﻛــﻲ‬
‫ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬ﺛﺎﻟﺚ ﻣﻄﺎر‬ ‫اﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺑــﺎﻷﻓــﺮاد اﻟﻤﺪرﺟﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺳـ ـﻴ ــﺰود ﺑ ـﻨ ـﻈــﺎم ﺗ ـﺸ ـﻐ ـﻴــﻞ "ﺑ ــﺮو‬ ‫اﻟ ـﻤ ـﺴ ـﺘ ـﺨــﺪم ﺻ ــﺎﺣ ــﺐ اﻟـ ـﻘـــﺪرات‬ ‫ﺟــﺪﻳــﺪ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻤﻘﺒﻞ ﺗﺠﻤﻊ ﻣﻦ‬
‫ﻣ ــﻦ ﺣ ـﻴــﺚ ﻋـ ــﺪد اﻟ ـﻤ ـﺴــﺎﻓــﺮﻳــﻦ‪،‬‬ ‫وﺗﺠﺮي اﻟﺸﺮﻛﺘﺎن‬
‫اﻷﺳﻤﺎء‪.‬‬ ‫إم‪.‬ﺑ ــﻲ" وﺷــﺎﺷــﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدﻳﺔ اﻟﻤﺤﺪودة اﻟﺬي ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻪ‬ ‫ﺧﻼﻟﻪ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺣﺴﺐ ﻣﺎ اﻋﻠﻨﺖ ﻣﺘﺤﺪﺛﺔ ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻨﺬ‬
‫ﺷــﺮﻛــﺔ "ﻓــﺮاﺑــﻮرت" اﻟـﺘــﻲ ﺗﺪﻳﺮ‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع‬
‫اﻟـ ـﻤـ ـﻄـــﺎر‪ .‬وﻗـ ـ ــﺎل وي وﻳ ـﺘــﺰﻳــﻞ‬ ‫ﺑﺸﺄن اﻟﺼﻔﻘﺔ‪ .‬وﺗﺒﺪو‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ‬
‫»ﺟﻔﻮري« ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻫﻮاﺗﻔﻬﺎ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬

‫"أﻟـ ـ ـﻐــ ــﻲ ﻣــ ــﺎ ﻣـ ـﺠـ ـﻤـــﻮﻋـــﻪ ‪٢٠٤‬‬
‫ﻫﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة‬
‫رﺣــﻼت ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺜﻠﺞ واﻟﺠﻠﻴﺪ"‬
‫ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﻌﺮض‬
‫ﻣﻀﻴﻔﺔ "ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺎح ﺗﻢ ﺗﺄﺧﻴﺮ‬
‫اﻟﻘﻴﻢ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب‬
‫ﺟ ـﻤ ـﻴــﻊ اﻟ ـ ــﺮﺣ ـ ــﻼت"‪ .‬واﺿ ــﺎﻓ ــﺖ‬
‫إﻋﻼن ﺷﺮﻛﺔ "ﻛﻴﻨﻲ‬
‫ان ﺣــﺮﻛــﺔ اﻟـﻨـﻘــﻞ اﻟ ـﺠــﻮي ﻋــﺎدت‬ ‫ﻷﺣﺒﺎﺋﻬﻢ ﻛــﻲ ﻳـﺒــﺪؤوا ﻋﺎﻣﻬﻢ‬ ‫دﺑ ـ ـ ــﻲ – ]‪ :‬ﻛ ـﺸ ـﻔــﺖ‬
‫ﻛﺎﺑﻴﺘﺎل" اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬
‫ﻣـ ـﺠـــﺪدا اﻟـ ــﻰ ﻃ ـﺒ ـﻴ ـﻌ ـﺘ ـﻬــﺎ ﻣــﺴــﺎء‪.‬‬ ‫اﻟــ ـﺠـ ــﺪﻳـ ــﺪ ﺑــ ـﻬـ ــﻮاﺗـ ــﻒ ﺟ ـﻤ ـﻴ ـﻠــﺔ‬ ‫ـﺼـ ـﺼ ــﺔ‬ ‫»ﺟـ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ــﻮري« اﻟـ ـﻤـ ـﺘـ ـﺨ ـ ﱢ‬ ‫وﻣﻘﺮﻫﺎ ﻟﻮﻛﺴﻤﺒﻮرج‬
‫وﺣــﺬرت اﺟﻬﺰة اﻟﺮﺻﺪ اﻟﺠﻮي‬ ‫وﻣﻤﻴﺰة"‪.‬‬ ‫ﺑﺘﺰﻳﻴﻦ اﻟ ـﻬــﻮاﺗــﻒ اﻟـﻨـﻘــﺎﻟــﺔ ﻋﻦ‬
‫واﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ‬
‫وﺗﺘﻤﻴﺰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻬﻮاﺗﻒ‬ ‫أول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ‬
‫اﻻﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓــﻲ ﺑﻴﺎن اﻻﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﱠ‬ ‫رﺋﻴﺲ "ﻓﻮرﻣﻴﻮﻻ وان"‬
‫اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﻘـ ــﺎﻟـ ــﺔ »إﻳ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﻲ ﺳ ـ ـﺒـ ــﻮرت‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﺟــﺬاﺑــﺔ‬
‫ان ﻣــﻮﺟــﺔ اﻟــﺒــﺮد اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻀــﺮب‬ ‫ﺑﻴﺮﻧﻲ إﻳﻜﻠﻴﺴﺘﻮن أﻣﺲ‬
‫ﻛــﻮﻟ ـﻴ ـﻜ ـﺸــﻦ« ﻣ ــﻦ »ﺟـ ـﻔ ــﻮري«‬ ‫ﺗﺘﺴﻢ ﺑــﺎﻟـﻤـﺘــﺎﻧــﺔ وﺗـﺘـﻨــﺎﺳــﺐ ﻣﻊ‬
‫ﺷــﺮق اوروﺑــﺎ ﺗﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻧﺴﺤﺎﺑﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫ﺑــﺰﺧــﺮﻓــﺔ ﻣـﻨـﻘــﻮﺷــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻇــﺮوف اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‪ .‬إن‬
‫ﺣـﻴــﺚ ﻣــﻦ "اﻟـﻤـﻨـﺘـﻈــﺮ ان ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﺳﺒﺎق اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺑ ـ ــﺎرز ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﻠ ـﻬ ـﻤــﺔ ﻣ ــﻦ ﺑـﺼـﻤــﺔ‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ »إﻳـ ـﺒـــﻲ ﺳـ ـﺒ ــﻮرت«‬
‫درﺟ ــﺎت اﻟ ـﺤــﺮارة ﻣﺘﺪﻧﻴﺔ ﺟﺪا‬ ‫"ﺟﻨﺮال ﻣﻮﺗﻮرز"‬
‫اﻹﺻﺒﻊ‪ ،‬وﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﺟﻠﺪ اﻟﺒﻘﺮ‬ ‫‪Epi Sport Collection‬‬
‫ﻟﻮﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ"‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻋﻴﻨﺖ ﻓﻲ وﻗﺖ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻣـﺘــﺎﻧــﺔ ﻫــﺬه‬ ‫ـﺪاء ﻣ ــﻦ ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ‬ ‫ﺳــﺘــﺘــﻮاﻓــﺮ اﺑ ـ ـﺘـ ـ ً‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ‬
‫اﻟ ـﻬــﻮاﺗــﻒ اﻟ ـﻨ ـﻘــﺎﻟــﺔ اﻟــﺮﻳــﺎﺿ ـﻴــﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٢٠١٠‬ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻫـ ــﻮاﺗـ ــﻒ ﻧــﻮﻛ ـﻴــﺎ‬
‫ﺟﻬﺔ ﺗﺼﻔﻴﺔ ﻟﻸﺻﻮل‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺗﺨﺴﺮ ‪ 809‬ﻣﻼﻳﻴﻦ دوﻻر‬

‫وﺻـ ـﺒِ ــﻎ ﺟ ـﻠــﺪ اﻟـﺒـﻘــﺮ‬
‫وﻗ ــﺪ ُدﺑـ ــﻎ ُ‬ ‫‪ ٦٧٠٠ Nokia‬وﻫ ـ ــﻮاﺗ ـ ــﻒ‬
‫وإﻏﻼق ﺷﺮﻛﺔ ﺳﺎب ﻓﻲ‬
‫ـﺮ ﺑﻜﻞ ﻣﺮاﺣﻠﻪ اﻟﺘﺼﻨﻴﻌﻴﺔ‬ ‫وﻣـ ﱠ‬ ‫ﺑـ ــﻼك ﺑـ ـﻴ ــﺮي ‪BlackBerry‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن‬
‫ﻓــﻲ إﻳـﻄــﺎﻟـﻴــﺎ ﻟـﻀـﻤــﺎن دﻳﻤﻮﻣﺔ‬ ‫‪ .٩٠٠٠ Bold‬وﺳ ـﺘ ـﻜــﻮن ﻫــﺬه‬
‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﻮل‬

‫ﺗﺴﺘﻐﺮق ﻋﺪة أﺷﻬﺮ‪.‬‬
‫أﻟـ ــﻮاﻧـ ــﻪ اﻟــﺤــﻴــﻮﻳــﺔ واﻟـ ـﺠ ــﺬاﺑ ــﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺑﺄرﺑﻌﺔ أﻟﻮان‬
‫وﻳﻌﻮد ﺗﺎرﻳﺦ اﻫﺘﻤﺎم‬
‫وﺗـ ـﺘ ــﻮاﻓ ــﺮ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ »إﻳــﺒــﻲ‬ ‫رﻳﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻲ أﺣﻤﺮ ﻓﻴﺮاري‪،‬‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻨﺮال ﻣﻮﺗﻮرز‬
‫ﺳـ ـ ـﺒ ـ ــﻮرت« ﻣـ ــﻦ »ﺟــ ـﻔـ ــﻮري«‬ ‫وأﺻـ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ــﺮ ﻻﻣــ ـﺒـ ــﻮرﺟــ ـﻴــ ـﻨـ ــﻲ‪،‬‬
‫ﺑﺸﺮﻛﺔ ﺳﺎب وﻫﻲ‬
‫ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻳﻌﺎدل ‪ ٠٫١‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺳــﻮل – ﻗﻨﺎ ‪ :‬ﺑﻠﻐﺖ اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ‬ ‫ﺣﺼﺮﻳﺎ ً ﻓﻲ ﻫﺎرﭬﻲ ﻧﻜﻠﺰ دﺑﻲ‬ ‫واﻷﺧـ ـﻀ ــﺮ اﻷﺧ ـ ــﺎذ‪ ،‬واﻟـ ــﻮردي‬
‫واﺣﺪة ﻣﻦ أﺻﻐﺮ‬
‫اﻻﻟ ـ ـﻜ ـ ـﺘـ ــﺮوﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ ،‬ﺑـ ـﻴـ ـﻨـ ـﻤ ــﺎ ﺑ ـﻠ ـﻐــﺖ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻻﺟﻤﺎﻟﻲ )‪(GDP‬‬ ‫اﻟ ـﻜــﻮرﻳــﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ اﻟـﻨــﺎﺗـﺠــﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﻣـ ــﻮل اﻹﻣــ ـ ــﺎرات وﻓـ ــﻲ ﻓ ــﺮوع‬ ‫اﻷرﺟ ـ ـ ــﻮاﻧ ـ ـ ــﻲ‪ ،‬ﺑـ ـﺤـ ـﻴ ــﺚ ﺗـ ــﺮوق‬
‫ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺴﻴﺎرات‬
‫اﻟـﺨـﺴــﺎﺋــﺮ ﻓــﻲ ﺻ ـﻨــﺎﻋــﺎت اﻟ ـﻔــﻮﻻذ‬ ‫وﻳ ـﻤ ـﺜــﻞ ﺗ ـﻘــﺮﻳ ـﺒ ـﺎ ً ‪ ٠٫٢‬ﻓ ــﻲ اﻟـﻤـﺌــﺔ‬ ‫ﺗﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرة ﻣﻦ أﻛﺴﻴﻮم ﺗﻴﻠﻴﻜﻮم‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻨﺴﻴﻦ وﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻷذواق‬
‫ﻓﻲ أوروﺑﺎ إﻟﻰ ﻣﻄﻠﻊ‬
‫واﻟـﻜـﻴـﻤـﻴــﺎء ‪ ١٠٩‬ﻣــﻼﻳـﻴــﻦ دوﻻر‬ ‫ﻣــﻦ اﺟ ـﻤــﺎﻟــﻲ ﻛـﻤـﻴــﺔ اﻟـ ـﺼ ــﺎدرات‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹﻏــﺮاق واﻟﺮﺳﻮم‬ ‫وﺗﺒﻠﻎ أﺳـﻌــﺎر اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ‪١,٩٥٠‬‬ ‫اﻟـ ـﻤـ ـﺨـ ـﺘـ ـﻠـ ـﻔ ــﺔ‪ .‬وﻗ ـ ـ ـ ــﺎل ﺳ ــﺎﻣ ــﺮ‬
‫ﺗﺴﻌﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘﺮن‬
‫و‪ ١٨١‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺧــﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟـﻤــﺬﻛــﻮرة‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ‬ ‫اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴﺔ ‪ ٨٠٩‬ﻣﻼﻳﻴﻦ دوﻻر‪،‬‬ ‫درﻫــﻢ إﻣــﺎراﺗــﻲ ﻟﻬﻮاﺗﻒ ﻧﻮﻛﻴﺎ‬ ‫ﻓــﻲ آن واﺣـ ــﺪ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ ﺗـﺘــﻮاﻓــﺮ‬ ‫ﻟﻠﻔﺌﺔ اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ اﻟﺤﺮﻳﺼﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻔ ـﺼــﺎﻓــﻲ‪ ،‬ﻣــﺪﻳــﺮ اﻟـﻌــﻼﻣــﺔ‬
‫اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ .‬وﺧﻀﻌﺖ‬
‫واﺗﻬﻢ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺸــﺮﻛــﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟـﺘــﺎﺑـﻌــﺔ ﻷﻛﺒﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻋــﺎم ‪ .٢٠٠٨‬وذﻛــﺮت وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫‪ ٦٧٠٠ Nokia‬و ‪ ٢٩٥٠‬درﻫﻢ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺄرﺑﻌﺔ أﻟﻮان‬ ‫اﻗﺘﻨﺎء اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﻨﻘﺎﻟﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎرﻳ ــﺔ ﻓـ ــﻲ »ﺟ ـ ـﻔـ ــﻮري«‪:‬‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﺴﻴﻄﺮة اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﺑـ‪ ٧‬ﺣﺎﻻت ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹﻏﺮاق‬ ‫ﺷــﺮﻛــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺤــﺎﺳ ـﺒــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‬ ‫اﻻﻧﺒﺎء اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ اﻧﻪ ﻃﺒﻘﺎ ً‬ ‫إﻣــﺎراﺗــﻲ ﻟﻬﻮاﺗﻒ ‪BlackBer-‬‬ ‫رﻳ ــﺎﺿـ ـﻴ ــﺔ وﺑـــﺄﺳـ ـﻌـــﺎر ﻣ ـﺜــﺎﻟ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻠﻮد اﻟﻤﻨﺘﻘﺎة ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫"ﺻـﻤـﻤــﺖ ﻣـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ اﻟـﻬــﻮاﺗــﻒ‬ ‫ُ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم‬
‫واﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل‬ ‫اﻣــﺲ إن اﻟـﺨـﺴــﺎﺋــﺮ اﻟـﻨــﺎﺗـﺠــﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺻﺎدر ﻋﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﺳﺎﻣﺈﻳﻞ‬ ‫‪.٩٠٠٠ ry Bold‬‬ ‫ﻟﻠﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﻋﻦ ﻫﺪاﻳﺎ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﺘﻤﻴﺰة ﺑﺎﻟﺠﻤﺎل واﻟﻤﺘﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟــﺮﻳــﺎﺿ ـﻴــﺔ اﻟـ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺪة ﻟ ـﺘــﺮوق‬
‫‪.٢٠٠٠‬‬
‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫اﻟـــﺮﺳـــﻮم اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎﺑ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻠ ـﻐــﺖ ‪٣٤٣‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ إن اﺟﻤﺎﻟﻲ‬

06A67B4F-F4D6-44FD-8EA6-7F8B625CC05D

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

06A67B4F-F4D6-44FD-8EA6-7F8B625CC05D

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬

‫ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻋﻔﺼﺎن اﻟﻜﻮاري‬

‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪:‬‬ ‫ﻋﺒﺪا ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ اﻟﻌﻄﻴﺔ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪:‬‬

‫اﻋﺘﺒﺮ ‪ 2010‬ﻣﻨﻌﻄﻔﺎ ً ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ ً ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‪ ..‬اﻟﻌﻄﻴﺔ‪:‬‬

‫اﻟﻌﻄﻴﺔ‪ 2010 :‬اﻟﻤﻨﻌﻄﻒ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬

‫ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﻦ ﺳﻌﻮد آل ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ اﻟﻌﻄﻴﺔ‬

‫ﺑــﻮرﺻــﺔ ﻗ ـﻄــﺮ ﻓــﻲ ﺷ ـﻬــﺮ ﻣــﺎرس‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ – ﻃﺎرق اﻟﺸﻴﺦ‬

‫‪ 19‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ إﻧﺘﺎج ﻗﻄﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت ﺧﻼل ‪2012‬‬

‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺗﺒﻠﻎ ‪ 21‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر‬

‫ﻓﻲ ورﻗﺔ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﺴﻴﺮة راس ﻏﺎز‬

‫"ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻮﻋﺐ" أول ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺳﻜﻨﻲ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﻌﺎﺋﻼت ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ‬

‫ ﻣﻠﻴﺎرات رﻳــﺎل ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻘﻄﺮاﻟﺪوﻟﻲ‬6

‫ﻧﺘﻮﻗﻊ ﺗﺮاﺟﻊ أﺳﻌﺎر‬

‫إﻧﺠﺎزاﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ا‪X‬وﻟﻰ ﻣﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮﻣﺸﺮوع اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﻮاﺣﺪة ﻣﺎﻳﻮاﻟﻤﻘﺒﻞ‬

‫اﻹﺗـ ـﻔـــﺎﻗـ ـﻴـــﺎت اﻟــﺠــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﻛﺘﺐ‪-‬ﻃﺎرق ﺧﻄﺎب‪:‬‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪ -‬ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺴﻤﺮاﺋﻲ‬

‫دوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ ﻣﺸﻴﺮا ً اﻟــﻰ ان اﻟــﺪول‬ ‫ﻛﺘﺐ‪ -‬ﻳﻮﺳﻒ اﻟﺤﺮﻣﻲ‪:‬‬

‫ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻛﺘﺘﺎب ﻣﺰاﻳﺎ‬ ‫ﻟﻘﻄﺔ ﻣﻦ اﻻﻛﺘﺘﺎب ﻋﻠﻰ ﻣﺰاﻳﺎ ﻓﻲ اﺣﺪ اﻟﺒﻨﻮك‬

‫ﺗﻄﻮﻳﺮ "ﻗﺮﻳﺔ ازدان ‪ "1‬ﺑﺎﻟﻐﺮاﻓﺔ ﻟﻄﺮﺣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق ﻗﺮﻳﺒ ًﺎ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺼﻴﻦ‬

‫اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﺷﻬﺪت زﻳﺎدة ﺻﺎﻓﻴﺔ ﻗﺪرت ﺑـ ‪ ٥٫٤‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬

‫أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت‬

‫اﻟﺴﻮق ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺗﻤﻴﻞ‬

‫اﻟﺼﻴﻦ ﻫﻲ ا‪X‬ﻛﺒﺮ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ‬

‫‪ 533‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﺻﺎﻓﻲ أرﺑﺎح ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ ﻓﻲ ‪2009‬‬

‫ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻋﺒﺪاﷲ اﻟﺴﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ آل ﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﻷﻗﺴﺎط اﳌﻜﺘﺘﺒﺔ ارﺗﻔﻌﺖ ﻣﻦ ‪ 1972‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل إﻟﻰ ‪ 2150‬ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ ً‬

‫اﻟﺸﺮﻛﺔ دﺧﻠﺖ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬

‫إﺗﻘﺎن اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺗﻄﻠﻖ ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬

‫اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻳﻔﻘﺪ ‪ % 2‬ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻪ وﺗﺮاﺟﻊ ‪ 35‬ﺳﻬﻤ ًﺎ‬

‫ﻣﺨﺎزن ﺗﺮﺑﺢ ‪ 9.8‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل وﺗﻮﺻﻲ ﺑﺎﻟﺘﺪوﻳﺮ‬

‫ﻣﻮﺟﺔ ﺗﺮاﺟﻊ ﺗﺨﻠﻒ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﺑﺄﺳﻮاق اﻟﻤﺎل‬

‫ﺳﻬﻢ "إﻋﻤﺎر" ﻳﻔﻘﺪ ‪% 7.5‬‬ ‫ﺑﻀﻐﻂ ﻣﻦ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬

‫اﻟﺒﻮرﺻﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﺗﻨﻬﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻗﺪ أﻏﻠﻖ أﻣﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﻞ‬

‫ﺗﻌﺎﻣﻼﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺑـ ‪٪١٫٣‬‬

‫اﻟـــــﻬـــــﻨــــــﺪ ‪..‬أﻣـــــــــــﺔ ﺗــــﺘــــــﻄــــــــﻮر‬

‫ﻳﻘﺪر ب ‪ ٥‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ‪ -‬ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ‪:‬‬

‫اﻟـﻨـﻔــﻮذ اﻟﻤﺘﻨﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﻬﻨﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺮب‬

‫ﺑﺪء ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻮرﺷﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ ﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬

‫ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﺒﺎدل‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬

‫واﻟﺘﺠﺎرب‬ ‫ﺧﻼل ‪2010‬‬

‫ﻗﻄﺮ ﺗﺴﺠﻞ أﻋﻠﻰ ﻧﻤﻮ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ ﺑﻤﻌﺪل ‪% 16‬‬

‫ﻗﻄﺮ ﺗﺴﻌﻰ ‪8‬ﻗﺎﻣﺔ ﻣﺸﺮوع‬ ‫دﺑــﻲ ﺑﻞ دوﻟــﺔ اﺳﻤﻬﺎ اﻻﻣ ــﺎرات"‪.‬‬

‫ﻣﺸﺘﺮك ﻟﻠﻐﺎز ﻣﻊ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‬

‫ﺗﺴﺎرع ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﻤﺼﺮي ﺧﻼل ﻋﺎﻣﻴﻦ‬

‫ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫اﻧﺼﺎر اوﺑﺎﻣﺎ‪ .‬ووﻋــﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺘﻘﻠﻴﺺ‬

‫‪16‬‬ ‫إﻓﻼﺳﻬﺎ ﻗﺮﻳﺒ ًﺎ!‬

‫اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬

‫ﳌﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻛﺄس اﻷﱈ اﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ‬

‫»ﺟﻔﻮري« ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻫﻮاﺗﻔﻬﺎ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬

‫اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺗﺨﺴﺮ ‪ 809‬ﻣﻼﻳﻴﻦ دوﻻر‬

‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﻮل‬

You might also like