REVIEW- VOCABULARY

1 a masterful performance mistrzowskie wykonanie

2 …end with deafening applause kończyć się gromkimi brawami
3 give the audience 100 % dać z siebie wszystko
4 be highly acclaimed być wysoce uznanym/ cenionym
5 a powerful rendition niesamowita interpretacja

to give a moving rendition of the song zaśpiewać wzruszającą inetrpretacją

piosenki
6 rendition = interpretation interpretacja
7 its appeal lies in… Jego siła/urok leży w ...
8 the encore Bis

to give 3 encores bisować 3 razy, dać 3 bisy

9 poignant (final track) wzruszający, przejmujacy (ostatni utwór)
10 unmistakable voice charakterystyczny, nie do pomylenia z
nikim głos
11 get off to a good/bad start zapowiadać się dobrze/źle

It didn’t get off to an auspicious start Nie zapowiadało się obiecująco

12 auspicious / inauspicious / ˌɪnɔːˈspɪʃəs = obiecująco (pomyślnie)/nieobiecująco
promising
13 listless apatyczny, niezaintersowany czymś,
znużony
14 a bewildering array of = a great variety of = an Oszałamiający wachlarz czegoś
endless variety of
15 harsh/scratchy/raspy voice Szorstki głos
16 a catchy chorus Chwytliwy, łatwo wpadający w ucho refren
17 to showcase the vocal talent Pokazać (lansować) swój talent wokalny
18 sth deserves a mention Coś zasługuje na wzmiankę
19 a style reminiscent of ….. (V. Woolf’s novels) Styl przypominający czyjś (powieści Woolfa)
20 shockingly irreverent Szokująco nieokazujący szacunku
irreverent Nieokazujący szacunku
an irreverent attitude towards to Nieokazujące szacunku nastawienie do
an irreverent sense of humour Nieokazujące szacunku poczucie humoru
21 a well-plotted, unexpectedly twisting ….(saga) Z dobrą fabułą, o zaskakujących zwrotach
akcji
22 utterly original Całkowicie oryginalny
23 absolutely compelling Całkowicie fascynujący, przyciągający
uwagę
24 tautly written with a zest for the absurd and Zwięźle zapisany z wielkim entuzjazmem do
unpredictable absurdu i nieobliczalnego

tautly written Zwięźle zapisany

a zest for Wielki entuzjazm, zapał do
25 immensely funny/ readable Niezmiernie śmieszny/nadający się do
czytania
26 a top-class crime writer Najwyższej klasy pisarz kryminałów
27 keeps the reader hooked Sprawia, że nie można się oderwać od
lektury

1
 28 from the creepy first chapters to the vice- Od przerażających pierwszych rozdziałów
tightening midsection do wciągajacego środka
vice-tightening
29 filled with powerfully moving scenes Wypełniony niesamowicie poruszającymi
scenami
30 as straightforward as it is complex Rzecz skomplikowana przedstawiona w
prosty sposób (tak proste jak
skomplkowane)
31 Galvanizing Szokujące, elektryzujące
galvanize sb into doing sth = galvanize sb into Pobudzać kogoś do działania
action
32 haunting music Zapadająca w pamięć muzyka
33 spine-tingling Przejmujący (przechodzą ciarki po
kręgosłupie)
34 chilling Mrożący krew w żyłach
35 action-packed Pełen akcji

Recommendations:

 It is well worth seeing.

 It will change the way you see …..
 It’s bound to be a box-office hit.
 I highly/strongly recommend it.
 It’s a bore to read.
 It’s a must!

Opinions:

 It doesn’t come across as …..

 It’s rather confusing/slow….
 Rich/dull sound
 A catchy tune
 Musically satisfying

Characters:

 Shallow
 Unconvincing
 Likeable
 Believable

Plot:

 Overcomplicated – zbyt skomplikowana

 Predictable
 Gripping – wciągający, poruwający
 Riveting – intrygujący, wciągający, porywajacy

2
Special effects:

 Cheap
 Laughable – można się z tego pośmiać
 Stunning - zachwycające
 Staggering – zdumiewające, zadziwiające
 Astounding – wprawiający w osłupienie

Photography:

 Amateurish- amatorski
 Breathtaking
 Impressive
 Incredible

Acting/performance:

 Wooden - sztywne
 Appalling – okropne, straszne
 Natural
 powerful
 spectacular

Writing/script:

 contrived – naciągane, nienaturalne

 confusing - chaotyczne
 thought-provoking – zmuszające do myślenia
 compelling -

The use of adverbs:

Exceptionally( …. eg. Enjoyable, convincing
Incredibly …..moving
Absolutely ….breathtaking
Extremely …
Utterly … (usually negative)
completely – used especially to emphasize that something is very bad, or that
a feeling is very strong