Professional Documents
Culture Documents
د.هتاين سالمة حسن سالمة /أستاذ مساعد بكلية اآلداب والعلوم – املرج /قسم التاريخ
1
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
رحالت ادلغاربة إىل بالد ادلشرؽ اإلسػالمي صػررة مػص صػرر العلاوػل والعراصػل البنيػاأل بػٌن اإلسالػار اإلسػالمية ود لػة
ساطعة ولى سرة العالسة اليت تربط بٌن ادلغرب وادلشرؽ؛ فادلشرؽ ابوعباره مهػبط الػرحي و ّنػا حػراه مػص أمػاسص منيمبسػة وّنػا
حازه مص ولم ومعرفة وأوالـ رائمبة ساف منيصمبا لالالب العلم مص سل البنياع ولذلك حرص ادلغاربة سغًنىم ولى الرحلة إىل
بالد ادلشرؽ وسصمب أسبر مراسزه العلمية شهرة ؛ إذ أف الرحلة إىل ادلشرؽ تكاد تكرف الرسيلة الرحيمبة لننيل العلم ونلػائ
فكاف مص الالبيعي أف حيػرص ادلغاربة ولى أداء فريضة احلػ وطلػب العلػم أل آف واحػمب فػاحل مػص أىػم.الكعب إىل ادلغرب
الرشائ اليت ربالت بٌن ادلشرؽ وادلغرب ووملت ولى ننيل و ترحيمب البنيػافة بٌن البلمبيص فكاف للرحالت ادلغربية ادلشػرسية
.آاثرا روحانية وولمية ابرزة
. احلجاز الرحالت ادلغربية بالد ادلشرؽ طلب العلم برام العلماء:الكلمات ادللعاحية
Abstract :
Moroccans' trips to the Islamic Mashreq is a form of interaction and cultural communication
between Islamic countries, and a categorical indication of the strength of the relationship
between Morocco and the East; The Mashreq, as the birthplace of revelation, the sacred
places it contained, and the knowledge, knowledge and pioneering flags it acquired, was a
destination for students of knowledge from all Bekaa, and that is why Moroccans, like others,
were keen on the journey to the countries of the East and to the most famous of its scientific
centers. As the trip to the East is almost the only means of transporting knowledge and the
most valuable books to Morocco. It was natural for Moroccans to be keen on performing the
Hajj and seeking knowledge at the same time. Hajj is one of the most important links that
linked the East and the Maghreb, and worked to transfer and unify the culture between the
two countries, so the Moroccan trips to the East had significant spiritual and scientific effects.
2
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
أوىل ادلغاربة الرحلة لبالد ادلشرؽ اإلسالمي وناية سبًنة فععمبدت رحالهتػم وتنروػت أارااػها ومنياصػمبىا؛ فبعضػها سػاف
لغرض احل وا تصاؿ ابلعلماء وادلشايخ وزايرة البنياع ادلنيمبسة وبعضها اآلخػر سػاف لغػرض خػاص إمػا تصػرؼ أو سػياحة أو
بعبة رمسية وضلر ذلك ؛إ أف ادلنيصمب اإلمسػى الػذي اسػعنيالب أالػب الػرحالت سػاف أداء فريضػة احلػ وزايرة البنيػاع ادلنيمبسػة
العلم وطلبو أل العصر اإلسالمي مل تكص منيصررة ولنياء العلماء وٓنصيل اللرائمب وادلنافع .ودلا سانت الرحلة أساسا مص أس
ولى فئة معينة مص العلماء وطالب العلم بل ساف ولماء احلمبيث و النيراءات واللنيو واًنىم يرحلرف أل طلػب العلػم للعػزود
مص معينو حيث سانت فكرة اإلخذ وص الشيخ مباشرة واجللرس إليو ذلا أمهية سبًنة أل الععليم .
وإلمهية ىذه الرحالت جاء ىذا البحث ليعناوؿ مناذج مص رحالت ادلغاربة إىل بالد ادلشرؽ اإلسالمي ويبػٌن أبػرز آاثرىػا
العلمية فنيمب شهمبت ادلغرب خالؿ ىػذه اللػ ة رحػالت ولميػة مشػرسية معنروػة ساف ذلػا دورا سبػًنا أل تنيػمبـ وازدىػار احلرسػة
العلميػػة ابلػػبالد .وتكمػػص أمهيػػة دراسػػة ىػػذا ادلراػػرع أل سرنػػو يةػػلط الضػػرء ولػػى فػ ة سانػػت تزخػػر ابلػػرحالت العلميػػة ساف
اذلػمبؼ مػص ُنبهػػا الععريػ هىػػم الػرحالت ادلغربيػة ادلشػػرسية و بيػاف أمهيػػة الرحلػة أل طلػب العلػػم و مػا تشػػكلو مػص سيمػػة أل
العحصيل والعكريص لمبى العامل وادلععلم مع بياف ممبى إسهاـ تلك الرحالت سةبيل مص سبل العبادؿ العلمي بٌن أسالار العامل
اإلسالمي أل إثراء ادلكعبات ادلغربية همهات الكعب وأل هنضة وازدىار المبراسات والعلرـ ابلبالد.
أمػػا وػػص ادلػػنه ادلعبػػع أل ىػػذا البحػػث فنيػػمب اوعمػػمبان ولػػى ادلػػنه العػػارحي العحليلػػي ادلنيػػارف الػػذي يععمػػمب ولػػى ٓنليػػل
نصرص الكعب وادلنيارنة مص أجل اسعنباط ادلادة الالزمة لعغالية مرارع البحث .ىذا واسعضت طبيعة ادلرارع تنيةيمو إىل
أربػػع مباحػػث وخامتػػة ادلبحػػث اإلوؿ :مكانػػة بػػالد ادلشػػرؽ العلميػػة الباين :منياصػػمب العلمػػاء ادلغاربػػة مػػص الػػرحالت إىل بػػالد
ادلشرؽ اإلسالمي البالث :أبػرز العلمػاء الػذيص رحلػرا إىل بػالد ادلشػرؽ اإلسػالمي الرابع :اآلاثر العلميػة لػرحالت ادلغاربػة إىل
بالد ادلشرؽ اإلسالمي.
3
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
مل يكمب مير ولػى وفػاة الرسػرؿ ك أسبػر مػص سػرف ونصػ حػ سبػرت العلػرـ وادلعػارؼ وْناذبػت أطػراؼ ادلشػرؽ تيػارات
ثنيافية سلعللة ادلنزع وادلشرب سالت فيو النيرائح وانبالت فيو اإلفكػار النًنة وابجلملػة فنيػمب وػرؼ ادلشػرؽ وسعهػا هنضػة ولميػة
س ػ ى ترجػػت بنشػػرء ادلػػذاىب اللنيهيػػة وادلػػذاىب الكالميػػة آنػػذاؾ[.]1وىػػذه الصػػلة العلميػػة الك ػ ى مل تكػػص سػػل أسالػػار
ادلشػػرؽ فيهػػا سػػراء فاحلجاز" :مكػػة وادلمبينػػة" مبعػػث الرسػػرؿ ك ومهػػاجره مػػص الالبيعػػي أف تكػػرف ذلػػا هنضػػة ولميػػة شػػروية
ادلنزع سا ىعماـ ابلعلرـ الننيلية مص فنيو وحمبيث وتلةًن وسراءات وسمب أمثر ىذا اجلر العلمي المبيين وص نشػ مػذىب اإلمػاـ
مالك بص أن (ت179:ىػ795 /ـ) الػذي يععػ اإلثػر أساسػا أل بنػاء أحكامو وسػمب وػرؼ ابدلػذىب ادلػالكي نةػبة إليػو سمػا
ورؼ ّنذىب أىل ادلمبينة إلف مالكا ولمب وواش وترأل هبا[ .]2والعراؽ ّنا شهمبه مص أحمباث سياسية وّنا يعيش ولى أراو
مص طرائ وأجناس وضلل سلعللػة سػاف مػص الالبيعػي أف يػرل العلػرـ الننيليػة والعنيليػة اىعمامػو ونشػاطو ولى أنػو سػمب نشػ ت أل
العراؽ سذلك ادلذاىب اللنيهية سمذىب اإلماـ أيب حنيلػة النعمػاف(ت150ىػػ767/ـ) الػذي يععمػمب النييػاس أساسػا أل بنػاء
أحكامػ ػػو فيمػ ػػا مل يػ ػػرد فيػ ػػو نػ ػػص مػ ػػص الكعػ ػػاب والةػ ػػنة.سما نش ػ ػ فيػ ػػو مػ ػػذىباف آخ ػ ػراف مهػ ػػا :مػ ػػذىب سػ ػػلياف البػ ػػرري أل
الكرفة(ت161:ىػ777/ـ) واحلةص البصري (ت110:ىػ728 /ـ)أل البصرة مث تراىل ظهرر بنيية ادلذاىب اللنيهية اإلخرى
بعمب ذلػك و متيػز العػراؽ بوهػرر ممبرسػعٌن لغػريعٌن فيػو مها :ممبرسػة الكرفػة وممبرسػة البصػرة اللعػاف مػا فعئعػا تعنازوػاف زوامػة
اللغة والنحر ممبة طريلة مص الزمص[.]3
أما مصر فنيمب سانت أتيت اثلبة مص حيث اإلمهية العلمية وسعذاؾ فلنيمب اسعرطنها ومبد مص الصحابة والعابعٌن نشروا فيها
العلرـ الشروية مث خللهم تالمذهتم مص بعمبىم فحملرا مشعل العلرـ وادلعارؼ ح أدى اإلمر إىل ظهرر مذىب فنيهي لعامل
زللي منها ىر الليث بص سعمب بص وبمب الرمحص اللهري(ت175:ىػ791/ـ) فنييو مصػر ادلػ ز مث مػا جػرى بعػمب ذلػك مػص رلػ
اإلمػػاـ الشػػافعي(ت204 :ىػػ819/ـ) إليهػػا ومػػا أحمبثػػو مػػص هنضػػة ولميػػة آنػػذاؾ[ .]4وأتيت بػالد الشػػاـ رابعػػا أل تةلةػػل
ادلراسػػز العلميػػة ّنػػمبينعيها دمشػػمل وبيػػت ادلنيػػمبس وإف سانػػت دمشػػمل سػػمب احعلػػت أل وسػػت مبكػػر مكانػػة ولميػػة مرمرسػػة أفرزت
مذىبا فنيهيا ساف يععممب وليو ىر مذىب اإلماـ اإلوزاوػي( ت157 :ىػػ773/ـ) اػًن أف مكانػة بػالد الشػاـ العلميػة وخاصػة
دمشمل ما لببت أف سلت بلنيمباف دمشمل مرسزىا سعاصمة للمبولة اإلسالمية[.]5
وسيلما سػاف احلػاؿ تاللع ادلغاربػة حػرذلم فرجػمبوا ادلشػرؽ يزىػر اب ىعمػاـ ابلعلػرـ وادلعػارؼ ادلخعللة وّنذاىبػو اللنيهيػة
وتياراتو اللكرية ادلعنروة وّنا فيو مص العلماء ادل زيص سل ىذه المبواوي جعلعهم يعنيمبوف العزـ ولى الرحلػة للمشػرؽ والنهػل
مص معينو ولى ما سرؼ نبٌن.
4
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
وسيلما ساف احلاؿ ٓنعل الرحلة احلجية احلجازية إىل اإلماسص ادلنيمبسة ادلرتبة اإلوىل بٌن الرحالت إلف ىذه اإلماسص تعمعػع
ّنكانة والية ونمب ادلةلمٌن أل سل اإلصنياع فاحل مص أىم البراوث للرحلة دلا ساف يعمعع بو اجملعمع ادلغريب مص متةك ابلنييم
الروحية فكاف أسصى أماين ادلةلم أف تعاح لو فرصة زايرة س الرسرؿ ك وساف يعحمػل ادلشػاؽ واإلخالػار أل الالريػمل وػص
رابة وطيب خاطر.واالبا ما سانت الرحلة إىل احل تني ف بزايرة اإلماسص ادلنيمبسة ابلشاـ وفلةالٌن دلا ذلذه اإلماسص مص منزلة
أثًنة ونمب ى ء ودلا تناسلعو سعب احلمبيث مص أحاديث نبرية أل فضل الشاـ ودلا ٓنوى بو مػمبينعا النيػمبس واخلليػل مػص مكانػة
أل نلرس ادلةلمٌن ابوعبار النيمبس أوىل النيبلعٌن ووجػرد مػمبافص سبػًن مػص اإلنبيػاء أل اخلليل فزايرهتمػا تنيػل أمهيػة وػص زايرة
مكة وادلمبينة[.]10
وأييت أل المبرجة البانية بعمب احل منيصمب طلب العلم فمص ادلعلرـ أف الرحلة أل طلب العلػم تنيليػمب درج وليػو ادلةػلمرف
منذ فجػر اإلسػالـ فنيػمب سػاف أىػل البػرادي واػًنىم مػص خػارج ادلمبينػة يلػمبوف ولػى النػس ك لةػ الو ومػا لهلرنػو مػص أمػرر
دينهم ودنياىم [ ]11ومع اسع نيرار ادلةلمٌن أل البالد ادللعرحة وانعشار ادلراسز العلمية زاد ا ىعماـ ابلرحلة لاللب العلم
وسمب نره ابص خلمبوف ولى أمهيػة الرحلػة وفضػلها حيػث ينيػرؿ[" :]12الرحلػة بػمب منهػا أل طلػب العلػم سعةػاب اللرائػمب
والكماؿ بلنياء ادلشايخ ومباشرة الرجاؿ" .وسمب ساف الةل مػص العلمػاء يعػمبوف طالػب العلػم رشػيمبا إذا ىػر اسعصػر ولػى
5
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
ى ػػذا ويعص ػػل باللػػػب العل ػػم طل ػػب ولػػػر الة ػػنمب فالعلماء ادلغارب ػػة سمػ ػػا أش ػػران يععػ ػ وف ب ػػالد ادلش ػػرؽ مص ػػمبر ادلعرفػػػة
اإلسالمية وابلعال شرورا أل ال رحلة إليها لعحصيل ولرـ مل يكرنرا سمب درسرىا مص سبل أو ا سعزادة مص ولرـ سمب انلرا منهػا
نصػيبا ببلػمبىم الػػذي خرجػرا منػػو ابإلاػافة إىل طلػػب اإلسػناد العػػال أل اإلحاديػث واآلاثر الػػيت سػانرا يرووهنػػا والكعػب الػػيت
سانرا يعلنيرهنا؛ فعلر الةنمب مص ادلالالب احلةنة اليت لمبر بالالب العلم أف حيصلها دلا لو مص سيمػة سبػًنة أل تلنيػي العلػم وأل
ولػذلك اسػعحبت الرحلػة العلر أل اإلسناد ُّسنة ومص سػل
تنيمبير العلماء وأل بياف فضلو ينيرؿ ابص الصالح[":]15طلب ُ
فيػػو فػػالعلر يُػ ْبعػػمب اإلسػػناد مػػص اخللػػل".لػػذلك سػػاف اإلسػػناد بشػػنييو العػػال والنػػازؿ مػػص اإلمػػرر الػػيت اىػػعم هبػػا العلمػػاء ادلغاربػػة
وأوملرا الرحلة أل سبيلو ولذلك صلمب سبًنا مص العلمػاء الػذيص رحلػرا إىل ادلشػرؽ ينصػرف ولػى سيمػة الةػنمب العػال أل سعػبهم
وسػذا إذا وبرارلهم اليت يمبونرف فيها رحالهتم ومعىن اإلسناد العال ما سل ومبد رجالو مع ا تصاؿ والةالمة مػص الضػع
تنيمبـ مساع راويو أو تنيمبمت وفاتو والةنمب النازؿ خالفو[.]16
ويعحنيمل اإلسناد العال بعرفر ةلة مص الشروط أل ادلػروايت ادلػراد ٓنصػيلها أبرزىػا ةػة :النيػرب مػص رسػرؿ " صػلى
وذلك مص أجل أنراع العلر الباين :النيرب مػص أئمػة احلػمبيث وإف سبػر العػمبد مػص وليو وسلم"إبسناد نوي اًن اعي
ذلػػك اإلمػػاـ إىل رسػػرؿ " ك".البالػػث العلػػر ابلنةػػبة إىل روايػػة الصػػحيحٌن أو أحػػمبمها أو اًنمهػػا مػػص الكعػػب ادلعروفػػة
ادلععممبة الرابع:العلر ادلةعلاد مص تنيمبـ وفاة الراوي اخلام :العلر ادلةعلاد مص تنيمبـ الةػماع[ ]17وأمػا النػزوؿ فهػر اػمب
العلر وما مص شرط مص شروط العلر اخلمةة إ وامبه شرط مص شرط النزوؿ[.]18
وىك ػػذا صل ػػمب سبػ ػًنا م ػػص العلم ػػاء ادلغارب ػػة ال ػػذيص رحل ػػرا ينص ػػرف ول ػػى سيم ػػة الة ػػنمب الع ػػال وأف أوؿ س ػػبيل لعحص ػػيلو ى ػػر
الرحلة ولنياء أىل العلم وا سعزادة مص ادلشيخة [ ]19وأل ىذا ينيرؿ ابص رشيمب الةبيت[":]20إف النيرب رتبة يمبرسها إ
مص الةعمباء وف ه
ضلو ابلرحلة الوافرة وادلشيخة الرافرة" .وشلا يمبؿ ولى أف طلب ولر الةنمب ساف مص منياصػمب مص اخعصو
العلمػ ػػاء ادلغاربػ ػػة أل رحالهتػ ػػم ادلشػ ػػرسية تنصيصػ ػػهم ولػ ػػى ذلػ ػػك أل ب ػ ػرارلهم ومشػ ػػيخاهتم مص ى ػ ػ ء النياسػ ػػم بػ ػػص يرس ػ ػ
العجيس(ت730:ىػػ1329 /ـ )فكبػًنا مػا سػاف يػنص ولػى ولػر بعػض اإلسػانيمب الػيت رواىا مبػل سرلػو "وىػذا الةػنمب أولػى مػا
وسع" أو "حيملو واليا" [ ]21وأحياان يُلصل فيبٌن ما أشعمل وليو اإلسناد مص مراتب العلر مبػاؿ ذلك:مػا أورده وػص سرأتػو
6
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
سذلك حرص العلماء ولى ذسر الكعب اليت وسعت ذلم هسانيمب والية مص ذلك مبال ما أورده العجيس وػص سصػيمبة ابػص
فًنة الشاطس أل النيراءات الةبع ادلةماة "حرز اإلماين ووجو العهاين" حيث ينيرؿ ":سرأت طائلة منها ولػى اخلاليػب الصػال
بص صال وتناولت سائرىا مص يمبه مث مسعت وليو ةيعها ُنمل مساوو جلميعها ولػى اخلاليػب أيب بكػر ب بػص ب أيب وبمب
اللخمػػي ابػػص واػػاح َنزيػػرة شػػنير سػػنة إحػػمبى وثالثػػٌن وسعمائة بةػػماوو جلميعهػػا مػػص انظمهػػا ابلنيػػاىرة سػػنة إحػػمبى ومثػػانٌن
ينيػػع أل ىػػذا العػػاريخ إلحػػمب أولػػى منػػو ابدلغػػرب.واب تعاىل.وىػػذا إسػػناد وػػاؿ أل ىػػذه النيصػػيمبة لػػي و ةػػمائة رمحهم
العرفيمل" [.]24
ىذا ومل تنيعصر منياصمب الرحلة ادلشرسية ولى أداء فريضة احل وطلب العلم ومنيابلػة العلماء وإمنػا سانػت ىنػاؾ رحػالت
أخػػرى إمػػا بغػػرض العجػػارة أو مصػػاحبة ادللػػرؾ أو النييػػاـ بةػػلارة أو سػػياحة واػػًن ذلػػك[.]25إ أف ادلنيصػػمب اإلمسػػى الػػذي
اسعنيالب أالب الرحالت سما أشران ساف أتدية فريضة احل وزايرة البنياع ادلنيمبسة ولنياء العلماء سما سنرى.
اثلبا -أبرز العلماء الذيص رحلرا إىل بالد ادلشرؽ اإلسالمي:
ارابة أل أف حيرص ادلغريب ولى الرحلة إىل بالد ادلشرؽ وسصمب أسبر مراسزه العلمية شهرة ذلػك أف ادلشػرؽ سػبمل
ادلغرب أل ادليمباف العلمي خاصة فيما يععلمل ابلعلرـ الشروية والعربية وابلعال فػإف الرحلػة إىل ادلشػرؽ تكػاد تكػرف الرسػيلة
الرحيمبة لننيل العلم إىل ادلغرب .وإذا اسععرانا سعب ال اجم والالبنيات اليت تناولت سًن العلماء أل ىػذه اللػ ة صلػمب الكبػًن
شلص رحلرا برسم العلم إىل ادلشرؽ وتكبمبوا ادلشاؽ أل ىػذا الةػبيل ومػا ذلػك إ اسػعمرارا للعراصػل العلمػي واللكػري بػٌن
مػص حيػث النيصػمب و مػص حيػث الػزمص و مػص حيػث ادلغرب وادلشرؽ؛إ أف ىذه الرحالت مل تكص ولى مةعرى واحمب
ب ػػص أمح ػػمب الع ػػرى.وم ػػص أب ػػرز ادل ػػرٓنلٌن إىل ادلش ػػرؽ إلداء فريض ػػة احلػ ػ وطل ػػب العل ػػم وول ػػر الة ػػنمب :أمح ػػمب ب ػػص وب ػػمب
7
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
اللهػػري (ت609 :ى ػػ1212 /ـ) رحػػل إىل ادلشػػرؽ ف ػ دى ومػػص ى ػ ء الرحالػػة أيضػػا أبػػر الص ػ أيػػرب بػػص وبػػمب
اللريضػة ومسػػع ّنكػػة مػػص ولػػي بػػص محيػػمب الالرابلةػػي ةلػػة مػص صػػحيح البخػػاري واًنه ومسػػع ّنصػػر مػػص ابػػص وػػرؼ وابػػص بػػري
واًنمهػا واسعرسػػع أل الروايػة [ ]34وب بػػص وبػمب الػػرمحص العجيػس(ت610:ىػػ1213/ـ) رحػل إىل ادلشػػرؽ حاجػاً فػ دى
فريضػػعو واسػػعكبر مػػص لنيػػاء ادلشػػايخ والةػػماع ولػػيهم وسلػػل إىل ادلغػػرب بروايػػة واسػػعة وولػػم جػػم وانعصػػب لاسػراء والةػػماع
بلاس ومراسش وسبعة واًنىا ورحل الناس إليو وتنافةرا أل اإلخذ ونو لعلر روايعو[]35
وأبر العباس أمحمب بص ب الةالوي(ت641:ىػ1243/ـ) ح ولنيي أوالما وأخذ ونهم ودخل بغمباد وأخذ وص اإلماـ أيب
ب وبمب الرازؽ اجليالين وأخػذ اإلصػرؿ ابإلسػكنمبرية وػص أيب احلةػص اإلبيػاري واػًن ذلػك[ ]36وب بػص إبػراىيم بػص أمحػمب
وأخػذ ّنكػة واإلسػكنمبرية واًنىػا مث سلػل إىل ادلغػرب فاسػعرطص اإلنصاري (ت 662:ىػ 1263/ـ) رحل إىل ادلشرؽ وح
8
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
فنيمب أصبح العامل حيصي العلماء وبناء ولى ىذا أاافت الرحالت ادلغربية ادلشرسية ميزة أخرى ذلذا اللص مص الع لي
العلم اليت اراتدىا وادلناسشات العلميػة الػيت الذيص لنييهم أل رحلعو والكعب اليت ٓن هم لها ويص البلمباف اليت زارىا ورلال
دارت بينػػو وبػػٌن العلمػػاء ّنخعلػ البلػػمباف[ ]44وابلعػػال أصػػبحت ذلػػذه اللهػػارس والػ ام أمهيػػة سبػػًنة وفائػػمبة وويمػػة دلػػا
تعضمنو مص معلرمات سيمة وص احلياة العلمية أل العصػر الػذي سعبػت فيػو ذلك أف صػاحب الػ انم أو اللهرسػة سمػا ذسػران
يعحمبث -مص خالؿ ىذا ادلصن -وص الشيرخ الذيص درس وليهم ووص الكعب اليت أخذىا وص ى ء الشيرخ وسمب يررد
سلةلة سنمبىا إىل م لليها وىذا الةنمب لو أمهيعو أل معرفة زمص وصرؿ الكعب إىل ادلغرب وطرينيعو[.]45
9
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
ب بػص ب العبػمبري(ت720:ىػػ1320 /ـ) الشػهًنة برحلػة العبػمبري وتعميػز أما الرحالت ف برزىا رحلة أبػر وبػمب
الرحلػػة ابلرص ػ اجلغ ػراأل والعم ػراين للبلػػمباف الػػيت زارىػػا العبػػمبري ابإلاػػافة إىل اإلحاديػػث الرافيػػة وػػص اجملعمعػػات واإلف ػراد
والعلماء الذيص لنييهم حيث يذسر واداهتم وأخالسهم وطرينية تعاملهم مع احلجاج والغرابء[.]58
ب بص ومر بص ب بص رشيمب الةبيت(ت721:ىػ1321 /ـ) واليت ٓنمػل ونراف"مػلء وسذلك رحلة احلاف أبر وبمب
العيبة ّنا ةع بالػرؿ الغيبػة أل الرجهػة الرجيهػة إىل احلػرمٌن مكػة وطيبة" سػجل فيهػا أمسػاء مػص لنيػيهم مػص الشػيرخ ومػا ٓنملػو
وػػنهم مػػص الكعػػب ووصػ فيهػػا احليػػاة البنيافيػػة والعلميػػة ابلبلػػمباف الػػيت زارىػػا وىػػر أل طرينيػػو إىل احلػ [ ]59ابإلاػػافة إىل
بص يرس اللرايت الالنجي الشهًن اببص بالرطة(ت779:ىػ1377 /ـ) ح سنة(726ىػ/ ب بص وبمب رحلة أبر وبمب
1325ـ) ودوف رحلع ػػو أل سع ػػاب مس ػػاه "ٓنل ػػة اإلنو ػػار وارائ ػػب اإلمص ػػار ووجائ ػػب اإلس ػػلار" ط ػػاؼ فيه ػػا ب ػػالد ادلغ ػػرب
وادلشرؽ ووص احلياة البنيافية وا جعماوية ابلبلمباف اليت زارىا [.]60
10
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
ومص ادلروايت العزيزة اليت أدخلها ادلغاربة مص رحالهتم ادلشرسية رواية سعاب شهاب اإلخبار أل احلكػم واإلمبػاؿ واآلداب
مص اإلحاديث النبرية انلرد بروايعو أبر احلةص ولي بص أمحػمب بػص أيب بكػر الكنػاين ( ت 569 :ىػػ1173 /ـ) وسػاف أحػمب
ادلنيرئٌن َنامع فاس سما ساف زلػمباثً ثنيػة صػحيح الةػماع انلػرد أل وسعػو بروايػة شػهاب اإلخبػار وػص العبةػي وػص النيضػاوي
م ل ىذا الكعاب ( ت454:ىػ1062 /ـ) مساواً معصالً ف خذه ونو الناس رابة أل ولر إسناده [.]63
سذلك أدخل ادلغاربة لػبالدىم مػروايت سااػي احلػرمٌن وشػيخ مكػة وخاليبهػا أبػر حلػص ومػر بػص وبػمب اجمليػمب ادليانشػي
العرنةي ادلكي(ت583:ىػ1187/ـ) لنييػو ّنكػة ةػع مػص ولمػاء ادلغػرب وسػرؤوا وليػو صػحيح البخاري وجػامع ال مػذي
وسعاب ادلعلم بلرائمب مةلم للمازري[.]64
ومػػص ادلػػروايت ا لعزيػػزة واإلسػػانيمب اللريػػمبة مػػا رواه ادلغاربػػة وػػص الشػػيخ أيب احلةػػص ولػػي بػػص محيػػمب بػػص ومػػار الالرابلةػػي
ادلكي(ت 576 :ىػ 1180 /ـ) النحري ادلنيرئ راوي صحيح البخاري وص ويةى بص أيب ذر اذلروي والػذي تلػرد بروايعػو
اللهػري (ت 609 :ىػػ1212 /ـ) حيػث روى ونػو ةلػة مػص صػحيح أل وسعو وشلص أخذ ونو أبر الص أيػرب بػص وبػمب
البخ ػػاري [ ]65وب ب ػػص وب ػػمب ال ػػرمحص العجي ػػس(ت610 :ىػ ػػ1213/ـ) حي ػػث روى ون ػػو سع ػػاب اجل ػػامع أل ا خعي ػػارات
ادلنيبرلػػة وةلػػة طرسػػو أل ػ طريػػمل و ةػػمائة و ةػػرف[ ]66ولػػذلك رحػػل النػػاس إليهمػػا وتنافةػػرا أل اإلخػػذ ونهمػػا لعلػػر
روايعهما فنيمب حصال أل رحلعهما أسانيمب والية ورواايت وزيزة[.]67
مػص اآلاثر العلميػة للػرحالت ادلغربيػة ادلشػرسية إدخػاؿ سعػب فنيهيػة ولغريػة أصػيلة لػبالد ادلغرب سػاف لبعضػها أثػر ابرز أل
تالرر المبرس اللنيهػي ومػص أبػرز تلػك الكعػب :سعػاب جػامع اإلمهػات أل اللنيػو أو ادلخعصػر اللروػي إليب ومػرو وبمػاف بػص
11
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
ومػػص الكعػػب اللنيهيػػة الػػيت دخلػػت إىل ادلغػػرب أل ىػػذه الل ػ ة سعػػاب سلعصػػر خليػػل بػػص إسػػحاؽ بػػص مرسػػى ادلصػػري الشػػهًن
ابجلنػػمبي(ت776:ى ػػ1374/ـ) وىػػر مػػص أشػػهر ادلخعص ػرات اللنيهيػػة ولػػى ادلػػذىب ادلػػالكي[ ]75وأوؿ مػػص أدخلػػو إىل
ب بػػص ومػػر بػػص فعػػرح العلمةػػاين (ت818:ى ػػ1415/ـ)[ ]76ومػػص أبػػرز مػػص مػػص تعػػرض للمخعصػػر ادلغػػرب أبػػر وبػػمب
ب بص أمحمب بص مرزوؽ العلمةاين(ت842ىػ1438/ـ) واع وليو شرحا مساه ادلنزع النبيل أل ابلشرح الشيخ أبر وبمب
شرح سلعصر خليل شػرح منػو الالهػارة أل رللػمبيص ومص اإلسضػية آلخػره أل سػلريص أل اايػة اإلتنيػاف اوعمػمب فيػو ولػى سراوػمب
ومصاللحات جعلها ملعاحا لكعابو مكث أل ٓنريره أسبر مص وشريص سنة بٌن فيو ادلشهرر مص ادلذىب ورتبػو ولػى اثنػٌن
وسػػعٌن اباب و ثػػالاث وسػػعٌن فصػػال زلعػػراي ولػػى أسبػػر مػػص مئػػة أل ػ مة ػ لة وصػػل أل تبييضػػو إىل ابب النكػػاح مث مػػات ونػػو
مةردة ف سملو بعمبه تالميذه .اوعممب أل شػرحو ولػى أمهػات سعػب ادلالكيػة أمههػا :ادلمبونػة و العهػذيب و العبصػرة للخمػي
والبيػاف والعحصػيل وادلنيػمبمات وادلمهػمبات بػص رشػمب وشػرح العلنيػٌن للمػازري وسػمب ذسرىػا الشػيخ واجلامع بػص يػرن
خليل أل منيمبمعو[.]77
ومص الكعب اللنيهية اليت دخلت إىل ادلغرب أل ىذه الل ة سعاب الشامل أل فنيو اإلماـ مالك للشيخ هبراـ بص وبمب
المبمًني ادلصري(ت805:ىػ1402/ـ) الذي تعلمذ ولى الشيخ خليل وتلنيو بو وووي ونو منياصمب سلعصره؛ولذلك يعمب
سلعصري ابص احلاجب و خليل بص
َ الشامل أل اللنيو مص أىم سعب سلعصرات اللنيو ادلالكي وأسبرىا فائمبة فم للو ةع بٌن
ب بص إبراىيم بص وبمب الرمحص العلمةاين(ت845:ىػ1441 /ـ) إسحاؽ[ ]78وأوؿ مص أدخلو للمغرب أبر وبمب
12
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
ومص الكعب اللغرية اليت دخلت إىل ادلغرب أل ىذه الل ة سعاب اتج اللغة وصحاح العربية إليب نصر إمساويل بص محاد
اجلرىري اللارايب (ت 393:ىػ1003/ـ) ىر معجم للملردات العربية ويعرؼ اخعصارا ابسم الصحاح أو صحاح
أل العربية مص معاجم اإلللاظ مرتب ولى اإلبراب واللصرؿ فجعل حروؼ اذلجاء أبرااب اجلرىري .وىر مص أسمبـ ما صن
وجعل لكل حرؼ مص ىذه اإلبراب فصر بعمبد حروؼ اذلجاء[.]80وأوؿ مص أدخل صحاح اجلرىري إىل ادلغرب أبر
النحريٌن و جلب مرسى ويةى وبمب العزيز اجلزول (ت607 :ىػ1210 /ـ) فنيمب شرؽ وح وحضر ّنصر واًنىا رلال
أل ىذه الرحلة ومبدا مص الكعب النييمة والنليةة[.]81
ومص اآلاثر العلمية للرحالت تعرؼ ولماء ادلغرب ولى فنيهاء اإلمصار وادلراسز العلمية اليت ميروف هبا وىم أل طرينيهم
إىل احل والعشاور معهم أل بعض النيضااي العلمية.مص ذلك مبال ما ورد أل سعب ال اجم مص أف اللنييو اإلصرل أاب زيمب وبمب
الرحيم بص ب اليزانسي العنيى ابللنييو أبر ب صلم المبيص بص شاس (ت616 :ىػ1219 /ـ) أل مصر فعكرنت بينهما
صمباسة معينة جعلت صلم المبيص يةعشًنه أل أمر منهجي يععلمل ّنةائل سعابو"اجلراىر البمينة أل مذىب وامل ادلمبينة" []82
وىر ترتيب مةائل ادلذىب ادلالكي وٓنريرىا ولى ضلر يشبو صنيع أيب حاممب الغزال أل سعابو"الرجيز" أل فنيو الشافعية ُنيث
يلعل تكرف مةائلو منحصرة ٓنت ارابط ح يةهل ولى ادلالكية فهمو واسعيعابو دوف مشنية ووناء ف شار وليو هف
الكعاب ولى النحر ودلا واد وجمبه سمب فعل ما وزـ وليو وصن فلم يلعل مث انلصل ونو ابص شاس إلداء فريضة احل
الذي أراد[ . ]83ويبمبو أف الةبب أل ىذا النهي أف العادة الغالبة ولى ادل للٌن سبل ابص شاس أهنم سانرا يبنرف مةائل
سعبهم ولى منراؿ ادلمبونة الك ى بص النياسم برواية سحنرف وزلاذاة أسئلعها .فمخاللة ابص شاس ذلذا ادلنه سمب تلنيى
إنكارا مص ادلالكية[.]84
ومص ذلك أيضا ما حكاه العبمبري أل رحلعو مص أنو لنيي ّنصر اللنييو زيص المبيص أبر احلةص ب بص ولي بص ادلنًن
ادلالكي(ت695:ىػ 1295 /ـ) ووجمبه ي ل سعااب أل شرح صحيح البخاري ومل يكملو بعمب وأف ابص ادلنًن أخذ معو ِس ْلرا
زلب المبيص الال ي فاسعحةنو وسعب العلماء ّنكة شرفها وليو الشيخ الصال رئي مص شرحو ىذا إىل احل "فرس
بص ب الال ي ولى ظهره ما نصو:نور فيو العبمب اللنيًن إىل رمحة مر ه أل سره وصلراه الب أمحمب بص وبمب
رلمب ادلكي(694ىػ1294/ـ) مةعضيئا بلرائمبه مةعليمبا مص فرائمبه معيمنا بنوره مةعةعمبا هثره مع سا برؤايه حرس
13
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
والعبمبري ذسر الشهادتٌن أل سعاب ابص ادلنًن ليزسي هبا نوره أل الكعاب؛إلف ابص ادلنًن وراو وليو ف وجبو وشجعو
ادلباين زلنيمل ادلعاين زانو حةص العبارة أل العصريح واإلشارة.إف سضى ولى إمتامو .وشلا سالو" :بمبأ ولى البخاري شرحاً م س
لو ابلعماـ ساف ملعاحا يعرؿ أل حل مشكالت ادلشروح وليو ومصباحا يلج أل إزاحة ظالـ الشكرؾ إليو.سرأت وليو
تعاىل"[.]87ويذسر العبمبري سذلك بعضو ومسعت منو مرااع سصمب سراءهتا ولي وأجازين ما صلز منو وما سينجز إف شاء
أف اإلماـ أاب العباس أمحمب بص ساسم بص وبمب الرمحص اللاسي الشهًن ابلنيباب (ت779:ىػ1377/ـ) دلا ساف ساصمبا بيت
ب بص ب بص ورفة الررامي العرنةي (ت803:ىػ1400 /ـ) فنور أل سلعصره احلراـ لنيي أل طرينيو اإلماـ أبر وبمب
ينعلع بو ادلبعمبى لصعربعو و حيعاج إليو ادلنعهي"[ ]88فعغًن وجو ابص ورفو وألنيى ولى اللنيهي فنياؿ لو":إف أتليلك
النيباب مةائل أل العلم أجاب ونها النيباب أل احلٌن وساف ذلذا الننيمب دور سبًن أل محل ابص ورفة ولى بةط العبارة أل
أواخر سلعصره[.]89
ومص اآلاثر العلمية للرحالت تكريص ولماء أفذاذ ةعرا بٌن العلم والعمل و أسهمرا بشكل مباشر أل تنشيط احلرسة
العلمية ابدلغرب سراء ّنا دونره مص ولم أو ّنا ننيلرا إىل اًنىم مص طلبة العلم ومص ى ء :أبر العباس أمحمب بص وبمب
بص احلاليئة اللاسي (ت561:ىػ1165/ـ) وصلو الذىس ابلشيخ اإلماـ العالمة النيمبوة شيخ اإلسالـ رحل إىل ادلشرؽ
ح ولنيي الكبار مث سصمب مصر واسعكبر مص لنياء ادلشائخ خاصة أل ولم النيراءات والعربية ح أصبح رأسا فيها وتصمبر
لاسراء واإلفادة أخذ ونو جلة مص اإلوالـ أبرزىم أبر طاىر الةللي وإمساويل بص ب اللمالي[ ]90و أبر احلةص ولي بص
أمحمب بص أيب بكر الكناين (ت569:ىػ1173/ـ) رحل حاجا ولنيي الكبار س يب حاممب الغزال ورزيص بص معاوية واًنمها مث
انصرؼ إىل ادلغرب واسعرطص ممبينة فاس وتصمبر لاسراء وحمبث وأخذ ونو الناس وساف ثنية صحيح الةماع انلرد أل وسعو
14
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
ومنهم أبر مرسي ويةى بص وبمب العزيز اجلزول ادلراسشي (ت 607:ىػ1210/ـ) رحل حاجا ولنيي أوالما سبار سعبمب
بص بري النحري ادلصري(ت582:ىػ1187/ـ) وتصمبر إلسراء العربية وساف إماما أل صناوعها منيمبما أل معرفعها
لاريو أحمب أل ذلك مص أىل وصره مع جردة العلهيم والععليم وحةص العبارة وإليو انعهت الرائسة أل ىذا
ب بص وبمب احلمل بص سليماف العلمةاين(ت625:ىػ1227/ـ) رحل أل طلب العلم وأخذ وص الش ف[ ]92وأبر وبمب
احلضرمي وأبر طاىر الةللي واًنىم وساف محيمب الةًنة مشارسا أل اللنيو أوالـ أجالء س يب الالاىر بص ورؼ وأبر وبمب
وولم الكالـ معنياً ابحلمبيث وروايعو جرادا واسع ادلروءة معوما ونمب اخلاصة والعامة لو م للات أل فنرف مص العلم منها
سعاب ا سعضاب أل اريب ادلرط وادلخعار اجلامع بٌن ادلنعنيى وا سعذسار والليصل اجلازـ أل فضيلة العلم والعامل حمبث
ودرس وأخذ ونو جلة مص اإلوالـ[.]93
العنةي (ت680:ىػ1281/ـ) رحل إىل ادلشرؽ وح ولنيي أوالما أجالء ومنهم أيضا أبر إسحاؽ إبراىيم بص حل
واللعرى أل أسالار ادلغرب سلها اسعمبواه الةلالاف يغمراسص بص ّنصر والشاـ انعهت إليو رائسة العمبري
ما لمبيو مص العلرـ ابجلامع اإلووم بعلمةاف وساف يذىب بنلةو حلضرر دروسو فكاف زايف(ت681:ىػ1282/ـ) لعمبري
مث طلب منو اللنيهاء والةلالاف النيياـ بعلمةاف ف جاهبم واسعرطنها ودرس هبا يرد زا ئرا وينييم أشهرا وينصرؼ إىل تن
ب بص ب وانعلع بو خلمل سبًن وإليو الرحلة شرسا واراب[ ]94وسااي اجلماوة بلاس اإلماـ أبر وبمب
ادلنيري(ت756:ىػ1355 /ـ) ح ولنيي أوالما وأخذ ونهم وىر أوؿ مص أفرد النيراومب اللنيهية اليت ىي أصرؿ اخلالؼ
ومائيت ساومبة وأصبح مععممب اللنيهاء ادلالكية الذيص أللرا أل سراومب اخلالؼ بٌن ادلالكية أل م ل خاص اشعمل ولى أل
داخل ادلذىب سالرنشريةي والزساؽ ومص أتى بعمبمها وأخذ ونو خلمل سبًن منهم اإلماـ الشاطس ولةاف المبيص بص اخلاليب
بص جزي واًنىم [.]95 ووبمب الرمحص بص خلمبوف ووبمب
تعمب سعب الرحالت ادلغربية اليت سجل فيها ادلغاربة مشاىمباهتم ودسائمل رحالهتم أل البلمباف اليت حلرا هبا مصمبرا مهما
مص مصادر اتريخ البلمباف وأل منيمبمعها بالد احلجاز .فهي مص أوىف ادلصادر الع رحية وأوثنيها أل معرفة أحراؿ البلمباف
تعرفر أل سعب العاريخ العاـ فليها وصلا دلعامل البالد ووصلا ووادات الشعرب إذ ٓنري معلرمات ذات سيمة سبًنة
15
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
أسالار ادلعمررة يعجهرف إليو هنوارىم وأفئمبهتم فمص ادلعلرـ أف احلجاز ساف و يزاؿ مرسزا لعجمع ادلةلمٌن مص سلعل
وح مع انعنياؿ مرسز اخلالفة اإلسالمية خارج شبو اجلزيرة العربية ظل احلجاز زلعلوا همهيعو اليت متبلت أل سرنو مرسزا مص
مراسز البنيافة ورلمع العلماء سل واـ يلمب إليو منهم ما يشهمبه سالر آخر ولكنو دخل دائرة النةياف بعمب النيرف البالث
ب بص بص أمحمب اإلزرسي(ت250:ىػ864ـ) و أيب وبمب اذلجري ّنجرد وفاة م رخي احلجاز أيب الرليمب ب بص وبمب
إسحاؽ اللاسهي (ت280:ىػ893/ـ) وأصبح اتريخ احلجاز خالؿ الل ة ادلمعمبة مص النيرف البالث اذلجري إىل البامص
اذلجري مبعبرا بٌن طيات ادلصادر العارحية إاافة إىل أف ما سعب وص اترحو يراح ما وسع فيو مص أحمباث و يعناوؿ إ
اجلانب الةياسي أل أالب اإلحياف؛ شلا أوجمب فرااا أل النراحي اإلخرى.وأل النيرف البامص اذلجري ظهر ادل رخ ادلكي تنيي
المبيص أمحمب بص ولي اللاسي (ت832:ىػ1428 /ـ) الذي أخذ ولى واتنيو سمب ىذا اللراغ العارحي للحجاز وذلك بع ليلو
سعبا وص أحراذلا أمهها:العنيمب البمٌن أل أخبار البلمب اإلمٌن شلاء الغراـ هخبار البلمب احلراـ.وسمب أشار إىل ابوبٌن جعاله ينيمبـ
ولى أتلي اترحو ومها :افعنياره دلصادر معخصصة أل اتريخ مكة ادلكرمة بعمب اإلزرسي واللاسهي رابعو أل سعابة اتريخ لبلمبه
خالؿ الل ة اليت أونيبت وفاة اإلزرسي إىل وسعو [.]97
للحجاز مص تعبع اترحو مص معوم جرانبو وىم الرحالة ادلغاربة وأل ىذه الل ة ادلنةية مص اتريخ احلجاز سيض
واإلنمبلةيرف فنيمب دونرا رحالهتم ومشاىمباهتم أل مةارىم الالريل جيئة وذىااب فرصلرا البالد ومعادلها والعباد وواداهتم
وونرا هخبار العلماء وادلشاىمب اإلسالمية فكانت سعاابهتم وص احلجاز شاملة مص النراحي العارحية وا جعماوية
وا سعصادية والبنيافية واجلغرافية[.]98
ومص البالد اليت تعمب سعب الرحالت ادلغربية مصمبرا مص مصادر اترحها احلضاري والةياسي "ممبينعا اإلسكنمبرية
والنياىرة" إذ صلمب مبال الرحالة ابص رشيمب الةبيت أل سعابو (ملء العيبة) يةجل معلرمات سيمة ودسينية بش ف احلياة البنيافية
ذلاتٌن ادلمبينعٌن أثناء زايرتو ذلما وىر أل طرينيو إىل بالد احلجاز إلداء فريضة احل سنة(684ىػ1285/ـ)حيث تردد سبًنا
العلمية ابدلمبينعٌن وأخذ وص العلماء هبما وترجم لكل واحمب منهم وورؼ ابلكعب اليت سانت معمباولة وسعئذ ولى اجملال
[ .]99أما العبمبري فنيمب سجل أل رحلعو وصلا بمبيعا دلمبينيت اإلسكنمبرية والنياىرة تناوؿ فيو ادلرسع اجلغراأل وادلناظر
الالبيعية اخلالبة وادلباين البمبيعة ادلعنينة وشيئا مص طبائع ووادات اإلىال وشلا دونو وص اإلسكنمبرية سرلو "ممبينة احلصانة
16
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
ومص البلمباف وادلمبف العرينية اليت تعمب سعب الرحالت ادلغربية مصمبرا مص مصادر اترحها ممبينة اخلليل والنيمبس الشري
ووةنيالف وازة فنيمب وصلها الرحالة وصلا دسينيا وأحصرا ما هبا مص معامل ومرافمل[.]101
ومص البالد اليت تعمب سعب الرحالت ادلغربية مصمبرا مص مصادر اترحها احلضاري والةياسي البالد الليبية معمبلة أل
وفزاف فنيمب سانت مرسزا حضاراي زاىرا و العاريخ ولكص يعخلل اترحها أل العصر الرسيط أساليمها البالث برسة وطرابل
اذلجريٌن؛ فرّنا وببت يمب الزماف ابدلصنلات النيرف اخلام بعض الغمرض خاصة الل ة ادلععلنية ابلنيرف الرابع ومنعص
العارحية ادلغربية اإلصيلة ادلعنية هبذه الل ة مص جراء الصراع المباخلي الذي وم بالد ادلغرب بٌن النيرى الةياسية
وادلذىبية اليت سيالرت ولى زماـ اإلمرر فيو أو نعيجة الغزو اإلجنس الذي وبث ابل اث ادلغريب اإلسالمي فلم يصلنا
والشذرات ادلعلرسة ىنا وىناؾ أل ادلصادر العربية ادلغربية واإلنمبلةية وادلشرسية ادلع خرة وص ىذه منها إ تلك النع
الل ة ادلعنية إاافة إىل أف ما سعب وص اترحها يراح ما وسع فيها مص أحمباث و يعناوؿ إ اجلانب الةياسي أل أالب
اإلحياف شلا أوجمب فرااا اترحيا أل النراحي اإلخرى ونمب الكعابة والع ريخ للبالد الليبية .
وسيلما ساف احلاؿ تعمب سعب الرحالت ادلغربية ادلشرسية مص أىم ادلصادر أل ترثيمل اتريخ البالد الليبية فنيمب بينت
جرانب ومبة مص اتريخ البالد الةياسي واحلضاري فهي وإف سانت مع خرة زمنيا وص احلنيبة الغامضة مص اتريخ البالد
الليبية و مل تةعنيص سل أحراؿ البالد ونمب ادلرور هبا؛ نورا خعالؼ مةارىا فإهنا ّنا حرتو مص أخبار ومشاىمبات وابرة أو
وافية ّنبابة الشاىمب ولى وراسة اتريخ البالد الليبية إذ صلمب مبال الرحالة العبمبري الذي مر بليبيا واحعك ببعض أىال برسة
يةجل معلرمة أل ااية المبسة بش ف احعلاظ برسة ابللغة العربية حيث ينيرؿ " :وورب برسة اليرـ مص أفصح ورب رأيناىم
وورب احلجاز أيضا فصحاء .ولكص ورب برسة مل يكبر ورود الناس وليهم فلم حعلط سالمهم بغًنه"[ ]102سما ي سمب
اللغري لمبيهم وتضلعهم أل اللغة دسة احل متةكهم ابإل ْور ِ
اب ونمب حمبيبهم ويررد بعض اإلمبلة المبالة ولىَ
17
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
أما العجاين الذي خرج للح سنة(706ىػ1309/ـ) فنيمب دوف سل ما رآه أل رحلعو وسمبـ معلرمات سيمة وص ادلمبف
العلمية هبا وأورد ترجم إلبرز وتردد ولى اجملال وادلناطمل الليبية اليت زارىا .حيت أحصى مبال مةاجمب طرابل
أوالمها[ ]105بينما ي سمب ما أورده الرارجالين (ت570 :ىػ 1175 /ـ) أل رحلعو احلجازية اليت نومها شعراً أل ضلر
374بيعاً مص أف فزاف سانت زلالة رئيةية أل طريمل رسب احل أل العصر الرسيط حيث سانت متر هبا سرافل رسب احل
ادلغريب والةردانٌن اإلوسط و الغريب ساصمبة اإلرااي احلجازية و طرؽ ومةالك م لرفة وآمنة .فنيمب ذسر فزاف وممبهنا
وأشاد بكرـ وحلاوة أىلها حيث ينيرؿ[:]106
الدىػَػ ػا َ ...وفَ ػ هزا َف َخ ْي ػراً َشػ ػ ػاسِػراً اَْي ػ ػ َر َس ػ ػ ػافِ ػ ػ ِر َج ػ َػزى ُ َون ػ ػها ِجػ ْػرَمػ ػػة وبِػ ػ َ
ت َوِمص متَْػ ِر تَػ ػ ػ ػ ِام ػ ػ ِر اورا ِِنَ ًِْنِى ػ ُم َ ...و َوػ ػ ػافِي ػَ ٍػة َجػلَ ْ
اسعَالَػ ُ ران َما ْ ُى ُم أ َْو َسعُ َ
ت إىل سبػه ػػا و مسُْن ػر وفَػ ػ ػ ِ
اطػ ِر ْت بِػ ػ ػ ِو َ ...وُر ْحػ ُ ت تَبِ ْةعُػر َمنػ ػْ ِز ً نَػ َزل ُ
َوَس ػ ػانَ ْ
َ َْ َ
اخلػ ػامتة:
تعمب رحالت ادلغاربة إىل بالد ادلشرؽ اإلسالمي واحمبة مص أبرز ادلواىر احلضارية اليت متيز هبا اتريخ ادلةلمٌن أل الغرب
اليت أشرست ابلعلم وادلعرفة ولى ادلغرب واإلنمبل ؛ ذلك أف جل اإلسالمي وامة .فلنيمب ساف ادلشرؽ اإلسالمي سالشم
سمب تعلمذوا ولى سبار ولماء ادلشرؽ وننيلرا م للاهتم وخ اهتم إىل اًنىم .ومص خالؿ دراسعنا ولماء ادلغرب واإلنمبل
لنماذج مص الرحالت ادلغربية ادلشرسية خرجنا بعمبد مص النعائ أبرزىا:
-1أف رحالت العلماء ادلغاربة إىل بالد ادلشرؽ ّنبابة واثئمل ت رخ لبعض اتريخ ادلةلمٌن احلضاري.
-2ساف احل وطلب العلم اذلمبؼ اإلوؿ واإلساسي للرحالت ادلغربية ادلشرسية.
-3حرص أالب الرحالة ادلغاربة ولى أخذ العلم وص مشايخ وولماء احلرمٌن الشريلٌن.
-4اىعم الرحالة ادلغاربة برواية احلمبيث النبري وتعبع الرواة وتةلةل اإلحاديث وسمب نع وص ىذا ا ىعماـ أف ٓنصل
للمغاربة الةنمب العال أل الرواية خاصة للصحيحٌن.
-5مشلت الرحالت العلمية ادلغربية أنراوا سلعللة مص العلرـ :حمبيث فنيو أصرؿ سراءات واًن ذلك مص العلرـ ادلعروفة
آنذاؾ.
العحمل .
-6سانت الةمة الغالبة ولى ولماء ادلغرب أل رحالهتم ادلشرسية أل ىذه الل ة العلنيي و ُّ
18
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
19
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
20
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
21
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
22
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
23
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
24
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
25
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
26
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
27
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
28
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
29
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
30
University of Benghazi جامعة بنغازي
Faculty of Education Almarj كلية التربية – المرج
ISSN 2518-5845
31