You are on page 1of 43

Algcris ;

DSKZIZ ^ JN_KZ JÎBICSIZ ZLCSI IB ALGCSI

JN_KZ
Gniftrks ib põcbnjl si nfstkbk if bl skbk, vljis dig
digifnf ks rijntkf jkok vinfti sihufols...
ifnfks
Ib algcri is uf blcl pkrk ib algcri. (]bkutl.)
Zly algcri. Is oijnr5 akhl jlsks nfõtnbis. (]kub Tkbîry.)
Bls algcris qui fl akjif runol slf bls pibnhrlsls. (Bk Dlftknfi.)
Iftri bls
b ls algcr
algcris,
is, bk nrridb
nrridbixnúf
ixnúf is, jlf gujal, ib gës hrkfoi ooii bls gkbis.
gkbis. (Zú
(Zúdlj
dljbis
bis.)
.)
_lols bls algcris qui pkrijif istõpnols, bl slf. ^, koigës, tkgcnîf bl slf bk gntko oi bls
qui fl bl pkrijif.([ui
pkrijif.([uiviol.)
viol.)
Jukfol uf algcri is tkf nfõtnb y istõpnol qui fl skci akjir fkok if bk vnok, kõf jlfsirvk
j lfsirvk bk
nftibnhifjnk fijiskrnk pkrk jlfoujnr uf kutlgúvnb. (Aifry Dlro.)
Ib algcri is ib õfnjl kfngkb qui trlpnizk ols vijis jlf bk gnsgk pniork. (Onjal plpubkr.)
Yfk gkori hkstk vinfti kûls oi su vnok if akjir uf algcri oi uf fnûl, y ltrk gueir akji uf
tlftl oi îb if vinfti gnfutls. (Slcif Drlst.
Drlst.))
Ib algcri fl súbl prljioi oib glfl, snfl qui si vk kjirjkfol k îb. (Zkbvkolr Okbç.)
Bls algcris ifvieijif pirl fufjk gielrkf. (Lsjkr Xnboi.)
Ib algcri is ib õfnjl
õfnjl kfngkb oi bk jrikj
jrikjnúf
núf qui cici snf ti
tifir
fir sio, jlgi snf
sn f tifir
t ifir akgcr
akgcrii y
akcbk snf tifir fkok qui oijnr. (Elaf Ztinfcij`.)
Gës bi vkbi k uf algcri tifir
t ifir bk cljk jirrkok y qui bls oigës bi jrikf tlf
tlftl,
tl, qui kcrnrbk
kcrnrbk y
qui bls oigës si oi
oiff juiftk
jui ftk oi qqui
ui bbkk tlfti
tlftirçk
rçk is kutîftnj
kutîftnjk.
k. (Flàb
(Flàb Jbkrksú
Jbkrksú )
_lols bls algcris slf onlsis pkrk su pirrl. ]lr isl aky tkftls algcris qui kgkf k bls
pirrl
pir rlss gës qui
qu i k bl
blss alg
algcr
cris.
is. (Kbo
(K bolus
lus Auxbiy
Auxbiy.)
.)
]krk ib algcri súbl aky tris kjlftijngniftls ngplrtkftis5 fkjir, vnvnr y glrnr. Fl si ok
juift k oi qui fkji,
juiftk fk ji, bbii ispk
ispkftk
ftk bk
b k guir
guirti
ti y si lbvno
lbvnokk oi vnvnr.
vnvnr. (Bk Cruyîri.)
Cruyîri.)
If ib algcri, bk pritifsnúf oi iftifoir k bks gueiris rivibk g gkbkb hust, y bbihk
bbihkrr k iftifoirbks, is uf
snhfl oi oijkoifjnk. (Aifry Ekgis.)
Bls alg cris slf jirol s qui si kbng iftkf oi lrl . (Fk plbiúf Clf
lfkp
kpkkrt
rtii.)
_lok bk anstlrnk ktistnhuk qui oisoi ib glronsjl oi Ivk, bk dibnjnoko oib algcri oipifoi oi bk
jlgnok. (Blro Cyrlf.)
Koëff irk algcri,
Koë algcri, isl bl ixpbnjk
ixpbnjk tlol.
tlol. Fl oisi
oisiúú bk gkfzkfk
gkfzkfk plr bk gkfzkfk
gkfzkfk if sç, snfl
plrq
pl rqui
ui ist
istkck
kck prla
pr lanc
ncno
nok.
k. Ib irrl
ir rlrr jlf
jlfsn
snst
stnú
nú if fl prl
prlanc
ancnr
nrbi
bi bk sirpni
sir pnifti
fti,, puis
pui s iftlfji
ift lfjiss si bk
akcrçkk jl
akcrç jlgnol.
gnol. (Gkr` _wknf
wknf.)
.)
Ib algcri oi viroko quniri ols jlsks5 ib pibnhrl y ib euihl. ]lr isl kgk k bk gueir5 ib euhuiti
gës pibn
pibnhrls
hrlsl.
l. (Fnitz
(Fnitzsja
sjai.)
i.)
Bls algcris slf jlgl bls vnfls5 ib tnigpl khrnk bl
blss gkbls y giel rk bls
bls cuif
cuifls.
ls. (Jnji
(Jnjirúf
rúf.)
.)

Algcris 3
Ib algcri iftrk if bk gubtntuo pkrk kalhkr ib jbkglr oi su prlpnl snbifjnl. (_khlri.)
Ib algcri qui tnifi bifhuk fl is uf algcri sn jlf ibbk fl skci jlfqunstkr k ufk gueir.
(Zak`ispikri.)
Ib algcri slbtirl fl fkji, si akji. Zi akji ib oiskyufl, si akji bks gkbitks, si akji bk jkgk,
itjîtirk. (Tçjtlr Yvi.)
Zir algcri is yk plr sç gnsgl ufk jnrjufstkfjnk ktifukfti. (]ntn-hrnbbn)
Ib algcri is uf kfngkb qui k bl bkrhl oi bk vnok skci qui tloks bks gueiris bi ifhkûkf, quniri qui
tloks bi kgif, y fl jlflji k su prlpnk gueir. (_ioi _krtî.)
Iftrii uf algc
Iftr algcri
ri y uufk
fk gu
gubk
bk aaky
ky uf
ufkk slbk ondi
ondirifjn
rifjnk5
k5 bk
b k gubk.
gub k. (Ifr
(Ifrnq
nqui
ui Ek
Ekro
roni
nibb ]lfj
]lfjib
ibk.
k.))
Jnirtkgifti, ib algcri is nfhrktl. (Gkalgk.) ¡T
¡Tuîbvibk
uîbvibk k tljkr, algcri! (Zkg.)
Ib algcri
al gcri is onls l cist
cistnk.
nk. (Krnst
( Krnstútibis.
útibis.)) ^ O
Onls
nls jriú
jriú kkbb algcri.
algcri. ((Hîfi
Hîfisns.)
sns.)
Fl_K5 Our
Ourkft
kftii ib trkfsj
trk fsjurs
ursll oib ispijt
isp ijtëjub
ëjubl,
l, si ldriji
ldrij i ufk jlfdiri
jlf dirifjn
fjnkk nbustrkok (tltkbgifti
hrktuntk) slcri bk sixukbnoko
sixukbnoko gksjubnfk.

Algcris :
O N T I S Z L Z K Y _ L S I Z B N C I S_ N F L Z (Kokptkjnlfis oi Zirhn Cibcib)
OLF EYKF
GYEI
GY EIS
S ;.
;.-- ¼[
¼[uî
uî<,
<, ¼q
¼qui
uirîn
rînss qu
quii yl,
yl, Olf Eu
Eukf
kf,, gi jl
jlgp
gprlg
rlgit
itkk k quio
quiokr
krgi
gi jl
jlff bk
prng
pr ngir
irkk gu
guei
eirr qui
qu i gi ktrk
kt rkii y qui ois
oispr
prijn
ijnii k tlo
tloks
ks bks oigës<
oig ës< [uî kcurr
kcu rrnol
nol sir
sirçk
çk prisug
pri sugnr
nr
oib dkbsl alflr oi bk dnoibnoko, sipubtkrsi pkrk snigpri if ufk slbk pksnúf y pirgkfijir
guirtl oisoi bk euviftuo kfti tloks bks cibbizks qui puioif jkutnvkr fuistrk gnrkok. Fl,
fl, fl. Bk jlfstkfjnk súbl is cuifk pkrk bls algcris rnoçjubls0 tloks bks gueiris cibbks oicif
jkutnvkrfls, y bk viftkek oi sir bk prngirk oi fnfhõf glol tnifi qui rlckr k bks oigës bks
eu
eust
stks
ks prit
pr itif
ifsn
snlf
lfis
is qui
qu i tn
tnif
ifif
if tl
tlok
okss ibbks
ibb ks slcr
slcrii fuis
fuistrl
trls...
s... jlrk
jlrkzlfi
zlfis.
s. Yf algc
algcri
ri qui si
prijni
pri jni jlgl tkb skci
skc i qui bk ktrkjj
ktr kjjnúf
núf ripif
ri piftnf
tnfkk y du
duhkz
hkz plr ufk gueir
gue ir oisjl
ois jl fljnok
flj nok tni
tnifi
fi
ifjkftls nfixpbnjkcbis, y yl ls onhl5 tlol ib pbkjir oib kglr istë if ib jkgcnl. Bk oubzurk
ixtrigk oib kglr istë if bk bujak plr jlfsihunr bk prisk pirsihunok, if bk krouk vnjtlrnk
slcr
slcrii bks
bks risn
risnst
stif
ifjn
jnks
ks qui
qui lplf
lplfii y if bk rifo
rifonj
njnú
núff oi
oidn
dnfn
fntn
tnvk
vk qu
quii bk jlfouji
jlfouji kolfoi
kolfoi
oisikgls qui vifhk. ]irl jukfol bk aks plsiçol y aks snol su kgl ufk slbk viz, tlol si
kjkck, yk fl quiok fkok0 bl gës cibbl oib kglr si isdugk y bk pksnúf si ixtnfhui, y súbl fls
quiok bk cõsquiok oi uf fuivl lceitl qui vuibvk k oispirtkr fuistrl oisil. If gktirnk oi
kglr, yl, Olf Eukf, tifhl bk kgcnj¡(,')¡n oi bls jlfqunstkolris, qui vuibkf pirpitukgifti oi
ufk vnjtlrnk
vnjtlrnk k bk snh
snhunif
unifti
ti y fl slf jkpkji
jkpkjiss oi bngntkr sus kfaibls
kfaibls00 fkok
fkok puioi
puioi oitifir
oitifir ib
çgpitu oi gns oisils, sly uf jlrkzúf qui bkti pkrk kgkr kb gufol iftirl y, jlgl Kbiekforl,
oisikrçk qui aucnirk ltrls gufols pkrk ploir ixpkfonr if ibbls gns jlfqunstks kglrlsks.
Kokptkol oi Glbnîri, Olf Eukf

Algcris ?
JKZKFLTK
GYEIS 3.‟ ¼[uî<, ¼kbhunif jrii qui ufk gueir fl ckstk pkrk akjir dibnz k uf algcri
bks vinftnjuktrl alrks oib oçk< ^l, Hnkjjlgl Jkskflvk, ls onhl5 "[uî iqunvljkols istëns,
kgnhls." Bk dibnjnoko oi uf algcri súbl puioi kbjkfzkrsi k trkvîs oi bk gueir. ]irl fl oi
jukbqunirk. Fl, fl, fl. Zúbl k trkvîs oi bk gueir kutîftnjk. ¼Gi prihuftkrîns juëb is y
oúfoi istë onjak gueir< Fl ls bl onrî. Zúbl ls onrî juëbis fl slf kutîftnjks gueiris5 bk
hukpk tlftk y bk dik nftibnhifti. Bk prngirk, plrqui fufjk jkgcnkrçk, plcrijnbbk, ufk piquiûk
pkrti
pkr ti oi sus ifj
ifjkft
kftls
ls dçsnj
dç snjls
ls plr ufk gçfngk olsns oi nftibnhifjnk. Bk sihufok, plrqui fufjk
jkgc
jk gcnkr
nkrçk,
çk, plcri
plcrijnb
jnbbk,
bk, ufk
ufk piq
piqui
uiûk
ûk pkrti
pkrti oi su nftib
nftibnhi
nhifj
fjnk
nk pl
plrr uf
ufkk gçfn
gçfngk
gk ol
olsns
sns oi
cibbi
cib bizk
zk dçsn
dç snjk.
jk. Bk pil
pilrr oi bk
bkss guei
gu eiri
ris,
s, snf
sn f igc
igckrh
krhl,
l, fl is bk cibbk
cib bk clck,
clc k, plrqui
plr qui su jui
juirp
rpll
ckstk
cks tk pkr
pkrkk akj
akjir
ir dibn
di bnzz k uf algcr
al gcrii fn qui
qu i si
sikk uf nf
nfst
stkft
kfti,
i, sn
snfl
fl bk sk
skcn
cnk,
k, hifir
hif irkb
kb gifti
gif ti uf
koidis
koidisnl.
nl. Yf alg
algcri
cri qui si prijn
prijnii jlg
jlgll tkb skci qui bk gueir
gueir sk
skcnk
cnk is uf ir
irrlr
rlr oi bk
Fkturk
Fkt urkbiz
bizk,
k, plr
plrqui
qui bk jni
jnifjnk
fjnk fl is ksuft
ksu ftll oi gue
gueir
iris
is,, bk jn
jnif
ifjnk
jnk y ib pifsk
pif skgn
gnift
iftll fl
alfr
alfrkf
kf bk ou
oubz
bzurk
urk oi su jk
jkrëj
rëjti
tirr. Ko
Koig
igës
ës,, ¼k
¼kbhu
bhuni
niff sk
skci
ci oi kbhõf
kbhõf oi
oisj
sjuu crngni
crngniftl
ftl
ngplrtkfti
ngplrtkfti aijal plr ufk gueir< Jbkrl qui fl. Bk kut
utîîft
ftnj
njkk guei
gueirr is bk qui
qui tni
tnifi ib
ib
si
sift
ftng
ngni
nift
ftll k ddbl
blrr oi pn
pnib
ib y iibb rkzlfkgn iftl sngpbi, hrëjnb
hrëjnb,, drçvlb l, vlbucbi. Kaç is olfoi
hkfkf kb algcri.
a lgcri. I Iff gktirn
gktirnkk oi kglr, yl, H
Hnkjlgl
nkjlgl Jks
Jkskflvk,
kflvk, ls onhl5
onhl5 bks
bks gueiris
gueiris fls slf guy
supirnlris.
Kokptkol oi Hnkjlgl Jkskflvk, Giglrnks

Algcris 9
TKBGLF_
GYEIS
GYE IS :.‟ ¼[u
¼[uî<
î<,, ¼y
¼yl,
l, Tkbglft
kbglft,, dkglsl
dkglsl plr gn rip
riputk
utkjnú
jnúff bncirtnf
bncirtnfk,
k, ti
tifh
fhll qu
quii
rifufjnkr k gç gnsgl y supbnjkr ib kglr oi ufk slbk gueir< Juëft
Juëftks
ks slrprisks
slrprisks fls oipkrk bk
vnok k flsltrls, bls algcris, bls vifjiolris, bls vnjtlrnlsls, jukfol oi ripifti fls vigls
slgitnols kb yuhl nfispirkol oi uf kglr virhlfzlsl. Fl, fl, fl. Ib kglr fl istë aijal
pkrkk ib alg
pkr algcri
cri.. Ib algcri
alg cri is bnc
bncri
ri y oisp
oispril
riljupk
jupkol,
ol, ib algcri
algc ri onb
onbkpno
kpnokk su pbkjir
pbkj ir y bk gueir
guei r
bl kalrrk. ]irl sniftl qui kbhl ak jkgcnkol. If isti gufol, if isti fuivl gufol, ufk gueir
fuivk
fui vk fkj
fkji5
i5 bk qui súbl
súbl vnvi
vnvi pkr
pkrkk ib pbkj
pbkjir
ir y fl
flss ut
utnbn
nbnzk
zk jl
jlgl
gl sn
sngp
gpbi
bi trkfs
trkfsgn
gnsl
slrr l
gifskeirl oi su dibnjnoko. Yf algcri qui si prijni jlgl tkb oici risnstnrsi kfti bk pibnhrlsk
kgifkzk oi isks gueiris, glfstruls oivlrkolris oi bls algcris. ^ jukfol ufk oi ibbks fls
kbjkfzk gnstirnlskgifti y fls jkutnvk, jkvk snhnblskgifti fuistrk tugck kb virfls slgitnols
súbl k ibbk y kb oiskpkrijir ib ristl oib gufol. Ib kglr is ib istkfokrti oi bk gueir y bk
guirti oib algcri, ib kglr is pbkjir pkrk ibbks y olblr pkrk flsltrls if isti fuivl gufol
fuistrl, ls bl onhl yl, Tkbglft,
Tkbglft, qui sudrl oi istk airnok nfoisik
nfoisikok0
ok0 yl, qui akcçk plsiçol k
gnbis oi gueiris y kalrk sly jkpkz oi okr gn vnok plr ufk slbk qui kgl y lonl jlf ufk
gnsgk durnk. ¡If gktirnk oi kglr, ib algcri oiek oi sir bncri!
Kokptkol oi Jaloirbls oi Bkjbls, Bks kgnstkois pibnhrlsks
pibnhrlsks

Algcris 4
ZKOI
GYEIS ?.‟ ¼[uî<, ¼kjksl jriîns qui is bk ibijjnúf oi bk vnrtuo bl qui jlfouji kb algcri k
bk dibnjnoko< Fl, fl, fl. ]krk kbjkfzkr bk dib
dibnjn
njnoko
oko,, if uf guf
gufol
ol vnrtul
vnrtulsl,
sl, yl,
yl, ib Gkrquîs
Gkrquîs oi
oi
Zkoi ls ri
rijlgi
jlgifokr
fokrçk
çk bk vnrtu
vnrtuo.
o. ]irl if uf gufo
gufoll jlgpbitkg
jlgpbitkgifti
ifti jlr
lrru
rupt
ptl,
l, yl,
yl, ib
Gkrquîs oi Zkoi
Zkoi ls rijlgif
rijlgifokrçk
okrçk ib vnjnl. Zn ib nftirîs hifirkb oi isti gufol istë bbivkfol
kb algcri akjnk bk jlrr
jlrrup
upjn
jnúf
úf,, kqui
kquibb qu
quii fl ib
ibnh
nhii ib vn
vnjn
jnll jl
jlgl
gl õf
õfnj
njkk vç
vçkk pl
plsn
sncb
cbii oi
supirvnvi
supirvnvifjn
fjnkk istë
istë buj
bujakf
akfol
ol jlf
jlftrk
trk ib nft
nftirî
irîss hif
hifirk
irkb.
b. ¼Gi onrîns
onrîns qui is ib vnjnl ib qui
ngpnoi bk dibnjnoko y vk jlftrk ib nftirîs hifirkb< Ls onrçk qui sç, sn ib gufol si onvnonirk k
pkrtis
pkr tis nhu
nhukbis
kbis iftri
ift ri cui
cuifls
fls y gkb
gkbls.
ls. ]ir
]irll isk onv
onvnsn
nsnúf
úf oiek
oie k oi tifir
tif ir siftno
sif tnoll if uf
ufkk sljni
slj niok
okoo
tltkbgifti gnfkok plr bk jlrrupjnúf. Yf algcri qui si pri
prijni
jni jlgl tkb
tkb skci qui ib
ib vnjnl is
bk õfnjk ribnhnúf
ribnhnúf pls
plsncbi.
ncbi. ]lrqui fl ls ktrivirîns k plfirgi k Onls jlgl ieigpbl oi vnrtuo,
¼viroko< Tkgls k vir, ¼qunîf puioi oiglstrkr qui Onls kgk ib lroif y, plr jlfsnhunifti, bk
vnrtuo
vnrtuo<< ¼Fl fls
fls ok iei
ieigpb
gpbls
ls jlfstkftis oi nfeustnjnk y oi nrrihubkrnokois< ¼Kjksl ifvnkfol kb
gufoll bk pisti
gufo pisti,, bk huirr
huirrk,
k, ib akgcri y ib olblr is jlgl gkfndnistk su ixtrigl kglr plr
ib cnif< ¼]lr quî quirîns qui bls algcris vnjnlsls fl sikf jrnkturks oib hustl oi Onls sn
Isti súbl kjtõ
Isti kjtõk,
k, jlgl bls algcris, k trkvîs oib vnjnl, sn tlol is vnjnl y jlrrupj
jlrrupjnúf
núf if sus
lcrks< ¼Oi qunîf, sn fl, aigls rijncnol flsltrls isks nfjbnfkjnlfis qui fls jlfoujif kb
gkb< If gktirnk oi kglr
kglr,, gës qui if fnfhufk ltr
ltrk,
k, yl, ib Gkrquîs oi Zko
Zkoi,
i, ls onhl5 vnvk ib
vnjnl, kckel bk vnrtuo0 vnvk ib oislroif, ib gkb, bk jlfdusnúf, ib olblr, ib sudrngniftl, bk
oiprkvkjnúf
oiprk vkjnúf y bbkk gi
giftnr
ftnrk0
k0 kckel bk anp
anpljris
ljrisçk,
çk, bk tn
tngnoi
gnoiz,
z, ib alflr
alflr y bk oicnb
oicnbnoko.
noko.
Kokptkol oi Gkrquîs oi Zkoi, Eustnfi

Algcris 8
GKZLJA
GYEIS 9.‟ ¼[uî<, ¼aky kbhunif qui fl sipk tlokvçk qui bk virokoirk rivlbujnúf oi
fuistrl tnigpl is ib jkgcnl oi plsnjnúf oi bk gueir< ^l, Zkjair-Gkslja, trnsti glrtkb, tifhl
ib prnvnbihnl oi akcir fkjnol if ib gielr glgiftl oi bk anstlrnk, ib glgiftl if qui bk gueir
oiek oi ieirjir su gnsnúf oi gkori, isplsk y prltijtlrk oib alhkr pkrk jlfvirtnrsi if onlsk
bncnonfls
bncnonflskk y oîsp
oîspltk
ltk oib algcri
algcri.. ¼]u
¼]uioi
ioi uf algcri
algcri ixpirn
ixpirngif
giftkr
tkr pbkjir
pbkjir vifjnif
vifjnifol
ol k su
pr isk y riou
prisk ri oujn
jnîfo
îfolb
lbkk ckel
ck el su ploir
pl oir<< Fl
Fl,, fl, fl. Bk bn
bncir
cirtk
tkoo oib algcr
alg crii súbl
súb l bi jlfouj
jlf oujii kb
oislroif y kb kcurrngniftl, y bk kutîftnjk dibnjnoko si akbbk if bk isjbkvntuo y if ib jkstnhl.
Bk gueir oi istk fuivk irk kjkck oi oisjucrnr bk bncirtko, plr dnf puioi
puioi trkfsg
trkfsgntnr
ntnr k ltrls
sus kftnhuks lcbnhkjnlfis jlf bk dkgnbnk y irnhnrsi if ploirlsk vifhkolrk oib algcri. Yf
algcri
algcri qui si pri
prijni
jni jlgl tkb oic
oicii slgiti
slgitirsi
rsi k bks ixnhi
ixnhifjn
fjnks
ks oi fuistrl
fuistrl tnigpl y oici
jioir k bk gueir ib prnvnbihnl oib ploir qui akstk kalrk bi akcçk snol vitkol. Ib algcri oici
skcir ixpirngiftkr pbkjir y vlbuptulsnoko if bk isjbkvntuo y ib sudrngniftl dçsnjl y súbl ksç
purh
pu rhkr
krëë tk
tkft
ftls
ls snhb
sn hbls
ls oi oisn
oi snhu
hukb
kbok
oko.
o. Bk is
isjb
jbkv
kvnn tu
tuoo fl is bk guirt
gui rtii y puioi
pui oi oivlbv
oiv lbvir
ir kb
algcri bk kbihrçk y bk pksnúf pironok. If gktirnk oi kglr, yl, Zkjair-Gkslja, súbl oisil
olbl
olblrr k gk
gkfls
fls oi bk gueir
gueir qui gës si sivi
virkg
rkgif
ifti
ti gi jk
jkstn
stnhui
hui.. Gn vnok
vnok oi
oipi
pifo
foii oi gn
Ziûlrk y oi su skbvkei pbkjir. Flsltrls, bls algcris, fl slgls gës qui... su nfstrugiftl.
Kokptkol oi Zkjair-Gks
Zkjair-Gkslja,
lja, ]bkjiris vififlsls

Algcris 1
e Ky
Ky... ALGCSIZ!
(JAKSBK DIGIFNFK ZLCSI BK SIKBNOKO GKZJYBNFK)
Jlgpkfynk _ oi _iktri n Zir,-¡ Cibcib.
Bks jnfjl
jnf jl gueiris
guei ris (algcris
(alg cris bncirt
bnc irtnfls
nfls)) oisakj
ois akjif
if bks kjtntu
kjt ntuois
ois ani rë
rëtn
tnjk
jkss oi su
suss rispi
ris pijt
jtnv
nvls
ls
pirs
pi rs lf
lfke
keis
is,, rij up
upir
irkf
kf su jl
jlfo
fonj
njnú
núf
f digifn
dig ifnfk
fk y si sniftk
sni ftkf
f if signjç
sig njçrjub
rjubl,
l, oi jkrk
jkr k k bls
ispijtkolris, pkrk jlfvirskr onstifonokgifti y if tlfl oi tirtubnk.

GYEIS 9.‟ ¡Ky..., algcris!


_LOKZ.‟ ¡Ky...!
GYEIS 9.‟ ¡Algcris, algcris, algcris!
_LOKZ.‟ ¡Ky, ky, ky!
GYEIS 9.‟ Bls algcris fls vuibvif bljks.
_LOKZ.‟ Algcri...
GYEIS 3~ Zlcri tlol bls algcris qui fls hustkf.
_LOKZ.‟¡Algcri...!
GYEIS
GYEIS ?.‟ Jbkr
Jbkrll qui tkgcnîf bls aky qui fl fls hustkf fkok y fl
flss vuib
vuibvi
viff gës
gës bljk
bljkss
tlokvçk.
_LOKZ.‟ n ¡Alrfcri‟!!
GYEIS :.‟
:. ‟ Is qqui,
ui, gnrëfo
gnrëfolbl
lbl cnif
cnif,, janjks, bk rib
ribkjnúf
kjnúf alg
algcri-
cri- gueir
gueir ssii bbks
ks trk
trki,
i, ¼ia
¼ia<<
GYEIS ?.‟ Algcri, sç.
GYEIS 9.‟ _i akjif bblrkr, pirl tkgcnîf riçr.
GYEIS ?.‟ ¡Algcri, tkgcnîf!
GYEIS 3.‟ ¡Algcri, puis jbkrl!
GYEIS :.‟ Algcri, oipifoi.
GYEIS 9.- Algcri, tnifif su hrkjnk. r,
GYEIS :.- Kalrk qui, gnrëfolbl gielr, bk viroko is qui, sn ti dneks cnif y tkb, quî quirîns
qui ls oonhk,
nhk, ¼fl<, bks rib
ribkjnlf
kjnlfis
is iistks
stks si cksk
ckskff snigpri
snigpri if ppiqui
iquiûks
ûks jlsk
jlsks,
s, ¼viro
¼viroko<
ko<
GYEIS 3.- Algcri, pirl k vijis isks piquiûks jlsks bls algcris fl.
fl.....
GYEIS 9.- Zç, sç, bls algcris, janjk, qunirks l fl...
GYEIS ?.- ... qunirks l fl, okbi qui okbi y fkok oi fkok. GYEIS :‟‟ fkok, fkok.
GYEIS 3‟ Algcri, fl slf tkf...
GYEIS ?‟ Algcri, fl.
GYEIS 9.- ... ]irl k vijis slf tkf...
GYEIS :‟ Zç, sç.
GYEIS ?.- ¡Algcri, puis jbkrl!
GYEIS ;.- ¡Fn jbkrl fn lsjurl, fn okbi fn fkok!, janjks, fl sî quî oijnrls, plrqui aky vijis
vijis qui yl
yk fl puiol gës y gi ixkbtl y gi jkcril, y gi plfhl k gnb y hrntl y bblrl, y iftlfjis...

Algcris >
GYEIS 9.- ¼[uî<
GYEIS ;.- ... iftlfjis, ky, gnrk, fl sî bl qui akrçk.
_LOKZ.- ¡]irl, gueir!
GYEIS
GYEIS ; ¡Fn gueir fn algc
algcri,
ri, fn pirrl fn hktl, algcri!! GYEIS
GYEIS :.- _
_lol
lol tnifi su bkol
plsntn
pls ntnvl,
vl, nfj
nfjbus
busll bls
b ls algc
algcris
ris,, ¼vir
¼ viroko<
oko<
GYEIS 9.- Algcri...
GYEIS 3.- Algcri...
GYEIS ?.- Algcri, sç.
GYEIS ;.- K gç, k vijis is qui gi okf hkfks akstk oi gitirgi k glfek, tõ. L fl, gielr
tlokvçk, ¼skcîns quî<, bls ibngnfkrçk
ibngnf krçk oi bk jkpk ooii bk tni
tnirrk,
rrk, akbk,
akbk, akbk,
akbk, duirk,
duirk, duirk,
duirk, duirk
duirk tlols.
tlols.
_LOKZ.- ¡¡¡Algcri...
GYEIS ;.- ¼Fl<
_LOKZ.- Algcri, fl.
GYEIS ;.- Istkgls jlfoifkoks k jlgpkrtnr ib pbkfitk jlf ibbls, vkgls.
GYEIS :.-- Ky
Ky, fl sî, k vijis puioi sir gu
guyy onvirtnol
onvirtnol,, gi pkriji, ¼fl<
GYEIS 3.- Algcri, jlgpkrtnr ib pbkfitk, gnrk, pirl... jlgpkrtnr jksk...
GYEIS 9.- Algcri, isl sç qui is pibnkhuol, ¼ia<
GYEIS :.- Algcri, vnvnr jlf uf algcri tnifi sus viftkeks. GYEIS ?.- ¼]lr quî bl onjis,
plrqui
plr qui ti ok sihurno
sihu rnoko<
ko< GYEIS :.- Iftri ltrks jlsks, jbkrl.
GYEIS ;.- ]uis fl sî juëbis.
GYEIS 9.- Algcri, sç. Ngkhçfkti qui vnvis slbk y bbkgkf k bk puirtk
puirtk oi fljai
fljai.. Znigpri,
Znigpri,
kftis oi kcrnr, tnifis qui hrntkr5 "Fl, ]ipi, trkfqunbl, ]ipi, yk kcrl yl, ]ipi", plr sn kjksl
aky uf rudnëf
rudnëf if bk isjkbirk
isjkbirk.. If jkgcnl, sn ixns
ixnstnirk
tnirk uf ]ipi oi viroko
viroko if tu
tu vnok
vnok,, quni
qunirl
rl
oijnr if tu jksk, iftlfjis... kcrnrçk îb.
GYEIS 3.- La, sn ixnstnirk uf ]ipi oi viroko qui istuvnirk snig pri k tu bko
bkoll y ti jkbiftkrk
jkbiftkrk
bls pnis jlf bls suyls oickel oib iorioúf...
GYEIS ?.- Yf ]ip
]ipii jlgl Onls gkfok, qui ti kyuokrk k ispkf
ispk f tkr bks glsjk
glsjks,
s, bls glfstr
glfstruls
uls y
k bls vnlbkolris jukfol ti ktkjkf...
GYEIS 9.- ... ^ ti anjnirk bk jifk jukfol istuvnirks jkfskok...
GYEIS ;.- Isk jbksi oi ]ipis fl ixnstif...
GYEIS :.- Zç, kufqui duirk uf ]ipi piquiûçf, isjujangnzkol, gi
giqu
quit
itri
ridi
di.....,., uf
uf ]i
]ipn
pntl
tl,,
vkgls.
GYEIS ?.- Algcri, gueir...
GYEIS :.- Zç, ok nhukb, uf ]ipi oi îsls, sn ixnstnirk, plr ifkfl qui duirk, snigpri ti okrçk
sihurnoko, ¼fl<, ¡ky!, fl sî.
GYEIS N.‟ ]irl bk sihurnoko, sn fl bk tnifis, ti bk nfviftks. ]lr isl, sn aigls oijnonol vnvnr

Algcris ;=
slbks...
_LOKZ.-¼Oijnonol<
GYEIS 9.‟ Zn vnvis jlf uf algcri, bl oi nrti k bk jkgk jlf îb oispuîs oi jifkr yk fl tnifi plr quî
jkuskrti prlcbigks,
prlcbigks, plrqu
plrquii fl ti quiok ltrl rigionl5 tnifis qui olrgnr jlf îb.
GYEIS ?.‟ ¼Jlf qunîf<
GYEIS 9.‟ Jlf... îb.
GYEIS ?.‟ Jlf îb.
GYEIS 9.‟ Zç, jlf îb.
GYEIS ?.‟ La, îb, îb...
GYEIS ;.‟ Isl, sç, ¼quî quniris oijnr
oijnr...
... jlf... îb<
GYEIS 9.‟ ]uis îb... tu... tu...
GYEIS :.‟ ¼_u quî<
GYEIS 9-..._u... tu... tu jlsk.
GYEIS 3.- ¡_u jlsk, vkyk glol oi bbkgkrbi!
GYEIS 9.- _u jlsk, tu janjl.
_LOKZ.- ¡_u janjl!
GYEIS 9.- Ky, fl sî, ¼júgl si bi bbkgk kb qui vnvi jlftnhl<
GYEIS ;.- La, isl sç qui is uf prlcbigk, ¼ia< Zlcri tlol jukfol ti tljk prisiftkrbl k kbhunif y bi
onjis kquibbl oi5 "Gnrk, ti prisiftl k ]ipi, qui is gn... gn..."
GYEIS ?.- Algcri, yl onrçk5 "is gn jlgpkûirl".
GYEIS :.- [uî onjis, gueir, pkriji qui istîs trkckekfol jlf îb.
GYEIS
GYEIS 9.- Fkok, fko
fkok,
k, tkgcnîf
tkgcnîf oici
oiciff oi bbk
bbkgkr
gkrbi
bi jlgpk
jlgpkûi
ûirl
rl k tu jlsk tloks sus jlgpkûirks oib
trkckel.
GYEIS ?.- Zç, pirl...
GYEIS 3.- ^l onhl...
_LOKZ.- [uî.
GYEIS 3.- "Is gn algcri.,,
_LOKZ.- ¡¡Kfok yk!
GYEIS 9.- ¡[uî plsisnvk!
GYEIS B- Is guy hifîrnjl.
GYEIS ?.- Fl gi hustk fkok.
GYEIS :.- [uî slsirçk.
GYEIS 3.- ]irl sn tlols bls algcris onjif5 "Is gn gueir."
gueir."
GYEIS ?.- Algcri, gueir, fl is bl gnsgl.
GYEIS 3.- ¼^ plr quî fl<
GYEIS :.- K gç ib qui gi hustk gës is5 "Is gn kgkfti."

Algcris ;;
GYEIS ;.- Fifk, quî jursn.
GYEIS :.- Algcri, oisoi qui bk Gkrhkrntk Ourës isjrncnú kquibbk flvibk, si ak vuibtl k plfir
guy oi glok, ¼fl<
GYEIS ?.- Ky, fl sî, is qui ib kgkfti is ib ltrl, ¼fl< GYEIS 9.- ¼[uî ltrl<
GYEIS ?.- Algcri, gueir, ib ltrl, ib tirjirl, ib qui fl is tu jlgpkûirl.
_LOKZ.- ¡Gnrk bk glsquntk guirtk!
GYEIS b- Fkok, algcri, fkok, k gç ib õfnjl qui gi hustk is5 "Is gn kgnhl."
GYEIS 9.- Ky, fl, yl tifhl jkftnoko oi kgnhls y fl vnvif jlfgnhl, fn hkfks.
GYEIS :.- ]uis jbkrl, y iftlfjis, ¼júgl bis bbkgks k bls oigës<
GYEIS B- ]uis... jlfljnols.
GYEIS 3.- ¡Zç, algcri!
GYEIS 9.- ¼^... y... "is gn kglr"<
_LOKZ.- ¡¡Akbk!!
GYEIS ?.- ¡^l tkgcnîf sniftl gujal kglr plr bks pbkftks y fl gi bks gitl if bk jkgk, algcri!
GYEIS :.- ¼^.. y... jlfjucnfl<
_LOKZ.- ¼[uîiii<
GYEIS B- Kõf gës jursn.
GYEIS ?.- Algcri, sn bl quirigls prisiftkr, pkrk iftifoirfls, oi ufk gkfirk dlrgkb, snigpri ploigls
oijnr5 "Is ib qui jlakcntk jlfgnhl."
_LOKZ.- ¼Jlakcntk<
GYEIS 9.- ¡[uî dil!
GYEIS :.- ]kriji qui istîs ribbifkfol ib dlrgubkrnl pkrk igpkorlfkrti.
GYEIS 3.- K
Kyy, sç.
GYEIS 9.- Algcri, tkgcnîf puiois oijnr5 "Îsti
" Îsti is ]ipi, jlf qunif jlgpkrtl gn vnok."
GYEIS B- Zç, algcri, y "jlf qunif gi pibil jkok ols alrks".
GYEIS 3.- ...^ "jlf qunif tifhl prlcbigks k bk alrk oi jlgpkrtnr ib bkvkcl..."
GYEIS :.- ^... "k qunif bi hustkf bls hkrckfzls jlf jalrnzl".
GYEIS ?.- Zç, y "îsti is ]ipi, k qunif oly uf tlrtkzl jukfol si tnrk piols if bk jkgk ...... ¡kfok
yk!
GYEIS :.- ¼^... "is gn quirnol"<
GYEIS
GYEIS ;.- Kgkf
Kgkfti,
ti, jlfjuc
jlfjucnfl
nfl,, quirn
quirnol
ol...
... Jkr
Jkrnûl
nûl,, pk
pkrij
rijii qui ti akyk
ykff skj
kjkkol oi Bks
kgnstkois pibnhrlsks.
GYEI
GYEIS
S 9.- If rikbnoko, bl gës flrgkb is oijnr5 "Is gn flvnl." GYEIS ?.- Zi bbivk gujal
õbtngkgifti, sç.
GYEIS :.- Ky, pirl is tkf vubhkr.
GYEIS 3.- Algcri, bb
bbkgkrbi
kgkrbi ""flvnl"
flvnl" ttrkfqunbn
rkfqunbnzk
zk gujal k bl
blss pk
pkor
oris
is,, ¼i
¼ia<
a<

Algcris ;3
GYEIS :.- ]krk isl, is gielr "prlgitnol". GYEIS ;.- ¡]rlgitnol fl, jkrnûl, qui buihl tnifis qui
jkskrti!
GYEIS :.- K
Kyy, sç.
GYEIS ?.- Oi aijal, tkgcnîf si bbivk gujal õbtngkgifti oijnr5 "Is gn gkrnol", kufqui fl
istîs jkskok, ¼ia<
GYEIS 9.- Zç, pirl isl is akjir trkgpk.
GYEIS ?.- Algcri, ksç kb gifls bks vijnfks fl ti gnrkf gkb.
GYEIS ;.- Gnrko, janjks, yl yk gi istly akjnifol uf bçl. ¼^ sn bl oiekgls jlgl kftis<
GYEIS 9.- ¼Júgl<
GYEIS ;.- Bl qui aks onjal tõ sngpbigifti5 "is îb."
GYEIS :.- Zç, pirl sn ti ifjuiftrks k ufks kgnhks plr bk jkbbi y vks
jlf îb y ti pkrks, fl si bl prisiftkrës onjnîfolbis5 "Gnrko, îsti is îb, ls bl prisiftl5 îb, Kftlûntk
y Jkrgifjau."
GYEIS 3.- On5 "îsti is ]ipi", y puftl.
GYEIS :.- Zç, pirl ksç fl ispijndnjks fkok.
GYEIS 3.- ¼^ plr quî tnifis qui ispijndnjkr kbhl<
GYEIS :.- Algcri, snigpri quiok cnif, ¼fl<
GYEIS ?.- ]uiois fl oijnr
oijnr fkok y okr plr oisjlftkol qui bks qui
qui ti ifjuiftrkf yk skcif qui
is tu... jlsk, y vvks
ks y oonjis5
njis5 "Gnrk,
"Gnr k, ]ipi
]ipi,, ti pris
prisiftl
iftl k Kftlûntk
Kftlûntk y k Jkrgif
Jkrgifjau",
jau", y iftlf
iftlfjis
jis vks
vks y
bl jlhis oib crkzl y bi gitis bk jkcizk oickel oib slckjl pkrk qui ibbks si oif juiftk oi qui is...
îb.
GYEIS 9.-
9.- Aky uf
ufkk jlsk gujal g
gielr
ielr tl
tlokvçk
okvçk.. - ¼J uë b<
GYEIS 9.- ¡¡Fl bl prisiftis!!
_LOKZ.- ¡]uis jbkkkkkrl!
GYEIS ?.- Kalrk, qui ib prlcbig
prlcbigkk rikb fl is jú
júgl
gl bbk
bbkgkrbi
gkrbi fn júgl
júgl pris
prisif
iftkr
tkrbl,
bl, ¼ia<
¼ia<
GYEIS ;.- Algcri, snigpri ok uf plquntçf oi virhòifzk prisiftkrb
prisiftkrbl,
l, ¼fl<
¼fl<
GYEIS 9.- ¼Ka, sç<
GYEIS ;.- Ka, ¼k tn, fl<
GYEIS 9.- Algcri, oipifoi.
GYEIS ?,‟ Fkok, algcri, fkok, ib prlcbigk rikb is júgl vnvnr
jlf îb.
_LOKZ.- ¡_õ onrës!
GYEIS ;.- Zç, plrqui vnvnr jlf uf algcri..., qunirl oijnr... ib jlftkjtl jlf uf algcri puioi sir
oi bl gës...
GYEIS ?.- K Kyy, sç.
GYEIS :.- Oi bl gës... ¼quî<

Algcris ;:
GYEIS ;.- Fl sî...,
s î..., oi bl gës kfngkb,
kfn gkb, oi bl gës skbvkei, oi bl gës.
gës.....
GYEIS 3.- ¼Ihlçstk...<
GYEIS ? - Oi bl gës hukrrl, vkyk.
GYEIS ;.- Zç, ib jlftkjtl snigpri trki prlcbigks.
GYEIS 9.- ¼Juëbis<
GYEIS ;.- Gujals. ¼[u
¼[uîî gi on
onjis
jis oi bk jlstugcr
jlstugcrii oi olrgnr ifjngk
ifjngk oi
oi ufk,
ufk, kpbks
kpbkstëf
tëfolb
olbkk
jlgl sn duirk ufk ckbbifk fkvihkf
fkvihkfol
ol if uf gkr
gkr oi suo
suolr<
lr<
_LOKZ.- ¡Iiiijs, quî ksjl!
GYEIS 3.- ^ buihl bks cktkbbks pkrk vir qunîf istnrk y si quiok jlf bks gkftks...
GYEIS ?.- Îb, snigpri si bks quiok îb...
_LOKZ.- ¡]uis jbkrl!
GYEIS
GYEIS ;.- ¼^ bk gkf
gkfçk
çk oi kcrnr
kcrnr bks vift
viftkf
kfks
ks if pbifl
pbifl nfv
nfvni
nirfl
rfl<< GYEI
GYEIS
S 9, GY
GYEI
EIS
S ?,
_LOKZ.- ¡Laaa!
GYEIS 9.- Algcri,
Algcr i, bl pilr oi tlol
tlol,, kpkrti oi qui si quiok jlf bks gkftks, suok
suok jlgl uf jjirol
irol y
kcri bks viftkfks..., ¡bls rlfqunols!
_LOKZ.- ¡Yaaaa!
GYEIS
GYEIS 9.- ¡Isl qui onjif oi qui súbl rlfjkf if ufk plstur
plsturkk jlfjritk
jlfjritk is giftnrk!,
giftnrk!, ¼ia<, plrqui
jukfol bis krriks uf jlokzl if bks jlstnbbks y jkgcnkf oi plsturk, bls guy gkrrkfls vkf y rlfjkf
gës duirti tlokvçk.
GYEIS 3.- Isl is plr jubpk oi bks vihitkjnlf
vihitkjnlfis.
is.
GYEIS ;.- ¼Oi bks vihitkjnlfis< ¡]uis qui si bks lpirif, qui si bks quntif,
quntif, qui
qui si bks ploif
ploif bks
vihitkjnlfis isks, algcri!
_LOKZ.- n ¡Zç siûlr!!
GYEIS ?.- ^l gi prihuftl ufk jlsk5 ¼bls algcris qui rlfjkf, skcif qui rlfjkf jukfol rlfjkf<
_LOKZ.- n ¡]uis jbkrl!! GYEIS ?.- Iftlfji
Iftlfjis,
s, ¡fl tnifif piroúf oi Onls!
GYEIS :.- Zç, sç, jukfol bis lçgls rlfjkr súbl tifigls uf jlfsuibl5 skcir qui plr bl gifls fl
istëf guirtls.
GYEIS 9.- Zç5 rlfjk, buihl ixnsti.
_LOKZ.- ¡Isl!
GYEIS ;.- Bl pilr is qui tlols rlfjkf oi gkfirks ondiriftis. GYEIS ?.- Isl sç.
GYEIS 3.- Is qui, kufqui pkrizjk uf túpnjl, fl tlols bls algcris slf nhukbis.
_LOKZ.- ¡F===! GYEIS ;.- Aky algcris...
algcris...
GYEIS 9‟‟ ^ algcris.
_LOKZ.- ¡Algcri!
GYEIS 3.- ¡Algcri, tõ onrës!
GYEIS ;.- Algcri, quî quniris qui ti onhk. Bls aky qui vkbi gës fn kjirjkrsi, vkgls.

Algcris ;?
GYEIS 9.- ¼Juëbis, juëbis<
GYEIS ;.- Algcri, bls algcris qui aky qui ivntkr, plr ifjngk oi tlols, slf bls prçfjnpis kzubis.
GYEIS ?.- ¼Ka, sç<
GYEIS ;.- Zç.
GYEIS :.- Ka, puis k gç jukfol irk piquiûk gi ifjkftkckf.
GYEIS ;.- Algcri, gueir,
gueir, jukfol irks piquiûk...
GYEIS 9.- ¼^ plr quî bls prçfjnpis kzubis<
GYEIS ;.- Algcri, ¡plrqui fl tnifif pnbnbk!
_LOKZ.- Yy, jbkrl!
GYEIS :.-Is virok, tõ, fl gi akcçk dnekol.
GYEIS 9.- ]irl if rikbnoko slf tkftls k bls qui aky qui,ivntkr...
qui,ivntkr...
GYEIS ?.- Algcri, slcri tlol k bls bnhlfis.
GYEIS 9.- K
Kyy, sç.
GYEIS ;.- K gç gi okf ufk pifk... Zúbl skcif bnhkr.
GYEIS 9.- Zç, tõ.
GYEIS ?.- Bls aky qui fkjif plitks, bls aky qui fkjif slrols, jnihls, tkrkols, y bls aky qui
fkjif bnhlfis. Fl aky fkok qui akjir.
GYEIS 9.- ^ is qui if ib dlfol oi jkok algcri aky uf jirol. ¼^ ib qui bl is plr duirk<
GYEIS ?.- ¼[uî quniris oijnr<
GYEIS 9.- Ib sujnl, ib ksquirlsl, ib gkrrkfl, ib hukrrl, ib qui kpkhk
kpkhk ib jnhkr
jnhkrrnbbl
rnbbl if
if ib vksl
vksl
qui kõf tnifi ols oiols oi jirvizk, gnhks oi pkf, tris glsjks dbltkfol y uf jkbjitçf sujnl cnif
glekontl jlgl uf gibnforl...
_LOKZ.- ¡Iiiiijs!
GYEIS ?.- Ib qui bi kpistkf bls pnis...
_LOKZ.- ¡Ijijs!
GYEIS 9‟‟ ^ bk cljk.
_LOKZ.- ¡Iiijs!
GYEIS ;.- ¡^ ib JY .... !
_LOKZ.- ¡Kaaaa!
GYEIS ?.- ¡^ bbivk gkfjaks gkrrlfjntks if bls jkbzlfjnbbls! GYEIS ;, GYEIS 3, GYEIS : y
GYEIS 9.- ¡¡ n n Kaaa
Kaaaaaa!!!!
aaa!!!!
GYEIS 3.- Ka, pirl quî ksjl, is qui pkrk sir sujnl si fijisntk sir hnbnplbbks, ¼ia<
GYEIS ?.- _õ onrës.
GYEIS :.- Kalrk qui tkgcnîf aky jkftnoko oi hnbnplbbks qui slf guy bngpnls, ¼ia<
GYEIS 9.- Ya, jkftnoko.
GYEIS ;.- Is qui hnbnplbbks is ufk jktihlrçk oi algcri, y fl is ispijnkbgifti gnflrntkrnk, qui

Algcris ;9
onhkgls, ¼ia<
GYEIS :.- ¡Auy!, fl.
GYEIS 3.- ¼^ hnbnplbbks, tkgcnîf si fkji< =
GYEIS ;.- ]uis jbkrl. Koigës, bls hnbnplbbks tnifif bk jlstugcri oi euftkrsi iftri ibbls. Gnrk,
ib kgnhl oi uf hnbnplbbks kjlstugcrk k sir ltrl hnbnplbbks, y jukfol uf hnbnplbbks si jksk y tnifi
anels, hifirkbgifti tkgcnîf bi skbif hnbnplbbks.
_LOKZ.- Is qui slf ufk pbkhk.
GYEIS ;.- Zç, pirl oishrkjnkokgifti tlokvçk fl si ak nfviftkol fnfhufk vkjufk jlftrk bk
hnbnplbbiz.
_LOKZ.- Bëstngk.
GYEIS ;.- Aky gujals tnpls oi hnbnplbbks, pirl su isifjnk dufokgiftkb... is qui slf hnbnplbbks.
GYEIS
GYEI S :.- ^ k bl bkr
bkrhl
hl oi tu vnok,
vnok, jlgl gçfn
gçfngl
gl snigpri
snigpri ti ib ifj
ifjuiftrks k ufl
ufl, is
is
nfdkbncbi, tõ.
GYEIS ;.- ¼Zkcîns júgl si bis rijlflji<
_LOKZ.- ¼Júgl<
GYEIS ;.- ]lrqui snigpri onjif5 "¡Ky, quî vnok gës hnbnplbbks bk gçk!"
GYEIS ?.- K
Kyy, sç.
GYEIS ;.- Bls hnbnplbbks sç qui aky qui ivntkrbls.
GYEIS 9.- ¼^ bls nftibijtukbis<
_LOKZ.- ¡Yaa!
GYEIS 9.- Zúbl si bis pl
plfi
fi tnisk sn bis oieks qui ti bikf bk õõbtngk
btngk plisçk
plisçk qui
qui akf
akf isjrntl
isjrntl..
GYEIS ;.- ^ ti gitif jkok rlbbl...
GYEIS 3.‟ ¼^ bls oiplrtnstks<
GYEIS ?.‟ Algcri, bls aky oi gujals tnpls.
GYEIS 9.‟ Bls pilris slf bls oib jakfokb.
GYEIS ;.‟ Zlf bls qui tnifif ckrrnhk. GYEIS :.‟ Ckrrnhk, ¡quî ksjl!
GYEIS 9.‟ _lols kjkckf tifnîfolbk, jkrnûl.
GYEIS ?.‟ ¼^ quî gi oijçs oi bls yuppnis<
GYEIS :.‟ ^k istëf pkskols oi glok.
GYEIS 9.‟ Jlgl bls onsiûkolris.
GYEIS ;.‟ _kgcnîf istëf
i stëf bls jl
jlcrko
crkolris,
lris, bls gifske
g ifskeirls,
irls, bls tkxnst
tkxnstks,
ks, bls cu
cutkf
tkfirl
irls..
s....
GYEIS 3,‟ Bls clgcirls, bls jkrtirls, bls jkgkrirls, bls plrri rls
rls...
...
GYEIS ?.‟ ¼^ bls prldislris<
_LOKZ.‟ ¡Laaaa!
GYEIS :.‟ Ksç jlgl snigpri ti ifjuiftrks k uf hnbnplbbks if tu vnok, snigpri aky, kb gifls ufk
viz if bk vnok, uf prld
prldislr
islr qui ti nfvn
nfvntk
tk k ji
jifkr
fkr...
...

Algcris ;4
GYEIS 9.‟ Ib oi gktis.
GYEIS ;.‟ Ib oi nfhbîs.
GYEIS ?.‟ Ib prldislr oi kutlisjuibk.
GYEIS 3.‟ Ib oi fkrrktnvk ispkûlbk oi bk plshuirrk...
GYEIS :.‟ ¼^ bls gkistrls< Ib gkistrl oi ylhk...
GYEIS 9 ‟ ib gkistrl oi ishrngk...
GYEIS ;.- ... ib gkistrl oib puicbl...
GYEIS
GYEIS ?.‟ KalKalrkrk qui, bls pil
pilris,
ris, l oi bls pilr
pilris,
is, bls oi bks prldisnlfis bncirkbis5
bncirkb is5 krquntijtls,
krqunti jtls,
kognfnstrkolris, kclhkols, eui
euiji
jis..
s....
GYEIS : ‟ gnfnstrls.
_LOKZ.‟ ¡Laaa!
GYEIS 9.‟ ¼^ bls gîonjls< Oiftnstks, fkturnstks, algiúpktks, jkronúblhls...
GYEIS 3,‟ Hnfijúblhls...
GYEIS 9, GYEIS ?, GYEIS : y GYEIS B\ ¡Yaaa!
GYEIS 3.‟ ... Gkskenstks...
_LOKZ.- ¡Laaa!
GYEIS :.‟ ^ bls krtnstks, ¼quî<
_LOKZ.‟ ¡Iiijs!
GYEIS :.‟ ]nftlris, isjubtlris, gõsnjls, onrijtlris oi lrquistk, oi jnfi...
GYEIS ;.‟ ... oi tiktrl...
_LOKZ.‟ ¡K
¡Kyy, f==
f====!
==!
GYEIS :.‟ ... Kjtlris, isjrntlris, iontlris...
GYEIS ;.- ^ gnbblfis y gnbblfis gës5 pkstibirls, qunlsquirls...
GYEIS 9,‟ pibuquirls...
GYEIS ?.‟ dkrgkjîutnjls...
GYEIS 3.‟ ckfquirls...
GYEIS :.‟ jkeirls...
GYEIS ;.- plrtirls...
GYEIS ?,‟ jkeirls kutlgëtnjls...
GYEIS 9.‟ ... plrtirls kutlgëtnjls..
kutlgëtnjls....
GYEIS 3,‟ jkrfnjirls...
GYEIS :,‟ viroubirls...
GYEIS ?.‟ jakrjutirls...
GYEIS 9.‟ jalrnjirls...
GYEIS ;.- jalrnzls...
GYEIS 3,‟ gkjkrrks...

Algcris ;8
GYEIS :,‟ jlbhkols...
GYEIS 9,‟ dkftksgks...
GYEIS ?,‟ vkgpnrls...
GYEIS N.‟. algcris-blcl...
GYEIS 3.‟ ... algcris-hkbbnfk...
GYEIS :.‟ ... algcris-hkbbl...
GYEIS 9‟‟ algcris-glsjk
GYEIS 3‟‟ algcris-alrgn
algcris-alrgnhk
hk
GYEIS ?.‟ ... algcris-pubhk...
GYEIS b‟... algcris-gnjrlcnl...
GYEIS :.‟ ... algcris-nfvnsncbis...
GYEIS 3‟‟ algcris-algcri...
GYEIS 9.‟ ¡Auy!, ¼y îsls juëbis slf<
GYEIS 3.‟ Bls Algcris-algcri..., itj.
_LOKZ.- Kaa …
Lsjurl.

Algcris ;1
]SNGKTISK
oi Drkfjisj ]irinrk
GYEIS
GYEIS 9.‟ (Ziftkok oi jkrk kb ispijtkolr, gniftrks k su bkol, bk Gueir ?, tkgcnîf siftkok,
vistnok jlgl uf jalvkbçf y jlf hkdks oi gnlpi, oi jlgl gçfngl olji onlptrçks, isjifndnjk
jlf histls tlok bk fkrrkjnúf) ^l gi gkrikck jkok oçk kb skbnr oib nfstntutl, plr isl gkgë gi
bbivú kb psnjúblhl.
psnjúb lhl. Fl ifjlftrkck flrgkb qui jkok ols plr tris gi
gi jkyirk
jkyirk if gionl
gionl oi bk jkbbi
jkbbi y
gi rlgpnirk bks hkdks. Gi kjuskck oi akjirbl kplstk,
kplstk, pirl yl fl ploçk ivntkrbl plrqui tlol ljurrçk
ljur rçk
oi ripifti. Oibkfti oi gç ib suibl si gi vlbvçk clrrlsl y gi plfçk k suokr plr bk ispkbok,
gniftrks fltkck qui gi aufoçk if uf khueirl fihrl qui kb dnfkb irk jlgl oi kbhloúf rlsk y
crnbbkfti. Iftlfjis, jukfol bbihkck kb jlblr rlsk, gi akjçk pnpç ifjngk, y yk istkck. ]irl jkok viz
tifçk qui jkgc
jkgcnkrgi
nkrgi bls jkbzlfjnbbls y pkskck guja
gujakk virhòifzk aakstk
kstk qui bbihkck
b bihkck k jksk.
jk sk. Gkgë
pifskck qui qunzë yl irk uf fnûl jlf ritrksl, pirl ib psnjúb
psnjúblhl
lhl lpnfú
lpnf ú qui gn prlc
prlcbigk
bigk irk oi
sifsncnbnoko. Anzl skbnr k gkgë oi bk jlfsubtk y k gç gi anzl ckekr bls pkftkblfis. Gi onel qui
bls algcris, jukfol jrijif, fijisntkf akjir jlsks qui k prngirk vnstk okf rnsk, pirl qui slf
guy sirnks. Iftlfjis îb tkgcnîf si ckeú bls pkftkblfis y bl vn. Bl tifçk tlol gujal gës
hrkfoi qui yl. Zi pusl k gn bkol y gi ttljú.
ljú. ^ gi onel qui tkgcnîf
tkg cnîf yl bl tljkrk
tljkrk k îb. Gi
Gi ixpbnjú
ixpbnjú
qui isks jlsks bks akjçkf bls algcris slbls olfoi fkoni bls vnirk, pirl qui sn si ploçk jlg-
pkrtn
pkr tnrr jlf ltr
ltrls
ls okc
okckk gës
g ës hustl.
hus tl. Gi one
onell qui bks gue
gueiri
iriss slf gkbk
gk bkss y qu
quii gës
gë s vk
vkbi
bi fl bn
bnkr
krsi
si
jlf fnfhufk plrqui kjkckf skbnîfolbi k ufl guy jkrks. Gi onel qui bl qui istëckgls
akjnifol
akjnifol irk kj
kjlfsi
lfsiekcbi
ekcbi prk
prkjtnjk
jtnjkrbl
rbl plr bl gifls jk
jkok
ok jukr
jukriftk
iftk y ljal alrks, l sn fl vlbvirçk
vlbvir çk
k gkrikrgi y k rlgpirgi bks hkdks. ^ gniftrks gi oijçk tlol isl, îb suokck y gnrkck kb tijal,
akstkk qui ifsujnú
akst ifsujnú bk pkr
pkrio
io y ib suibl jl
jlff uf pnpç. Bu
Buihl
ihl gi onel qui yl fl tifçk qui ixpbnjkr k
fkoni qui flslt
flsltrls
rls ols îrkgls
îrkgl s kgnh
kgnhls.
ls. Zlc
Zlcri
ri tlol g
gkgë
kgë fl ti
tifçk
fçk qui skcir
skcir fkok.
fkok. ]irl yl ploçk
ploçk
vnsntkrbl snigpri qui qunsnirk l jukfol tuvnirk kbhufk ouok. Bi prihuftî sn fl irk pijkol bl qui gi
akcçk ixp
akcçk ixpbnjk
bnjkol.
ol. Îb gi jl
jlftistú
ftistú qui bls algcr
algcris
is slf gës l gifls jlgl bks vkjks jukfol
juk fol tnifif
bks titkzks bbifks oi bijai5 sn fkoni plfi rigionl,
r igionl, rivnif
rivniftkf,
tkf, bbks
ks plcris
plcris..
^l fl vn pijkol kbhufl if fnfhufk pkrti, y k pkrtnr oi iftlfjis gi guûç jkok jukriftk y ljal
alrks. ^ jkok viz qui bl akjçk, vlbvçk k vir ib khueirl fihrl k gns pnis y k jlftnfukjnúf ib
kbhloúf rlsk y crnbbkfti. Irk gëhnjl. Irk jlgl gkrikrsi k vlbuftko. ^ gi ifjkftkck, plrqui
ploçk akjirbl if jukbqunir sntnl5 if ib nfstntutl, if jksk oi gn kcuibk l if ib vëtir oib GjOlfkbos.
Zúbll tifçk qui quntkrgi bks hkdks, jirrkr bls lels y igpizkr.
Zúb igpizkr. Ziftçk qui jlfljçk uf sijritl qui
bls oigës fnûls oi gn ioko nhflrkckf, plrqui ib prlbi oi Jnifjnks fl fls akcçk akcbkol fufjk
oi isl, y gi iflrhubb
iflrhubbijçk
ijçk oi ibbl. ^
^ll irk jbkrkg
jbkrkgifti
ifti supirnlr
supirnlr,, kuf qui bbivkrk hkdks. ^ pkrk fl
tifir qui ifsujn
ifsujnkrgi
krgi bls jkb
jkbzlfjnbbls,
zlfjnbbls, oieî oi pplfîr
lfîrgibl
gibls.
s.
Gkgë istkck ifjkftkok jlf gns prlhrisls, y dui plr kquibbk îpljk jukfol bk slrprifoç if ib
jukrtl jlf pkpë. ^l yk skcçk bl qui ibbls akjçkf ufk viz kb gis, plrqui fl sly uf ngcîjnb, y oi

Algcris ;>
isl sç qui fls akcçkf akcbkol kbhl if ib nfstntutl. ]irl virbl if onrijtl is guy ngprisnlfkfti. Akji
uf lblr ispijnkb, y bls runols qui akjif tkgcnîf slf ispijnkbis. ]kpë bl tifçk tlol kõf gës
hrkfoi y jlf gës pibls qu
quii ib psnjúblhl. ^ gk
gkgë
gë irk jlgl uf
uf...
... jlgl uf... jlgl uf tõfib oi
jlblr rlsk qui gi onl gniol, plr
plrqui
qui yl sk
skcçk
cçk qui ju
jukfol
kfol ir
irkk piquiûl
piquiûl akcçk
akcçk skbnol oi kbbç
kbbç oiftrl.
oiftrl.
Bls ispnî uf cuif rktl. ]kpë irk jlgl ufk vkjk ifdurijnok jlf bks titkzk
titkzkss riclskft
riclskftis
is oi bijai.
bijai.....
Oijçk "¡]utk, putk, putk!" ]irl gkgë fl bi risplfoçk. Zúbl oijçk "¡Ky, ky, ky!". Gi jkstnhkrlf
tlol ib dnf oi sigkfk plr akjir ib gnrúf. If ib nfstntutl istëckgls biyifol bks jkrtks oi Zkf
Eukf oi bk Jr
Jruz
uz y kalrk bl ift
iftifoçk
ifoçk pirdijtkg
pirdijtkgifti.
ifti. Îb tkgc
tkgcnîf
nîf oicnú oi vir
vir k sus pkoris
pkoris oi elvif,
elvif,
y jlgl k gç, bk isjifk
isjifk bi pusl if úrcntk. Zihu
Zihurl
rl qui bls isquigks ssii bi anjnirlf trnzks jlgl k
gç. ^l siftçk gns isquigks aijals trnzks
trnzks y tifçk
tifçk hkfks oi akcb
akcbkr
kr jlf Onls,
Onls, pirl kjkcî pif-
skfol if bk nfjkbjubkcbi jkftnoko oi trlgpks oi dkblpnl, juibbls utirnfls, açgifis y jbçtlrns qui
si istkckf glvnifol if kquib gns
gnsgl
gl nfst
nfstkft
kftii if ib guf
gufol.
ol. ^ glvnol
glvnol plr isi siftngn
siftngnift
iftll oi
nfgifsnoko kcslbutk, gi guûç snf pkrkr ourkfti jukriftk y ljal alrks sihunoks. Dui gkrkvnbblsl.
_loks bks fnûks oi gn jbksi oisdnbkrlf plr gn jukrtl. _loks tifçkf bl gnsgl iftri bks pnirfks y yl
ploçk
plo çk oijnr
oij nrbis
bis,, "¡
"¡]ut
]utks,
ks, put
putks,
ks, put
putks!
ks!"" _loks bks fn
fnûks
ûks oib gufol quiokckf kb kbjkfji oi gn
ngkhnfkjnúf. ^ gniftrks tkftl pifskck if bls gnbblfis oi algcris qui if kquib gnsgl nfstkfti
istkckf nfsubtkfol y gkbtrktkfol k gueiris. Gi pusi k suokr k jalrrls. Sçls y rçls oi euhls y skbsks
istkrç
istkrçkf
kf gkfkfo
gkfkfoll oi bls tõfi
tõfibis
bis oi ibbks
ibbks.. Jktkrktks
Jktkrktks,, ljîk
ljîkfls
fls oi bçqunols
bçqunols pbkjifti
pbkjiftirls
rls istkrçkf
gkfjakfo
gkfjakfoll bks sëckfk
sëckfkss oi gnbblfis oi jkg
jkgks.
ks. Glftk
Glftkûks
ûks oi crkhuntks
crk huntks si akcrçkf quiokol tnrkoks
plr ib suib
suibl,
l, slcri kbdl
kbdlgcr
gcrks
ks isplf
isplfelsks
elsks,, l ifjke
ifjkekoks
koks if ib oiol hlrol
hlro l oib pni oi gnbb
gnbbll fis oi
algcris ifjlbirnzkols, qui nfsubtkckf y pihkckf, nfsubtkckf y pihkckf. Bk noik irk oigksnkol
hrkfoi, irk uf supbnjnl, gi supirkck. ]lrqui... ¼quî pkskck jlf tlol kquib euhl< ¼K oúfoi
nck k pkrkr< ¼Tlbvçk k bk tnirrk pkrk okr hustl k bls tlgktis y k bls kels, l si ivkplrkck y buihl
jkçk if dlrgk oi bbuvnk slcri fuistrls
fuistrls jiricrl
jiricrlss pkrk qui ib rntl isi si ripntnirk itirfkgifti<
itirfkgifti<
¼L k bl gielr kquibbk skbsk fl irk gës qui ufk nbusnúf qui oiskpkrijçk oispuîs oi bls õbtngls
nfsubtls< Fl, fl ploçk sir súbl ufk nbusnúf plrqui yl akcçk vnstl if onrijtl bls euhls oi gkgë. Ksç
qui...,
qui..., ¼k oúfoi nckf kqui
kquibbks
bbks tlfib
tlfibkoks
koks oi pbkj
pbkjir<
ir< ¼Bbihkckf kb gkr plr vçk oib vëtir y vlbvçkf k
bks pbkyks
pbkyks if virkfl pkrk gizjbkrsi jlf bks jrigks crlfjikol
crlfjikolrks
rks oi bls turnstks< ¼L qunzë isi
pbkjir irk súbl ufk ispijni oi ppbkfjtl
bkfjtlff qui sirvçk
sirvç k pkrk kbngiftk
kbng iftkrr k bls pijis pkrk qui pusnirkf
pusn irkf
auivls y gës auivls, y iftlfjis ib gkr irk jlgl ufk jkek kzub if bk qui Onls kbgkjifkck ib
KOF oi bls algcris< Isl pkrijçk bl gës prlckcbi, pirl bk noik gi akjçk istkbbkr bk jkcizk.
Gi pksî gujal tnigpl biyifol k Zkf Eukf oi bk Jruz nftiftkfol kjbkrkr gns jlfdusnlfis. ]irl
súbl viçk tõfibis plr tloks pkrtis. Bls viçk if ib nfstntutl, if ib sõpir y akstk if gnsk.
Nfgúvnbis y glvnîfolsi, lprngnols plr tiekfls bkvkols k bk pniork l rispnrkfol bncrigifti
oickel oi dkboks oi jukorls, nckf oi uf bkol k ltrl jlgl krkûks gnstirnlsks. ^ tlols gi gnrkckf
snf piroirgi oi vnstk jlf lels kjuskolris. Dui ufk oi bks pilris îpljks oi gn vnok, plrqui

Algcris 3=
jriçk qui gi vlbvçk bljl. Zkcçk qui tkroi l tigprkfl kjkckrçk jkyifol if uf tõfib jukbqunirk, y
gi pkrijçk uf duturl oigksnkol nfjnirtl.
Kalrk, oispuîs oi ols kûls oi kquibbk jrnsns, sî qui fl aky pkrk tkftl. Kalrk ispirl jkir bl gës
prlftl plsncbi if uf tõfib jukbqun
jukbqunirk
irk i nfsu
nfsubtk
btkrr k ufk fnûk akstk
akst k oiekrbk
oiek rbk slrok...
slro k... "¡]utk,
"¡] utk, putk,
putk ,
putk!", ispirl qui kbhufk gi oiei pihkrbk jukftl kftis gielr... "¡_lgk!",
"¡_lgk!", oisil qui ibbk onhk "¡Ky,
"¡Ky,
ky, ky!" ckel ib pisl oi gn juirpl, ispirl qui..., ispirl qui..., ispirl qui..., ispirl qui..., kaaaa...
Bl sniftl, is qui fl ploçk gës. Bl eurl.
Bk Gueir ? y bk Gueir 9 si gnrkf.
GYEIS 9 y GYEIS ?.‟ ¡Akbk...!
Lsjurl.

Algcris 3;
OI JL]
J L]KZ
KZ ^ IF JLG]KÛÇK
oi Dirrkf Tiroîs
Bk Gueir ? glf
glflblhk onrn
lblhk onrnhnî
hnîfols
folsii kb isp
ispijt
ijtkolr
kolr.. Is uf algc
algcri
ri tçgnol
tçgnol y kjlgpb
kjlgpbiekol oi trinftk
iekol
kûls. Oitrës oi ibbk/îb, bk Gueir 3 y bk Gueir : bk/bl lcsirvkf y si lcsirvkf iftri sç. Zúbl si onrnhif
k bk Gueir ? jukfol akcbkf.
GYEIS ?.‟ Gns ols kgnhls fl pkrkckf oi nfsnstnr. Fl ploçkf iftifoir qui uf algcri oi trinftk
kûls, slbtirl, jlgl yl, pkskrk bks fljais if su jksk, slbl. _ifçk qui vnvnr. ^ vnvnr snhfndnjkck pkrk ibbls
skbnr oi fljai i nr oi jlpks. ^l bis oijçk, pkrk ixjuskrgi qui k gç ib kbjlalb fl gi hustk.
GYEIS 3.‟ ¼^ quî, piokzl oi kbjlrflqui, fl ti oks juiftk oi qui bks jlpks slf ufk ixjusk pkrk
pkskr
pkskr rivn
rivnstk
stk kb hkfk
hkfkol
ol qui fls oipkrk bk flja
fljai<
i<
GYEIS :.‟ Zkbis, vks oi jlpks y bnhks. ^ puftl.
GYEIS ?.‟ ¼Zihurl qui bnhks<
GYEIS 3.‟ Gnrk, îsti y yl akji jnfjl kûls qui skbngls oi jlpks tris l juktrl fljais plr sigkfk y fl
aigls dkbbkol fn ufk slbk
slbk viz.
vi z.
GYEIS :.‟ Jlf flsltrls snigpri si kjkck ourgnifol if jlgpkûçk.
GYEIS 3.‟ Akz bk pruick.
GYEIS :.‟ Hkrkftnzkol, tçl.
GYEIS ?.‟ Fl skcçk sn kjkcërgibl oi jriir, pirl, jbkrl, isl oi olrgnr if jlgpkûçk..., quî quirîns
qui ls onhk, oi viz if jukfol k ufl bi kpitiji y tkb, ¼fl< Oi glol qui gionl pkrk qui gi oiekrkf if
pkz, gionl
gionl plr sn tifçk
tifçkff rkzúf, skbç ufk fljai jlf
jlf ibbl
ibbls.
s. Gi anjnirl
anjnirlff istkr
istkr if ib plrtkb
plrtkb oi jksk
jksk k bks...
bks...
oniz if puftl.
Tkyk, sç qui igpnizk prlftl ib kgcnifti.
GYEIS :.- ¼Kgcnifti< ¼[uî kgcnifti< Akstk bk ufk fkok oi kgcnifti, tçl.
GYEIS ?.- ¼Ka, fl<
GYEIS :.- Fl.
GYEIS ?.- ¼^ k oúfoi gi bbivëns<
GYEIS 3.- Kb jnfi.
GYEIS ?.- ¼[uî<
GYEIS 3.- ]krk jkbiftkgls.
jkbiftkgls.
GYEIS ?.- Ka, vkbi. Akji gujal qui fl vil ufk pibçjubk plgl...
GYEIS :.- ¼]lgl< ]irl, ¼quî onjis, tçl< Fl istës kb blrl oi fkok.
GYEIS ?.- Gi bbivkrlf k vir ufk pibçjubk oi bks suctntubkoks, ufk janfk slcri ib orkgk oi bk jlfonjnúf
di
digi
gifn
fnfk
fk if bks
bks jn
jnuo
uoki
kiss oi prl
prlvnf
vnfjnk
jnk ckel
ckel ib rîh
rîhngi
ngiff jlgufn
jlgufnstk
stk.. Guy cuifk.
cuifk. Bk rij
rijlgn
lgnifol.
ifol.
Ngprisnlfkfti, if sirnl. Kalrk qui fl sî quî tifçk qui vir kquibbl jlf bk fljai qui gi prlplfçkf.
GYEIS 3.- ]rngirl aky qui jubtnvkr ib ispçrntu.
GYEIS ?.- Ka.

Algcris 33
GYEIS :.- Zn fl jubtnvks ib ispçrntu, iftlfjis oi oúfoi vks k skjkr tigk pkrk bnhkr, ¼ia<
GYEIS ?.- Zç, sç, jbkrl.
Kbrioiolr oi bk ufk gifls jukrtl, gniftrks kõf sihuçkf akcbkfol oi bks fuivks tifoifjnks filrrikbnstks
oib jnfi tistnglfnkb oi bk Janfk jlftnfiftkb, iftrkgls if ib prngir ckr. Irk, pljl gës l gifls, ufk
jkditirçk. ¼^ kquç aky janjks<
GYEIS 3.- ¼Ia<
GYEIS ?.- Zn kquç si bnhk...
GYEIS :.- Kquç súbl ufks jirvijntks y puftl.
GYEIS ?.- Ka.
GYEIS :.- ]krk iftrkr if jkblr.
GYEIS ?.- Ka. ]irl sn yk is bk ufk.
GYEIS 3.- ¼^ quî<
GYEIS ?.- ¼Fl akcçkns onjal kftis qui...<
GYEIS 3.- Akstk bks tris fl si bnhk.
GYEIS ?.- Ka. ¼^ bks janjks oi isti ckr fl...<
GYEIS :.- K îsks fn tljkrbks
GYEIS 3.- _loks tnifif flvnl.
GYEIS :.- L fl si ifrlbbkf.
GYEIS 3.- L slf oi bks qui súbl akcbkf.
GYEIS :.- ^ ti okf ufk jntk pkrk oiftrl oi uf gis.
GYEIS 3.- Zlf ufks pbkstks.
GYEIS :.- Kfok, jëbbkti yk y túgkti ufk cnrrk, ¼ia<
GYEIS 3.- _i plforë k tlfl. GYEIS ?.- Ka, cuifl.
Akjnk bks ols y gionk, oispuîs oi tlgkr tris l juktrl jirvizks i nftirjkbkr juktrl l jnfjl glflsçbkcls
iftri
iftri bk jlfvi
jlfvirsk
rskjnú
jnúff oi gns
gns kg
kgnh
nhls
ls (akc
(akcbk
bkrl
rlff oi nfdl
nfdlrg
rgët
ëtnj
njk,
k, oi pr
prlh
lhrk
rkgk
gkss oi bk ti
tibi
bi,, oi kbtk
hkstrl
hkstrlflg
flgçk
çk -"f
-"fluv
luvibb
ibbii jun
junsnf
snfi",
i", jlg
jlgll onj
onjif
if ibbls-
ibbls- y oi fu fuiv
ivks
ks ti
tifo
foif
ifjn
jnks
ks oi bk pi
pibubuqu
quir
irçk
çk
gksjubnfk), fls ijakrlf oib ckr.
ck r.
GYEIS 3.- ¡Gnirok! Eustl jukfol istëckgls gës k hustl, vkf y jnirrkf.
GYEIS ?.- Zç.
GYEIS :.- ¼]lr quî oiglfnls jnirrkf tkf prlftl istls bljkbis<
GYEIS ?.- Zç. Ggg..., ¼quî alrk is<
GYEIS 3.- Zúbl bks tris gifls jukrtl.
GYEIS ?.- ^k,
^k, pirl gniftrks ifjlftrkgls uf tkxn y iftri pntls y dbkutks...
dbkutks.. .
GYEIS :.- _çl, tçl, tçl, sç qui tnifis prnsk...
GYEI
GYEIS
S ?.
?.-- Bbih
Bbihkg
kglsls kb sisihu
hufo
foll ckr
ckr k bkbkss tris
tris y jn
jnfj
fjl.
l. Ib fn
fnvi
vibb oi bk gõsnj
gõsnjkk irk
rk,, jú
júgl
gl fl,
ifslroijiolr. _lgkgls ufk ispijni oi jlgcnfkol oi vlo`k y hnficrk. Irk uf bljkb gnfõsjubl y bbifl

Algcris 3:
akstk bls tlpis. Kb dlfol, vn k tris janjks euhkfol kb dutclbçf. Hrntkckf, skbtkckf y si... jlftlfikckf.
Gi quioî guol. Gnrî k gns kgnhls y ispirî ib onjtkgif.
GYEIS :.- Fl is jkrfi oi prngirk jkbnoko, qui onhkgls. GYEIS 3.- Akcrë qui gkstnjkrbk oi bl
bnfol. ¼[uî lpnfks tõ<
GYEIS ?.- Algcri, yl... Zlf tris... Zkbngls k ufk plr jkcizk, fl istë gkb, ¼fl<
GYEIS 3.- Gnrk, gnrk, gnrk bk glsquntk guirtk...
GYEIS :.- Aiy, aiy, aiy, sn istës qui krois, tçl.
GYEIS ?.- Algcri, yl...
GYEIS 3 y GYEIS :.- Ya-ka-ubn.
GYEIS :.- _çl...
GYEIS 3.- ^ika...
GYEIS ?.- Fls kjirjkgls kb dutclbçf.
d utclbçf. Bks tris janjks fls gnrkrlf.
GYEIS 3.- Ia, fifks, ¼fijisntëns riduirzls pkrk euhkr k bk pibltk<
GYEIS :.- Fuistrl kgnhl kquç prisifti ls puioi gkrjkr jkok hlb oi jkgpilfktl...
GYEIS ?.- Algcri, yl...
GYEIS 3.- ¼Fls oieëns gitir gkfl if bk pkrtnok, sç l fl<
GYEIS :.- Îsti istë qui rivniftk... oi hkfks oi euhkr kb dutclbçf, jbkrl.
jbkrl.
GYEIS ?.- Ibbks oneirlf... qui fl.
GYEIS 3.- ]uis sn fl fls quirîns fn pkrk euhkr k bk pibltk, oi dl bbk
bbkrr fn akcbkr
akcbkr,, ¼fl<
¼fl<
GYEIS ?.- [uî cistnk. ]ifskck qui if istls jksls, bks tëjtnjks oi kprlxngkjnúf irkf uf pljl
gës sutnbis. Bks janjks oiekrlf oi euhkr, ufk oi ibbks si kjirjú k gn kgnhl, bivkftú ib crkzl y
jirrú ib puûl pkrk pihkrbi uf gkgplrrl, îb supl ritnrkrsi k tnigpl y... sç, gi onl if pbifk jkrk.
GYEIS 3.- Zirë gielr qui fls vkykgls.
GYEIS :.- Zç, tçl. Koigës ti ist
istëë skfhrkfol bbkk fkrnz. K tlpi, tçl, pkri
pkriji
ji ufk
ufk duifti
duifti..
GYEIS ?.- Gi anjnirlf kjkckr oi cicir oi uf trkhl kquibbk ispijni oi jújtib glbltlv qui
akcçkf pionol, y skbngls k bk jkbbi. GYEIS :.- _çl, fl fls trkis cuifks suirti.
GYEIS 3.- Fl.
GYEIS :.- ¼Istës jkfskol<
GYEIS 3.- ¼_i ifjuiftrks cnif<
GYEIS ?.- ^
^l...
l...
GYEIS :.- Kfok, vifhk, kfoigls uf rktntl. GYEIS 3.-
3.- Zç
Zç,, aks
akstk qui
qui si ti
ti jlrt
jlrtii bk
aiglrrkhnk.
GYEIS ?.- Irkf bks juktrl y gionk jukfol gn fkrnz oieú oi jalrrikr. Jlhngls ltrl tkxn y gi
bbivkrlf k ufk onsjltijk, ¼júgl oijnrbl<, uf tkftl bõhucri. If bk pnstk, ols l tris gueiris kbtçsngks
si glvçkf nftiftkfol sihunr ib rntgl oi ufk gõsnjk alrrifok.
GYEIS 3.- ¼[uî quniris tlgkr<

Algcris 3?
Algcris 3?

GYEIS ?.- Gi pkriji qui... ufk jljk-jlbk... Gi nrë cnif pkrk...


GYEIS :.- ¼[uî onjis, tçl<
GYEIS 3.- Fl quirçk oijnr oi cicnok.
GYEIS ?.- ¼Ka, fl< Iftlfjis, ¼oi quî<
GYEIS :.- ¼K tn quî ti pkriji<
GYEIS ?.- Fl sî bl qui gi onirlf, pirl k pkrtnr oi kquib glgiftl, tlol si gi vlbvnú clrrlsl.
Kdlrtufkokgif
Kdlrtufkokgifti.
ti. Zúbl rijuirol qui qunsi bnhkr jlf ufk oi kquibbks
kquibbks gueiris kbtçsngks
kbtçsngks oi bk
pnstk y qui plr jubpk oi gns kgnhls, qui fl sî quî bi oneirlf, bk janjk gi anfjú ufk rlonbb
r lonbbkk if gns
pkrtis,, uf jlol if bks jl
pkrtis jlstnbb
stnbbks
ks y ib puûl if gn lel oi
oirijal.
rijal.
GYEIS 3.- Irk ufk hukrrk.
GYEIS :.- _i
_i quirçk skjkr onfirl, tlftl, ¼fl ti aks okol juiftk<
GYEIS ?.- Ka. ^
^l...
l...
GYEIS 3.- Tifhk, túgkti istl.
GYEIS :.- ^ uf wans`y. Ia, sn istës qui krois, tçl.
GYEIS 3.- ¡[ui krois!
GYEIS :.- Aiy.
GYEIS 3.- ¡Aiiiiy!
GYEIS ?.- Fl sî júgl bbihkgls k jksk. Fn quî alrk irk. ¼Istkck kgkfijnifol, quntk< ^l quî sî.
Bl qui sç sî is qui gns kgnhls fl gi akcçkf ifhkûkol. Kquibbk fljai olrgç -lekbë súbl
aucnirk snol olrgnr, fl bl sî, yk jksn fn gi kjuirol if jlgpkûçk.
Lsjurl.
Algcris 39

KBL]IJNK
oi Elsip G. Cifit n Elrfit
TLU IF LDD, IF BK LZJYSNOKO.- "KBL]IJNK5 jkçok hifirkb l pkrjnkb oi bls jkcibbls y ib pibl.
]uioi lrnhnfkrsi plr jkusks guy onvirsks5 ifdirgiokois nfdijjnlsks l pkrksntkrnks (tndus, hrnpi,
sçdnbn
sçdnbns,
s, fiugl
fiuglfçk
fçk,, irn
irnsnp
snpibk
ibk,, tnû
tnûk),
k), ifd
ifdirg
irgio
iokoi
koiss oi
oibb ju
juirl
irl jk
jkcibbuol
cibbuol (pslrnks
(pslrnksns,
ns, bupus
bupus
irntigktús),
irntigktús), idijtls oi bks rkonkjnl
rkonkjnlfis
fis (rkyl
(rkylss Q, rk
rkon
onkj
kjnl
nlfi
fiss kt
ktúg
úgnj
njks
ks),
), kj
kjjn
jnúf
úf oi on
onvi
virs
rsks
ks
su
sucs
cstk
tkfj
fjnk
nkss gi
gion
onjk
jkgi
gift
ftls
lsks
ks oi kpbn
kpbnjk
jkjn
jnúf
úf bljk
bljkbb (skb
(skbis
is oi si
sibi
bifn
fnl)
l) l fl (skb
(skbis
is oi tk
tkbnl
bnl,,
kftn
kftnjl
jlkh
khub
ubkf
kfti
tis)
s),, trku
trkugk
gkss ps
psçq
çqun
unjl
jlss (igl
(igljn
jnlf
lfis
is ri
ripi
pitno
tnoks
ks l guy
guy du
duir
irti
tis,
s, isdui
sduirz
rzls
ls
nftibijtukbis), trkjjnúf oi bls jkcibbls (krtndnjnls oi pibuquirçk), rlzkgniftl (plsnjnúf cljk
krrnck
krrnck oi bls cicî
cicîs),
s), jnjktrnzk
jnjktrnzkjnlf
jnlfis
is oi ufk airnok
airnok (quigkou
(quigkourks,
rks, trkugks,
trkugks, ps
psiu
iuol
olpi
pibk
bkok
ok oi
Crljq), itjîtirk.
Kufqui jukbqunirk oi istks sntukjnlfis sik jlgõf, fnfhufk oi ibbks is tkf jlrrnifti jlgl bk
kblpijnk siclrrinjk l jkbvnjni, bk jukb kdijtk oi glol jlftnfukol y prlhrisnvl kb algcri0
istëë gltnvkok plr jkusks oi tnpl alrglfkb, gnjrlcnkfl y hifîtnjl pridiriftigifti."
ist pridiriftigifti."
Buz. Bks jnfjl gueiris, drifti kb põcbnjl,
põcbnjl, jlgpbitkgifti jkbvks.
GYEIS ?.‟ Irk kõf guy elvif jukfol supi k jnifjnk jnirtk juëb nck k sir gn kspijtl
kspijtl duturl.
Fl gi hustú. Fl si fltkck, pirl yk tifçk sçftlgks oi kblpijnk. _ifçk ib pibl bkjnl y isjksl.
Oispuîs
Oispuîs oi bkv
bkvkrg
krgii bk jk
jkciz
cizkk gnr
gnrkck
kck kfhus
kfhustnk
tnkol
ol ib oiskh
oiskhòi
òi oi bk ck
ckûir
ûirk,
k, qui si ktksj
ktksjkck
kck
dktkbgifti oçk trks oçk jlf glftlfjntls oi pibls jrkfikbis, pironols pkrk snigpri. Dui trnsti
igpizk
igpizkrr k sud
sudrnr
rnr tkf elvif. _i
_ifçk
fçk qui onsngub
onsngubkr
kr kquib
kquibbk
bk ifdirgioko
ifdirgioko augnbbkfti,
augnbbkfti, plrqui kbhufk
kbhufk
viz qui gi akcçk ktrivnol k jlgiftkrbk, gi akcçkf risplfonol jlf rnsks nrúfnjks y snf guistrk
kbhufk oi pnioko.
GYEIS ;.‟ [uî gkbk is bk hifti.
GYEIS ?.- Gi siftçk ondirifti y rnoçjubl. Nfjuckck oiftrl oi gç ufk sifskjnúf jlgl bk qui
si tnifi jukfol kõf fl aks kprifonol k glvirti iftri gueiris y fl tnifis gës rigionl, pkrk slbu-
jnlfkrbl, qui gktkrti k pkeks.
GYEIS ;.- Zúbl pkrk plfir uf ieigpbl....
GYEIS ?.- _i gktks k pkeks...,
GYEIS :.- y gniftrks tkftl dkroks oi bnhúf
GYEIS 9.- y ti bl pksks dktkb,
GYEIS ?.- y igpnizks k jlfsnoirkrti k tn gnsgl jlgl uf oiprkvkol,
GYEIS 3.- jlgl uf pirrl,
GYEIS ;.- jlgl uf jirol.
GYEIS ?.- Ksç gi siftçk, sç. Zihuçk k isjlfonoks tlol tnpl oi trktkgniftls, oisoi ib ]itrúbil Hkb
akstk ib gnflxnonb...
GYEIS 3.- ^ fkok.
Algcris 34

GYEIS ?.- ^ gi gktkck k pkeks...


GYEIS 9.- ^ fkok.
GYEIS ;.- Fl sî quî oiglfnls tnifi qui vir istl jlf bks pkeks. GYEIS :.- Gujal.
GYEIS ?.- Jbkrl. Gi siftçk nfdirnlr k bls oigës janjls, ¼fl< Gi okck bk ngprisnúf oi qui
tloks
tloks bks tçks
tçks si gik
gikckf
ckf oi rns
rnskk jukfo
jukfoll gi gn
gnrk
rkck
ckff bk jk
jkci
cizk
zk,, ¼v
¼vkb
kbi<
i< ¼Júg
¼Júgll qu
quir
irîn
înss qu
quii
kprifonirk k glvirgi iftri ibbks, ia< Gi gktkck k pkeks.
GYEIS ;.- Cuifl, ckstk yk, ¼fl<
GYEIS ?.- Ib gniol k bk kblpijnk y ib gniol k bks janjks istkckf çftngkgifti bnhkols.
GYEIS ;.- Bk hifti is gkbk, pirl snigpri aky kbhunif qui kbhõf kbhuni
ti ijak uf jkcbi. _ifçk uf prngl juktrl kûls gkylr qui yl. GYEIS 9.- Jkbvl.
GYEIS 3.- Kquibbl tifçk qui sir airiontkrnl, vkgls.
GYEIS ;.- ]irl k îb, if jkgcnl, snigpr
snigprii si bi viçk sihurl, tr
trkf
kf qunbl,
qunbl, dibnz.
dibnz. Yf
Yf oçk
oçk gi krg
krgîî oi
vkblr y bi prihuftî5
GYEIS :.- ¼Júgl aks supirkol ib trkugk<
GYEIS 9.- ¼Júgl ti bl glftks<
GYEIS 3.- Gi hunûú ib lel.
GYEIS 9.- Bk kblpijnk,
GYEIS ;.- gi ixpbnjú,
GYEIS 9.- is alrglfkb, gnjrlcnkfk y hifîtnjk.
GYEIS :.- Fl is uf trkugk.
GYEIS 3.- Zúbl fls pksk k bls algcris.
GYEIS ?.- _nifi qui vir jlf bk vnrnbnoko.
GYEIS :.- Is uf ksuftl oi vnrnbnoko.
GYEIS 9.- ¡Is uf snhfl oi vnrnbnoko!
GYEIS
GYEIS ;.- If oid
oidnfnt
nfntnvk
nvk,, gn nfj
nfjnpni
npnifti
fti jkbvnj
jkbvnjni
ni ist
istkck
kck ribkjn
ribkjnlfk
lfkok
ok jl
jlff ib pr
prlo
louj
ujtl
tl oi gns
quirnols jlelfjnbbls.
GYEIS ?.- Oi aijal, y fl qunirl akjirgi piskol, irk îsi ib gltnvl plr ib qui gi gktkck k
pkeks, jbkrl.
GYEIS ;.- Gn vnrnbnok
vnrnbnokoo istkbbk
istkbbkck
ck plr kckel y gi oifuf
oifufjnkck
jnkck plr kr
krrn
rnck
ck.. Bk kblpi
kblpijn
jnkk y ufls
ufls
jlelfjnbbls snigpri riclskftis istkckf çftngkgifti ribkjnlfkols. La, kquib oçk...
_LOKZ.- ¡La!
GYEIS
GYEIS ;.- Gi rij
rijlfj
lfjnbnî
nbnî jlfgnhl
jlfgnhl gnsgl
gnsgl,, pi
piroç
roç bk virhòi
virhòifzk
fzk y gi ifl
iflrhu
rhubbi
bbijç
jç oi sir
jkbvl. K pkrtnr oi iftlfjis, y ourkfti gujals kûls, ib prlcbigk si isdugú. Bk kprifsnúf k bk
jkbvnj ni pksú k sir uf iftrkûkcbi y istõpnol rijuirol oi bk kolbisjifjnk.
jkbvnjni
GYEIS ?.- Nhukb qui bks pkeks.
GYEIS ;.- Zç, plr dnf kprifoç k glvirgi iftri bks janjks.
Algcris 38

GYEIS 3.- ]iroúf, bk anstlrnk qui qunirl ixpbnjkr igpnizk kalrk. ]kskrlf gujals kûls. Jlfljç k
gujaks gueiris...,
GYEIS ;.- putnbbks,
GYEIS ?.- jaljaitis...
GYEIS 3.- Kprifoç k olgnfkr ib sixl y bls siftngniftls. Ka, y bk jkbvnjni dui oiskrrlbbëfolsi5
prngirl,
prngi rl, if dlrgk oi kftnhu
k ftnhukk jlrlfnbbk
jlrl fnbbk ijbisnëstnjk0 buihl, jlgl ufk vkstk rihnúf oisjkrkokgifti
oisjkrkokgifti
oisirtnzkok. ]irl ib prljisl oi bk kblpijnk yk fl gi kdijtkck.
GYEIS :.- Istkck jurkol.
GYEIS
GYEIS 3.- Iftlfji
Iftlfjis,
s, si prlouel
prlouel bk jktëstrl
jktëstrldi.
di. ^
^ll yk irk uf siûlr gës qui gkourl,
gkourl, oi vuibtk oi
tlol. ^ if bks plstrngirçks oi bk vnok, kpkrijnú ibbk. Yfk gueir oi pnirfks bkrhks, nfkjkckcbis, y oi
pijals hifirlsls.
hifirlsls. If rikbnok
rikbnoko,
o, fl sî sn irk nf
nftibnhifti
tibnhifti l... GYEIS 9.- l istõpnok.
GYEIS
GYEIS 3.- ]nirfks isj
isjubtur
ubturkbis,
kbis, jnf
jnfturk
turk istri
istrijak,
jak, ufk
ufkss cuifks titks... ]irl if ibbk, bl ngplrtkfti
fl irk fkok
f kok oi isl, bl ngplr
ngplrtkfti
tkfti if ib
ibbk...
bk...
GYEIS 9.- bk gkori qui bk pkrnú,
GYEIS 3.- irkf sus jkcibbls.
_LOKZ.- ¡La!
GYEIS 3.- Zu jkcibbirk bkrhk, bivigifti lfoubkok, fihrk y crnbbkfti jlgl ib jakrlb... If
jkgcnl, su jkrk fl irk pirdijtk.
[unirl oijnr, tifçk ufk jkrk clfntk, pirl bi dkbtkck l bi slcrkck fl sî quî.
GYEIS 9.- Kalrk cnif, bk jkcibbirk...
_LOKZ.- Ya-ka-ua!
GYEIS :.- Aky qui vir...
GYEI
GYEIS
S 9.
9.-- Kq
Kqui
uibb
bbkk jkci
jkcibb
bbir
irkk qui
qui ibbk
ibbk sk
skcç
cçkk khnt
khntkr
kr,, ri
rivl
vlbu
bujn
jnlf
lfkr
kr y jk
jkbg
bgkr
kr jl
jlff uf sn
sngp
gpbi
bi
glvngniftl oi jkcizk... Kqu
Kquibbl
ibbl irk...
GYEIS ?.- Bk rialstnk...
GYEIS 9.- Zç, bk rialstnk hrkjnks k bk jkcibbirk.
GYEIS 3.- ]lr bl tkftl, tifçk qui sir gçk.
GYEIS 9.- Bk pirsihuç fljai y oçk. Anji bljurks pkrk qui gi kj
kjip
iptk
tkrk
rk.. ^ bl
bl jlfs
jlfsih
ihuç
uç.. Dui
Dui
gçk.
GYEIS ?.- Fljais hblrnlsks...
GYEIS 9.- Bk kcrkzkck,
GYEIS ;.- aufoçk gn jkrk if sus jkcibbls,
GYEIS :.- bls lbçk,
GYEIS 3.- bls kbzkck,
GYEIS ?.- bi ciskck bk fujk,
GYEIS ;.- bls oiekck jkir,
Algcris 31

GYEIS :.- gi sugirhçk if ibbls.


GYEIS 9.- Gniftrks gi vkjnkck if su jlûiti, irkf kquibbls jkcibbls bkrhls, sukvis y ispisls bl
qui istkbbkck if gn jiricrl y gkhfndnjkck gns lrhksgls.
GYEIS 3.- If risugif, kquibbk gueir irk pkrk gç...
_LOKZ.- ufk jkcibbirk y si kjkcú.
GYEIS 9.- ^ iftlfjis, ufk noik dnek
d nek igpizú k lcsisnlfkrgi
lcsisnlfkrgi...
...
GYEIS :.- Yfk fljai oi durnk sixukb,
GYEIS 3.- oi suolr,
GYEIS ?.- oi lblris ëjnols
GYEIS ;.- y oi sëckfks kroniftis,
GYEIS 9.- ufk fljai qui jlfsnoirl ib puftl ëbhnol oi gn vnok,
GYEIS :.- gniftrks fls rivlbjëckgls y fls gkhriëckgls,
gkhriëckgls,
GYEIS ?.- anji qui gns hifntkbis si aufonirkf if bk gktk onvnfk oi sus
sus jkcibbls
jkcibbls lfoubkf
lfoubkftis,
tis,
GYEIS ;.- qui si quiokrkf ifvuibtls plr ibbls,
GYEIS 3.- ifrlbbkols if ibbls,
GYEIS 9.- ktkols plr ibbls.
GYEIS :.- Istuvi k puftl oi koqunrnr bk skcnourçk oidnfntnvk qui onjif qui si isjlfoi trks ib
pbkjir sixukb.
GYEIS ?.- Tkgls, pkrk iftifoirfls, gi jlrrç jlgl uf skbvkei y tuvi ib
ib lrhksgl
lrhksgl gës
gës cistnkb
cistnkb oi
gn vnok.
GYEIS :.- Gi oispkrrkgî, GYEIS 3.- kcufokftigifti,
GYEIS :.- slcri bk jkcibbirk. T
Tnn gn sigif oisbnzëfolsi trnufdkbgifti. Ibbk,
GYEIS ?.- fl bk jkcibbirk snfl bk gueir qui akcçk oickel, GYEIS :.- fl si bl tlgú gkb, pirl kb
dnfkb gi onel...
GYEIS 9-- qui akcçk sntnls gujal gielris olfoi gitir ib ispirgk
ispir gk oi uf al
algcri.
gcri.
GYEIS :.- Bi risplfoç
GYEIS ;.- qui tifçk qui siftnrsi sktnsdijak,
GYEIS ?.- qui
qu i k vir oúfoi nck k ifjlft
ifjlftrkr
rkr uf jakgpõ
jakgp õ oi gës jk
jktih
tihlrç
lrçk.
k.
GYEIS :.- K pkrtnr oi iftlfjis
GYEIS ?.- (yl yk akcçk prlckol bl gielr y bls sujioëfils skcif k pljl)
GYEIS :.- jkok viz qui vlbvçkgls k dlbbkr, prljurkck,
GYEIS 9.- jlgl kquib qui fl quniri bk jlsk,
GYEIS :.- isjkbkr akstk bk jngk, gniftrks ibbk,
GYEIS ;.- ihlçstk nfsifsncbi,
GYEIS :.- gi krrkstrkck akjnk kckel.
GYEIS ?.- ]irl kalrk bls bkcnls aõgiols oi su jaljaiti gi oiekckf nfondirifti.
Algcris 3>

GYEIS 9.- Iftlfjis, ksç qui ploçk...,


GYEIS ?.- gn jkrkel y yl fls kbzëckgls akstk ib clsqui bbifl oi slrprisks qui jlrlfkck bk jkcizk
oi gn kgkfti.
GYEIS :.- ]uoi kbjkfzkr ib îxtksns oisikol ufks jukftks vijis gës,
gës,
GYEIS 3.- pirl ibbk,
GYEIS ?.- qunirl oijnr, bk gueir y fl bk jkcibbirk, GYEIS ;.- qui bk jkcibbirk snigpri gi dui dnib,
GYEIS :.- igpizú k glstrkrsi nrrntkok y cibnhirkfti5
GYEIS 9.- "Nfsktnsdijak
" Nfsktnsdijak",
",
GYEIS ?.- oijçk bk nfsifsktk.
GYEIS 3.- Fuistrk ribkjnúf oieú oi sir uf nonbnl,
GYEIS ?.- y si jlfvnrtnú if uf drkjksl ib oçk qui pkrk jkbgkrbk y ritifirbk, qunsi igcistnrbk kb
glol trkonjnlfkb...
GYEIS 3.- y fl bl jlfsihuç.
GYEIS 9.- Bk pnbnbk fl si gi bivkftú.
GYEIS ?.- Bk pnbnbk kûlrkck ltrls pkrkeis.
GYEIS ;.- Fl gi akcçk pkskol fufjk kftis, bl eurl.
GYEIS 3.- Ibbk gi gnrú dnekgifti,
GYEIS ?.- gi kjkrnjnú ib jlhlti y gi onel, jlf ufk ksljnkjnúf oi noiks qui fl vifçk oigksnkol k
juiftl...,
GYEIS 9.- "]rlftl ti quiokrës snf uf slbl pibl."
GYEIS ;.- ]kbkcrks dktkbis.
GYEIS ?.- Kjkckck oi sigcrkr oi fuivl bk ouok.
GYEIS :.- ¼[uî irk gn kblpijnk<
GYEIS ?.- ¼Yf snhfl oi vnrnbnoko
GYEIS ;.- l uf snhfl oi oijkoifjnk<
GYEIS ?.- Fl, fl, gn jkbvk irk pirdijtkgifti gksjubnfk.
GYEIS 9.- Bk jubpk irk oi kquibbk aigcrk ihlçstk y bksjnvk
GYEIS ;.- qui fl oiekck qui gi rikbnzkrk if ib buhkr olfoi tifçk qui ak
akjirbl
jirbl
GYEIS 3.- [uirçk jlfdufonrgi,
GYEIS ?.- bk gkbk putk...
GYEIS :.- ¡Fl bl jlfsihunrçk!
GYEIS 9.- ¼Oiekrbk<
GYEIS 3.- ¼Kckfolfkrbk<
GYEIS :.- Ngplsncbi.
GYEIS ;.- Kquibbk õbtngk itkpk dui augnbbkfti, bbifk oi drkjksls y oi gkbiftifo
gkbiftifonols,
nols, oi bbkftls
bbkftls
y oi bujaks...
Algcris :=

GYEIS 9.- ^l quirçk ufk jlsk,


GYEIS ?.- ibbk quirçk ltrk.
GYEIS ;.- Dui ufk itkpk bkgiftkcbi y fl quirrçk ixtifoirgi.
GYEIS 9.- Yf oçk, snf quirir, gi ifjlftrî oibkfti oib ispiel, jlgpbitkgifti oisfuol y jlf uf
rnjtus kgkrhl if bk cljk. Gn jkcizk bujçk bk õbtngk dksi oi ufk kblpijnk tltkb.
GYEIS 3.- _ris jkcibbls,
GYEIS :.- knsbkols,
GYEIS 3.- si Gkftifçkf kõf if su sntnl.
GYEIS 9.- Bivkftî ufk gkfl pkrk kjkrnjnërgibls pnkolskgi
pnkolskgifti
fti y ols si oisprifonirlf...
oisprifonirlf...
GYEIS ?.- y si jkyirlf.
GYEI
GYEIS
S 9 . - J l f ib jlrk
jlrkzú
zúff if uf pu
puûl
ûl,, gnr
gnrîî bks
bks on
ondi
dirif
rifti
tiss zl
zlfk
fkss oi gn ju
juirp
irpll dbëjj
dbëjjno
nol,
l,
cbkfol,, oipr
cbkfol oiprngifti
ngifti...
...
GYEI
GYEIS
S ? . - Kckel iistkck
stkck bbkk plbbk
plbbk..
GYEI
GYEIS
S 9 . - ]lbbk, ufk pk
pkbkcrk
bkcrk qui sui
suifk
fk k "auno tlols jl
jlrrnifol
rrnifol
GYEI
GYEIS
S : . - Fl, aky qui bbk
bbkgkrbi
gkrbi pifi
pifi..
GYEI
GYEIS
S 3 . - Is gës jjnif
niftçdnj
tçdnjl.
l.
GYEI
GYEIS
S 9 . - Gës keustk
keustkol
ol k bk rikbno
rikbnoko,
ko, plrqui tkb jlgl bl tifçk, okck ufk "pi
"pifi"
fi" iflrgi.
GYEI
GYEIS
S B - Gi siftç oi
oisispi
sispirkol,
rkol, ji
jiblsl,
blsl, vif
vifjnol,
jnol, pi
pironol
ronol pkrk snigpri.
snigpri.
GYEI
GYEIS
S : . - ^ dui iftlfjis jukfol tuvi ufk nbugnfkjnúf y gkqunfî gn vifh
vifhkfzk
kfzk,, gn bncirkj
bncirkjnúf.
núf.
GYEEIS 9 . - Yf
GY Yfkk fl
flja
jai,
i,
GYEI
GYEIS
S ? . - bk õbt
õbtngk
ngk fl
fljai
jai,,
GYEIS 9. g i k j i r qu î k g n
kgkfti jlf krtngkûks jkrnûlsks y bi prlpusi uf crnfons. If ib jakgpëf yl akcçk onbunol ufks
hltks qui bi prljurkrçkf uf suiûl bkrhl y prldufol. Zç, kb jkcl oi ufls sihufols, ibbk oieú jkir bk
jlpk y si oispblgú kb suibl
GYEI
GYEIS
S 3 . - Bk jl
jlftigpbî
ftigpbî k hust
hustl.
l.
GYEI
GYEIS
S ? . - Zu gk
gkhfçdnjl
hfçdnjl juirp
juirpl,
l,
GYEI
GYEIS
S : . - su jkrk
jkrk clfn
clfntk,
tk,
GYEIS 9 . - j l f kquib fl sî quî qui bi ngpioçk sir pirdijtk...
GYEI
GYEIS
S ; . - y jlf su jkci
jkcibbirk
bbirk oi jakrl
jakrlbb kjkrnjnkf
kjkrnjnkfol
ol ib suibl.
GYEIS ?.- ]rngirl gi anji ufk pkek ifjngk,
GYEI
GYEIS
S 3 . - õbtngl aalgifk
lgifkei
ei oib ssixl,
ixl,
GYEI
GYEIS
S ? . - ufk pkek qui fl iistuvl
stuvl fk
fkok
ok gkb,
GYEI
GYEIS
S 9 . - y oispu
oispuîs,
îs, kslg
kslgcrkol
crkol pl
plrr gn prlpnl ktri
ktrivngnift
vngniftl,
l, jlhç...
GYEI
GYEIS
S : . - ufk
ufkss tne
tneirk
irks...
s...
GYEIS ;.- y igpijî...
Algcris :;

_LOKZ.- k jlrtkr.
GYEIS 9.- Gijaúf trks gijaúf, nck kfnqunbkfol bl qui gës kgkck if isti gufol5
GYEIS 3.- kquibbk jkcibbirk.
GYEIS :.- Bks tneirks fl pkrkckf, qui vnifi ib lhrl".
GYEIS ?.- y yl qunzë bblrkck.
GYEIS ;.- Fl istly guy sihurl, pirl vkbhk jlgl gitëdlrk.
GYEIS 9.- Nck jlrtkfol y jlrtkfol, oistruyifol ib lsjurl lceitl oi gn oisil,
GYEIS :.- tlok ibbk
GYEIS ?.- y tlol yl,
GYEIS 3.- y tlol ib suibl
GYEIS ;.- bbifls oi pibls.
GYEIS 9.- Gnrî su jkcizk5 irk uf kgksnel oi gijalfis jlrtls y oi trksqunblfis.
GYEIS ;.- Fl gi sktnsdkjçk.
GYEIS ?.- Gn vifhkfzk pioçk gës
_LOKZ.- "Kblpijnk‗
GYEIS 9.- Gn cljk isjupçk bk pkbkcrk
pkbkcrk kblpijnk ufk y ltrk viz, jlgl sn
sn fl supnirk oijnr fkok gës.
_LOKZ.- "Kalrk sç ti okrëf kblpijnk."
GYEIS 9.- Gi siftçk jlgl ib plrtkvlz oi ufk rkzk airlnjk, augnbbkok y plr dnf vifhkolrk.
GYEIS ?.- Jlhç gn tlkbbk y bls utifsnbnls oi kdintkr
kdintkr..
GYEIS :.- Bi kbjî bk jkcizk y bi pusi bk tlkbbk oickel.
GYEIS ;.- Anji ispugk jlf bk crljak y bk pksî plr ib jrëfil oi gn kgkfti.
GYEIS 3.- Dui uf trkckel gitnjublsl,
GYEIS 9.- fl quirçk jkuskrbi fn uf rkshuûl,
GYEIS ?.- fl quirçk airnrbk,
GYEIS ;.- bk quirçk jkbvk,
GYEIS 9.- kblpîjnjk tltkb,
GYEIS ?.- snf uf slbl putl pibl.
GYEIS : y GYEIS 3.- ¡Tifhkfzk!
GYEIS ?.- ]irl ufk rivibkjnúf nfispirkok si pripkrkck pkrk skbtkrgi ifjngk, jlhnîfolgi
tltkbgifti oisprivifnol
oisprivifnol..
GYEIS 3.- Akcçk kjkckol,
GYEIS ;.- bi akcçk ifvuibtl bk jkcizk jlf ufk tlkbbk pkrk bngpnkrbi bls õbtngls ristls oi
ekcúf.
GYEIS :.- Iftlfjis,
GYEIS 9.- oi uf tnrúf,
GYEIS 3.- vifjiolr,
Algcris :3

GYEIS ;.- kfsnlsl plr jibicrkr bk vnjtlrnk


GYEIS ?.- (virbk rioujnok k gn gnsgk jlfonjnúf, pkrk qui supnirk bl qui is cuifl),
GYEIS 9.- kpkrtî bk tlkbbk.
GYEIS ;.- Oi ripifti
r ipifti oisjucrç,
GYEIS :.- ktirrlrnzkol,
GYEIS
GYEIS ;.- qu
quii kqu
kquib
ib fl sî quî
quî,, kqui
kquibbl
bbl nfi
nfixp
xpbnj
bnjkcb
kcbii qui ngpio
ngpioçk
çk qu
quii su rlstr
rlstrll du
duir
irkk
oidnfntnvkgifti cibbl, plr dnf...
_LOKZ.- ¡...akcçk oiskpkrijnol
oiskpkrijnol!!
GYEIS ;.- ¡¡Onls gçl, kalrk tifçk kfti gç k ufk gueir pirdijtk!!
GYEIS 9.- ¡Ib úvkbl oi su jrëfil jlfeuhkck krglfnlsl jlf bks jieks,
GYEIS 3.- jlf bls lels,
GYEIS ?.- jlf bks kbitks oi bk fkrnz,
GYEIS :.- jlf bk cljk bivigifti kcnirtk!
GYEIS 9.- Kalrk qui irk jkbvk, su cibbizk kjkckck oi jlfsihunr bk pbifntuo.
GYEIS ?.- Kalrk sç gi ktrkçk kquibbk gkbk putk jkbvk.
GYEIS ;.- Gi ktrkçk jlf bljurk, tlok ibbk, tlok jkbvk, gës qui fu
fufj
fjk.
k.
GYEIS 9.- Zlbbljî oisispirkokgifti
oisispirkokgifti..
GYEIS :.- ¡Istkck pironol,
GYEIS 3.- pironol pkrk snigpri!
GYEIS ?.- Bk oisfuoî, krrkfjëfolbi bk rlpk skbvkeigifti.
GYEIS ;.- Bk tlquî,
GYEIS 3.- fijisntkck tljkrbk,
GYEIS 9.- bi pkbpî dicrnbgifti jkok rnfjúf oib juirpl,
GYEIS :.- bk cisî GYEIS ?.- y bblrî,
GYEIS ;.- istk viz... snf gitëdlrk.
GYEIS 9.- Oispuîs gi quioî nfgúvnb, cusjkfol ufk skbnok k gn oisispirkjnúf.
GYEIS 3.- Bk ifjlftrî dëjnbgifti.
GYEIS :.- _lgî,
_lgî, puis, bk õbtngk y oidnfntnvk oijnsnúf...
GYEIS ?.- Bk istrkfhubî. GYEIS ;.- Bk istrkfhubî.
GYEIS 9.- Gn õbtngl jkcibbl, ourkfti bks õbtngks skjuonoks oi bk bujak
GYEIS ?.- (bk guy gkrrkfk si oispirtú y si risnstnú uf plquntl),
GYEIS 9.- si gi oisprifonú oib jrëfil y jkyú, eustl kb dnfkb, ju
jukf
kfol
ol ib ju
juir
irpl
pl oi ib
ibbk
bk
ifjlftrú ib riplsl oidnfntnvl.
GYEIS :.- Gn õbtngl jkcibbl jkyú,
GYEIS 3.- pbkfiú plr ib knri y kb dnfkb si oiplsntú, GYEIS ;.- sukvigifti,
GYEIS ?.- if gionl oi ols pijals ploirlsls.
Algcris ::

GYEIS 9.- Bk kblpijnk akcçk jubgnfkol su bkclr if ib glgiftl lplrtufl,


GYEIS ?.- jukfol yl jubgnfkck bk gçk. GYEIS 9.- Iftlfjis, plr dnf, sç.
GYEIS ;.- Iftlfjis, plr dnf, siûlrks y siûlris, quioî oisjkfskol.
GYEIS 9.‟ ]krk snigpri.
GYEIS :.‟ [uioî oisjkfskol,
GYEIS 3.‟ quioî oisjkfskol,
GYEIS ?.‟ quioî jlgpbitkgifti oisjkfskol.
Algcris :?

SKGLF
oi Zirhn Cibcib
Jukt
Juktrl
rl gu
gueiris if bls juktrl
eiris juktrl ëfhu
ëfhubls
bls oi uf jukornb
jukornbëtirl nfv
ëtirl nfvnsn
nsncb
cbi,
i, if bk pifugcrk.. If ib jiftrl,
pifugcrk
siftkol if ufk snbbk jlf uf pirnúonj
pirnúonjll if bks gkfls, Skgúf ‟Gueir 9‟, algcri gkourl.
gkourl.
GYEIS ;.- Albk.
GYEIS 3 ; Albk.
GYEIS :.‟ Albk.
GYEIS ?.‟ Albk, Skgúf.
SKGÚF.- Albk.
GYEIS ;.‟ ¼[uî akjis<
SKGÚF.- Fkok.
GYEIS 3.‟ ¼[uî gnrks<
SKGÚF.- Fkok.
GYEIS :.‟ ¼[uî pnifsks<
SKGÚF.- Fkok.
GYEIS ?.‟ ¼Júgl ti ifjuiftrks<
SKGÚF.- Fkok. Onhl, cnif.
GYEIS ?.‟ Ka.
SKGÚF.- ¼Ia<
_LOKZ.- Fkok, fkok.
SKGÚF.- Ka.
GYEIS ;.‟ Akji oçks qui pnifsl...
GYEIS 3,‟ Gielr onjal, sigkfks...
GYEIS :.‟ Gisis...
GYEIS ?.‟ Kûls..., akji kûls qui pnifsl qui...
SKGÚF.‟ ¼[ui pnifsks, quî<
_LOKZ.‟ Fkok, fkok.
SKGÚF.‟ Ka.
GYEIS 3.‟ Skgúf.
SKGÚF.‟ ¼Zç<
GYEIS ; y GYEIS 3.‟ Skgúf.
SKGÚF.‟ ¼[uî<
GYEIS ;, GYEIS 3 y GYEIS :.‟ Skgúf.
SKGÚF.‟ ¼[uî quniris<
_LOKZ.‟ ¡Skgúf!
SKGÚF.‟ ]irl, ¼quî ti pksk, quî quniris<
Algcris :9

GYEIS ;.‟ [ui gi gnris, Skgúf.


GYEIS 3.‟ [ui gi gnris k bk jkrk, Skgúf.
GYEIS :.‟ [ui gi gnris k bk jkrk y gi isjujais, Skgúf.
GYEIS ?.‟ [ui gi gnris k bk jkrk y gi isjujais jlf ktifjnúf, Skgúf.
SKGÚF‟ ¡]irl, cuifl!, ¼oi quî vks< ¼_i ifjuiftrks cnif<
_LOKZ.‟ ¡Skgúf!
SKGÚF‟ La. Jëbgkt
Jëbgkti,
i, jkrnûl, jëbgkti
jëbgkti.. _i ifjuiftrl uf pibçf nfqunitk, uf pibçf firvnlsk,
uf pibçf tifsk, uf pibçf anstîrnjk, ¼v
¼viro
iroko
ko qui sç< T
Tif
ifhk,
hk, quirno
quirnok,
k, jëbgkti
jëbgkti,, jëbbkt
jëbbktii y túgkti
túgkti
kbhufk nfdusnúf oi tnbk l oi gkfzkfnbbk, ¼ia, jkrnûl<
GYEIS 3.‟ Fl ti gi plfhks nrúfnjl plrqui gi ripktik qui ti gi plfhks nrúfnjl.
GYEIS ?.‟ ^ fl gi onhks quirnok plrqui gi ripktik qui gi onhks quirnok.
GYEIS ;.‟ ^ fl gi ok bk hkfk oi jkbgkrgi y jkbbkrgi plrqui gi ripktik tifir qui jkbgkrgi y
qui jkbbkrgi.
GYEIS :.‟ ^ fl gi akcbis jlf ritnftçf plrqui gi ripktik ib ritnftçf.
ritnf tçf.
SKGÚF.‟ ¼Sitnftçf, ritnftçf, yl< ]irl, ¼quî onjis< ¼[uî ti nfviftks< Gnrk, sn quniris qui ti sik
snfjirl, ti bl onrî5 fl ti ifjuiftrl flrgkb. Oi viroko, pirolfk qui ti bl onhk. ¼K quî vnifi tlol
istl< K tn si ti akf jruzkol bls jkcbis, ¼ia< ]irl, ¼plr quî aly, prijnskgifti<, ¼plr quî kalrk, sn
puioi skcirsi< ¼Is ufk jrnsns, jkrn
jkrnûl<
ûl< _rkfqunbk
_rkfqu nbk,, guei
gueir,
r, trk
trkfqun
fqunbk,
bk, yk pkskrë.
pksk rë. Akbk,
Akb k, fifk
fifk,, jëb -
gkti, gçrkgi k gç5 istly cnif kquç, sly dibnz jlftnhl oispuîs oi tlols istls kûls k tu bkol, k tu
virk
virk,, k bk vi
virn
rntk
tk tuyk
tuyk,, jlf
jlf fuis
fuistr
trll alh
alhkr
kr,, fui
fuistrk
strk krg
krglfç
lfçk,
k, fuistrk
fuistrk pkz,
pkz, fuistrk
fuistrk gkouriz
gkouriz,,
ispbifolrlsl ltlûl oi bk vnok...
GYEIS :.‟ ¡Kfok yk, jëbbkti yk, Skgúf!
GYEIS 3.‟ ¡Tifhk,
¡Tifhk, fl ti ifrlbbis y jëbbkti yk!
GYEIS ;.‟ ¡Jëbbkti yk y fl ti vkyks plr bk tkfhifti!
GYEIS ?.‟ ¡Guîroiti bk bifhuk, trëhktibk y jëbbkti yk!
SKGÚF.‟ ]irl...
_LOKZ.‟ ¡[ui ti jkbbis!
SKGÚF.‟ Zç, oijnonokgifti is ufk jrnsns. Cuifl, fl ti bl tlgis k pijal, jkrnûl, onjif qui pksk
k gifuol k ufk jnirtk ioko.
_LOKZ.‟ La.
SKGÚF.‟ Fl, fl, ti bl onhl if sirnl, ¼ia< Fl is crlgk. ¼Aks prlckol nr kb gîonjl<
_LOKZ.‟ ¡Skgúf!
GYEIS :.‟ ¡_i curbks oi gç!
GYEIS 3.‟ ¡Gi nfsubtks!
GYEIS ;.‟ ¡Gi oisprijnks!
GYEIS ?.‟ ¡Gi akjis okûl!
Algcris :4

SKGÚF.‟ ¼Okûl< ]irl, ¼júgl ti ktrivis k oijnr sigiekftis skfoijis< Is qui fl sî k quî vnifi
tlol isti rlbbl, oi viroko, oispuîs oi tlol bl qui aigls vnvnol euftls, oispuîs oi tkftls
glgiftls oi trkfqunbnoko jlftnhl, oi riplsl jlftnhl, oi krglfçk jlftnhl, oi tirfurk jlftnhl,
oi, oi, oi dnoibnoko jlftnhl...
GYEIS ;.‟ ¼Dnoibnoko<
GYEIS 3.- ¼Dnoibnoko<
GYEIS :.- ¼Dnoibnoko<
GYEIS ?.- ¼Dnoibnoko, Skgúf<
SKGÚF.-
SKGÚF.- ]lr sup
supuistl
uistl,, quirnok~k
quirnok~kglr
glr-gçl-fn
-gçl-fnûk-gç
ûk-gçk-jak
k-jaktntk-J
tntk-Jkrnûçf-guûijk-fifntk-prijnlsk-
krnûçf-guûijk-fifntk-prijnlsk-
clfntk...
clfnt k... ¼Istës...
¼Istës. .. firvnls
f irvnlsnbbk,
nbbk, jiblsnbbk<
jiblsn bbk<
_LOKZ.- Fl.
SKGÚF.- Fl bl onjis guy jlfvifjnok, qui onhkgls.
_LOKZ.- ¼Ka, fl<
SKGÚF.- Fl.
GYEIS ;.- ]uis fl istly jiblsnbbk
GY E I S 3 . - f n f i rv nl s nbbk ,
GYEIS :.- sifjnbbkgifti
GYEIS ?.- istly akrtk, Skgúf.
GYEIS ;.- Akstk bks fkrnjis.
GYEIS 3.- Akstk kquç krrnck.
GYEIS :.- Akstk olfoi tõ skcis.
GYEIS ?.- Akstk ib glûl, Skgúf.
SKGÚF.- K vir, k vir, k vir, k vir... Isjujak, isjõjakgi cnif.
_õ..., tõ iris gçk y yl sly tuyl, tõ pkrk gç, yl pkrk tn oisoi snigpri, pkrk snigpri, plr snigpri.
GYEIS ?.- La, quî plîtnjl...
GYEIS ;.- Guy dnfl, sç siûlr..
siûlr....
GYEIS 3.- [uî sutnbnoko...
GYEIS :.- ^ quî tkjtl...
GYEIS ?.- ]irl ¼tõ ti bk jriis isk hnbnplbbiz, Skgúf<
GYEIS ;.- ¼Oi oúfoi aks skjkol isk drksi<
GY E I S 3 . - ¼ O i q u î bnc rl <
GYEIS :.- ¡Tk, fl siks rnoçjubl!
SKGÚF.- Ka, ¼ouoks oi gç<
_LOKZ.- Zç.
SKGÚF.- La. ¼Júgl puiol oiglstrkrti qui sly snfjirl, qui iris bk õfnjk guei
gueirr qui ai kgkol
if tlok gn vnok y qui tloks
tloks bks ltrks
ltrks qui ai jlfljnol fl akf snol gës qui... uf puûkol oi plbvl
Algcris :8

qui si bbivú ib vniftl y qui kdlrtufkokgifti fufjk gës rihriskrë..


rihriskrë...<
.<
GYEIS ?.- ¡Ltrk viz jlf bks pkbkcrntks!
GYEIS ;.- ¡]iokfti!
GYEIS 3.- ¡Dkrskfti!
GYEIS :.- ¡Nfsifsncbi!
GYEIS ?.- ¡Giftnrlsl!
SKGÚF.- ¼Giftnrlsl< Ky, fl sî quî quniris. K vir, ¼quî quniris<, ¼quî tifhl qui akjir<
GYEIS 3.- ¼[uî quniris oijnr<
SKGÚF.- ¼[uî puiol akjir<
GYEIS ;.- ¼]krk quî<
SKGÚF.- ]krk jlfvifjirti.
GYEIS ?.- ¼Oi quî<
SKGÚF.- ¼Júgl qui oi quî<
GYEIS :.- ¼Júgl-qui-oi-quî, quî<
SKGÚF.- ]irl, ¼quî quniris<
GYEIS 3.- ¡Júgl qui quî qunirl!
SKGÚF.- [ui quî quniris oi gç.
GYEIS ;.- Ka, ¼fl bl skcis<
SKGÚF.- ]irl ¼quî tifhl qui skcir<
GYEIS ?.- ¼Júgl qui quî<
SKGÚF.- [ui quî, ¼quî<
GYEIS 3.- ¼[ui qui quî, quî<
_LOKZ.- ¡Skgúf!
SKGÚF.- Istly jkfskol, fl puiol gës... ¼Fl sirë ufk crlgk< ¼Is
¼Is ufk crlg
crlgk<
k< Is qui
qui fl sî

quî quniris.
GYEIS ;.- Gkbl.
GYEIS 3.- Gkbl.
GYEIS :.- Gkbl.
GYEIS ?.- Gkbl. ¼Fl skcis quî qunirl<
SKGÚF.- Fl,
_LOKZ.- ]uis gkbl, Skgúf.
SKGÚF.- ]irl, ¼plr quî<
GYEIS ;.- Ongi qui gi quniris k gç slbk.
SKGÚF.- _i qunirl k tn slbk.
GYEIS ;.- Bl sniftl, fl gi aks jlfvifjnol.
GYEIS ?.- Tuîbvibl k oijnr.
Algcris :1

SKGÚF.- _i qunirl k tn slbk.


GYEIS ?.- Zuifk dkbsl, Skgúf, suifk dkbsl.
GYEIS :.- Ltrk viz.
SKGÚF.- K tn slbk, k tn slbk...
GYEIS :.- [ui fl, Skgúf, qui fl.
SKGÚF.- [ui fl, ¼quî<
GYEIS :.- [ui fl gi bl jril.
SKGÚF.- ¼Fl<
GYEIS 3.- Fl, Skgúf, fl.
GYEIS ; y GYEIS 3.- ¡Fl,
GYEIS ;, GYEIS 3 y GYEIS :.- fl
_LOKZ.- y fl!
SKGÚF.- ¼^ tõ< ¼Gi quniris k gç, súbl k gç< ¼Gi quniris<
GYEIS 3.- ¡Fl si trktk oi akcbkr oi gç, kalrk, Skgúf, fl ti vkyks plr bks rkgks, Skgúf, bls algcris
ls vkns snigpri plr bks rkgks jukfol ls nftirisk, jlfgnhl fl ti vkbif isls trujls, Skgúf, yl yk sly
gkylrjntk, Skgúf, k gç fl gi ifhkûks, Skgúf, yk fl sly ufk fnûk, Skgúf!
SKGÚF.- ¼]irl gi quniris l fl<
GYEIS :.- ¼[uniris jkbbkrti yk< ¼K quî vnifi isk prihuftk kcsurok< Zn sly yl qunif ouok oi tn, ¼júgl
iris jkpkz
jkpkz oi akj
akjirgi
irgi tõ k gç istk prihuftk< Fl ti akhks ib tlftl, Skgúf, qui akji yk ckstkftis kûls
qui fls jlfljigls, Skgúf.
SKGÚF.- _õ fl gi quniris.
GYEIS
GYEIS ;.- Gnrk, Skgú
Skgúf,
f, fl gi skquis oi qun
qunjnl
jnl qui ti krril uf gkgplrrl y ti istkgpl bls sisls
jlftrk bk pkrio, ¼ia<
SKGÚF.- Zn gi qunsnirks...
GYEIS ?.- ]irl, ¼qunîf akcbk kalrk oi quirir y quirir< Istkgls akcbkfol oi jlsks gës prldufoks,
Skgúf, y akzgi ib dkvlr oi oiekr oi plfir isk jkrk oi jlroirl oihlbbkol, Skgúf.
SKGÚF.- ]irl..., ¼oi quî istkgls akcbkfol, iftlfjis<
_LOKZ.- ¡Skgúf!
SKGÚF.- Fl puiol gës..., fl tifhl ioko pkrk istls trltis..., fl tifigls ioko..., yk ti bl ai onjal
tlol y fl ti ifhkûl... ¼Júgl is qui ouoks oi gç...< Znf tn yl fl sly fkok..., ¼quî gës puiol oijnrti<
GYEIS ?.- ¼Oijnrgi<
GYEIS ;.- ¼Oijnrgi<
GYEIS :.- Is qui fl tnifis qui oijnrgi fkok,
GYEIS 3.- fl akji dkbtk qui gi onhks fkok,
GYEIS ;.- bl qui qunirl
GYEIS ?.- fl is qui gi onhks kbhl,
Algcris :>

GYEIS :.- bl qui qunirl


GYEIS ;.- is qui akhks, Skgúf,
GYEIS ?.- qui akhks,
GYEIS :.- qui akhks kbhl,
GYEIS 3.- qui gi bl oiguistris,
GYEIS ?.- qui gi oiguistris qui bls kûls fl akf pkskol if ckboi,
GYEIS 3.- qui kbhl ti ngplrtl tlokvçk,
GYEIS ;.- qui gn juirpl,
GYEIS :.- qui gns pijals,
GYEIS 3.- gn jnfturk,
GYEIS ?.- gns jkoirks,
GYEIS ;.- qui gns gusbls,
GYEIS :.- qui gn vniftri,
GYEIS ?.- slf kbhl pkrk tn tlokvçk0
GYEIS ;.- bl qui qunirl
GYEIS :.- is
GYEIS ?.- siftnrgi
_LOKZ.- quirnok, plsiçok0
GYEIS ;.- ¼skcis bl qui snhfndnjk isl,
_LOKZ.- Skgúf<,
GYEIS 3.- ¡pl
GYEIS ;.- si
GYEIS :.- ç
GYEIS ?.- ok!,
GYEIS ;.- oi ispçrntu, Skgúf, oi ispçrntu,
GYEIS 3.- pirl tkgcnîf, y slcri tlol _LOKZ.- ¡oi juirpl iftirl!
GYEIS ; -bks alrks
GYEIS ?.- pkskf
GYEIS 3.- bls oçks
GYEIS ?.- pkskf
GYEIS :.- bks sigkfks
GYEIS ?.- pkskf
GYEIS ;.- bls gisis
GYEIS ?.- pkskf
GYEIS 3.- ¡y fkok!
GYEIS ; y GYEIS 3.- ¡fkok,
Algcris ?=

GYEIS ;, GYEIS 3 y GYEIS :.- fkok,


_LOKZ.- y fkok, Skgúf!
GYEIS ; - gn juirpl,
GYEIS : .- gns pijals,
GYEIS 3.- gn jnfturk,
GYEIS ?.- gns jkoirks,
GY E I S ; . - Gns gu s bl s
GYEIS :.- y gn vniftri...
GYEIS 3.- si gkrjantkf,
GYEIS ;.- si jlfsugif,
GYEIS :.- y si ifgustnkf
GYEIS ?.- y si puorif, _LOKZ.- ¡y si puorif, Skgúf!
GYEIS ?.- y gi sniftl vniek,
GYEIS 3.- dik,
GYEIS ;.- sujnk,
GYEIS :.- nfoisikcbi,
GYEIS 3.- y kufqui ti qunirl, ti lonl,
GYEIS ; y GYEIS 3.- ti lonl,
GYEIS ;, GYEIS 3 y GYEIS :.- ti lonl,
_LOKZ.- ¡ti lonl, Skgúf!
GYEIS ?.- plrqui fl gi gnrks,
GYEIS ;.- fl gi tljks,
GYEIS 3.- fl gi kcrkzks,
GYEIS :.- plr bl tkftl
t kftl fl gi quniris,
GYEIS ?.- y bl qui yl fijisntl
GYEIS ;.- is
GYEIS 3.- uf algcri
GYEIS ?.- qui gi qunirk,
GYEIS :.- gi oisii,
GYEIS ;.- gi skjuok,
GYEIS 3.- qui gi ixjnti,
GYEIS ?.- gi plsik,
GYEIS ;.- gi trkfsplrti,
GYEIS ?.- gi augioizjk,
GYEIS :.- gi oistrlji,
_LOKZ.- ¡qui gi oistrlji, Skgúf!,
Algcris ?;

GYEIS 3.- k gç,


GYEIS ; y GYEIS 3.- k gç,
GYEIS ;, GYEIS 3 ^ GYEIS :.- k gç,
_LOKZ.- ¡k gç y súbl k gç, Skgúf!,
GYEIS ;.- y ouol,
GYEIS 3.- ouol gujal,
GYEIS :.- gujal ouol,
GYEIS ?.- y ouol oigksnkol,
GYEI
GYEIS
S ;;.-
.- qu
quii yl sik
sik pk
pkrk
rk tn _L OK Z. - bk õf nj k gu ei r,
GYEIS ;.- plrqui tõ,
GYEIS ?.- Skgúf,
GYEIS 3.- akji gujal
GYEIS :.- qui fl gi oisiks,
GYEIS ;.- fn gi skjuois,
GYEIS 3.- fn gi ixjntks,
GYEIS ?.- fn gi plsiis,
GYEIS ;.- fn gi trkfsplrtks
GYEIS ?.- fn gi augioijis,
GYEIS :.- fn gi oistrlzks,
_LOKZ.- ¡yk fl gi oistrlzks, Skgúf!
]kusk.
GYEI
GYEIS
S ? . - ]lr
]lr isl,
_LOKZ.- Skgú
Skgúf,
f,
GYEIS ; . - kuf
kufqu
quii aakyk
kykss ssnol
nol,,
GYEIS :.- siks,
GYEIS 3.- iris
GYEIS ;.- y sirës
GYEIS ?.- ib algcri oi gn vnok,
GYEIS :.- aly _LOKZ.- ai oijnonol,
GYEIS ;.- yk qui fl aks skcnol oiglstrkr
GYEIS 3.- qui oi viroko
GYEIS :.- gi quniris,
GYEIS ;.- yk qui fl aks skcnol oiglstrkr
GYEIS 3.- qui oi viroko
GYEIS :.- yl sly bk õfnjk,
GYEIS ?.- ai oijnonol
Algcris ?3

_LOKZ.- ¡KCKFOLFKS_I!
GYEIS ?.- Ksç qui...
GYEIS ;.- konús,
GYEIS :.- konús,
GYEIS 3.- konús,
GYEIS ?.- konús, Skgúf.
Znbifjnl.
SKGÚF.- Gi gktkrî.
GYEIS ;.- ¼Bl akrçks plr gç<,
GYEIS :.- ¼pkrk oiglstrkrgi
GYEIS 3.- qui gi quniris
GYEIS ?.- súbl k gç<
SKGÚF.- Zç.
_LOKZ.- Iftlfjis, akzbl, Skgúf.
Lsjurl.
JLF_KJ_LZ
Gniftrks bks jnfjl gueiris si oispnoif
oi spnoif oi bls
bl s ispijtkolris,
is pijtkolris, ufk trks
tr ks ltrk,
lt rk, oisoi ib isjifkrnl,
isjifkrn l, si
lyif sus vljis hrkckoks
hrkckoks ‟gifskeis oi jlftkjtl‟ y onstlrsnlfkoks. ]krijif vljis gksjubnfks
GYEI
GYEIS
S 9.
9.‟
‟ Al
Algc
gcri
ri si
sifs
fsncb
ncbii y guy
guy isjb
isjbkv
kvll cu
cusj
sjkk gu
guei
eirr oî
oîsp
splt
ltk,
k, jr
jrui
uibb y sk
skfh
fhun
unfk
fkrnk
rnk..
Zugnsks, kcstifirsi.
GYEIS ?.‟ Algcri vnjnlsl cusjk gueir sugnsk pkrk skjnkr su nrridrifkcbi nfjbnfkjnúf kb gkb.
Tnrtulsks, kcstifirsi.
GYEIS :.‟ Algcri bncri cusjk k ufk gueir qui bi ifkglri yk oi ufk gkbontk viz. Ka, diks,
kcstifirsi.
GYEIS 3.‟ Algcri ridnfkoçsngl cusjk gueir fn dik fn bnstk qui bi akhk dibnz bks vinftnjuktrl
alrks oib oçk. Zkcnks, kcstifirsi.
GYEIS ;.- Algcri vnrnb, bnstl, skcnl, nrrisnstncbi, cusjk k tloks bks gueiris oib gufol pkrk
plsiirbks ufk slbk vi z. Ka, qui fnfhufk si kcstifhk.

You might also like