чесЬка

для початКIВЦiВ
 Чеська для початківців
ЄШКО _ це комфорт і зручність:
замовляйте на сайті курс, не ви-
ходячи з дому, і отримуйте його
на пошті або з доставкою до-
дому. Учіться де завгодно: вдо-
ма в кріслі біля вікна, у парку, в
шезлонгу на дачі.
Особистий викладач.
Він завжди готовий ділитися
професійними секретами, досві-
дом, знаннями і гарантує свою
підтримку до кінця навчання на
курсі.
Сертифікат ЄШКО – це доку-
мент, з якого почалася історія
успіху мільйонів наших студен-
тів. Це міцна щабель до здійс-
нення вашої мрії.
Тел. 0 800 211–700
www.eshko.ua
ПРОБНИЙ УРОК
Онлайн – це європейська осві-
та на відстані одного «кліка».
Усе необхідне для занять –
у вашому особистому кабінеті:
онлайн курс, домашні завдання,
інтерактивні додатки. Один клік
миші – і ви в віртуальному «уні-
верситеті».
Ефективно і доступно – спра-
ведливі ціни гарантовано! Зруч-
ний метод навчання і оплати пе-
реконає вас у тому, що ви щомі-
сяця платите лише за те, що ви
вивчаєте.
Отже, записуйтеся на курс, на-
вчайтеся, реалізуйтеся і дома-
гайтеся цілей!
Записатися на курс
 Чеська для початківців ПРОБНИЙ УРОК

Фрагменти із уроків курсу

Á3
nové Перед нами є текст, у котрому Люція розповість нам дещо про себе,
свого друга та родину. Перш ніж послухати її розповідь, познайомтесь
з новими словами та фразами.
Секції А та Б 18 teď > [теть] – зараз
починаються v > [в] –в
зі знайомства v Brně > [в брнє] – у Брно
з новими maminka > [мамінка] – мама, мамочка
словами та
maminky > [мамінкі] – мами, мамусі (називний
фразами, відмінок множини)
які дано з
tatínek > [таті:нек] – тато, татусь
транскрипцією та
tatínkové > [таті:нкове:] – тати, татусі (називний
перекладом. відмінок множини)
bratr > [братр] – брат
bratra > [братра] – форма родового відмінка
однини іменника bratr
doma > [дома] – до́ма
v Ostravě > [в острав'є] – в Остраві
naše > [наше] – наша
rodina > [родіна] – родина
přítel > [пҏші:тел] – друг
jeho > [єго] – його
v Praze > [ф празе] – у Празі
sourozenec > [соурозенец] – брат або сестра
sourozence > [соурозенце] – форма родового відмінка
однини іменника sourozenec
jejich > [єїх] – їх
naši > [наші] – наші
vaše > [ваше] – ваша
přítelkyně > [пҏші:телкінє] – подруга

Послухайте, що Люція розповідає про себе та про своїх родичів.

18
Ahoj, jsem Lucie!
Teď jsem v Brně. Moje maminka, můj tatínek a můj bratr jsou doma,
v Ostravě. To je naše rodina. Můj přítel, Petr, je taky v Brně. Jeho
Прослуховування maminka a jeho tatínek jsou taky v Ostravě. Petr nemá sourozence.
аудіозаписів та To je jejich rodina. Naše maminky i naši tatínkové jsou rádi, že jsme
повторення тексту spolu v Brně.
за диктором сприяє
Ahoj, vaše přítelkyně Lucie.
формуванню
правильної вимови.

– 40 –

Фрагмент уроку 2, стор. 40

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua
 Чеська для початківців ПРОБНИЙ УРОК

Тепер прослухайте розмову Люції та Петра.

Petr: Lucie, co budeš dělat během víkendu?

Нові слова
Lucie: No, určitě se budu učit. Brzy bude test
та фрази
z angličtiny. Co ty?
використовуються
у текстах та Petr: Budu psát referát a budu počítat úkoly.
діалогах. Lucie: No, to asi nebude příjemný víkend…
Спочатку Ви Petr: Ale možná ne. Budeš mít večer čas?
слухаєте їх
без перекладу, Lucie: Hm, večer už nebudu nic dělat.
намагаючись Petr: Já určitě taky ne. Můžeme být spolu.
зрозуміти зміст. Lucie: Moc ráda. Budeme odpočívat spolu.
Petr: Takže víkend asi nebude strašný!
Lucie: Máš pravdu!

Прослухайте діалог ще раз, познайомтесь з його перекладом, а потім по-

чинайте повторювати речення за диктором, наслідуючи правильну вимову.

Lucie, co budeš dělat během víkendu? – Люція, що ти будеш робити протягом

вихідних?
No, určitě se budu učit. Brzy bude test – Ну, напевно, буду вчитися. Скоро
z angličtiny. Co ty? буде тест з англійської мови. А що ти
будеш робити (досл. Що ти?)?

Наступний етап – Budu psát referát a budu počítat úkoly. – Буду писати реферат та виконувати
завдання.
прослуховування
No, to asi nebude příjemný víkend… – Ну, ці вихідні не будуть, напевно,
тексту з
приємними ...
перекладом та
Ale možná ne. Budeš mít večer čas? – Але, можливо, й ні. Будеш ввечері
повторення за вільна (досл. Будеш мати ввечері
диктором кожного час?)?
речення. Hm, večer už nebudu nic dělat. – Хм, ввечері вже нічого не буду роби-
ти.
Já určitě taky ne. Můžeme být spolu Я, напевно, також не (буду). Можемо
зустрітися (досл. бути разом).
Moc ráda. Budeme odpočívat spolu. – З великим задоволенням. Будемо
відпочивати разом.
Takže víkend asi nebude strašný! – Отже, вихідні не будуть такими вже
жахливими (досл. Отже, вихідні, на-
певно, не будуть жахливими!)!
Máš pravdu! – Ти маєш рацію!

–2–

Фрагмент уроку 3, стор. 2

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua
 Чеська для початківців ПРОБНИЙ УРОК

kontr o l a Тепер перевірте, чи Ви добре запам’ятали ці займенники, доповнюю-

чи наступні речення.

Jak se máš? – > Já se mám dobře.

Je Petr zvědavý? – Ano, > on je moc zvědavý.
Ahoj, díky, mám se dobře. – Co > ty?
Jak se má Lucie? – > Ona se má moc dobře.

Запам’ятайте особові займенники у множині.

множина
1. my > [мі] – ми
2. vy > [ві] – ви
3. oni, ony, ona > [оні, оні, она] – вони

Зверніть увагу на відмінності між українськими та чеськими формами займенника

Граматика – вони: в українській мові є лише одна форма множини – вони. Натомість у чеській
надійний спосіб мові їх три – відповідно до кількості займенників в однині, тобто категорія роду
розповсюджується й на займенники у множині. Таким чином, для позначення іменників
навчитися істот чоловічого роду ми використовуємо займенник oni, для іменників чоловічого
правильно роду неістот та всіх іменників жіночого роду – ony та для середнього роду – ona.
розмовляти, читати
та спілкуватися Форма середнього роду ona зустрічається дуже рідко, найчастіше за все вжива-
іноземною мовою. ються форми чоловічого та жіночого родів. Варто зазначити, що для чеського
речення нормою є невживання особових займенників.

Жіночо-чоловічі мішані групи (групи, у котрих є як чоловіки, так і жінки) познача-

ються займенником oni.

Позначення людей та предметів у множині за допомогою особових займенників

виглядає таким чином:

однина множина займенник у множині

Petr Petrové > [петрове:] oni
večer večery > [вечері] ony
Lucie Lucie > [луціе] ony
překvapení překvapení > [пҏшеквапені:] ona

kontr o l a Доповніть речення займенниками або замініть слова у множині

відповідним займенником.

Lucie a Petr se mají dobře. – > Oni se mají dobře.

Petrové jsou zvědaví. – > Oni jsou zvědaví.
překvapení – > ona
palačinky – > ony

– 13 –

Фрагмент уроку 1, стор. 13

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua
 Чеська для початківців ПРОБНИЙ УРОК

ko n t r o l a Доповніть речення відповідною формою дієслова jít йти.

Люціє, йдеш (досл. підеш) – Lucie, > půjdeš už domů?

вже додому?

Теоретичні Так, я вже йду (досл. піду) додому. – Ano, já už > půjdu domů.
відомості з Петр також піде додому. – Petr taky > půjde domů.
граматики
А тепер познайомтесь з формами множини дієслова jít йти у майбутньому часі.
супроводжуються
прикладами та множина
вправами на їх
закріплення. 1. půjdeme > [пу:йдеме] – підемо
2. půjdete > [пу:йдете] – підете
3. půjdou > [пу:йдоу] – підуть

ko n t r o l a Доповніть речення
відповідною формою
дієслова jít йти.
Ви підете додому?
– > Půjdete domů?
Вони скоро підуть додому.
– Oni brzy > půjdou domů.
Ми підемо разом.
– My > půjdeme spolu.

Тепер розгляньмо, як утворюються заперечні форми дієслова jít йти у майбут-

ньому часі..

однина множина
1. nepůjdu > [непу:йду] – не піду nepůjdeme > [непу:йдеме] – не підемо
2. nepůjdeš > [непу:йдеш] – не підеш nepůjdete > [непу:йдете] – не підете
3. nepůjde > [непу:йде] – не піде nepůjdou > [непу:йдоу] – не підуть

ko n t r o l a Доповніть речення заперечною формою дієслова jít йти.

Ми не підемо додому. – My > nepůjdeme domů.

Я завтра не піду в університет – Zítra > nepůjdu do školy.
(інститут, до школи).
Петр та Люція не підуть в кіно. – Petr a Lucie > nepůjdou do kina.
Підеш попити пиво (досл. на пиво)? – > Půjdeš na pivo?

У діалозі зустрілись форми особового займенника ty ти.

10
Přijdu pro tebe. – Прийду за тобою (досл. для тебе).
Tobě taky, ahoj! – Навзаєм (досл. тобі також), бувай!

– 16 –

Фрагмент уроку 3, стор. 16

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua
 Чеська для початківців ПРОБНИЙ УРОК

ko n t r ola Доповніть речення відповідною формою дієслова jet їхати.

Петр поїхав у суботу до Брно.

– Petr > jel v sobotu do Brna.
Я поїхала до Карлових Вар.
– > Jela jsem do Karlových Varů.
Ти їздив у першій половині дня?
– > Jel jsi dopoledne?

множина
чоловічий рід істоти,
чоловічий рід неістоти и жіночий рід, середній рід
1. jeli jsme, jely jsme > [єлі (й)сме, єлі (й)сме] – ми (по)їхали
2. jeli jste, jely jste > [єлі (й)сте, єлі (й)сте] – ви (по)їхали
3. jeli, jely, jela > [єлі, єлі, єла] – вони (по)їхали

ko n t r ola Доповніть наступні речення відповідною формою дієслова jet їхати.

Ви поїхали у гори?
– > Jeli jste na hory?
Петр та Люція поїхали вже додому.
Використання – Petr a Lucie > jeli už domů.
червоного
фільтра Потім ми їхали автобусом.
– Potom > jsme jeli autobusem.
дозволяє
самостійно
контролювати Згадайте речення з розмови Петра, Люції та Марека:
засвоєння
навчального Proč jste nejeli? – Чому ви не поїхали?
матеріалу.
У цьому реченні Вам зустрічається заперечна форма дієслова jet їхати у минулому
часі. Ви пам’ятаєте, що заперечна форма дієслова утворюється шляхом додавання
префіксу ne- до смислового дієслова.

ko n t r ola Доповніть речення відповідною заперечною формою дієслова jet у

минулому часі.

Петр не поїхав у суботу до Брно. – Petr > nejel v sobotu do Brna.

Ми не поїхали до Словаччини. – > Nejeli jsme na Slovensko.

Ne–
Ні, я не поїхав рано вранці. – Ne, > nejel jsem brzy ráno.

jet
Ви не поїхали разом? – > Nejeli jste spolu?

– 19 –

Фрагмент уроку 5, стор. 19

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua
 Чеська для початківців ПРОБНИЙ УРОК

kontr ola Складіть, будь ласка, аналогічні речення, звертаючись на «Ви».

Ty se máš dobře. > Vy se máte dobře.

Kde jsi teď? > Kde jste teď?

Правила вимови

У кінці секції, як зазвичай, займемося чеською вимовою.

У попередній секції ми говорили про правила вимови літери ě. Зараз ми продовжуємо
Наприкінці розглядати цю тему.
секцій А та Б
У діалозі Ви зустріли слово:
представлені
Правила вимови město > [мнєсто]
чеської мови.
Повторення
Особливість вимови літери ě після літери m
полягає у тому, що пишуться дві літери, а
měj se
за диктором вимовляються три звуки – [мнє].
окремих звуків і
цілих слів сприяє Повторіть за диктором:
формуванню měj se > [мнєй се]
правильної
вимови.

В1
Вправа 1
7
Дайте відповіді на запитання, які Ви почуєте, а потім запишіть їх.

1. аудіозапис:.......................................................................................................................
відповідь: ........................................................................................................................
2. аудіозапис: .....................................................................................................................
відповідь: ........................................................................................................................
3. аудіозапис: .....................................................................................................................
відповідь: ........................................................................................................................

Вправа 2
Прослухайте висловлювання, котрі пролунали у діалогах секцій A1 та Б1,
запишіть їх у таблицю та визначте, чи вони правдиві або неправдиві:

Висловлювання Правдиве Неправдиве

1.
2.
3.
4.
5.

– 12 –

Фрагмент уроку 3, стор. 12

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua
 Чеська для початківців ПРОБНИЙ УРОК

УРОК 6. ЧАСТИНА ДРУÃА

А4
Вправа 1
22 Підберіть слова до відповідного малюнка.

1. hory ........
Секції В та А4
присвячені 2. jezevčík ........
повторенню, a b
закріпленню 3. Slovensko ........
та перевірці
4. babička ........
отриманих
знань. 5. vítr ........

e d

Вправа 2
Виберіть потрібну форму дієслова být у минулому часі, щоб закінчити ре-
чення. Пам’ятайте про правильний порядок слів у минулому часі.

1. Lucie a Petr ................................. během víkendu a) byli jsme b) byli

doma.
2. My ................................. včera večer doma. a) byli jsme b) jsme byli
3. Oni ................................. v Brně spokojení. a) byli b) byli jsou
4. ................................. v kině spolu. a) Jsme nebyli b) Nebyli jsme
5. My ................................. v kině. a) jsme byli b) byli jste
6. Vy ................................. včera večer doma. a) jste nebyli b) byli nejste
7. Ty ................................. na Slovensku? a) byl jsi b) jsi byl
8. ................................. na pivu? a) Jste byli b) Byli jste

– 38 –

Фрагмент уроку 6, стор. 38

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua
 Чеська для початківців ПРОБНИЙ УРОК

КЛЮЧІ
В1
Вправа 1
Перевірити
правильність Висловлювання Правдиве Неправдиве
виконання вправ, 1. Petr: Víkend doma byl nepříjemný. X
представлених у 2. Lucie: Učila jsem se na test. – To byla ideální neděle X
секціях В та А4, 3. Petr a Lucie byli na pivu a potom v kině. X
Вам допоможуть 4. Petr měl jít dopoledne k babičce. X
Ключі, розміщені 5. Petr měl odpoledne volno. X
наприкінці
навчального Вправа 2
журналу. 1. muset однина: musel, musela, muselo
множина: museli, musely, musela
2. bavit se однина: bavil se, bavila se, bavilo se
множина: bavili se, bavily se, bavila se
3. učit se однина: učil se, učila se, učilo se
множина: učili se, učily se, učila se
Вправа 3 Вправа 4
1. Lucie včera musela jet do Brna. 1. On nebyl včera večer doma.
2. Včera jsme museli jít domů brzy. 2. Já jsem neměl během víkendu čas.
3. Bavil jsi se v sobotu dobře? 3. Ty jsi se neměl v sobotu moc dobře.
4. Lucie a Petr se bavili moc dobře. 4. My jsme nebyli v kině spolu.
5. Já jsem se učil v sobotu. 5. Vy už jste neměli práci s referátem?
6. Učili jste se během víkendu? 6. Oni nebyli v Brně spokojení.
Якщо Ви не так розставили смислові та Якщо Ви інакше розставили складові
допоміжні дієслова, не вважайте це за компоненти форми дієслова у минулому
грубу помилку. часі, не вважайте це за грубу помилку.

Вправа 5
1. čtvrtek 2. sobota 3. pátek 4. pondělí 5. středa 6. neděle

В2
Вправа 1
Висловлювання Правдиве Неправдиве
1. Lucie a Petr jeli během prázdnin na Slovensko. X
2. Marek měl jet během prázdnin na hory. X
3. Marek jel s kamarády autem. X
4. Lucie, Petr a Marek jeli spolu do Karlových Varů. X
5. Marek jel na Slovensko vlakem. X

– 43 –

Фрагмент уроку 6, стор. 43

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua
 Чеська для початківців ПРОБНИЙ УРОК

ДОДАТОК ДО УРОКУ 5
1. Минулий час.
У Додатку до Правила утворення форм минулого часу у чеській мові однакові як для дієслів
кожного уроку доконаного, так і недоконаного видів.
наведено Утворення минулого часу у чеській мові
короткий огляд смислове дієслово допоміжне дієслово
граматичного
матеріалу уроку. відповідна форма дієслова být у теперішньому
часі, за винятком 3 особи обох чисел:
однина множина
l-форма +
1. jsem jsme
2. jsi jste
3. ― ―
Так звана l-форма дієслова має три роди – чоловічий, жіночий, середній в однині,
а також три форми у множині: перша – форма чоловічого роду для істот, друга –
форма чоловічого роду для неістот та жіночого роду, третя – для середнього роду.
Ця форма, як правило, утворюється шляхом заміни кінцевого приголосного -t інфіні-
тива на -l / -la / -lo для кожного роду в однині, та -li / -ly / -la для форм у множині.

2. Порядок слів у реченні з дієсловом у минулому часі.

Якщо речення починається з дієслова у минулому часі, потрібно дотримуватися
наступного порядку слів:
смислове дієслово – допоміжне дієслово
В інших випадках порядок зворотний.
Якщо йдеться про зворотне дієслово (тобто, із зворотним займенником se або si),
то зворотний займенник завжди стоїть після допоміжного дієслова.
Послідовність слів у реченні з дієсловом у минулому часі
Початок речення: Інші випадки:
Jel jsem. Já jsem jel.
Šli jste do kina? Do kina jste šli?
Popovídali jsme si ve vlaku. My jsme si popovídali ve vlaku.
Наприклад:
Jel jsem včera večer. – Я поїхав вчора ввечері.
Včera večer jsem jel. – Вчора ввечері я поїхав.

– 23 –

Фрагмент уроку 5, стор. 23

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua
 Чеська для початківців ПРОБНИЙ УРОК

ДОÌАØНª ÇАВДАННß ДО УРОКУ 1

Домашнє завдання
завершує кожен урок. Вправа 1
Бланк-вкладиш з Перекладіть українською мовою:
виконаним домашнім 1. Máte chuť na palačinky?
завданням надішліть 2. Máš večer čas?
викладачеві на 3. Máme vstupenky na koncert.
перевірку. Він 4. Ahoj. Já jsem Lucie.
перевірить виконані 5. Nemám ráda palačinky.
Вами завдання, 6. Petr má rád Pavlu.
виправить помилки
та при необхідності Вправа 2
надасть свої
Перекладіть чеською мовою:
рекомендації.
1. Дякую. У мене все добре. А у тебе?
2. У вас є квитки на концерт.
3. Павла хоче млинців.
4. Я з задоволенням прийду на концерт.
5. Ми не любимо Петра.
6. Томашу не цікаво, яким буде концерт.

Вправа 3
Виправте помилку у кожному з наступних речень:
1. Ahoj! Jak se má?
2. Já máme vstupenky na koncert.
3. Tomáš neje zvědavý.
4. Petr nemá ráda palačinky.
5. Jsme rádi, že ty zase vidíme.

Щасти Вам!

– 35 –

Фрагмент уроку 1, стор. 35

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua
 Чеська для початківців ПРОБНИЙ УРОК

СЛОВНИК ДО УРОКІВ 3 ТА 4
ale > [але] – но
25 angličtina > [анґлічтіна] – англійська (мова, дисципліна)
asi > [асі] – напевно, вірогідно, мабуть
Щоб вивчити ať se vám daří > [ать се ва:м даҏжі:] – щасти Вам (досл. нехай Вам щастить)
іноземну мову, bavit se > [бавит се] – веселитися, розважатися
потрібно знати během > [б’єгем] – під час; протягом (якогось періоду часу)
лексичний склад blíž > [блі:ш] – ближче
цієї мови. Ви brzy > [брзі] – скоро; рано
завжди зможете čtyři > [чтіҏжі] – чотири
повернутися
dál > [да:л] – далі
до повторення
daleko > [далеко] – далеко
вивчених слів,
děkovat > [дєковат] – дякувати
скориставшись
děkuji > [дєкуї] – дякую
словником у
dělat > [дєлат] – робити
кінці навчального
deset > [десет] – десять
журналу.
devět > [дев’єт] – дев’ять
dnes > [днес] – сьогодні
do > [до] – до (когось), у (якийсь заклад)
dobrou noc > [доброу ноц] – добраніч
dobrý den > [добрі: ден] – добрий день
docela > [доцела] – достатньо, цілком, зовсім
dva > [два] – два
film > [филм] – фільм
hm > [гм] – хм (вигук)
hodně > [годнє] – багато
hodnocení > [годноцені:] – оцінка
Honza > [гонза] – Гонза (чоловіче ім’я, похідне від Jan [ян])
chvíle > [хві:ле] – момент
i > [і] – навіть
jak se vám daří > [як се ва:м даҏжі:] – як у Вас справи
jistě > [їстє] – напевно, безумовно, поза сумнівом
Jana > [яна] – Яна (жіноче ім’я)
jeden > [єден] – один
jen > [єн] – тільки, лише
kam > [кам] – куди
kde > [ґде] – де
když > [ґдіш] – коли (сполучник), якщо
kino > [кіно] – кінотеатр
kolej > [колей] – гуртожиток (студентський)
krásný > [кра:сні:] – красивий

– 50 –

Фрагмент уроку 4, стор. 50

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua
 Чеська для початківців
Програма курсу
УРОКИ 1–2
Лексика. Неформальне привітання та про-
щання. Формули знайомства. Позитивна й
негативна оцінка.
Граматика. Основні правила вимови та пра-
вопису. Неправильні дієслова mít, být, jít та
jet у теперішньому часі. Заперечна форма
дієслів. Особові та присвійні займенники.
Тверді та м’які прикметники. Прикметник rád.
УРОКИ 3–4
Лексика. Формули привітання та прощання.
Дозвілля.
Граматика. Основні правила вимови та
правопису. Наголос. Утворення майбутньо-
го часу. Неправильні дієслова mít, být, jít та
jet у майбутньому часі. Модальне дієслово
moct у майбутньому часі. Модальне дієслово
muset у теперішньому та майбутньому ча-
сах. Ввічливе звертання. Відмінювання осо-
бового займенника ty. Сполучники. Кількісні
числівники (1–10).
УРОКИ 5–6
Лексика. Час доби та дні тижня. Проведення
вихідних. Неформальна розмова.
Граматика. Утворення минулого часу.
Дієслова mít, být, jít та jet у минулому часі.
Модальне дієслово chtít у теперішньому та
минулому часах. Модальне дієслово moct у
минулому часі. Місце допоміжного дієслова
být у реченні
Тел. 0 800 211–700
www.eshko.ua
ПРОБНИЙ УРОК
УРОКИ 7-8
Лексика. Описання міста, будинку, квартири.
Граматика. Вказівні та питальні займенники.
Типи відмінювання чеських дієслів. Дієслова
V та IV дієвідміни. Відмінювання дієслів
vědět, povědět, spát, stát та bát se.
УРОКИ 9–10
Лексика. Одяг. Примірювання. Кольори.
Граматика. Відмінювання особового за-
йменника já. Питальні слова kdo, co. Пра-
вила відмінювання іменників. Відмінювання
іменників неістот чоловічого роду hrad,
les та stroj. Відмінювання іменників, що
відхиляються від загального правила dům,
den та peníze. Абетка. Сполучники.
УРОКИ 11–12
Лексика. Харчові продукти. Покупки.
Граматика. Відносні займенники. Дієслова
III дієвідміни. Прислівники. Відмінювання
дієслів přát si, hřát, smát se та dít se.
Відмінювання прикметників м’якого та твер-
дого типів.
УРОКИ 13–14
Лексика. Великодні свята. Природа. Погода.
Пори року. Назви місяців.
Граматика. Відмінювання іменників істот
чоловічого роду pán, muž, předseda
та soudce. Відмінювання іменника, що
відхиляється від загального правила přítel.
Прислівники. Прийменники.
Записатися на курс
 Чеська для початківців ПРОБНИЙ УРОК

УРОКИ 15–16 УРОКИ 23–24

Лексика. Висловлювання власної думки.
Магазини. Хобі. Культура. Преса та теле-
бачення. Театр. Художня галерея. Музей.
Кінотеатр. Концерт (фестиваль). Спорт.
Граматика. Дієслова II дієвідміни.
Відмінювання дієслів říct, dostat та stát
se. Дієслова zapnout, vypnout. Кількісні
числівники (11–20).
Лексика. Меню ресторану, кав’ярні, паба.
Сніданок, обід, вечеря. Телефонна розмова.
Годинники. Гроші, ціни.
Граматика. Відмінювання неправильних
дієслів jíst та sníst. Кількісні числівники
(30–1000). Порядкові числівники (1–20). По-
значення часу.

УРОКИ 17–18
Лексика. Зовнішній вигляд та характер лю-
дини.
Граматика. Відмінювання іменників жіночого
роду žena, růže, píseň та kost. Відмінювання
іменників, що відхиляються від загального
правила ruka та noha, sůl. Присвійні прик-
метники. Прийменники.
УРОКИ 25–26
Лексика. Візити та прийоми. Запрошення
у гості або на прийом. Привітання з нагоди
дня народження, іменин, одруження. Виба-
чення.
Граматика. Відмінювання кількісних
числівників dva, dvě, dvě та tři, čtyři. Умов-
ний спосіб. Відмінні особливості розмовно-
го мовлення. Прийменники зі сполучником
aby.

УРОКИ 19–20
УРОКИ 27–28
Лексика. Правила написання листів. Пошта.
Лексика. Дні тижня. План дня та тижня.
Комп’ютер. Інтернет, чат, e-mail.
Різдвяні свята. Новий рік (Silvestr).
Граматика. Дієслова I дієвідміни. Дієслова
Граматика. Відмінювання кількісних
klást та vést. числівників. Відмінювання вказівних
займенників ten, ta й to. Числівники у
поєднанні з іменниками. Позначення дати.
Відмінні особливості розмовного мовлення.

УРОКИ 21–22
Лексика. Професії. Школа, навчання.
Відпустка, канікули.
Граматика. Відмінювання іменників серед- УРОКИ 29–30
нього роду město, moře, stavení та kuře. Лексика. Здоров’я. Хвороби. Відвідування
Відмінювання іменників середнього роду, що лікаря. Аптека.
відхиляються від загального правила, oko
Граматика. Відмінювання присвійних
та ucho. Відмінювання іменників середнього прикметників otcův, otcova, otcovo. Ступені
роду drama та muzeum. порівняння прикметників.

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua
 Чеська для початківців ПРОБНИЙ УРОК

УРОКИ 31–32 УРОКИ 37–38

Лексика. Подорожі. Піші прогулянки. Похід.
Орієнтація на місцевості. Готель, кемпінг.
Формули ввічливості.
Граматика. Відмінювання присвійних
прикметників matčin, matčina, matčino.
Відмінювання особових займенників my, vy.
Абревіатури та акроніми.
Лексика. Історія, культура, географія та
економіка Чехії (пам’ятки у списку UNESCO,
пункти інформації для туристів, сувеніри та
подарунки, державні свята).
Граматика. Відмінювання особових
займенників on, ona, ono. Відмінювання
питальних та неозначених займенників.
Відмінювання порядкових числівників. Пра-
вила пунктуації.

УРОКИ 39–40
УРОКИ 33–34
Лексика. Автоподорожі. Автосервіс. Дорожні
знаки. Як запитати та вказати дорогу.
Граматика. Відмінювання присвійних Лексика. Історія, культура, географія та
займенників můj, má / moje, mé / moje. економіка Чехії (пам’ятки у списку UNESCO,
Ступені порівняння прислівників. Суплетивні пункти інформації для туристів, сувеніри й
подарунки, державні свята).
форми вищого ступеня.
Граматика. Відмінювання присвійних
займенників náš, naše, naše. Відмінювання
особових займенників oni, ony, ona. Зна-
чення основних префіксів та суфіксів.
Правопис імен, прізвищ та назв з великої
УРОКИ 35–36 літери.
Лексика. Подорожування громадським
транспортом. Країни, національності.
Граматика. Відмінювання присвійних
займенників tvůj, tvá / tvoje, tvé / tvoje.
Відмінювання відносних займенників.
Відмінювання збірно-видових та кратних
числівників. Частки та вигуки.

Učím
češtinu

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua
 Чеська для початківців ПРОБНИЙ УРОК

Особистий викладач
допоможе вам досягти кращих
результатів. Ваш успіх – це не про-
сто його робота, це ваша спільна пе-
ремога. Заходьте у свій особистий
кабінет на сайті, і, вивчаючи курс, ви-
конуйте домашні завдання онлайн.
Повірте, навчання стане для Вас ці-
кавою грою, а виконання домашніх
завдань – улюбленою розвагою!

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua
 Успіх починається саме з нас! Передплатіть курс
і користуйтеся всіма перевагами навчання вже сьогодні!

Особистий кабінет Успішний метод –

студента, онлайн концепція Edutainment:
версії курсів, домашні освіта + розвага.
роботи на сайті, Інтенсивний розвиток
онлайн-оплата, навичок спілкування,
інтерактивні додатки. поринання в
мовне і культурне
середовище.

Переваги –
тепер це просто,
вигідно і ефективно.
Скористайтеся цим!

Сертифікат
всім випускникам!

Втілюйте в життя свої мрії – скористайтеся перевагами

навчання в ЄШКО саме зараз!

Тел. 0 800 211–700 Записатися на курс

www.eshko.ua