‫مہفرقآنونسٹ‬

‫ہیوکرس‪15‬اابسقرپلمتشمےہسجںیمرعیبرگارمئےکروایتیادنازےسٹہرکرقآناکرتہمجرکاناھکسایاجاتےہ‪،‬رعیبرگارمئتہبدیفمےہرقآن‬

‫ےکرتےمجںیمامرہےننب ی ی‬
‫لیکرگارمئڑپانھاہنتیرضوریےہ۔رقآناکدنتسمرتممجواعملےننبےئلیکلقتسمیسکدمرےسںیموکرسرکانرضوریےہ۔ہی‬
‫ل‬
‫لیکےہوجرقآنانھجمسوتاچےتہہ ییں ییکناےکناپسدمارسںیملمکمدرس اظنیموکرسرکےناکوتقںیہنوہات۔ہیوکرسوکسزل‬
‫وکرسانولوگں ی ی‬

‫‪،‬اکزجلاورویوینرزیٹسےسڑپےنھواولں ی ی‬
‫لیکےہ۔اسابتوکزنہنیشنرکانیلاچےہہکاسوکرسےسوکیئرقآناکاعملںیہننباجۓاگہیرصف‬

‫رقآنوکےنھجمسےکےیلیلہپڑیسیھےہ۔اسوکرسںیمرقآندیجمےکوہاافلظوجاردوںیماامعتسلوہےتںیہاوروجابرابراامعتسلوہےتںیہانوکاھجمس‬

‫اجےئاگاورضعبالعںیتمںیہوجظفلےکرشوعںیماوریھبکآرخںیماامعتسلوہیتںیہانوکازربرکواایاجےاگ۔اسوکرسوکلمکمرکےنواےل‬

‫وخانیتورضحاتےکےئلرقآندیجمےکمکازمکآدےھاافلظوکانھجمسابلکلآاسنوہاجےئاگ۔اسےکالعوہوجرضحاتلمکموتہجےساوررہقشمیک‬

‫لیمکتےکدعبٹسیٹدںیےگوہاناشءاہلل‪75٪‬رقآنرکمیےکاافلظوکھجمساجںیئےگ۔‬

‫اردوزابنفلتخمزابونںاکومجمہعےہبسےسزایدہاردوزابن ںیمرعیبزابنےکاافلظںیہاکیقیقحتےکاطمقبرقآندیجمںیم‪65‬دصیفاافلظ اےسی‬

‫ںیہنجوکمہاردوزابنںیمروزاہنوبلاچلںیماامعتسلرکےتںیہاسابتوکےنھجمس ی ی‬
‫لیکدنچاکنتھجمسانیلرضوریںیہ۔‬

‫‪ :1‬رقآندیجمںیمضعباافلظوتابلکلایسرطحاامعتسلوہےتںیہانںیمھچکدبتیلیںیہنوہیتالثم‪،‬ےنتجیھبانمںیہبسایسرطحاامعتسلوہےتںیہ‪،‬‬

‫یسیع‪،‬زدی‪،‬دمحمﷺ‪،‬ومیسوقعیب‪،‬اربامیہاامسلیع‪،‬زرکای‪،‬بسانمایسرطحاامعتسلوہےتںیہ۔ضعباافلظانموتںیہنوہےتنکیلوہاافلظایسرطح‬

‫جھن‬
‫اردوںیماامعتسلوہےتںیہ‪،‬ےسیج‪،‬اتکب‪،‬ویم‪،‬تنج‪ ،‬م‪،‬دجسم‪،‬تیبزایدہاافلظںیہوغررکےنےساھجمساجاتکسےہ۔‬

‫‪ :2‬ضعباافلظوجمہاردوںیماامعتسلرکےتںیہانےکرشوعںیمالاگلوہاتےہاسوکمتخرکدےنیےسوہظفلاردونباجاتےہےسیج‪،‬ااتکلب‪،‬ارقلان‪،‬‬

‫لج ن‬
‫االالسم‪،‬ارشلابایبنل‪،‬ارلوسل‪،‬الجنت‪،‬ا ہ م‪،‬ااصلحل‪،‬انبساافلظاکالمتخرکدںیوتاردونبےگاسرطحےک اافلظرقاندیجمںیمرثکتےس‬

‫وموجدںیہزمدیقشم؛‬
‫‪ :3‬رقآندیجمںیم اےسی اافلظ نجوکمہ اردوںیم اامعتسل رکےتںیہ تہبزایدہ ںیہ نج ےکآرخںیم ونتنی(دو زرب ‪ ،‬دو زری ‪ ،‬دوشیپ‪،‬وکونتنیےتہکںیہ)‬
‫ش‬
‫پمتخرکدےنیےساردونب‬ ‫وہیتےہانےکآرخےسونتنیمتخرکےنےسوہاافلظاردونباجےتںیہ ےسیج۔ملقٌ‪،‬اتکبٌٌ۔رشابٌ‪،‬اناافلظیکدو ی‬

‫اجںیئےگ۔الثم‪:‬رخفاً‪،‬زجاءً‪،‬فاًاناافلظےکآرخےسدوزربںیمتخرکےنےس اردونبےگ‪،‬ثیبخٍ‪،‬اطیشنٍ‪،‬ومتٍاناافلظےکآرخےسدوزریںیمتخ‬

‫رکےنےساردونبےگ۔زمدیقشم‪،‬‬
‫زمدیقشمےئلیکوسرہارقبلہےکےلہپاپچنروکع وغر ےسڑپںیھاوراناافلظوکاےنپاپسھکلںیلنجےک رشوعےسالمتخرکےنےسوہاافلظاردونب‬

‫اجےتںیہاوراےسیاافلظنجےکآرخےسونتنیمتخرکدےنیےسوہاافلظارودنباجےتںیہ۔زجامکاہللریخا۔‬

‫نب ک‬ ‫ت‬
‫ہیاپوچنںالعںیتمظفلےکآرخںیمآیتںیہ وہظفلامسیھبوہ اتکسےہ‪،‬یسکزیچاکانمےسیجاتکمکب مھااریاتکب‪،‬رمکب اہمترارب‪ ،‬ی یم‪،‬اہمترایبن رتہمجان‬

‫بساکوہاتےہ مت‪،‬اہمترا‪،‬آپ‪،‬ہیالعںیتماحرض ی ی‬
‫لیکآیتںیہبجیسکےسابتیکاجےئ وجؤموجدوہاےساحرضاوراخمبطےتہکںیہوتہیاپچنالعںیتم‬

‫احرضاوراخمبط ی ی‬
‫لیکآیتںیہ۔‬

‫'ملق ک ملقاکرتہمجقلمکاک رتہمج ریتادوونںبج اکی لٖفظ نب ےگ وترتہمجریتا ملق ایسرطحابیقالعںیتم انبساکرتہمجمت ‪،‬اہمترا‪،‬اور‪،‬آپاکوہات‬

‫لیکےسج رعیب زابن ںیمہینثتےتہکںیہ مکاور نکعمج ی ی‬

‫لیک مکعمجذمرک‬ ‫لیک ‪،‬رسیتاامک دو ی ی‬
‫ےہ۔ہلمج ےسیجحیحص نبراہوہ وہرتہمجیک اجےئاگ ےلہپ دو ظفلوادح ی ی‬

‫لیکرتہمجدوونںوکمتیہوہاگزمدیلیصفت ی ی‬
‫لیکدےیھکی۔‬ ‫لیکاورنکعمجومثن ی ی‬
‫یی‬
 ‫ان اپچن العوتمں اک یھب ایس رطح اامعتسل ےہ ےسیج دورسے قبس ںیم مہ ےن ڑپاھ ہی العںیتم یھب احرض اور اخمبط ی ی‬
‫لیک اامعتسل وہیت ںیہ ۔ ت ‪ ،‬وادح‬

‫ذمرکلیکرتہمجمتزایدہرمدنتعمجومثن ی ی‬
‫لیکرتہمج‪،‬متزایدہوعرںیت۔‬ ‫یی‬ ‫لیکتوادحومثنےکےیلامتدو ی ی‬
‫لیکرتہمجمتدوونںمت۔عمج‬ ‫ذمرک ی ی‬

‫ِ‬
‫‪،‬رصنت‪ :‬مت اکی‬ ‫وہاگ‪،‬رصنت‪:‬مت اکی رمد ےن دمد یک‬
‫َ‬ ‫رصن اک ینعم دمد یک اس اکی رمد ےن ۔ارگ مہ رصن ےک آرخ ںیم ہی العںیتم اگل دےتی ںیہ وت رتہمج‬

‫وعرت ےن دمد یک ‪ ،‬رصنامت‪:‬دمد یک مت دوونں ےن ‪ ،‬رصنمت‪:‬دمد یک مت زایدہ رمدوں ےن ‪ ،‬رصننت‪:‬دمد یک مت زایدہ وعروتں ےن ۔ ذلی ںیم اکی اچرٹ یک‬

‫وصرتںیمںیھجمس۔‬
 ‫س ِل ِم َ‬
‫ين‬ ‫َّللاِ ۖ َوأ ُ ِم ْرتُ أ َ ْن أَك َ‬
‫ُون ِم َن ا ْل ُم ْ‬ ‫علَى َّ‬ ‫ي إِ ََّّل َ‬ ‫سأ َ ْلتُكُم ِم ْن أ َ ْج ٍر ۖ ِإ ْن أ َ ْج ِر َ‬
‫فَ ِإن ت َ َولَّ ْيت ُ ْم فَ َما َ‬
‫ف َوأ َ ْغ َر ْقنَا الَّذ َ‬
‫ِين َكذَّبُوا ِبآيَاتِنَا ۖ‬ ‫(‪)72‬فَ َكذَّبُوهُ فَنَ َّج ْينَاهُ َو َمن َّم َعهُ فِي ا ْلفُ ْل ِك َو َجعَ ْلنَا ُه ْم َخ ََلئِ َ‬
‫س اَل إِلَ ٰى قَ ْو ِم ِه ْم فَ َجا ُءو ُهم‬
‫ين (‪ )73‬ث ُ َّم بَعَثْنَا ِمن بَ ْع ِد ِه ُر ُ‬ ‫َان عَاقِبَةُ ا ْل ُمنذَ ِر َ‬
‫فك َ‬‫ظ ْر َك ْي َ‬‫فَان ُ‬
‫علَ ٰى قُلُو ِ‬
‫ب‬ ‫ت فَ َما كَانُوا ِليُ ْؤ ِمنُوا بِ َما َكذَّبُوا بِ ِه ِمن قَ ْب ُل ۚ َك ٰذَ ِلكَ نَ ْطبَ ُع َ‬ ‫بِا ْلبَيِنَا ِ‬
‫ون ِإلَ ٰى ِف ْرع َْو َن َو َملَ ِئ ِه ِبآ َيا ِتنَا‬ ‫ار َ‬ ‫س ٰى َو َه ُ‬ ‫ِين )‪ (74‬ث ُ َّم َبعَثْنَا ِمن َب ْع ِد ِهم ُّمو َ‬ ‫ا ْل ُم ْعتَد َ‬
‫ق ِم ْن ِعن ِدنَا قَالُوا ِإ َّن ٰ َهذَا لَس ِْح ٌر‬ ‫ين )‪ (75‬فَلَ َّما َجا َء ُه ُم ا ْل َح ُّ‬ ‫فَا ْ‬
‫ست َ ْكبَ ُروا َوكَانُوا قَ ْو اما ُّم ْج ِر ِم َ‬
‫س ْح ٌر ٰ َهذَا َو ََّل يُ ْف ِل ُح‬ ‫ق لَ َّما َجا َء ُك ْم ۖ أ َ ِ‬ ‫س ٰى أَتَقُولُ َ‬
‫ون ِل ْل َح ِ‬ ‫ُّم ِبي ٌن )‪ (76‬قَا َل ُمو َ‬
‫ون لَ ُك َما ا ْل ِك ْب ِريَا ُء فِي‬
‫علَ ْي ِه آبَا َءنَا َوت َ ُك َ‬ ‫ون )‪ (77‬قَالُوا أ َ ِجئْتَنَا ِلت َ ْل ِفتَنَا َ‬
‫ع َّما َو َج ْدنَا َ‬ ‫اح ُر َ‬
‫س ِ‬
‫ال َّ‬
‫ين)‪(78‬‬ ‫ض َو َما نَ ْحنُ لَ ُك َما بِ ُم ْؤ ِمنِ َ‬‫ْاْل َ ْر ِ‬

‫ہیاپچنالعںیتمیھبزایدہرتاافلظےکآرخںیمآیتںیہاوررتہمجاناک‪،‬اساک‪،‬وہ‪،‬اناکوہاتےہاورہیرھتڈرپنساغبئےکےیلاامعتسلوہیتںیہ۔‬

‫ہوادحذمرکےکےیل‪،‬اھوادحومثنےکےیل‪،‬امھدوونںےکےیل‪،‬مھعمجذمرکےکےیل‪،‬نھعمجومثنےکےیل۔‬
 ‫اثملےکوطررپ‪:‬‬

‫اتکہب‪ :‬اسیکاتکب(وادحذمرک)‬

‫اتکاھب ‪:‬اسیکاتکب(وادحومثن)‬
 ‫اتکامھب ‪:‬اُنیکاتکب(رمدووعرت)‬

‫تھ‬
‫اتک م ‪:‬انبسیکاتکب(عمجذمرک)‬

‫اتکنھب‪:‬انبسیکاتکب(عمجومثن)‬

‫ہیامتمالعںیتمظفلےکآرخںیمآیتںیہ۔اوردعتادںیمعمجےکےیلآیتںیہ۔‬

‫ےسیج َ َ َ‬
‫ک‪:‬اھکلاساکیرمدےناوروبتکااھکلانزایدہرمدوںےن‬

‫ِب‪:‬ایپاساکیرمدےناوررشوباایپانزایدہرمدوںےن‬
‫رَش َ‬

‫نی‪،‬ون‪:‬ہیدوونںالعںیتمعمجذمرکےلیکاامعتسلوہیتںیہےسیجملسماکرتہمجاکیاملسمناوروملسمنزایدہاملسمن‬

‫اکبتاکرتہمجےنھکلواالاکیرمداوراکوبتنےنھکلواےلزایدہرمد۔‬

‫اشرباکرتہمجےنیپواالاکیرمداوراشرنیبےنیپواےلزایدہرمد۔‬

‫اظملاکرتہمجملظرکےنواالاکیرمداوراظنیملکارتہمجملظرکےنواےلزایدہرمد۔‬

‫ات‪:‬ہیالعتمعمجومثن ی ی‬
‫لیکاامعتسلوہیتےہےسیج۔ومہنماکیومنموعرتاورومانمتزایدہومنموعرںیت۔‬

‫اصہحلاکرتہمجاکیکینوعرتاوراصاحلتاکرتہمجزایدہکینوعرںیت‬

‫رقآندیجمےسدنچاثمںیل۔‬

‫وسرةالمؤونمن‬
 ‫مسباهللارلنمح ی‬
‫ارلح‬

‫شعُونَ (‪َ )2‬والَّ ِذينَ ُه ْم ع َِن اللَّ ْغ ِو ُم ْع ِرضُونَ (‪َ )3‬والَّ ِذينَ ُه ْم‬ ‫قَ ْد أ َ ْفلَ َح ا ْل ُم ْؤ ِمنُونَ (‪ )1‬الَّ ِذينَ ُه ْم فِي َ‬
‫ص ََلتِ ِه ْم َخا ِ‬
‫غي ُْر َملُ ِ‬
‫ومينَ‬ ‫اج ِه ْم أ َ ْو َما َملَكَتْ أ َ ْي َمانُ ُه ْم فَ ِإنَّ ُه ْم َ‬
‫علَى أ َ ْز َو ِ‬
‫ظونَ (‪ )5‬إِ ََّّل َ‬ ‫لزكَا ِة فَا ِعلُونَ (‪َ )4‬والَّ ِذينَ ُه ْم ِلفُ ُر ِ‬
‫وج ِه ْم َحافِ ُ‬ ‫ِل َّ‬
‫علَى‬ ‫عونَ (‪َ )8‬والَّ ِذينَ ُه ْم َ‬ ‫(‪ )6‬فَ َم ِن ا ْبتَغَى َو َرا َء ذَ ِلكَ فَأُولَ ِئكَ ُه ُم ا ْلعَا ُدونَ (‪َ )7‬والَّ ِذينَ ُه ْم ِْل َ َمانَاتِ ِه ْم َو َ‬
‫ع ْه ِد ِه ْم َرا ُ‬
‫س ُه ْم فِي َها َخا ِل ُدونَ (‪َ )11‬ولَقَ ْد َخلَ ْقنَا‬ ‫ظونَ (‪ )9‬أُولَئِكَ ُه ُم ا ْل َو ِارثُونَ (‪ )10‬الَّ ِذينَ يَ ِرثُونَ ا ْل ِف ْرد َْو َ‬ ‫صلَ َواتِ ِه ْم يُ َحافِ ُ‬
‫َ‬
‫علَقَةا فَ َخلَ ْقنَا ا ْلعَلَقَةَ‬
‫ين (‪ )13‬ث ُ َّم َخلَ ْقنَا النُّ ْطفَةَ َ‬ ‫ين (‪ )12‬ث ُ َّم َجعَ ْلنَاهُ نُ ْطفَةا فِي قَ َر ٍار َم ِك ٍ‬ ‫س ََللَ ٍة ِم ْن ِط ٍ‬
‫سانَ ِم ْن ُ‬ ‫اْل ْن َ‬
‫ِْ‬
‫سنُ ا ْل َخا ِل ِقينَ (‪ )14‬ث ُ َّم‬ ‫َّللاُ أَحْ َ‬
‫اركَ َّ‬ ‫ضغَةَ ِع َظا اما فَ َك َ‬
‫س ْونَا ا ْل ِع َظا َم لَحْ اما ث ُ َّم أ َ ْنشَأْنَاهُ َخ ْلقاا آ َخ َر فَتَبَ َ‬ ‫ضغَةا فَ َخلَ ْقنَا ا ْل ُم ْ‬
‫ُم ْ‬
‫ق‬ ‫إِنَّ ُك ْم بَ ْع َد ذَ ِلكَ لَ َميِت ُونَ (‪ )15‬ث ُ َّم إِنَّ ُك ْم يَ ْو َم ا ْل ِقيَا َم ِة ت ُ ْبعَثُونَ (‪َ )16‬ولَقَ ْد َخلَ ْقنَا فَ ْوقَ ُك ْم َ‬
‫س ْب َع َط َرائِقَ َو َما ُكنَّا ع َِن ا ْل َخ ْل ِ‬
‫ب بِ ِه لَقَاد ُِرونَ (‪ )18‬فَأ َ ْنشَأْنَا لَ ُك ْم‬ ‫علَى ذَ َها ٍ‬ ‫ض َوإِنَّا َ‬ ‫س َكنَّاهُ فِي ْاْل َ ْر ِ‬
‫اء َما اء بِقَد ٍَر فَأ َ ْ‬
‫س َم ِ‬ ‫غافِ ِلينَ (‪َ )17‬وأ َ ْن َز ْلنَا ِمنَ ال َّ‬ ‫َ‬
‫س ْينَا َء ت َ ْنبُتُ‬
‫ور َ‬ ‫ط ِ‬ ‫ج ِم ْن ُ‬ ‫يرةٌ َو ِم ْن َها تَأ ْ ُكلُونَ (‪َ )19‬و َ‬
‫ش َج َرةا ت َ ْخ ُر ُ‬ ‫ب لَ ُك ْم فِي َها فَ َوا ِكهُ َكثِ َ‬‫ت ِم ْن نَ ِخي ٍل َوأ َ ْعنَا ٍ‬
‫ِب ِه َجنَّا ٍ‬
‫عذَ ٌ‬
‫اب‬ ‫ت ا ْل ُم ْؤ ِمنَاتِلُ ِعنُوا فِي ال ُّد ْنيَا َو ْاْل ِخ َر ِة َولَ ُه ْم َ‬
‫ت ا ْلغَافِ ََل ِ‬ ‫ِبال ُّد ْه ِن َو ِصب ٍْغ ِل ْْل ِك ِلينَ (‪)20‬اِنَّ الَّ ِذينَ يَ ْر ُمونَ ا ْل ُمحْ َ‬
‫صنَا ِ‬
‫ط ِيبُونَ ِلل َّ‬
‫ط ِيبَات۔‬ ‫ط ِي ِبينَ َوال َّ‬
‫ط ِيبَاتُ ِلل َّ‬ ‫ع َِظي ٌم ا ْل َخ ِبيثَاتُ ِل ْل َخ ِبيثِينَ َوا ْل َخ ِبيثُونَ ِل ْل َخ ِبيثَا ِ‬
‫ت َوال َّ‬

‫قبسربمن‪:6‬امسافلع‬
‫اٹھچقبسامسافلعےکابرےںیمےہ۔امسافلعوکارگنزییںیم )‪(Subject‬ےتہکںیہ۔یسکاکموکرکےنواےلوکامسافلعےتہکںیہ۔اثملےکوطر‬

‫رپوسےنواال‪،‬اجےنگواال‪،‬اھکےنواال‪،‬ےنیپواال‪،‬ےنلیھکواال‪،‬دےنھکیواالاوروغررکےنواالوریغہ۔‬

‫رعیبںیمامسافلعوکانبےنےکےیللعفےکےلہپرحفےکدعبافل(ا)ڑباھدںیاوروجڈنکیسالٹسایدرایمنواےلوکزریدںی۔‬

‫‪ ‬لتقےس َق ِاتٌٌ‪:‬لتقرکےنواال‬

‫‪ ‬ربَصےس َ ا‬
‫صرِبٌ ‪:‬ربصرکےنواال‬

‫‪ ‬ملُظےساظمِلٌٌ‪:‬ملظرکےنواال‬
 ‫‪ ‬بتکےس ِ ٌ‬
‫اکت‪:‬ےنھکلواال‬

‫‪ ‬لقَعےس ِ‬
‫اعقٌٌ‪:‬لقعرکےنواال‬

‫‪ ‬رضبےس َ ا‬
‫ص ِر ٌ‬
‫ب‪:‬امرےنواال‬

‫امسافلعےکےلہپظفلےکےھچےغیصےتنبںیہ۔ینعیےھچزمدیظفلےتنبںیہ۔‬

‫ش‬
‫وادحذمرک‬ ‫رکشرکےنواالاکیرمد‬ ‫َا‬
‫شِکٌ‬ ‫‪1‬‬

‫ش‬
‫ارگظفلےکآرخںیم(ان)وہوتوہہینثتوکاظرہرکاتےہ‬ ‫رکشرکےنواےلدورمد‬ ‫َان‬ ‫َا‬
‫شِک ِ‬ ‫‪2‬‬

‫ش‬
‫ارگظفلےکآرخہپ( ْون)اگلدایاجےئوتوہعمجذمرکوکاظرہرکاتےہ‬ ‫رکشرکےنواےل‬ ‫َشاِک ْون‬ ‫‪3‬‬

‫زایدہرمد‬
‫ش‬
‫ارگظفلےکآرخںیموگل(ۃ)وہوتوہوادحومثنوکاظرہرکیتےی‬ ‫رکشرکےنوایل‬ ‫ٌٌ‬
‫َا‬
‫شِکَۃ‬ ‫‪4‬‬

‫اکیوعرت‬
‫ش‬
‫ارگظفلےکآرخںیم(ان)وہوتوہہینثتوکاظرہرکاتےہ‬ ‫رکشرکےنوایلدووعرںیت‬ ‫َا‬
‫شِکَاتِن‬ ‫‪5‬‬

‫ش‬ ‫ش‬
‫ارگظفلےکآرخہپ(ات)اگلدیاجےئوتوہعمج ٰ‬
‫ومتوکاظرہرکیتےہ‬ ‫رکشرکےنوایلزایدہوعرںیت‬ ‫َش ٌ‬
‫اِکات‬ ‫ٍ‪6‬‬

‫لیکاور ا َّلایتعمجؤمثن ی ی‬
‫لیکاامعتسلوہاتےہ۔‬ ‫لیک‪ ،‬ایتلوادحومثن ی ی‬
‫لیکاامعتسلوہاتےہ۔ اذلنیعمجذمرک ی ی‬
‫اذلیوادحذمرک ی ی‬
 ‫اناچرالعوتمںوکرعیبرگارمئںیمامسوموصلےتہکںیہ۔امسوموصلاکبلطمیسکرفدایارفادیکزمدیواضتحرکانہیاافلظوےلمجےکدرایمنںیم‬
‫ن‬
‫آےتںیہاوریسکرفدایارفادیکزمدیلیصفتاورواضتحاناافلظےکاسھتیکاجیتےہرتہمجانبسالعامتاکوجاورسجےنایج ھہؤںےنایکاجات‬
‫ےہ۔‬

‫اذلیرقآندیجمرقتابی‪260‬دہعفاامعتسلوہاےہ۔‬

‫اذلی یک رقآن ںیم ےس اثمںیل‬

‫ض‬ ‫اس ا ْعبُدُوا َربَّ ُك ُم الَّذِي َخلَقَ ُك ْم َوالَّ ِذينَ ِم ْن قَ ْب ِل ُك ْم لَعَلَّ ُك ْم تَتَّقُونَ (‪ُ )21‬ه َو الَّذِي َخلَقَ لَ ُك ْم َما فِي ْاْل َ ْر ِ‬ ‫يَاأَيُّ َها النَّ ُ‬
‫غي َْر‬‫ع ِلي ٌم (‪)29‬فَبَ َّد َل الَّ ِذينَ َظلَ ُموا قَ ْو اَّل َ‬
‫ت َو ُه َو بِك ُِل ش َْيءٍ َ‬ ‫اوا ٍ‬ ‫س َم َ‬‫س ْب َع َ‬‫س َّواهُنَّ َ‬ ‫اء فَ َ‬
‫س َم ِ‬‫ست َ َوى ِإلَى ال َّ‬ ‫َج ِميعاا ث ُ َّم ا ْ‬
‫سقُونَ (‪)59‬‬ ‫اء بِ َما كَانُوا يَ ْف ُ‬
‫س َم ِ‬ ‫علَى الَّ ِذينَ َظلَ ُموا ِرجْ ازا ِمنَ ال َّ‬ ‫الَّذِي قِي َل لَ ُه ْم فَأ َ ْن َز ْلنَا َ‬

‫شه َْر فَ ْليَ ُ‬

‫ص ْمهُ‬ ‫ان فَ َم ْن ش َِه َد ِم ْن ُك ُم ال َّ‬ ‫ت ِمنَ ا ْل ُهدَى َوا ْلفُ ْرقَ ِ‬ ‫اس َوبَ ِينَا ٍ‬‫شه ُْر َر َمضَانَ الَّذِي أ ُ ْن ِز َل فِي ِه ا ْلقُ ْرآنُ ُهداى ِللنَّ ِ‬ ‫َ‬
‫س َر َو ِلتُك ِْملُوا ا ْل ِع َّدةَ َو ِلتُك َِب ُروا‬
‫س َر َو ََّل يُ ِري ُد ِب ُك ُم ا ْلعُ ْ‬ ‫سفَ ٍر فَ ِع َّدةٌ ِم ْن أَيَّ ٍام أ ُ َخ َر يُ ِري ُد َّ‬
‫َّللاُ ِب ُك ُم ا ْليُ ْ‬ ‫َو َم ْن كَانَ َم ِريضاا أ َ ْو َ‬
‫علَى َ‬
‫علَى َما َهدَا ُك ْم َولَعَلَّ ُك ْم ت َ ْ‬
‫شك ُُرونَ (‪)185‬‬ ‫َّللاَ َ‬
‫َّ‬

‫اذلنیرقتابیرقآندیجمںیم‪738‬ابرآایےہ‬

‫اذلنی یک رقآن دیجم ںیم ےس اثمںیل ‪،‬‬

‫علَي ِْه ْم َو ََّل الض َِّالينَ (‪)7‬‬‫ب َ‬ ‫غي ِْر ا ْل َم ْغضُو ِ‬ ‫ست َ ِقي َم (‪ِ )6‬ص َرا َط الَّ ِذينَ أ َ ْن َع ْمتَ َ‬
‫علَي ِْه ْم َ‬ ‫الص َرا َط ا ْل ُم ْ‬ ‫ا ْه ِدنَا ِ‬
‫ص ََلةَ َو ِم َّما َر َز ْقنَا ُه ْم يُ ْن ِفقُونَ‬
‫ب َويُ ِقي ُمونَ ال َّ‬‫ْب ِفي ِه ُهداى ِل ْل ُمت َّ ِقينَ (‪ )2‬الَّ ِذينَ يُ ْؤ ِمنُونَ ِبا ْلغَ ْي ِ‬
‫اب ََّل َري َ‬‫الم (‪ )1‬ذَ ِلكَ ا ْل ِكت َ ُ‬
‫(‪َ )3‬والَّ ِذينَ يُ ْؤ ِمنُونَ ِب َما أ ُ ْن ِز َل ِإلَ ْيكَ َو َما أ ُ ْن ِز َل ِم ْن قَ ْب ِلكَ َوبِ ْاْل ِخ َر ِة ُه ْم يُو ِقنُونَ (‪)4‬‬

‫علَي ِْه ْم أَأ َ ْنذَ ْرت َ ُه ْم أ َ ْم لَ ْم ت ُ ْنذ ِْر ُه ْم ََّل يُ ْؤ ِمنُونَ (‪)6‬‬ ‫إِنَّ الَّ ِذينَ َكفَ ُروا َ‬
‫س َوا ٌء َ‬

‫ستَه ِْز ُ‬
‫ئ‬ ‫اطينِ ِه ْم قَالُوا إِنَّا َمعَ ُك ْم إِنَّ َما نَحْ نُ ُم ْ‬
‫ستَه ِْزئ ُونَ (‪َّ )14‬‬
‫َّللاُ يَ ْ‬ ‫َوإِذَا لَقُوا الَّ ِذينَ آ َمنُوا قَالُوا آ َمنَّا َوإِذَا َخلَ ْوا ِإلَى َ‬
‫شيَ ِ‬
‫بِ ِه ْم َويَ ُم ُّد ُه ْم فِي ُ‬
‫ط ْغيَانِ ِه ْم يَ ْع َم ُهونَ‬
‫رقآندیجمںیم امس وموصلںیمےس زایدہ ابراامعتسل اذلیاوراذلنیاکےہ۔اذلیاورواذلیںیموکئرفقںیہنرصف واک ینعماوروہاگ۔ایسرطح‬

‫اذلنیاورواذلنیںیموکئرفقںیہنرصف"و"اکینعم "اور"وہاگاوروہولگ۔اذلیاکرقآنںیمزایدہرتاامعتسلاہللزعولج ی ی‬
‫لیکوہاےہاتمہااسنن‬

‫ےئلیکیھبےہوغررکےنےسہتپلچاجاتےہ۔‬

‫قبس ربمن‪8‬‬

‫قبس ربمن‪8‬ںیم رصف دوالعںیتم ںیہ نج وکےنھجمس ےسمہف رقآن ںیم تہب دمدیتلم ےہ‬

‫‪ ‬ی‬

‫‪ ‬ان‬

‫ہی دوونں العںیتم ہشیمہ ظفل ےکآرخںیم آیت ںیہ۔ ی اکرتہمج ےھجم اورریما وہات ےہ ۔اوران اک رتہمج مہ‪ ،‬ںیمہ‪ ،‬اورامہرا وہات ےہ ےسیج‪:‬‬

‫ملق‪ -‬اک رتہمج ملق ی آرخںیم اگلےن ےسیملق اک رتہمج وہایگ ریما ملق‬

‫ایسرطحھچکزمدیاثمںیل‪،‬۔‬

‫‪ ‬اتکیب‪:‬ریمیاتکب‬

‫‪ ‬وجایل‪:‬ریماومابلئ‬

‫‪ ‬وثیب‪:‬ریماڑپکا‬

‫‪ ‬یبیج‪:‬ریمیبیج‬

‫‪ ‬یتیب‪:‬ریمارھگ‬
 ‫ان اافلظ ےکدعب ان اگلےن ےسرتہمج ریمی یک ہگج امہری اورامہراوہاجےئاگےسیج‪:‬‬

‫‪ ‬رانب ‪ :‬امہرارب‬

‫‪ ‬انیبن ‪ :‬امہرایبن‬

‫‪ ‬جیبیاا‪ :‬امہری تنج‬

‫‪ ‬انتیب ‪:‬امہرا رھگ‬

‫األناء‬
‫وسرة ی‬

‫مسب اهلل ارلنمح ی‬

‫ارلح‬

‫ست َ َمعُو ُه َو ُه ْم َي ْل َعبُونَ‬

‫ث ِإ ََّّلا ْ‬ ‫يه ْم ِم ْن ِذك ٍْر ِم ْن َر ِب ِه ْم ُمحْ َد ٍ‬‫غ ْفلَ ٍة ُم ْع ِرضُونَ (‪َ )1‬ما َيأْتِ ِ‬ ‫سابُ ُه ْم َو ُه ْم فِي َ‬ ‫اس ِح َ‬ ‫ب ِللنَّ ِ‬ ‫ا ْقت َ َر َ‬
‫ْص ُرونَ (‪َ )3‬قا َل‬ ‫(‪ََّ )2‬ل ِه َيةا قُلُوبُ ُه ْم َوأ َ َ‬
‫س ُّروا النَّجْ َوى الَّ ِذينَ َظلَ ُموا َه ْل َهذَا ِإ ََّّل َبش ٌَر ِمثْلُ ُك ْم أ َ َفتَأ ْت ُونَ السِحْ َر َوأ َ ْنت ُ ْم تُب ِ‬
‫اث أَحْ ََل ٍم َبل ْافت َ َرا ُه‬ ‫س ِمي ُع ا ْل َع ِلي ُم (‪َ )4‬ب ْل قَالُوا أ َ ْ‬
‫ضغَ ُ‬ ‫اء َو ْاْل َ ْر ِ‬
‫ض َو ُه َوال َّ‬ ‫َر ِبی (اے ميرے رب) َي ْعلَ ُم ا ْلقَ ْو َل ِفي ال َّ‬
‫س َم ِ‬
‫س ََل ْْل َ َّولُونَ (‪َ )5‬ما آ َم َنتْ َق ْب َل ُه ْم ِم ْن َق ْريَ ٍة أ َ ْه َل ْك َنا (ہم نے ہَلک کيا) َهاأَفَ ُه ْم‬ ‫َب ْل ُه َوشَا ِع ٌر َف ْل َيأ ْ ِتنَا ِبآ َي ٍة َك َما أ ُ ْر ِ‬
‫سأَلُوا أ َ ْه َل ِ‬
‫الذك ِْر‬ ‫وحي (ہم وحی کرتے تهے) ِإلَي ِْه ْم فَا ْ‬ ‫س ْلنَا (ہم نے بهيجا) قَ ْبلَكَ ِإ ََّّل ِر َج ااَّل نُ ِ‬ ‫يُ ْؤ ِمنُونَ (‪َ )6‬و َما أ َ ْر َ‬
‫سداا ََّليَأ ْ ُكلُونَ ال َّ‬
‫طعَا َم َو َماكَانُوا َخا ِل ِدينَ (‪ )8‬ث ُ َّم‬ ‫إِ ْن ُك ْنت ُ ْم ََّلت َ ْعلَ ُمونَ (‪َ )7‬و َما َجعَ ْلنَا (اور نہيں ہم نے بنايا) ُه ْم َج َ‬
‫ص َد ْقنَا (ہم نے سچا کرديا) ُه ُم ا ْل َو ْع َد فَأ َ ْن َج ْينَا (پس ہم نے نجات دی) ُه ْم َو َم ْننَشَا ُء َوأ َ ْهلَ ْكنَا (اور ہم نے ہَلک‬ ‫َ‬
‫س ِرفِينَ (‪ )9‬لَقَ ْد أ َ ْن َز ْلنَا (ہم نے نازل کی) إِلَ ْي ُك ْم ِكتَاباا فِي ِه ِذك ُْر ُك ْم أَفَ ََل ت َ ْع ِقلُونَ (‪)10‬‬
‫کرديا) ا ْل ُم ْ‬

‫ہی ونیتںالعںیتم ظفلےک آرخںیمایتںیہ اور اناکرتہمج دووہاتےہرعیبزابنںیم دواک اظرہرکےنواےل ظفل وکہینثتےتہکںیہ انالعوتمںاکاکم دعتاد‬

‫ںیمدواکاظرہرکانوہاتےہ‬

‫‪ ‬ا‪،‬ابتک‪،‬اندوےناھکل‬

‫‪ ‬رشاب‪،‬اندوونںےنایپ‬
 ‫‪ ‬رصنا‪،‬اندوونںےندمدیک‬

‫مسل‬
‫ی ْی۔۔ م َ ْبیندواملسمن‪ َ ،‬ی ْ‬
‫وممدوومنم‪،‬اکرَف ی ْیدواکرف‬

‫مسل‬
‫ونٹ۔ارگیےسےلہپظفلرپزربوہوتاساکینعمدونکیلارگایےسےلہپظفلےکےچینزریوہوترھپہیظفلعمجیکالعتموہیتےہےسیج ِم ْبینزایدہاملسمن‬

‫ب‬
‫ی‬ ‫َ‬ ‫م‬‫مسل‬
‫ْ‬
‫اور ندواملسمن‬

‫ان۔ارگظفلےکآرخںیمہیالعتمآیتےہوتاساکرتہمجدووہاتےسیج‪،‬۔‬

‫اتکابن‪،‬دواتکںیب‪،‬املقندوملق‪،‬رکایسن‪،‬دورکایسں‪،‬‬

‫ہیالعںیتمہشیمہلعفےکرشوعںیمآیتںیہ۔‬

‫ی۔(ای)؛اکرتہمجوہوہاتےہےسیج۔بتکانھکلاسظفلےکرشوعںیمیاگلےنےسظفلنبایگ نکینت سجاکرتہمجوہاگ‪،‬وہاتھکلےہ۔ایسرطحسجلعف‬

‫ےکیھبرشوعںیمایاگلدایاجۓاساکرتہمجوہوہاتےہ۔‬

‫ت۔(اتء)۔ بجیسکظفلےکرشوعںیماتاگلدیاجیتےہوتاتاکرتہمجوہاتےہ‪،‬مت۔وت‪،‬اورآپوہاتےہےسیجرصناکینعمدمدرکاناوررصنتاکینعممتدمد‬

‫رکےتوہ۔‬

‫ونٹ؛یھبکتیسکےکرشوعںیموہیتےہوتاستاکرتہمجوہومثنیھب وہاتےہےسیج‪،‬نکنتوہاکیومثنیتھکلےہاورےسیجنکبیاانوہدووعرںیت‬

‫یتھکلںیہ‪،‬زمدیواضتحاےلگاابسقںیموہیگاناشءاہلل۔‬

‫ا(افل)۔بجیسکظفلےکرشوعںیمافلآاتےہوتاسافلاکرتہمجوہاتےہ‪،‬ںیم‪،‬ےسیج‪،‬بتکاکینعمانھکلاورابتکںیماتھکلوہں۔‬
‫ن۔(ونن)۔وننبجیسکظفلےکرشوعںیمآاتےہوتاساکرتہمجوہاتےہ‪،‬مہ‪،‬ےسیجبتکاکینعمانھکلاورنکنتمہےتھکلںیہ۔زمدیاثمںیلذلیںیمںیہ‬

‫زجامکاہللریخا‬
 ‫رقآندیجمںیمابرابراامعتسلوہےنواےلاافلظ‬

‫اناافلظوکاکیدہعفایدرکےنیلےسرقآنےکڑکنیسوںاافلظآپوکایدوہاجےئےگا ِ َّناکینعمےبکشہیظفلرقآنںیم‪3200‬دہعفاامعتسلوہاےہ‬

‫ا َّناکینعمیھبےبکشہیظفلرقتابی‪600‬دہعفرقآنںیماامعتسلوہےئںیہ۔ایسرطحدنمرہجذلیاافلظںیہ۔‬
‫رقآن دیجم ںیم رقتابی‪80000‬اافلظ ںیہ ۔رگم الص اافلظ ‪ 2000‬وج ابر ابر آےن ےس ‪ 80000‬نب ےئگ ںیہ ان ںیم ےس ‪ 500‬اافلظ اردو ںیم اامعتسل‬

‫وہےتںیہ‪1000،‬رعیبےکلکشماافلظںیہوجابرابراامعتسلںیہنوہےتاور‪ 500‬اافلظرعیبےکںیہوجابرابراامعتسلوہےتںیہ۔الثم نِماکینعمےس‬

‫ےہ۔ہیرقآندیجمںیم‪3226‬دہعفاامعتسلوہاےہالینعمںیہنےہرقآندیجمںیمالںیم‪2323‬دہعفاامعتسلوہاےہ۔‬
‫رعیب زابن ےک رہ ظفل یک اینبد اس ظفل ےک نیت ایلص رحوف وہےت ںیہ ںیہنج اس ظفل اک امدہ اور رحوف اہیلص ےتہک ںیہ۔اور ہی امدہ زابن ےک وقادع ےک‬

‫اسھتوسوسںیلکشاایتخررکاتیلےہ۔اکیامدےےس‪1000‬اافلظیھبنباجےتںیہ‪،‬ےسیجح۔م۔دےہہیامدہاورایلصرحوفںیہ‪،‬اسےسزمدیاافلظ‬
‫تج‬
‫وجےتنبںیہوہںیہ‪،‬ادمح‪،‬دمحم ‪،‬ومحمد‪،‬اور احدماوردیمحہیاافلظدمحےسےنبںیہ۔وپریرعیبزابنےکامدےرقتابی ھترالھکےکرقبیےہنکیلرقآن‬

‫دیجمںیم اامعتسل وہےنواےل امدوںیک دعتاد رصف ‪ 1671‬ےہ۔وج ہک ابرابر اامعتسلوہےن ےس ‪ 80،000‬اافلظ رقتابی نب ےگںیہ ۔ایلص رحوفاور‬

‫امدےوکےنھجمس ی ی‬
‫لیکاکیاوراثملےسواحضوہاجےئاگ۔اہللاربکاکرتہمجاہلل بسےسڑباےہ۔اہللاربکںیماربکاک ینعمبسےسڑباےہ۔اربکےسےتلم‬

‫ےتلجاافلظںیہ‪،‬ریبکت‪،‬ربک‪،‬ربکتم‪،‬ربکتمنی‪،‬ریبکہوریغہہیبساافلظ‪،،‬ک۔ب۔ر۔۔ینعیربکےسےنبںیہربکامدہےہابیقاافلظاسرےاسظفلےسےنب‬

‫ںیہ۔‬

‫‪ ‬رعج ۔ولانٹرقآندیجمںیماامعتسل ‪104‬دہعفاامعتسلوہاےہ۔‬

 ‫‪ ‬رعجےسےننبواےلزمدیاافلظ۔وجرعیبںیمرثکبتاامعتسلوہےتںیہ۔‬

‫َ یی ِجع‪:‬وہولاتٹےہ‪،‬رَت ِجع‪:‬متولےتٹوہ‪،‬اَر ِجع‪:‬ںیمولاتٹوہں َ‪،‬ی ِجع‪:‬مہولےتٹںیہ َ ی‬

‫‪،‬ی ِجعؤن‪:‬وہولےتٹںیہ‪،‬رَت ِجعؤن‪:‬متولےتٹوہ(عمج)۔‬

‫‪ ‬ر َجع ُت‪:‬ںیمولاٹ(امیض)‪َ ،‬ر َجعیاا‪:،‬مہولےٹ‬

‫را ِجعٗ ‪ :‬ولےنٹ واال اکی رمد ‪ ،‬را ِجعا ِان‪ :‬ولےنٹ واےل دو رمد ‪َ ،‬را ِجعؤن‪ :‬ولےنٹ واےل زایدہ رمد َ‪،‬را ِجعۃا ‪ :‬ولےنٹ وایل اکی وعرت ‪َ ،‬را ِجعیاان ‪ :‬ولےنٹ وایل دو‬

‫وعرںیت‪َ ،‬را ِجعاات‪:‬ولےنٹوایلزایدہوعرںیت۔‬

‫دنمرہجابالاافلظےکالعوہیھبتہباافلظنبےتکسںیہوطاتلےکڈرےساےنتاافلظرپیہاافتکءایکےہ۔‬

‫دنمرہجذلیاافلظےکزمدیاافلظانبےئرہظفلےسمکازمک‪15‬اافلظانبںیئےسیجرعجےکانبےئےگںیہ۔‬

‫رقآنںیماامعتسل‬ ‫ینعم‬ ‫ایلصرحوف‬

‫‪1714‬‬ ‫انہک‬ ‫وقل‬

‫‪206‬‬ ‫امکلوہان‬ ‫کلم‬

‫‪285‬‬ ‫ملظرکان‬ ‫ملظ‬

‫‪345‬‬ ‫انبان‬ ‫لعج‬

‫‪44‬‬ ‫آزامشئںیمڈاانل‬ ‫نتف‬

‫‪157‬‬ ‫دمدرکان‬ ‫رصن‬

‫‪123‬‬ ‫رزقدانی‬ ‫رزق‬

‫‪152‬‬ ‫چسوبانل‬ ‫دصق‬

 ‫‪281‬‬ ‫وھجٹوبانل‬ ‫ذکب‬

‫ہیدساافلظرقآندیجمںیم‪3935‬ابراامعتسلوہےںیہ۔‪3935‬وک‪15‬ےسرضبدیاجےئوت‪ 59025‬اافلظےتنبںیہاندساافلظیکدمدےسرقتابی‬

‫آوکپ‪59000‬اافلظاکرتہمجھجمسآاجاتےہ۔‬

‫رقآنںیماامعتسل‬ ‫ینعم‬ ‫ایلصرحوف‬

‫‪537‬‬ ‫اامینالان‬ ‫اٰنم‬

‫‪289‬‬ ‫رفکرکان‬ ‫رفک‬

‫‪276‬‬ ‫لمعرکان‬ ‫لمع‬

‫‪260‬‬ ‫انھکل‬ ‫بتک‬

‫‪236‬‬ ‫اچانہ‬ ‫اشء‬

‫‪184‬‬ ‫دیپارکان‬ ‫قلخ‬

‫‪183‬‬ ‫دیپارکان‬ ‫ازنل‬

‫‪176‬‬ ‫وھجٹوبانل‬ ‫ذکب‬

‫‪170‬‬ ‫داعرکان‬ ‫داع‬

‫‪163‬‬ ‫اجانن‬ ‫ملع‬

‫اناافلظےسرہاکیظفلےسمکازمکتہبآاسینےس‪15‬ظفلانبےئاجےتکسںیہ۔‬

‫‪ .1‬ملع‪:‬اجانن‬
 ‫ی یعل‬
‫‪ .2‬م‪:‬وہاجاتنےہ‬

‫‪ .3‬ملعت‪:‬متاجےتنوہ‬

‫‪ .4‬املع‪:‬ںیماجاتنوہں‬

‫‪ .5‬ملعن‪:‬مہاجےتنںیہ‬

‫‪ .6‬ی یعلمؤن‪:‬وہزایدہرمداجےتنںیہ‬

‫‪ .7‬یعلمؤن‪:‬متزایدہرمداجےتنوہ‬

‫‪ .8‬اعمل‪:‬اجےننواالاکیرمد‬

‫‪ .9‬اعاملن‪:‬اجےننواےلدورمد‬

‫‪ .10‬اعوملن‪:‬اجےننواےلزایدہرمد‬

‫‪.11‬اعلمۃا‪:‬اجےننوایلاکیوعرت‬

‫‪.12‬اعاتملن‪ :‬اجےننوایلدووعرںیت‬

‫‪.13‬اعاملت‪ :‬اجےننوایلزایدہوعرںیت‬

‫‪.14‬علم ُت‪:‬ںیمےناجان‬

‫‪.15‬علمیاا‪:‬مہےناجان‬

‫علمن‬
‫‪ .16‬م‪:‬اجانمترمدوںےن‬

‫عل‬
‫‪ .17‬مبن‪:‬اجانمتزایدہوعروتںےن‬
 ‫ایسرطحابیقاافلظےسزمدیاافلظ ی‬
‫انبی۔‬

‫رقآنںیماامعتسل‬ ‫ینعم‬ ‫ایلصرحوف‬

‫‪400‬‬ ‫رفغمتاچانہ‬ ‫‪1‬۔ارفغتس‬

‫‪171‬‬ ‫ریپویرکان‬ ‫‪2‬۔اعبت‬

‫‪209‬‬ ‫وھجٹوبانل‪/‬الٹھجان‬ ‫‪3‬۔ذکب‬

‫‪87‬‬ ‫اپیکایبنرکان‬ ‫‪َ َّ 4‬‬

‫۔س‬

‫‪52‬‬ ‫ذعابدانی‬ ‫ب‬ ‫َ‬

‫‪5‬۔ذعّ َ‬

‫‪171‬‬ ‫انجیھب‪/‬وعبمثرکان‬ ‫‪6‬۔ارلس‬

‫‪123‬‬ ‫ڈران‬ ‫‪7‬۔اخف‬

‫‪123‬‬ ‫ودعہرکان‬ ‫‪8‬۔ودع‬

‫‪184‬‬ ‫اسےنااترا‬ ‫‪9‬۔ازنل‬

‫‪72‬‬ ‫وہاملسمنوہا‬ ‫‪10‬۔املس‬

‫انامتماافلظےسآپولگرہاکیظفلےسمکازمک‪15‬ظفلانبےتکسںیہ۔‬