CZASY

TERAŹNIEJSZY
ARE ERE IRE AVERE
o o o/isco ho
i i i/isci hai
a e e/isce hai
iamo iamo iamo abbiamo
ate ete ite avete
ano ono ono/iscono hanno
PRZESZŁY DOKONANY
ARE ERE IRE AVERE
AVERE albo ESSERE w TER +PP A(ter) avuto
PRZESZŁY NIE DOKONANY
ARE ERE IRE AVERE
avo evo ivo avevo
avi evi ivi avevi
ava eva iva aveva
avamo evamo ivamo avevamo
avate evate ivate avevate
avano evono ivono avevano
ZAPRZESZŁY
ARE ERE IRE AVERE
AVERE albo ESSERE w PRZESZ + PP A(przesz) avuto
PRZYSZŁY PROSTY
ARE ERE IRE AVERE
eró eró iró avro
erai erai irai avrai
era era ira avra
eremo eremo iremo avremo
erete erete irete avrete
eranno eranno iranno avranno
PRZYSZŁY ZŁOZNONY
AERE ERE IRE AVERE
AVERE albo ESSERE w PRZYSZ + PP A(Przysz) avuto
GERUNDIO TERAŹNIEJSZY
ARE ERE IRE AVERE
ando endo endo avendo
GERUNDIO PASSATO
AVERE albo ESSERE Z GER TER + PP A(GERT) avuto

PRZYŁADY W KAŻDDEJ FORMIE

FORMA POLSKI WŁOSKI
TER mowi prawde dice la verita
PASSATO PROS powiedział prawde ha detto la verita
IMPERFETTO mówił prawde diceva la verita
 TRAPASSATO po tym jak powiedział prawde dopo che aveva detto
F SEMPLICE powie prawde dira la verita
F ANTERIORE po tym jak powie prawde dopo che avra detto la verita
ROZKAZ mow prawde di' la verita
PRZYP ZWŁ powiedziałby prawde direbbe l verita
PRZYP PEZESZ powiedziałby prawde wczoraj avrebbe detto la verita ieri
ŁĄCZNY ZW mysle ze mowi/powie pensso che dica la verita
ŁĄCZNY PRZESZ mysle ze powiedział prawde penso che abbia detto
ŁĄCZNY IMP myslalem ze mowi/powie pensavo che dicessi la verita
ŁĄCZNY TRAP myslalem ze powiedział pensavo che avesse detto la verita
GERT mówiąc prawde dicendo la verita
GERP mówiąwszy/powiedziawszy prawde avendo detto la verita
 TRYBY
ROZKAZUJĄCY
ESSERE ARE ERE
sono a i
sei. i a
e iamo iamo
siamo ate ete
siete ino ano
sono w przeczeniu dla tu się nie odmienia
zaimki w 2poj i 1,2m dodajemy za czasownikiem. W 3 s
ESSERE PRZYPUSZCZAJĄCY ZWYKŁY
E(ter) stato/a/i/e ARE ERE
erei erei
ESSERE eresti eresti
ero erebbe erebbe
eri eremmo eremmo
era ereste ereste
eravamo erebbero erebbero
eravate PRZYPUSZCZAJĄCY PRZESZŁY
erano ARE ERE
AVERE albo ESSERE w PRZYP ZWYKŁYM +PP
ESSERE ŁĄCZĄCY PRESENTE
E(przesz) stato/a/i/e ARE ERE
i a
ESSERE i a
saro i a
sarai iamo iamo
sara iate iate
saremo ino ano
sarete ŁĄCZĄCY PASSATO
saranno ARE ERE
AVERE albo ESSERE w ŁĄCZĄCYM.ZWYKŁYM +PP
ESSERE ŁĄCZĄCY PRZESZŁY IMPERFETTO
E(przysz) stato/a/i/e ARE ERE
assi essi
ESSERE assi essi
essendo asse esse
assiamo essiamo
E(GERT) sato aste este
assero essero
ŁĄCZĄCY TRAPASSATO
WŁOSKI ARE ERE
dice la verita AVERE albo ESSERE w ŁĄCZĄCYM PRZESZ NIE DOK +PP
ha detto la verita
diceva la verita
 dopo che aveva detto
dira la verita
o che avra detto la verita
di' la verita
direbbe l verita
rebbe detto la verita ieri
ensso che dica la verita
penso che abbia detto
nsavo che dicessi la verita
vo che avesse detto la verita
dicendo la verita
avendo detto la verita
 TRYBY
ROZKAZUJĄCY
IRE AVERE ESSERE
i abbi sii
a abbia sia
iamo abbiamo siamo
ite abbiate siate
ano abbiano siano
w przeczeniu dla tu się nie odmienia
2poj i 1,2m dodajemy za czasownikiem. W 3 stoją przed
PRZYPUSZCZAJĄCY ZWYKŁY
IRE AVERE ESSERE
irei avrei sarei
iresti avresti saresti
irebbe avrebbe sarebbe
iremmo avremmo saremmo
ireste avreste sareste
irebbero avrebbero sarebbero
PRZYPUSZCZAJĄCY PRZESZŁY
IRE AVERE ESSERE
PRZYP ZWYKŁYM +PP A(PRZYPZ) avuto E(PRZYPZ) stato
ŁĄCZĄCY PRESENTE
IRE AVERE ESSERE
a abbia sia
a abbia sia
a abbia sia
iamo abbiamo siamo
iate abbiate siate
ano abbiano siano
ŁĄCZĄCY PASSATO
IRE AVERE ESSERE
CZĄCYM.ZWYKŁYM +PP A(ŁĄCZZ) avuto E(ŁĄCZZ) stato/itd.
ŁĄCZĄCY PRZESZŁY IMPERFETTO
IRE AVERE ESSERE
issi avessi fossi
issi avessi fossi
isse avesse fosse
issiamo avssimo fossimo
iste aveste foste
issero avessero fossero
ŁĄCZĄCY TRAPASSATO
IRE AVERE ESSERE
CYM PRZESZ NIE DOK +PP A(PRZEND) avuto E(PRZEND) stato
 TRYBY WARUNKOWE
1)realny do spełnienia
teraźniejszy
teraźniejszy futuro semplice
SE
rozkazujący
przyszły futuro semplice
2)możliwy do spełnienia
se łączacy imp przypuszczający ter
3)niemożliwy do spełnienia
se łączący trapassato przypuszczający przesz

MIESZANE
se łączacy imp przypuszczający przesz
se łączący trapassato przypuszczający ter

teraźniejszy
andare vado,vai,va,andiamo,andate,vanno
apparire appaio, appari, appare, appariamo, apparite, appaiano
bere bevo, bevi, beva, bevamo, bevete, bevono
condurre conduco, conduci,conduce, conduciamo, conducete, conducono
dare do, dai, da, diamo, date, danno
dire dico, dici, dice, diciamo,dite,dicoo
fare faccio, fai, fa, facciamo,fate, fanno
morire muoio, muori, muore, moriamo, morite, muoiono
piacere piaccio, piaci,piacce, piacciamo, piacete, piacciono
porre pongo, poni, pone,poniamo,ponete pongono
rimanere rimango, rimani, rimane, rimaniamo, rimanete, rimangono
salire salgo, Sali, sale, saliamo, saliete, salgono
sapere so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno
scegliere scelgo, scegli, sceglie, scegliamo, scegliete, scelgono
stare sto, stai, sta, stiamo, state, stanno
tacere taccio, taci,tace,taccamo,tacete, tacciono
togliere tolgo, togli, toglie, togliamo, togliete, tolgono
uscire esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono
valere valgo, vali, vale, valiamo,valete,valgono
venire vengo, vieni, viene,vieniamo, venite, vengono
dovere devo, devi,deve,dobbiamo, dovete,devono
potere posso, puoi, puo, possiamo, potete,possono
volere voglio, vuoi, vuole, vogliamo,volete,vogliono
raccogliere
 NIE REGULARNE CZAS
rozkazujący
andare va'/vai, vada,andiamo, andate, vadano
bere bevi, bava,beviamo, bevete, bevano
dare da'/dai, dia, diamo, dte,diano
dire di', dica, diciam,dite,dicano
fare fa'/fai, faccia,facciamo, fate, facciano
porre poni, ponga, poniamo,ponete, pongano
rimanere rimani, rimanga, rimaniamo, rimanete, rimangono
salire Sali, salga,saliamo, salite, salgono
sapere sappi, sappia,sappiamo, sappiate, sappiano
scegliere scegli, scelga, scegliamo, scegliete, scelgano
spegnere spegni, spenga, spegiamo,spengete, spengano
stare sta'/stai, stia, stiamostate, stiano
tradurre traduci, traduca,traduciamo,traducete, traducano
uscire esci, esca,usciamo,uscite, escano
venire veni,venga,veniam,venite, vengano

łączący presente
andare vada,vada,vada,andiamo,andiate,vadano
bere beva,beva,beva,beviamo,beviate,bevano
fare faccia,faccia,faccia,facciamo,facciate,facciano
dire dica,dica,dica,diciamo,dicate,dicano
dare dia,dia,da,diamo,diate,diano
morire muoia,muoia,muoia,moriamo,moriate,muoiano
piaccere piacci,piaccia,piaccia,piacciamo,piacciate,piacciano
porre ponga, ponga, ponga, poniamo,poniate,pongano
rimanere rimanga,rimanga,rimanga,rimaniamo,rimaniate,rimangano
salire salga,salga,salga,saliamo,saliate,salgano
scgliere scelga,scelga,scelga,scegliamo,scegliate,scelgano
spegnere spenga,spenga,spenga,spengiamo,spegniate,spengano
stare stia,stia,stia,stiamo,stiate,stiano
togliere tolga,tolga,tolga,togliamo,togliate,tolgano
tradurre traduca, traduca,traduca,traduciamo,traduciate,traducano
uscire esca,esca,esca,usciamo,usciate,escano
venire venga,venga,venga,veniamo,veniate,vengano
dovere debba,debba,debba,dobbiamo,dobbiate,devano
potere possa,possa,possa,possiamo,possiate,possano
sapere sappia,sappia,sappia,sappiamo,sappiate,sappiano
volere voglia,voglia,voglia,vogliamo,vogliate,vogliano
 messaggio a Michele…
DAWNO TU NIE PATRZYŁEM WIĘC MOGĄ BYĆ BŁĘDY ALBO NIE DOKOŃCZONE

NIE REGULARNE CZASOWNIKI

participo passato im
accendere acceso bere
aprire aperto condurre
bere bevuto tradurre
chiudere chiesto fare
chiedere chiuso dire
correre corso porre
deciderare deciso
dire detto
fare fatto
essere stato
leggere letto
mettere messo
morire morto
nascere nato
offrire offerto
perdere perso
piangere pianto
prendere preso
produrre prodotto
rendere reso
rimanere rimasto
rispondere riposto
rompere rotto
scegliere scelto
 scrivere scritto
spendere speso
spegnare spento
succedere succeso
tradurre tradotto
vedere visto
venire venuto
vincere vinto
vivere vissuto

ARNE CZASOWNIKI (TRYBY)

przypuszczający
andare andrei,andresti,andrebbe,andremmo,andreste,andrebbero
bere berrei,berresti,berrebbe,berremmo,berreste,berrebbero
cadere cadrei,cadresti,cadrebbe,cadremmo,cadreste,cadrebbero
condurre condurrei,condurresti,condurebbe,condurremmo,condureste,condurrebebero
dare darei,daresti,darebbe,daremmo,darebbero
fare farei,faresti,farebbe,faremmo,fareste,farebbero
porre porrei,porresti,porrebbe,porremmo,porreste,porreberro
rimanere rimarrei,rimarresti,rimarebbe,rimarreremmo,rimarreste,rimarrebbe
stare starei, staresti,starebbe,staremmo,stareste,starebbero
vedere vedrei,vedresti,vedrebbe,vedremmo,vedreste,vedrebberro
venire verrei,verresti,verrebbe,verremmo,vedrese,vedrebbero
vivere vivrei,vivresti,vivrebbe,vivremmo,vivreste,vivrebbero
dovere dovrei,dovresti,dovrebbe,dovremmo,dovreste,dovrebbero
potere potrei,potresti,potrebbe,potremmo,potreste,potrebbero
sapere saprei,sapresti,saprebbe,sapremmo,sapreste,saprebbero
volere vorrei,vorresti,vorrebbe,vorremmo,vorreste,vorrebbero
łączący imperfetto
bere bevessi,bevessi,bevesse,bvessimo,beveste,bevessero
condurre conducessi,conducessi,cnducesse,conducessimo,conduceste,conducessero
dare dessi,dessi,desse,dessimo,deste,dessero
dire dcessi,dicessi,dicesse,dicessimo,diceste,dicessero
fare facessi,facessi,facesse,facessimo,faceste,facessero
porre ponessi,ponessi,ponesse,ponessimo,poneste,ponessero
stare stessi,stessi,stesse,stessimo,steste,stessero
tradurre trducessi,traducessi,traducesse,traducessimo,traduceste,traducessero
Michele…
BYĆ BŁĘDY ALBO NIE DOKOŃCZONE

E CZASOWNIKI (CZASY)
imperfetto
bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevamo
conducevo, conducevi,conduceva, conducevamo, conducevate, conducevano
traducevo, traducevi, traduceva, traducevamo, traducevate, traducevano
facevo,facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
dicevo,dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
ponevo, ponevi, poneva, ponevamo, ponevate, ponevano
mmo,andreste,andrebbero
mo,berreste,berrebbero
mmo,cadreste,cadrebbero
emmo,condureste,condurrebebero
emmo,darebbero
mo,fareste,farebbero
mmo,porreste,porreberro
remmo,rimarreste,rimarrebbe
mo,stareste,starebbero
mo,vedreste,vedrebberro
mo,vedrese,vedrebbero
mo,vivreste,vivrebbero
mmo,dovreste,dovrebbero
mmo,potreste,potrebbero
mmo,sapreste,saprebbero
mo,vorreste,vorrebbero

imo,beveste,bevessero
essimo,conduceste,conducessero
mo,deste,dessero
mo,diceste,dicessero
imo,faceste,facessero
simo,poneste,ponessero
mo,steste,stessero
essimo,traduceste,traducessero
 future semplice
andare andro,andrai,andra,andremo,andrete,andranno
bere berro, berrai,berra, berremo,berrate,berrann
fare faro,farai,fara,faremo,farete,faranno
condurre condurro
cadere cadro,cadrai,cadra,cadremo,cadrete,cadranno
dare daro,darai,dara,daremo,darete,daranno
porre porro,porai,porra,porremo,porete,porranno
rimanere rimarro,rimanarrai,rimarra,rimarremo,rimarrete,rimarrano
stare staro, starai, stara,staremo,starete,staranno
vedere vedro
venire verro
vivere vivro
dovere dovro,dovrai,dovra,dovremo,dovrete, dovranno
potere potro,potrai,pota,potremo,potrete, potranno
sapere sapro,saprai,sapra,saprmo,saprete,sapranno
volere vorro,vorrai,vorra,vorremo,vorrete,voranno

takie same tylko niektóre dwa r