‫بسم الله الرحمان الرح مي‬

‫شهادة التحضيري‬
This certificate is for Muhaysin Sumagayan. ‫اس تحق هذه الشهادة موحيسني سوماغااين‬
After he succeeded in the examination held with a
good general grade, This was done in the 1443 year ‫طبعد ان جنح يف الامتحان املنعقد بتقدير عام جيد جدا حرر‬
of the Hijri, corresponding to the year 2022 AD. ‫وبناء‬. ‫ ميالدي‬٢٠٢٢ ‫املوافق الس نة‬,‫ الس نة جهرية‬١٤٤٣ ‫يف‬
Based on that, a school decided to grant him this
certificate, and recommends him to fear Allah
‫ ويوصهيا‬،‫عىل ذكل فقد قررت مدرسة منحه هذه الشهادة‬
Almighty, and asks Allah Almighty to guide him in ‫ و يسأل هللا عز و جل أن يسكل هبا سبيل‬،‫بتقوى هللا تعاىل‬
the path of the faithful. And Allah is the one who is ،‫ وهللا املسؤول أن جيعل العمل خالصا لوهجه الكرمي‬.‫اخمللصني‬
asked to make work purely for His honorable sake,
and to benefit Islam and Muslims by it. .‫و أن ينفع به الإسالم واملسلمني‬
 ‫بسم الله الرحمان الرح مي‬

‫شهادة التحضيري‬
This certificate is for Shamsia Benasing ‫اس تحق هذه الشهادة مشس ية بناس نخ‬
After he succeeded in the examination held with a
good general grade, This was done in the 1443 year ‫طبعد ان جنح يف الامتحان املنعقد بتقدير عام جيد جدا حرر‬
of the Hijri, corresponding to the year 2024 AD. ‫وبناء‬. ‫ ميالدي‬٢٠٢٤ ‫املوافق الس نة‬,‫ الس نة جهرية‬١٤٤٣ ‫يف‬
Based on that, a school decided to grant him this ‫ ويوصهيا‬،‫عىل ذكل فقد قررت مدرسة منحه هذه الشهادة‬
certificate, and recommends him to fear Allah
Almighty, and asks Allah Almighty to guide him in ‫ و يسأل هللا عز و جل أن يسكل هبا سبيل‬،‫بتقوى هللا تعاىل‬
the path of the faithful. And Allah is the one who is ،‫ وهللا املسؤول أن جيعل العمل خالصا لوهجه الكرمي‬.‫اخمللصني‬
asked to make work purely for His honorable sake,
and to benefit Islam and Muslims by it.
.‫و أن ينفع به الإسالم واملسلمني‬
 ‫بسم الله الرحمان الرح مي‬

‫معهد منداناو الشمالى اإلسالمى‬

‫أهال و سهال و مرحبا بكم‬
‫حفل خترج وا إلعرتاف‬
‫الدفعة الخامسة عشرة‬
‫‪Sunday 1:00 pm 2023- 2024‬‬
‫معهد منداناو الشمالى اإلسالم‬
Northern Mindanao for Arabi and Islamic Studies
Blk, 14 lot 3, Vamenta Subdivision Barra Opol Misamis Oriental