‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف

أللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫الجزء الثالث‪ )3-4( :‬تصميم أعمال تدعيم وإ صالح المنشآت بطريقة حاالت الحدود‬

‫‪ 1 -4-3‬اعتبارات عامة للتصميم‬

‫‪GENERAL DESIGN CONSIDERATIONS‬‬
‫يتن اول ه ذا الج زء كيفي ة تحقي ق البن ود األساس ية في تص ميم أعم ال إص الح وت دعيم المنش ات‬ ‫أ‪-‬‬
‫باس تخدام الب وليمرات المس لحة باأللي اف بطريق ة ح االت الح دود ‪ .‬وهى الح االت ال تي تض من‬
‫أمانا كافيا ضد االنهيار نتيجة لوصول القطاع إلى حد المقاومة القص وى طبقا لما سوف يرد‬
‫في البند ‪ 2-3-4‬م ع استيفاء كافة متطلبات التشغيل طبقا للشروط الواردة في البند ‪3-3-4‬‬
‫مع األخذ في االعتبار الخصائص الميكانيكية للبوليمرات المسلحة باأللياف وفقا للباب الثاني‬
‫واعتبارات التحمل مع الزمن الواردة بالباب الثالث من هذا الكود ‪ ,‬مع ضمان استيفاء أسس‬
‫واشتراطات التصميم المنصوص عليها في الكود المصري لتصميم واشتراطات تنفيذ المنش آت‬
‫الخرسانية المسلحة فيما ال يتعارض مع المتطلبات المنصوص عليها في هذا الكود‪.‬‬

‫ب ‪ -‬يقتصر هذا الجزء فقط على حاالت التدعيم وإ صالح المنشآت باستخدام البوليمرات المسلحة‬
‫باأللياف الملصوقة على السطح الخارجي للعنصر المراد تدعيمه ‪.‬‬

‫جـ‪ -‬ترتكز أسس التدعيم باستخدام البوليمرات المسلحة باأللياف على الحاالت التي تكون فيها‬
‫األلي اف معرض ة الجه ادات الش د فق ط وبالت الي يجب ع دم اس تخدامها لمقاوم ة إجه ادات‬
‫الض غط‪ .‬ولكن من الممكن اس تخدامها في ح االت تعرض ها الجه ادات متغ يرة من ش د إلى‬
‫ضغط على انه في مثل تلك الحاالت تهمل مقاومتها ألي إجهادات ضغط قد تتعرض لها‪.‬‬

‫د ‪ -‬تس تخدم أنظم ة ‪ FRP‬بكف اءة إلص الح وت دعيم ورف ع كف اءة العناص ر اإلنش ائية لمقاوم ة ع زوم‬
‫االنحناء (بند‪ )1-2-3-4‬وقوى الشد (بند ‪ )3-2-3-4‬عن طريق وضع األلياف في اتجاه‬
‫مح ور العنص ر وق وى القص (بن د ‪ )2-2-3-4‬وك ذلك زي ادة المقاوم ة القص وى و ممطولي ة‬
‫العناصر المعرضة لقوى ضغط عن طريق إحاطة قطاع العنصر بألياف‪( FRP‬بند ‪-2-3-4‬‬
‫‪ .)3‬وتعتبر أنظمة ‪ FRP‬المبينة في الجزء الثاني من هذا الباب غير فعالة في حاالت التدعيم‬
‫لمقاومة القص الثاقب أو االرتكاز ‪ .‬ولهذه الحاالت يمكن استخدام أنظمة‪ FRP‬مرادفة بشرط‬
‫تق ديم م ا يثبت فاعليته ا من خالل دراس ات معتم دة وبع د إج راء اختب ارات تأكي د فاعليته ا عن د‬
‫التطبيق‪.‬‬

‫‪4-17‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫تعتبر أنظمة ‪ FRP‬ذات فاعلية كبيرة فى مجال إصالح وتدعيم المنشآت في مقاومتها ألحمال‬ ‫هـ‬
‫ال زالزل وخصوص ا فيم ا يتعل ق بزي ادة ممطولي ة األعم دة وزي ادة ق درة تحم ل الخرس انة لق وي‬
‫القص عن طريق إحاطة قطاع العمود بالياف ‪ FRP‬بحيث توجة االلياف فى االتجاه العمودى‬
‫على مح ور العم ود ( بن د ‪ . )3 -2-3-4‬على ان ه يجب التأك د في حال ة ت دعيم اإلط ارات‬
‫المطيلة عدم تحول انهيار كمرات تلك اإلطارات من انهيار مطيل إلى انهيار قصفي في حالة‬
‫استخدام ‪ FRP‬لرفع كفاءة المقاومة القصوى للعزوم لتلك الكمرات ( بند ‪ .) 1-2-3-4‬كما‬
‫يش ترط التأك د من اس تيفاء كاف ة متطلب ات الك ود المص رى للخرس انة المس لحة فيم ا يتعل ق‬
‫باإلطارات المطيلة‪.‬‬

‫‪Design Philosophy‬‬ ‫‪ 4-3-1-1‬الفلسفة العامة للتصميم‬

‫‪4-18‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫يتم تص ميم كاف ة أعم ال الت دعيم باس تخدام نظري ة ح االت الح دود وال تي تش تمل على اس تيفاء‬
‫المتطلبات التالية‪:‬‬

‫‪ - 1‬حالة حد المقاومة القصوى التي يضمن استيفائها تحقيق كافة متطلبات األمان وتقييم طبيعة‬
‫واحتماالت انهيار المنشأ بعد التدعيم‪ .‬ويتم استيفاء ذل ك باستخدام األحمال القصوى المعطاة‬
‫في الب اب الث الث من الك ود المص ري للخرس انة المس لحة وفق ا لالش تراطات الخاص ة ب ذلك ‪.‬‬
‫وتؤخذ مع امالت خفض المقاومة القصوى للخرسانة وصلب التسليح في حاالت اإلصالح‬
‫والتدعيم لمقاومة قوى القص والعناصر المعرضة لقوى ضغط أو شد وفقا للقيم المعطاة في‬
‫الب اب الث الث من الك ود المص ري للخرس انة المس لحة ‪ .‬أم ا في ح االت العناص ر المعرض ة‬
‫للع زوم فتؤخ ذ مع امالت خفض المقاوم ة القص وى للخرس انة وص لب التس ليح وفق ا للقيم‬
‫المعطاة في البند ‪ .7-1-2-3-4‬كما تؤخذ معامالت خفض المقاومة لمواد ‪ FRP‬وفقا للقيم‬
‫المعطاة في هذا الجزء والتي تتوقف قيمها على نوعية التطبيق و طبيعة االستخدام وطبيعة‬
‫اإلنهي ار وأهمي ة العنص ر الم دعم على أن ه يجب اعتب ار أن تل ك القيم تمث ل الح دود ال دنيا‬
‫المسموح باستخدامها والتي يمكن زيادة قيمتها وفقا لمتطلبات التدعيم الخاصة‪.‬‬

‫‪ - 2‬حاالت حدود التشغيل وهى الحدود التي يؤثر تجاوزها سلبيا على استخدام ومتانة المنشأ‬
‫المتمث ل في ض مان ع دم ح دوث ت رخيم أو تش رخات أو اه تزازات معيب ة بن اء على أس س‬
‫اس تيفاء متطلب ات ح االت الح دود المنص وص عليه ا في الك ود المص ري لتص ميم وتنفي ذ‬
‫المنشآت الخرسانية المسلحة ‪.‬‬

‫‪ - 3‬تحدد الخصائص والمقاومات القصوى للبوليمرات المسلحة باأللياف وفقا لما هو وارد في‬
‫الباب الثاني مع الأخذ فى االعتبار االشتراطات الخاصة بالمتانة والتحمل مع الزمن الواردة‬
‫في بند ‪ 3-14-3‬في الباب الثالث ‪.‬‬

‫‪ 4-3-1-2‬الحدود القصوى لقيم التدعيم المسموح بها‬

‫‪STRENGTHENING LIMITS‬‬
‫يش ترط عن د تص ميم أعم ال الت دعيم وض ع ح دود قص وى لقيم الت دعيم ورف ع كف اءة‬
‫العنصرالمس موح به ا وال تي تض من ع دم ح دوث انهي ار للمنش أ الم دعم نتيج ة لفق دان فاعلي ة أعم ال‬
‫التدعيم ل ه كنتيجة لحدوث حريق ( بند ‪ ) 2 -2-1-3-4‬أو أعمال تخ ريب أو أي أسباب أخري‬
‫تؤثر سلبيا على كفاءة أعمال التدعيم‪.‬‬

‫‪4-19‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫وق د يتحكم في قيم الح دود القص وى المس موح به ا للت دعيم ض مان اس تيفاء العنص ر ال ذي يتم‬
‫تدعيم ه لكاف ة متطلب ات ح دود المقاوم ة القص وى وح دود التش غيل وفق ا للك ود المص ري للخرس انة‬
‫المسلحة ومتطلبات البند ‪ 1-2-1 -3-4‬من هذا الكود‪.‬‬

‫‪ 4-3-1-2-1‬الحدود الفعالة للتدعيم‬

‫تحدد القيم المسموح بها لحدود التدعيم على اساس ضمان استيفاء المنشأ لكافة متطلبات حالة‬
‫المقاومة القصوى وحاالت حدود التشغيل لكافة عناصرة واجزاءة وفقا لمتطلبات الكود المصرى‬
‫للخرسانة المسلحة وبشرط ان التتعدى تلك الحدود الحدود القصوى والخاصة بضمان االمان وعدم‬
‫حدوث انهيار للمنشأ عند تعرضة للحريق والمعطاة فى البند ‪2-2-1-3-4‬‬

‫‪ 4-3-1-2-2‬الحدود القصوى لقيم التدعيم وفقا لمتطلبات مقاومة الحريق‬

‫ترتك ز فلس فة تحقي ق األم ان للمنش أ الم دعم باس تخدام ‪ FRP‬في مقاوم ة الت أثيرات الس لبية‬
‫للحري ق على اعتب ار إمكاني ة ح دوث فق دان ألعم ال الت دعيم باإلض افة إلى بعض األض رار األخ رى‬
‫في المنش أ نتيج ة الحري ق ولكن دون أن ي ترتب على ذل ك ح دوث انهي ار للمنش أ وذل ك وفق ا لألس س‬
‫التالية‪:‬‬
‫‪ - 1‬تفقد كافة أعمال التدعيم المعرضة للحريق فاعليتها نظرا الرتفاع درجة الحرارة المصاحبة‬
‫للحرائق وانخفاض درجة الحرارة التي تفقد عندها الب وليمرات ق درتها التماسكية (‪ Tg‬تساوى‬
‫‪ 82 -60‬درج ة مئوي ة)‪ .‬مم ا ي ترتب علي ة ع دم اس تطاعة تل ك األنظم ة مقاوم ة للحري ق‬
‫للفترات الزمنية المحددة في الكود المصري للحريق والكود المصري للخرسانة المسلحة و‬
‫ذلك في حالة عدم إستخدام طرق فعالة لحماية و عزل أعمال التدعيم عند الحريق‪.‬‬

‫‪ - 2‬يتم تحقيق متطلبات اآلمان وعدم حدوث انهيار للمنشأ في حالة عدم استخدام طرق لحماية‬
‫وعزل أعمال التدعيم ضد الحريق أو عدم استخدام مواد الصقة لها مقاومات فعالة للحريق‬
‫على أس اس اس تيفاء المقاوم ة القص وى للقط اع غ ير الم دعم للحم ل األقص ى المعطى في‬
‫العالقة ‪ 1-4‬وذلك بعد اخذ تأثير التخفيضات في مقاومة الخرسانة أو صلب التسليح كنتيجة‬
‫للحريق كما يلي ‪:‬‬

‫‪U = 1.2 DL + 0.85 LL‬‬ ‫)‪(4-1‬‬

‫‪4-20‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ = DL‬مجموع األحمال الميتة‬ ‫حيث أن‪:‬‬

‫‪ = LL‬مجموع األحمال الحية‬ ‫حيث أن‪:‬‬

‫‪ - 3‬يتم تحقيق متطلبات األمان في حالة استخدام طرق لحماية وعزل أعمال التدعيم ضد‬
‫الحري ق أو اس تخدام م واد الص قة له ا مقاوم ات للحري ق على أس اس اس تيفاء المقاوم ة‬
‫القصوى للقطاع الحمل األقصى المعطى في العالقة ‪2 -4‬‬

‫‪U = DL + LL‬‬ ‫)‪(4-2‬‬

‫‪4-21‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫ويش ترط في ه ذه الحال ة أن يتم تحدي د درج ة فاعلي ة ط رق الع زل والم واد الالص قة المقاوم ة‬
‫للحري ق على أس اس تق ارير معتم دة ونت ائج اختب ارات تأك د فاعلي ة تل ك الط رق في زي ادة‬
‫للحريق ومع ضرورة استيفاءهما الكامل لمتطلبات الكود المصري‬ ‫مقاومة أنظمة ‪FRP‬‬
‫للحريق والكود المصري للخرسانة المسلحة ‪.‬‬

‫‪ - 4‬يتم تحديد الحدود القصوى المسموح بها لتدعيم العناصر اإلنشائية والتي تضمن تحقيق األمان‬
‫في حالة تعرض العنصر للحريق عن طريق استيفاء العالقتين ‪ 2&1-4‬السابقتين‪ .‬ويستثنى‬
‫من ذلك العناصر التي تم عزلها بطريقة أثبتت من خالل االختبارات و الدراسات فاعليته ا في‬
‫عزل العنصر ضد الحريق و التي تضمن استيفاء العنصر لمتطلبات األمان ضد الحريق في‬
‫الكود المصري للخرسانة المسلحة و كذلك متطلبات كود الحريق وذلك خالل الفترة الزمنية‬
‫المح ددة في الك ود ال تي من خالله ا يحتف ظ العنص ر بكاف ة متطلب ات األم ان وعلى أن ال تق ل‬
‫ساعات مقاومة العنصر للحريق بعد التدعيم عن مرة ونصف عدد الساعات التي تم تصميم‬
‫المنشأ على مقاومتها ‪.‬‬

‫‪ - 5‬تمثل الحدود القصوى لقيم التدعيم وفقا لمتطلبات مقاومة الحريق أعلى قيم لحدود التدعيم‬
‫مسموح بها‪.‬‬

‫‪ 4-3-2‬حالة حد المقاومة القصوى ‪ :‬أسس تحقيق األمان ألعمال التدعيم واإلصالح‬

‫‪FLEXURE‬‬ ‫‪ 4-3-2-1‬التدعيم واإلصالح لعزوم االنحناء‬

‫‪4-22‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ 4-3-2-1-1‬اشتراطات عامة‬

‫يتم تصميم أعم ال الَت دعيم واإلص الح للعناص ر الخرس انية المس لحة لمقاوم ة ع زوم االنحن اء‬ ‫أ‪-‬‬
‫طبقا لنصوص هذا البند الذي يقدم أيضا تطبيق للمعادالت والمفاهيِم المستخدمة في أعمال‬
‫التدعيم واإلصالح لقطاعات مستطيلة مسلحة بصلب من ناحية الشد فقط ومدعمة بإضافة‬
‫ألي اف طولي ة من ‪ FRP‬ناحي ة الش د على ان ه يمكن تط بيق نفس المف اهيم على القطاع ات‬
‫غ ير المس تطيلة وعلى العناص ر ال تي تحت وي على ص لب في منطق ة الض غِط ‪ .‬أم ا في حال ِة‬
‫العناصر الخرسانية سابقة اإلجهاد‪ ،‬فإنه يوصى باستخدام طريقة توافق االنفعاالت مع األخذ‬
‫في االعتبار االنفعال الواقع على العنصر لحظة التدعيم وذلك عند حساب مشاركة ‪ FRP‬في‬
‫زيادة مقاومة العزوم‪ .‬كما يجب األخذ في االعتبار حالة انهيار إضافيِة ناتجة عن الكسر في‬
‫صلب سبق اإلجهاد‪.‬‬

‫ب ‪ -‬عند استخدام ‪ FRP‬لزيادة مقاومة العناص ر الخرس انية للع زوم‪ ،‬فإن ه من الض روري التحق ق‬
‫من أّن العنصر قادر على مقاومة قوى القِص المصاحبة لزيادة العزوم وذلك لتجنب حدوث‬
‫انهي ار مف اجئ للعنص ر الخرس اني نتيج ة ق وى القِص ‪ .‬وعن د الحاج ة لزي ادة مقاوم ة القِص ‪،‬‬
‫يمكن إض افة رق ائق من ‪ FRP‬لمقاوم ة ق وى القص اإلض افية كم ا ه و وارد في ‪-2-3-4‬‬
‫‪ .2‬كم ا يجب التأك د في حال ة البالط ات المس طحة من أن البالط ة ق ادرة على مقاوم ة القص‬
‫الثاقب اإلضافي والناتج عن رفع كفاءة العنصر ‪ .‬وكذاك فإنه من المهم أيضا التحقق من أنه‬
‫ال ي ترتب على أعم ال رف ع كف اءة الكم رات أو البالط ات زي ادة في قيم ال ترخيم عن القيم‬
‫المسموح بها وفقا للكود المصري للخرسانة المسلحة‪.‬‬

‫جـ‪ -‬يجب التأكد من أن زيادة مقاومة العناصر الخرسانية في العزوم ال يتعدى الحدود القصوى‬
‫للتدعيم المعطاة في البند ‪ 2-1-3-4‬والبند ‪. 2-1-2-3-4‬‬

‫د ‪ -‬يترتب على أعمال التدعيم للعناص ر المعرض ة لع زوم انحن اء تقلي ل ممطولي ة تل ك العناص ر‬
‫مما قد يسبب تغير في طبيعة انهيار العنصر الخرساني المسلح والمعرض لعزوم االنحناء‬
‫من طبيع ة االنهي ار المطي ل ‪ Ductile‬إلى أخ ري ذات طبيع ة انهي ار قص ف ‪ . Brittle‬فى‬
‫تلك الحالة يجب زيادة قيم معامالت خفض المقاومة القصوى للخرسانة وصلب التسليح عن‬
‫القيم المعط اة في ك ود الخرس انة وذل ك وفق ا لم ا ه و معطى في البن د ‪ 7-1-2-3-4‬من ه ذا‬
‫الجزء ‪ .‬هذا باإلضافة ألي ضرورة اخذ معامل خفض مقاومة لعناصر التدعيم واإلصالح‬
‫باستخدام ‪ FRP‬تتناسب مع طبيعة االنهيار ( بند ‪)7-1-2-3-4‬‬

‫‪4-23‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫هـ‪ -‬ال تستخدم أنظمة‪ FRP‬المعطاة في هذا البند فى حاالت اإلطارات المطيلة المقاومة ألحمال‬
‫الزالزل‬

‫‪ 2 -4-3-2-1‬حدود التدعيم القصوى المسموح بها فى العزوم‬

‫‪ - 1‬تؤثر عوامل متعددة في تحديد قيمة التدعيم ورفع مقاومة العزوم المسموح بها ‪ .‬تلك‬
‫العوامل في اغلب األحيان تكون متداخلة وذات أولويات تأثير مختلفة وفقا لطبيعة العنصر‪.‬‬
‫ولذلك يشترط عند أجراء أعمال تدعيم للعزوم عمل دراسة شاملة لكافة العناص ر والمقاومات‬
‫التي قد تتأثر بالسلب نتيجة لزياد مقاومة العنصر للعزوم (مثل مقاومة القص والقص الثاقب‬
‫وحدود التشغيل) مما يترتب علية احتمال تحديد قيمة حدود التدعيم المسموح بها في العزوم‬
‫التي تضمن استيفاء كافة العوامل والمؤثرات لمتطلبات الكود المصري للخرسانة المسلحة‪.‬‬
‫على انه يمكن االستغناء عن وضع حدود للتدعيم لهذه الحاالت في حالة اتخاذ إجراء ت دعيم‬
‫للعناصر المتضررة بالدرجة التي تضمن استيفاء متطلبات حاالت حدود الكود‪.‬‬

‫‪ - 2‬احتمال تغير طبيعة انهيار العنصر المعرض للعزوم من الطبيعة المطيلة الي انهيار قصفي‬
‫كنتيج ة ألعم ال الت دعيم‪ .‬مم ا ي ترتب علي ة ع دم اس تيفاء متطلب ات الك ود المص ري الخاص ة‬
‫بمقاومة أحمال الزالزل ‪.‬‬

‫‪ - 3‬يمثل استيفاء متطلبات مقاومة الحريق ( بند ‪ ) 2-2-1-3-4‬الحدود القصوى المسموح بها‬
‫لرفع مقاومة العزوم للعنصر أو ‪ %40‬أيهما اكبر ‪.‬‬
‫‪ 3 -4-3-2-1‬الفروض األساسية‬

‫يجب أن يفي حد المقاومة القصوى للقطاعات المعرضة إلى العزوم والُم دعم باستخدام تسليح‬
‫وش روط تواف ق‬ ‫خ ارجي من ‪ FRP‬بش روط االت زان ‪EQUILIBRIUM CONDITIONS‬‬
‫‪ COMPATIBILITY CONDITIONS‬باإلضافة إلى الفروض واالعتبارات العام ة‬ ‫االنفعاالت‬
‫التالية ‪:‬‬

‫‪ - 1‬يجب إجراء الحسابات التصميمية للتدعيم على أساس األبعاِد الحقيقيِة للقطاعات و ترتيب‬
‫صلب التسليح الداخلي ‪ ،‬وخواص المواِد للعنصر الذي يتم تدعيمه ‪.‬‬

‫‪ - 2‬توزع االنفعاالت على القطاع توزيعا خطيا وبالتالي تعتبر االنفعاالت في الصلب والخرسانة‬
‫واأللياف ‪ FRP‬متناسبة مع البعد عن محور الخمول في كل العناصر‪.‬‬

‫‪4-24‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ - 3‬يؤخذ االنفعال األقصى لالنضغاط في القطاعات الخرسانية (انفعال الضغط بالخرسانة)‬

‫مساويا ‪.0.003‬‬

‫‪ُ - 4‬تهمُل مقاومة الخرسانة في الشِّد ويقاوم كل من الصلب و ‪ FRP‬كافة إجهادات الشد عند‬
‫حساب المقاومة القصوى‬

‫‪ - 5‬ال يوجد انزالق نسبي بين تسليح ‪ FRP‬الخارجِي والخرسانة‪.‬‬

‫‪ - 6‬العالقة بين اإلجهاد واالنفعال الخاص بتسليح ‪ FRP‬عالقة خطّي ة مرنة حتى االنهيار‬
‫(ش كل ‪ )1-4‬وتؤخ ذ العالق ة بين االجه اد واالنفع ال فى الخرس انة في منطق ة الض غط‬
‫وللصلب طبقا للمنحنيين االعتباريين في الكود المصري للخرسانة المسلحة‪.‬‬

‫‪fuf‬‬

‫‪fuf‬‬ ‫*‬

‫‪fef‬‬

‫‪‬‬ ‫‪f‬‬ ‫االنفعال‬

‫‪E‬‬
‫شكل (‪ )1 -4‬منحنى اإلجهاد واإلنفعال للبوليمرات المسلحة‬
‫‪f‬‬

‫‪fe /f fu = CE fu‬‬

‫‪ 4-3-2-1-4‬عزم‪fu‬االنحناء الحدي األقصى لمقاومة القطاعات‬

‫يحسب العزم الح دي األقص ى للقطاع ات الخرس انية المدعم ة ب البوليمرات المس لحة باأللي اف‬ ‫أ‪-‬‬
‫على أساس استيفاء شروط االتزان وتوافق االنفعاالت مستخدما في ذلك ‪ ،‬األحمال القصوى‬
‫طبق ًا للك ود المص رِي لتص ميم وتنفي ذ المنش ات الخرس انية ومع امالت تخفيض المقاوم ة وفق ا‬
‫للبند ‪ 7-1-2-3-4‬من هذا الباب مع اعتبار نوعيات االنهيار وفقا للبند ‪.5-1-2-3-4‬‬

‫ب ‪ -‬يجب األخ ذ في االعتب ار عن د حس اب الع زم الح دي األقص ى للقطاع ات الخرس انية المدعم ة‬
‫ب البوليمرات المس لحة باأللي اف والتي يتم أعم ال التدعيم له ا دون رف ع األحم ال الم ؤثرة على‬
‫العنصر عند إجراء أعمال التدعيم قيمة االنفعال في صلب التسليح في القطاع الناتجة عن‬
‫أحمال التشغيل المؤثرة على العنصر وقت إجراء أعمال التدعيم وتستخدم في تحديد قيمتها‬
‫نظري ة المرون ة للقطاع ات الخرس انية بع د التش رخ ‪ .‬وتعت بر تل ك االنفع االت في الص لب‬
‫انفعاالت ابتدائية يتم تخفيض قيمتها من االنفعال األقصى لرقائق التدعيم ‪.‬‬

‫‪4-25‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ 4-3-2-1-5‬طبيعة ونوعية االنهيار‬

‫َتعتم ُد المقاوم ة الحدي ة للقطاع ات المدعم ة باس تخدام ‪ FRP‬لع زوم االنحن اء على طبيع ة‬ ‫أ‪-‬‬
‫االنهيار‪ .‬ويجب اعتبار أشكال االنهيار الآتية‪:‬‬
‫‪ -‬انهيار الخرسانة في الّض غِط قبل وصول صلب التسليح إلجهاد الخضوع‬
‫‪ -‬وصول صلب التسليح إلجهاد الخضوع ثم تمزق رقائق ‪FRP‬‬
‫‪ -‬وصول صلب التسليح إلجهاد الخضوع ثم انهيار الخرسانة في الّض غِط‬
‫‪ -‬انفصال الغطاء الخرساني نتيجة قص ‪ /‬شد (‪ )shear/tension delamination‬؛‬
‫‪ -‬انفصال ‪ FRP‬عن سطح الخرسانة (‪.)FRP debonding‬‬

‫ب ‪ -‬ويف ترض أن يح دث االنهي ار في الخرس انة إذا وص ل االنفع ال األقص ى به ا في الض غط إلى‬
‫‪ ،0.003‬بينما يحدث التمزق في ‪ FRP‬إذا وصل االنفعال به إلى أقصى انفعال تص ميمي (‬
‫‪ )f =fu‬قب ل وص ول الخرس انة لالنفع ال األقص ى وتعطى المعادل ة ‪ 5 -3‬من الب اب‬
‫الثالث قيم ‪. *fu‬‬

‫جـ‪ -‬ويحدث االنفصال بالغطاء الخرساني أو برقائق )‪FRP (delamination or debonding‬‬

‫إذا كان سطح الخرسانة ال يتحمل القوى الموجودة بالرقائق ‪ .‬و يمكن منع حدوث هذا النوع‬
‫من االنهيار بواسطة وضع حد أقصى لالنفعال في ‪ FRP‬وفقا المعادلة (‪ )3 -4‬التي تعطى‬
‫المعام ل ‪ m‬ال ذي يعتم د على ق وة التماس ك بين الخرس انة و ‪ FRP‬باإلض افة إلى اس تيفاء‬
‫متطلبات البندين ‪ 4&3-4-2-3-4‬والخاصين بتفاصيل وطول تماسك رقائق ‪FRP‬‬
‫‪‬‬
‫‪<  fu‬‬
‫‪‬‬
‫‪m fe‬‬ ‫)‪a‬‬

‫‪4-26‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫)‪(4-3b‬‬

‫‪4-27‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫حيث أن ‪:‬‬
‫= عدد طبقات رقائق الـ ‪FRP‬‬ ‫‪n‬‬
‫= معاير المرونة لرقائق الـ ‪FRP‬‬ ‫‪Ef‬‬
‫= سمك القبقة الواحدة من رقائق الـ ‪FRP‬‬ ‫‪tf‬‬

‫ويجب أن ال تزيد قيمة المعامل ‪ m‬عن ‪ 0.90‬وذلك لمنع حدوث انفصال بين ‪ FRP‬وسطح‬
‫الخرسانة أو بالغطاء الخرساني عند نهاية التسليح الخارجي‪ .‬ويالحظ أنه كلما زادت جساءة‬
‫رقائق ‪ FRP‬كلما قلت قيمة المعامل ‪. m‬‬

‫‪ 4-3-2-1-6‬الممطولية‬

‫يقلل استخدام تسليح خارجي من رقائق ‪ FRP‬لتدعيم الكمرات الخرسانية من الممطولية لهذه‬
‫العناصر‪ ،‬مما قد يترتب علية تغير في طبيعة انهيار العنصر من انهيار مطيل إلى انهيار قصفي‬
‫ولذا فيجب حساب الممطولية لهذه العناصر بعد التدعيم‪ .‬ولكي يتحقق حد أدنى للمطوليه بالعناصر‬
‫المدعمة‪ ،‬فيجب حساب االنفعال بصلب التسليح الداخلي عند مقاومة الحد األقصى لعزوم االنحناء‪.‬‬
‫وتتحقق الممطولية الكافية إذا كان االنفعال بصلب التسليح ال يقل عن القيم التالية عند بلوغ انفعال‬
‫الخرس انة قيمت ه القص وى أو ح دوث انهي ار في ‪ FRP‬س واء نتيج ة تمزق ه أو ح دوث انفص ال بين ه‬
‫وبين الخرسانة ‪:‬‬

‫لصلب تسليح ‪240/350‬‬ ‫‪0.005‬‬

‫)‪(4-4‬‬
‫لصلب تسليح عالى المقاومة ‪400/600‬‬ ‫‪0.0065‬‬

‫‪4-28‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ 2005 ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد‬

‫ معامالت خفض المقاومة القصوى‬4-3-2-1-7

‫تؤخ ذ مع امالت خفض المقاوم ة القص وى في الخرس انة وص لب التس ليح واأللي اف وفق ا‬
.2 -4 ‫ وشكل‬5-4 ‫للعالقات‬

Ductile Failure: For s 0.005 ( St 240/350)

or For s 0.0065 ( St. 400/600)
c = 1. 5 s = 1.15
For FRP Sheets f = 1.5 ( 4-5-a)
For FRP Laminates f = 1.4

Brittle Failures : For sy < s < 0.005 ( St. 240/350)

orFor  sy < s < 0.0065 (St. 400/600)
c = 1. 5  s = 1.15 
For FRP Sheets f = 1. 5  ( 4-5- b)
For FRP Laminates f = 1.4 

Where:
0.005- s ] / [ 0.005 - sy] ( St. 240/350)
(4-5-b’)
0.0065- s ] / [ 0.0065- sy] ( St. 400/ 600)

____________________________________________________________

For s < sy

c = 1. 7 s = 1. 32
For FRP Sheets f = 1.7 ( 4-5- c)
For FRP Laminates f = 1.6

4-29
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪‬‬
‫انهيار‬ ‫انهيار‬
‫قصفى‬ ‫قصفى‬ ‫انهيار‬
‫مطيل‬

‫‪sy‬‬ ‫‪0.005 St. 240/350‬‬

‫‪c-5-4 uqE‬‬ ‫‪Equ‬‬ ‫‪4-5-b‬‬ ‫‪a-5-4 uqE‬‬
‫‪0.0065 St. 400/600‬‬

‫شكل (‪ )2 -4‬معامل خفض المقاومة القصوى للخرسانة وصلب التسليح و لرقائق ‪FRP‬‬

‫‪ 8 -4-3-2-1‬االنفعال في ‪FRP‬‬

‫يجب تحديد مستوى االنفعال في رقائق ‪ FRP‬عند العزم الحدي األقصى للقطاع الخرساني‬
‫(بند ‪-4-1-2-3-4‬ب)‪ .‬وتحدد قيم ة االنفعال المسموح ب ه‪ )fe‬في رق ائق ‪ FRP‬بقيم ة االنفعال‬
‫الحادث ة عن د انهي ار الخرس انة أو تم زق ‪ FRP‬أو عن د ح دوث انفص ال بين ‪ FRP‬والخرس انة‪.‬‬
‫ويمكن حساب هذا االنفعال باستخدام المعادلة (‪.)6 -4‬‬

‫)‪(4-6‬‬

‫حيث ‪:‬‬
‫= االنفعال التصميمى في ‪ FRP‬مع األخذ في االعتبار التأثيرات البيئية وتعطى‬ ‫‪fu‬‬
‫قيمته من المعادلة ‪ 5 -3‬من الباب الثالث‬
‫= االنفعال االبتدائي في الخرسانة عند مستوي ال ‪ FRP‬تحت تأثير أحمال التشغيل‬ ‫‪ bi‬‬
‫عند إجراء أعمال التدعيم الخرساني (بند ‪-4-1-2-3-4‬ب)‬

‫‪4-30‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ 4-3-2-1-9‬اإلجهاِد التصميمي األقصى في ‪FRP‬‬

‫يح دد قيم ة االنفع ال المس موح ب ه للتس ليح الخ ارجي من ‪ FRP‬والمعطى من المعادل ة ‪6-4‬‬
‫والعالق ة بين اإلجهاد واالنفعال للبوليمرات المسلحة باأللياف ( شكل ‪ )1-4‬اإلجهاد التصميمى‬
‫األقصى الفعال (‪ )ffe‬والمعطى بالمعادلة ‪.7-4‬‬

‫‪f /‬‬ ‫)‪(4-7‬‬

‫‪4-31‬‬
 ‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ 4-3-2-1-10‬استيفاء متطلبات حدود التشغيل‬

‫يجب أن يستوفى التصميم متطلبات حاالت حدود التشغيل وفقا للبند ‪3 -3-4‬‬

‫‪ 4-3-2-1-11‬تطبيق على القطاعات المستطيلة المعرضة لعزوم انحناء ذات تسليح فى الشد‬

‫يجب أن يفي حس اب المقاوم ة القص وى للقطاع ات المدعم ة والمعرض ة لع زوم انحن اء ش رط‬
‫االت زان وتواف ق االنفع الات م ع األخ ذ في االعتب ار الطبيع ة الحاكم ة لالنهي ار ‪ .‬ويتطلب األم ر عن د‬
‫تحقيق ذلك إجراء عدة محاوالت للتأكد من استيفاء كل هذه المتطلبات‪ .‬ويبين شكل ‪ 3 -4‬توزيع‬
‫االنفعالات والاجهادات في القطاع المعرض لعزوم قصوى‬
‫‪b‬‬
‫‪c‬‬ ‫‪‬‬
‫‪c‬‬
‫‪0.67fcu/ c‬‬ ‫‪0.67fcu/ c‬‬

‫‪a = 0.8 c‬‬

‫‪h‬‬ ‫‪d‬‬
‫‪d - ch - c‬‬

‫‪As‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪fs‬‬ ‫‪fs‬‬

‫‪Af = n t f wf‬‬ ‫‪fe bi‬‬ ‫‪f fe = Ef .‬‬ ‫‪ /‬‬

‫‪fe‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪f fe = Ef .‬‬ ‫‪ /‬‬
‫‪fe‬‬ ‫‪f‬‬

‫قطاع خرسانى مسلح‬ ‫توزيع اإلجهادات (توزيع‬ ‫توزيع اإلجهادات‬

‫اإلنفعاالتلعزوم انحناء قصوى‬
‫مستطيلزيعمعرض‬
‫تو‬
‫شكل ‪ : 3 -4‬توزيع االجهادات واالنفعاالت لقطاع خرساني‬
‫ال خطى الجهادات‬ ‫(التوزيع المكافئ‬

‫& ‪9-4‬‬ ‫الخرسانة)صلب التسليح من المعادلتين ‪8-4‬‬

‫الخرسانة) االجهادات في‬ ‫الجهادات‬
‫االنفعاالت و‬ ‫يتم حساب قيمة‬
‫على التوالي وذلك بطريقة الخطأ و تكرارية التصويب ‪:‬‬

‫)‪(4-8‬‬

‫‪4-32‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪/s‬‬ ‫)‪(4-9‬‬

‫‪4-33‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫يتم حساب عمق المستطيل المكافئ للضغط فى الخرسانة المضغوطة من المعادلة ‪10-4‬‬

‫)‪(4-10‬‬

‫‪4-34‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫كما يتم حساب العزم الحدي األقصى من المعادلة ‪11-4‬‬

‫)‪(4-11‬‬

‫‪4-35‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪SHEAR STRENGTHENING‬‬ ‫‪ 4-3-2-2‬التدعيم لمقاومة القص‬

‫‪ 4-3-2-2-1‬اعتبارات عامة‬

‫أ ‪ -‬تس تخدم الب وليمرات المس لحة باأللي اف ‪ FRP‬في ت دعيم الكم رات و األعم دة الخرس انية‬
‫المسلحة وذلك لزيادة مقاومتها في القص‪ .‬توجد ثالث طرق مختلفة الستخدامات البوليمرات‬
‫المس لحة باأللي اف في ت دعيم األعم دة و الكم رات الخرس انية للقص‪ .‬حيث يتم في الطريق ة‬
‫األولى لف العنصر الخرساني لفا كامال على جميع األوجه( شكل ‪-4-4‬أ) وتعتبر هذه أكثر‬
‫الطرق كفاءة في التدعيم و تستخدم عادة عند تدعيم األعمدة ويمكن في بعض الحاالت أيضا‬
‫اس تخدامها عن د ت دعيم الكم رات‪ .‬بينم ا يتم ل ف العنص ر الخرس اني لف ا جزئي ا في ك ل من‬
‫الطريقتين الثانية والثالثة‪ .‬ويستخدم اللف الجزئي عادة في الكمرات نظرا التصالها مليثيا مع‬
‫البالطات‪ .‬ويتم لف الكمرات في الطريقة الثانية لفا جزئيا لثالثة أوجه من الكمرة على شكل‬
‫ح رف ‪ ( U‬ش كل ‪-4-4‬ب) بينم ا يتم لص ق رق ائق منفص لة على ج انبي ج ذع الكم رة في‬
‫طريقة التدعيم الثالثة وهي أقلهم كفاءة (شكل ‪-4-4‬ج)‪.‬‬

‫‪4-36‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫شكل رقم (‪-4‬‬

‫‪ )4‬طرق تدعيم‬
‫العناصر‬
‫الخرسانية‬
‫باأللياف‬
‫لف من جانبين‬ ‫لف من ثالثة جوانب‬ ‫القص كامل‬
‫لمقاومة لف‬
‫شكل (‪-4-4‬ج)‬ ‫شكل (‪-4-4‬ب)‬ ‫شكلأن(‪-4-4‬أ)‬
‫ب ‪ -‬يمكن‬
‫يكون ل ف‬
‫الب وليمرات المس لحة باأللي اف مس تمرا على كام ل مح ور العنص ر الخرس اني أو على هيئ ة‬
‫رقائق منفصلة تفصل بينها مسافات بينية ( شكل ‪.)5-4‬‬
‫‪h‬‬
‫‪d‬‬

‫‪df‬‬

‫‪‬‬

‫‪bw‬‬ ‫‪wf‬‬ ‫‪wf‬‬

‫‪sf‬‬ ‫‪sf‬‬

‫شكل رقم (‪ )5 -4‬تعريف المتغيرات الالزمة عند حساب مقاومة القص لأللياف‬

‫جـ‪ -‬يراعى عند لف البوليمرات المسلحة باأللياف على كامل طول العنصر االحتياطات الالزمة‬
‫لتجنب زي ادة الرطوب ة ب داخل العنص ر وذل ك عن طري ق ت رك مس افات بين الرق ائق على‬
‫‪. 8 -4-2-3-4‬‬ ‫مسافات متعددة وفقا للبند‬

‫طبقا لطريقة التدعيم في‬ ‫د ‪ -‬تؤخذ قيمة معامل خفض المقاومة للبوليمرات المسلحة باأللياف ‪f‬‬
‫القص كما يلي ما لم يذكر خالف ذلك‪:‬‬

‫‪f =1.5‬‬ ‫حالة اللف الكلي (شكل ‪-4-4‬أ)‬ ‫)‪(4-12a‬‬

‫‪4-37‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪f =1.6‬‬ ‫حالة اللف الجزئي (شكل ‪-4-4‬ب أو ج)‬ ‫)‪(4-12b‬‬

‫‪4-38‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ 4-3-2-2-2‬مقاومة القص القصوى االعتبارية للعناصر الخرسانية المدعمة للقص‬

‫يتم حس اب مقاوم ة القص القص وى االعتباري ة للعناص ر الخرس انية المدعم ة ب البوليمرات‬
‫المس لحة باأللي اف وذل ك بإض افة مقاوم ة القص القص وى االعتباري ة لأللي اف إلى مقاوم ة القص‬
‫القص وى االعتباري ة للخرس انة و ص لب التس ليح الل ذان يتم تقيمهم ا وفق ا للك ود المص ري للخرس انة‬
‫المسلحة وذلك طبقا للمعادلة التالية‪:‬‬

‫‪qu = 0.5 qcu + qsu +qfu‬‬ ‫(‪)4-13a‬‬

‫‪4-39‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫حيث ‪:‬‬
‫إجهاد القص االعتباري األقصى‬ ‫=‬ ‫‪qu‬‬
‫مقاومة القص االعتبارية القصوى لصلب تسليح القص‬ ‫=‬ ‫‪qsu‬‬
‫= مقاومة القص االعتبارية القصوى للخرسانة‬ ‫‪qcu‬‬
‫= مقاومة القص االعتبارية للبوليمرات المسلحة باأللياف‬ ‫‪qfu‬‬

‫وفى جميع األحوال يجب اال تزيد قيمة مقاومة القص االعتباري للعناصر المقاومة للقص‬
‫والمدعمة باأللياف عن القيمة األتية‪:‬‬

‫(‪)4-13b‬‬

‫‪4-40‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪2‬‬
‫و بحد أقصي ‪ 3‬ن‪/‬مم‬

‫‪ 4-3-2-2-3‬مقاومة القص القصوى االعتبارية للبوليمرات المسلحة باأللياف‬

‫يتم حس اب مقاوم ة القص القص وى االعتباري ة للب وليمرات المس لحة باأللي اف من المع ادالت‬
‫التالية‬

‫)‪qfu = Af (Ef ef/f) (sin+ cos) (df/d)/(Sf.bw‬‬ ‫(‪)4-14a‬‬

‫‪4-41‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪Af = 2 n tf wf‬‬ ‫(‪)4-14b‬‬

‫‪4-42‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫حيث‪:‬‬
‫مساحة مقطع البوليمرات المسلحة باأللياف ( المعادلة ‪14 -4‬ب)‬ ‫‪Af‬‬
‫معاير مرونة البوليمرات المسلحة باأللياف‬ ‫‪Ef‬‬
‫االنفعال الفعال للبوليمرات المسلحة بالألياف ( المعادلة ‪ 15-4‬للف الكلى‬ ‫‪ef‬‬
‫والمعادلة ‪ 18-4‬للف الجزئي )‬
‫معامل خفض المقاومة للبوليمرات المسلحة باأللياف ( بند ‪-1-2-2 -3-4‬د)‬ ‫‪f‬‬
‫زاوية ميل األلياف مع محور العنصر‬ ‫‪‬‬
‫العمق الفعال للقطاع الخرساني‬ ‫‪d‬‬
‫عمق األلياف‬ ‫‪df‬‬
‫المسافة بين محاور رقائق األلياف‬ ‫‪Sf‬‬
‫عرض القطاع الخرساني‬ ‫‪bw‬‬
‫عدد طبقات البوليمرات المسلحة باأللياف‬ ‫‪n‬‬
‫سمك الطبقة الواحدة من البوليمرات المسلحة باأللياف‬ ‫‪tf‬‬
‫عرض رقيقة البوليمرات المسلحة باأللياف‬ ‫‪wf‬‬

‫ويجب أال تزي د المس افة ‪ Sf‬عن ‪ d/4‬أو ‪200‬مم أيهم ا أق ل باإلض افة إلى ع رض رقيق ة‬
‫الب وليمرات ‪ wf‬وذل ك مقاس ًا فى إتج اه مح ور العنص ر ويوض ح الش كل رقم (‪ )5-4‬المتغ يرات‬
‫الموضحة أعاله‪.‬‬

‫‪ 4-3-2-2-4‬الانفعال الفعال للبوليمرات المسلحة باأللياف‬

‫االنفعال الفعال في البوليمرات المسلحة باأللياف هو أقصى انفعال يمكن حدوثه عند الحمل‬
‫األقصى وتتحدد قيمته طبقا لشكل انهيار األلياف والعنصر الخرساني المسلح وفقا لما يلي‪:‬‬

‫‪-4-3-2-2-4‬أ حالة اللف الكلي‬

‫في العناصر الخرسانية التي يتم تقويتها بلف البوليمرات المسلحة باأللياف لفا كلي ا على جمي ع‬
‫أوج ه العنص ر (ش كل ‪-4-4‬أ) يجب أال تزي د قيم ة االنفع ال الفع ال في األلي اف عن ‪ % 0.4‬طبق ا‬
‫للمعادل ة (‪ )15-4‬وذل ك لض مان الحف اظ على االحتك اك ال داخلى فى الخرس انة الالزم لض مان‬
‫مشاركة الخرسانة في مقاومة للقص كما يلي ‪:‬‬

‫‪4-43‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ef = 0.75 *fu  0.004‬‬ ‫( ‪) 4-15‬‬

‫‪4-44‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫حيث ‪:‬‬
‫االنفعال الفعال في البوليمرات المسلحة بالألياف‬ ‫‪ef‬‬

‫االنفعال األقصى في البوليمرات المسلحة باأللياف وفقا للمعادلة ‪ 5-3‬من الباب‬ ‫‪*fu‬‬
‫الثالث‬

‫‪-4-3-2-2-4‬ب حالة اللف الجزئي‬

‫‪ - 1‬فى العناصر الخرسانية التي يتم تقويتها بلف البوليمرات المسلحة باأللياف لفا جزئيا على‬
‫وجهين أو ثالث ة أوج ه للعنص ر الخرس اني( ش كل ‪-4-4‬ب&ج) يك ون االنهي ار ناتج ا عن‬
‫(بند ‪ )3-4-2-3-4‬وذلك‬ ‫انفصال األلياف البولمرية عن سطح الخرسانة ‪Debonding‬‬
‫نظرا لزيادة إجهادات التماسك و يحدث ذلك عند انفعال أقل من أقصى انفعال مسموح به وفقا‬
‫للمعادل ة (‪ . )15-4‬وفى ه ذه الحال ة يل زم تخفيض قيم ة االنفع ال الفع ال في األلي اف لض مان‬
‫فاعلية طول الرباط الفعال للمحافظة على تماسك األلياف مع سطح الخرسانة عند الوصول‬
‫للحم ل األقص ى الن اتج عن انفص ال األلي اف عن الخرس انة ‪ . Debonding‬ويش ترط عم ل‬
‫دوران لحواف الكمرة بنصف قطر دوران كما هو موضح فى الشكل‪-4-4‬ا&ب‪.‬‬

‫‪ - 2‬يتم حساب طول الرباط الفعال ‪ Le‬و معامل خفض المقاومة الجهادات التماسك ‪ kv‬طبقا‬
‫للمعادالت (‪– 16 -4‬أ ) و (‪-16 -4‬ب )‪ .‬و تعتمد قيمتها على المقاومة المميزة للخرسـانة‬
‫(‪ )fcu‬وجساءة األلياف (‪ )n tf Ef‬وعلى ان تحسب قيمه االنفعال الفعال من المعادلة ‪18-4‬‬

‫‪Le = 23300/(n tf Ef)0.58‬‬ ‫( ‪) 4-16a‬‬

‫‪4-45‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ 0.75‬‬ ‫‪) *fu Le /( 11900 kv= k1 k2‬‬ ‫( ‪) 4-16b‬‬

‫‪4-46‬‬
 ‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫حيث ‪:‬‬

‫‪ – k 1‬معامل تتوقف قيمته على مقاومة الخرسانة ويحسب من العالقة التالية ‪:‬‬

‫‪2/3‬‬
‫( ‪= k1) fcu / 33.75‬‬ ‫( ‪) 4-17a‬‬

‫‪4-47‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫معامل يتوقف على نوعية اللف الجزئي ويحسب من العالقة التالية ‪:‬‬ ‫‪-k2‬‬

‫‪ k2 = (df - Le) / df‬حالة لف على ثالثة أوجه‬ ‫( ‪) b-4-17‬‬

‫‪4-48‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ k2 = (df - 2 Le) / df‬حالة لف على وجهين‬ ‫(‪) c -4-17‬‬

‫‪4-49‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ - 3‬يحسب االنفعال الفعال في حالة اللف الجزئي وفقا للمعادلة التالية ‪:‬‬

‫‪ef = kv *fu  0.004‬‬ ‫( ‪) 4-18‬‬

‫‪4-50‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ - 4‬لزيادة فاعلية الربط يمكن استخدام وسائل الربط الخاصة والمعطاة في البند ‪9 -4-2-3-4‬‬

‫‪ -4-3-2-3‬تدعيم العناصر المعرضة لقوى ضغط أو شد محوري وتحسين الممطولية‬

‫‪AXIAL COMPRESSION, TENSION, AND DUCTILITY ENHANCEMENT‬‬

‫‪ 4-3-2-3-1‬التدعيم لزيادة الضغط المحوري و الممطولية للعناصر المعرضة لقوى ضغط‬

‫محوري‬
‫‪AXIAL COMPRESSION‬‬

‫‪ 4-3-2-3-1-1‬عام‬

‫أ ‪ -‬يمكن اس تخدام القمص ان المص نوعة من الب وليمرات المس لحة باأللي اف لزي ادة مقاوم ة الض غط‬
‫المح وري والممطولي ة لألعم دة الخرس انية حيث ي ترتب عن إحاط ة قط اع العم ود زي ادة‬
‫المقاومة لخرسانة العمود فى الضغط وكذلك زيادة االنفعال األقصى لالنضغاط‪.‬‬

‫ب ‪ -‬تتم إحاط ة القط اع الخرس اني للعم ود عن طري ق اس تخدام قمص ان مص نوعة من لف ائف‬
‫‪ SHEETS‬من الب وليمرات المس لحة باأللي اف وال تي يك ون فيه ا اتج اه األلي اف عمودي ًا على‬
‫المحور الطولي للعمود‪ .‬يجب إهمال أي مقاومة لأللياف الموازية لمحور العمود إن وجدت‪.‬‬

‫جـ‪ -‬لألعمدة ذات المقاطع الدائرية يكون لف األعمدة الخرسانية المسلحة بالبوليمرات المسلحة‬
‫باأللياف إما كليًا على كامل ارتفاع العمود أو جزئي ًا والذي يتم تحديد مواضعها وعددها وفقا‬
‫لمتطلبات التدعيم ‪.‬‬

‫د ‪ -‬للأعمدة ذات المقاطع المستطيلة يسمح فقط باللف الكلى للعمود على كامل ارتفاعه‪.‬‬

‫في حاالت اللف الكلى للعمود يجب استيفاء متطلبات البند ‪ 8 -4-2-3-4‬والخاصة‬ ‫هـ‬
‫بالرطوبة ومنع تجمعات المياه داخل القمصان‬

‫و ‪ -‬تعطى قمص ان الب وليمرات المس لحة باأللي اف إحاط ة جانبي ة س لبية لألعم دة حيث تظ ل‬
‫القمصان المصنوعة من البوليمرات المسلحة باأللياف غير مجهدة إلى أن يبدأ قطاع العمود‬
‫في التشرخ عند مستوى األحمال القصوى‪.‬‬

‫ز ‪ -‬يجب التأكد من االلتصاق التام للقميص بقطاع العمود ‪ .‬ولضمان عدم فقدان هذا االلتصاق‬
‫يشترط استيفاء متطلبات حدود التشغيل وفقا للبند ‪. 2 - 3-3-4‬‬

‫‪4-51‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫ح ‪ -‬يتم إهمال تأثير إجهاد اإلحاطة الجانبي في حالة األعمدة ذات القطاعات المستطيلة التي تزيد‬
‫فيه ا نس بة اس تطالة قط اع العم ود (‪ )t/b‬عن ( ‪ )1.5‬وذل ك وفق ا للمعادل ة ‪ 29-4‬أو ال تي‬
‫يزي د فيه ا أي من بع دي قط اع العم ود عن ‪650‬مم‪ .‬على ان ه يمكن زي ادة المقاوم ة القص وى‬
‫لألعم دة المس تطيلة ال تي تزي د فيه ا نس بة بع دى قط اع العم ود (‪ )t/b‬عن ( ‪ )1.5‬في حال ة‬
‫اس تخدام ط رق تحلي ل خاص ة وال تي يش ترط فيه ا اس تيفاء ش روط االت زان وتواف ق االنفع االت‬
‫والتي تكون مؤيدة بنتائج اختبارات كافية ‪.‬‬

‫ط ‪ -‬يجب اخ ذ ت أثير زي ادة مقاوم ة العم ود للض غط المح وري على مقاوم ة العم ود لالنبع اج وفق ا‬
‫لمتطلبات الكود المصري للخرسانة المسلحة‪.‬‬

‫ك ‪ -‬يجب أن ال يتعدى الحد األقصى لزيادة مقاومة األعمدة عن الحدود الخاصة باستيفاء متطلبات‬
‫الحريق وفقا للبند ‪1-2-1-3-4‬‬

‫مس اويًا (‪ )1.3‬في جمي ع‬ ‫ل ‪-‬يؤخ ذ معام ل خفض المقاوم ة للب وليمرات المس لحة باأللي اف‬
‫المعادالت الواردة في هذا البند‬

‫والمص نوع منه ا القميص المحي ط‬ ‫م ‪ -‬يؤخ ذ االنفع ال الفع ال للب وليمرات المس لحة باأللي اف‬
‫بقطاع العمود طبقا المعادلة اآلتية ‪:‬‬

‫‪ef = 0.75 *fu  0.004‬‬ ‫( ‪) 4-19‬‬

‫‪4-52‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫هو االنفعال األقصى للبوليمرات المسلحة باأللياف وفقا للمعادلة ‪ 5 -3‬من‬ ‫حيث‬
‫الباب الثالث‬

‫ن ‪ -‬يتم عمل وصالت التراكب لأللياف وفقا للبند ‪ 7 -4-2-3-4‬والخاص بتفاصيل التراكيب‬
‫والوصالت لألعمدة‬

‫‪ 4-3-2-3-1-2‬المقاومة القصوى للقطاعات الخرسانية المدعمة والمعرضة لقوى ضغط‬

‫تحس ب مقاوم ة القطاع ات الخرس انية القص وى المعرض ة لق وة ض غط محوري ة المدعم ة‬

‫بقميص مصنوع من البوليمرات المسلحة باأللياف طبقا للمعادالت التالية‪:‬‬

‫‪ - 1‬في حالة أعمدة ذات كانات منفصلة‪.‬‬

‫( ‪)a-4-20‬‬

‫‪4-53‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ - 2‬في حالة أعمدة ذات كانات حلزونية مطابقة للشروط الوارد في بند (‪ -7-4 -6‬ط ‪ ,‬ك ‪ ,‬ل)‬
‫بالكود المصري لتصميم و تنفيذ المنشات الخرسانية ‪.‬‬

‫(‪)b-4-20‬‬

‫‪4-54‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫حيث ‪:‬‬
‫مساحة القطاع الخرساني الصافي‬
‫مساحة صلب التسليح الطولي‬
‫إجهاد الخضوع لصلب التسليح الطولي‬
‫مقاومة الضغط الظاهرية للخرسانة نتيجة لف العمود بقميص مصنوع من‬
‫البوليمرات المسلحة باأللياف و تحسب قيمته طبقا لما يلي ‪:‬‬

‫(‪)4-21‬‬

‫‪4-55‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫حيث‬
‫مقاومة الضغط المميزة للخرسانة (رتبه الخرسانة)‬
‫إجهاد اإلحاطة الجانبي للعمود ‪.‬‬

‫في حال ة األعم دة الدائري ة وفق ا للبن د ‪ 3-1-3-2-3-4‬ولألعم دة المس تطيلة‬ ‫ويتم حس اب‬
‫أو غير الدائرية وفقا للبند ‪. 4 -1-3-2-3-4‬‬

‫‪ 4-3-2-3-1-3‬األعمدة الدائرية‬

‫‪ 4-3-2-3-1-3‬إجهاد اإلحاطة الجانبية ‪ -‬حاله اللف الكلي لألعمدة الدائرية‬

‫من المعادلة اآلتية‪:‬‬ ‫في حاله اللف الكلي للعمود الدائري يحسب إجهاد اإلحاطة الجانبية‬

‫(‪)4-22‬‬

‫‪4-56‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫حيث ‪:‬‬
‫معاير المرونة للبوليمرات المسلحة باأللياف‬
‫نسبة حجم تسليح البوليمرات المسلحة باأللياف في حاله اللف الكلي و تساوي‪:‬‬

‫(‪)4-23‬‬

‫‪4-57‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫حيث ‪:‬‬
‫عدد لفات البوليمرات المسلحة باأللياف‬ ‫‪n‬‬
‫سمك اللفة الواحدة‬
‫قطر العمود‬
‫‪– 4-3-2-3-1-3‬ب إجهاد اإلحاطة الجانبية‪ -‬حاله اللف الجزئي لألعمدة الدائرية‬

‫لألعمدة الدائرية المحاطة جزئيا وفقا للمعادلة ((‪24 -4‬‬ ‫يحسب إجهاد اإلحاطة الجانبية‬

‫(‪)4-24‬‬

‫حيث ‪:‬‬
‫نسبة حجم تسليح البوليمرات المسلحة باأللياف في حاله اللف الجزئي وتساوي‪:‬‬ ‫‪f‬‬

‫(‪)4-25‬‬

‫‪PRF‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪bf‬‬

‫‪fl‬‬ ‫‪54‬‬
‫‪o‬‬
‫‪s‬‬ ‫\‬
‫‪s‬‬
‫خرسانة غير‬
‫‪D‬‬
‫‪PRF‬‬ ‫محصورة‬
‫‪f‬‬ ‫‪f‬‬

‫(‪)a‬‬ ‫‪2\s-D‬‬ ‫\‬

‫(‪)b‬‬
‫‪D‬‬

‫‪6 -‬اللف الجزئي لألعمدة الدائرية‬

‫شكل ‪4‬‬

‫‪4-58‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫معامل فاعلية اإلحاطة في حاله اللف الجزئي لألعمدة الدائرية و يساوي ‪:‬‬

‫‪< 1‬‬ ‫(‪)4-26‬‬

‫حيث ‪:‬‬
‫عرض رقيقة البوليمرات المسلحة باأللياف‬
‫المسافة الرأسية بين مركزي رقيقتين متتاليتين( شكل ‪)6-4‬‬
‫كما فى البند ‪– 3-1-3-2-3-4‬أ‬ ‫&‪n‬‬

‫‪ 4-3-2-3-1-4‬األعمدة المستطيلة واألعمدة غير الدائرية ‪ -‬حاله اللف الكلي‬

‫‪-4 -4-3-2-3-1‬أ كفاءة أعمال التدعيم لألعمدة غير الدائرية‬

‫أثبتت االختب ارات المعملي ة أن إحاط ة األعم دة ذات القطاع ات المربع ة أو المس تطيلة أو‬
‫القطاع ات غ ير الدائري ة باس تخدام القمص ان المص نوعة من رق ائق الب وليمرات المس لحة بالألي اف‬
‫يتسبب في زيادة ضئيلة في مقاومتها للضغط المحوري ولذا يجب التدقيق في استعمال هذا النوع‬
‫من التدعيم في مثل هذه الحاالت‪ .‬على انه يمكن اتباع ما يلي في تصميم أعمال التدعيم باس تخدام‬
‫تلك الرقائق للعناصر غير الدائرية وذلك وفقا لالشتراطات والقيود و للحاالت المسموح بتطبيقه ا‬
‫والمعطاة في هذا البند ‪ .‬على انه يمكن زيادة كفاءة أعمال التدعيم لألعمدة غير الدائرية عن طريق‬
‫كما هو مبين في شكل ‪. 6 - 4‬‬ ‫عمل دوران لحواف العمود بنصف قطر دوران للحواف‬
‫ونظ را الن اس تخدامات الب وليمرات المس لحة باأللي اف مح ل تط وير مس تمر فأن ه في حال ة االق تراح‬
‫باستخدام أنظمة مرادفة للتدعيم باستخدام البوليمرات المسلحة باأللياف غير تلك المذكورة في هذا‬
‫البند فانه يمكن السماح بتطبيقها بعد تقديم ما يثبت فاعليتها واستيفاءها الشتراطات االتزان وتوافق‬
‫االنفع االت وعلى أن تك ون مؤي دة بنت ائج اختب ارات معملي ة كافي ة إلثب ات فاعليته ا وتحدي د درج ة‬
‫كفاءتها ‪.‬‬

‫‪4-59‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫خرسانة غير محصورة‬

‫‪Y-Axis‬‬

‫‪rc‬‬

‫‪b = b - 2rc‬‬
‫‪FRP‬‬ ‫خرسانة محصورة‬

‫‪b‬‬
‫‪-‬‬

‫‪X-Axis‬‬
‫‪t = t - 2r c‬‬
‫‪-‬‬

‫‪t‬‬

‫شكل (‪ )6 - 4‬كفاءه اإلحاطة للقطاع المستطيل‬

‫‪ -4 -4-3-2-3-1‬ب‪ -‬إجهاد اإلحاطة الجانبية لألعمدة غير الدائرية‬

‫يتم حساب إجهاد اإلحاطة الجانبي من المعادلة رقم ‪.27- 4‬‬

‫(‪)4-27‬‬

‫‪4-60‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫وتؤخذ نسبة حجم تسليح البوليمرات المسلحة باأللياف في حالة القطاع المستطيل من المعادلة‬
‫التالية‪:‬‬

‫(‪)4-28‬‬

‫‪4-61‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫ويؤخذ معامل فاعلية اإلحاطة في حالة اللف الكلي لعمود مستطيل‪:‬‬

‫(‪)4-29‬‬

‫‪4-62‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫حيث أن‪:‬‬
‫‪t‬البعد األكبر للعمود‬
‫البعد األصغر للعمود‬
‫نسبة الحديد الطولي بقطاع العمود‬
‫نصف قطر الدوران ألركان العمود‬ ‫‪rc‬‬

‫‪ 4-3-2-3-2‬التدعيم لزيادة مقاومة الشد المحوري‬

‫يمكن استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف التي تكون اتجاه األلياف فيها في اتجاه موازى‬ ‫أ‪-‬‬
‫لمح ور العنص ر لزي ادة مقاوم ة الش د المح وري ل ه‪ .‬ونتيج ة للعالق ة الخطي ة المرن ة بين‬
‫االجهادات واالنفعال المصاحب للبوليمرات المسلحة باأللياف ف إن قوة الشد المتولدة تتناسب‬
‫مع االنفعال الحادث في عنصر التدعيم‪ .‬تتحدد مقاومة الشد التصميمية للبوليمرات المسلحة‬
‫باأللي اف بالق درة على نق ل ق وة الش د عن طري ق التماس ك بين عنص ر الت دعيم والعنص ر‬
‫الخرساني المقاوم لقوة الشد وكفاءة التثبيت لأللياف عند طرفي العنصر ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬تحسب مقاومة الشد اإلضافية نتيجة استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف لهذه الحالة من‪:‬‬

‫(‪)4-30‬‬

‫‪4-63‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫حيث ‪:‬‬
‫إجمالي عرض الرقائق المستخدمة لزيادة مقاومة الشد‬ ‫‪m‬‬ ‫‪p‬‬

‫جـ‪ -‬يتحكم في طبيعة انهيار العنصر المشدود كفاءة طول الرباط عند بداية ونهاية العنصر ‪.‬‬
‫ولض مان ع دم ح دوث انهي ار ن اتج عن انفص ال األلي اف البولمري ة عن س طح الخرس انة‬
‫‪( Debonding‬وذل ك وفق ا لطبيع ة التث بيت المعط اة في البن د ‪ )4 -2-2-3-4‬تؤخ ذ قيم ة‬
‫في المعادلة ‪ 30-4‬وفقا للقيم المعطاة في المعادلة ‪ . 18-4‬على أن تؤخذ‬ ‫االنفعال الفعال‬
‫‪k1‬بدال من القيمة المعطاة في المعادلة ‪ 17-4‬أ وذلك عند حساب قيمة‬ ‫قيمة المعامل =‪1‬‬
‫االنفع ال الفع ال‪ .‬ويؤخذ ط ول الرب اط التص ميمى ‪ Led‬مس اويا لض عف ط ول الرب اط الفع ال ‪Le‬‬
‫المحسوب وفقا للمعادلة (‪16-4‬أ)‪ )Led= 2 Le ( ,‬مقاسا من بداية ونهاية العنصر المشدود ‪.‬‬

‫د ‪ -‬فى الحاالت التي يمكن السماح فيها بقيمة انفعال فعال في العنصر المعرض للشد أعلى من‬
‫القيمة المعطاة في المعادلة ‪ 18 -4‬بشرط أن ال تتعدى قيمة االنفعال الفعال القيمة المعطاة‬
‫في المعادلة ‪31-4‬‬

‫< ‪0.75‬‬ ‫(‪)4-31‬‬

‫‪4-64‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫ويحس ب ط ول التماس ك التص ميمى من المعادل ة ‪ 34-4‬وفى ذل ك ض مان لع دم ح دوث‬

‫انهيار في األلياف نتيجة لوصول قطاع األلياف إلى مقاومته القصوى مع عدم حدوث انهيار‬
‫عند مناطق التثبيت ‪ .‬ويشترط في هذه الحاالت إمكانية مد وتثبيت األلياف بطول يساوى‬
‫ط ول التماس ك التص ميمى بع د نقط ة بداي ة ونقط ة نهاي ة العنص ر المش دود مقاس ة من نقط تي‬
‫البداية والنهاية للعنصر ‪.‬‬

‫‪ 3 -4-3-2-3‬التدعيم لتحسين ممطولية األعمدة المعرضة لعزوم انحناء‬

‫يمكن تحس ين ممطولي ة األعم دة المعرض ة ألحم ال ال زالزل عن طري ق إحاط ة القط اع‬ ‫أ‪-‬‬
‫الخرس اني بقميص مص نوع من الب وليمرات المس لحة باأللي اف بحيث يك ون اتج اه األلي اف‬
‫عمودي ا علي المح ور الط ولي للعم ود‪ ،‬حيث تتس بب اإلحاط ة في زي ادة االنفع ال األقص ى‬
‫لالنضغاط ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬في التطبيق ات ال تي يك ون فيه ا العم ود معرض ا ألحم ال ال زالزل وال تي يك ون فيه ا الت دعيم‬
‫قاصرا على زيادة ممطولية العمود (سواء كان القطاع دائري ًا أو مستطيًال) في المناطق التي‬
‫يحدث فيها اكبر إجهادات الناتجة عن العزوم مثل وصلة العمود بالقاعدة أو وصلة العمود‬
‫ب الكمرة وذل ك الرتف اع ال يق ل عن س مك العم ود وك ذلك عن د أم اكن وص الت ص لب تس ليح‬
‫العمود ‪.‬‬

‫جـ‪ -‬يتم إهمال تأثير إجهاد اإلحاطة الجانبي على تحسين ممطولية األعمدة المعرضة ألحمال‬
‫ال زالزل وال تي يك ون الت دعيم قاص را على زي ادة ممطولي ة العم ود في حال ة األعم دة ذات‬
‫القطاعات المستطيلة و التي يزيد فيها أى من بعدى قطاع العمود عن ‪900‬مم على أال يزيد‬
‫بع د القط اع المع رض ألقص ي إجه ادات ض غط عن ‪ 650‬مم ولا تزي د نس بة بع دى قط اع‬
‫العمود عن (‪.)1.5‬‬

‫د ‪ -‬الانفع ال األقص ى لالنض غاط الن اتج قط اع من اس تخدام القمص ان المص نوعة من الب وليمرات‬
‫يعتمد علي شكل قطاع الخرسانة (دائرى أو مستطيل) ويمكن حسابه‬ ‫المسلحة باأللياف‬
‫من المعادلة التالية ‪:‬‬

‫(‪)4-32‬‬

‫‪4-65‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫حيث تؤخذ قيمة ‪ fcuc‬من المعادلة (‪)21-4‬‬

‫ويتم حس اب قيم ة كف اءة الزي ادة في الممطولي ة نتيج ة لل ف العم ود ب القميص من المع ادالت‬
‫الواردة في هذا البند لقطاعات العمود الدائرية أو المستطيلة ‪.‬‬

‫‪ 4-3-2-4‬طول التماسك وطول الرباط والوصالت والتفاصيل‬

‫‪DEVELOPMENT & BOND LENGTHS, SPLICES AND DETAILING‬‬

‫‪ 4-3-2-4-1‬عام‬

‫يق دم ه ذا البن د االش تراطات الخاص ة بالتماس ك وط ول الرب اط ووص الت ال تراكب وتفاص يل‬
‫التدعيم باستخدام رقائق البوليمرات المسلحة باأللياف الملصوقة خارجيا على العنصر‪ .‬وتعتمد تلك‬
‫االش تراطات على الش كل الهندس ى للعنص ر الخرس انى المزم ع تدعيم ه‪ ،‬ومقاوم ة وس المة الس طح‬
‫وك ذلك مس تويات األحم ال ال تى س وف تتع رض له ا ه ذه الرق ائق ‪ .‬و يمكن تالفى العدي د من‬
‫االنهيارات المتعلقة بالتماسك عن طريق اتباع التوصيات الخاصة بتفاصيل التسليح التالية‪:‬‬

‫ألا يقل نصف قطر دوران األركان الخارجية عن ‪13‬مم‪.‬‬ ‫أ‪-‬‬

‫ب ‪ -‬يجب اتب اع التوص يات الخاص ة بط ول التماس ك وط ول الرب اط وفق ا للبن دين ‪4 -4-2-3-4‬‬
‫و ‪6-4-2-3-4‬‬

‫جـ‪ -‬يجب إعطاء تراكب كاٍف عند وصل رقائق البوليمرات المسلحة باأللياف وفقا للبند ‪-3-4‬‬
‫‪7-4-2‬‬

‫د ‪ -‬يجب عدم ثنى االلياف عند االركان الداخلية للعنصر‬

‫‪ 4-3-2-4-2‬توزيع االجهادات عند سطح التصاق االلياف بالعنصر الخرسانى‬

‫‪4-66‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫التوزيع الفعلي الجهادات التماسك في رقائق البوليمرات المسلحة باأللياف يكون معقدًا نتيجة‬
‫التشرخات الموجودة بالسطح الخرساني‪ .‬يعرض الشكل (‪ )8 -4‬توزيع إجهادات القص السطحية‬
‫و إجه ادات الش د العمودي ة على س طح الخرس انة والمحس وبة على أس اس نظري ة المرون ة وذل ك في‬
‫رق ائق من الب وليمرات المس لحة باأللي اف متماس كة م ع س طح خرس اني ال يحت وى على تش رخات‪.‬‬
‫يجب مالحظ ة أن نقط ة الض عف في س طح التماس ك بين الخرس انة ورق ائق الب وليمرات المس لحة‬
‫باأللياف هي السطح الخرساني‪ .‬مقاومة الشد للخرسانة المكونة لسطح التماسك تحدد فعالية رقائق‬
‫البوليمرات المسلحة باأللياف‪ .‬وقد يترتب على ذلك احتمال حدوث انهيار قصفي نتيجة انفصال‬
‫أو نتيج ة انفص ال‬ ‫رق ائق الب وليمرات المس لحة باأللي اف عن س طح الخرس انة‪DEBONDING‬‬
‫الغطاء الخرساني ‪ DELAMINATION‬وفقا لما يلي ‪.‬‬

‫شكل ‪: 8 -4‬توزيع اجهادلت القص واجهادات الشد العمودية على سطح الخرسانة‬

‫‪ 4-3-2-4-3‬انفصال رقائق البوليمرات المسلحة باأللياف عن سطح الخرسانة‬

‫‪DEBONDING‬‬
‫يح دث إنفص ال ذو طبيع ة قص فه لرق ائق الب وليمرات المس لحة باأللي اف من س طح الخرس انة‬
‫كنتيج ة لنقص مس احة التماس ك بين تل ك الرق ائق والس طح الخرس انى‪ ،‬حيث ت ؤدى زي ادة إجه ادات‬
‫القص الس طحية وك ذلك اإلجه ادات العمودي ة إلى إنفص ال تل ك الرق ائق عن الس طح الخرس انى‬
‫مص حوبة بطبق ة رقيق ة من خرس انة الس طح ‪ .‬ولض مان ع دم ح دوث ه ذة النوعي ة من االنهي ارت‬
‫يجب ان تمتد االلياف لمسافة تساوى طول التماسك التصميمى ‪ Ldf‬والتى يتم حسابها وفقا للبند‬
‫‪ 4-4-2-3-4‬والخاص بطول التماسك ‪.‬‬

‫‪ 4-3-2-4-4‬طول التماسك‬

‫‪4-67‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫يحسب طول التماسك لاللياف ‪ Lf‬على اساس مقاومة القص األفقى ومقاومة الشد عند السطح‬
‫المشترك بين االلياف وسطح الخرسانة وذلك وفقا للمعادالت التالية ‪:‬‬

‫في حال ة اس تخدام رق ائق ذات ع رض يس اوى ع رض القط اع الخرس اني يؤخ ذ (‪ ) Lf‬من‬ ‫أ‪-‬‬
‫العالقة التالية‪:‬‬

‫(‪)a 4-33‬‬

‫ب ‪ -‬في حال ة اس تخدام رق ائق ذات ع رض اق ل من ع رض القط اع الخرس اني يؤخ ذ (‪ )Lf‬من‬
‫العالقة التالية‪:‬‬

‫(‪)b 4-33‬‬

‫حيث ‪:‬‬
‫عرض قطاع العنصر الخرساني المعرض للشد‬ ‫‪bw‬‬
‫العرض الفعال للبوليمرات المسلحة باأللياف‬ ‫‪bFRP‬‬

‫جـ‪ -‬نتيجة للطبيعة القصفة لإلنهيارات الناتجة عن إنفصال الغطاء الخرسانى نتيجة للقص أو الشد‬
‫أو النهي ار التماس ك الس طحى فإن ه يوص ى باس تخدام معام ل لخفض مقاوم ة التماس ك ذو قيم ة‬
‫تس اوى ‪ 0.5‬وذل ك عن د اس تخدام الط رق المتاح ة لحس اب إجه ادات التماس ك‪ .‬ويجس ب ط ول‬
‫التماسك التصميمى كما يلى ‪:‬‬

‫‪Ldf > 2 Lf‬‬ ‫(‪)4-34‬‬

‫د ‪ -‬فى العناص ر المعرض ة لع زوم انحن اء يق اس ط ول التماس ك التص ميمى ‪ Ldf‬من القط اع‬
‫المعرض القصى اجهادات شد عند القطاع المعرض القصى قيمة للعزوم كما هو مبين فى‬
‫شكل ‪ . 9 -4‬كما يجب ان تمتد االلياف لمسافة اضافية تساوى طول الرباط وفقا للبند ‪-4‬‬
‫‪ 6 -4-2-3‬وشكل ‪. 9 -4‬‬

‫‪4-68‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪/2‬‬ ‫رقائق العزوم‬

‫السالبة‬

‫‪/2‬‬
‫رقائق العزوم‬
‫الموجبة‬

‫شكل ‪ – 9 -4‬أ ‪ :‬توقيف رقائق ‪ FRP‬للكمرات المستمرة‬

‫رقائق ‪FRP‬‬

‫‪/2‬‬

‫شكل ‪ – 9 -4‬ب‪ :‬توقيف رقائق ‪ FRP‬للكمرات بسيطة االرتكاز‬

‫شكل ‪ : 9 -4‬توقيف رقائق ‪ FRP‬للعناصر المعرضة لعزوم انحناء‬

‫‪4-69‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪DELAMINATION‬‬ ‫‪ 5 -4-3-2-4‬انفصال الغطاء الخرساني‬

‫‪4-70‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫يح دث إنفص ال قص فى للغط اء الخرس انى (ش كل ‪ )10-4‬كنتيج ة إلجه ادات الش د العمودي ة‬
‫التى تنش أ فى رق ائق الب وليمرات المس لحة باأللي اف الملتص قة بالس طح( ش كل ‪ . )8-4‬كنتيج ة له ذا‬
‫الن وع من االنفص ال ف إن ص لب التس ليح يعم ل كم انع للتماس ك فى المس توى األفقى وينتهى األم ر‬
‫بانفصال الغطاء الخرساني تمام ًا عن الكمرة وذلك عند مستوى اتصال الغطاء الخرسانى بصلب‬
‫التسليح المقاوم لقوى الشد‪ .‬ويمكن تالفى هذه النوعية من االنهيار القصفى بمد االلياف بط ول رب اط‬
‫كافى وفقا للبند ‪ 6-4-2-3-4‬باالضافة الى استخدام وسائل تثبيت اضافية عند نهايات االلياف ‪.‬‬

‫شكل (‪ : )10-4‬انفصال رقائق البوليمرات المسلحة بااللياف‬

‫عن سطح الخرسانة نتيجة الجهادات الشد‬

‫‪ 4-3-2-4-6‬طول الرباط‬

‫يمكن التحكم فى انفص ال الغط اء الخرس انى عن طري ق التحكم فى مس توى اإلجه ادات عن د‬
‫نقط ة توق ف رق ائق الب وليمرات المس لحة باأللي اف‪ .‬وفى حال ة ع دم ت وافر ط رق دقيق ة للتحلي ل فإن ه‬
‫يمكن اتباع التوصيات التالية لتحديد أماكن توقف رقائق البوليمرات المسلحة باأللياف واطوالها‬
‫لتفادى انفصال الغطاء الخرسانى‪:‬‬

‫‪4-71‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫فى حالة الكمرات البسيطة فإن رقائق البوليمرات المسلحة باأللياف يجب أن تمتد لمسافة ال تقل‬ ‫أ‪-‬‬
‫عن عم ق الكم رة بع د القط اع المع رض لع زوم انحن اء يس اوى ع زم التش رخ ‪ Mcr‬تحت ت أثير‬
‫األحم ال القص وى كم ا ه و موض ح بالش كل ‪ . 9 -4‬وباإلض افة ل ذلك فإن ه إذا ك انت قيم ة ق وة‬
‫القص القصوى عند نقطة التوقف تزيد عن ‪ 2/3‬مقاومة الخرسانة للقص فإنه يجب ربط رقائق‬
‫الب وليمرات المس لحة بألي اف عرض ية على ش كل ح رف ‪ U‬لمن ع انفص ال الغط اء الخرس انى‪.‬‬
‫ويشترط ايضا مد االلياف بعد نهاية طول التماسك التصميمى لمسافة طول رباط اليقل طولة‬
‫عن عمق الكمرة ‪ .d‬فى حالة استخدام تسليح مكون من عدة رقائق فإنه يجب عدم توقف جميع‬
‫الرقائق عند قطاع واحد بل يجب مد تلك الرقائق على مراحل بطول رباط اضافى على أال‬
‫تقل مسافة توقف أول رقيقة عن ‪150‬مم وتضاف ‪150‬مم أخرى لحساب مسافة نقطة توقف‬
‫الرقائق التالية كما هو مبين فى الشكل ‪. 9-4‬‬

‫ب ‪ -‬فى حالة الكم رات المستمرة فإنه يراعى مد االلياف لمسافة التقل عن نصف العمق الفعال‬
‫للكمرة (‪ )d/2‬مقاسة من نقطة االنقالب (النقطة التى تكون فيها قيم العزوم الحانية منعدمة‬
‫تحت تأثير األحمال القصوى)‪ .‬فى حالة استخدام تسليح مكون من عدة رقائق فإنه يجب أن‬
‫تتوقف تلك الرقائق على مراحل على أال تقل مسافة توقف أول رقيقة عن نقطة االنقالب عن‬
‫‪150‬مم وتضاف ‪150‬مم أخرى لحساب مسافة نقطة توقف الرقائق التالية كما هو مبين فى‬
‫ش كل ‪ . 9 -4‬وتنطب ق تل ك التوص يات على المن اطق المعرض ة لع زوم انحن اء موجب ة أو‬
‫س البة‪ .‬ولزي ادة مقاوم ة انفص ال الغط اء الخرس انى يمكن رب ط رق ائق الب وليمرات المس لحة‬
‫باأللياف عن طريق لصق الياف على شكل ‪ U‬الحتواء الرقائق الطولية عند نهاياتها‪.‬‬

‫جـ‪ -‬يمكن استخدام طرق الربط الميكانيكية لزيادة مقاومة اعمال التدعيم النفصال الغطاء‬
‫الخرسانى كما هو مبين فى طرق الربط الخاصة وفقا للبند ‪. 9 -4-2-3-4‬‬

‫‪ 4-3-2-4-7‬تفاصيل التراكيب والوصالت‬

‫يتم وص ل رق ائق الب وليمرات المس لحة باأللي اف كم ا ه و وارد بالرس ومات التنفيذي ة أو‬ ‫أ‪-‬‬
‫بالمواصفات أو كما يصرح به المهندس المصمم تبعًا لتوصيات المورد‪.‬‬

‫ب ‪ -‬يجب السماح بعمل تراكب كاٍف للرقائق وذلك للتأكد من عدم حدوث االنهيار لهذه الرقائق‬
‫قبل حدوث انفصال للغطاء الخرسانى‪.‬‬

‫‪4-72‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫جـ‪ -‬يجب عدم عمل وصالت القمصان المصنوعة من البوليمرات المسلحة باأللياف لألعمدة‬
‫عن د نفس المك ان من القط اع كم ا يجب ان اليق ل ط ول وص لة ال تراكب عن ‪ 200‬مم وذل ك‬
‫للتأكد من عدم حدوث االنهيار للقميص عند مقاطع الوصالت (شكل ‪.)11-4‬‬

‫وصلة تراكب‬
‫‪200‬مم‬

‫وصلة تراكب‬
‫‪200‬مم‬

‫شكل ‪ 11-4‬وصالت التراكب لالعمدة‬

‫د ‪ -‬عن د اس تخدام رق ائق الب وليمرات المس لحة باأللي اف أحادي ة االتج اه يجب أن تك ون وص الت‬
‫ال تراكب فى إتج اه األلي اف م ع ع دم ض رورة عم ل ت راكب بين الرق ائق المتج اورة ‪ .‬ام ا فى‬
‫حالة استخدام رقائق البوليمرات المسلحة باأللياف المكونة من حصائر متعددة االتجاهات فانة‬
‫يجب عمل وصالت بالتراكب فى تلك االتجاهات‪.‬‬

‫‪ 4-3-2-4-8‬التفاصيل الخاصة بتأثيرات الرطوبة والمحتوى المائى‬

‫عند استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف وبخاصة فى حالة اللف الكلى للعنصر فإنه يمكن‬ ‫أ‪-‬‬
‫أن يح دث تجم ع للمي اه عن د خط وط االلتص اق‪ ،‬وله ذا فإن ه ينص ح ب ترك فج وة تس مح بم رور‬
‫البخار فى حالة التدعيم لمقاومة االنحناء فى الكمرات والبالطات‪.‬‬

‫ب ‪ -‬فى حالة التدعيم لمقاومة القص يجب ترك فجوات على مسافات ال تزيد عن ‪300‬مم‪.‬‬

‫‪4-73‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫جـ‪ -‬فى حالة تدعيم األعمدة يتم ترك فجوة من ‪30‬مم إلى ‪50‬مم لكل ‪ 300‬مم وعند الوصلة بين‬
‫العم ود والقاع دة دون ل ف الب وليمرات المس لحة باأللي اف عليه ا‪ .‬يجب ع دم الس ماح للم اء‬
‫باإلنس ياب م ا بين س طح الخرس انة ورق ائق الب وليمرات المس لحة باأللي اف عن طري ق غل ق‬
‫الفجوة بمانع مائى (إيبوكسى أو دهان)‪.‬‬

‫د ‪ -‬عند التعامل مع مشاكل الرطوبة والمحتوى المائى فإنه يمكن تقسيم المنش آت المزمع تدعيمها‬
‫من ناحية تعرضها للعوامل البيئية إلى التقسيم اآلتى‪:‬‬
‫القسم األول‪ :‬منشآت موجودة فى بيئة جافة ذات محتوى رطوبة ضعيف مثل العناصر‬
‫الداخلية المحمية من المنشآت العادية كالمبانى‪.‬‬
‫القسم الثانى‪ :‬المنشآت المعرضة للتجمد والذوبان فى بيئة ذات محتوى رطوبة صغير مثل‬
‫المنشآت المحمية الموجودة فى العراء‪.‬‬
‫القسم الثالث‪ :‬المنشآت الموجودة فى بيئة رطبة مثل المنشآت الموجودة فى العراء وليست‬
‫معرضة مباشرة للماء أو األمطار‪.‬‬
‫القسم الرابع‪ :‬المنشآت الموجودة فى بيئة ذات نسبة رطوبة عالية أو المعرضة مباشرة للماء‬
‫أو تل ك المعرض ة لدرج ة ح رارة عالي ة مص حوبة بمحت وى رطوب ة ع الٍ مث ل‬
‫األرصفة البحرية ـ الكبارى أو السدود‪.‬‬
‫يمكن استخدام اللف الكلى فى حالة القسمين األول والثانى‪ ،‬كما يجب إجراء دراس ة على حال ة‬
‫السطح فى القسم الثالث ويجب عدم اللجوء للف الكلى فى حالة القسم الرابع‪.‬‬

‫‪ 9 -4-3-2-4‬طرق الربط الخاصة وتفاصيلها‬

‫أ ‪ -‬حالة التدعيم لمقاومة القص‬

‫عند التدعيم للقص ال يفضل استخدام رقائق البوليمرات المسلحة باأللياف على جانبى الكم رة‬
‫فقط بل يفضل أن يتم الربط بكامل ارتفاع منطقة الضغط إذا أمكن ذلك عن طريق اللف الكلى أو‬
‫اللف الجزئى فى منطقة الضغط كما هو موضح فى شكل رقم ‪ 12 -4‬وشكل رقم ‪ .13 -4‬وفى‬
‫حالة عدم وجود ربط كاٍف فى منطقة الضغط فإنه يجب خفض قيمة االرتفاع الفعال (ذراع العزم‬
‫الداخلى) وذلك لخفض المقاومة القصوى لالنحناء كما هو موضح بش كل رقم ‪ . 14 -4‬ويوصى‬
‫باستخدام تلك الطريقة ما لم تتوافر طرق حساب أخرى أكثر دقة‪.‬‬

‫‪4-74‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫المنطقة المضغوطة‬

‫شكل ‪ 12 -4‬التثبيت في المنطقة المضغوطة‬

‫المنطقة المضغوطة‬

‫شكل ‪ 13 -4‬التثبيت في المنطقة المنضغطة – أسلوب مرادف‬

‫منطقة الضغط التخيلية‬
‫زراع العزم الداخلى‬
‫التخيلى‬

‫شكل (‪ )14-4‬حالة عدم وجود ربط كافي‬

‫ب ‪ -‬الأنظمة الخاصة للربط لزيادة المقاومة لألنهيار القصف الناتج عن انفصال الرقائق والغطاء‬
‫الخرسانى‬
‫‪ - 1‬يوصى باستخدام الرقائق على شكل ‪ U‬أو على شكل ‪ L‬او وسائل ربط ميكانكية للرقائق‬
‫(شكل ‪ )15-4‬او طرق تثبيت باستخدام البوليمرات المسلحة بااللياف (شكل ‪ )16-4‬وذلك‬
‫عن د نهاي ات رق ائق الب وليمرات المس لحة باأللي اف وذل ك لمقاوم ة ترك يز إجه ادات القص‬
‫واإلجهادات العمودية على السطح والمتسببة فى إنفصال الرقائق أو الغطاء الخرسانى‪.‬‬
‫‪ – 2‬بالنسبة للربط عن طريق استخدام مسامير التثبيت فإنه يجب التأكد من ان اليؤدى استخدامها‬
‫إلحداث قطع بااللياف‪.‬‬
‫قطاع على شكل ‪L‬‬

‫‪PRF‬‬ ‫رقيقة‬
‫االيبوكسى‬

‫القطاع الخرسانى‬

‫‪4-75‬‬
‫نتوء‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫شكل ‪ 15-4‬طرق التثبيت باستخدام وسائل ربط ميكانيكية‬

‫طبقات من الرقائق‬ ‫الرقيقة المشبعة النهائية‬

‫المشبعة‬
‫القطاع الخرسانى‬

‫ثقب ملئ بااليبوكسى‬

‫قطاع في منطقة التثبيت‬

‫ثقب ملئ بااليبوكسى‬

‫‪PRF‬‬ ‫نهايات الـ‬

‫المنتشرة خارج الثقب‬

‫‪61 -‬طرق تثبيت باستخدام البوليمرات المسلحة بااللياف‬

‫شكل ‪4‬‬

‫‪4-76‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ 4-3-3‬حاالت حدود التشغيل‬

‫‪ 4-3-3-1‬العناصر المعرضة للعزوم‬

‫‪ 4-3-3-1-1‬متطلبات كود الخرسانة المسلحة‬

‫يجب أن تستوفي أعمال التدعيم واإلصالح متطلبات حدود التشغيل (حاالت حدود الترخيم‬
‫والتشرخ) المنصوص عليها في الكود المصري لتصميم وتنفيذ المنشآت الخرسانية المس لحة تحت‬
‫تأثير أحمال التشغيل‪ .‬ويمكن تقييم تأثير إضافة البوليمرات المسلحة باأللياف على متطلبات حدود‬
‫التش غيل باس تخدام خص ائص القط اع الفع ال المك افئ بع د التش رخ‪ .‬ولض مان ع دم ح دوث تش كالت‬
‫غير مرنة في القطاعات الخرسانية المدعمة بالبوليمرات المسلحة باأللياف‪ ،‬فإن االجهادات المتول دة‬
‫في ص لب التس ليح تحت ت أثير أحم ال التش غيل وبع د زي ادة كف اءة القط اع وال تي يتم تقيمه ا وفق ا‬
‫للمعادلة ‪ . 35 -4‬يجب أن ال تتعدى ‪ %80‬من إجهاد الخضوع‪.‬‬

‫‪ 1-2 -4-3-3‬حد انهيار الزحف و حد إجهادات الكالل‬

‫أ ‪ -‬يجب وض ع ح دود آمن ة له ذه االجه ادات المتول دة لتجنب انهي ار الزح ف للقط اع الم دعم‬
‫ب البوليمرات المس لحة باأللي اف ‪ .‬ويمكن تق دير ه ذه االجه ادات في الب وليمرات المس لحة‬
‫باأللي اف باس تخدام طريق ة المرون ة وال تي يتم فيه ا تق ييم المنش أ تحت ت أثير جمي ع األحم ال‬
‫الدائمة (األحمال الدائمة والجزء الدائم من األحمال الحية التي يمكن اعتباره شبة دائم)‪.‬‬

‫ب ‪ -‬تم توص يف ظ اهرة انهي ار الزح ف لألن واع المختلف ة من األلي اف وكيفي ة التغلب عليه ا في‬
‫الفصل الثالث ‪ .‬ويعتبر العنصر غير معرض النهيار الزحف متى كانت االجهادات المتولدة‬
‫به طبقا للبند ‪ 2-8-5-3‬بمعادالت (‪ )1-3‬و (‪ )2-3‬و (‪ )3-3‬في الباب الثالث‪.‬‬

‫جـ‪ -‬إذا تعرض المنشأ إلى أحمال دورية فأن االجهادات المتولدة في البوليمرات المسلحة باأللياف‬
‫يجب أن لا تتع دى قيم االجه ادات ال واردة فى بن د ‪ 2-8-5-3‬بمع ادالت (‪ )1-3‬و (‪)2-3‬‬
‫و (‪ )3-3‬في الباب الثالث‪.‬‬

‫‪4-77‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫‪ 3 -4-3-3-1‬حساب االجهادات في صلب التسليح عند مستوى أحمال التشغيل‬

‫يتم حس اب االجه ادات في ص لب التس ليح باس تخدام الخص ائص المكافئ ة للقط اع‬
‫المقوى بالبوليمرات المسلحة باأللياف بعد التشرخ كما هو موضح في المعادلة ‪35 -4‬‬
‫م ع تق دير الع زم ‪ Ms‬على أس اس األحم ال الدائم ة (األحم ال الدائم ة والج زء ال دائم من‬
‫األحمال الحية) (شكل ‪)17-4‬‬

‫قطاع خرسانى مسلح‬ ‫توزيع اإلنفعاالت‬ ‫توزيع اإلجهادات‬

‫شكل (‪ )17 - 4‬اإلجهاد و االنفعال تحت تأثير أحمال التشغيل‬

‫(‪)4-35‬‬

‫‪4-78‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫حيث ‪:‬‬

‫عمق محور الخمول للقطاع تحت تأثير أحمال التشغيل‬ ‫‪z‬‬

‫العمق الفعال أللياف التدعيم‬ ‫‪df‬‬

‫‪ 4-3-3-1-4‬حساب االجهادات في البوليمرات المسلحة باأللياف تحت تأثير أحمال التشغيل‬

‫يتم حس اب االجه ادات في الب وليمرات المس لحة باأللي اف باس تخدام الخص ائص‬
‫المكافئة للقطاع المقوى بعد التشرخ‪ .‬ويتم حساب االجهادات تحت تأثير أحمال التشغيل في‬
‫البوليمرات المسلحة باأللياف ‪ ff,s‬وفقا للمعادلة ‪36 – 4‬‬

‫(‪)4-36‬‬

‫‪4-79‬‬
‫الباب الرابع تدعيم وإ صالح المنشآت‬ ‫الكود المصري ألسس تصميم واشتراطات تنفيذ استخدام البوليمرات المسلحة باأللياف في مجاالت التشييد ‪2005‬‬

‫ويجب أن ال تتج اوز االجه ادات في الب وليمرات المس لحة باأللي اف عن القيم‬
‫المنصوص عليها فى البند ‪2-8-5-3‬‬

‫‪ 4-3-3-2‬العناصر المعرضة الجهادات ضغط‬

‫يجب التأك د من ع دم ح دوث تش رخات عرض ية في العم ود (عمودي ة على اتج اه التحمي ل)‬ ‫أ‪-‬‬
‫تحت تأثير أحمال التشغيل حيث أن اإلحاطة الجانبية للعمود الناتجة عن القمصان المصنوعة‬
‫من البوليمرات المسلحة باأللياف إحاطة سلبية تكون ذات فاعلية في حالة التحميل القصوى‬
‫فقط‪.‬‬
‫ب ‪ -‬للتأك د من ع دم ح دوث تش رخات عرض ية في العم ود تحت ت أثير أحم ال التش غيل يجب التأك د‬
‫من أن قيم االجه ادات الحادث ة في الخرس انة أثن اء أحم ال التش غيل ال تتع دى قيم ة إجه ادات‬
‫الض غط في الخرس انة عن ‪ fcu 0.4‬باإلض افة إلى ذل ك يجب أن ال تتع دى قيم ة االجه ادات‬
‫في صلب التسليح عن ‪ fy 0.6‬لتفادى أية تشكالت غير مرنة تحت تأثير األحمال الدائمة أو‬
‫الترددية‬
‫جـ‪ -‬يضمن تحديد قيمة االجهادات في الخرسانة وعدم حدوث تشرخات أثناء أحمال التشغيل بقاء‬
‫االجهادات في البوليمرات المسلحة باأللياف قليلة نسبيًا مما يضمن عدم احتمال حدوث انهي ار‬
‫نتيجة للزحف‬
‫د ‪ -‬باإلضافة لما س بق فإنه يجب دراسة التشكالت المحورية تحت ت أثير أحمال التشغيل للتحقق‬
‫من تأثيرها على أداء العنصر الخرسانى‪.‬‬

‫‪4-80‬‬