glas een groot risico op verwondin- Vlak glas en veiligheid Commentaren op de gen en vallen inhoudt, wordt tegen- woordig steeds vaker de toepassing van veiligheidsglas vereist : uitstalra- men, borstweringen, dakvensters,
norm NBN EN 12600
glazen deuren, veranda’s, ... De norm NBN EN 12600:2003 stelt een proef- methode voor waarmee men vlak glas kan indelen volgens zijn schok- bestendigheid en breukwijze. Deze classificatie wordt gebruikt in de schikt voor toepassingen waarbij het risico op normen en reglementen die de vallen reëel is (bv. borstweringen van balkons vereiste veiligheidsprestaties van op de bovenverdieping van woningen). glas specificeren, afhankelijk van de beoogde toepassing. Dit geldt onder In geval van bouwwerken waarbij een risico andere voor de nieuwe versie van de op verwondingen of vallen tengevolge van norm NBN S 23-002 (STS 38) over glasbreuk bestaat, moeten de voorschrijvers glaswerk, die weldra zal verschijnen. dus het gebruik van de hiervoor vermelde types veiligheidsglas opleggen (zie ook § 5).
" Pascale Steenhoudt, ir., Wim Van 2 EEN PERFORMANTER SCHOK-
Rompay, ir., en Vincent Detremmerie, LICHAAM ir., onderzoekers, laboratorium Schrijn- werk en Gevelelementen, WTCB De norm NBN EN 12600 beschrijft een proef- methode die tot doel heeft de schokbesten- 1 DE BEHANDELING VAN GLAS digheid van vlak glas en zijn breukwijze te TER VERBETERING VAN DE beoordelen. Bij dit type proeven, die redelijk VEILIGHEID vaak toegepast worden in de bouwsector, maakt men doorgaans gebruik van een slinger- De veiligheid van personen en goederen be- impact. De originaliteit van de norm NBN EN helst verschillende aspecten, zoals de weer- 12600 ligt in het feit dat het schoklichaam niet stand tegen inbraak en vandalisme, de brand- langer bestaat uit een zak gevuld met zand, en kogelbestendigheid, de bestandheid tegen loden kogeltjes of glazen knikkers, maar wel ontploffingen, … uit een dubbele band op een velg met een Afb. 1 Schokbestendigheidsproef met totale massa van 50 kg, opgepompt tot een De norm NBN EN 12600 gaat niet dieper in een dubbele band. druk van 0,35 MPa. op deze veiligheidsaspecten. Ze bevat daar- entegen een aantal maatregelen om het risico Dankzij dit nieuwe schoklichaam kan de na- op verwondingen – snijwonden, scheur- ISO 12543-2 als veiligheidsglas beschouwd bootsing van de impact van een menselijk wonden, ... – tengevolge van glasbreuk te worden, omdat zijn ontwerp- en fabricage- lichaam beter herhaald worden dan met de beperken enerzijds en om het vallen van per- principe bij breuk de hechting van de glas- zakken, voor zover de eisen uit de norm met sonen of voorwerpen door het glaswerk tegen fragmenten aan de tussenliggende kunststof- betrekking tot de uitrusting en de procedure te gaan anderzijds. film waarborgt. Verbrokkeld gelaagd glas gerespecteerd worden. verzekert dus nog een gedeeltelijke bescher- Glas is een fragiel materiaal dat tegen geen ming vóór zijn vervanging. Dit glastype wordt De dubbele band wordt opgehangen op een enkele plastische vervorming bestand is. Deze bijgevolg vooral gebruikt wanneer het risico welbepaalde valhoogte en wordt losgelaten karakteristiek kan leiden tot de onmiddellijke op vallen reëel is (borstweringen, uitstalra- boven het proefstuk. Het betreft hier een stuk en gevaarlijke breuk van het glas, wanneer het men, glazen deuren, ...) of als er stukken glas vlak glas van 876 x 1938 mm, dat vastgemaakt blootgesteld wordt aan overmatige spannin- op voorbijgangers of bewoners kunnen te- is in een stijf kader. Naarmate de valhoogte gen. Indien het glas in voorkomend geval geen rechtkomen (dakvensters, koepels, luifels, ...). stijgt, zal ook de energie bij de impact groter veiligheidsglas is, zal het fragmenteren en zijn. De norm bepaalt drie valhoogten en bijge- kunnen er grote, scherpe stukken loskomen Thermisch gehard glas is volgens de norm volg ook drie impactniveaus (zie tabel 1, p. 2). uit het glaswerk. In deze omstandigheden ver- NBN EN 12150-1 eveneens veiligheidsglas, zekert het glas niet langer de veiligheid en aangezien het fragmenteert in verschillende De energie die op deze impactniveaus over- bestaat er gevaar voor snijden of door het raam kleine stukjes die niet erg snijdend zijn. Het gebracht wordt op de proefstukken is aanzien- vallen van personen of voorwerpen. hardingsproces, dat grote spanningen opwekt in het glas, heeft een dubbel voordeel : het ver- Veiligheidsglas heeft een specifieke behande- betert niet enkel de mechanische sterkte, maar Dit artikel werd opgesteld in het kader van de Technologische Adviseerdienst ‘Glas in gebou- ling ondergaan om zijn breukwijze te veran- verandert ook de breukwijze van het glas. Er wen’, gesubsidieerd door het Waalse Gewest deren, waardoor voornoemde risico’s sterk bestaat geen gevaar voor snijwonden, maar de en in het kader van het project van Themati- beperkt worden. verbrokkeling van het glas impliceert dat de sche Innovatiestimulering ‘Inbraakbeveiliging personen en voorwerpen niet langer beschermd van gebouwen’, gesubsidieerd door het Vlaam- Gelaagd glas kan volgens de norm NBN EN zijn tegen vallen. Gehard glas is dus niet ge- se Gewest.
WTCB-Dossiers – Katern nr. 5 – 4e trimester 2004 – pagina 1
NORMALISERING – REGLEMENTERING – CERTIFICERING .
Tabel 1 Classificatie van de impact- van het oorspronkelijke proefstuk. Het
niveaus. grootste losgekomen stuk moet minder we- gen dan een massa die overeenstemt met IMPACTNIVEAU VALHOOGTE 4400 mm2 van het oorspronkelijke proef- (mm) stuk 3 190 • criterium ‘b’ : het glas verbrijzelt en het 2 450 gecumuleerde gewicht van de 10 grootste stukken, die loskomen tot drie minuten na 1 1200 A de impact, mag niet groter zijn dan een gewicht dat overeenstemt met 6500 mm2 van het oorspronkelijke proefstuk. lijk hoger dan deze die – op een equivalente valhoogte – bereikt wordt met de hiervoor ver- Het criterium ‘a’ impliceert dat het beproefde melde zakken. Dit verschil kan toegeschreven glasproduct na breuk noch een risico op ver- worden aan de grotere stijfheid van de dub- wondingen noch een risico op vallen inhoudt. bele band en aan het feit dat het oppervlak Gelaagd veiligheidsglas beantwoordt aan dit voor de lastenverdeling kleiner is. Afb. 2 Valhoogte (A) van de dubbele criterium, evenals een aantal glassoorten die band. verstevigd zijn met een plastische film. Draad- De proef moet voor elke valhoogte uitgevoerd glas voldoet niet aan deze voorwaarde en mag worden op vier identieke proefstukken. Men schouwd worden als veiligheidsglas. Het gaat dus niet beschouwd worden als veiligheids- begint steeds met de kleinste valhoogte. De hier voornamelijk om uitgegloeid, halfgehard glas. procedure wordt gestaakt wanneer een van de of chemisch gehard glas. proefstukken niet langer beantwoordt aan de Het criterium ‘b’ legt beperkingen op aan de eisen uit de norm (zie § 3). Indien de vier proef- De breukwijze B is kenmerkend voor gelaagd afmetingen van de grootste stukken glas om stukken heel blijven of breken in overeenstem- glas, draadglas of glas, verstevigd met een het risico op verwondingen te beperken. Het ming met de eisen, worden de proeven verder- plastische film. In dit geval blijven de frag- vallen van personen of voorwerpen wordt ech- gezet met een hogere valhoogte. Deze proce- menten na breuk ter plaatse. ter niet verhinderd, omdat het glas fragmen- dure wordt herhaald tot men de hoogte bereikt, teert. Enkel thermisch gehard glas voldoet aan die vereist is voor de beoogde toepassing van De breukwijze C komt enkel voor bij ther- dit criterium. het glasproduct. Een proefstuk dat heel geble- misch gehard glas. ven is na een proef kan opnieuw gebruikt worden bij een proef met een hogere valhoogte. Om te waarborgen dat vlak glas bij breuk geen 4 EEN SPECIFIEKE CLASSIFICATIE- gevaar zou inhouden, beschrijft de norm even- CODE De WTCB-laboratoria zijn uitgerust voor de eens twee criteria (a en b) die hierna bespro- uitvoering van dergelijke schokproeven met ken worden. Opdat een glasproduct conform Aan de hand van de resultaten van de schok- een dubbele band. zou zijn met een bepaalde klasse uit de norm proeven, uitgevoerd in overeenstemming met NBN EN 12600, mag geen enkel van de vier de norm NBN EN 12600, worden de presta- proefstukken bezwijken tijdens een schok- ties van de glasproducten uitgedrukt met een 3 DRIE BREUKWIJZEN EN TWEE proef, uitgevoerd bij de valhoogte die voor de code, bestaande uit drie parameters : PRESTATIECRITERIA betreffende klasse vereist is. Indien er toch een breuk optreedt, moet deze minstens voldoen α (β) φ, De verschillende soorten glas die gebruikt aan een van de twee volgende criteria ‘a’ worden in de bouwsector kunnen gekarakte- of ‘b’ : waarbij : riseerd worden door de manier waarop ze • criterium ‘a’ : er ontstaan verschillende α overeenkomt met het maximale impact- fragmenteren. De norm NBN EN 12600 geeft scheuren, maar geen enkele opening of niveau (3, 2 of 1) waarbij het glas niet breekt een omschrijving van de drie voornaamste scheur laat een kogel met een diameter van of breekt in overeenstemming met de crite- breukwijzen (zie tabel 2). 76 mm door waarop een maximale kracht ria ‘a’ of ‘b’ van 25 N uitgeoefend wordt. Als er stukken β overeenkomt met de breukwijze van het glas De breukwijze A biedt geen enkele bescher- loskomen tot 3 minuten na de impact, mag (A, B of C) ming tegen verwondingen of vallen. Glas dat hun totale gewicht niet groter zijn dan een φ overeenkomt met het maximale impact- op deze wijze fragmenteert mag dus niet be- gewicht dat overeenstemt met 10.000 mm2 niveau (3, 2 of 1) waarbij het glas niet breekt of breekt in overeenstemming met het cri- terium ‘a’ alleen. Indien het glas breekt bij Tabel 2 Breukwijzen volgens de norm NBN EN 12600. de kleinste valhoogte (190 mm) en het cri- terium ‘a’ niet gerespecteerd wordt, neemt BREUKWIJZEN φ de waarde 0 aan. A Verschillende scheuren die Zo zal gelaagd glas bijvoorbeeld geklasseerd losse fragmenten met Breuk- Breuk- wijze A wijze B worden als 3(B)3, 2(B)2 of 1(B)1, afhanke- scherpe randen vormen die vrij groot kunnen zijn lijk van de maximale valhoogte waarbij er geen breuk optreedt of waarbij het glas breekt B Verschillende scheuren, maar samenhangende in overeenstemming met het criterium ‘a’. Wij fragmenten willen erop wijzen dat de waarden α en φ voor C Verbrijzeling van het glas in gelaagd glas steeds gelijk zijn. verschillende, vrij ongevaar- Breuk- lijke, kleine stukjes wijze C Thermisch gehard glas zal geklasseerd worden als 1(C)3, 1(C)2 of 1(C)1, volgens de maxi-
WTCB-Dossiers – Katern nr. 5 – 4e trimester 2004 – pagina 2
NORMALISERING – REGLEMENTERING – CERTIFICERING .
male valhoogte waarbij er geen breuk optreedt, 5 WELK VEILIGHEIDSGLAS VOOR
of als 1(C)0 indien het reeds breekt bij een valhoogte van 190 mm. Voor een correct ge- WELKE TOEPASSING ? i NUTTIGE DOCUMENTEN hard glas zal de waarde α in principe steeds Het Belgische referentiedocument inzake de • van het Belgisch Instituut voor Nor- gelijk zijn aan 1, aangezien het in geval van voorschriften voor glaswerk in het algemeen malisatie (BIN) breuk altijd beantwoordt aan criterium ‘b’. en veiligheidsglas in het bijzonder is de norm – NBN EN 12600:2003 Glas voor NBN S 23-002 (STS 38). Deze norm werd gebouwen. Slingerproef. Stootbe- Uitgegloeid glas zal kunnen geklasseerd wor- onlangs herzien en zal weldra opnieuw uitge- lastingproef en classificatie voor den als 3(A)3 of hoger, indien het weerstand geven worden. Het gaat om een toepassings- vlakglas. – NBN EN ISO 12543-2:1998 Glas biedt aan de impact van de dubbele band. document van de Europese normen, die voor- voor gebouwen. Gelaagd glas en Tengevolge van zijn breukwijze zal het vol- namelijk uitgewerkt worden door het CEN gelaagd veiligheidsglas. Deel 2 : gens de nieuwe versie van de norm NBN S TC 129 Glas in de bouw. De Europese nor- Gelaagd veiligheidsglas (ISO 23-002 (STS 38) echter nooit kunnen be- men bevatten de procedures ter bepaling van 12543-2:1998). schouwd worden als veiligheidsglas. de prestaties van glasproducten. Het is echter – NBN EN 12150-1:2000 Glas voor de voornoemde Belgische norm die het mo- gebouwen. Thermisch gehard Hierna volgen twee voorbeelden van de clas- gelijk maakt de te gebruiken glasklasse te kie- natronkalkveiligheidsglas. Deel 1 : sificatie van veiligheidsglas, aan de hand van zen, afhankelijk van de projectsituatie. Definitie en beschrijving. • van de FOD Economie de resultaten van de schokproeven. STS 38 Glaswerk (NBN S 23-002, te De Belgische norm beschouwt acht toepas- verschijnen). singsdomeinen voor veiligheidsglas (verticale Voorbeeld nr. 1 wanden, deuren, plafonds, daken, gevelbe- kleding) waarvoor de eisen verschillen, naar- In dit geval worden proefstukken van gelang van het type gebouw (openbaar, privé, V gelaagd glas met een breukwijze B onderworpen aan schokproeven, met handelsruimte, kantoor, …). de volgende resultaten : www.wtcb.be • op 190 mm : een van de proef- Thermisch gehard glas of gelaagd glas zal stukken is gebroken in overeenstem- voorgeschreven worden wanneer er enkel een Te verschijnen in de volgende WTCB- ming met criterium ‘a’; de drie risico op verwonding tengevolge van glas- Dossiers : aanbevelingen voor het andere proefstukken zijn heel breuk bestaat. Dit is bijvoorbeeld het geval gebruik van veiligheidsglas (commen- gebleven taren op de norm NBN S 23-002 of bij verticale wanden waarbij het verschil tus- • op 450 mm : de vier proefstukken STS 38). sen de afgewerkte niveaus aan weerszijden zijn gebroken in overeenstemming met criterium ‘a’ van het bouwwerk kleiner is dan 0,50 m en • op 1200 mm : de vier proefstukken waarvan de hoogte van de steunmuur lager is zijn gebroken, maar beantwoorden dan 0,90 m. Als er daarentegen een reëel noch aan criterium ‘a’, noch aan gevaar voor vallen bestaat, is enkel het gebruik criterium ‘b’. van gelaagd glas toegelaten. Dit is het geval voor verticale wanden zonder borstwering Het beproefde gelaagde glas zal waarvan de hoogte van de steunmuur lager is geklasseerd worden als dan 0,90 m, maar waarbij het verschil tussen 2(B)2. de afgewerkte niveaus aan weerszijden van het bouwwerk hoger is dan 0,50 m. Deze wanden vereisen gelaagd glas van de klasse 1(B)1. Voorbeeld nr. 2 Ook voor dakvensters is het gebruik van gelaagd glas van de klasse 1(B)1 verplicht, In dit geval worden proefstukken van onafhankelijk van het type gebouw. thermisch gehard glas met een breukwijze C onderworpen aan schokproeven, met de volgende Voor meer informatie omtrent de toepassing resultaten : van veiligheidsglas in gebouwen verwijzen we • op 190 mm : alle proefstukken zijn naar de toekomstige norm NBN S 23-002, heel gebleven waarvan de inhoud zal voorgesteld worden in • op 450 mm : alle proefstukken zijn een volgende katern van de WTCB-Dos- heel gebleven siers. n • op 1200 mm : de vier proefstukken zijn gebroken in overeenstemming met criterium ‘b’.
Het beproefde thermisch geharde glas
zal geklasseerd worden als 1(C)2.
WTCB-Dossiers – Katern nr. 5 – 4e trimester 2004 – pagina 3