www.ruukki.

fi

ESIKÄSITTELYT,
KONEPAJA-
POHJAMAALATUT
LEVYT
KUUMAVALSSATUT TERÄSLEVYT JA -KELAT
 Levyjen konepajapohjamaalaus antaa teräkselle lyhytaikaisen korroosiosuojan kuljetuksen, varastoinnin ja konepa-
jatyön ajaksi. Tuotannossa konepajapohjamaali edistää työympäristön siisteyttä ja työturvallisuutta. Konepajapohja-
maalattujen levyjen leikkaus ja hitsaus onnistuvat hyvin. Konepajapohjamaali vähentää olennaisesti hitsausroiskei-
den kiinnitarttumista.

Käyttökohteita
• säiliörakentaminen
• yleinen koneenrakentaminen
• painelaiterakentaminen
• laivanrakennus
• offshore-projektit

• Tuotteen kuvaus
Ruukin konepajapohjamaalattu levytuote maalataan punaisella sinkkisilikaatti- tai rautaoksidiepoksi-maalilla.
Muita konepajapohjamaalityyppejä käytetään erikseen sovittaessa. Levyt suihkupuhdistetaan aina ennen maalausta.
Yleensä käsittely tehdään levyn molemmille puolille, mutta erikseen sovittaessa vain toinen levypinta voidaan käsi-
tellä. Tarkkuusleikatut, muotoleikatut ja taivutetut levytuotteet samoin kuin levysuikaleet voidaan myös konepaja-
pohjamaalata. Käsiteltävän levyn vähimmäispaino on 2000 – 5000 kg riippuen levypaksuudesta. Konepajapohjamaa-
luksesta käytettävät englanninkieliset termit ovat ”shop primer” ja ”prefabrication primer”.

• Mitta-alueet, toleranssit ja teräslajit

Konepajapohjamaalattujen levytuotteiden mitta-alueet on esitetty taulukossa 1.

Table 1.
Konepajapohjamaalatut levyt, yleismitat 1)

Levyn mittasuure Mitta-alueeet mm

Paksuus 5 – 150
Leveys 800 – 3300
Pituus 2500 – 19500
1)
Yleismittojen puitteissa teräslajikohtaiset enimmäis- ja vähimmäismitat ovat määrääviä.

Taulukon arvoista poikkeavia mittoja voimme toimittaa erikseen sovittaessa. Yli 7 mm paksuja levytuotteita toimite-
taan yhdeltä puolelta käsiteltyinä. Tuotteet toimitetaan tarvittaessa myös pelkästään suihkupuhdistettuina. Konepa-
japohjamaalattujen levytuotteiden mittojen ja muotojen toleransseina käytetään soveltuvin osin kuumavalssattujen
kvarttolevyjen vastaavia toleransseja EN 10029 mukaisesti.

• Konepajapohjamaalaus ja sitä edeltävä suihkupuhdistus

Ennen konepajapohjamaalausta levyt esilämmitetään ja suihkupuhdistetaan teräsrakeilla puhdistusasteeseen Sa 2 ½
SFS- ISO 8501-1 mukaisesti. Levyt suihkupuhdistetaan pinnankarheuteen, joka antaa konepajapohjamaalille parhaan
mahdollisen kiinnipysyvyyden. Tyypillisesti pinnan profiili (R z) on 30 – 70 μm. Varsinainen konepajapohjamaalaus
tehdään välittömästi suihkupuhdistuksen jälkeen.

• Suositeltavat konepajapohjamaalit
Konepajapohjamaali on suihkupuhdistetulle teräspinnalle automaattisesti levitettävä ohut pinnoite, joka tilapäisesti
suojaa teräksen pinnan korroosiolta kuljetuksen, varastoinnin ja konepajakäsittelyjen aikana.

Erinomaisten korroosionesto-ominaisuuksiensa perusteella suositeltavia konepajapohjamaalityyppejä ovat sinkkisili-

kaatti ja rautaoksidiepoksi, joiden vakiovärisävy on punainen.

Sinkkisilikaattikonepajapohjamaalin tyypillisiä ominaisuuksia ovat:

• tavoitekuivakalvon paksuuden keskiarvo on 16 µm ±5 µm (sileältä teräspinnalta mitattuna 1) )
• erinomainen korroosionesto
• levyn hitsattavuus ja leikattavuus on erinomainen.

2
 Rautaoksidiepoksikonepajapohjamaalin tyypillisiä ominaisuuksia ovat:
• tavoitekuivakalvon paksuuden keskiarvo on 21 µm ±5 µm (sileältä teräspinnalta mitattuna 1) )
• hyvä korroosionesto
• levyn hitsattavuus ja leikattavuus on hyvä.

Muita konepajapohjamaalityyppejä voidaan käyttää erikseen sovittaessa.

Konepajapohjamaalin kuivakalvon paksuus mitataan kyseisellä konepajapohjamaalilla maalatun sileän teräsliuskan

1)

pinnasta, joka on kylmävalssattua ohutlevyterästä. Näin menetellen varmistetaan konepajapohjamaalin tarkka kui-
vakalvon paksuus.

• Merkinnät
Konepajapohjamaalatut levyt kuivataan kuivausuunissa ennen niiden mustemerkintää. Käsiteltyyn levyyn merkataan
tilauksen yleistiedot valkoisella. Asiakkaan määrittelemät omat tunnistetiedot lisätään tarvittaessa. Yleensä merkin-
nät tehdään levyn etuosaan, tarvittaessa ne lisätään myös toiseen päähän. Minimerkkausta käytetään, kun levyyn
halutaan vain välttämättömimmät tunnisteet. Merkinnät on esitetty ohjelehdessä Merkinnät ja pakkaus.

• Toimitustiedot
Konepajapohjamaalatun levytuotteen toimitusaika on yhden viikon pidempi kuin pintakäsittelemättömän levyn.
Tämä koskee edellä mainittuja yleisesti käytettyjä konepajapohjamaalityyppejä. Muiden maalityyppien käyttö voi
vielä pidentää tuotteiden toimitusaikaa vastaavasti. Konepajapohjamaalatulle tuotteelle määritellyt esikäsittelyt –
taivutus, muotoleikkaus tai viisteytys – lisäävät toimitusaikaa niin ikään. Tuotteiden toimitusta ja pakkausta koske-
vat tiedot ovat ohjelehdessä Merkinnät ja pakkaus.

• Käyttö- ja varastointiohjeet
Konepajapohjamaalatut levytuotteet tulee aina säilyttää kuivassa ympäristössä, kosteudelta suojassa. Vettä ei mis-
sään käsittelyvaiheessa eikä missään muodossa saa jäädä tai tiivistyä levyn pintaan. Suositeltavin ja tehokkain keino
eristää tuotteet kosteuden aiheuttamilta haitoilta on säilytys sisätiloissa. Asianmukaisten välipuiden käyttö varas-
toinnissa on tärkeää.

Levytuotteet kannattaa varastoida hieman vinosti, koska se estää mahdollisen veden kerääntymisen levypinnoille.
Suositeltavaa on varastoida konepajapohjamaalatut levyt erillään muista materiaaleista. Mikäli pakottavista syistä
levyjä joutuu varastoimaan ulkoilmassa, on levyjen kattamisella, sorapitoisen varastointipohjan käytöllä ja muilla
keinoilla estettävä kosteushaitat.

Ennen konepajapohjamaalattujen levytuotteiden lopullista pintakäsittelyä on teräspinnat puhdistettava huolellisesti.

Suihkupuhdistus on suositeltava menetelmä. Konepajapohjamaali ei ole varsinainen pohjamaali, vaan väliaikainen
korroosiosuoja kuljetuksen, varastoinnin ja konepajakäsittelyjen ajaksi.

Nämä suihkupuhdistettujen ja konepajapohjamaalattujen levytuotteiden käyttö- ja varastointiohjeet koskevat yhtä-

lailla tuotteiden ostajaa, käyttäjää kuin niiden valmistajaa.

• Lisätiedot
Lisätietoja konepajamaalien käytöstä, ominaisuuksista ja ympäristövaikutuksista on saatavilla niiden valmistajalta.

Tämä julkaisu on tarkistettu mahdollisimman huolellisesti. Emme kuitenkaan vastaa mahdollisista virheistä tai tietojen väärästä soveltamisesta aiheutuneista
välittömistä tai välillisistä vahingoista. Oikeudet muutoksiin pidätetään. Tarkassa vertailussa on aina käytettävä alkuperäisiä standardeja.

3
 MFI.002FI/06.2012/AN
Energy-efficient steel
solutions for better living,
working and moving.

Ruukki Metals Oy, Suolakivenkatu 1, 00810 Helsinki, 020 5911, www.ruukki.fi

Copyright© 2012 Rautaruukki Oyj. Kaikki oikeudet pidätetään. Ruukki, Rautaruukki, Living. Working. Moving. ja Ruukin
tuotenimet ovat Rautaruukki Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.