Element bilgisi
Dört elementin korkuları
Holger A.L. Faβ
Çeviren: Ferhan Çeçen
Korku, her zaman ölümden korkudur.
Düşünün ki bir firmada jübile sırasında
meslektaşlarınız, şef pozisyonundakiler ve
misafirler önünde bir konuşma yapmak
zorundasınız. Bu sizde korku yaratır mı? Eğer
evetse: Bu da yine ölümden korkudur.
Makul olarak bakıldığında, oldukça emin bir
şekilde söylenebilir ki konuşmanız sırasında
ölmeyeceksinizdir. Korktuğunuz şey esasında
rezil olmaktır. Örneğin sesiniz çıkmayabilir,
konuşurken hata yapabilir ve aptalca şeyler
söyleyebilirsiniz, önünüzdeki içki bardağını
düşürebilirsiniz ve saire. Bu yüzden tehlikeye
giren, inandırıcılıkla sürükleyici bir konuşma
yapan, herşeye hâkim, düzgün kişi imajıdır.
İmajınız öyle zedelenebilir ki daha sonra artık
önceden olduğunuz (veya öyle göründüğünüz)
kişilik olarak görülmezsiniz. Kendinizi firmada
ne ile sergiliyorsanız, ne ile
özdeşleştiriliyorsanız (veya özdeşleştirilmek
istiyorsanız), bu bir anlamda mahvolup,
ölebilir.
Varlığımızın özü tehdit altında olduğunda, haklı
olarak ölüm riski olduğu zamanki gibi tepki
gösteririz. “Benlik” artık tehlikeye girmiştir.
Astrolojinin bize öğrettiği, ölümü
deneyimlemek için bedensel anlamda ölmemiz
gerekmediğidir. Örneğin transit Plüton kimseyi
öldürmez. Bu durumda geçerli olan daha
ziyade kendimizi özdeşleştirdiğimiz şeye veda
etmemizdir; ölen şimdiye kadar taşıdığımız
imajdır.
Güçlü olan element, benliğin bir parçası
olarak yaşanır ve yaşam boyunca gitgide daha
geliştirilir.
Haritada element dağılımından görülen korku
da yine bir ölüm korkusudur. Sebebi şudur:
Güçlü olan element, benliğin bir parçası olarak
yaşanır ve yaşam boyunca gitgide daha
geliştirilir. Dolayısıyla, örneğin ateş ağırlığı olan
bir insan, ateş kimliğini kaybetmekten, toprak
ağırlığı olan bir insan toprak kimliğini
kaybetmekten korkar ve saire. Bireysel
haritalarda bir element ne kadar belirgin
şekilde vurgulanmışsa, bu o kadar geçerli olur.
Element tipinizi
şu şekilde belirleyebilirsiniz:
Her gezegenin hangi elementte bulunduğunu not
edip, puan verin:
 Güneş, Ay ve AC: her birine 12 puan
 Merkür, Venüs, Mars: her birine 6 puan
 Jüpiter, Satürn, MC: her birine 5 puan
 Kiron, Uranüs, Neptün, Plüton, Güney Ay
Düğümü: her birine 2 puan
 Lilith: 1 puan
Örnek: AC Boğa’da = toprak için 12 puan, Jüpiter
Koç’ta = ateş için 5 puan.
Element başına puanları toplayın. Toplam 30
puanın üzerindeyse o element ağırlıkta demektir.
Elementin puanı ne kadar yüksekse, o kadar çok
vurgulanır.
______________________________________
ATEŞ ELEMENTİ
Ateş (Yang niteliği, eril) elementinin
yaşamdaki korkusu, söndürülmek, artık
yanamamaktır. Bu yüzden ateşin bir numaralı
“düşmanı” su (Yin, dişil) elementidir. Psikolojik
açıdan ifade edildiğinde, duygular, yakınlık ve
ilgi, tehdit edici olarak görülür. Alevler başka
insanları kendine belirli bir mesafede tutmaya
yarar. Canlılık ve odak noktada olmaya gayret
etme, ateş kişiliklerine özgü olduğu için, Don
Juan davranışına rastlanması nadir değildir,
kadınlarda da. Aşk, erotik bir oyun olarak
görülür ve sonuç itibarıyla sadece kendini
onaylamaya yarar. Gösterişli tavır,
duygusallığın yerine geçer. Ateş insanları
hislerine güvenmezler. İçlerindeki ses geride
durmalarını ve sakin kalmalarını tavsiye etse
de, onlar aksiyona eğilimlidirler. Ateşin
yanması gerekir, kısılmasına izin yoktur. Bu
yüzden daima cezbedici yeni şeyler (oksijen,
kömür) aranır ve tüketilir.
Ayrıca can sıkıntısı ve atalet de (toprak, Yin,
dişil) ateş tipini korkutur. Hiçbir şey
yapamama halinde, görünürde kendisiyle olan
irtibatı kaybeder – bu da onda korku uyandırır.
Böylelikle değişiklik getiren faaliyetler arar ve
bunları destekler; daima yaratıcı ve yeni birşey
yapmak ve bu anlamda dönüştürmek ister –
aynen ateşin kendisinin maddeyi enerjiye
dönüştürdüğü gibi. Buna karşılık, şimdiki
duruma odaklanmak, sükûnet ve kararlılık, ateş
ağırlıklı insanın yaradılışının özünü tehdit eder.
Ateş ağırlığı olan insanların temel korkuları,
bağımlılık ve duraksamadır.
_____________________________________
TOPRAK ELEMENTİ
Toprak (Yin, dişil) kendisini herşeyden önce
ateş ve hava (ikisi de Yang ve eril) tarafından
tehdit edilmiş hisseder. Ateş, toprağı yakar ve
harap eder. Rüzgâr ise toprağı dağıtır ve
yerinden kaldırır – böylelikle yere tutunma
kabiliyetini kaybeder.
Toprak ağırlıklı olan kişi, kendisini dayanıklı,
sağlam ve değiştirilemez hisseder; bu yüzden
de geleneklere ve aşina olunan ritüellere
tutunur. Dizginlenmemiş bir yaratıcılık hevesi,
değişime yönelik faaliyette bulunma gücü ve
canlılık (ateş), onda şüphe uyandırır; aynı
zamanda değişkenlik, değişiklik, daldan dala
atlayan insanlar (hava) da.
Öte yandan ikinci dişil element olan su
elementi de toprak için esasında tekin değildir.
Çünkü su toprağı yumuşatır ve başka yerlere
sürükler. Bu yüzden toprak tipi, çok fazla
hissiyatı, tutkuyu, yakınlığı ve fanteziyi de
kişiliğine bir saldırı olarak değerlendirir.
Kendisini bundan korumak ister ve buna
mecburdur! Bunun anlamı şudur: Gerçek
olarak gözükmeyen herşey, onun katılığını
tehlikeye sokar, aynen her ateşli insiyatifin
kişilik yapısını sarstığı gibi. Diğer elementlerden
farklı olarak toprağın formu sabittir.
Toprak tipi, etrafındaki insanlar için harekete
geçmez; aksine net sınırlar çizerek
benmerkezci kalır: ben buradayım, sen
oradasın.
Toprak tipinin temel korkuları, kaynaşmak ve
yenilenmedir.
______________________________________
HAVA ELEMENTİ
Hava (Yang, eril) elementinin karakteristik
özelliği, yayılmaya, hafifliğe ve hareketliliğe
olan eğilimidir. Dolayısıyla darlık, sıkılık ve
ağırlık (toprak, Yin, dişil) boğucu olarak görülür.
Kimliğini özgürlük ve bağımsızlık tasavvuru
yoluyla bulan hava insanı, somut girişimlere
çağrıldı mı ya da kendisinden sınırsız fedakârlık
istendi mi, bunların kendisinden çalındığını
hisseder. Çünkü suya (o da toprak gibi Yin,
dişil) da hevesli değildir. Hava yukarda, su
aşağıdadır. Su yerin içine doğru akar! Yani hava
tipi, toprak ve suyla ilgili durumların etrafından
dolanmaya çalışır; mesafeli ve yaklaşılmaz
kalır.
Hava tipi özellikle tutkunun ve düşkünlüğün,
aklını alıp götüreceğinden korkar; hiçbir
şeyden aklını kaybetmekten korktuğu kadar
korkmaz. Karar verme yeteneğinin olmaması
demek onun için varolmamak demektir. Bu
yüzden kendinden geçme hallerinden aynen
senli benli bağlılıklardan kaçındığı gibi kaçınır.
Hava tipi metafiziksel şeylere de sırf dikkat
açısından şüpheci yaklaşır. Ayrıca hava tipi,
ölüm korkusu anlamında, delice bir yaşam
sevincini (eril ateş elementi) de korku verici
olarak görür. Hava kişiliği bunu bireyselliğine
saldırı olarak hisseder.
Hava insanlarının temel korkuları, onlara içsel
olarak dokunulması ve sürekliliktir.
______________________________________
SU ELEMENTİ
Su tipinin (Yin, dişil) karşısındaki temel oyuncu
ateştir (Yang, eril), çünkü ısı suyu buharlaştırır.
İkinci dişil elementten, yani topraktan da
korkulur. Çünkü çok fazla soğuk, suyu buza
dönüştürür. Böylelikle su tipinin yaşam alanı 0
ila 1000C arasında sınırlanmıştır. Psikolojik
açıdan bu durum kendisini yara almamaya,
korunmaya ve aynı zamanda güvenliğe özel
ihtiyaç duymakla gösterir. Kim devamlı yukarı
veya aşağı doğru salınımların olmamasına
dikkat etmek zorundaysa, o ince ayarlı
sensörlere muhtaçtır. Bu ise insanı fazla hassas
yapar, kendisine ve başkalarına olan güvenini
zayıflatır. Su ağırlıklı insan, kendisini
başkalarından ayrı olarak algıladığı anda,
kendisiyle ilgili korkular hissedebilir.
Başkalarıyla bağı olmadığında kendi kendine
kalmaya itilmiştir. Bu yüzden su tipinin
hayatını, ateşin ve toprağın dışında, insanlar
arasındaki soğukluk ve mesafe, istikrarsızlık ve
zihinsel uzaklık (hava, Yang, eril) da zor hale
getirir.
Su ağırlığı olan insanların temel korkuları,
(agresif) bencillik ve reform ruhudur.
______________________________________
KORKU, KİŞİLİĞİN PARÇASIDIR
Fritz Riemann’ın “Korkunun temel şekilleri” (1)
eserini bilen varsa, bu kitabı hatırlayacaktır.
Riemann, dört temel insani ihtiyaçtan yola
çıkarak dört temel korku belirlemiştir: Kendini
gerçekleştirme (ateş), kendini adama (su),
kararlılık (toprak) ve değişim (hava). Kendisini
bu dürtülerden biriyle güçlü bir şekilde
özdeşleştiren kişi, öncelikle ona karşılık gelen
zıt kutuptan korkar. Böylece, kararlılığın olduğu
yerde değişim, kendini gerçekleştirmenin Referans:
olduğu yerde kendini adama saf dışı kalacaktır. 1) Fritz Riemann: Grundformen der Angst,
ISBN 978-3-497-02422-3.

Fritz Riemann, bu dört ihtiyacın dengede

olduğu durumu, çaba gösterilmesi gereken bir
Yazar: Holger A.L. Faβ
ideal olarak görmüştür; bu arada herhalde
insanın buna hiçbir zaman erişemeyeceğini de
bilerek. Öte yandan, eğer biz içimizdeki bu
dürtüleri eşit tutmayı, element dağılımını
dengeli hale getirmeyi gerçekte
başaramıyorsak, o zaman bu ideal için
hakikaten çaba göstermeye değer mi? Bizler
korkulardan geri durmaya eğilim gösteririz,
onların kolayca uzaklaşmasını isteriz. Bazı
astrologlar da bu eğilime göre tavsiyelerde Holger A.L. Faβ, Meridian dergisinin baş
bulunurlar. Zira bir element fazla redaktörüdür. Windeck/Köln’de kendi
vurgulandığında, eksik elemente konsantre danışma ofisi bulunmakta ve Sabine Bends ile
olup ona karşıt etki yaratmayı tavsiye ederler. Köln’de bir astroloji okulunu yönetmektedir.
Bu tavsiye bir tokat gibidir, neticede insanın İletişim: info@lebendige-astrologie.de
olduğu gibi olmaması gerektiği mesajını taşır. Makale arşivi: sternwerkstatt.de/autor/fass
Siz bir yer solucanına tavsiyede bulunur
musunuz, hava niteliği biraz az olduğundan
uçmaya gayret etmesi gerektiği yönünde? _______________________________________
Makale aşağıdaki astroloji dergisinin
Mayıs/Haziran 2023 sayısında yayınlanmıştır:
Kozmosun size verdiği ne ise, onda kalmaya Meridian-Fachzeitschrift für Astrologie
bakın. Korkuya cesaret edin. https://meridian-magazin.de/233/

Kozmosun size verdiği ne ise, onda kalmaya Makale dergiden izin alınarak Almancadan
bakın. Korkuya cesaret edin. Temel çevrilmiştir. Herhangi bir şekilde Internet
ortamında dağıtılmasına veya ticari amaçla
korkularınızı kabul etmeyi ve onları kişiliğinizin
kullanılmasına izin verilmemektedir.
bir parçası olarak görmeyi öğrenin. Bunları
tamamen gelişim anlamında kullanabilirsiniz:
Kişisel korunmanız için gösterge olarak.
Böylelikle toprak ağırlığı olan birinin
durmaksızın değişim peşinde koşması
gerekmez. Toplumun bütünü açısından
düşünüldüğünde, bundan korkması da iyidir.
Çünkü biz hepimiz hiç durmaksızın, telaşla
sürekli yenilenme peşinde koşsaydık, yaşam
kalitemizden kaybederdik.