Professional Documents
Culture Documents
Quadern Valencià C1 (1-4)
Quadern Valencià C1 (1-4)
QUADERN VALENCIÀ
C1
(Unitats 1-4)
UNITAT 1
A continuació teniu un text del qual hem eliminat cinc fragments. Completeu-lo amb
algun dels que us oferim per tal que tinga sentit. Heu de tindre en compte que hi ha dos
fragments que no corresponen a cap buit. Fixeu-vos en l’exemple (número 0).
Moltes vegades, el significat habitual d’un terme pot servir, per analogia, per a suggerir-
ne o aclarir-ne l’accepció científica; d’altres, però, pot produir sorpresa –i fins i tot
perplexitat– trobar en un context científic certes paraules. Possiblement aquesta serà la
primera reacció en sentir expressions com “teoria del caos” o “caos determinista”.__1__
Si amb aquest bagatge tractem ara d’imaginar què pot ser una teoria científica del caos o,
per si no fóra prou, del caos determinista, la perplexitat està servida. __2__ I cal
reconéixer que, per les raons que siga, norma i desordre, determinisme i caos, són
paraules que no ens casen bé. Per tant, què deu ser això del caos determinista?
De fet, la paraula caos, en el sentit científic que ara ens interessa, sembla haver sigut
usada per primera vegada el 1975 en un article dels matemàtics Li i Yorke, encara que el
principal resultat havia sigut demostrat, fins i tot amb més generalitat, pel rus Sharkovski
el 1964 en una revista ucraïnesa. Un altre dels molts exemples de l’efecte de la
incomunicació científica!
Deixem, però, les qüestions històriques i tractem d’explicar, encara que siga breument,
de què va això del caos. Les teories deterministes (i la mecànica newtoniana n’és
l’exemple clàssic) impliquen que, conegut “perfectament” l’estat d’un sistema en un
instant determinat, la seua evolució posterior queda absolutament fixada. D’aquí
s’infereix la possibilitat de fer prediccions. __3__ L’objecció és impecable, i així s’havia
acceptat tradicionalment. Però el fet no tenia més transcendència perquè hom
pressuposava que els errors originats en les prediccions estaven dins dels marges d’error
inherents a tota observació experimental. Clàssicament, aquests comportaments
“desviats” que limiten fortament la predictibilitat s’atribueixen únicament a la
complexitat estructural del sistema considerat.
Doncs bé, la teoria del caos determinista qüestiona aquestes idees. Aquest canvi de
plantejament és el que es va originar en els treballs de Poincaré. Tot i que poden rastrejar-
se contribucions importants en aquest àmbit durant la primera meitat del segle XX, va ser
a partir dels anys cinquanta quan tota una sèrie d’investigacions multidisciplinars amb
2
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
__4__Això vol dir que una mateixa llei pot fer que dos sistemes preparats inicialment en
estats pràcticament iguals acaben en la seua evolució, totalment determinista, en estats
molt diferents. En una expressió ben gràfica, això és el que el meteoròleg Edward Lorenz
va batejar com l’”efecte papallona”. I que, encara que ho puga semblar, no és simplement
una coartada per als equips de predicció de l’oratge en les televisions. El que vol dir és
que, per exemple, l’oratge que farà en A pot dependre del fet que una papallona bata o no
les ales en B. I si el lector és cinèfil, pot recordar alguna imatge del film homònim de
Colomo.
La reflexió que se’ns acut immediatament és: tot això està molt bé i pot ser molt
entretingut, però, ¿és simplement un divertiment matemàtic i una mera elucubració de
teòrics? Certament, no. Durant els anys setanta i huitanta es van publicar una allau de
treballs que descobrien situacions caòtiques pertot arreu. __5__ Evidentment és una
exageració pensar així. I això, per moltes raons.
Mètode (adaptat)
https://metode.cat/revistes-metode/monografics/qui-diu-que-el-caos-no-te-lleis.html
0. La precisió que una explicació científica requereix fa, però, que, ben sovint, paraules
d’ús quotidià adquirisquen significats diferents del que tenen en el llenguatge corrent.
a) Tant és així, que fins i tot es podria arribar a pensar que les prediccions de la ciència
clàssica de tants i tants fets observacionals han tingut èxit per pura casualitat.
b) Des dels anys setanta del segle passat, tot un seguit d’estudis i experiments han
detectat comportaments d’aquest tipus en una gran multitud de sistemes i fenòmens. En
la ciència, com en tantes altres esferes de l’activitat humana, les modes imposen el seu
domini.
c) Podem immediatament argüir que mai arribarem a conéixer l’estat amb precisió
absoluta i que, per tant, les hipòtesis necessàriament heretaran imprecisions inevitables.
d) Si aquest és el cas, potser convé acudir a un diccionari per dissipar dubtes. Una bona
opció és anar a l’Alcover-Moll, on llegirem: “Caos, m. 2. Lloc de gran confusió.” I
encara més en la versió que en trobem en el Fabra: “Caos. Fig. Confusió i desordre
total.”
e) És clar que hi ha situacions en les quals les prediccions no es poden fer amb una
precisió acceptable: podem pensar en les dificultats de les prediccions meteorològiques a
causa de la gran quantitat de factors que hi poden influir.
f) Un dels trets més característics que expliquen aquests fets és allò que s’anomena
“extrema sensibilitat a les condicions inicials de l’evolució dels sistemes“.
g) Hom té normalment la idea que les diferents ciències tracten de formular les lleis que
regeixen el funcionament de l’univers com un tot i dels diferents fenòmens que hi
observem.
JQCV juny 2018
3
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
1.2 ORTOGRAFIA
Les lletres k, w i y (si no forma part del dígraf ny) sols apareixen en paraules que
provenen d'altres llengües:
eureka, folklore, ginkgo, karate, kiwi, quark, kafkiana, Euskadi, Pakistan; però
alguns casos ja s'han adaptat: coala, pàrquing, quimono.
clown, darwinisme, waterpolo, watt, whisky, Kuwait; però: vàter, valquíria,
vamba.
byte, zloty, yperita o iperita; però: hoquei, ianqui, iarda, ien, ioga, iogurt, iot,
iuca, joquei, niló.
Són lletres compostes les agrupacions de dos consonants tant si es pronuncien com una
consonant simple o com a geminades:
mm → immens, immòbil
nn → annex, innocent
tl → atles, ametla
tll → bitllet, enrotllar, ratlla
tm → setmana, atmosfera
tn → cotna, ètnic
l·l → al·lèrgic, goril·la
Els dígrafs són lletres que representen un únic so consonàntic. Se separen en dues
síl·labes diferents: rr (car-ro), ss, tg, tj, tx (excepte en posició final de mot: des-patx), tz.
No poden separar-se mai: gu, qu, ny, ll, ig.
El diftong
És una síl·laba formada per una vocal plena [a, ɛ, ɔ, e, o, i, u] i una i o u àtones, [j] i [w]
respectivament, que denominem semivocals.
4
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
El grup ix precedit de vocal pot ser considerat com un diftong [kájʃa] o com un dígraf
[káʃa]. En tot cas se separa (cai-xa), excepte si va en posició final de mot (pa-reix, peix).
1. Separeu en síl·labes les paraules següents: període, estàtua, actua, policia, hiena,
creixement, reduíeu, quocient, reïna, reina, creuaria, mig, ciència, ratlla, aguaitar,
assutzena, al·lèrgia, passarel·la, conduïa, reconeix, paraigües, continuació.
5
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
1.3 MORFOSINTAXI
Cal tenir en compte els canvis ortogràfics que presenten alguns mots:
destinatari/destinatària amic/amiga ventríloc/ventríloqua
REMARQUES
Paraules que tenen gènere ambigu: el/la càrcer, el/la mar, el/la vessant, el/la
vodka.
Diferenciats només per l'article: el/la cap, un/una gerent.
Epicens: el rossinyol mascle/el rossinyol femella.
Mots diferents: boc/cabra, porc/truja, ase/somera, cavall/egua.
Masculí en -ot: abellot, bruixot, merlot, rabosot.
Doble femení: dea/deessa, advocada/advocadessa.
6
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Són femenins: les alicates, una anàlisi, la calor, la dent, la disfressa, una estrena, la
icona, la marjal, la mona, una olor, les postres, la remor, la resplendor, la resta, la
síndrome, la suor.
Per últim cal tenir en compte les variacions en el gènere de les professions com a
conseqüència de la incorporació generalitzada de la dona a determinats oficis i càrrecs:
ajudanta, àrbitra, arquitecta, bidella, bombera, capitana, cartera, crítica, detectiva,
estudianta, jutgessa, música, notària, pèrita o perita. Cal recordar que els femenins de
càrrecs i professions amb el sufix -essa (comtessa, alcaldessa, metgessa, baronessa),
presenten unes poques excepcions: marquesa, princesa i burgesa.
L'adjectiu concorda en gènere i nombre amb el substantiu que determina. En aquest sentit
també es poden produir alguns canvis ortogràfics: tranquil/tranquil·la, antic/antiga,
ros/rossa, lleig/lletja, anàleg/anàloga, agrari/agrària, fadrí/fadrina, japonés/japonesa,
suís/suïssa.
REMARQUES
Tenen doble plural les substantius acabats en -sc, st, xt, -ig: discs o discos,
manifests o manifestos, texts o textos, desigs o desitjos.
Cal realitzar alguns canvis ortogràfics: plaça/places, soca/soques, pluja/pluges,
vaga/vagues, aigua/aigües, veí/veïns, cosí/cosins.
Són invariables: dilluns, dimarts, dimecres, dijous, divendres (però
dissabte/dissabtes i diumenge/diumenges), bíceps, ens, fons, llapis, plus, socors,
temps, tipus, urbs, virus, comptagotes, penja-robes, salvavides, trencaclosques.
Són variables els cultismes acabats en 'vocal + -si': una anàlisi/unes anàlisis,
crisi/crisis, dosi/dosis, èmfasi/èmfasis, oasi/oasis, tesi/tesis.
REMARQUES
7
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Els adjectius acabats en -ç tenen una forma en singular i dues en plural; i els acabats en
-sc, -st, -xt, -ig, doble forma en el masculí plural:
REMARQUES
2. Trieu l'opció o opcions adequades per a emplenar els buits de les frases següents.
• La dona que exerceix un consolat és la ...
1. cònsol 2. cònsola 3. consolessa
• Diu que la seua filla és ...
1. àrbitre 2. àrbitra
• L'actuació que més li va agradar va ser la de la ...
1. pallasso 2. pallassa
• Margarida, ... de Josep.
1. cònjuge 2. conjugessa
• L'amfitriona era la sra. ...
1. ambaixador 2. ambaixadora 3. ambaixadriu
• El metge va aconsellar a la ... que no s'escabussara.
1. bus 2. bussa
• Josepa, ... de Marià. 1. consort 2. consorta
• Lluïsa duu un ritme de vida impressionant, és ...
1. viatjant i comerciant 2. viatjanta i comerciant 3. viatjanta i comercianta 4. viatjant i
comercianta
8
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
5. Forma compostos relacionant les arrels para- i porta- amb els substantius que cregues
adequats per tal de completar la llista de significats que et presentem.
____________ Aparell de teixit molt resistent que en desplegar-se adopta una forma
cupular i permet reduir la velocitat dels descensos o caigudes.
____________ Mànec per a fixar el tremp de les plomes d'escriure.
____________ Estri per a protegir de la pluja.
____________ Làmina transparent disposada a la part davantera de la carrosseria d'un
cotxe que protegeix els passatgers de la pluja, del vent...
____________ Dispositiu destinat a rebre el casquet d'una làmpada a fi de fer-li de
suport.
____________ Cadascuna de les peces que cobreixen parcialment les rodes dels vehicles
per evitar els esquitxos.
____________ Part d'un vehicle destinada a portar l'equipatge.
1.4 LÈXIC
La derivació
La derivació és un procés de formació de mots nous a partir d’un lexema (també
dit radical o arrel), generalment afegint-hi afixos:
mar + í→ marí
mar + ejar→ marejar
El lexema (o arrel) és l’element significatiu, comú als mots d’una mateixa família
lèxica, que resta d’una paraula quan se’n separen els afixos (prefixos i sufixos).
És el conjunt de paraules formades per derivació d’un lexema o arrel comuna.
Arrel Paraules formades per derivació
hivern- hivernacle, hivernada, hivernal, hivernant, hivernar, hivernenc
mar- marina, mariner, maresme, marítim, maregassa, maror, marejar, mareig
dorm- dormir, dormia, adormir, adormiment, condormir-se, dormilega, dormitori
9
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
10
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Derivats lexicalitzats
Hi ha noms derivats que han adquirit un significat propi, que no és el resultat de la
suma de les idees aportades per l’arrel i els afixos. S’anomenen derivats lexicalitzats.
Exemples: bombeta, llençol, fillol, farmaciola, maneta, glaçó, finestró…
REMARQUES
Cal distingir entre a- prefix de negació: asimetria, asimptomàtic; i a- per a formar
verbs: assaborir, assegurar.
Hi ha prefixos cultes grecollatins: gastro-, morfo-, micro-, neuro-; i sufixos:
-fob, -metre, -logia, -morf.
1.5 PROVES
[Cieacova, juny 2018]
1. Comprensió oral i expressió escrita
Tot seguit escoltareu un àudio sobre una exposició d’art. L’àudio l’escoltareu dues
vegades. Entre les dues reproduccions hi haurà una pausa d’un minut. Cal que recolliu la
informació necessària per a elaborar un text, d’acord amb les indicacions que trobareu a
continuació, que continga un mínim de 150 paraules. Si no s’arriba al mínim es
penalitzarà.
Treballes en la redacció d’un diari local i t’han encarregat la ressenya per a la secció de
cultura de l’exposició Memòria de la modernitat, que pròximament arribarà a la teua
localitat. El text ha de contenir, com a mínim, la informació següent:
- Presentació de l’exposició.
11
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
3. Estructures lingüístiques
Llegiu el text següent i escriviu en el quadern de respostes les paraules correctes i
adequades al context. Fixeu-vos en l’exemple (número 0).
· Hi ha buits que s’han d’omplir flexionant el mot que hi ha entre parèntesis.
· Si no hi ha cap mot entre parèntesis, s’ha d’emplenar amb el mot o els mots més
adequats en cada cas.
Hi ha moltes raons per visitar Bèlgica, però una molt important és, sens dubte,
l’existència dels beguinatges, tretze 0 (pronom relatiu) foren declarats patrimoni
mundial de la Unesco 1 1998. Les beguines van ser unes dones de diferents estrats
socials, econòmicament independents, que 2 (viure) en el celibat, al marge de les
autoritats masculina i eclesiàstica. Moltes 3 (pronom feble) feren als beguinatges,
unes comunitats governades únicament per dones que significaren un espai de llibertat
enmig de la societat patriarcal de l’edat mitjana. El moviment va ser emplaçat al triangle
format per les regions de Flandes, Renània i Brabant a les acaballes del segle XII. De
beguines, 4 (pronom feble) hi hagué a tot Europa, però si als països mediterranis
foren dones pies que vivien soles o en petits grups, a Bèlgica el moviment prengué unes
dimensions úniques, no solament per l’elevat nombre de beguines, sinó per l’estructura al
voltant de la qual s’organitzaren, els beguinatges. El de les beguines fou un moviment
insòlit, revolucionari, tant pel que representà espiritualment, com per l’autonomia que les
seues membres aconseguiren 5 (locució) la figura masculina, ja que es convertiren en
dones independents que trencaren amb el destí més habitual de les dones de l’època: o
casar-se i tenir fills, o ser monges. En el seu naixement, hi intervingueren factors
religiosos i 6 (compost de social i econòmic). Els primers, comuns a l’Europa
occidental, es refereixen a un període de renovació espiritual que 7 (reprendre) els
valors de la “vita apostolica”, el mode de vida dels apòstols, basat en la humilitat, la
pobresa i la caritat. A més, als Països Baixos, els elevats 8 (plural de índex)
12
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
13
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
6. Llegiu el text següent i, per a cada espai buit, escriviu en el quadern de respostes un
únic mot adequat al context, segons el que hi ha escrit entre parèntesis.
Fixeu-vos en l’exemple (número 0). La primera novel·la que publicà va ser Sóc una dona
honrada? (1993), un títol atractiu que sembla voler 0 (portar com a conseqüència,
estirar, remolcar, portar penjant tocant terra) una provocació. A la novel·la, una
14
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
adolescència solitària, sempre tancada a casa i amb una única evasió, la lectura, han
precipitat la protagonista als braços del seu tutor. Sense adonar-se’n 39 (no ben bé
però faltant-n’hi poc, quasi) ha esdevingut la seua amant, i ara no pot fugir d’aquesta
situació. El final de la novel·la és la 40 (qualitat de foll, bogeria) i el suïcidi de la
protagonista. Més autobiogràfica i 41 (conjuntament, a la vegada) més ben
construïda, Aloma és l’única novel·la de l’etapa d’abans de la guerra que Mercè
Rodoreda acceptarà com a seua, malgrat escriure-la 42 (locució que vol dir
novament) abans de tornar-la a publicar, l’any 1969. El llibre guanyà el premi Crexells,
el més 43 (que té prestigi) de l’època, i envoltà l’autora de prestigi, un prestigi que
les 44 (condicions que acompanyen un esdeveniment) històriques van fer 45 (que
no dura, fugaç). La protagonista d’Aloma és una noia 46 (persona que somia) que viu
en una caseta del barri de Sant Gervasi, que es correspon, a grans 47 (característiques,
qualitats significatives) amb la de l’autora. La vida d’Aloma és solitària i sense
distraccions, mentre veu que les noies de la seua edat freqüenten els balls i les platges. En
canvi, l’única diversió d’Aloma, que viu en un ambient d’ 48 (insuficient, que no arriba
al nombre requerit, exigu) recursos econòmics, és la lectura i el cinema. I al cinema
observà el que ella no té: la llibertat. Una llibertat que simbolitzen les actrius de moda,
Joan Crawford o Marlene Dietrich, 49 (anomenades, citades) a la ficció. Joan
Crawford encarnava a la pantalla la dona, que gràcies a la feina, conquista la seua 50
(llibertat, independència, lliure de la pàtria potestat).
Carme Arnau, Mercè Rodoreda, una biografia
7. Expressió oral
Llegiu els textos i, a continuació, exposeu la vostra opinió davant de les persones que
examinen.
Actes de vandalisme contra el patrimoni
València està vivint un degoteig continu d’atacs contra monuments perpetrats per
individus que no se sap ben bé com actuen, si en solitari o en grup. Primerament van ser
pintades a les torres de Serrans i a les de Quart i, després, incendis a la Catedral i, de nou,
a les antigues portes de la ciutat del carrer de Guillem de Castro. L’últim cas va succeir
aquest dimecres de matinada, quan a primeres hores del matí algú va avisar el col·lectiu
Cercle per la Defensa del Patrimoni (GHPVLC) advertint que havien aparegut pintades a
la façana i la porta de la Llotja de la Seda.
“És una plaga”, sosté rotundament César Guardeño. El portaveu de l’associació ha
presentat una denúncia per la via penal per a posar fre al vandalisme, però,
paral·lelament, ha demanat al consistori que faça el mateix i que mamprenga urgentment
els tràmits per a instal·lar càmeres de vigilància per dissuadir els vàndals i acabar les
agressions contra el patrimoni.
El fet que la videovigilància estiga al carrer obliga que la Delegació del Govern
n’autoritze la instal·lació, ja que pot entrar en contradicció amb el dret a la privacitat i
intimitat de les persones. El consistori assegurava que ni la regidoria de Cultura ni la
Generalitat s’oposaven a la col·locació, ans al contrari, “tot el que siga augmentar la
seguretat dels monuments, benvingut siga”, apuntaven.
Diarilaveu.com (adaptació)
15
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
16
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
UNITAT 2
EXERCICI 1
Llegiu atentament aquesta crítica d’una òpera i després escriviu en les caselles de
la graella les lletres corresponents als paràgrafs que completarien els buits del text,
de manera que tinga sentit. Tingueu en compte que només hi ha una resposta
adequada per buit i que hi ha més paràgrafs que buits. No escrigueu en les zones
ombrejades de la graella. El primer buit (0) és un exemple.
D’aquestes coses, cal parlar-ne amb franquesa i recordar que no foren pocs els qui
digueren que Abbado venia a València per ser qui és, el nebot del mític Claudio Abbado,
o per ser italià. Com que l’intendent del Palau de les Arts també ho és, doncs, s’ha
envoltat de dos titulars italians: Biondi i Abbado, _____(1)_____.
Anit era el torn de veure debutar l’altre director titular del coliseu valencià al capdavant
de l’orquestra, aleshores, igual com féu Biondi fa unes quantes setmanes amb un concert
simfònic a base de repertori assumit (aleshores fou Mozart). Abbado es presentà amb un
monogràfic de Berlioz, parlem d’un repertori romàntic i dramàtic, element que fa de nexe
amb la dramatúrgia i l’escenografia, perquè no cal oblidar que tots dos vénen per dirigir
òpera.
Abbado és, igual com demostrà Biondi, un director de conceptes ferms, _____(2)_____.
Val a dir que anit l’Orquestra de les Arts mostrà un so bastant diferent del que ens va
oferir amb Biondi. I, després de meditar-ho, trobe que al remat és un encert. Si amb
Biondi el so conjunt d’orquestra fou vetlat, flexible, uniforme i molt clàssic, per això
Biondi n’és un especialista, anit amb Abbado el timbre orquestral fou molt més brillant,
lleuger, superflu —en un bon sentit—, i profund i transcendental quan requeia en
l’ampul·losa zona dels greus. En tots dos casos, sembla que tant l’un com l’altre hagen
estat tota la vida dirigint l’orquestra, i això, tal vegada es deu a un probable bon feeling
entre els directors i els músics.
A Abbado, se’l veia satisfet, va dirigir per fer-ho amb contundència, amb exigència, amb
entrades justes però directes, fins i tot amb anticipació, amb control del material i d’una
gran massa orquestral i coral, ahir hiperreforçada per a oferir la Simfonia fantàstica, op.
14 i la seqüela Lélio, o el retorn a la vida, ambdues del francés Berlioz. Abbado va
narcotitzar el públic de les Arts dirigint per dir ací estic jo, Roberto. Tot i que certs
moviments estètics de la seua tècnica recorden Claudio, Roberto, a les clares, té entitat
pròpia sense discussions.
Com saben, la reina de les simfonies programàtiques, la Fantàstica, _____(3)_____.
L’orquestració, pensada el 1830, és d’una dimensió i atreviment inaudit, el tractament
17
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
formal, tot i que els convencionalismes clàssics foren trencadors, així com les melodies i
harmonies en alguns casos fins i tot suggestives —més pròpies de l’impressionisme que
encara tardaria a arribar bastants anys— com a conseqüència del descriptivisme.
Els cinc moviments programàtics permeten seguir una història, és a dir que la música
permet configurar escenes mentalment, que compta amb el suport del text explicatiu
(encara que anit no es va adjuntar al programa). Abbado potencià la descripció exigint
dinàmiques extremes ____(4)____, la brillantor del timbre conjunt de l’orquestra ajudà
moltíssim en els moments triomfalistes de l’artista i el recorregut de la part més greu:
violes, violoncels i contrabaixos unificaven un bloc sonor que s’introduïa en la terra.
Cal destacar els instruments solistes, perquè Berlioz els atribueix passatges on han de
conduir l’acció del drama, així les flautes i oboés amb el corn anglés, el requint amb una
intensitat i intencionalitat colpidora o els timbals que van estar transcendentals i tètrics
amb aportacions d’altíssim nivell; igualment la corda de fagots estigué pletòrica en el
darrer moviment. No obstant això, ____(5)_____.
Fet i fet, el concert-espectacle d’anit tingué una molt bona acollida de públic. Els preus
populars, el format i les propostes funcionen. Tot fa indicar que s’està treballant en una
direcció idònia per tal que el Palau de les Arts siga un contenidor de cultura de qualitat
per a tots els valencians.
http://www.laveupv.com/noticia/16792/roberto-abbado-narcotitza-el-public-del-palau-de-les-arts (text adaptat)
Paràgrafs
A. Nacho Fresneda, actor; Mario Zeffiri, tenor; André Heyboer, baríton; Cor de la
Generalitat; Alex Aguilera, concepte artístic; Antonio Castro, il·luminació. Música
d‘Hector Berlioz: Simfonia fantàstica, op. 14 i Lélio, o el retorn de la vida.
18
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
B. fet que, personalment, no m'importa (que quede clar que ací vénen a treballar i per
això se'ls jutjarà)
D. i, així, caldrà tenir paciència per tal d’assolir un teatre d’òpera públic que done més
cabuda a la música contemporània i de nova creació
E. malgrat la poca assistència de públic a un espectacle colpidor des del punt de vista
musical però decebedor per la qualitat artística d’alguns actors
F. encara cal millorar aspectes qualitatius en els fortíssims a tutti en aquelles aportacions
dels metalls que tendeixen (el trombó baix) a distorsionar el so, la qual cosa enlletgeix la
sonoritat conjunta
I. el tenor Mario Zeffiri qui desenvolupà una veu lírica, flexible, il·luminada i sensual i el
baríton André Heyboer amb una aportació contundent, així com novament el treball
fantàstic d’il·luminació d’Antonio Castro
J. en la qual es descriuen les expiacions i aspiracions d’un artista —fins a cert punt
autobiogràfica de Berlioz—, turments, gelosies, amor no correspost... fins a la
drogoaddicció amb opi i la condemna i mort de l’artista
EXERCICI 2
Llegiu atentament els textos sobre les addiccions i relacioneu les frases 1-12 amb els
textos B-J. Escriviu en les caselles de la graella la lletra corresponent. Recordeu que cada
text es pot triar més d’una vegada i que cada frase correspon només a un sol text. No
escrigueu en les zones ombrejades de la graella. El text (0) és un exemple.
A. L’addicció a les xarxes socials no existeix Quan vàrem començar, tractàvem persones
que consumien heroïna i alcohol. Amb el temps, el consum de l’heroïna va anar baixant i,
llavors, a final dels anys noranta, vam començar a tenir addictes a la cocaïna. Molts d’ells
se la injectaven. Ara mateix, l’heroïna continua sent el 60% de la nostra faena. Tenim
pocs cocaïnòmans en un sentit estricte, vull dir que normalment són cocaïnòmans i
alcohòlics o que consumeixen la cocaïna de manera associada a l’alcohol. La cocaïna a
Espanya no va arribar sola sinó que ho va fer de la mà de l’alcohol. Altrament, l’alcohol
sempre està present, és la gran oblidada de les substàncies addictives, de tota aquesta
problemàtica.
19
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
B. Una cosa és quines drogues consumeixen els més joves i una altra quin tipus de
consum sol produir una demanda de tractament. L’exemple més clar el tenim en el
cànnabis. És la droga més consumida, però molt poca gent rep tractament. Certament, no
té el risc que tenen la cocaïna i l’heroïna o, encara, les amfetamines, una substància que
també comporta molts riscos. Les amfetamines no han estat, però, d’un gran consum a
Espanya. L’alcohol és la gran oblidada, la substància que genera més problemes, més
morts i després, és clar, hi ha també el tabac, el consum del qual no ha baixat tant com
pensem.
E. Tots passem per moments en què tenim un risc d’apropar-nos a una substància que
coneixíem, amb què havíem tingut una relació, una substància que, fins i tot, hem
consumit més o menys habitualment sense que ens causara cap problema. Per exemple,
en la història de molts alcohòlics hi ha al darrere uns primers hàbits de consum, no
problemàtics, que es tornen en addicció davant d’una separació o de la pèrdua del treball.
La substància esdevé llavors una solució al malestar. Per tant, allò cabdal no seria tant la
persona sinó la circumstància per la qual passa aquesta persona. Hi ha encara la qüestió
del tipus de substància. Pensem en el tabac: la gent el consumeix habitualment i les seues
conseqüències no són fàcils de veure de forma immediata. Convivim amb açò. L’heroïna,
hi ha poca gent que la consumeix, fins i tot en època d’epidèmia era poca en relació amb
el total de la població, atesos els seus efectes immediats i molt greus.
F. Els laboratoris clandestins poden generar substàncies noves com aquell qui diu cada
setmana. El que fan és, a partir de la molècula de l’amfetamina, fabricar xicotetes
variacions. Són substàncies noves de les quals ho desconeixem quasi tot i, per tant, no
20
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
figuren en les llistes de les que estan prohibides pels organismes internacionals. L’altre
risc és que cada vegada sabem més com funciona el cervell humà, sabem produir
psicofàrmacs que són més selectius, més específics, més eficaços per a tractar malalties
mentals, i crec que en el futur alguns d’aquests fàrmacs podran fer-se servir com a agent
terapèutic, però també com a substància recreativa.
H. En els jocs de rol en línia passen diverses coses. Estan disponibles vint-i-quatre hores,
no acaben mai, el joc no s’acaba quan tu te’n vas a dormir, segueix jugant-hi la gent, i
això potser fa que el que havies guanyat ho perdes o que si estàs alguns dies fora sentes
la necessitat de trobar un cibercafé. Si jugues dins d’un clan guanyes posicions. Se’t crea
una obligació social de jugar, hi ha una pressió. Quan es juga sol és quan té més risc
perquè pots creure que el teu personatge és més important que el teu propi jo. És possible
que hi haja un contrast entre allò que potser és un món quotidià gris i el que t’has creat
virtualment i on ets un guanyador, algú reconegut.
I. Si no generen addicció, aquests poden ser també d’una gran ajuda per a preparar els
més joves de cara al futur. Hi va haver un moment en què saber extraure informació d’un
llibre era important, era una competència que et permetia créixer en coneixements, que
va conviure durant un temps amb d’altres com, per exemple, la de saber utilitzar el
telèfon. Molts dels xiquets que estan jugant avui amb un videojoc estan també adquirint
competències. Moltes de les faenes del futur estaran relacionades amb aquest nou entorn
virtual. D’altra banda, pensa també que tots dissociem la nostra vida real de la imaginada
i és sa somiar.
FRASES
21
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
6. No queda gens clar que l'ús de les xarxes socials aparte socialment i familiar l'individu.
11. Tothom pot patir una addicció però uns més que altres.
2.2 ORTOGRAFIA
FONÈTICA. VOCALISME
El triangle vocàlic del valencià per a les vocals tòniques s'intepreta com que les vocals
/a/ /ɛ/ /ɔ/, en l'alfabet fonètic internacional, són OBERTES. Les vocals /e/ /o/ /i/ /u/ són
TANCADES.
Quan les vocals són àtones es considera que només és OBERTA la /a/. En canvi són
TANCADES /e/ /o/ /i/ /u/, encara que en realitat les vocals /e/ /o/ són semitancades. Es
dona la curiositat que la paraula 'terra' té /ɛ/, però en el diminutiu 'terreta' la primera
vocal és /e/ perquè és àtona i la del sufix '-eta' té /e/, en aquest cas tònica.
22
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Les set vocals tòniques es pronuncien en tots els contexts de manera clara i ben
diferenciada. L’oposició entre les vocals obertes /ɛ/ /ɔ/ i les vocals tancades /e/ /o/ és un
tret distintiu que permet diferenciar el significat d’algunes paraules: dona [dɔɔ na] ‘nom
referit a persona de sexe femení’, enfront de dona [dóna] ‘forma del verb donar’; set [sɛɔt]
‘numeral’, enfront de set [sét] ‘nom referit a ganes de beure’; seu [sɛɔw] ‘nom referit a
domicili principal d’una institució’, enfront de seu [séw] ‘possessiu’; son [sɔɔ n] ‘nom
referit a ganes de dormir’, enfront de són [són] ‘forma del verb ser’; etc.
La distribució de la e i la o obertes
Com a norma general, la lletra e es pronuncia oberta /ɛ/ en els casos següents:
a) Quan la vocal de la síl·laba següent és una i: conveni, dèbil, ètic, evangeli, mèrit,
obsequi (però és tancada en algunes paraules com església, sépia, Dénia o séquia).
c) En quasi totes les paraules esdrúixoles: anècdota, cèlebre, gènere, gènesi, pèrgola,
rèplica (però és tancada en algunes paraules com llémena, témpores o térbola).
e) En paraules acabades en -ecta, -ecte, -epta i -epte: col·lecta, afecte, correcte, respecte;
recepta, concepte, excepte, precepte (però és tancada en les formes del verb reptar
accentuades en el radical).
f) Davant de l o l·l: arrel, cel, cruel, empelt, fel; novel·la, parcel·la (però és tancada en
algunes paraules com belga o selva).
h) Davant de r seguida de consonant: cert, comerç, ert, hivern, perdre, verd, verge (en
canvi, si seguix una labial o una velar, la e sol ser tancada: ferm, herba, serp, terme;
cerca, cercle, perca, verga).
i) En noms i adjectius amb el grup -ndr- i en el verb cerndre: cendra, divendres, gendre
(però és tancada en els infinitius acabats en -endre, com defendre, entendre, prendre i
vendre, i en la seua flexió).
j) En algunes paraules que tenen el diftong eu: preu, deu, europeu, fideu, peu, trofeu, seu
(però és tancada en algunes paraules com creu, greu o meu).
23
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
OBSERVACIÓ: Per excepció, en les paraules què, perquè i València, i en altres casos
(època, sèrie, etc.) la e es pronuncia tancada.
Com a norma general, la lletra o es pronuncia oberta /ɔ/ en els casos següents:
a) Quan la vocal de la síl·laba següent és una i: elogi, lògica, misogin, mòrbid, odi, oli.
e) En algunes paraules acabades en -os: arròs, espòs, gros, mos, terròs (però és tancada
en els adjectius acabats en el sufix -ós, com animós, enfadós o poregós).
f) En algunes paraules acabades en -osa: cosa, llosa, prosa, rosa (però és tancada en
algunes paraules com glucosa, rabosa o sosa).
g) En les paraules que presenten les terminacions següents: -oc, -oca: albercoc, foc, groc;
bajoca, lloca, oca (però és tancada en algunes paraules com boc, boca o moca). -ofa:
carxofa, estrofa, Moncofa. -oig, -oja: boig, goig, roig; boja, roja (però és tancada en la
paraula estoig). -ol, -ola: bunyol, caragol, fesol; castanyola, escola, pistola, redola,
revola, tremola (però és tancada en algunes paraules com bola, cola o gola). -oldre:
absoldre, moldre, resoldre. -olt, -olta: desimbolt, solt; mòlta, volta (però és tancada en
algunes paraules com molt o escolta). -pondre: compondre, correspondre, respondre. -ort,
-orta: esport, fort, sort, tort; horta, porta. -ossa: brossa, carrossa, destrossa (però és
tancada en algunes paraules com bossa o gossa). -ost, -osta: cost, impost, pressupost,
rebost; crosta, posta (però és tancada en algunes paraules com agost o angost). -ot, -ota:
clot, devot, got, grandot, xicot; cabota, pilota, quota (però és tancada en algunes paraules
com bot, nebot, bota o gota).
h) En la majoria de paraules que tenen el diftong oi: Alcoi, almoina, boira, heroi, troica
(però és tancada en algunes paraules acabades en -oix, com coix o moix).
i) En la majoria de paraules que tenen el diftong ou: bou, dijous, moure, nou, ou, ploure,
prou, sou (però és tancada en alguna paraula com sou [del verb ‘ser’] i en alguna altra
presenta alternança en l’obertura de la vocal o, com pou [pów] o [pɔw]).
j) En els participis dels verbs cloure i els seus composts: desclòs, exclòs, inclòs, reclòs
(però és tancada en els participis del verb fondre i composts, com fos, confós, difós o
infós).
k) En els pronoms demostratius neutres i en els monosíl·labs i els seus composts acabats
en -o: açò, això, allò, bo, do, so, to, tro, ressò, ultrasò.
24
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
ELISIONS VOCÀLIQUES
Si el veus [si’l veus]: Ni els uns ni els altres [ni’ls uns ni’ls altres]; Ompli el paper
[ompli’l paper]
3-Vocal àtona+vocal tònica: s’elideix la primera: Mitja hora [Mitj’hora]; Vol que
òbriguen [Vol qu’òbriguen]
6-Si les dues vocals són tòniques no és possible l’elisió: Exemples: mà ampla, ve ert.
2. A més, quan HO porta davant els pronoms EM, ET i ES, aquests darrers pronoms no
solen elidir la E, tot i que l’ortografia obliga a apostrofar-los: m’ho donarà, t’ho passarà,
vol menjar-s’ho, es pronuncien, respectivament, *meu donarà, *teu passarà, *vol menjar-
seu.
3. Quan no està en contacte amb una vocal, sol sonar [o]: estic pensant-ho, ho tinc pensat,
vol donar-ho tot, no vol sentir-ho més. Alguna volta, a imitació del segon cas, es
pronuncia [eu]: ho sé. *eu sé.
25
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Divergències vocàliques
Cal evitar la pronúncia incorrecta per interferència del castellà dels mots:
u barnús, cacau, cuirassa, escull, focus, fòrum, muntanya, muntar, ritu, sèrum,
subornar, supèrbia, suportar, tipus, trofeu, turment. I derivats.
Els signes de puntuació són signes ortogràfics que permeten organitzar el discurs, indicar
l’entonació, aclarir el sentit del text i evitar ambigüitats. En aquest apartat trobareu
alguns usos dels signes de puntuació que poden presentar dubtes o problemes.
1. La coma (,) La coma serveix per marcar una pausa breu dins la frase. Després d’una
coma cal deixar sempre un espai en blanc. Pel que fa al contacte amb altres signes de
puntuació, una coma no pot precedir en cap cas un guió, un parèntesi o un claudàtor
d’obertura, ni tampoc uns punts suspensius.
1.1 A les datacions, s’ha de posar coma entre el nom de la població i la data. Al final de
les datacions mai no es posa punt. Benicarló, 7 d’octubre de 2017
1.2 A les adreces, s’escriu coma entre el nom del carrer i el número de l’edifici, i entre el
número de l’edifici i el pis i la porta. Entre el pis i la porta no se n’ha de posar. c. del Dr.
Coll, núm. 5, 1r 3a
1.3 A les salutacions i comiats, es posa coma darrere de les fórmules de salutació i de
comiat quan no contenen verb. Benvolguda ciutadana, Senyor, Atentament, Cordialment,
1.4 En els nombres decimals, per separar els decimals dels enters, no s’utilitza l’apòstrof,
sinó la coma: 89.645,56; 10,5%.
1.5 En les enumeracions s’escriu una coma per a separar els diversos elements d’una
mateixa categoria (substantius, adjectius, verbs, frases...). Si es tracta d’una enumeració
26
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
completa o tancada, entre els dos últims elements cal escriure, sense coma, la conjunció i
en frases afirmatives i la conjunció ni en frases negatives. Una fotocòpia del títol, el DNI
i el rebut de pagament. Sí que es posarà coma davant de i i ni si els elements de la sèrie
ja són complexos internament o bé ja contenen una altra conjunció. Les entitats afectades
pel projecte són l’Associació Cultural Caduf, l’Associació per a la Defensa dels
Immigrants i els Desplaçats, i el Club de Natació.
1.6 Cal separar els vocatius a l’interior d’un text amb comes. Vostè, senyor Rocamora, no
en té ni idea.
1.7 S’ha de posar coma per a separar els incisos que es poden suprimir sense que el
significat ni l’estructura de l’oració on s’insereixen es vegen afectats. En aquests casos,
també es poden utilitzar els parèntesis o els guionets. Adjunte, tal com ens va demanar, el
full de matrícula per als exàmens de la Junta Qualificadora.
1.8 En les oracions de relatiu adjectives explicatives. La reforma del mercat, que
millorarà totes les parades, acabarà el mes d’octubre.
1.9 Les aposicions explicatives també han d’anar entre comes. La regidora de
Normalització Lingüística, Marta Valor, ha presentat les jornades.
1.10 En els elements desplaçats a un lloc que no li és propi, és a dir, quan l’ordre subjecte
+ verb + complements està alterat, cal posar-hi una coma. El full de preinscripció, l’heu
de portar a l’escola.
1.11 Cal posar una coma quan ometem un verb, ja siga perquè ha aparegut anteriorment o
perquè se sobreentén. L’àrea de Cultura ha rebut una subvenció de 12.000 euros. La
d’Esports, de 15.000.
En canvi, en els casos següents NO s’ha de posar mai coma: 1.13 Entre el subjecte i el
verb, i el verb i els complements no s’ha de posar mai coma. L’alcaldessa *(,) diu que es
sent orgullosa de la solidaritat que han demostrat els veïns en una situació tan dura com
aquesta. La segona edició dels Premis Literaris*(,) ha sigut tot un èxit. 1.14 En les
signatures, darrere del càrrec de la persona que signa un document no ha d’anar coma.
2. El punt (.) El punt marca una pausa llarga i s’utilitza generalment per a indicar el final
d’una frase (punt i seguit), el final d’un paràgraf (punt i a part) o el final d’un text (punt
final).
2.1 En els títols i en les enumeracions disposades verticalment cal escriure un punt
després les xifres amb què es numeren els diferents apartats. Aquest punt no ha d’anar en
27
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
cap cas seguit d’un guionet *(.-). 1. 2. 3. Quan els apartats estan composats per mes d’un
número, després del darrer se’n pot posar, tot i que no és obligatori.
2.2 Quan la fórmula de comiat conté un verb és necessari posar un punt al final. Agraïm
la vostra atenció i us saludem cordialment.
2.3 Cal posar punt al final de les abreviatures, però no en els símbols, les sigles i els
acrònims. En el cas de l’abreviatura de carrer (c.), es pot posar també una barra inclinada,
però mai els dos símbols alhora *(c./). Sr. tel. DNI 13 h
2.4 El punt, i no la coma ni els dos punts, separa les unitats de temps en les
representacions horàries. Podeu passar a demanar informació de 9.00 h a 14.30 h a la
primera planta del Casal Municipal.
2.5 S’ha de posar punt per a separar els milers, milions, etc. de les xifres que indiquen
una quantitat, però no en les xifres que indiquen números d’una sèrie, com la numeració
de les pàgines o els documents d’identitat. 14.550 euros DNI 2094923 Benicarló té
26.486 habitants. Pàgina 3685
3. El punt i coma (;) El punt i coma s’utilitza per a marcar una pausa mitjana, més breu
que la del punt, però més llarga que la de la coma i s’utilitza en els casos següents:
3.1 Per separar frases o parts de frases que internament ja tenen elements separats per
comes s’utilitza el punt i coma. Si l’últim fragment va precedit per les conjuncions i o ni,
cal posar una coma i no punt i coma. Un cas molt comú és l’enumeració de noms de
persones amb el seu càrrec. A la reunió han assistit el tècnic d’Esports, Josep Bayarri; la
regidora de Benestar Social, Laia Rovira, i la directora de l’escola, Elvira Santos.
4. Els dos punts (:) Els dos punts indiquen una pausa breu que serveix per a introduir un
fragment subordinat a l’anterior. El fragment introduït pels dos punts s’escriu
normalment amb minúscula inicial. S’utilitzen en els casos següents:
4.1 Les enumeracions s’introdueixen amb dos punts. L’Ajuntament necessita cobrir
quatre places: dos de tècnic superior, una de conserge i una d’auxiliar administratiu.
4.2 Per a introduir un exemple, normalment, s’escriu «per exemple» seguit de dos punts.
La regidora ha dit que s’organitzaran més esdeveniments esportius per fomentar la
cohesió social, per exemple: curses i tornejos.
4.3 Per a introduir citacions textuals d’altres textos i cites en estil directe utilitzem els dos
punts. Tal com diu l’Estatut d’Autonomia: la llengua pròpia de la Comunitat Valenciana
és el valencià.
28
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
regidora Blanca Martí Solà la delegació especial perquè autoritze un matrimoni el dia
18.09.2017 al Saló Noble de l’Ajuntament.
4.6 Es recomana posar dos punts per a indicar que l’oració que s’introdueix té una relació
lògica, normalment de causa o de conseqüència, amb l’oració que la precedeix. Aquestes
festes, es prohibirà el botellón: esperem reduir el nombre de comes etílics entre els joves.
5. Els punts suspensius (...) Els punts suspensius són únicament tres i s’escriuen
immediatament al costat del mot que acompanyen. Després dels punts suspensius s’omet
el punt i final, però no els signes d’exclamació o d’interrogació. S’utilitzen en els casos
següents:
5.1 Quan posem punts suspensius al final d’una enumeració, volem marcar que aquesta
no està tancada, que no és exhaustiva. En aquest cas, la funció dels punts suspensius és la
mateixa que la de l’abreviatura etc. Com que tenen la mateixa funció, en cap cas es
poden escriure juntes. Mai no és correcte escriure *etc... Tampoc no es pot escriure coma
després dels punts suspensius. La Policia Local ha dissenyat un taller d’educació vial on
les xiquetes i els xiquets poden familiaritzar-se amb les normes de circulació, interessar-
se per la seguretat, fer preguntes... a més de divertir-se.
5.2 Quan en una cita s’omet una part d’un text, cal indicar-ho amb uns punts suspensius
entre claudàtors. [...]
Un dia cap al tard va sentir que algú pujava l’escala coneixia els passos de tots els qui
venien a casa seva li bastava haver-los sentits una vegada per poder endevinar sempre qui
pujava a veure’l però mai no havia sentit aquella mena de trepig algú que es deu haver
equivocat va pensar car ell vivia a l’últim pis però immediatament va dirse no venen ací
són els passos d’algú que no ha vingut mai però venen ací
Exercici extre del llibre 1.000 exercicis de nivell C. Text de Manuel de Pedrolo
29
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Un dia(,) cap al tard(,) va sentir que algú pujava l’escala(./;) coneixia els passos de tots
els qui venien a casa seva(./;) li bastava haver-los sentits una vegada per poder endevinar
sempre qui pujava a veure’l(,/;/.) però mai no havia sentit aquella mena de trepig(.)
(“A)lgú que es deu haver equivocat(“)(,) va pensar(,) car ell vivia a l’últim pis(. P)però
immediatament va dir(-)se(:) (”N)o(,) venen ací(;/,) són els passos d’algú que no ha
vingut mai(,) però venen ací(.”)
[...] A la tarda(,) l’aigua s’ensenyoria de la població de barraques i Lalo(,) que tenia dots
de cabdill(,) lluitava tenaçment(:/.) tapava les escletxes amb quitrà(,/0) i reforçava el
sostre amb planxes metàl·liques(,) amb tot el que podia trobar que parés la pluja(./;) Però
la humitat penetrava insidiosament i(,) aliant-se amb la terra(,) donava naixença a un
fang negrenc i fètid(.)
—Veus? —digué don Monxo(,) amb els ulls mig closos—(.) Sempre és igual(,/.)
sempre(...)
Les dones pul·lulaven pel barri(,) descalces(,) amb les cames brutes de fang fins als
genolls(;/,) es recollien les faldilles amb un mà i dedicaven l’altra a les múltiples feines
imposades per una existència on tot escassejava(,) menys el dolor i la misèria(.)
2.3 MORFOSINTAXI
Verbs
Verbs irregulars
ANAR (present d'indicatiu) > vaig, vas, va, anem, aneu, van.
ANAR (verb auxiliar del perfet perifràstic) > vaig fer, vas fer, va fer, vam fer, vau fer,
van fer.
HAVER (auxiliar) > he fet, has fet, ha, hem, heu, han fet.
2a conjugació. La velarització
Consisteix a afegir un so velar, /k/ o /g/, en la 1a persona del present d'indicatiu. Aquesta
velarització passa al present de subjuntiu, perfet simple, imperfet de subjuntiu i algunes
formes de l'imperatiu.
30
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
DIR dic (indicatiu) > diga, diguí, digués o diguera, diguen vostés (imp.)
PODER puc ABSOLDRE absolc PRENDRE prenc BEURE bec CÓRRER córrec
CAURE caic CONCLOURE concloc CONÉIXER conec ESCRIURE escric
TRAURE trac
3a conjugació
Conjugació pura: SENTIR > jo sent, tu sents, ella sent, sentim, sentiu, senten.
Conjugació incoativa: PATIR > jo patisc, patixes, patix, patim, patiu, patixen. Però
també: jo patesc, pateixes, pateix, patim, patiu, pateixen.
IRREGULARS (Verbs que tenen e,o en el lexema): en posició tònica les vocals e i o es
tanquen en i i u, respectivament.
TOSSIR > jo tus, tusses, tus, tossim, tossiu, tussen; que jo tussa...; imperfet > tossia...
COSIR > jo cus, cuses, cus, cosim, cosiu, cusen; que jo cusa...; imperfet > cosia...
TENYIR > jo tiny, tu tinys, tiny, tenyim, tenyiu, tinyen; que jo tinya; imperfet > tenyia...
Alguns verbs tenen doble conjugació: jo llig o llegesc, lliges o llegeixes, llig o llegeix,
llegim, llegiu, lligen o llegeixen; jo vist o vestisc...
EIXIR > jo isc, tu ixes, ella ix, eixim, eixiu, ells ixen; que jo isca, isques, isca, isquem,
isqueu, isquen. En canvi el perfet simple i l'imperfet de subjuntiu es poden formar amb el
lexema regular o l'irregular: eixí o isquí; eixira/eixís o isquera/isqués...
En els verbs irregulars, el participi sol mantindre les irregularitats, en canvi el gerundi
tendeix a ser regular:
Hagut > havent. Sigut, segut, estat > sent, essent. Dit > dient. Caigut > caent, caient.
Mogut > movent. Viscut > vivint. Aparegut > apareixent. Crescut > creixent. Fet > fent.
Pertangut > pertanyent. Resolt > resolent. Comprés > comprenent. Tramés > trametent.
Inclòs > incloent. Obert > obrint...
31
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Per últim, hi ha verbs pronominals que, per interferència del castellà, no es conjuguen
correctament: aprimar-se, engreixar-se, despertar-se, emportar-se, envolar-se, escapar-se,
imaginar-se, passar-s'ho bé o malament.
En canvi, no són pronominals: callar (*calleu-vos), caure, cobrar, fer (*no et faces la
indignada), marxar, passar, prendre, recolzar.
2. Ompliu amb la forma corresponent dels verbs que hi ha entre parèntesis els buits de les
frases següents:
3. Ompliu els buits que trobeu en les frases següents amb la forma adequada dels verbs
que teniu entre parèntesis.
32
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
4. Ompliu els espais buits de les frases següents amb la forma conjugada adequada, que
haureu de triar entre els doblets que us presentem a continuació.
2.4 LÈXIC
Vocabulari de medi ambient [Recordeu que marquem amb un asterisc els exemples incorrectes.]
33
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
LED: la sigla LED prové de l'anglès light-emitting diode. Fem servir les formes
següents: díode electroluminescent, díode emissor de llum, díode LED o LED.
medi ambient / mediambiental: recordeu que medi ambient s’escriu separat i, en canvi,
mediambiental (adjectiu) s’escriu junt. La forma *mig ambient no és correcta.
mediambiental / ambiental: aquests dos adjectius són sinònims.
placa fotovoltaica: noteu que l’adjectiu fotovoltaic –a no porta accent ni dièresi.
punt de recàrrega: el lloc on es poden recarregar les bateries dels cotxes elèctrics.
*verteder: la forma correcta és abocador d’escombraries.
La composició
a) Des d’un punt de vista formal, els composts es classifiquen en dos grans grups: els
composts pròpiament dits i els composts sintagmàtics. Els composts propis presenten una
estructura fusionada i, si tenen variació flexiva, esta es marca al final del compost; els
composts sintagmàtics, en canvi, tenen la forma d’un sintagma i, com en el cas del
sintagma, admeten la flexió del primer constituent, o dels diferents constituents, si
mantenen relació de concordança entre ells:
OBSERVACIÓ: Des d’un punt de vista ortogràfic, els constituents dels composts propis
s’enllacen en algun cas per mitjà d’un guionet: Bell-lloc, pit-roig, Malva-rosa, para-xocs,
pèl-blanc, sud-est, trenta-tres.
b) Tenint en compte el tipus de relació sintàctica existent entre els constituents, els
composts poden ser subordinants o coordinants. En el primer cas, un dels constituents
funciona com a modificador de l’altre, com ocorre en mitjalluna o parallamps, on mitja i
llamps són modificadors de lluna i para, respectivament. En el segon cas, els dos
34
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
c) Dins dels composts propis, finalment, cal diferenciar els que estan constituïts per
formes cultes, procedents del llatí o del grec, com puericultura, dels que estan constituïts
per formes patrimonials, que poden funcionar com a paraules independents, com
bocamànega o parallamps.
d) Els composts amb dos constituents adjectivals són coordinants i tenen un significat
que, segons els casos, equival a la suma o a la intersecció del significat dels dos
constituents: sordmut (‘que és sord i mut alhora’), sud-oest (‘que es troba situat entre el
sud i l’oest’), grecoromà (‘que té aspectes de la cultura grega i de la romana’).
El guionet (-) és un signe ortogràfic que, a més d’usar-se per a indicar la partició de
paraules a final de línia i per a enllaçar les formes sil·làbiques dels pronoms febles
darrere del verb, servix per a unir paraules originàriament diferents en els casos següents:
a) En els numerals composts, per a unir les desenes i les unitats, i les unitats i les
centenes: vint-i-cinc, trenta-tres, cinquanta-quatre, setanta- huit, noranta-nou; dos-cents,
quatre-cents, sis-cents, huit-cents; setanta-uné, trenta-dosé.
OBSERVACIÓ: Però s’escriuen sense guionet els derivats d’estes paraules: huitcentista,
noucentisme.
b) En els composts en què el primer element és un punt cardinal: nord- est, sud-oest, sud-
africà, nord-americà.
d) En els composts en què el segon element comença per r-, s- o x-, i el primer acaba en
vocal: cama-roja, compta-revolucions, esclata-sang, gira- sol, para-xocs.
e) En els composts en què l’aglutinació pot dificultar o alterar la lectura dels components
a causa de les lletres concurrents: Bell-lloc, cor-robat, pit-roig, Vilar-roig.
f) En els composts patrimonials en què el primer element s’escriu amb accent: despús-
ahir, despús-demà, mà-llarg, pèl-blanc.
OBSERVACIÓ: Però s’escriuen sense guionet en alguna paraula com ara usdefruit, pel
fet de tindre una grafia molt consolidada.
g) Amb l’adverbi no usat com a prefix quan el segon element és un nom: pacte de no-
agressió, la no-bel·ligerància, principi de no-intervenció, el no-metall, la no-violència,
el no-res.
OBSERVACIÓ: Quan la paraula no precedix un adjectiu s’escriu sense guionet, ja que en
35
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
eixe cas no funciona com a prefix, sinó que té una funció adverbial: els països no
alineats, els estats no bel·ligerants, els no violents.
D’altra banda, el grup no res s’escriu també sense guionet quan té el valor de ‘cosa
insignificant’ o ‘en un instant’: T’enfades per un no res. Torne en un no res.
h) En les paraules formades amb un prefix i un nom propi escrit amb majúscula inicial:
anti-OTAN, pro-Israel.
36
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
11. Relaciona un mot de cada columna i forma’n un de compost: l’ús del guionet:
extra mil .................................................................
sud àtic ..................................................................
tres ungles ..................................................................
sobre terrestre ...........................................................
cinc + africà ..................................................................
talla cents ..................................................................
quaranta rates ..................................................................
para cinc ..................................................................
mata sol .................................................................
Fes el mateix:
penya dimonis ...........................................
abans xemeneies ...........................................
agre foc ............................................
ping dolç ..........................................
rat + satisfet ...........................................
corre americà ...........................................
guarda segat ..........................................
adeu siau ..........................................
escura penat ..........................................
arxi res ..........................................
espia d’ahir ...........................................
sud pong ...........................................
no roba ...........................................
37
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
1. Expressió escrita
Trieu una d’aquestes dos opcions i redacteu el text corresponent (entre 210 i 240
paraules). Tingueu en compte que l’excés o defecte en el nombre de paraules es
penalitzarà tot i respectant-ne un marge del +/- 10%.
Opció a :
L’ajuntament ha comunicat als que porten el bar del poliesportiu municipal, des de fa 20
anys, la retirada de la concessió per a donar-la a una hamburgueseria que ha oferit millors
condicions econòmiques. Com a client habitual per la cuina casolana i tradicional que
s’hi servia i per l’atenció immillorable rebuda, considereu injusta aquesta decisió i, per
això, decidiu redactar un escrit per a publicar-lo en la plataforma Change a fi de recollir
firmes que n’eviten el canvi.
Hi haureu d’incloure:
Opció b:
Participeu com a voluntaris sans en un assaig clínic per a provar una nova vacuna que
podria ser la solució a una malaltia rara. L'equip d'investigació us demana que en feu un
dietari. Hui és el primer dia i us disposeu a escriure'l.
Hi haureu d'incloure:
el perquè de la decisió
38
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
sense pagar impostos. Escriviu una carta a la Inspecció d’Hisenda en què denuncieu la
situació. [Entre 140 i 160 paraules]
Hi haureu de tractar:
competència deslleial
sentiment d’indefensió
2. Expressió oral
FITXES
3. Mediació escrita
TASCA
Escriviu entre 190 i 220 paraules. Tingueu en compte que l’excés o defecte en el nombre
de paraules es penalitzarà tot i respectant-ne un marge del +/- 10%.
Formes part d’un grup de treball de l’ajuntament d’un gran nucli urbà que se centra a fer
propostes per a assolir un futur més sostenible i sa a l’esmentat municipi. En una
publicació, has trobat un article que esmenta les illes de calor i consideres que es tracta
d’una qüestió cabdal que caldria que tinguéreu en compte. Escrius un correu electrònic a
la resta de membres del grup de treball en què els expliques què són, per què cal
incloure-les en les vostres propostes i com podrien revertir-se.
Font: Institut de Salut Global
39
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
4. Mediació oral
A l’institut on estudia la teua filla han proposat d’impartir unes jornades sobre els perills
de la interacció en la xarxa. En el grup de WhatsApp de pares i mares, n’hi ha hagut un
sector que li ha restat importància a aquesta formació, ja que diuen que actualment tots
en som conscients. En trobar aquestes estadístiques, decideixes deixar un missatge de veu
en el grup per manifestar la necessitat d’aquesta mena de formació en adolescents.
Font: Sentit Crític, https://www.elcritic.cat/reportatges/ciberassetjament-a-dones-el-masclisme-
40
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
41
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
UNITAT 3
3.1 COMPRENSIÓ ORAL I EXPRESSIÓ ESCRITA
1. Tot seguit escoltareu un àudio sobre el primer viatge espacial turístic. L’àudio
l’escoltareu dues vegades. Entre les dues reproduccions hi haurà una pausa d’un minut.
Cal que recolliu la informació necessària per a elaborar un text, d’acord amb les
indicacions que trobareu més avall, que ha de contenir entre 140 i 160 paraules. Escriviu
el text en el quadern de respostes. [CIEACOVA juny 2017]
Formes part del gabinet de premsa de l’empresa aeronàutica SpaceX i t’han encarregat
que redactes una entrada en la pàgina web de la companyia amb la finalitat de publicitar
el primer viatge al voltant de la Lluna pensat per a turistes.
3.2 ORTOGRAFIA
Ús de les majúscules
Fonamentalment, la lletra majúscula servix per a destacar una paraula que comença una
frase en uns contexts determinats (funció demarcativa) i per a identificar els termes i les
expressions que tenen una categoria de nom propi (funció distintiva).
Cal tindre en compte les següents consideracions generals pel que fa a l’ús de la lletra
majúscula:
a) Les lletres escrites en majúscula han de rebre el mateix tractament, pel que fa a
l’accentuació i a l’ús de la dièresi, que si estigueren escrites en minúscula, quan així ho
exigisquen les regles d’accentuació: Àngel, l’Índia.
b) En les paraules que comencen amb un dígraf, només s’escriu en majúscula la primera
lletra: Guillem, Txad.
c) En les paraules compostes de grafia aglutinada (amb guionet o sense), només s’escriu
en majúscula la primera lletra del primer constituent: Euràsia, Sud-àfrica.
42
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
La funció demarcativa. Les majúscules amb funció demarcativa singularitzen una paraula
per la posició que ocupa en el text. S’escriuen amb la inicial en majúscula les paraules
que es troben:
b) Després de punt: T’he dit que no volia res. Per favor, no m’ho tornes a preguntar.
c) Després dels signes d’interrogació o d’exclamació: Saps què et dic? Que ja està bé.
Demà, més. Prou! Ja no vull dir res més!
OBSERVACIÓ: Quan estos signes no marquen el final d’una frase, poden anar
acompanyats d’una coma o d’altres signes de puntuació, i en eixe cas la paraula següent
s’escriu en minúscula: Ell és, com t’ho diria?, absolutament original. La seua situació
és, ai!, molt precària.
OBSERVACIÓ: Quan este signe indica una suspensió momentània del discurs, sense
tancar la frase, la represa del discurs s’inicia amb minúscula inicial: No em vaig atrevir a
dir res... en aquella situació tan tensa.
La funció distintiva. Les majúscules amb funció distintiva singularitzen una paraula per
la seua pròpia naturalesa. S’escriuen amb la inicial en majúscula els casos següents:
c) Els noms propis d’objectes singularitzats i de vehicles (trens, naus, aeronaus, etc.):
l’Excalibur, l’Orient Express, l'Sputnik.
43
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
OBSERVACIÓ: Les paraules terra, sol i lluna s’escriuen en minúscula en els contexts
que no són propis de l’astronomia: La destrucció de la terra. Fa un sol de justícia. Hui
hi ha lluna plena. Han tornat de la lluna de mel.
OBSERVACIÓ: Els articles, les preposicions i les conjuncions que formen part dels
topònims i corònims valencians o valencianitzats s’escriuen en minúscula: Bonrepòs i
Mirambell, la Font d’en Carròs, l’Eliana, el Caire, la Manxa. Les denominacions
genèriques que, a vegades, acompanyen els noms geogràfics també s’escriuen en
minúscula, excepte si estes denominacions han passat a formar part del mateix topònim:
la plaça de l’Arc, el barri d’Orriols, la serra de Mariola, el mar Mediterrani (però la
Vall d’Albaida, la Font Roja). Els articles dels topònims no valencians ni valencianitzats,
en canvi, porten la inicial en majúscula: O Grove, La Spezia, Le Havre, Los Angeles.
n) Les lleis, codis jurídics i altres disposicions legals: la Llei d’Ús i Ensenyament del
Valencià, el Codi Penal, la Resolució 10/2002.
1. Completa els buits de les frases següents amb la grafia que falta, amb majúscula o
minúscula, segons pertoque:
a) Sempre que arriba el mes de ....aig, son pare li recorda les revoltes del ......aig del
68 a .....arís, i ja n’està fart!
b) Cada ....iumenge s’alça a les 11, però hui, com que és ...iumenge de ...ams, segur
que matinarà.
44
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
3.3 MORFOSINTAXI
Els articles
L’ús de l’article davant dels topònims ve determinat per la tradició. Encara que no
és possible establir unes normes precises per a regular els casos en què s’utilitza
l’article, sí que es poden indicar unes pautes generals que ajuden a orientar-ne
l’ús. Els noms de les poblacions van majoritàriament sense article, però en certs
casos s’usen precedits de l’article: l’Alcora, l’Alcúdia, l’Alfàs del Pi, l’Alqueria
d’Asnar, el Campello, les Coves de Vinromà, l’Eliana, la Font de la Figuera, la
Llosa de Ranes, la Mata, la Nucia, la Pobla de Vallbona, la Torre de les
Maçanes, la Vall d’Uixó, etc. També s’usa esporàdicament l’article davant dels
noms de certes ciutats estrangeres: el Caire, l’Haia, la Meca, etc.
Els noms de les comarques, els rius i les muntanyes s’usen majoritàriament
precedits de l’article: l’Alcalatén, l’Horta, la Safor, el Millars; el Caroig, el
Montgó, etc.
Quant al nom d’estats, països i regions, encara que majoritàriament s’usen sense
article, n’hi ha alguns que el requerixen obligatòriament: l’Equador, l’Índia, el
Marroc, etc.; en general, els noms composts exigixen l’ús de l’article: la Costa
45
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
d’Ivori, els Estats Units d’Amèrica, el Regne Unit, etc. En canvi, uns altres poden
dur-lo o no potestativament: l’Afganistan, l’Argentina, el Brasil, el Canadà, el
Iemen, l’Iran, l’Iraq, el Japó, el Pakistan, el Paraguai, el Perú, el Txad,
l’Uruguai, la Xina, etc.
Amb sentit de freqüència, indicant que una acció té lloc un dia determinat de la
setmana al llarg d’un període de temps, s’usa l’article, bé en singular o bé en
plural, anteposat al dia de la setmana: El dilluns (o els dilluns) va a classe de
piano.
Els anys poden anar precedits o no de l’article. Però, amb l’adveniment de l’any
2000, hi ha una tendència creixent a usar l’article davant dels anys:
29 de maig del 2003 o 29 de maig de 2003.
Les retribucions satisfetes en el 2002 o les retribucions satisfetes en 2002.
Les previsions per al 1999 o les previsions per a 1999.
L'article neutre
En la llengua actual, a més, no són estranys els exemples en què l’article masculí el
assumix un valor abstracte. Així, són vives en el valencià general, o en certs parlars
valencians, construccions amb l’article el amb valor abstracte com les següents:
46
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
lo + adjectiu És lo més absurd que he sentit mai. És el més absurd que he sentit mai.
Lo lleig i lo bell són qualitats La lletjor i la bellesa són qualitats
subjectives. subjectives.
Espera que ara ve lo bo. Espera que ara ve la més bona.
És una expressió de lo modern. És una expressió de la modernitat.
Lo millor no ho saps encara. El millor del cas no ho saps encara.
És lo més sensat que ha dit. És la cosa més sensata que ha dit.
Segons lo establit en els estatuts. Segons el que establixen els estatuts.
La veritat és que ho va fer ell. El
Lo cert és que ho va fer ell. cert és que ho va fer ell.
OBSERVACIÓ: Molts dels usos col·loquials del lo són calcs sintàctics del castellà,
llengua que, contràriament a la nostra, tendix a utilitzar l’article neutre lo allà on el
valencià recorre a fórmules com les que s’adduïxen en la segona columna.
47
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Ús de l’article lo en modismes
Els demostratius
Per al masculí plural del demostratiu aquest s’ha d’emprar la forma aquests.
En el valencià actual s’usa un sistema de tres graus de proximitat o llunyania respecte als
interlocutors de l’acte de parla:
1r grau; proximitat a qui parla: aquest, i flexió: aquests, aquesta i aquestes,i açò.
2n grau; proximitat a qui escolta o llig: aqueix, i flexió: aqueixos, aqueixa i aqueixes,
i això.
48
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
3r grau; llunyania tant de qui parla com de qui escolta: aquell, i flexió: aquells, aquella i
aquelles, i allò.
Aquest sistema té plena vigència en la llengua parlada quan els demostratius tenen un
valor predominantment díctic, és a dir, quan fan referència a objectes o elements concrets
dins d’una situació comunicativa, de manera que la seua referència es troba
específicament determinada en l’acte d’enunciació.
Pel que fa als demostratius neutres, usarem les formes això i allò amb els valors anafòric
i catafòric característics de la llengua escrita, i també davant de relatiu.
A més dels usos discursius esmentats, els demostratius també admeten una interpretació
temporal quan es combinen amb un substantiu que designa un període de temps:
Este estiu fa molta calor. (l’estiu actual)
Este estiu hem anat a Agres. (l’estiu passat)
Este estiu anirem a Agres. (el pròxim estiu)
49
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Amb els demostratius de segon i tercer grau es fa referència a períodes llunyans o que no
inclouen l’acte de parla:
Els possessius
Per a un sol posseïdor hi ha les formes següents: per a la primera persona del singular, hi
ha les formes mon per al masculí i ma per al femení; i en plural, mos per al masculí
i mes per al femení:
› Saps com anar a ma casa?
› Mos pares viuen a Vila-real.
Per a la segona persona, en singular, hi ha les formes ton per al masculí i ta per al femení;
i en plural, tos per al masculí i tes per al femení:
› On treballa ton germà?
› Quan vindran tos pares?
I per a la tercera persona, en singular, son per al masculí i sa per al femení; i en
plural, sos per al masculí i ses per al femení:
› Sa santedat el papa Joan XXIII.
› Ses nebodes han obert una botiga de regals.
Per a la segona persona, en singular hi ha les formes el teu per al masculí i la teua per al
femení; i en plural, els teus per al masculí i les teues per al femení:
› La teua intervenció ha sigut molt oportuna.
› No m'agraden els teus pantalons.
› Sempre s'oposen a les teues iniciatives.
I per a la tercera persona, en singular, el seu per al masculí i la seua per al femení; i en
plural, els seus per al masculí i les seues per al femení:
50
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Per a diversos posseïdors, per a la primera persona del singular hi ha les formes el
nostre per al masculí i la nostra per al femení; i en plural, els nostres per al masculí i les
nostres per al femení:
› El nostre pare treballa massa.
› Heu de disculpar les nostres deficiències.
Per a la segona persona del singular hi ha les formes el vostre per al masculí i la
vostra per al femení; i en plural, els vostres per al masculí i les vostres per al femení:
› Això són coses de la vostra professora.
› Van vetlar pels vostres interessos.
I per a la tercera persona hi ha, d'una banda, les mateixes formes que per a un posseïdor:
en singular, el seu per al masculí i la seua per al femení; i en plural, els seus per al
masculí i les seues per al femení.
› Els socis l'han alliberat del seu compromís.
› Ara vindran amb els seus romanços.
REMARQUES:
Quan els possessius van darrere del mot que determinen, s'usen sense article: Un
cosí meu viu a Xàbia. Li ho ha dit un amic seu.
3. Completeu les frases de la part inferior tot considerant les regles d'ús de l'article.
51
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
5. Relacioneu els elements que us proposem a la columna de la dreta amb els verbs de
l'esquerra per tal de formar construccions sintàctiques coherents.
52
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
7. Fixeu-vos en les frases següents i esmeneu-hi, quan calga, l'ús del possessiu.
3.4 LÈXIC
Connectors textuals
Són elements de cohesió textual que cal usar amb mesura i propietat. D’una banda,
organitzen i relacionen els paràgrafs i les frases en l’interior del text i, de l’altra,
funcionen com a senyals visuals que mostren l’estructura de l’escrit. Sovint van al
començament de cada paràgraf o frase:
Per encetar un tema nou Per donar detalls Per marcar ordre
-pel que fa a -quant a (exemplificar) -a tall d’exemple -en primer lloc / en
-en relació amb -en particular· -en concret segon... -primerament...
-respecte a/de -amb referència a -per exemple / p. e. -com ara -d’entrada -finalment
-el següent punt a considerar és -en darrer lloc/terme
Per posar èmfasi Per resumir indicar temps (narrar)
-cal destacar també -en resum -a manera de resum -a continuació -aleshores
-en efecte -convé subratllar -com a resum -en síntesi -després de -abans que
-de la mateixa manera -recapitulant -resumint -llavors -tot seguit
53
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Per acabar
Per indicar espai (per
Per indicar causa -en conclusió
descriure)
-a causa de/que -gràcies a/que -al capdavall
-al centre -als costats
-a força de -com que -en definitiva
-als extrems -a prop / -lluny
-pel fet que -per tal com -comptat i debatut
-a l’interior / -a l’exterior·
-perquè (+v. ind.) -ja que -consegüentment
-més amunt / -més avall
-per concloure
Si fem servir connectors dobles, recordem d’incloure-hi sempre les segones parts. És a
dir, si diem d’una banda, hi ha d’haver més avall un d’altra banda, i si diem en primer
lloc, que més endavant hi haja en segon lloc.
Veure https://www.youtube.com/watch?v=KFhqwHk5L9g
54
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
10. Relaciona els elements següents omplint els buits amb algun d’aquests connectors:
O bé ... o bé, perquè, malgrat que, tot i que, sempre que, ni, així és que, per tal que, per
bé que, per tant.
1. Li he fet un regal hui és el seu aniversari. 2. Li he deixat l'ordinador
puga acabar el treball. 3. Hi anirem demà, no ploga. 4. No acaben
mai la seua formació, els cursos de reciclatge són imprescindibles.
5. fa cinc anys que treballem junts, no l'he arribat a conèixer.
6. Aquest any no puc fer vacances, em quedaré a casa.
7. parlava bé l'anglès, no va entendre aquell conferenciant.
8. No diu deixa dir. 9.Tothom té dret a discrepar, de forma
individual, de forma col·lectiva. 10. Hi ha moltes persones com ell,
semble impossible.
Estructures lingüístiques
Exercici 2
Completeu el text que teniu a continuació amb l’alternativa més precisa. Només hi ha
una opció correcta per a cada buit. Fixeu-vos en l’exemple (número 0).
55
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
de Dartmoor, a Cornualla, i que van datar entre el 1700 i el 1400 a. de C. Per a poder
parlar d’agrimensura romana, cal fer un (8) de mil anys i situar-se (9) del segle V i el
començament del IV a. de C. a Itàlia: hi trobarem les primeres restes de divisions
agràries pels voltants de Roma, als monts Sabins, a Etrúria i al Laci.
Pel que fa a la menció més antiga d’un plànol cadastral, no en trobarem cap fins al segle
II a. de C., la qual cosa sembla indicar un retard en relació amb la pràctica de les
divisions, (10) tenim proves almenys dos-cents anys abans. Entre els segles IV i I a. de
C., època daurada de la seua activitat, els agrimensors romans (11) un gran nombre de
limitationes (divisions en quadrícula) i de medicions en (12) de terres indivises fins
aleshores.
Els textos teòrics dels agrimensors que (13) donen compte són tardans. Es van (14) en
l’època de Vespasià, en un moment en què l’administració romana s’enfrontava a una
situació de gran desordre en la gestió de les terres públiques. Es tracta de textos de
caràcter arqueològic, (15) els agrimensors de la dinastia Flàvia no tenien per missió (16)
noves divisions, (17), al contrari, redactar les instruccions que havien d’emportar-se els
seus col·legues destinats en els diferents depòsits d’arxius i sobre el terreny per a revisar
les contribucions. En resum, agrimensors que intenten comprendre, (18), allò que els
seus predecessors havien fet sobre el terreny, quan (19) havia encarregat assignar terres a
les onades (20) de colons, i això durant un mínim de quatre segles.
Mètode (adaptat) https://metode.cat/revistes-metode/monografics/els-agrimensors-romans-cartografs-de-territoris.html
Exercici 3
Completeu el text que teniu a continuació amb l’alternativa més precisa. Només hi ha
una opció correcta per a cada buit. Fixeu-vos en l’exemple (número 0).
56
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
La invasió verda
El transport dels organismes fora de les seues (0) àrees naturals és un fenomen lligat a
lésser humà des del seu origen, intensificat després amb el naixement de l’agricultura i
dels processos de domesticació de plantes i animals. La flora del nostre territori (21)
moltes plantes arribades (22) temps tan antics que som incapaços de diferenciar-les de les
estrictament (23) i d’altres que, reunides sota el nom d’arqueòfits, són apreciades com la
resta d’elements autòctons o s’han convertit en referències visuals dels nostres paisatges.
Des d’una perspectiva més acadèmica, reben aquesta denominació les espècies
introduïdes abans de l’any 1500. L’elecció està determinada per (24) de les expedicions
botàniques per les terres de (25) i de la resta de territoris colonials.
Molts éssers vius es mouen per aquest teixit circulatori i, gaudint d’una mobilitat (26),
viatgen fins a llocs molt allunyats dels seus espais originals. Alguns dels protagonistes
d’aquestes migracions artificials apareixen de manera efímera o s’instal·len anònimament
en els llocs més (27) als seus requeriments ecològics. Aquests organismes (28), exòtics o
aliens, reben noms diferents segons la seua capacitat de permanència en l’hàbitat
colonitzat.
Així, les espècies (29) o subespontànies són aquelles que manquen de capacitat per a
mantindre’s en l’àrea ocupada i desapareixen poc temps després, o s’estenen de manera
autònoma però sempre en ambients (30); les naturalitzades, també dites establides, són
les que apareixen en ecosistemes naturals o seminaturals, on mantenen poblacions
estables de manera autònoma. Per tant, la qualificació d’invasor no és, en absolut,
sinònim de foraster. Aquest concepte només identifica els organismes que mostren una
elevada capacitat expansiva i que ocupen territoris molt (31). No obstant això, alguns
investigadors i investigadores especialitzats en aquesta matèria prefereixen parlar de
pesta o plaga per a identificar els invasors més agressius, aquells que s’estableixen amb
tanta eficàcia i feracitat que (32) la terra que els rep i provoquen problemes ecològics i
econòmics de primera magnitud.
Els exemples coneguts, alguns amb resultats (33), són una amenaça real per als nostres
ecosistemes, i l’impacte de les (34) produïdes pels organismes invasors sobre el nostre
sistema productiu i de benestar s’ha traduït en un increment de l’interés per aquesta
problemàtica. Les administracions públiques, els investigadors i les investigadores i, per
descomptat, la població en general, s’interessen cada vegada més per conéixer el
funcionament, l’abast, les conseqüències i les solucions d’un fenomen ambiental del qual
tots podem ser (35). Mètode (adaptat)
57
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Exercici 4
Trieu una de les dues opcions i redacteu un text amb una extensió entre 200 i 220
paraules.
Opció A
Hui en dia vivim d’una manera accelerada, tot i que som conscients dels efectes negatius
d’aquest model de vida. En una entrevista recent, el filòsof alemany Rüdiger Safranski
recordava que “aquesta acceleració no és cap llei natural, sinó que és una llei nascuda de
l’ésser humà i, per això, podem canviar-la”.
Formeu part d’un projecte de salut comunitària i, de tant en tant, pengeu en el blog de
l’associació articles sobre temes d’interés comú. Redacteu un apunt sobre la tendència a
viure de pressa, en què exposeu quines causes provoquen aquest ritme de vida i les
conseqüències que a llarg termini pot tindre sobre les persones. Cal que tracteu, entre
d’altres, dels aspectes següents:
Opció B
Residiu en ple centre del vostre municipi i notat els efectes d’aquest canvi en la manera
d’entendre el turisme. Escriviu una carta dirigida a la persona responsable de l’àrea de
turisme del vostre ajuntament en la qual exposeu els inconvenients, i també els beneficis,
del model turístic actual. Cal que tracteu, entre d’altres, dels aspectes següents:
58
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Exercici 5
Trieu una de les dues opcions i redacteu un text amb una extensió entre 170 i 190
paraules.
Opció A
El fenomen de la jovenalla que es mostra contínuament en les xarxes socials amb una
posada en escena i un discurs transgressors rep molts noms, generalment anglicismes:
youtubers, instagramers, bloggers...
Formeu part d’un col·lectiu de pares i mares molt interessat en els nous models socials
presents en Internet. Us han demanat que elaboreu un article d’opinió sobre el fenomen
dels youtubers i dels instagramers per a un blog dirigit, sobretot, a un públic adolescent.
A partir del text i de la infografia següents, elaboreu una entrada que continga entre 170 i
190 paraules, en què exposeu els usos, abusos i riscos que comprta aquesta nova pràctica
en les xarxes.
D'ofici, influencer
Van sorgir del no-res, publicant selfies i fotografies dels seus fons d’armari, i ara tenen
més èxit en Instagram que Vogue o el canal de moda de The New York Times. Són els
influencers, una nova elit de prescriptors de tendències nascuda en l’entorn digital. El
seu estil de vida glamurós i erràtic genera incògnites: com s’ho fan, per a passar la vida
viatjant en hotels de luxe i passarel·les de moda, si la majoria no arriben als trenta anys i
viuen amb els pares?
Opció B
Estrenar roba, calçat i altres complements tèxtils mai havia sigut tan habitual com ara. El
debat sobre la producció sostenible d’aquesta roba de baix preu i si és ètic adquirir-la i
utilitzar-la és ben viu. Però ara se n’ha encetat un altre: la qualitat de la moda low cost
59
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
acurta la vida de les peces, i això en limita les possibilitats reals de reutilització i
comporta l’augment de residus.
Exercici 6
Tema
Idees
Tema
Hi ha famílies amb dues mares i d’altres amb dos pares. Hi ha famílies que viuen en
comunitat i d’altres que adopten o acullen majors o menors per compartir estima i temps.
Hi ha famílies nombroses i persones que decideixen no tindre descendència...
Idees
60
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Exercici 6
Heu de mantindre un diàleg amb un altre aspirant sobre la situació comunicativa que us
proposem. Llegiu la introducció del tema i defenseu el paper que us atorga la proposta.
Les intervencions han de ser equilibrades; eviteu donar respostes massa curtes i mostreu-
vos participatius com ho faríeu en una conversa habitual.
La duració de la conversa serà de quatre minuts, aproximadament.
PROPOSTA 2
OPCIÓ A
Les ganes de conéixer gent diversa i de viure experiències noves empeny moltes
persones a viatjar soles. Opineu que pot ser una activitat molt enriquidora i que el fet de
viatjar sense companyia no és sinònim de ser una persona introvertida i poc sociable.
Defenseu aquesta manera de viatjar.
OPCIÓ B
Les ganes de conéixer gent diversa i de viure experiències noves empeny moltes
persones a viatjar soles. Opineu que no és la millor opció i que les persones que viatgen
soles ho fan perquè no tenen ningú que les acompanye; a més, pot ser una mica perillós.
Defenseu aquesta opció.
Exercici 6
Heu de mantindre un diàleg amb un altre aspirant sobre la situació comunicativa que us
proposem. Llegiu la introducció del tema i defenseu el paper que us atorga la proposta.
Les intervencions han de ser equilibrades; eviteu donar respostes massa curtes i mostreu-
vos participatius com ho faríeu en una conversa habitual.
La duració de la conversa serà de quatre minuts, aproximadament.
PROPOSTA 3
OPCIÓ A
L’escola matinera és una activitat fora de l'horari escolar, creada per a donar resposta a la
creixent demanda ocasionada per les exigències laborals de les famílies, que es veuen
61
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
obligades a delegar la cura dels fills i filles abans que entren a classe cada dia. Opineu
que aquesta és una bona mesura.
OPCIÓ B
L’escola matinera és una activitat fora de l'horari escolar, creada per a donar resposta a la
creixent demanda ocasionada per les exigències laborals de les famílies, que es veuen
obligades a delegar la cura dels fills i filles abans de l'inici de les classes. Opineu que
aquesta no és la millor mesura.
Exercici 6
Tema
Els habitants de les grans ciutats s’han acostumat a viure amb un nivell de soroll molt
elevat. I no és un fet exclusiu de les ciutats: de vegades també és ben evident en molts
pobles.
Idees
Tema
Hui en dia, els models de consum dels productes audiovisuals de ficció han canviat. Les
plataformes de vídeo de pagament basen el seu model de negoci en la ficció de qualitat, i
cada vegada hi ha més gent que veu sèries a través d’aquestes plataformes.
Idees
62
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
UNITAT 4
63
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Els romanesos, per la seua banda, mantenen la pretensió de ser els habitants originaris de
la regió en virtut d’una continuïtat de les poblacions dàcies romanitzades al nord del
Danubi molt controvertida. I si reclamen amb raó que durant vora un mil·lenni foren
desposseïts de drets polítics i limitats a ocupar els estrats més baixos de l’escala social, a
pesar de ser una majoria demogràfica, la perden quan escamotegen a altres nacionalitats,
ara que remenen les cireres, allò que d’antuvi exigien.
Al seu torn, els saxons ―en realitat colons alemanys establits a partir del segle XIII al
centre i sud de Transsilvània― representaren una minoria de tradició burgesa, mercantil i
artesana molt sòlida. L’autonomia i la situació de privilegi que gaudien, no obstant això,
començà a decaure durant la segona meitat del segle XIX. I l’estigma del
col·laboracionisme pangermànic en la Segona Guerra Mundial els va convertir en
sospitosos permanents durant la dictadura socialista. Quan en 1989 va caure el règim i
van obrir-se les fronteres, s’accelerà un degoteig migratori cap a Alemanya, on se’ls
oferia dret de ciutadania, que ha reduït la comunitat a mínims històrics.
Massa sovint s’ha aspirat a desembolicar tota aquesta troca, embrollada per la presència
de moltes altres vetes ètniques ―gitanos, rutens, armenis, hebreus, etc.― o religioses
―catòlics de ritu romà i grec, protestants luterans i calvinistes, ortodoxos, jueus, etc.―,
tallant algun dels caps de fil i amputant de forma irreparable la seua riquesa cromàtica.
Però, al costat d’aquesta neciesa obtusa i rancuniosa, s’alcen ara veus a favor de la
constitució d’un transsilvanisme més inclusiu per a les minories. Són només part d’un
cor transfronterer que pregona l’oportunitat d’una nova convivència per a Europa,
aquella en la qual els vampirs que ens han xuplat la sang ―els impulsos assimilatoris, els
autoritarismes centrípets, més monstruosos que els de cap conte de terror― siguen
foragitats i cremen sota el sol del respecte a la diferència i el gaudi de la pluralitat.
2. Segons el text, el “país de més enllà dels boscos” a què fa referència l’etimologia
del topònim...
a. És un trencaclosques de pobles i cultures que han ocupat successivament el territori.
64
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
b. Va ser fundat pels magiars, un poble que ara reclama l’exclusivitat d’una part del
territori.
c. És una zona que es transforma i es reinventa contínuament per a donar cabuda a totes
les realitats nacionals.
d. És un cresol de pobles inestable que en l’últim segle ha maldat per esborrar la petjada
germànica.
5. Actualment, la solució del xoc d’identitats que caracteritza aquell racó d’Europa
no és gens fàcil perquè…
a. Massa vegades la pau momentània entre els pobles que hi viuen passa per negar la veu
d’alguna minoria ètnica.
b. A la barreja de comunitats culturals que hi convivien d-es del segle XI, ara s’hi sumen
els conflictes identitaris amb altres ètnies que no tenen tant de pes en l’entramat social.
c. Els impulsos assimilatoris d’alguns estats autoritaris s’han enfortit i amenacen encara
més el respecte a la diferència i a la pluralitat.
d. Com ja descrivia Stoker en la seua novel·la, el vampirisme transfronterer ens allunya
d’un transsilvanisme més transversal.
4.2 ORTOGRAFIA
L'accentuació gràfica
L'accent gràfic és el signe escrit sobre una lletra vocal amb el qual s'indica la síl·laba
tònica de la paraula. En valencià hi ha dos classes d'accent gràfic: l'agut (´), que es
col·loca sobre les vocals i (camí), u (útil), e tancada (església) i o tancada (córrer), i
el greu (`), que es posa sobre la a (allà), la e oberta (modèstia) i la o oberta (història).
S'accentuen gràficament les paraules següents:
65
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
a) Les agudes acabades en a, e, i, o, u; as, es, is, os, us; en, in: germà,
tornaré, Novetlè, allí, cantó, això, tabú; matalàs, burgés, avís, calmós, arròs,
abús; entén, Berlín.
b) Les planes que no acaben en cap de les dotze terminacions indicades en
l'apartat anterior: exàmens, cérvol, cànon, telèfon, príncep, ballàveu,
concórrer, volíeu, còncaus, rústic.
c) Totes les esdrúixoles: llàgrima, església, ciència, península, fórmula,
colònia, música.
REMARQUES:
No s'accentuen les planes acabades en -ia, ies, ien: dies, policia, sabien…;
ni les acabades en -in, -en: misogin, fenomen…
Són agudes: elit, fluor, oboé, poliglot, timpà, tiquet, xandall, xassís, xiclet, xofer,
zenit, beisbol, futbol, handbol, Munic, Zuric, Tibet.
Accents diacrítics
1. Els monosíl·labs només s'accentuen en els 15 casos següents, en què es fa servir
l'accent diacrític per distingir significats:
66
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
món Nom masculí [pl. mons], "conjunt mon Possessiu àton [pl. mos]: Mon
de les coses creades; la Terra". pare.
pèl Nom masculí [pl. pèls], "filament pel Contracció [pl. pels] de per i el.
que creix a la pell".
què Relatiu (precedit de preposició), que Altres usos (relatiu, conjunció,
interrogatiu: quantitatiu): El càrrec que ara
El títol amb què s'ha traduït. Què té. Sembla que plou. Que bonic!
ha fet avui? Explica'm què ha
fet. Voler saber el què.
sé Verb saber. se Pronom feble: No se sap on és.
sí Adverbi afirmatiu: Sí, és cert. si Altres usos (pronom; conjunció;
Nom masculí [pl. sís], "afirmació": Altres usos (pronom; conjunció;
Va dir que sí. 53% a favor del "sí". nom masculí, "nota musical"
[pl. sis]; Només pensa en si
mateix. Anirem si neva. Un quintet
en si menor.
sòl Nom masculí [pl. sòls], "superfície sol Nom masculí [pl. sols], "astre",
del terreny". "nota musical"; adjectiu [pl. sols].
són Verb ser. son Nom masculí [pl. sons], "acte de
dormir"; nom femení [pl. sons],
"ganes de dormir"; possessiu àton:
Té un son tranquil. Tinc molta son.
Son pare.
té Verb tenir. te Altres usos (pronom feble,
"infusió", nom de la lletra t).
ús Nom masculí [pl. usos], "acció us Pronom feble: Us ha de dir una
d'usar". cosa.
vós Pronom fort: Parlen de vós. vos Pronom feble: Vestiu-vos.
2. En canvi, s'escriuen sense accent els compostos i derivats de les paraules del punt 1.
67
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
d) Els cultismes derivats acabats amb els sufixos -itat, -itzar, etc:
EXCEPCIÓ: Els mots derivats amb -al: helicoidal, laical, romboidal, llevat
de proïsmal i veïnal.
a) Els mots que, segons les normes d’accentuació, han de dur accent: agraïen però
agraíem; Lluïsa » Lluís; països » país; roïna » roín.
b) Els mots que presenten els sufixos -isme, -ista: arcaisme, ateisme; altruista, ateneista.
Però els mots lluïsme i proïsme sí que porten dièresi, perquè la terminació -isme no és en
aquests casos un sufix.
c) Els infinitius, els gerundis, els futurs i els condicionals dels verbs acabats en vocal
més -ir: agrair, agraint, agrairé, agrairia; beneir, beneint, beneiré, beneiria; oir, oint,
oiré, oiria; lluir, lluint, lluiré, lluiria.
1. Poseu accent o dièresi als mots de les frases següents que ho necessiten.
68
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
n. El pivot de l'equip de basquetbol pateix un torticoli, per aixo no podra jugar aquest
mati
o. No begues aigua de l'aixeta: te massa fluor.
p. El cautxu s'extrau del latex d'algunes plantes.
q. En la mitologia grega el ciclop era un gegant amb un sol ull al mig del front.
r. Ja fa dos dies que el conclave acaba amb fum blanc.
s. El joquei va caure del cavall, pero va resultar il·les.
t. Els etiops viuen a Etiopia.
Lluis, paisos, aillar, pais, aillament, vei, mania, traidoria, agraies, genui, llengua, benei,
produieu, beneida, juliol, fluidesa, viure, assiduitat, descafeinat, veinatge, accentua,
diumenge, trair, arcaisme, complaiem, heroinoman, rabiut, egoista, constituia, proteinic,
canvie, contraindicat, cuit, circuit, beneir, reunificar, suant, gratuitament, ateisme,
traduiria, posseir, deslluiment, succeir, intuicio, queixa, coieu, reull, succeiran,
constituint, diuretic, lluint, obeim.
b) Com cada any el capella de la parroquia expressava el seu agraiment als fidels que
havien omplert la capella de Sant Ramon durant la celebracio de la Pasqua. I com cada
any el public assistent era el mateix: en un banc, l’Antonia de cal Mas amb el seu marit,
69
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
el Julia, maleint com sempre la beatitud de la seva esposa; al banc seguent, l’Isaies Joan,
proveidor de petits electrodomestics de gairebe tota la provincia, amb cara de no pair que
la muller i les filles lluissen un escot tan generos en una cerimonia tan assenyalada; a
continuacio, la familia Pujals, que havia contribuit a refer la teulada de l’esglesia; uns
bancs mes enlla, la Lluisa Roig… I podriem allargar i allargar la llista, pero el fet que no
continuem per aci es que no volem que despres els omesos ens maleeixen els ossos dues
centuries seguides.
c) Despres d’un instant d’esverament general, un treballador mes sere que no pas els
altres va acostar-se amb cautela al punt indicat pel company i comprova que el cap que
sobresortia de les runes no era una despulla humana sino una peça escultorica. L’aspecte
insolit i un pel esfereidor de la troballa, a causa de la mirada de l’unic ull encastat al mig
del front d’aquella testa, junt amb les nafres que presentava, algunes ja velles, altres
produides per l’enderroc, van ser la causa que la invencio estrambotica quedes
abandonada entre les ruines.
Camí de sirga, Jesús Moncada
4.3 MORFOSINTAXI
L'imperatiu
La segona persona del singular i del plural de l'imperatiu es forma amb la tercera singular
i la segona plural de l'indicatiu, respectivament:
Vine → no vingues
REMARQUES
Els verbs cabre, dir, estar, poder, saber, ser, veure i voler presenten la irregularitat
de formar l'imperatiu exclusivament amb el subjuntiu: estigues, estiga, estiguem,
estigue, estiguen.
Els verbs anar, fer, tindre i vindre tenen formes pròpies per a la segona persona:
ves, fes, tin i vine.
Les formes en -am i -au són acceptades, però no recomanables en textos formals.
Els verbs dir i estar tenen formes pròpies quan el verb porta un pronom feble:
dis-me, està-te, estem-nos i esteu-vos.
70
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
5. Ompli els buits amb els verbs corresponents conjugats en imperatiu. Recorda que, si la
frase és negativa, hauràs d’usar el subjuntiu:
a) Comencem la classe. Xiquets, per favor, _________________ (CALLAR) i
_________________ (ATENDRE) les explicacions: _________________ (OBRIR) el
llibre per la pàgina 23 i _________________ (FER) l’exercici 4. No _______________
(RESPONDRE) en el mateix llibre, sinó en la llibreta.
b) Joan, _________________ (ALÇAR-SE) del llit que són quasi les nou! _________
(VESTIR-SE) i _________________ (ANAR-SE’N) corrents a l’escola, que faràs tard!
No _________________ (OBLIDAR) els deures i _________________ (PRENDRE)
una poma per a esmorzar.
c) Maria, _________________ (TINDRE) precaució. Compte!, no _________________
(CAURE)! No _________________ (PUJAR) tan amunt, _______________ (VINDRE)
ací amb nosaltres i no _________________ (EIXIR-SE’N) de la senda.
d) Ja podeu assentar-vos a dinar: _________________ (SER) bons xiquets, __________
(MENJAR-SE) tot el que hi ha al plat i _________________ (BEURE’S) tots els sucs
que vulgueu. En acabant, _________________ (ANAR) a jugar al pati, però no
_________________ (CÓRRER)!
4.4 LÈXIC
Estrangerismes i neologismes
Quan apareix un objecte o un concepte nou la llengua ha d'utilitzar una paraula, que
anomenem neologisme, per a referir-se a ell. La llengua té diversos procediments per a
crear neologismes:
Mitjançant la derivació i la composició: moda premamà, plataforma llançacoets,
correu electrònic.
Amb l'ampliació del significat d'una paraula que ja existeix en la llengua: xarxa,
ratolí (informàtica), ala (esports).
Amb la incorporació de paraules procedents d'altres llengües. En aquest apartat
cal distingir entre els estrangerismes que són necessaris, com ara, gol, handicap,
escàner; i els barbarimes, és a dir, aquells dels quals podem prescindir: entonces,
e-mail. En tot cas hi ha barbarismes que acaben desplaçant la paraula pròpia, com
ara, software.
REMARQUES
Els estragerismes no adaptats ortogràficament s'han d'escriure en cursiva. Així
escriurem smartphone, skin, hall, show; però, 'gol', 'hoquei', 'míting', 'xou'.
El diccionari es renova regularment a causa dels manlleus i barbarismes. En tot cas, per
la interferència del castellà en la nostra llengua, hem de parar atenció als castellanismes
que, de vegades, els parlants tenen dificultats per a discernir.
Castellanismes i barbarismes més freqüents:
abertura obertura (si) acàs si de cas, si per cas
acaudalat acabalat aclarar aclarir
aconteixement esdeveniment, fet acoplament acoblament
acostumbrar acostumar adelantar avançar, anticipar
71
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
72
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
73
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
A la península Ibèrica la tradició gelatera està lligada a les (10) de Xixona i d’Ibi. Durant
els mesos d’hivern, (11) i xixonencs arreplegaven la neu i (12) als denominats pous de
neu. A l’estiu preparaven gelats afegint a aquella neu suc de cítrics (13) i obtenien així
preparats com (14), arrop amb neu o neu amb sucre i taronja. Inicialment venien els seus
gelats en ciutats de la zona (Alacant, Elx, etc.), des d’on es van distribuir a tota Espanya.
De fet, un elevadíssim percentatge de les gelateries artesanes que (15) a Espanya van ser
obertes per famílies de gelaters i orxaters que procedien de Xixona i d’Ibi. Fins fa poc
més d’una dècada, la majoria de les gelateries artesanes continuaven elaborant la mateixa
carta de gelats i seguien les mateixes receptes que, (16), els van llegar els seus
avantpassats.
(17) explica Luis Concepción en Fundamentos científicos de la heladería, la majoria
d’aquestes gelateries són models de negoci estacionals molt enfocats a la venda d’impuls,
amb jornades maratonianes que (18) una demanda molt alta i concentrada en el temps. És
per això que qualsevol petita desviació en la producció vertiginosa de gelat, qualsevol
experimentació o intent d’innovació es pot convertir en una autèntica frivolitat durant els
mesos d’estiu. No obstant això, en aquest moment, i a causa de la necessitat de posar en
valor el sector ― seguint la petjada de la restauració o la pastisseria―, potser els gelaters
artesans (19) conscients de la necessitat d’innovar per a millorar el producte i oferir
alternatives atractives (20) presenta la seua competència.
0. a) atzarosament b) azarosament c) atzarossament
6. a què a les que que
7. juntament a junt a juntament amb
8. trencaren trencaven trencava
9. extendre estendre estendrer
10. viles vil·les villes
11. ibenses iberans iberuts
12. l’emmagatzemaven n’emmagatzemaven n’hi emmagatzemaven
13. edulcoradors edulcorants edulcorats
14. aigua-neu aiguaneu aigua neu
15. n’hi ha hi ha n’hi han
16. pel moment a llavonses al seu dia
17. Tal i com Tal i com ens Tal com
18. tracten en afrontar tracten a afrontar tracten d’afrontar
19. són siguen foren
20. a les que a les quals a les què
Exercici 3
Completeu el text que teniu a continuació amb l’alternativa més precisa. Només hi ha
una opció correcta per a cada buit. Fixeu-vos en l’exemple (número 0).
El Nova York de Guastavino
(0) A les darreries del segle XIX, Rafael Guastavino Moreno va rebre l’encàrrec de
dissenyar el pavelló espanyol de l’Exposició de Chicago de 1893, l’esdeveniment més
ambiciós que mai s’havia organitzat (21). Guastavino era un prestigiós arquitecte,
reconegut (22) de l’Atlàntic, i la comissió espanyola de l’Exposició no tingué dubtes (23)
el pavelló. L’arribada de Guastavino a Nova York coincideix amb el debat al voltant
d’una nova identitat arquitectònica nacional a (24).
74
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
(25), un any (26) Guastavino arribara a Nova York, la ciutat tenia més de noucents mil
habitants. El mite de l’Amèrica rural, alimentat per Thomas Jefferson, i dels paisatges
infinits, en contraposició a l’Europa opressora, començava a (27) de la mà del procés
d’industrialització, que omplia ciutats com Chicago d’edificis verticals i de nous
habitants que s’incorporaven a les fàbriques a toc de (28). La nostàlgia rural, però, mai
desapareixerà del tot; amb el pas del temps el discurs aconseguirà rearmar-se i dividirà el
nou país, de facto, en dos: l’Amèrica de l’explotació de la terra i de l’economia local
versus l’Amèrica de la indústria i del capitalisme expansiu.
No debades, el Nova York del (29) d’habitants de 1880 va triplicar la població en pocs
anys, (30) va encetar un debat sobre la identitat urbana. “La ciutat provisional… no
només sense història, (31) també sense possibilitat de tindre temps per a la història”,
escrivia Henry James al principi de segle XX. Hi havia instal·lada una convicció en
l’imaginari col·lectiu: el mite de la ciutat provisional, sense passat, a colp de (32), davant
de l’entusiasme d’urbanistes com Le Corbusier, que veien en aquest dinamisme frenètic
un repte. A la desmesura, (33) el recel per l’espai públic, que remet al conquistador
britànic, al lloc de la repressió, davant de la retrobada i alliberadora individualitat. La
ciutat ha de ser operativa i funcional, (34) les necessitats del creixement industrial i
econòmic del país.
(35), ja en la primera dècada del segle XX els habitants de Nova York comencen a
trencar la dinàmica prèvia, a traçar una identitat urbana i a crear la ciutat històrica, el
Nova York que hui tenim en la retina.
0. a) Als finals b) A l’acaballa c) A les darreries
21. als Estats Units en els Estats Units en Estats Units
22. a banda i banda a l’arreu pertot costat
23. alhora d’encomanar-li a l’hora d’encomanar-li alhora que li encomanen
24. Nord-Amèrica Nordamèrica Nord-amèrica
25. En 1880 Al 1880 Per l’any 1880
26. abans que abans què abans de què
27. asfondrar-se enruinar-se afonar-se
28. bocina bozina botzina
29. milió mil·lió milló
30. fet que el que per la qual cosa
31. si no sinó sinò
32. conjunctura cojuntura conjuntura
33. s’hi afig s’afig se n’afig
34. respondre amb respondre respondre a
35. Per descomptat Amb tot Mentre
75
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
circular que enviareu als pares i mares per a explicar-los en què consisteix el projecte i de
quina manera s’hi desplegarà. Cal que tracteu, entre d’altres, dels aspectes següents:
• Definició de programa plurilingüe (classes en les llengües oficials i una llengua
estrangera com a llengua vehicular).
• Explicació de com aprenen les persones plurilingües.
• Aplicació del tractament integrat de llengua i contingut en el currículum.
• Beneficis del programa.
Opció B
Ara fa un any, van començar les emissions de la nova televisió pública valenciana, À
Punt. Col·laboreu de manera habitual en la secció de cultura del setmanari comarcal i us
han demanat que redacteu un article d’opinió en què feu un balanç sobre el primer any de
les emissions d’aquest mitjà de comunicació públic. Cal que tracteu, entre d’altres, dels
aspectes següents:
• Paper social dels mitjans de comunicació públics.
• Inflació de canals televisius i pluralitat d’opcions.
• Menció d’alguns continguts de la programació.
• Valoració sobre com us agradaria que fora aquest canal.
Exercici 5
Trieu una de les dues opcions i redacteu un text amb una extensió entre 170 i 190
paraules.
Opció A
Fa poc que han acabat les festes del poble i comproveu en els tuits del compte de
l’Ajuntament que altres veïns també es queixen dels problemes que any rere any s’hi
repeteixen. Penseu que aquesta situació s’hauria d’esmenar, i redacteu una carta formal
adreçada al regidor de Festes per a fer-lo sabedor de les incidències que figuren a
continuació i plantejar-li possibles solucions d’ara en avant.
El món de la festa, la ciutadania
i l’Ajuntament han coincidit en
la proposta de respectar les
hores de descans lliures de
soroll.
El botellón i la protecció
del patrimoni són els
principals problemes dels
veïns en festes.
La ciutat, col·lapsada de gent, impossible
caminar per alguns carrers i amb un
servei de transport públic deficient.
76
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
Opció B
En l’últim claustre del centre, el professorat va mostrar molta preocupació sobre l’ús de
la informació que fa l’estudiantat. És per això que us van encomanar la redacció d’un
protocol per a penjar-lo en el web del centre, i perquè tota la comunitat educativa
l’adopte i el tinga com a referent. Useu les dades de la infografia per a contextualitzar els
vostres arguments.
Com es detecten les «fake news»?
77
VALENCIÀ C1 FPA L’ALGUER
• Els supermercats haurien d’estar obligats a donar els productes (sense caducar) que
llancen al fem.
• Les noves tecnologies també poden tindre utilitats positives pel que fa a la reducció de
residus.
• La idea és molt profitosa, però els clients haurien de saber què compren.
Exercici 6
L’aspirant ha de mantindre un diàleg amb l’altre aspirant sobre la situació comunicativa
que es proposa. Els aspirants han de defensar el paper que els atorga la proposta, han
d’evitar donar respostes massa curtes i han de mostrar-se participatius com ho farien en
una conversa habitual.
Les intervencions han de ser equilibrades.
La duració de la conversa serà de quatre minuts, aproximadament.
PROPOSTA 1
Tema: BITLLET DE TORNADA PER AL TALENT
OPCIÓ A
Sembla que la tendència s’ha invertit: el nombre d’investigadors i d’investigadores que
tornen de l’estranger és superior al dels que se’n van fora. Opineu que la fuga de joves
investigadors i investigadores és l’única opció possible per a qui vol continuar fent
recerca i que ací no trobaran els mitjans per a avançar.
Defenseu la fuga de talent.
OPCIÓ B
Sembla que la tendència s’ha invertit: el nombre d’investigadors i d’investigadores que
tornen de l’estranger és superior al dels que se’n van fora. Opineu que la tornada
d’aquests joves investigadors i investigadores era bastant previsible, ja que en algun
moment trobarien ací el reconeixement aconseguit a l’estranger o els lligams familiars els
farien retornar.
Defenseu la tornada dels joves investigadors.
PROPOSTA 2
Tema: ELS ÍNDEXS DE LECTURA ACTUALS
OPCIÓ A
Els informes anuals sobre els hàbits de lectura de la població mostren resultats que de
vegades són contradictoris. Penseu que els índexs de lectura han disminuït de manera
preocupant: massa pantalles, massa alternatives i una manca de polítiques de foment de
la lectura.
Defenseu aquesta postura.
OPCIÓ B Els informes anuals sobre els hàbits de lectura de la població mostren resultats
que de vegades són contradictoris. Penseu que tot el que es diu no és cert, que cal
desmentir el fals mite del descens de la lectura i que cada vegada es llig més, però en
formats i sobre gèneres molt diversos.
Defenseu aquesta postura.
78