ارشد کیفری و جرم شناسی

‫برنامه درسی رشته‬
‫حقوق کیفری و جرمشناسی‬

‫‪CRIMINAL LAW AND CRIMINOLOGY‬‬
‫کارشناسی ارشد ناپیوسته‬
‫نوع برنامه‪ :‬بازنگری تحولی‬

‫گروه تحصیلی‪ :‬علوم انسانی‬
‫زیرگروه تحصیلی‪ :‬حقوق‬
‫تدوین کنندگان‪:‬‬
‫دکتر محمد جعفر حبیب زاده رئیس کارگروه حقوق‬
‫و کمیته فرعی حقوق کیفری و جرمشناسی‬
‫دکتر محسن عینی‪ :‬دبیر کمیته فرعی‬
‫اعضای کمیته تخصصی حقوق کیفری و جرمشناسی‬
‫دکتر بهزاد رضوی فرد‪ :‬دانشیار دانشگاه عالمه طباطبائی‪ ،‬مسئول کمیته‬
‫دکتر محمدعلی اردبیلی‪ :‬استاد دانشگاه شهید بهشتی‬
‫دکتر غالمحسین الهام‪ :‬دانشیار دانشگاه تهران‬
‫دکتر محمد علی بابایی‪ :‬دانشیار دانشگاه امام خمینی‬
‫دکتر عبدالعلی توجهی‪ :‬دانشیار دانشگاه شاهد‬
‫دکتر محمد جعفر حبیب زاده‪ :‬استاد دانشگاه تربیت مدرس‬
‫دکتر عباس زراعت‪ :‬استاد دانشگاه کاشان‬
‫دکتر باقر شاملو‪ :‬دانشیار دانشگاه شهید بهشتی‬
‫دکتر عباس شیخ االسالمی ‪:‬دانشیار دانشگاه آزاد مشهد‬
‫دکتر فیروز محمودی جانکی‪ :‬دانشیار دانشگاه تهران‬
‫دکتر رحیم نوبهار‪ :‬دانشیار دانشگاه شهید بهشتی‬
‫کارگروه حقوق‬
‫اسفند ‪1400‬‬
‫کارشناسی ارشد ناپیوسته حقوق کیفری و جرمشناسی ‪1 /‬‬
‫مشارکتکنندگان در بازنگری برنامه‪ :‬به ترتیب حروف الفبا‬
‫استاد دانشگاه شهید بهشتی‬ ‫اردبیلی‪ ،‬محمد علی‬

‫استادیار دانشگاه شیراز‬ ‫ابراهیمی‪ ،‬شهرام‬
‫دانشیار دانشگاه شهید چمران اهواز‬ ‫آقایی جنت مکان‪ ،‬حسین‬
‫دانشیار دانشگاه بینالمللی امام خمینی‬ ‫بابایی‪ ،‬محمد علی‬
‫استادیار دانشگاه عالمه طباطبائی‬ ‫بشیریه‪ ،‬تهمورث‬
‫دانشیار دانشگاه شاهد‬ ‫توجهی‪ ،‬عبدالعلی‬
‫استادیار دانشگاه عالمه طباطبائی‬ ‫جعفری‪ ،‬امین‬
‫استادیار دانشگاه همدان‬ ‫جعفری‪ ،‬فریدون‬
‫استاد دانشگاه تربیت مدرس‬ ‫حبیب زاده‪ ،‬محمدجعفر‬
‫دانشیار دانشگاه تهران‬ ‫خالقی‪ ،‬علی‬
‫استادیار دانشگاه بینالمللی امام خمینی‬ ‫خانعلی پور‪ ،‬سکینه‬
‫دانشیار دانشگاه عالمه طباطبائی‬ ‫رضوی فرد‪ ،‬بهزاد‬
‫استاد دانشگاه کاشان‬ ‫زراعت ‪ ،‬عباس‬
‫دانشیار دانشگاه شهید بهشتی‬ ‫شاملو‪ ،‬باقر‬
‫دانشیار دانشگاه آزاد اسالمی مشهد‬ ‫شیخ االسالمی‪ ،‬عباس‬
‫دانشیار دانشگاه تهران‬ ‫شیری‪ ،‬عباس‬
‫استادیار دانشگاه شهید بهشتی‬ ‫صبوری پور‪ ،‬مهدی‬
‫استاد دانشگاه عالمه طباطبائی‬ ‫غالمی‪ ،‬حسین‬
‫دانشیار دانشگاه تهران‬ ‫محمودی جانکی‪ ،‬فیروز‬
‫استادیار دانشگاه تهران‬ ‫مهدوی‪ ،‬محمود‬
‫دانشیار دانشگاه عالمه طباطبائی‬ ‫موذن زادگان‪ ،‬حسنعلی‬
‫استاد دانشگاه شهید بهشتی‬ ‫نجفی ابرند آبادی‪ ،‬علی حسین‬
‫دانشیار دانشگاه شهید بهشتی‬ ‫نوبهار‪ ،‬رحیم‬
‫استادیار دانشگاه تربیت مدرس‬ ‫موسوی مجاب‪ ،‬سید درید‬
‫استادیار دانشگاه شهید بهشتی‬ ‫نیازپور‪ ،‬امیرحسین‬
‫جدول تغییرات برنامه بازنگری شده دوره کارشناسی ارشد حقوق کیفری و جرمشناسی‬
‫در برنامه بازنگری شده (‪)1400‬‬ ‫در برنامه قبلی (‪)1374‬‬ ‫ردیف‬
‫تغییر در کلیات برنامه‬

‫عنوان برنامه‪ :‬حقوق کیفری و جرمشناسی‬ ‫عنوان برنامه‪ :‬حقوق جزا و جرمشناسی‬ ‫‪.1‬‬
‫تکمیل مقدمه در حد لزوم‬ ‫مقدمه (معرفی) دوره بسیار اجمالی (‪ 3‬خط)‬ ‫‪.2‬‬
‫ضرورت و اهمیت رشته تبیین گردید‪.‬‬ ‫ضرورت و اهمیت رشته تبیین نشده است‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫هفت هدف کلی برای این دوره در نظر گرفته شد‪.‬‬ ‫اهداف رشته مشخص نشده است‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫نقش و توانایی دانشآموختگان در پنج بند مشخص‬
‫نقش و توانایی دانشآموختگان مشخص نشده است‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫گردید‪.‬‬
‫طول دوره حداقل ‪ 4‬و حداکثر ‪ 5‬نیمسال تحصیلی‬
‫طول دوره ‪ 4‬نیمسال تحصیلی تعیین گردید‪.‬‬ ‫‪.6‬‬
‫تعیین شده است‪.‬‬
‫دارندگان گواهینامۀ کارشناسی مورد تایید وزارت علوم‪،‬‬
‫دارندگان گواهینامۀ کارشناسی رشته حقوق یا معادل‬
‫تحقیقات و فناوری یا برابر آن از کشورهای دیگر به‬
‫آن از سایر کشور به تشخیص مراجع صالحیتدار در‬
‫تشخیص مراجع صالحیتدار در چهار رشتۀ «حقوق»‪« ،‬فقه‬ ‫‪.7‬‬
‫صورت قبولی در آزمون ورودی‪ ،‬مجاز به ورود به‬
‫و حقوق اسالمی» و «فقه و مبانی حقوق اسالمی» و «علوم‬
‫دوره هستند‪.‬‬
‫قضایی» مجاز به ورود به دوره هستند‪.‬‬
‫مواد آزمون ورودی دوره کارشناسی ارشد ناپیوسته حقوق‬
‫کیفری و جرمشناسی عبارتند از‪:‬‬
‫‪ )1‬متون حقوقی به زبان انگلیسی یا فرانسه با ضریب ‪،2‬‬
‫‪ )2‬متون فقه با ضریب ‪2‬؛‬ ‫مواد امتحان ورودی دوره توسط کمیته حقوق شورای‬
‫‪.8‬‬
‫‪ )3‬حقوق کیفری عمومی با ضریب ‪3‬؛‬ ‫عالی برنامهریزی تعیین میشوند‪.‬‬
‫‪ )4‬حقوق کیفری اختصاصی با ضریب ‪3‬؛‬
‫‪ )5‬آیین دادرسی کیفری با ضریب ‪2‬؛‬
‫‪ )6‬جرمشناسی با ضریب ‪.1‬‬
‫تغییر در نحوه توزیع واحدها‬
‫دروس تخصصی‪ 16 :‬واحد (با توجه به محدودیت قانونی‬
‫دروس تخصصی‪ 20 :‬واحد‬ ‫‪.9‬‬
‫حداکثر تعداد واحدهای دروس تخصصی)‬
‫دروس اختیاری‪ 12 :‬واحد‬ ‫دروس اختیاری‪ 8 :‬واحد‬ ‫‪.10‬‬
‫تغییر عناوین دروس تخصصی‬
‫به‪ :‬حقوق کیفری بینالمللی‬ ‫از‪ :‬حقوق جزای بینالمللی‬ ‫‪.11‬‬
‫به‪ :‬حقوق کیفری عمومی‬ ‫از‪ :‬حقوق جزای عمومی (‪)1‬‬ ‫‪.12‬‬
‫به‪ :‬حقوق کیفری اختصاصی‬ ‫از‪ :‬حقوق جزای اختصاصی (‪)1‬‬ ‫‪.13‬‬
‫به‪ :‬متون فقه کیفری‬ ‫از‪ :‬متون فقه جزایی‬ ‫‪.14‬‬
‫به‪ :‬روش تحقیق و پژوهش‬ ‫از‪ :‬سمینار‬ ‫‪.15‬‬
‫حذف‪ ،‬تاسیس و جابجایی دروس تخصصی‬
‫حذف درس پزشکی قانونی (‪ 2‬واحد) از دروس تخصصی‬ ‫‪.16‬‬
‫تاسیس درس عدالت کیفری و حقوق بشر (‪ 2‬واحد) در دروس تخصصی‬ ‫‪.17‬‬
‫جابجایی درس جامعه شناسی جنایی از دروس تخصصی به اختیاری‬ ‫‪.18‬‬
‫تغییر در تعداد واحدهای دروس تخصصی‬
‫متون حقوقی به زبان خارجی (‪ 1‬واحد در ‪ 32‬ساعت‬
‫متون حقوقی به زبان خارجی (‪ 2‬واحد)‬ ‫‪.19‬‬
‫تدریس)‬
‫روش تحقیق و پژوهش (‪ 1‬واحد در ‪ 32‬ساعت تدریس)‬ ‫سمینار (‪ 1‬واحد)‬ ‫‪.20‬‬
‫تنوع بخشی به دروس اختیاری در قالب سه زمینه موضوعی‬
‫‪ 40‬عنوان درسی مجموعا در ‪ 80‬واحد‬
‫(دانشجویان می توانند متناسب با عالقهمندی و با توجه به‬ ‫‪ 14‬عنوان درسی مجموعا در ‪ 22‬واحد‬
‫زمینه موضوعی پایاننامه خود وبا توجه به امکانات گروه‬ ‫(دانشجویان باید حداقل ‪ 8‬واحد را از میان این دروس‬ ‫‪.21‬‬
‫مربوط‪ ،‬از میان خوشههای اختیاری‪ ،‬یکی از زمینهها را‬ ‫بگذرانند‪).‬‬
‫انتخاب و ‪ 12‬واحد از دروس آن زمینه را بگذرانند)‪.‬‬
‫پیشبینی خوشه حقوق کیفری با ‪ 22‬عنوان درسی مجموعا‬
‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.22‬‬
‫در ‪ 44‬واحد‬
‫پیشبینی خوشه جرمشناسی و سیاست جنایی با ‪ 11‬عنوان‬
‫درسی مجموعا در ‪ 22‬واحد‬
‫پیشبینی خوشه فلسفه و فقه کیفری با ‪ 7‬عنوان درسی‬
‫مجموعا در ‪ 14‬واحد‬
‫اسالمیسازی برنامه با توسعه کمی و کیفی دروس فقهی‬
‫متون فقه کیفری (‪ 2‬واحد)‬ ‫متون فقه جزایی (‪ 3‬واحد)‬ ‫‪.25‬‬
‫آیات االحکام کیفری (‪ 2‬واحد)‬ ‫آیات االحکام (‪ 1‬واحد)‬ ‫‪.26‬‬
‫بنیانهای کالمی حقوق کیفری (‪ 2‬واحد)‬ ‫علم کالم (‪ 1‬واحد)‬ ‫‪.27‬‬
‫فلسفه فقه کیفری (‪ 2‬واحد)‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.28‬‬
‫متون فقه کیفری تطبیقی (‪ 2‬واحد)‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.29‬‬
‫قواعد فقه کیفری (‪ 2‬واحد)‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.30‬‬
‫حقوق کیفری کشورهای اسالمی (‪ 2‬واحد)‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.31‬‬
‫روزآمدسازی و کارآمدسازی با پیشبینی ‪ 20‬عنوان درسی جدید (غیر فقهی)‬
‫عدالت کیفری و حقوق بشر‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.32‬‬
‫حقوق کیفری خانواده‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.33‬‬
‫فلسفه حقوق کیفری‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.34‬‬
‫نهادهای تشدید و تخفیف مجازات‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.35‬‬
‫کیفرهای جایگزین حبس‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.36‬‬
‫حقوق کیفری زیست محیطی‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.37‬‬
‫حقوق کیفری کسب و کار‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.38‬‬
‫حقوق کیفری سایبر‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.39‬‬
‫بزهدیدهشناسی‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.40‬‬
‫جرمشناسی پیشگیری‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.41‬‬
‫درآمدی بر سیاست جنایی‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.42‬‬
‫سیاست جنایی محیط زیست‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.43‬‬
‫جامعهشناسی کیفری‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.44‬‬
‫جرمشناسی بالینی‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.45‬‬
‫جرمشناسی جرایم و جنایات بینالمللی‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.46‬‬
‫آیین دادرسی کیفری بینالمللی‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.47‬‬
‫کیفرشناسی بینالمللی‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.48‬‬
‫حقوق کیفری منطقهای‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.49‬‬
‫حقوق کیفری عمومی منطقهای‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.50‬‬
‫حقوق کیفری اختصاصی بینالمللی‬ ‫بدون سابقه در برنامه قبلی‬ ‫‪.51‬‬
‫اسالمی سازی‪ ،‬روزآمدسازی و کارآمدسازی با بازنگری در سرفصل دروس‬
‫بازنگری حداکثری در سرفصل دروس تخصصی و اختیاری که از برنامه قبلی حفظ شدهاند با لحاظ معیارهای‬
‫‪.52‬‬
‫چهارگانه شورای تحول‬
‫تعریف اهداف کلی‪ ،‬راهبردهای تدریس و یادگیری متناسب با محتوا و هدف درس‪ ،‬راهبردهای ارزشیابی و‪ ...‬در هر‬
‫‪.53‬‬
‫یک از سرفصلها‬
‫بازنگری در منابع کلیه سرفصلها با تاکید بر اعتبار‪ ،‬تنوع‪ ،‬اسالمیسازی‪ ،‬روزآمدی و بومیسازی دروس‬ ‫‪.54‬‬
‫فصل اول‬
‫مشخصات کلی برنامه درسی‬

‫عنوان برنامه به انگلیسی‪:‬‬ ‫عنوان برنامه به فارسی‪:‬‬

‫رشته‪ :‬حقوق کیفری و جرمشناسی‬
‫‪Criminal Law and Criminology‬‬ ‫حقوق کیفری و جرمشناسی‬
‫کارگروه‪ :‬حقوق‬
‫دکتری تخصصی‬ ‫کارشناسی ارشد‬ ‫دوره (مقطع)‪ :‬کارشناسی‬
‫تاریخ تدوین‪1374 :‬‬

‫بازنگری تحولی ‪‬‬ ‫نوع برنامه‪ :‬تدوینی (تاسیسی)‬
‫تاریخ آخرین بازنگری‪ :‬اسفند ‪1400‬‬
‫‪ -1-1‬مقدمه‬
‫تشکیل جوامع انسانی و تداوم پایایی و پویایی آن‪ ،‬مستلزم برقراری ارتباط میان افراد است‪ .‬در فرایند تعامالت انسانی‪ ،‬بروز‬
‫تعارض منافع و اصطکاک میان حقوق شهروندان با یکدیگر و با حاکمیت‪ ،‬امری دور از ذهن نیست و در این میان ممکن‬
‫است برخی افراد برای حفظ منافع خود به نقض قوانین و مقررات و قواعد حاکم بر جامعه مبادرت کنند‪ .‬لذا حاکمیت بر‬
‫پایه اصول و قواعد کلی قرارداد اجتماعی برای برقراری امنیت و نظم عمومی به وضع قوانین و مقررات اقدام مینماید‪.‬‬
‫لزوم مداخله حاکمیت برای حفظ نظم و امنیت عمومی و تنظیمگری در تعامالت اجتماعی شهروندان‪ ،‬سبب شکلگیری‬
‫مقررات کیفری و پدید آمدن گرایشی از علم حقوق بنام حقوق کیفری و جرمشناسی گردیده است که ارتباط تنگاتنگی‬
‫با ابعاد گوناگون زندگی فردی و اجتماعی شهروندان دارد‪.‬‬
‫تحول مستمر و روزافزون در ارتباطات بشری وپیچیده شدن آن و پیشرفت تکنولوژی ارتباطات باعث گردیده بحث اصول‬
‫و مبانی جرم انگاری و تعیین ضمانت اجراهای کیفری برای تنظیم روابط اجتماعی شهروندان از اهمیت باالیی برخوردار‬
‫شود و در نتیجه حقوق کیفری در بین سایر رشتههای حقوق‪ ،‬به یکی از پر شتابترین گرایشهای در حال تحول تبدیل‬
‫شود‪ .‬از طرف دیگر گسترش علوم جنایی تجربی (از جمله علوم جرمیابی‪ ،‬جرمشناسی وکیفرشناسی و جامعه شناسی‬
‫عدالت کیفری) نشانگر تخصصی شدن حقوق کیفری است که بیتردید با تحوالت ایجاد شده در حوزههای مختلف‬
‫جامعه‪ ،‬از جمله صنعت‪ ،‬اقتصاد و سایر حوزه ها در ارتباط قرار دارد‪.‬‬
‫‪ -1-2‬معرفی و تبیین برنامه درسی‬
‫حقوق کیفری و جرم شناسی به عنوان یکی از زیر شاخههای حقوق که جنبۀ حاکمیتی دارد‪ ،‬منشعب از حوزه حقوق‬
‫عمومی است‪ .‬این رشته در صدد حفظ نظم و امنیت عمومی است و معموالً در همه نظامهای حقوقی به صورت مستقیم و‬
‫غیر مستقیم در راستای حفظ نظم و امنیت عمومی عمل می کند‪ .‬حقوق کیفری همزمان در صدد حفظ و پاسداشت‬
‫ارزشهای انسانی‪ -‬اجتماعی و عقیدتی نیز میباشد‪ .‬امروزه مرزهای بین حفظ قدرت و حاکمیت و ارزشهای سیاسی‪،‬‬
‫اجتماعی و عقیدتی به وسیله حقوق کیفری‪ ،‬بسیار کمرنگ شده است‪ .‬بعالوه این رشته از حقوق با توسل به استفاده از‬
‫دانش «جرم شناسی» در راستای علت شناسی جرایم و یا حتی نقد خطاهای نظامهای اجتماعی و سیاسی که منجر به ناکامی‬
‫در مبارزه با بزهکاری شده است‪ ،‬در صدد رفع نقایص خود در مبارزه با جرم و بزهکاری است‪ .‬امروزه در این حوزه‬
‫گرایشهای نزدیک و هم خانوادهای از جمله حقوق کیفری کودکان و نوجوانان‪ ،‬حقوق کیفری بینالمللی و بزه دیده‬
‫شناسی پدید آمده اند که هر یک از آنها در گسترش علم حقوق کیفری و کمک به نهادهای اجتماعی برای ایجاد نظم و‬
‫امنیت عمومی نقش بهسزایی دارند‪.‬‬
‫‪ -1-3‬اهداف‬
‫الف ‪ -‬آشنایی با مبانی نظری و فلسفی حقوق کیفری ایران با توجه به اصل ‪ 4‬قانون اساسی در مورد لزوم تصویب قوانین و‬
‫مقررات بر اساس موازین اسالمی و پاسخ به پرسشهای اساسی در زمینه نقش و وظایف نهادهای عدالت کیفری و‬
‫چگونگی تعامل میان آنها برای برقرار نظم و امنیت‪.‬‬
‫ب ‪ -‬تربیت نیروی انسانی متخصص برای اشتغال و فعالیت در بخشهای حقوقی وزارتخانهها و سازمانهای مرتبط با حقوق‬
‫کیفری به ویژه قوة قضاییه (اعم از دادسرا‪ ،‬دادگاه‪ ،‬زندان‪ ،‬اجرای احکام و‪ ،)...‬نیروی انتظامی و ‪ ...‬و مدیریت نهادهای‬
‫عدالت کیفری‬
‫ج ‪ -‬آشنایی با روش های افزایش سطح کمی و کیفی ارایه خدمات حقوقی در حوزه عدالت کیفری و بهبود کیفیت‬
‫دسترسی مردم (به ویژه اقشار آسیبپذیر و محروم) به عدالت‬
‫د‪ -‬افزایش مهارت و توانمندی مدیران و کارکنان نهادهای عدالت کیفری در زمینه شناسایی چالشها و مشکالت اساسی‬
‫عدالت کیفری و چگونگی رویارویی با این چالشها‬
‫هـ ‪ -‬تقویت نوآوری و ابتکار و روح تتبع و تحقیق در دانش آموختگان حقوق کیفری در زمینه طراحی و ارایه الگوهای‬
‫ایر انی – اسالمی برای نظام عدالت کیفری بر اساس تکلیف اصل ‪ 4‬قانون اساسی‪.‬‬
‫و ‪ -‬کسب مهارت در زمینه ارزیابی نتایج مداخله های نهادهای عدالت کیفری در تنظیم امور اجتماعی و تولید دانش و‬
‫اطالعات مورد نیاز در مورد میزان اثر بخشی هر یک از این مداخله ها‬
‫ز‪ -‬آشنایی با خالءها و نارسائیهای نظام آماری و اطالعات جنایی و چگونگی پایهگذاری زیر ساختهای آماری و‬
‫اطالعاتی در نظام عدالت کیفری‪.‬‬
‫‪ -1-4‬اهمیت و ضرورت تدوین برنامه‬

‫نیاز روز افزون دانشگاهها و دستگاههای اجرایی به نیروهای مجرب و آشنا به مباحث حقوق کیفری و جرم شناسی و نیز‬
‫ضرورت تقویت دانش فنی حقوقدانانی که در مسند قضاوت یا مشاوره در دستگاههای اجرایی کشور با مسائل علمی و‬
‫مقررات و ضوابط قانونی در ارتباط اند‪ ،‬اهمیت رشته حقوق کیفری و تنطیم برنامه مناسب و کارامد برای آموزش دانش‬
‫آموختگان این رشته را به خوبی آشکار میسازد‪ .‬گسترش آموزش حقوق کیفری با توجه به نیازهای کشور‪ ،‬تغییر اساسی‬
‫در مبانی قانونگذاری ایران پس از انقالب اسالمی‪ ،‬به خصوص در زمینه احکام و مقررات کیفری با توجه به اصل چهارم‬
‫قانون اساسی و اهداف برنامههای توسعه فرهنگی از مهمترین محورهای اصلی برنامه این دوره است‪ .‬با گذشت چندین دهه‬
‫از تشکیل نظام کیفری رسمی در ایران‪ ،‬باید پذیرفت کیفیت و کمیت دانش و اطالعات موجود در کشور برای مدیریت‬
‫علمی و روز آمد نهادهای ناشی از این نظام در قرن بیست و یکم کافی نیست؛ زیرا قوانین و مقررات کیفری متناسب با‬
‫تحوالت حوزه های اجتماعی‪ ،‬اقتصادی و فرهنگی جامعه ایران روزآمد نشده اند‪ ،‬بخشی از مأموریتهای اجرایی و‬
‫تخصصی نهادهای عدالت کیفری بر مبنای تجربیات شخصی و بدون در نظر گرفتن داده های علمی و نتایج پژوهشهای‬
‫تجربی و حقوقی انجام میشود‪ .‬به دلیل طراحی‪ ،‬اجرا و ارزیابی غیر علمی تحوالت حقوق کیفری‪ ،‬میزان اثربخشی مداخله‪-‬‬
‫های کیفری که با هدف کنترل جرم انجام میشوند به طور دقیق مشخص نیست‪.‬‬
‫اهمیت رشته حقوق کیفری و جرم شناسی برای استفاده از تجزیه و تحلیلهای علمی برای شناخت نهادهای حقوق‬
‫کیفری‪ ،‬فرآیندهای کیفری و سنجش میزان اثر بخشی سیاستها و برنامههای عدالت کیفری را باید در پاسخ به این نیاز‬
‫بررسی کرد‪ .‬بنیانهای نظری و دانشگاهی این رشته فرصتهای مناسبی را برای کسب تخصص برای کارکنان نهادهای‬
‫عدالت کیفری اعم از پلیس‪ ،‬واحدهای خدمات اجتماعی‪ ،‬دادسراها‪ ،‬دادگاهها‪ ،‬واحدهای اجرای احکام و مشاغل‬
‫پیراحقوقی فراهم میآورد‪.‬‬
‫‪ -1-5‬تعداد و نوع واحدهای درسی‬
‫جدول ‪ -2‬توزیع واحدها‬
‫جمع واحد‬ ‫نوع دروس‬
‫‪16‬‬ ‫دروس تخصصی الزامی‬
‫‪12‬‬ ‫دروس تخصصی اختیاری‬
‫‪4‬‬ ‫پایان نامه‬
‫‪32‬‬ ‫جمع واحدها‬
‫طول دوره تحصیلی‪ 2 :‬سال (چهار نیمسال تحصیلی)‬

‫‪ -1-6‬مهارت‪ ،‬توانمندی و شایستگی دانشآموختگان‬
‫الف‪ .‬دانش آموختگان رشته «حقوق کیفری و جرم شناسی»‪ ،‬پس از درک و فهم عمیق اهداف و فلسفه حقوق کیفری و‬
‫جرم شناسی مهارت و توانایی الزم را برای اشتغال به کار در نهادهای عدالت کیفری (پلیس‪ ،‬دادسرا‪ ،‬دادگاههای کیفری‪،‬‬
‫زندان‪ ،‬اجرای احکام و‪ )...‬و بخشهای حقوقی وزارتخانهها و سازمانهای دولتی و بخش خصوصی کسب خواهند کرد‪.‬‬
‫ب‪ .‬دانش آموختگان این رشته پس از فراگیری روش تحقیق و آشنایی با کاربرد تحقیقات علمی در حوزه حقوق کیفری‬
‫و جرم شناسی‪ ،‬مهارت الزم را در زمینه چگونگی انجام تحقیقات حقوقی و به کارگیری یافتههای تحقیق در تدوین‬
‫راهبردها‪ ،‬سیاست ها و برنامه های حوزههای مختلف حقوق کیفری و جرم شناسی را بدست خواهند آورد‪.‬‬
‫ج‪ .‬دانش آموختگان پس از آشنایی با اصول و مبانی حقوق کیفری از توانایی الزم برای فهم و تفسیر قوانین کیفری و‬
‫چگونگی اجرای عادالنه آن برخوردار خواهند شد‪.‬‬
‫ه‪ .‬دانش آموختگان این رشته با شناخت عمیق نسبت به اصول و مبانی جرم انگاری مهارت الزم را در زمینه تعیین محدود و‬
‫قلمرو مداخله های کیفری و چگونگی ایجاد تعامل میان حمایت کیفری با دیگر حمایت های اجتماعی‪ ،‬ترمیمی‪ ،‬درمانی‬
‫از شهروندان و بزه دیدگان را فرا خواهند گرفت‪.‬‬
‫و‪ .‬دانش آموختگان این رشته ضمن آگاهی از دست آوردهای حقوق کیفری تطبییقی در حوزه جرم انگاری و نظام ضمانت‬
‫اجراها ی کیفری مهارت و توانایی الزم برای بهره گیری از تجربه های دیگر نظام های حقوقی را برای استفاده در نظام‬
‫کیفری داخلی را بدست خواهند آورد‪.‬‬
‫جدول ‪ -3‬مهارت‪ ،‬توانمندی و شایستگی دانشآموختگان‬
‫دروس مرتبط‬ ‫مهارتها‪ ،‬شایستگیها و توانمندیهای ویژه‬
‫آیین دادرسی کیفری‪ ،‬حقوق کیفری عمومی ‪،‬‬

‫تحلیل آراء و احکام کیفری‬
‫اختصاصی‪ ،‬فقه کیفری‬
‫آیین دادرسی کیفری‪ ،‬حقوق کیفری عمومی‬ ‫قدرت و توانایی صدور آراء و احکام کیفری در محاکم‬
‫و اختصاصی‪ ،‬جرم شناسی و ادله اثبات حقوق کیفری‬ ‫مختلف به عنوان قاضی‬
‫آیین دادرسی کیفری‪ ،‬حقوق کیفری عمومی و‬
‫توانایی خدمات وکالت و مشاوره حقوقی در حوزه های‬
‫اختصاصی‪ ،‬جرم شناسی ‪ ،‬ادله اثبات حقوق کیفری‪ ،‬فقه‬
‫مختلف حقوق کیفری‬
‫و قواعد فقه کیفری‬
‫حقوق کیفری بینالمللی‪ ،‬آیین دادرسی کیفری‪ ،‬حقوق‬ ‫تحلیل و بررسی آراء و احکام کیفری بینالمللی در راستای‬
‫کیفری عمومی ‪ ،‬اختصاصی‪ ،‬فقه کیفری‬ ‫حفظ منافع ملی کشور‬
‫آیین دادرسی کیفری‪ ،‬حقوق کیفری عمومی ‪،‬‬
‫توانمند سازی نیروی پلیس و ضابطین در راستای پیشگیری و‬
‫اختصاصی‪ ،‬پلیس علمی‪ ،‬جرم شناسی‪ ،‬روانشناسی‬
‫عنداللزوم تعقیب و تحقیق جرایم ارتکابی‬
‫جنایی‪ ،‬پزشکی قانونی‬
‫دروس مرتبط‬ ‫مهارتها‪ ،‬شایستگیها و توانمندیهای عمومی‬
‫جرم شناسی‪ ،‬آیین دادرسی کیفری‪ ،‬حقوق کیفری‬ ‫توانایی مقاومت در برابر بزهکاری و پیشگیری از بزه دیده گی‬
‫عمومی ‪ ،‬اختصاصی‪ ،‬فقه کیفری‬ ‫شخصی‬
‫‪ -1-7‬شرایط و ضوابط ورود به دوره‬
‫الف) طول دوره کارشناسی ارشد رشته حقوق کیفری و جرم شناسی‪ ،‬دو سال است که در چهار نیمسال تحصیلی و هر‬
‫نیمسال برابر با ‪ 16‬هفته ارائه می شود‪ .‬افزایش طول دوره تابع آیین نامه کارشناسی ارشد مصوب جلسه ‪ 866‬مورخ‬
‫‪ 1394/07/04‬شورای عالی برنامه ریزی است‪.‬‬
‫ب) شرایط داوطلبان ورود به دورة کارشناسی ارشد حقوق کیفری و جرمشناسی‪:‬‬
‫‪ )1‬دارا بودن گواهینامۀ کارشناسی در هر یک از چهار رشتۀ «حقوق»‪« ،‬فقه و حقوق اسالمی» و «فقه و مبانی حقوق اسالمی»‬
‫و «علوم قضایی»‪ 1‬مورد تایید وزارت علوم‪ ،‬تحقیقات و فناوری یا برابر آن از سایر کشورها به تشخیص مراجع ذیربط‬
‫تبصره‪ :‬داوطلبانی که رشته مقطع قبلی آنان غیر از حقوق است‪ ،‬باید تا ‪ 12‬واحد را به عنوان دروس جبرانی از میان دروس‬
‫دوره کارشناسی حقوق در نیمسال اول تا دوم بگذرانند‪ .‬انتخاب این دروس به تشخیص گروه آموزشی دانشگاه ‪ /‬موسسه‬
‫است و بایستی شامل دروسی باشد که دانش پایه و اصلی این رشته را در بر بگیرد‪ .‬تعداد واحدهای جبرانی نیز به تشخیص‬
‫گروه آموزشی دانشگاه ‪ /‬موسسه و بر مبنای میزان ارتباط رشته با رشته دوره قبلی دانشجو است‪.‬‬
‫‪ )2‬پذیرفته شدن در آزمون ورودی سازمان سنجش و آموزش کشور‪.‬‬
‫‪ -1-8‬شرایط استادان مورد نیاز‬
‫‪ .‬منظور از رشتۀ «علوم قضایی»‪ ،‬منحصراً دورة کارشناسی پیوسته علوم قضایی مطابق برنامۀ مصوّب شورای تحول و ارتقای علوم‬ ‫‪1‬‬
‫انسانی است و شامل رشتههای مشابه دیگر نخواهد بود‪.‬‬

‫برای تقویت این دوره‪ ،‬همه استادانی که در گرایشهای مختلف حقوق کیفری‪ ،‬دوره های عالی پژوهشی و‬
‫تحصیالت تکمیلی را طی کرده باشند از جمله حقوق کیفری اختصاصی‪ ،‬حقوق کیفری عمومی‪ ،‬فقه کیفری‪،‬‬
‫جرم شناسی‪ ،‬حقوق کیفری بینالمللی‪ ،‬بزه دیده شناسی و حقوق کیفری اطفال و نوجوانان‪ ...‬مورد نیاز است‪ .‬برای‬
‫برگزاری هرچه بهتر این دوره می توان با دایر کردن دوره های آموزشی آشنایی با برنامه و همچنین جلب مشارکت‬
‫استادان در تهیه متون و سرفصل های دروس آمادگی آنها را در اجرای برنامه تقویت نمود‪.‬‬
‫با فرض برگزاری دوره های مورد نظر و همچنین جذب استادان جوان و تازه نفس در یک بازه زمانی دوساله می‬
‫توان آمادگی الزم برای اجرای موثر و کارآمد برنامه را به دست آورد‪.‬‬
‫‪ -1-9‬مواد آزمون ورودی و ضرایب آنها‬
‫جدول ‪ -4‬مواد آزمون ورودی و ضرایب آنها‬
‫ضریب‬ ‫مواد آزمون‬ ‫ردیف‬
‫‪2‬‬ ‫متون حقوقی به زبان انگلیسی یا فرانسه‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫متون فقه‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬ ‫حقوق کیفری عمومی‬ ‫‪3‬‬
‫‪3‬‬ ‫حقوق کیفری اختصاصی‬ ‫‪4‬‬
‫‪2‬‬ ‫آیین دادرسی کیفری‬ ‫‪5‬‬
‫‪ -1-10‬گامهای طیشده برای بازنگری برنامه‬
‫بررسی مشکالت و ناکارامدی های برنامه قبلی توسط کارگروه تشکیل شده‬
‫‪‬‬
‫تهیه لیست پیشنهادات و رویکرد برنامه جدید توسط اعضای کارگروه‬
‫‪‬‬
‫تهیه قالب و چارت بازنگری‬
‫‪‬‬
‫تقسیم کار تهیه سرفصل های جدید و قابل بازنگری‬
‫‪‬‬
‫نگارش سرفصل های جدید و بازنگری شده‬
‫‪‬‬
‫طرح و بررسی و نقد داده های جدید در جلسات کارگروه تخصصی‬
‫‪‬‬
‫جمع بندی اصالحات صورت گرفته در کارگروه تخصصی‬
‫‪‬‬
‫برگزاری همایش سراسری برنامه‬
‫‪‬‬
‫بررسی مجدد نظرات و پیشنهادات بدست آمده از همایش و اعمال حداکثری آنها در برنامه‬
‫‪‬‬
‫ویرایش نهایی برنامه و ارائه به شورای تحول‬
‫‪‬‬
‫بررسی برنامه در جلسه شماره ‪ 211‬شورای تحول و ارتقاء علوم انسانی مورخ ‪1400/12/23‬‬
‫‪‬‬
‫انجام اصالحات الزم بر روی برنامه مطابق با نظرات اعضای شورای تحول و اساتید حوزوی‬
‫‪‬‬
‫ارسال برنامه مصوب نهایی به دفتر برنامهریزی آموزش عالی‬
‫فصل دوم‬
‫جدول عناوین و مشخصات دروس‬

‫جدول عناوین و مشخصات دروس‬ ‫‪-2-1‬‬
‫جدول (‪ -)1‬واحدهای درسی رشته حقوق کیفری و جرمشناسی مقطع کارشناسی ارشد‬
‫جمع‬ ‫نوع واحدهای درسی‬

‫طول دورۀ‬
‫واحدهای‬
‫تحصیلی‬
‫درسی‬ ‫پایان نامه‬ ‫تخصصی اختیاری‬ ‫تخصصی الزامی‬
‫‪32‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪ 2‬سال‬
‫نکته‪ :‬ساعت آموزش برای هر واحد نظری ‪ 16‬ساعت‪ ،‬عملی ‪ 32‬ساعت‪ ،‬کارگاهی ‪ 48‬ساعت و کار آموزشی (کارورزی) ‪ 64‬ساعت است‪.‬‬
‫جدول (‪ -)2‬عنوان و مشخصات کلی دروس تخصصی الزامی‬
‫تعداد ساعات‬ ‫نوع واحد‬

‫تعداد‬
‫هم نیاز‬ ‫پیش نیاز‬ ‫نظری‬ ‫عنوان درس‬ ‫ردیف‬
‫نظری عملی‬ ‫نظری عملی‬ ‫واحد‬
‫عملی‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫متون فقه کیفری‬ ‫‪.1‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫آیین دادرسی کیفری‬ ‫‪.2‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری عمومی‬ ‫‪.3‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری اختصاصی‬ ‫‪.4‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری بینالمللی‬ ‫‪.5‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫عدالت کیفری و حقوق بشر‬ ‫‪.6‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جرمشناسی‬ ‫‪.7‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪1‬‬ ‫روش تحقیق و پژوهش‬ ‫‪.8‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪1‬‬ ‫متون حقوقی به زبان خارجی‬ ‫‪.9‬‬


‫تعداد‬
‫هم نیاز‬ ‫پیش نیاز‬ ‫نظری‬ ‫عنوان درس‬ ‫ردیف‬
‫نظری عملی‬ ‫نظری عملی‬ ‫واحد‬
‫عملی‬
‫‪256‬‬ ‫‪16‬‬ ‫جمع واحدهای تخصصی الزامی‬
‫دروس آموزشی دوره‬ ‫‪4‬‬ ‫پایاننامه‬ ‫‪.10‬‬
‫درس روش تحقیق و متون حقوقی به زبان خارجی برای هر واحد دو ساعت در هفته ارائه خواهد شد‪.‬‬
‫جدول (‪ -)3‬عنوان و مشخصات کلی دروس تخصصی اختیاری‬
‫الف) خوشه‪« 2‬حـقــوق کیفــری»‬
‫نظری‬ ‫تعداد‬
‫هم نیاز‬ ‫پیش نیاز‬ ‫عنوان درس‬ ‫ردیف‬
‫عملی‬ ‫نظری‬ ‫‪-‬‬ ‫عملی‬ ‫نظری‬ ‫واحد‬
‫عملی‬
‫دروس حوزه حقوق کیفری عمومی‬
‫‪ . 2‬دانشجویان باید متناسب با عالقهمندی و موضوع پایاننامه خود و با توجه به امکانات گروه مربوطه و برنامه اعالمی گروه در اطالعیه سازمان سنجش‪ ،‬یکی از خوشه های اختیاری را انتخاب و ‪ 12‬واحد از دروس آن را اخذ کنند‪.‬‬
‫عملی‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اصول و مبانی حقوق کیفری‬ ‫‪.1‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تاریخ حقوق کیفری عمومی‬ ‫‪.2‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مسئولیت کیفری اشخاص حقوقی‬ ‫‪.3‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫نهادهای تشدید و تخفیف مجازات‬ ‫‪.4‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫کیفرهای جایگزین حبس‬ ‫‪.5‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مسئولیت مدنی‬ ‫‪.6‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری کشورهای اسالمی‬ ‫‪.7‬‬
‫دروس حوزه حقوق کیفری اختصاصی‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری زیست محیطی‬ ‫‪.8‬‬

‫عملی‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری کسب و کار‬ ‫‪.9‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری سایبر‬ ‫‪.10‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری خانواده‬ ‫‪.11‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری اختصاصی نظامی‬ ‫‪.12‬‬
‫دروس حوزه آیین دادرسی کیفری‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫آیین دادرسی جرایم مطبوعاتی و سیاسی‬ ‫‪.13‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫آیین دادرسی کیفری تطبیقی‬ ‫‪.14‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ادله اثبات کیفری‬ ‫‪.15‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اجرای احکام کیفری‬ ‫‪.16‬‬

‫عملی‬
‫دروس حوزه حقوق کیفری بینالملل‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری عمومی بینالمللی‬ ‫‪.17‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری اختصاصی بینالمللی‬ ‫‪.18‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫آیین دادرسی کیفری بینالمللی‬ ‫‪.19‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جرمشناسی جرایم و جنایات بینالمللی‬ ‫‪.20‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫کیفرشناسی بینالمللی‬ ‫‪.21‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری منطقهای‬ ‫‪.22‬‬

‫ب) خوشه «سیاست جنایی و جـرمشنـاسـی»‬
‫نظری عملی‬ ‫‪-‬‬ ‫نظری عملی‬ ‫واحد‬
‫عملی‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جرمشناسی نظری‬ ‫‪.1‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جامعه شناسی جنایی‬ ‫‪.2‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫بزه دیدهشناسی‬ ‫‪.3‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جرمشناسی بالینی‬ ‫‪.4‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جرمشناسی پیشگیری‬ ‫‪.5‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫روانشناسی جنایی‬ ‫‪.6‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫روانپزشکی جنایی‬ ‫‪.7‬‬

‫عملی‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جامعهشناسی کیفری‬ ‫‪.8‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫درآمدی بر سیاست جنایی‬ ‫‪.9‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫سیاست جنایی محیط زیست‬ ‫‪.10‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫سیاست جنایی مواد مخدر و روانگردان‬ ‫‪.11‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫سیاست جنایی منطقهای‬ ‫‪.12‬‬

‫ج) خوشه «فلسفـه و فقـه کیفـری»‬
‫عملی‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫کلیات فلسفه حقوق‬ ‫‪1‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫فلسفه حقوق کیفری‬ ‫‪2‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫فلسفه و چارچوبهای جرمانگاری‬ ‫‪3‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫فلسفه جرم شناسی‬ ‫‪4‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫فلسفه فقه کیفری‬ ‫‪5‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫متون فقه کیفری تطبیقی‬ ‫‪6‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫آیات االحکام کیفری‬ ‫‪7‬‬

‫عملی‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫بنیانهای کالمی حقوق کیفری‬ ‫‪8‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قواعد فقه کیفری‬ ‫‪9‬‬

‫فصل سوم‬
‫ویژگیهای دروس‬
‫عنوان درس به فارسی‪ :‬متون فقه کیفری‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminal Fiqh Texts‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫نظری ‪‬‬ ‫پایه ‪‬‬ ‫دروس پیشنیاز‪:‬‬
‫عملی ‪‬‬ ‫تخصصی ‪‬‬ ‫دروس همنیاز‪:‬‬
‫نظری‪-‬عملی ‪‬‬ ‫اختیاری ‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تعداد واحد‪:‬‬
‫رساله ‪ /‬پایاننامه ‪‬‬ ‫‪32‬‬ ‫تعداد ساعت‪:‬‬
‫اگر واحد عملی دارد‪ ،‬چه نوع آموزش تکمیلی نیاز است؟‪ :‬سفر علمی ‪ ‬آزمایشگاه ‪ ‬سمینار ‪ ‬کارگاه ‪ ‬موارد دیگر‪.............. :‬‬
‫الف) هدف کلی‪:‬‬

‫آموزش متون فقه کیفری به منظور افزایش توان دانشجویان در تحلیل متون قانونی و تسهیل فهم آن برای ایشان‪ ،‬با توجه به اصل ‪ 4‬قانون اساسی‬
‫مبنی بر منبعث بودن نظام حقوقی ایران از فقه اسالمی و انعکاس بسیاری از اصول و متون فقهی مورد نظر در این حوزه در قانون مجازات اسالمی‪.‬‬
‫ب) مباحث زیر از منابع فقه امامیه به اقتضای فرصت کالس انتخاب و توسط استاد تدریس میشود‪:‬‬
‫‪ .1‬قتل‪ ،‬شرایط تحقق و انواع آن‬
‫‪ .2‬قصاص و شرایط اجرای آن‬
‫‪ .3‬دیه و انواع و چگونگی پرداخت آن‬
‫‪ .4‬تعریف حد و تعزیر و اختالف های بین آنها ‪.‬‬
‫‪ .5‬انتخاب برخی از حدود مانند حد سرقت و محاربه‪ ،‬حد زنا و ‪ .....‬و تبیین شرایط تحقق و آثار آنها‬
‫‪ .6‬تعدد و تکرار جرم در جرائم مستوجب قصاص و حد و تعزیر‬
‫‪ .7‬عفو امام یا قاضی در جرایم مستوجب قصاص و حد و تعزیر‬
‫‪ .8‬نقش توبه در سقوط مجازات در جرایم موجب قصاص و حد و تعزیر‬
‫‪ .9‬معاونت در جرایم مستوجب قصاص و حد و تعزیر‬
‫‪ .10‬انواع تعزیر (تعزیرات منصوص و غیرمنصوص)‬
‫پ) راهبردهای تدریس و یادگیری متناسب با محتوا و هدف‪:‬‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با قرائت متون و تحلیل و بحث دو طرفه‬
‫ت) راهبردهای ارزشیابی (پیشنهادی)‪:‬‬
‫آزمون پایان نیمسال‬
‫ث) ملزومات‪ ،‬تجهیزات و امکانات مورد نیاز برای ارائه‪:‬‬
‫کالس درس و تجهیزات سمعی و بصری‬
‫ج) فهرست منابع پیشنهادی‪:‬‬
‫‪ .1‬مفید‪ ،‬محمد بن نعمان؛ المقنعه‪ ،‬دار الکتب االسالمیه‪.1386 ،‬‬
‫‪ .2‬طوسی‪ ،‬محمد بن حسن؛ المبسوط‪ ،‬شیخ ‪ ،‬کنگره جهانى هزاره شیخ مفید (رحمۀ اهلل علیه)‪1413 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .3‬حلی‪ ،‬حسن بن یوسف؛ قواعد االحکام‪ ،‬الجماعه المدرسین بقم المشرفه‪ ،‬موسسه النشر االسالمی‪.1396 ،‬‬
‫‪ .4‬حلی‪ ،‬حسن بن یوسف؛ مختلف الشیعه‪ ،‬بوستان کتاب قم‪.1381 ،‬‬
‫مکی‪ ،‬جمال الدین(شهید اول)؛ القواعد والفوائد‪ ،‬مجمع ذخائر اسالمی‪.1398 ،‬‬ ‫‪.5‬‬
‫مکی‪ ،‬جمال الدین(شهید اول)؛ الدروس الشرعیه فی فقه االمامیه‪ ،‬بنیاد پژوهشهای اسالمی آستان قدس رضوی‪.1375 ،‬‬ ‫‪.6‬‬
‫‪ .7‬عاملی‪ ،‬زینالدین بن علی(شهید ثانی)؛ مسالک االفهام‪ ،‬بنیاد معارف اسالمی‪.1383 ،‬‬
‫‪ .8‬مقدس اردبیلی‪ ،‬احمد بن محمد؛ مجمع الفائده والبرهان‪ ،‬الجماعه المدرسین بقم المشرفه‪ ،‬موسسه النشر االسالمی‪.1379 ،‬‬
‫‪ .9‬طباطبایی کربالیی‪ ،‬سید علی بن محمد علی؛ ریاض المسائل فی شرح االحکام بالدالئل‪ ،‬آل البیت (ع)‪.1380 ،‬‬
‫‪ .10‬نجفی‪ ،‬محمدحسن؛ جواهر الکالم‪ ،‬ج‪ ،43-40‬الجماعه المدرسین بقم المشرفه‪ ،‬موسسه النشر االسالمی‪.1393 ،‬‬
‫‪ .11‬گلپایگانی‪ ،‬سیدمحمدرضا؛ الدرالمنضود فی أحکام الحدود‪ ،‬دار القرآن الکریم‪1417 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .12‬موسوی اردبیلی‪ ،‬سیدعبدالکریم؛ فقه الحدود و التعزیرات‪ ،‬دانشگاه مفید‪.1385 ،‬‬
‫‪ .13‬موسوی خمینی‪ ،‬سید روح اهلل؛ تحریر الوسیله‪ ،‬موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (ره)‪.1392 ،‬‬
‫‪ .14‬منتظری‪ ،‬حسینعلی‪ ،‬کتاب الحدود‪ ،‬انتشارات سرایی‪.1394 ،‬‬
‫‪ .15‬خویی‪ ،‬سیدابوالقاسم؛ مبانی تکمله المنهاج‪ ،‬انتشارات خرسندی‪.1393 ،‬‬
‫عنوان درس به فارسی‪ :‬آیین دادرسی کیفری‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminal Procedure‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫شناخت سازمان و تشکیالت دادگستری‪ ،‬مراجع صالح برای کشف جرم‪ ،‬تعقیب متهم‪ ،‬تحقیقات مقدماتی‪ ،‬میانجیگری‪ ،‬صلح و نحوه رسیدگی‪،‬‬
‫صدور حکم‪ ،‬طرق اعتراض به آراء‪ ،‬اجرای احکام کیفری‪ ،‬وظایف و اختیارات مقامات قضایی و ظابطان دادگستری و چگونگی رعایت حقوق‬
‫متهم و بزه دیده و جامعه‪.‬‬
‫ب) سرفصلهای اصلی‪:‬‬

‫‪ .1‬سازمان وتشکیالت دادگستری‬
‫‪ .2‬صالحیت نهادهای مسئول کشف و تعقیب مجرمان و تحقیقات مقدماتی‬
‫‪ .3‬انواع مراجع قضایی (دادسرا و دادگاه) و حدود صالحیت آنها و چگونگی رفع اختالف بین آنها‬
‫‪ .4‬انواع قرارهای تامین و نظارت قضایی (الف‪ /‬اهداف‪ ،‬ب‪ /‬انواع‪ ،‬ج‪ /‬آثار‪ ،‬د‪ /‬ضمانت اجراء قرارهای تأمین و نظارت قضایی)‬
‫‪ .5‬قرارهای قابل اعتراض دادسرا (الف‪ /‬ضوابط عام حاکم بر قرارهای قابل اعتراض‪ :‬استقالل بازپرس در صدور قرار‪ ،‬لزوم ابالغ قرار‪ ،‬مهلت‬
‫اعتراض‪ ،‬مرجع رسیدگی به اعتراض ـ ب‪ /‬ضوابط خاص حاکم بر قرارهای قابل اعتراض‪ :‬بررسی قرارهای اِعدادی و قرارهای نهایی بازپرس)‬
‫‪ .6‬جایگزینهای تعقیب کیفری (الف‪ /‬مبانی و اهداف جایگزینهای تعقیب ـ ب‪ /‬انواع و شرایط جایگزینهای تعقیب)‬
‫‪ .7‬وظایف و اختیارات ضابطان دادگستری (الف‪ /‬در مواجهه با جرم‪ ،‬ب‪ /‬در مواجهه با بزهدیده‪ ،‬ج‪ /‬در مواجهه با متهم)‬
‫‪ .8‬اعتراض به احکام دادگاهها (الف‪ /‬قبل از قطعیت‪ :‬نسبت به احکام غیابی؛ نسبت به احکام حضوری‪ ،‬ب‪ /‬بعد از قطعیت‪ :‬اعاده دادرسی از‬
‫طریق دیوان عالی کشور؛ اعاده دادرسی از طریق رئیس قوه قضاییه)‬
‫‪ .9‬دالیل اثبات در امور کیفری (الف‪ /‬نظام حاکم بر دالیل‪ ،‬ب‪ /‬انواع دالیل)‬
‫‪ .10‬اجرای احکام کیفری (الف‪ /‬کلیات حاکم بر اجرای احکام کیفری؛ ب‪ /‬اجرای مجازاتهای سالب آزادی؛ ج‪ /‬اجرای مجازاتهای بدنی‪،‬‬
‫د‪ /‬اجرای مجازتهای مالی) و مراجع صالح‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با پرونده خوانی و تحلیل رأی‬
29 / ‫کارشناسی ارشد ناپیوسته حقوق کیفری و جرمشناسی‬

:‫ج) فهرست منابع پیشنهادی‬
:‫الف) منابع فارسی‬
.1393 ،‫ دوراندیشان‬،‫ تهران‬،‫ ج‬7 ،‫ شناسای آیین دادرسی کیفری‬،‫ محمود‬،‫ آخوندی‬.1
.1397-1398 ،‫ سمت‬،‫ تهران‬،‫ ج‬2 ،‫ محمد؛ آیین دادرسی کیفری‬،‫ آشوری‬.2
.1392 ،‫ نشر دادگستر‬،‫ مجموعه مقاالت‬،‫ محمد؛ عدالت کیفری‬،‫ آشوری‬.3
.1395 ،‫ میزان‬،‫ تهران‬،‫ عباس؛ تحصیل دلیل در آیین دادرسی کیفری‬،‫ تدین‬.4
.1401 ،‫ شهر دانش‬،‫ تهران‬،‫ جلد اول‬،‫ علی؛ آیین دادرسی کیفری‬،‫ خالقی‬.5
.1401،‫ شهردانش‬،‫ تهران‬،‫ جلد دوم‬،‫ علی؛ آیین دادرسی کیفری‬،‫ خالقی‬.6
.1400 ،‫ شهر دانش‬،‫ تهران‬،‫ علی؛ نکتهها در قانون آیین دادرسی کیفری‬،‫ خالقی‬.7
.1397 ،‫ دادگستر‬،‫ تهران‬،‫ ج‬3 ،‫ منصور؛ آیین دادرسی کیفری‬،‫ رحمدل‬.8
.1395 ،‫ میزان‬،‫ تهران‬،‫ ج‬3 ،‫ عباس؛ آیین دادرسی کیفری‬،‫ زراعت‬.9
.1398 ،‫ میزان‬،‫ تهران‬،‫ ج‬4 ،‫ جواد؛ آیین دادرسی کیفری‬،‫ طهماسبی‬.10
.1399 ،‫جاودانه‬-‫ جنگل‬،‫ تهران‬،‫ رجب؛ آیین دادرسی کیفری‬،‫ گلدوست جویباری‬.11
.1395 ،‫ خرسندی‬،‫ تهران‬،‫ ج‬2 ،‫ مرتضی؛ آیین دادرسی کیفری‬،‫ ناجی زواره‬.12
:‫ب) منابع غیرفارسی‬
13. A Safer City for All Londoners Polic and crime plan 2017-2021
14. Champion, Dean John, Hartley, Richard D. and Rabe, Gary A., Criminal Courts, Prentice Hall, 2008.
15. Edited by HOWARD GILES, EDWARD R. MAGUIRE, and SHAWN L. HILL, The Rowman &
Littlefield Handbook of Policing, Communication, and Society, ROWMAN & LITTLEFIELD,
2021.
16. Fourment, François, Procédure pénale, Orléans, Paradigme, 2013.
17. Louise BoonKuo, Policing Undocumented Migrants Law, Violence and Responsibility, Routledge,
2018.
18. Simon Egbert and Matthias Leese, Criminal Futures Predictive Policing and Everyday Police Work,
routledge taylor & francis group, 2021
19. Simon Egbert and Matthias Leese, Criminal Futures Predictive Policing and Everyday Police Work,
Routledge, 2021.
20. Stefani, Gaston, Levasseur, Georges et Bouloc, Bernard, Procédure pénale, 21e éd., Paris, Dalloz,
2008.
21. Weaver, Russell L., Abramson, Leslie W., Burkoff, John M. and Hancock, Catherine, Principles of
Criminal Procedure, West, 2012.
22. Xabier Agirre, Morten Bergsmo, Simon De Smet and Carsten Stahn, Quality Control in Criminal
Investigation, Torkel Opsahl Academic EPublisher Brussels, 2020.
‫حقوق کیفری عمومی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Genera Ccriminal Law‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫شناخت ارکان سه گانه تشکیل دهندة جرم و دیدگاه های مختلفی که در این زمینه مطرح شده است‪ ،‬مبانی و شرایط مسئولیت کیفری و مسائل‬
‫مرتبط با آن‪ ،‬مجازات و انواع آن و اقدامات تامینی و تربیتی و تفاوت بین آنها و نحوه اجرای مجازات و اقدامات تامینی و تربیتی‪.‬‬
‫ب) مباحث یا سرفصلها‪:‬‬
‫الف) پدیده مجرمانه (جرم)‪:‬‬
‫تعریف جرم‬ ‫‪.1‬‬
‫ارکان تشکیل دهنده جرم‬ ‫‪.2‬‬
‫رکن قانونی (اصل قانونی بودن جرم ومجازات‪ -‬قاعده عدم تسری قانون کیفری به گذشته‪ -‬تفسیر محدود قوانین کیفری)‬ ‫‪)1-2‬‬
‫فرایند مجرمانه‬ ‫•‬
‫علل موجهه جرم‬ ‫‪.3‬‬
‫‪ )2-2‬رکن مادی‬
‫شروع به جرم و مقایسه آن با مفاهیم مشابه‬ ‫•‬
‫‪ )3-2‬رکن روانی‬
‫* فرق سوء نیت و انگیزه‬
‫* سوءنیت و مسوولیت کیفری‬
‫ب) تعریف‪ ،‬قلمرو‪ ،‬مبانی نظری و شرایط تحقق مسئولیت کیفری‬
‫‪ .1‬مقایسه مسئولیت کیفری با دیگر انواع مسئولیت (مدنی‪ ،‬انتظامی و اداری)‪،‬‬
‫‪ .2‬اشخاص دارای مسئولیت کیفری (اشخاص حقیقی و اشخاص حقوقی)‪،‬‬
‫‪ .3‬مسئولیت کیفری ناشی از فعل غیر‬
‫‪ .4‬مسئولیت کیفری تخفیف یافته‬
‫‪ .5‬موانع مسئولیت کیفری‬
‫ج) انواع مجازاتها و اقدامات تامینی و تربیتی و شیوه اجرای آنها‬
‫‪ .1‬حد‪ ،‬قصاص‪ ،‬دیه و تعزیر (اهداف – نحوة اجرا)‬
‫‪ -2‬اقدامات تامینی و تربیتی ( اهداف‪ -‬نحوه اجرا)‬
‫‪-3‬موارد سقوط مجازات (نسخ قانون ‪-‬گذشت شاکی ‪ -‬مرور زمان‪ -‬توبه ‪-‬اعمال قاعدة درأ)‬

‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با تحلیل مبانی و آراء‬
‫آزمون میان ترم و پایان نیمسال‬
‫الف) منابع فارسی‪:‬‬
‫‪ .1‬اردبیلی‪ ،‬محمد علی؛ حقوق کیفری عمومی‪ ،‬ج‪ 1‬و‪ ،2‬انتشارات میزان‪.1400،‬‬
‫‪ .2‬باهری‪ ،‬محمد؛ نگرشی برحقوق کیفری عمومی‪ ،‬انتشارات مجد‪.1380،‬‬
‫‪ .3‬بکاریا‪ ،‬سزار؛ رساله جرایم و مجازات ها‪ ،‬ترجمه محمد علی اردبیلی‪ ،‬نشر میزان‪.1400 ،‬‬
‫‪ .4‬پرادل‪ ،‬ژان؛ تاریخ اندیشه های کیفری‪ ،‬ترجمه علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬انتشارات سمت‪ ،‬چاپ دوم (اول سمت)‪ ،‬تهران‪.1396،‬‬
‫‪ .5‬حبیب زاده‪ ،‬محمدجعفر؛ اندیشههای حقوقی‪ ،‬ج‪2‬و‪ ،5‬انتشارات نگاه بینه‪1391،‬و ‪.1399‬‬
‫‪ .6‬حبیبزاده‪ ،‬محمّدجعفر و توحیدی فرد‪ ،‬محمد‪ ،‬قانونمداری در قلمرو حقوق کیفری‪ ،‬انتشارات میزان‪.1388 ،‬‬
‫‪ .7‬حسنی‪ ،‬محمود نجیب؛ رابطه سببیت در حقوق کیفری‪ ،‬مشهد‪ :‬انتشارات دانشگاه علوم اسالمی رضوی‪ ،‬چاپ اول‪.1385 ،‬‬
‫‪ .8‬خسروشاهی‪ ،‬قدرت ا‪ ،...‬جالل الدین قیاسی و عادل ساریخانی‪ ،‬مطالعه تطبیقی حقوق جزای عمومی (اسالم و حقوق موضوعه)‪ ،‬جلد اول‬
‫کلیات‪ ،‬نشر پژوهشگاه حوزه و دانشگاه‪.1391 ،‬‬
‫‪ .9‬حمید؛ کهزادی‪ ،‬مریم؛ تخفیف و تشدید مجازات‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬سال ‪.1397‬‬
‫‪ .10‬خسروشاهی‪ ،‬قدرت ا‪ ،...‬جالل الدین قیاسی و عادل ساریخانی‪ ،‬مطالعه تطبیقی حقوق جزای عمومی (اسالم و حقوق موضوعه)‪ ،‬جلد دوم‬
‫ارکان جرم‪ ،‬نشر پژوهشگاه حوزه و دانشگاه‪.1391 ،‬‬
‫‪ .11‬خسروشاهی‪ ،‬قدرت ا‪ ،...‬جالل الدین قیاسی و عادل ساریخانی‪ ،‬مطالعه تطبیقی حقوق جزای عمومی (اسالم و حقوق موضوعه)‪ ،‬جلد سوم‬
‫مسئولیت کیفری‪ ،‬نشر پژوهشگاه حوزه و دانشگاه‪.1395 ،‬‬
‫‪ .12‬رنجبر‪ ،‬حسین؛ مسئولیت کیفری نیابتی‪ ،‬شهر دانش‪.1396 ،‬‬
‫‪ .13‬شریفی‪ ،‬محسن؛ دانشنامه مسئولیت کیفری‪ ،‬نشر میزان‪.1398 ،‬‬
‫‪ ---------- .14‬؛ مسئولیت کیفری اشخاص حقوقی در ایران و انگلستان‪ ،‬نشر میزان‪.1394،‬‬
‫‪ .15‬شیخاالسالمی‪ ،‬عباس؛ تعدّد جرم (نظریّهها و رویّهها)‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬سال ‪.1395‬‬
‫‪ .16‬عبدالهی‪ ،‬اسماعیل؛ مسئولیت کیفری بدون تقصیر در ایران و انگلستان‪ ،‬انتشارات خرسندی‪.1393 ،‬‬
‫‪ .17‬غالمی‪ ،‬حسین؛ اصل حداقلی بودن حقوق جزا‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ دوم‪ ،‬سال ‪.1396‬‬
‫‪ .18‬میرسعیدی‪ ،‬سید منصور‪ ،‬مسئولیت کیفری؛ قلمرو و ارکان‪ ،‬نشر میزان‪.1401،‬‬
‫‪ .19‬میرمحمد صادقی‪ ،‬حسین‪ ،‬حقوق کیفری عمومی‪ ،‬انتشارات دادگستر‪.1400 ،‬‬
‫‪ .20‬میرخلیلی‪ ،‬سیدمحمود؛ حقوق کیفری عمومی‪ ،‬مرکز بینالمللی ترجمه و نشر المصطفی (ص)‪.1394 ،‬‬
.1400 ‫ سال‬،‫ چاپ دوم‬،‫ نشر میزان‬،‫ صادق؛ معیارهای عینی و ذهنی در حقوق کیفری ایران‬،‫ منتینژاد‬.21
.1401 ‫ بهار‬،‫ نشر میزان‬،‫ تجدیدنظر شده به وسیله دکتر عباس شیری‬،‫ ویرایش جدید‬،‫ رضا؛ زمینۀ حقوق جزای عمومی‬،‫ نوربها‬.22
:‫ب) منابع عربی‬
.‫م‬1992 ،‫ بیروت‬،‫ الدار الجامعیه‬،‫ القسم العام‬،‫ قانون العقوبات‬،‫ محمدزکی‬،‫ ابوعامر‬.23
.‫م‬1988،‫ بیروت‬،‫ موسسه نوفل‬،‫ الجزء االول‬،‫ القانون الجنائی العام‬،‫ مصطفی‬،‫ العوجی‬.24
.‫م‬1998 ،‫ بیروت‬،‫ القسم العام‬،‫ قانون العقوبات‬،‫ عبدالقادر علی‬،‫ القهوجی‬.25
.1996 ،‫الموسسه الجامعیه للدراسات و النشر و التوزیع‬،‫ النظریۀ العامه للقانون الجزائی اللبنانی‬،‫ عوض محمد عوض‬،‫ عبدالمنعم‬،‫ سلیمان‬.26
.1401 ،‫ نشر میزان‬،‫ عباس؛ مجازات‬،‫ شیری‬.27
.‫ م‬2002 ،‫ بیروت‬،‫ الموسسه الجامعیه للدراسات و النشر و التوزیع‬،‫ القسم العام‬،‫ شرح قانون العقوبات‬،‫ سمیر‬،‫ عالیه‬.28
.‫م‬1996،‫ بیروت‬،‫ دارمکتبه الهالل‬،‫ النظریه العامه للقانون الجنایی السودانی‬،‫ یس‬،‫ عمریوسف‬.29
.‫ش‬.‫ه‬1405 ،‫ بیروت‬،‫ موسسه الرساله‬،1‫ ج‬،‫ التشریع الجنایی اإلسالمی‬،‫ عبدالقادر‬،‫ عوده‬.30
.1401 ،‫ نشر میزان‬،‫ دکتر حسین جعفری‬،‫ دکتر سعید رهایی‬،‫ ترجمه دکتر ناصر قرباننیا‬،‫ حقوق جزای اسالمی جلد اوّل‬،‫ عبدالقادر‬،‫ عوده‬.31
.1401 ،‫ نشر میزان‬،‫ دکتر نعمتاله الفت‬،‫ دکتر سعید رهایی‬،‫ ترجمه دکتر ناصر قرباننیا‬،‫ حقوق جزای اسالمی جلد دوم‬،‫ عبدالقادر‬،‫ عوده‬.32
:‫ج) منابع انگلیسی‬
33. Ashworth, Andrew (2003). Principles Criminal Law. Fourth Edition. New York: Oxford.
34. Bantekas, I., Nash, S. (2003). International Criminal Law. London: Cavandish Publication.
35. CARL CONSTANTIN LAUTERWEIN, The Limits of Criminal Law A Comparative Analysis of
Approaches to Legal Theorizing, Routledge, 2010.
36. Cassese, Antonio (2008). International Criminal Law. Second Edition New York: Oxford.
37. Clarkson, C.M.V. (2005) Understanding Criminal Law. fourth Edition. London: Sweet and
Maxwell.
38. Conde, Francisco Munz (2008). “Putative Self-Defense: a Borderline Case between Justification and
Excuse”. New Criminal Law Review. Vol: 11, No: 4. p.590-614.
39. Cryer, Robert, Firman, Hakan, Robinson, Darryl, Wilmshurst, Elizabeth (2010). An Introduction to
International Criminal Law and Procedur. New York: Cambrdge University Press.
40. Elliot, Catherine and Quinn, Frances (2000). Criminal Law. Third Edition. Longman.
41. Herring, Jonathan (2004). Criminal Law (Text, Cases & Materials). New York: Oxford.
42. Kittichaisaree, Kriangsak (2005). International Criminal Law. Third Edition. New York: Oxford
43. Langsted, Lars Bo, Greve, Vagn, Gard, Peter (1998). Criminal Law in Denmark. Hague: Kluwer
International Law.
44. Scheb, John, M. and Scheb, John, M (II) (1999). Criminal Law. Second Edition. Wast Wads Worth.
45. 13.Takemura, Hitomi )2008(. International Human Right to Conscientious Objection to Military
Sercice and Individual Duties to Disobey Manifestly Illegal Orders. New York: Springer.
46. 14. Werle, Gerhard )2005(. Principles of International Criminal Law. Hague: Asser press.
‫حقوق کیفری اختصاصی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Special Criminal Law‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫انطباق کلیات حقوق کیفری بر جرائم خاص و تسلط دانشجویان بر تحلیل ارکان اختصاصی جرائم علیه اشخاص‪ ،‬جرایم علیه حقوق مالکانه‪،‬‬
‫جرایم علیه امنیت و آسایش عمومی و جرایم علیه اجرای عدالت و مباحثی که در زمینه تحلیل این جرائم مطرح می شود‪.‬‬
‫الف) جرایم علیه اشخاص‪ ،‬شامل تحلیل رکن قانونی‪ ،‬مادی‪ ،‬روانی‪ ،‬و مجازات یکی از جرم های زیر‪:‬‬
‫‪ .1‬قتل عمدی و غیر عمدی (اعم از شبیه عمدی یا خطای محض و در حکم هر یک)؛‬
‫الف) ضرب و جرح و منازعه‬
‫ب)اسقاط جنین‬
‫ج) جرایم علیه حیثیت معنوی (توهین‪ ،‬قذف‪ ،‬افترا‪ ،‬توقیف غیر قانونی و غیره)‪.‬‬
‫‪ .2‬جرائم علیه اموال و مالکیت‪ ،‬شامل تحلیل رکن قانونی‪ ،‬مادی‪ ،‬روانی و مجازات یکی از جرایم زیر‪:‬‬
‫الف) کالهبرداری‬
‫ب) سرقت‬
‫ج) خیانت در امانت‬
‫د) صدور چک پرداخت نشدنی‬
‫‪ .3‬جرائم علیه امنیت و آسایش عمومی‪ ،‬شامل تحلیل ارکان یکی از جرائم زیر‪:‬‬
‫الف) محاربه‪ ،‬افساد فی األرض‪ ،‬بغی‬
‫ب) جاسوسی‪ ،‬راهزنی‪ ،‬فعالیت تبلیغی علیه نظام جمهوری اسالمی ایران‬
‫ت) جعل و تزویر‬
‫ث) رشاء و ارتشاء‬
‫ج) اختالس و تصرف غیر قانونی اموال دولتی‬
‫‪ .4‬جرائم علیه اجرای عدالت‪ ،‬شامل تحلیل ر کن قانونی‪ ،‬مادی‪ ،‬روانی و مجازات یکی از جرایم زیر‪:‬‬
‫الف) عدم گزارش جرمهای خاص (مانند جرمهای جنایی‪ ،‬کودک آزاری‪)...‬‬
‫ب) اخفای جسد‬
‫ج)اخفاء یا امحای ادله جرم‬
‫د)شهادت و سوگند دروغ‬

‫ه) رشاء و ارتشای کارگزاران قضایی (دادرسان‪ ،‬کارمندان دادگستری‪ ،‬وکیل‪)...،‬‬
‫‪ .5‬جرائم علیه اخالق و عفت عمومی‬
‫الف) زنا و انواع آن‬
‫ب) تجاوز‬
‫ج) لواط‪ ،‬تفخیذ و مساحقه‬
‫د) قوادی‬
‫ه) قذف‬
‫و‪ .‬جرائم علیه اخالق و عفت عمومی در فضای مجازی‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با پرونده خوانی و نقد آراء‬
‫فعالیتهای کالسی در طول نیمسال شامل ارزشیابی مستمر‬
‫‪ .1‬آقایینیا‪ ،‬حسین؛ جرایم علیه اشخاص (جنایات)‪ ،‬تهران‪ :‬نشر میزان‪ ،‬چاپ‪.1401 ،‬‬
‫‪.................. .2‬؛ جرایم علیه امنیّت و مصالح عمومی کشور‪ ،‬نشر میزان‪.1400 ،‬‬
‫‪.................. .3‬؛ جرایم علیه اشخاص (شخصیت معنوی)‪ ،‬تهران‪ :‬نشر میزان‪.1401 ،‬‬
‫‪................. .4‬؛ بررسی فقهی‪ -‬حقوقی جرم براندازی‪ ،‬پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‪.1387 ،‬‬
‫‪ .5‬امامی‪ ،‬مسعود؛ شرح مبسوط قانون مجازات اسالمی مصوب ‪ ،1392‬دیه منافع‪ ،‬انتشارات موسسه دایره المعارف فقه اسالمی‪.1400 ،‬‬
‫‪ .6‬بای‪ ،‬حسینعلی؛ جرایم علیه امنیت‪ ،‬پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‪.1393 ،‬‬
‫‪ .7‬پاد‪ ،‬ابراهیم؛ حقوق کیفری اختصاصی (جرایم علیه اشخاص)‪ ،‬جلد اول‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات رهام‪ ،‬چاپ اول‪.1381 ،‬‬
‫‪ .8‬پرادل‪ ،‬ژان؛ حقوق کیفری تطبیقی‪ ،‬جرایم علیه اشخاص (آسیب های جسمی)‪ ،‬ترجمه و تحقیق مجید ادیب‪ ،‬تهران‪ :‬بنیاد حقوقی میزان‪ ،‬چاپ‬
‫اول‪.1386 ،‬‬
‫‪ .9‬پرادل‪ ،‬ژان؛ حقوق کیفری تطبیقی‪ ،‬ترجمۀ دکتر امین جعفری‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬سال ‪.1388‬‬
‫‪ .10‬حاجی ده آبادی‪ ،‬احمد؛ جرایم علیه اشخاص(قتل)‪ ،‬تهران‪ :‬نشر میزان‪ ،‬چاپ اول‪.1397،‬‬
‫‪ .11‬حبیب زاده‪ ،‬محمّدجعفر؛ محاربه در حقوق کیفری ایران‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات دانشگاه تربیت مدرس‪.1379 ،‬‬
‫‪...................... .12‬؛ تحلیل جرم کالهبرداری و خیانت در امانت‪ ،‬انتشارات دادگستر‪ ،‬چاپ هفتم‪.1399،‬‬
‫‪...................... .13‬سرقت در حقوق کیفری ایران‪ ،‬انتشارات دادگستر‪ ،‬چاپ سوم‪.1394 ،‬‬
‫‪ .14‬زراعت‪ ،‬عباس؛ شرح قانون مجازات اسالمی‪ ،‬نشر فیض‪ ،‬چاپ دوم‪.1377 ،‬‬
‫‪....................... .15‬؛ قانون مجازات اسالمی در نظم حقوقی کنونی‪ ،‬تهران‪ :‬نشر ققنوس‪.1380 ،‬‬
‫‪ .16‬شیری‪ ،‬عباس؛ جعل و تزویر‪ ،‬چاپ سوم‪ ،‬نشر میزان‪.1401 ،‬‬
‫‪ .17‬صادقی‪ ،‬محمدهادی؛ جرایم علیه اشخاص‪ ،‬تهران‪ :‬نشر میزان‪ ،‬چاپ بیست و دوم‪.1399 ،‬‬
‫‪ .18‬علی آبادی‪ ،‬حسین؛ موازین قضایی هیئت عمومی دیوان عالی کشور (جزایی)‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات حسینیه ارشاد‪ ،‬چاپ اول‪.1363 ،‬‬
‫‪ .19‬فتحی‪ ،‬حجت ا‪...‬؛ شرح مبسوط قانون مجازات اسالمی مصوب ‪ ،1392‬سقوط مجازات‪ ،‬انتشارات موسسه دایره المعارف فقه اسالمی‪.1399 ،‬‬
‫‪ .20‬قیاسی‪ ،‬جاللالدین؛جرایم علیه تمامیّت جسمانی اشخاص‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬سال ‪.1399‬‬
‫‪ .21‬گلدوزیان‪ ،‬ایرج؛ حقوق جزای اختصاصی‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات دانشگاه تهران‪ ،‬آخرین چاپ‪.‬‬
‫‪ .22‬محمدی جورکویه؛ علی‪ ،‬بررسی جرم شناختی جرایم جنسی‪ ،‬پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‪.1395 ،‬‬
‫‪ .23‬موسوی مُجاب‪ ،‬سیّد درید؛ حقوق کیفری اختصاصی(‪ ،)1‬جزوه یِ درسی‪ ،‬مقطع کارشناسی ارشد‪ ،‬دانشکده¬یِ حقوق‪ ،‬دانشگاه تربیت‬
‫مدرّس‪.1396،‬‬
‫‪ .24‬میرمحمد صادقی‪ ،‬حسین؛ جرایم علیه مصالح عمومی کشور‪ ،‬تهران‪ :‬نشر میزان‪ ،‬چاپ‪ ،43‬پاییز ‪.1400‬‬
‫‪....................... .25‬؛ جرایم علیه اموال و مالکیت‪ ،‬تهران‪ :‬نشر میزان‪ ،‬چاپ ‪ ،60‬زمستان ‪.1400‬‬
‫‪....................... .26‬؛ جرائم علیه تمامیت جسمانی اشخاص‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ‪ ،31‬زمستان ‪.1400‬‬
‫‪....................... .27‬؛ جرائم علیه شخصیت معنوی اشحاص‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ سوم‪ ،‬زمستان ‪.1400‬‬
‫‪ .28‬نوبهار‪ ،‬رحیم‪ ،‬اهداف مجازات ها در جرایم جنسی‪ :‬چشم اندازی اسالمی‪ ،‬پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسالمی‪ ،‬قم‪.1389 ،‬‬
‫‪ .29‬هاشمی شاهرودی‪ ،‬سیدمحمود و فتحی‪ ،‬حجت ا‪...‬؛ شرح مبسوط قانون مجازات اسالمی مصوب ‪ ،1392‬حدود (‪2‬مجلد)‪ ،‬انتشارات موسسه‬
‫دایره المعارف فقه اسالمی‪.1394 ،‬‬
‫‪ ............................................ .30‬و امامی‪ ،‬مسعود؛ شرح مبسوط قانون مجازات اسالمی مصوب ‪ ،1392‬قصاص عضو‪ ،‬انتشارات موسسه دایره‬
‫المعارف فقه اسالمی‪.1395 ،‬‬
‫‪..................................................................... .31‬؛ شرح مبسوط قانون مجازات اسالمی مصوب ‪ ،1392‬اجرای قصاص‪ ،‬انتشارات موسسه دایره‬
‫المعارف فقه اسالمی‪.1397 ،‬‬
‫ب) منابع انگلیسی‪:‬‬
‫‪32. Alison Cronin, Corporate Criminality and Liability for Fraud, Routledge, 2018.‬‬
‫‪33. Antonio Nicaso and Marcel Danesi, Organized Crime A Cultural Introduction, 2021.‬‬
‫‪34. Bell, Abraham & Gideon Parchomovsky, “A Theory of Property”, Cornell Law Review, Vol. 90,‬‬
‫‪2005, U UU UUUU, UUUU. UUU UUU U UUUU UUUUUUUU UUUUU 04-05 .‬‬
‫‪35. Craig L. Carr and Lisa, Johnson LAW, CULTURAL, DIVERSITY, AND, CRIMINAL DEFENSE 2019‬‬
‫‪36. Crime and Music, Dina Siegel Frank Bovenkerk Editors, Springer 2021‬‬
‫‪37. Edited by Keesha M. Middlemass, Prisoner Reentry in the 21st Century Critical Perspectives of Returning‬‬
‫‪Home, Routledge, 2020.‬‬
38. Ferya Taş-Çifçi, Honour Killings and Criminal Justice Social and Legal Challenges in Turkey, Routledge,
2020.
39. JOHN BRAITHWAITE, MACRO CRIMINOLOGY AND FREEDOM ANU PRESS 2021
40. Kirstine Szifris, PHILOSOPHY BEHIND BARS Growth and Development in Prison, Bristol University
Press, 2021.
41. LEO ZAIBERT, Punishment and Retribution, ASHGATE, 2006.
42. Lila Kazemian, Positive Growth and Redemption in Prison Finding Light Behind Bars and Beyond,
Routledge, 2020.
43. Majid Yar and Kevin F Steinmetz, Cybercrime and Society (Third Edition), SAGE, 2019.
44. Penny Green and Tony Ward, State Crime and Civil Activism On the Dialectics of Repression and Resistance,
Routledge, 2019.
45. Ragnhild Aslaug Sollund, The Crimes of Wildlife Trafficking Issues of Justice, Legality and Morality,
Routledge, 2019.
46. Simester, A. P. & G. R. Sullivan, “On the Nature and Rationale of Property Offences”, Defining
Crimes: Essays on the Special Part of the Criminal Law, by: R. A. Duff & S. Green (eds.), Oxford
University Press, 2005 .
47. Simon Mackenzie, Neil Brodie, and Donna Yates, with Christos Tsirogiannis, TRAFFICKING CULTURE
New Directions in Researching the Global Market in Illicit Antiquities Routledge, 2020.
48. Smith, J. C. & Brian Hogan, Criminal Law, Oxford University Press, 11th ed., 2005 .
‫حقوق کیفری بینالمللی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪International Criminal Law‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی با موضوعها و مسائل کیفری در سطح بینالمللی‪ ،‬ساز و کارهای همیاری دولتها با یکدیگر در امور کیفری‪ ،‬جرائم بینالمللی و مراجع‬
‫رسیدگی به آنها‪.‬‬
‫*تعریف حقوق کیفری بینالمللی‬
‫الف) موضوع حقوق کیفری بینالمللی‬
‫‪ .1‬سرکوب جرایم دارای عنصر خارجی‬
‫‪ .2‬سرکوب جرایم بینالمللی‬
‫ب) اهداف حقوق کیفری بینالمللی‬
‫‪ .1‬سرکوب جرایم و مقابله با بیکیفرمانی‬
‫‪ .2‬تأمین نظم و امنیت بینالمللی‬
‫ج) ماهیت حقوق کیفری بینالمللی‬
‫‪ .1‬پیوند با حقوق کیفری ملی‬
‫‪ .2‬پیوند با حقوق بینالملل عمومی‬
‫د) منابع حقوق کیفری بینالمللی‬
‫‪ .1‬منابع ملی‬
‫‪ .2‬منابع بینالمللی‬
‫* صالحیت بین المللی‬
‫الف) صالحیتهای سرزمینی و فراسرزمینی (صالحیت سرزمینی‪ ،‬صالحیت شخصی‪ ،‬صالحیت واقعی‪ ،‬صالحیت جهانی)‬
‫ب) همیاری کیفری بینالمللی‬
‫‪ .1‬همیاری قضایی (همیاری استردادی‪ ،‬همیاری غیر استردادی)‬
‫‪ .2‬همیاری پلیسی ( سازوکارها‪ ،‬نهادها‪ :‬اینترپل‪ ،‬یورپل)‬
‫ج) آثار محکومیتهای خارجی‬
‫‪ .1‬اثر محکومیت خارجی در حقوق داخلی‬

‫‪ .2‬اجرای مجازاتهای خارجی‬
‫* جرایم بینالمللی‬
‫الف) تعریف جرایم بینالمللی‬
‫‪ .1‬تعریف مضیق ( جنایت علیه بشریت‪ -‬نسلکشی ‪ -‬جنایات جنگی ‪ -‬جنایت تجاوز)‬
‫‪ .2‬تعریف موسع (دزدی دریایی ‪ -‬قاچاق مواد مخدر‪ -‬تروریسم ‪ -‬سرکوب توسط مراجع بینالمللی)‬
‫ب‪ .‬پیشینه عدالت کیفری بینالمللی ( طرح گوستاو موینیه ‪ -‬طرح معاهده ورسای)‬
‫‪ .1‬دادگاههای نظامی بینالمللی نورنبرگ و توکیو‬
‫‪ .2‬دادگاههای کیفری مختلط یا بینالمللیشده‬
‫‪ .3‬دیوان کیفری بینالمللی‬
‫ج) سرکوب توسط مراجع ملی‬
‫‪ .1‬جرمانگاری جرایم بینالمللی در حقوق ملی‬
‫‪ .2‬الگوهای جرمانگاری جرایم بینالمللی در حقوق داخلی‬
‫د) الگوهای مسئولیت کیفری‬
‫‪ .1‬الگوهای اصلی (ارتکاب‪ -‬شرکت جنایی مشترک)‬
‫‪ .2‬الگوهای تبعی ( برنامهریزی‪ -‬تحریک – دستور ‪ .-‬مساعدت)‬
‫‪ .3‬موارد ویژه ( رئیس کشور‪ -‬مأمور اجراء – مافوق)‬
‫‪ .4‬موانع مسئولیت کیفری‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با تحلیل آراء محاکم کیفری بینالمللی‬
‫‪ .1‬آنتونیو کاسسه‪ ،‬حقوق کیفری بینالمللی‪ ،‬ترجمه حسین پیران و همکاران‪ ،‬تهران‪ :‬جنگل‪.1387 ،‬‬
‫‪ .2‬پوربافرانی‪ ،‬حسن؛ حقوق جزای بینالملل‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات جنگل‪.1396 ،‬‬
‫‪ .3‬جعفری‪ ،‬حسین؛ دیوان کیفری بینالمللی و جهان سازی حقوق کیفری‪ ،‬چاپ دوم‪.1398 ،‬‬
‫‪ .4‬حسین شریفی طرازکوهی‪ ،‬حقوق بشردوستانه بین المللی‪ ،‬تهران‪ :‬نشر میزان‪.1395 ،‬‬
‫‪ .5‬خالقی‪ ،‬علی؛ جستارهایی از حقوق جزای بینالملل‪ ،‬تهران‪ :‬شهر دانش‪.1398 ،‬‬
‫‪ .6‬دیدیه روبو‪ ،‬حقوق کیفری بینالمللی‪،‬ترجمه بهزاد رضویفرد و محمد فرجی‪ ،‬تهران‪ ،‬نشر میزان‪1399 ،‬‬
‫‪ .7‬دیهیم‪ ،‬علیرضا؛ درآمدی بر حقوق کیفری بینالمللی‪ ،‬تهران‪ :‬وزارت امور خارجه‪.1393 ،‬‬
‫‪ .8‬رضوی فرد‪ ،‬بهزاد؛ حقوق کیفری بینالمللی عمومی‪ ،‬تهران‪ :‬نشر میزان‪.1401 ،‬‬
‫‪.......................... .9‬؛ حقوق بینالملل کیفری‪ ،‬تهران‪ :‬میزان‪ ،‬چاپ سوم‪.1394 ،‬‬
‫‪ .10‬سافرلینگ‪ ،‬کریستوف؛ آیین دادرسی کیفری بینالمللی‪ ،‬ترجمۀ دکتر قباد کاظمی‪ ،‬چاپ اول‪.1397 ،‬‬
‫‪ .11‬شایگان فرد‪ ،‬مجید‪ ،‬تجاوز نظامی و اقدامات جامعۀ بینالمللی از اوایل قرن بیستم تا اعمال صالحیت دیوان بینالمللی کیفری(درآستانۀ فعال‬
‫شدن صالحیت دیوان بینالمللی کیفری بر جنایت تجاوز)‪ ،‬انتشارات مجمع علمی و فرهنگی مجد‪.1397 ،‬‬
‫‪ .12‬شریعت باقری‪ ،‬محمدجواد؛ حقوق کیفری بینالمللی‪ ،‬تهران‪ :‬جنگل‪.1384 ،‬‬
‫‪ .13‬طهماسبی‪ ،‬جواد؛ صالحیت دیوان کیفری بینالمللی‪ ،‬چاپ اول‪.1395 ،‬‬
‫‪ .14‬کسسه‪ ،‬آنتونیو؛ حقوق کیفری بینالمللی‪ ،‬ترجمه حسن پیران‪ ،‬اردشیر امیرارجمند و زهرا موسوی‪ ،‬تهران‪ :‬جنگل‪.1387 ،‬‬
‫‪ .15‬مهرا‪ ،‬نسرین؛ حقوق کیفری بینالمللی؛ فرآیند‪ ،‬نظریهها و چشماندازها‪ ،‬چاپ اول‪.1390 ،‬‬
‫‪ .16‬میرمحمد صادقی‪ ،‬حسین؛ حقوق جزای بینالملل‪ ،‬تهران‪ :‬میزان‪.1401 ،‬‬
‫ب) منابع غیرفارسی‪:‬‬
‫‪17. Bartram S. Brown; Research handbook on international criminal law, UK: Edward Elgar, 2011.‬‬
‫‪18. Cherif Bassiouni; introduction to international criminal law: second revised edition, Boston:‬‬
‫‪Martinus Nijhoff Publishers, 2013.‬‬
‫‪19. Douglas Guilfoyle; international criminal law, UK: Oxford University Press, 2016.‬‬
‫‪20. Didier Rebut; droit pénal international, Paris : Dalloz, 2014.‬‬
‫عدالت کیفری و حقوق بشر‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminal Justice & Human Rights‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫‪Law‬‬

‫آشنا ساختن دانشجویان با فرایند انسانی شدن حقوق کیفری‪ ،‬چگونگی تضمین حقوق بشر در قلمرو حقوق کیفری و بررسی اصول بنیادین حقوق‬
‫کیفری در تعامل با اصول اساسی حقوق بشر؛ همپوشانیهای مباحث بنیادین حقوق بین المللی بشر با مباحث شناختهشده ماهوی و رویه ای حقوق‬
‫کیفری‪..‬‬

‫اول) بررسی حیطه مفهومی حقوق بشر و عدالت کیفری و تحوالت تاریخی آن‬
‫‪ .1‬مفهوم عدالت کیفری بر اساس آموزه های دینی‬
‫‪ .2‬مفهوم کرامت انسانی بر اساس متون قرآنی و روایی‬
‫دوم‪ :‬شناسایی منابع و مستندات مربوط به رعایت حقوق بشر در نظام عدالت کیفری‬
‫‪ .3‬متون دینی (قرآن‪ ،‬سنت) و رویه های مسلمانان‬
‫‪ .4‬اعالمیه جهانی حقوق بشر‬
‫‪ .5‬میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی‬
‫‪ .6‬اعالمیه اسالمی حقوق بشر مصوب سازمان کنفرانس اسالمی‬
‫دوم) مفاهیم بنیادین و ماهوی در حقوق بشر و حقوق کیفری‬
‫الف‪ -‬جایگاه عدالت در حقوق کیفری و حقوق بشر‬
‫ب‪ -‬کرامت انسانی در متون دینی و موازین حقوق بشر و حقوق کیفری‬
‫ج‪ -‬برابری قانونی و برابری در برابر قانون در حقوق بشر و حقوق کیفری‬
‫د‪ -‬صلح و صلح سازی در حقوق بشر و حقوق کیفری‬
‫ه ‪-‬آزادی در حقوق بشر و قلمرو جرم انگاری در حقوق کیفری‬
‫و‪ -‬ابعاد حقوق بشری در انواع پیشگیری‬
‫ز‪ -‬دیدگاه های اسالمی در باره نسبت میان حقوق کیفری و حقوق بشر‬
‫سوم‪ -‬مفاهیم بنیادین رویه ای در حقوق بشر و حقوق کیفری‬
‫الف‪-‬فرض برائت(اماره بی گناهی) در حقوق کیفری و حقوق بشر‬
‫ب‪ -‬محاکمه عادالنه در حقوق بشر و حقوق کیفری‬

‫ج‪ -‬بازداشت و مجازات خودسرانه در حقوق کیفری و حقوق بشر‬
‫د‪ -‬ابعاد کیفری و حقوق بشری ممنوعیت مطلق شکنجه تحصیل دلیل با شیوه های نامشروع‬
‫ه‪ -‬مجازات اعدام در حقوق بشر و حقوق کیفری‬
‫و‪ -‬انواع حقوق دفاعی متهم از منظر حقوق کیفری و حقوق بشر‬
‫ز‪ -‬اقتضائات رعایت اصل کرامت انسانی متهمان و محکومان‬
‫ح‪ -‬نظام دادرسی کیفری انسان مدار‬
‫ط ‪ -‬اندیشه اسالمی و رسیدگی حق مدار‬

‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با بررسی پرونده های حقوق بشری و تحلیل محتوا‬
‫ج) فهرست منابع اصلی‪:‬‬
‫اول) منابع فارسی‪:‬‬
‫‪ .1‬آشوری‪ ،‬محمد و دیگران‪ ،‬حقوق بشر و مفاهیم مساوات‪ ،‬انصاف و عدالت‪ ،‬نشر گرایش‪ ،‬انتشارات دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه‬
‫تهران‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬تهران‪.1383 ،‬‬
‫‪ .2‬بسته نگار‪ ،‬محمد‪ ،‬حقوق بشر از منظر اندیشمندان‪ ،‬شرکت سهامی انتشار‪.1380 ،‬‬
‫‪ .3‬پانیکار‪ ،‬ریموند و همکاران‪ ،‬زبان پدری؛ مجموعه مقاالتی درباره حقوق بشر‪ ،‬مترجم محمد مهدی ذوالقدری و همکاران‪ ،‬نشر ترجمان‬
‫علوم انسانی‪.1399 ،‬‬
‫‪ .4‬پروین‪ ،‬خیر ا‪ ...‬و محمدرضا تجلی‪ ،‬مبنا و منشأ حقوق بشر نظام بین الملل و اسالم‪ ،‬انتشارات خرسندی‪.1396 ،‬‬
‫‪ .5‬جاوید‪ ،‬محمدجواد؛ نقد مبانی فلسفی حقوق بشر‪ ،‬فلسفه طبیعی حقوق بشر (ج ‪ 1‬و ‪ ،)2‬نشر مخاطب‪.1392 ،‬‬
‫‪ .6‬جعفری‪ ،‬محمدتقی؛ تحقیق در نظام حقوق جهانی بشر از دیدگاه اسالم و غرب‪ ،‬انتشارات دفتر خدمات حقوقی بینالمللی جمهوری‬
‫اسالمی ایران‪.1370 ،‬‬
‫‪ .7‬جمعی از نویسندگان‪ ،‬حقوق بشر از دیدگاه اسالم‪ ،‬مرکز مطالعات فرهنگی‪ ،‬بینالمللی سازمان فرهنگ و ارتباطات‪.1380 ،‬‬
‫‪ .8‬جوادی آملی(آیت اهلل)‪ ،‬عبداهلل‪ ،‬فلسفه حقوق بشر‪ ،‬مرکز نشر اسراء‪.1375 ،‬‬
‫‪ .9‬جوان آراسته‪ ،‬حسین؛ حقوق بشردر اسالم (مفاهیم مبانی و مصادیق)‪ ،‬انتشارات پژوهشگاه حوزه و دانشگاه‪ ،‬حوزه و دانشگاه‪.1399 ،‬‬
‫‪ .10‬حبیبزاده‪ ،‬محمدجعفر؛ اندیشه های حقوقی‪ ،‬جلد دوم وسوم و جهارم‪ ،‬انتشارات نگاه بینه‪ 1391 ،‬و‪.1394‬‬
‫‪ .11‬حقیقت‪ ،‬سیدصادق؛ میرموسوی‪ ،‬سیدعلی؛ مبانی حقوق بشر از دیدگاه اسالم و دیگر مکاتب‪ ،‬مؤسسه فرهنگی دانش و اندیشه معاصر‪،‬‬
‫‪.1381‬‬
‫‪ .12‬دوزیناس‪ ،‬کوستاس؛ حقوق بشر و امپراتوری‪ :‬فلسفه سیاسی جهان وطن گرایی‪ ،‬مترجم علی صابری توالیی‪ ،‬نشر ترجمان علوم انسانی‪،‬‬
‫‪.1396‬‬
‫‪ .13‬راسخ‪ ،‬محمد‪ ،‬بنیاد نظری اصالح نظام قانونگذاری‪ ،‬مرکزپژوهش های مجلس شورای اسالمی‪.1384 ،‬‬
‫‪ .14‬راسخ‪ ،‬محمد‪ ،‬ویژگی های ذاتی وعرضی قانون‪ ،‬مجلس و پژوهش‪ ،13،1385 ،‬ش‪.51‬‬
‫‪ .15‬زمانی‪ ،‬سید قاسم و دیگران‪ ،‬نهادها و سازوکارهای منطقه ای حمایت از حقوق بشر‪ ،‬شهر دانش‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬تهران‪.1386 ،‬‬
‫‪ .16‬سلیمی‪ ،‬عبدالحکیم؛ درسنامه حقوق بشر از دیدگاه اسالم‪ ،‬نشر مرکز بینالمللی ترجمه و نشر المصطفی (ص)‪.1394 ،‬‬
‫‪ .17‬شریفی طرازکوهی‪ ،‬حسی (تألیف و ترجمه)‪ ،‬حقوق بشر (نظریه ها و رویهها)‪ ،‬انتشارات دانشگاه تهران‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬تهران‪.1401 ،‬‬
‫‪ .18‬عمید زنجانی‪ ،‬عباسعلی؛ مبانی حقوق بشر در اسالم و دنیای معاصر‪ ،‬نشر مجد‪.1397 ،‬‬
‫‪ .19‬فریدن‪ ،‬مایکل‪ ،‬ترجمه فریدون مجلسی‪ ،‬مبانی حقوق بشر‪ ،‬مرکز چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه‪.1382 ،‬‬
‫‪ .20‬فضائلی‪ ،‬مصطفی‪ ،‬دادرسی عادالنه‪ ،‬محاکمات کیفری بینالمللی‪ ،‬شهر دانش‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬تهران‪.1387 ،‬‬
‫‪ .21‬قاری سید فاطمی‪ ،‬سید محمد‪ ،‬حقوق بشر در جهان معاصر‪ ،‬دفتر دوم‪ ،‬جستارهایی تحلیلی از حق ها و آزادی ها‪ ،‬ویرایش اول‪ ،‬شهر دانش‪،‬‬
‫چاپ اول‪ ،‬تهران‪.1388 ،‬‬
‫‪ .22‬قاری سید فاطمی‪ ،‬سید محمد‪ ،‬حقوق بشر در جهان معاصر‪ ،‬دفتر یکم‪ ،‬درآمدی بر مباحث نظری‪ :‬مفاهیم‪ ،‬مبانی‪ ،‬قلمرو و منابع‪ ،‬شهر دانش‪،‬‬
‫چاپ دوم‪ ،‬تهران‪.1388 ،‬‬
‫‪ .23‬قاضی‪ ،‬ابوالفضل‪ ،‬بایسته های حقوق اساسی‪ ،‬نشر میزان‪.1401 ،‬‬
‫‪ .24‬مجموعه اسناد بین المللی حقوق بشر‪ ،‬انتشارات دانشگاه شهیدبهشتی‪.1381 ،‬‬
‫‪ .25‬مرکزمالمیر‪ ،‬احمد‪ ،‬حاکمیت قانون‪ ،‬مفاهیم‪ ،‬مبانی و برداشت ها‪ ،‬مرکز پژوهش های مجلس شورای اسالمی‪ ،‬زمستان ‪.1385‬‬
‫‪ .26‬منتظری‪ ،‬حسین علی‪ ،‬رساله حقوق‪ ،‬انتشارات سرایی‪.1383 ،‬‬
‫‪ .27‬مهرپور‪ ،‬حسین‪ ،‬حقوق بشر و راه کارهای اجرای آن‪ ،‬انتشارات اطالعات‪.1378 ،‬‬
‫‪ ،--------- .28‬نظام بینالمللی حقوق بشر‪ ،‬انتشارات اطالعات‪.1377 ،‬‬
‫‪ ،---------- .29‬حقوق بشر در اسناد بینالمللی و موضع جمهوری اسالمی ایران‪ ،‬انتشارات اطالعات‪.1374 ،‬‬
‫‪ .30‬نوبهار‪ ،‬رحیم‪ ،‬اصل قضایی بودن مجازاتها‪ ،‬موسسه مطالعات پژوهشهای حقوقی‪.1394 ،‬‬
‫‪ ،---------- .31‬حمایت حقوق کیفری از حوزه های عمومی و خصوصی‪ ،‬انتشارات جنگل‪.1388 ،‬‬
‫‪ .32‬هاشمی‪ ،‬سید محمد‪ ،‬حقوق بشر و آزادی های اساسی‪ ،‬انتشارات میزان‪1396 ،‬‬
‫‪ ،---------- .33‬حقوق اساسی جمهوری اسالمی ایران‪ 2 ،‬ج‪ ،‬نشر میزان‪.1400 ،‬‬
‫دوم) منابع انگلیسی‪:‬‬
‫‪34. Cassese Gaeta Jones, The Rome Statute of the international Court, 2 Vol., 2002.‬‬
‫‪35. Catherine Elliott and Frances Quinn, Criminal Law, 2000.‬‬
‫‪36. Crime, Public Order and Human Rights; International Council on Human Rights Policy, Versoix,‬‬
‫‪Switzerland. ISBN 2-940259-36-4-Design and layout by Bright ideas, Geneva, Switzerland.‬‬
‫‪Printed by Attar Roto Press SA, Vern ire, Switzerland.‬‬
‫‪37. Eric Heinze's, The Logic of Equality: A Formal Analysis of Non-Discrimination Law, Routledge,‬‬
‫‪2018.‬‬
‫‪38. Human Rights and Law Enforcement, United Nations, 1997.‬‬
39. Human Rights and Pre –Trial Detention, 1994.

40. J. D. Shepherd; A Human Right not to be punished? Punishment as Derogation of Rights, Criminal
Law (2012) 6:31–45, DOI 10.1007/s11572-011-9130-0; Published online: 16 October 2011 Springer
Science Business Media B.V. 2011.
41. Joseph Schultz Castan, The international Covenant on Civil and Political Rights, 2000.
42. Martin Laughlin: British constitution a very short introduction, Oxford University Press, 2013.
‫جرمشناسی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminology‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی دانشجویان با مفاهیم جرم شناسی و مکاتب مختلف آن و بهرهگیری از تکنیکهای علتیابی و تحلیل جرمشناسانه برای استفاده از یافته‬
‫های جرم شناسی در قلمرو حقوق کیفری شکلی و ماهوی به منظور کاهش ارتکاب جرم و اصالح و درمان مجرمان برای بازگشت به جامعه‪.‬‬
‫* تعریف‪ ،‬تولد و تحول جرم شناسی و شیوه های تحقیق‬
‫* نظریه های جرم شناسی و انعکاس آن در قوانین و مقررات‬
‫‪ -1‬جرم شناسی نظری و تاثیر آن در حقوق موضوعه‬
‫‪ -2‬جرمشناسی علت شناختی‬
‫‪ -3‬نظریه های انسان شناختی( نظریه های جامعه شناختی‪ ،‬نظریه های ترکیبی)‬
‫‪ -4‬جرم شناسی عمل مجرمانه‬
‫* جرمشناسی کاربردی و انعکاس آن در قوانین و مقررات‬
‫‪-1‬جرم شناسی سیاست جنایی و تکنیک های کیفری‬
‫‪-2‬جرم شناسی بالینی‬
‫‪-3‬جرمشناسی پیشگیری‬
‫ب‪:‬جرم شناسی های انتقادی و نمود های آن در حقوق کیفری‬
‫‪-1‬جرم شناسی مارکسیستی‬
‫‪-2‬جرم شناسی واکنش اجتماعی(تعامل گرایی‪ ،‬سازمانی)‬
‫‪-3‬جرم شناسی فمنیستی‬
‫‪-4‬جرم شناسی سبز‬
‫‪-5‬جرم شناسی فرهنگی‬
‫‪-6‬جرم شناسی محکومان‬
‫‪-7‬آسیب اجتماعی شناسی‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با تحلیل و بررسی پروندههای اجتماعی‬
‫‪ ...‬درصد‬ ‫فعالیتهای کالسی در طول نیمسال‬

‫‪ ...‬درصد‬ ‫آزمون پایان نیمسال‬
‫‪ .1‬آنسل‪ ،‬مارک؛ دفاع اجتماعی‪ ،‬ترجمۀ محمد آشوری و علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬انتشارات گنج دانش‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ پنجم‪ ،‬ویراست‬
‫پنجم‪ ،‬تابستان ‪.1395‬‬
‫‪ .2‬ابراهیمی‪ ،‬شهرام؛ جرم شناسی پیشگیری‪ ،‬جلد اول‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ پنجم‪.1400 ،‬‬
‫‪ .3‬ابراهیمی‪ ،‬شهرام؛ درآمدی بر پیشگیری از بزهکاری‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ اوّل‪.1401 ،‬‬
‫‪ .4‬بابایی‪ ،‬محمدعلی؛ جرم شناسی بالینی‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ سوم‪.1398 ،‬‬
‫‪ .5‬بکاریا‪ ،‬سزار؛ رسالۀ جرایم و مجازاتها‪ ،‬ترجمۀ محمدعلی اردبیلی‪ ،‬نشرمیزان‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ دهم‪.1400 ،‬‬
‫‪ .6‬پیکا‪ ،‬ژرژ؛ جرم شناسی‪ ،‬ترجمه علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ پنجم‪.1399 ،‬‬
‫‪ .7‬رشادتی ‪ ،‬جعفر‪ ،‬پیشگیری از جرم در قرآن کریم‪ ،‬ناشر‪ :‬پیام راشده‪ ،‬چاپ سوم‪.1398،‬‬
‫‪ .8‬سوئیل‪ ،‬کیت و همکاران؛ شناخت جرم شناسی‪ ،‬ترجمه میر روح اهلل صدیق‪ ،‬انتشارات دادگستر‪ ،‬چاپ اول‪،1388 ،‬‬
‫‪ .9‬شیری‪ ،‬عباس؛ دانشنامۀ جرمشناسی محکومان‪ ،‬نشرمیزان‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬بهار ‪.1397‬‬
‫‪ .10‬کینیا‪ ،‬مهدی؛ جرم شناسی‪ ،‬جلد اول‪ ،‬انتشارات دانشگاه تهران‪ ،‬چاپ دوم‪،1373 ،‬‬
‫‪ .11‬کوسن‪ ،‬موریس؛ اصول جرم شناسی‪ ،‬ترجمه میر روح اهلل صدیق بطحایی‪ ،‬انتشارات دادگستر‪ ،‬چاپ اول‪.1385 ،‬‬
‫‪ .12‬گسن‪ ،‬ریموند؛ جرم شناسی کاربردی‪ ،‬ترجمه مهدی کی نیا‪ ،‬چاپخانه عالمه طباطبایی‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬زمستان ‪.1370‬‬
‫‪ .13‬گسن‪ ،‬ریموند؛ جرم شناسی نظری‪ ،‬ترجمه مهدی کی نیا‪ ،‬انتشارات مجد‪ ،‬چاپ اول‪.1374 ،‬‬
‫‪ .14‬گسن‪ ،‬ریموند؛ مقدمه ای بر جرم شناسی‪ ،‬ترجمه مهدی کی نیا‪ ،‬چاپخانه عالمه طباطبایی‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬پاییز ‪.1370‬‬
‫‪ .15‬مارتین اوبراین و محید یار؛ جرم شناسی(مفاهیم کلیدی)‪ ،‬ترجمه سید محمود میرخلیلی و جالل الدین حسانی‪ ،‬انتشارات بهنامی‪ ،‬چاپ اول‪،‬‬
‫‪،1394‬‬
‫‪ .16‬محسنی‪ ،‬فرید؛ جرم شناسی‪ ،‬انتشارات دانشگاه امام صادق (ع)‪ ،‬چاپ اول‪.1393 ،‬‬
‫‪ .17‬مگوایر‪ ،‬مایک و دیگران؛ دانشنامه جرم شناسی آکسفورد‪ ،‬ترجمه حمیدرضا ملک محمدی‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬جلد اول تا ششم ‪.1398 -1401‬‬
‫‪ .18‬موسوی فرد‪ ،‬سید محمد رضا‪ ،‬جرمشناسی اسالمی‪،‬گرایش نوین حقوق کیفری ایران و جهان اسالم‪ ،‬انتشارات مجد‪.1397 ،‬‬
‫‪ .19‬میرخلیلی‪ ،‬سید محمود‪ ،‬پیشگیری وضعی از بزهکاری‪ :‬با نگاهی به سیاست جنایی اسالم‪ ،‬انتشارات‪ ،‬پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه‪ ،‬اسالمی‪،‬‬
‫‪.1388‬‬
‫‪ .20‬نجفی ابراند آبادی‪ ،‬علی حسین؛ دایرةالمعارف علوم جنایی (کتاب اول تا چهارم)‪ ،‬نشر میزان‪.1398 ،‬‬
‫‪ .21‬والک لیت‪ ،‬ساندرا؛ شناخت جرم شناسی‪ ،‬ترجمه حمیدرضا ملک محمدی‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ دهم‪1386 ،‬‬
‫‪ .22‬وایت‪ ،‬راب و هینز‪ ،‬فیونا؛ جرم و جرمشناسی‪ ،‬ترجمه‪ :‬علی سلیمی‪ ،‬پژوهشگاه حوزه و دانشگاه‪ ،‬چاپ چهارم‪.1390 ،‬‬
.1398 ،‫ نشر میزان‬،‫ چاپ هفتم‬،‫ ترجمه دکتر حمیدرضا ملک محمدی‬،‫ ماری لین؛ نظریههای جرمشناسی‬،‫ دی مک شین‬،‫ فرانک پی‬،‫ ویلیامز‬.23
.1398 ،‫ چاپ اول‬،‫ نشر میزان‬،‫ حمیدرضا‬،‫نیکوکار‬،»‫ «به کوشش‬،‫ کارولین و ماری بوس ورث؛ جرم شناسی چیست؟‬،‫ هویل‬.24
:‫ب) منابع به زبان خارجی‬
25. Ada Möller, Embezzlement, global criminology and internet-based news-A comparative approach
to white-collar crime in Finland and Sweden in the 21st century, Ada Möller Master's thesis,
Master of Laws degree University of Helsinki Faculty of law, comparative legal history 2021
26. Aimee Wodda and Vanessa R. Panfil, Sex-Positive Criminology, Routledge, 2020.
27. Anthony J. Nocella, Mark Seis, Jeff Shantz, Ruth Kinna, Luis A. Fernandez, Classic Writings in
Anarchist Criminology A Historical Dismantling of Punishment and Domination, AK PRESS,
2021.
28. Bill McClanahan, VISUAL CRIMINOLOGY New Horizons in Criminology series, Bristol
University Press, 2021
29. Daniel P. Mears and Joshua C. Cochran, FUNDAMENTALS OF Criminological and Criminal
Justice Inquiry The Science and Art of Conducting, Evaluating, and Using Research,
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, 2019.
30. Deborah Jump, THE CRIMINOLOGY OF BOXING, VIOLENCE AND DESISTANCE, Bristol
University Press, 2020.
31. DRAGAN MILOVANOVIC, POSTMODERN CRIMINOLOGY, Routledge, 2019
32. Edited by Cameron Holley, Liam Phelan and Clifford Shearing, Criminology and Climate
Insurance, Finance and the Regulation of Harmscapes, Routledge, 2021.
33. Edited by Carolyn CôtéLussier, David Moffette, Justin Piché, Contemporary CrImInoLoGICaL
Issues moving Beyond Insecurity and exclusion, University of Ottawa Press, 2020.
34. Edited by Isla Masson, Lucy Baldwin and Natalie Booth, CRITICAL REFLECTIONS ON
WOMEN, FAMILY, CRIME AND JUSTICE VOLUME 1, Bristol University Press, 2021.
35. Edited by Jeffrey Ian Ross and Francesca Vianello, Convict Criminology for the Future,
Routledge, 2021.
36. Edited by Jeffrey Ian Ross, Routledge Handbook of Street Culture, Routledge, 2021
37. Edited by Lois Presser and Sveinung Sandberg, Narrative Criminology Understanding Stories of
Crime, NEW YORK UNIVERSITY PRESS, 2015
38. Editor Sarah E. Daly, Theories of Crime Through Popular Culture, Palgrave macmillan, 2021.
39. Freda Adler Gerhard OW. Mueller William S. Laufer, Loose leaf for CRIMINOLOGY (10th
Edition), Mc Graw Hill, 2021.
40. Glenn D.Walters, Closing the Integration Gap in Criminology The Case for Criminal Thinking,
Routledge, 2020.
41. Jack Lampkin, Uniting Green Criminology and Earth Jurisprudence, Routledge, 2021.
42. Jayne Mooney, The Theoretical Foundations of Criminology Place,Time and Context, Routledge,
2020
43. K. Ryan Proctor and Richard E. Niemeyer, MECHANISTIC CRIMINOLOGY EVOLUTIONARY
ANALYSIS IN THE SOCIAL SCIENCES, Routledge, 2019.
44. Kenneth Sebastian León, Corrupt Capital Alcohol, Nightlife, and Crimes of the Powerful
Routledge, 2021.
45. Lizzie Seal and Maggie O’Neill, NEW HORIZONS IN CRIMINOLOGY IMAGINATIVE
CRIMINOLOGY Of Spaces Past, Present and Future, Bristol University Press, 2019.
46. Marc Schuilenburg Translated by Vivien D. Glass, Hysteria Crime, Media, and Politics, Routledge,
2021.
47. Michael Hviid Jacobsen and Sandra Walklate, Doing imaginative criminological research
Routledge, 2017.
48. Neurocriminology Forensic and Legal Applications, Public Policy Implications, Diana M.
Concannon, CRC PRESS, 2019
49. NEW HORIZONS IN CRIMINOLOGY WILDLIFE CRIMINOLOGY Angus Nurse and Tanya
Wyatt Bristol University Press 2020
50. OLIVER ROLLINS, Conviction The Making and Unmaking of the Violent Brain, Stanford
University Press Stanford, California, 2021.
51. Parker, H., William, L., & Aldridge, J., the Normalization of “Sensible” Recreational Drug Use:
Further Evidence from the North West England Longitudinal Study, Sociology, 36 (4) , 2002.
52. Philip Bean, Routledge Key Thinkers in Criminology Barbara Wootton and the Legacy of a
Pioneering Public Criminologist, Routledge, 2021.
53. Presdee, M., Cultural Criminology & the Carnival of Crime, London: Routledge, 2000.
54. Robert A. Brooks Jeffrey W. Cohen, Criminology Explains School Bullying, UNIVERSITY OF
CALIFORNIA PRESS, 2020.
55. Roger Hopkins Burke, Contemporary Criminological Theory Crime and Criminal Behaviour in the
Age of Moral Uncertainty, Routledge, 2021.
56. Sarre, R.,Violence: Patterns of Crime, in D. Chappell& P. Wilson (eds), The Australian Criminal
Justice System: The Mid 1990s, Butterworths, Sydney, 1994.
57. Schiller, Herbert I., Communication & Cultural Domination, New York, M.E. Sharpe Inc., 1st eds.,
1976.
58. Siegel, Larry J., Criminology, Theories, Patterns & Typologies, New York, Wadsworth, 1st eds,
2001.
59. Simon Mackenzie, NEW HORIZONS IN CRIMINOLOGY TRANSNATIONAL
CRIMINOLOGY Trafficking and Global Criminal Markets, Bristol University Press, 2020.
60. Tim Newburn, Criminology: A Very Short Introduction, Oxford University Press, 2018.
‫روش تحقیق و پژوهش‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Legal Methodology and Legal‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫‪Research‬‬

‫آشنایی دانشجویان با انواع تحقیق و روش های تحقیق و ارتقای قدرت استدالل دانشجو به منظور آمادگی بیشتر برای انجام تحقیق و نگارش پایان‬
‫نامه و رساله و الیحه و آرا و متون حقوقی و قضایی‪.‬‬
‫‪ .1‬انواع مختلف تحقیق (بنیادی‪ -‬توسعه ای‪ -‬کاربردی و میدانی)‬
‫‪ .2‬تبیین چند روش تحقیق در حقوق به اقتضای گرایش دانشجویان در زمینه تدوین پایان نامه (روش توصیفی‪ -‬علی‪ -‬زمینه ای و ‪)...‬‬
‫‪ .3‬اهمیت روش تحقیق‪ ،‬اهمیت پالن‪ ،‬نگارش و استدالل حقوقی‪ ،‬انواع تحقیق حقوقی‪ ،‬روشهای کمی و کیفی تحقیق‬
‫‪ .4‬روش انتخاب موضوع‪ ،‬عنوان و سوال اصلی و طرح محور اساسی در نگارش پایان نامه‬
‫‪ .5‬پروپوزال نویسی‪ :‬تببین شش عنصر اساسی نگارش پروپوزال کارشناسی ارشد‬
‫‪ .6‬پالن نویسی‪ :‬مراحل سه گانه پالن نویسی به صورت نظری و عملی‬
‫‪ .7‬نگارش متن‪ :‬چکیده‪ ،‬مقدمه‪ ،‬عناصر کلی متن و نتیجه‬
‫‪ .8‬دفاع از پایان نامه‬
‫به انتخاب استاد و با توجه به سطح کالس‪ ،‬مباحثی نظیر تفسیر متن‪ ،‬گزارش نویسی‪ ،‬الیحه نویسی و یا مقاله نویسی نیز به سرفصل درس افزوده‬
‫خواهد شد‪.‬‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با تهیه پالن طرح تحقیق و تمرین و ارائه عملی یافته های پژوهش‬

‫‪ 2‬نمره حضور در کالس و فعالیت کالسی‬
‫‪ 6‬نمره ارائه کالسی از پروپوزال و پالن نویسی‬
‫‪ 12‬نمره نگارش نهایی متن‬
‫الف) منابع فارسی‬

‫‪ .1‬آل کجباف‪ ،‬حسین؛ روش تحقیق در علم حقوق‪ ،‬مجمع علمی فرهنگی مجد‪.1400 ،‬‬
‫‪ .2‬جعفری‪ ،‬امین‪ ،‬متدلوژی حقوق‪ ،‬چاپ دوم‪ ،‬انتشارات کتابخانه گنج دانش‪.1398 ،‬‬
‫‪ .3‬چمپیون‪ ،‬دین جان‪ ،‬روش تحقیق در عدالت کیفری و جرمشناسی‪ ،‬ترجمه علی شایان‪ ،‬جلد ‪1‬و‪ ،2‬انتشارات دادگستر‪.1385 ،‬‬
‫‪ .4‬حافظنیا‪ ،‬محمدرضا‪ ،‬مقدمهای بر روش تحقیق در علوم انسانی‪ ،‬سمت‪ ،‬چاپ ‪.1395 ،21‬‬
‫‪ .5‬صبری‪ ،‬نورمحمد؛ درآمدی بر روش تحقیق در حقوق‪ ،‬چاپ ‪.1400 ،6‬‬
‫‪ .6‬قرهباغی‪ ،‬ونوس‪ ،‬روش تحقیق در حقوق‪ ،‬چاپ چهارم‪ ،‬مجمع علمی و فرهنگی مجد‪.1390،‬‬
‫‪ .7‬نیکبخت‪ ،‬سارا؛ روش تحقیق در حقوق‪ ،‬انتشارات عصر قلم‪.1396 ،‬‬
‫ب) منابع غیرفارسی‬
‫‪8. Defrenois-Souleau, Isabelle. Je Veux Réussir Mon Droit. Dalloz. 11e Éditions. 2018.‬‬
‫‪9. Dzhangir, Ali-Abbasovich-Kerimov. Methodology Of Law. Progress Publishers. 1998.‬‬
‫‪10. Pansier, Frédéric-Jérôme. Méthodologie Du Droit. Lexisnexis. 7e Édition. 2016.‬‬
‫‪11. Singh, Rattan. Legal Research Methodology. Lexisnexis. 2016.‬‬
‫متون حقوقی به زبان خارجی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminal Law Texts in Foreign‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫‪Language‬‬

‫آشنا ساختن دانشجو با متون مختلف تخصصی به زبان خارجی (انگلیسی یا فرانسه) در حوزههای دادرسی کیفری‪ ،‬حقوق جزای ماهوی‪ ،‬حقوق‬
‫جرای اختصاصی‪ ،‬جرمشناسی برای بهرهگیری از دستاوردهای علمی و پژوهشی سایر کشورها در حوزههای مختلف علوم جنایی از یک سو و‬
‫ارائه یافتههای علمی داخلی در عرصههای فراملی (همچون نشریات بینالمللی) از سوی دیگر‪.‬‬

‫‪1. Criminal Procedure:‬‬
‫‪2.‬‬ ‫‪Investigating crime and gathering evidence‬‬
‫‪3.‬‬ ‫‪Prosecution‬‬
‫‪4.‬‬ ‫‪Remands‬‬
‫‪5.‬‬ ‫‪Pleas‬‬
‫‪6.‬‬ ‫‪Trial‬‬
‫‪7.‬‬ ‫‪Jury‬‬
‫‪8.‬‬ ‫‪Appeal‬‬
‫‪9.‬‬ ‫‪General Criminal Law:‬‬
‫‪10.‬‬ ‫‪Elements of Crime‬‬
‫‪11.‬‬ ‫‪Actus Reus‬‬
‫‪12.‬‬ ‫‪Mens rea‬‬
‫‪13.‬‬ ‫‪Defences‬‬
‫‪14.‬‬ ‫‪Special Criminal Law:‬‬
‫‪15.‬‬ ‫‪Crimes Against Persons‬‬
‫‪16.‬‬ ‫‪Crimes Against Property‬‬
‫‪17.‬‬ ‫‪Offences Against Public Security‬‬
‫‪18.‬‬ ‫‪Ceriminology:‬‬
‫‪19. Criminal Behavior‬‬
‫‪20. Crime Statistics‬‬
‫‪21. Crime Prevention‬‬

‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با محاوره عملی‬

:)‫ت) راهبردهای ارزشیابی (پیشنهادی‬
‫ارزشیابی مستمر‬
:‫ تجهیزات و امکانات مورد نیاز برای ارائه‬،‫ث) ملزومات‬
.1398 ،‫ چاپ اول‬،‫ نشر نی‬،‫ ترجمه علی تحصیلی‬،‫ حقوق جزایی انگلستان‬،‫ کاترین‬،‫ فرانسیس؛ الیوت‬،‫ کوئین‬.1
.1398 ،‫ نشر میزان‬،‫ دایرهالمعارف عدالت کیفری انگلستان‬،‫ نسرین‬،‫ مهرا‬.2
.1392 ،‫ چاپ اول‬،‫ نشر میزان‬،‫ دانشنامه حقوق کیفری انگلستان‬،‫ نسرین‬،‫ مهرا‬.3
:‫ب) منابع خارجی‬
4. Campbell, Liz; Redmayne, Mike, The Criminal Process, Oxford University Press, 5th Edition,
2019 .
5. Case, Steve, et al, The Oxford Textbook on Criminology, Oxford University Press, 2nd Edition,
2021.
6. Christine Tartaro, Research Methods for Criminal Justice and Criminology (1st Edition), Routledge,
2021.
7. Frost, Tom; Huxley-Binns, Rebecca; Martin, Jacqueline, Unlocking the English Legal System,
Taylor & Francis, 6th Edition, 2019 .
8. Macdonald, Stuart, Text, Cases and Materials on Criminal Law, Pearson Education Limited, 2nd
New Edition, 2018 .
9. Samah, Joel, Criminal Law, Cengage Learning, 12th Edition, 2017.
‫اصول و مبانی حقوق کیفری‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪The Basis and Principles of the‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫‪Criminal Law‬‬
‫عملی ‪‬‬ ‫تخصصی ‪‬‬ ‫دروس همنیاز‪:‬‬
‫نظری‪-‬عملی ‪‬‬ ‫اختیاری ‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تعداد واحد‪:‬‬

‫آشنایی دانشجو با اصول و مبانی حقوق کیفری به منظور امکان بهره برداری از آنها برای تحلیل مفاهیم و نهادهای حقوق کیفری و کسب توانایی‬
‫الزم برای اطالع یافتن بر فلسفه پیدایش نهادها و قواعد حقوق کیفری عمومی و استفاده از تاریخچه آنها برای انطباق با وضعیت موجود‪.‬‬
‫گفتار نخست‪ :‬اصول حاکم بر حقوق کیفری‬
‫الف ‪ .‬اصل قانونی بودن جرایم و کیفرها (اصل قانونمندی)[اصل برائت‪/‬اباحه‪/‬قاعده درأ]‬
‫قاعده عدم تسری قوانین کیفری به گذشته‬
‫قاعده تفسیر مضیق قوانین کیفری‬
‫ب ‪ .‬اصل قضامندی‬
‫پ ‪ .‬اصل فردی کردن کیفر‬
‫ت ‪ .‬اصل شخصی بودن کیفر‪/‬قاعده وزر‬
‫ث ‪ .‬اصل تساوی مجازات ها‬
‫ج‪ .‬اصل کاربرد کمینه حقوق کیفری‪ /‬اصل حداقلی بودن حقوق کیفری‪/‬تدرج‬
‫چ‪ .‬اصل اعتدال‬
‫ح‪ .‬اصل تناسب جرم و کیفر‬
‫خ‪ .‬اصل ممنوعیت مجازات مضاعف‬
‫گفتار دوم‪ :‬مبانی حقوق کیفری‬
‫الف ـ مبانی جرم انگاری‬
‫مبانی قانونی‬
‫اصل ضرر‬
‫اصل پدرساالری حقوقی‪/‬قانونی‬
‫اصل مصلحت عمومی‬
‫مبانی اخالقی‪ /‬اصل اخالق گرایی حقوقی‪/‬قانونی‬
‫مبانی اجتماعی‬
‫مبانی دینی‬
‫مبانی اقتصادی‬
‫ب ـ مبانی کیفرگذاری‬
‫سزادهی‬
‫بازدارندگی‬
‫بازپروری‪/‬اصالح و درمان‬
‫ناتوان سازی‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با تحلیل انتقادی‬
‫‪ .1‬اردبیلی‪ ،‬محمدعلی‪ ،‬کلیات حقوق جزا‪ ،‬انتشارات میزان‪ :‬تهران‪ ،‬چاپ پنجم‪.1400 :‬‬
‫‪ .2‬بارگاهی‪ ،‬محمدرضا‪ ،‬حقوق جزای عمومی اسالم‪ ،‬تهران‪ :‬دانشگاه آزاد اسالمی ‪ -‬تهران جنوب‪ ،‬چاپ اول‪.1377 :‬‬
‫‪ .3‬پیوندی‪ ،‬غالمرضا‪ ،‬کیفرگذاری‪ :‬مبانی‪ ،‬اصول‪ ،‬معیارها و چالشها‪ ،‬سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‪.1400 ،‬‬
‫‪ .4‬حاجی ده آبادی‪ ،‬احمد‪ ،‬بایستههای تقنین (با نگاهی انتقادی به قانون مجازات اسالمی)‪ ،‬سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‪،‬‬
‫‪.1395‬‬
‫‪ .5‬سرمست‪ ،‬باقر‪ ،‬اصل برائت در حقوق کیفری‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات دادگستر‪ ،‬چاپ اول‪.1387 :‬‬
‫‪ .6‬غالمی‪ ،‬حسین‪ ،‬اصل حداقل بودن حقوق جزا‪ ،‬تهران ‪ :‬میزان‪ ،‬چاپ دوم‪.1396 :‬‬
‫‪ .7‬فرحبخش‪ ،‬مجتبی‪ ،‬جرم انگاری فایده گرایانه (جستاری در فلسفه حقوق کیفری)‪،‬تهران‪ :‬میزان‪ ،‬چاپ اول‪.1392 :‬‬
‫‪ .8‬قماشی‪ ،‬سعید‪ ،‬کرامت انسانی و نقش آن در جرم انگاری‪ ،‬تهران‪ :‬میزان‪ ،‬چاپ اول‪.1393 :‬‬
‫‪ .9‬مؤمنی‪ ،‬عابدین‪ ،‬حقوق جزای اختصاصی اسالم‪ ،‬سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه (سمت)‪ :‬تهران‪.1397 ،‬‬
‫‪ .10‬یکرنگی‪ ،‬محمد‪ ،‬مشروعیت سیاسی کیفر‪ ،‬سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‪.1397 ،‬‬
‫‪11. Castberg, F; Freedom of speech in the West: a comparative study of public law in France,‬‬
‫‪London:Georg Allen and Unwin limited, 1960.‬‬
‫‪12. Committee on Homosexual offenses and Prostitution; wolfelden report, No247,1957.‬‬
‫‪13. Dabin, Jean, General Theory of law,Radbruch and Tr. Dabin and K Will, The Legal philosophies of‬‬
‫‪lask, 1950.‬‬
‫‪14. Delmas-Marty, M/Siber,U, Les chemins de harmonissation penale Collection de Lumr de Droit‬‬
‫‪Compare de Pris,volum 15, paris. 2008 .‬‬
15. Directive 95/46/EC of the European parliament and of the Council of 24 October 1995 on the
protection of individuals with regard to processing of the personal data and on the free movement of
such data, 2006.
16. Faure, M and M visser, How to Punisch Environmental Pollution? Some Reflections on Various
Models of Criminalization on Enviromental Harm, European Journal of crime, Criminal Law and
Criminal Justice, vol. 3. Issue 4, enviromental criminal law in the European union. 1995.
17. Feinberg, Joel; The Moral Limits of Criminal Law: Harm to self; vol.3,Oxford university press,New
York,2003.
18. Harcourt, M. Why do people join unions? A case study of the New Zealand Engineering, Printing
and Manufacturing Union. New Zealand Journal of Industrial Relations, 24, 1999.
19. Hart; H, L, A; law Liberty and morality; Stanford university press Stanford and California, 1963.
20. Paternalism; stanford Encylopedia of philosophy. The Moral Limits of the criminal law: Harmless
wrongdoing; vol. 4.1990.
21. Rees, J.C., A Re-reading of Mill on biberty political studies, reprinted in Radcliff (ed) Limits of
Liberty, political studies, no 2, 1960.
22. Schonsheck, Jonathan; On Criminalization; In: Essay in the Philosophy of the Criminal Law, Kluwer
Academic Publishers, Netherland, 1994.
23. Sieber, Ulrich, Responsibility of Internet-providers, In Law, Information and Information
Technologhy, E.Lederman, R.Shapira (eds.) The Hague, Kluwer International, 2001.
24. Weale, A, Toleration, Individual Differences Respect for Persons, Aspect of toleration, London,
1985.
25. William R.cheswick und steeven M.Belovin, Firewalls and Internet Security: Repelling The Wily
Hacker, Addison-Wesley Professional Computing, Teil von: prof. Dr. ulrich sieber, 2013.
26. Wilson, William, Criminal law: Doctorine and Theory; Landan and New York,longman, first
published, 1998.
‫تاریخ حقوق کیفری عمومی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪History of Public criminal law‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی با پیشینه و سیر تحوالت حوزة حقوق کیفری عمومی به عنوان بخش پایهای و مبنایی این رشته برای کسب توانایی تحلیل تاریخی نهادها‬
‫و اصول حقوق کیفری و نقش مکاتب حقوقی و ادیان الهی در این تحوالت‪ ،‬به خصوص در زمینه اصول مهم حقوق کیفری مانند‪ :‬اصل برائت‪،‬‬
‫اصل حاکمیت قانون و سایر نهادها‪.‬‬
‫‪. 1‬تبیین هدف و ضرورت پرداختن به مباحث تاریخی در حقوق‬
‫‪. 2‬اوضاع حقوق کیفری در دوره باستان‬
‫‪. 3‬حقوق کیفری در پرتو نگرش ادیان آسمانی‬
‫‪. 4‬شکل گیری حقوق کیفری مدرن‬
‫‪ .5‬آموزه های نوین حقوق کیفری‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با بررسی رویدادهای تاریخی مرتبط‬
‫‪ .1‬بادامچی‪ ،‬حسین؛ نظریه و روش نگاشته ریموند وستبروک‪،‬مرکز دائره المعارف بزرگ اسالمی‪.1393 ،‬‬
‫‪ .2‬پرادل‪ ،‬ژان؛ تاریخ اندیشه های کیفری‪ ،‬ترجمه علی حسین نجفی ابرندآبادی‪،‬چاپ دوازدهم‪.1400 ،‬‬
‫‪ .3‬تدین‪ ،‬عیاس؛ تاریخ حقوق کیفری وتحوالت آن‪ ،‬نشر میزان‪.1400،‬‬
‫‪ .4‬رحمدل‪ ،‬منصور؛ تولد و تحول حقوق کیفری عمومی ایران‪ ،‬انتشارات خرسندی‪.1396 ،‬‬
‫‪ .5‬رحیمی نژاد‪ ،‬اسمعیل؛ تاریخ تحوالت حقوق کیفری‪ ،‬مجمع علمی فرهنگی مجد‪.1399،‬‬
‫‪ .6‬صالح‪ ،‬علی پاشا‪ ،‬مباحثی از تاریخ حقوق ‪:‬دورنمایی از روزگاران پیشین تا امروز‪ ،‬دانشگاه تهران‪. 1348 ،‬‬
‫‪ .7‬صبوری پور‪ ،‬مهدی و همکاران‪ ،‬تاریخ تحوالت حقوق کیفری در عصر قاجار‪ ،‬انتشارات خرسندی‪.1399 ،‬‬
1395 ،‫ چاپ اول‬،‫ خرسندی‬،‫ تاریخ تحوالت حقوق کیفری‬،‫ فهیم‬،‫ مصطفی زاده‬.8
1394 ،‫ چاپ دوم‬،‫ سمت‬،‫ تاریخ حقوق کیفری بین النهرین‬،‫ علی حسین و حسین بادامچی‬،‫ نجفی ابرندآبادی‬.9

10. BartlettRobert ،(1986) Trial by Fire and Water: The Medieval Judicial Ordeal ،New York:
Clarendon Press
11. Goitein-H ،Primitive Ordeal and Modern Law ،BiblioBazaar 320,،2010 ،pages
12. Kardi Sadakat ، ،(2006)The Trial: A History from Socrates to O. J. Simpson ،Rando House
13. Miller William Ian (1988) ،“Ordeal in Iceland ،” Scandinavian Studies 60 (1988): 189-218
Internet sites
14. Pilarczyk Ian C. ،(1996)"Between a Rock and a Hot Place: Issues of Subjectivit and Rationality in
the Medieval Ordeal by Hot Iron" ،25 AngloAmerican Law Rev -112 in http://iancpilarczyk.
com/wp-content/ uploads/ 2010/10/BetweenARock. pdf
‫مسئولیت کیفری اشخاص حقوقی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminal Liability of Companies‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫شناخت اقسام اشخاص حقوقی‪ ،‬تاریخچه شکل گیری و مبانی و شرایط مسوولیت کیفری اشخاص حقوقی‪ ،‬اقسام مجازات قابل اعمال در مورد‬
‫آنها و چگونگی اجرای آن در مورد اشخاص حقوقی‪.‬‬
‫‪ .1‬مفهوم شخص حقوقی و اقسام آن‬
‫‪ .2‬تاریخچه مسوولیت کیفری اشخاص حقوقی در نظام حقوقی ایران‬
‫‪ .3‬مبانی مسوولیت کیفری اشخاص حقوقی (دالیل موافقان و مخالفان)‬
‫‪ .4‬شرایط مسوولیت کیفری اشخاص حقوقی در نظام حقوقی ایران‬
‫‪ .5‬اقسام مجازاتهای قابل اعمال بر اشخاص حقوقی‬
‫‪ .6‬اشخاص حقوقی و اعمال قواعد عمومی حقوق کیفری بر آنها (معاونت‪ ،‬شروع به جرم‪ ،‬مجازاتهای تکمیلی و تبعی و ‪)...‬‬

‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با بررسی کیس های عملی از مفاسد اقتصادی شرکت های بزرگ‬
‫‪ .1‬اردبیلی‪ ،‬محمدعلی‪ ،‬حقوق جزای عمومی‪ ،‬جلد دوم‪ ،‬ویراست سوم‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات میزان‪ ،‬چاپ چهل و یکم‪.1394 ،‬‬
‫‪ .2‬الهام‪ ،‬غالمحسین و برهانی‪ ،‬محسن‪ ،‬درآمدی بر حقوق جزای عمومی؛ واکنش در برابر جرم‪ ،‬جلد دوم‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات میزان‪ ،‬چاپ دوم‪،‬‬
‫‪. 1393‬‬
‫‪ .3‬پوربافرانی‪ ،‬حسن و سیفی‪ ،‬مهدیه‪ ،‬گونه شناسی مجازات شخص حقوقی‪ ،‬نشریه آموزه های حقوق کیفری‪ ،‬سال پنجم‪ ،‬شماره ‪، 3‬پاییز و‬
‫زمستان ‪.1395‬‬
‫‪ .4‬توجهی‪ ،‬عبدالعلی‪ ،‬آسیبشناسی قانون مجازات اسالمی مصوب ‪، 1392‬تهران‪ :‬مرکز مطبوعات و انتشارات قوه قضائیه‪ ،‬چاپ دوم‪.1394 ،‬‬
‫‪ .5‬جعفری‪ ،‬مجتبی‪ ،‬مبانی و اصول مسئولیت کیفری اشخاص حقوقی در قانون مجازات اسالمی ایران‪ ،‬پژوهشنامه حقوق کیفری‪ ،‬سال هفتم‪،‬‬
‫شماره ‪، 2‬زمستان ‪. 1395‬‬
‫‪ .6‬حبیبزاده‪ ،‬محمدجعفر؛ شریفی‪ ،‬محسن؛ انتساب مسئولیت کیفری به اشخاص حقوقی در نظام کیفری ایران و انگلستان‪ ،‬مجله آموزه های‬
‫حقوق کیفری دانشگاه علوم رضوی‪ ،‬ش‪ ،6‬پاییز و زمستان ‪.1392‬‬
‫‪................................ .7‬؛ ارزیابی ضمانت اجراهای کیفری نسبت به اشخاص حقوقی (تحلیل ماده ‪20‬ق‪.‬م‪.‬ا‪ ،).‬مجله پژوهش های حقوق جزا و‬
‫جرم شناسی‪ ،‬ش‪.1393 ،3‬‬
‫‪ .8‬رضوی فرد‪ ،‬بهزاد و موسوی‪ ،‬سید نعمت اله‪ ،‬مسئولیت کیفری در فضای سایبر در حقوق ایران‪ ،‬فصلنامه پژوهش حقوق کیفری‪ ،‬سال پنجم‪،‬‬
‫شماره ‪، 16‬تابستان ‪. 1396‬‬
‫‪ .9‬روح االمینی‪ ،‬محمود‪ ،‬دگرگونی های مسئولیت کیفری اشخاص حقوقی در نظام حقوقی فرانسه‪ ،‬فصلنامه حقوق اسالمی‪ ،‬شماره ‪، 16‬بهار‬
‫‪. 1387‬‬
‫‪ .10‬شریفی‪ ،‬محسن‪ ،‬مسوولیت کیفری اشخاص حقوقی در حقوق ایران و انگلستان‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات میزان‪ ،‬چاپ نخست‪.1394 ،‬‬
‫‪ .11‬شمس ناتری‪ ،‬محمدابراهیم و دیگران‪ ،‬قانون مجازات اسالمی در نظم حقوقی کنونی‪ ،‬جلد اول‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات میزان‪ ،‬چاپ پنجم‪.1398 ،‬‬
‫‪ .12‬عبدی‪ ،‬مهدی‪ ،‬مسئولیت کیفری اشخاص حقوقی در حقوق ایران و فرانسه‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات مجد‪ ،‬چاپ نخست‪. 1394 ،‬‬
‫‪ .13‬فرج اللهی‪ ،‬رضا‪ ،‬مسئولیت کیفری اشخاص حقوقی در حقوق فرانسه‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات میزان‪ ،‬چاپ نخست‪.1388 ،‬‬
‫‪ .14‬قناد‪ ،‬فاطمه و اکبری‪ ،‬مسعود‪ ،‬مسئولیت کیفری اشخاص حقوقی در حال تصفیه‪ ،‬مجله حقوقی دادگستری‪ ،‬شماره ‪، 31‬پاییز ‪. 1394‬‬
‫‪ .15‬کاظمی‪ ،‬هدایت اله‪ ،‬مسئولیت کیفری اشخاص حقوقی (با نگاهی بر قانون مجازات اسالمی جدید)‪ ،‬تهران‪ :‬دارالفنون‪. 1395 ،‬‬
‫ب) منابع خارجی‪:‬‬
‫‪16. Acquaah - Gaisie, Gerald; Corporate Crimes: Criminal Intent And Just Restitution, Australian‬‬
‫‪Journal Of Corporate Law, 13, 2001.‬‬
‫‪17. Ashworth, Andrew, Principles Of Criminal Law, 3rd edn., Oxford, Oxford University Press, 1999.‬‬
‫‪18. Beale, Sara And Adam, Safwat; What Development In Western Europe Tell Us About American‬‬
‫‪Critiques Of Corporate Criminal Liability, Buffalo Criminal Law Review, 8, 2004 .‬‬
‫‪19. Clough, Jonathan, The Prosecution Of Corporations, Thesis, phd., Monash University, 2004 .‬‬
‫‪20. Crabtree, Maryjane; Corporate Culpability For Industrial Manslaughter: Finding The Soul Of The‬‬
‫‪Australian Corporation, Australian Business Law Review, 22, 1994 .‬‬
‫‪21. Edwards, Robin; Corporate Killer, Australian Journal Of Corporate Law 1, 13, 2001 .‬‬
‫‪22. Elliott, Catherine And Quinn, Frances, Criminal Law, 3rd edn., London, Longman, 2000.‬‬
‫‪23. Friedman, Lawrence; In Defense Of Corporate Criminal Liability, Harvard Journal Of Law And‬‬
‫‪Public Policy, 23, 2000 .‬‬
‫‪24. Khanna, V., Is The Notion Of Corporate Fault A Fault Notion? The Case Of Corporate Mens Rea,‬‬
‫‪Boston University Law Review, 79, 1999.‬‬
‫‪25. Matthews, Richard, Blackstone, s Guide To The Corporate Manslaughter And Corporate Homicide‬‬
‫‪Act 2007, 1st edn., London, Oxford University Press, 2008.‬‬
26. Morgan, Derek, Quick, Oliver And Wells, Celia, Disaters: A Challenge For The Law, Washburn
Law Journal, 39, 2000.
27. Padfield, Colin And Baker, David, Law Made Simple, 7th edn., London, Made Simple Books, 1989 .
28. Rosner, David; When Does A Worker, s Death Become Murder? American Journal Of Public Health,
90, 2000.
29. Tasmania Law Reform Institute; Criminal Liability Of Organizations, Issues Paper No 9, June 2005 .
30. Todarelo, Vincent; Corporations Don, t Kill People Do: Exploring The Goals Of The United
Kingdom, s Corporate Homicide Bill, New School Law Review, 46, 2003 .
31. Wells, Celia, Corporations, And Criminal Responsibility, 2nd edn., Oxford, Oxford University
Press, 2001 .
32. Wells, Lydia; The Attribution Of Criminal Responsibility To Corporations For The Offence Of
Corporate Manslaughter Thesis, phd, Murdoch University, 2005 .
‫نهادهای تشدید و تخفیف مجازات‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Institutions of aggravation and‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫‪mitigation of punishment‬‬

‫آشنایی با فلسفه تشدید و تخفیف مجازات و راهکارهای آن باتوجه به رویکرد قانونگذار در سالهای اخیر به کاهش مجازاتها‪ ،‬جرمزدایی و‬
‫قضازدایی‪.‬‬
‫‪ .1‬تبیین مفهوم مجازات و اصول حاکم بر آن و ویژگیهای مجازات‬
‫‪ .2‬ضرورت تشدید و تخفیف مجازات بر مبنای نگرشهای مختلف حقوقی‬
‫‪ .3‬دالیل عمومی تشدید و تخفیف مجازات‬
‫‪ .4‬دالیل اختصاصی تشدید و تحفیف مجازات‬
‫‪ .5‬راهکارهای تشدید و تخفیف مجازات‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همرا با بررسی و تحلیل پروندهای جدید‬
‫‪ .1‬اردبیلی‪ ،‬محمدعلی؛ حقوق جزای عمومی‪ ،‬جلد دوم‪ ،‬بنیاد حقوقی میزان‪.1401 ،‬‬
‫‪ .2‬الهام‪ ،‬غالمحسین؛ برهانی‪ ،‬محسن؛ درآمدی بر حقوق جــزای عمـومــی (واکنش در برابر جرم)‪ ،‬میزان‪.1401،‬‬
‫‪ .3‬شامبیاتی‪ ،‬هوشنگ‪ ،‬حقوق جزای عمومی (جلد سوم)‪ ،‬مجد‪1395 ،‬‬
‫‪ .4‬گلدوزیان‪ ،‬ایرج‪ ،‬بایسته های حقوق جزای عمومی (‪ ،)3 -2- 1‬میزان‪.1401 ،‬‬
‫ب) منابع خارجی‪:‬‬
‫‪5. Alexander, J. P., Philosophy of Punishment. Journal of Criminal Law and Criminology, 13(2), 1923.‬‬
6. Bell, E., The Intensification of Punishment from Thatcher to Blair: From conservative
authoritarianism to punitive interventionism. In E. Bell, Criminal Justice and Neoliberalism, New
York: Palgrave Macmillan, 2010.
7. Britain, G., Cutting Crime: Report, Together with Formal Minutes (Vol. 1). Parliament. House of
Commons. Justice Committee, 2010.
8. Bülow, W., Ethics of Imprisonment:Essays in Criminal Justice Ethics. thesis. Stockholm: US-AB,
2014.
9. D’AMICO, D. J., the political economy of proportionate punishment. Erasmus Journal for
Philosophy and Economics, 1(1), 2008.
10. Ellis, A., The Philosophy of Punishment. uk: Imprint Academic, 2012.
11. Hoskins, Z., Th Moral Permissibility of Punishment. thesis. All Thses and Dissertations
(ETDs),Washington University, 2011.
12. Koritansky, P. K., The Philosophy of Punishment and the History of Political Thought. the Curators
of the University of Missourai, 2011.
13. Lawson, P., Responding To Victims: A Manual For Law Enforcement Agents Prosecutors And
Policy-Makers, Printed and bound in Vancouver, 2011.
14. Liebling, A., Prisons in transition, International Journal of Law and Psychiatry, 29, 2006.
15. Materni, M. C., Criminal Punishment and the Pursuit of Justice, British Journal Of American Legal
Studies, 2(1), 263-304, 2013.
16. Matravers, M. D., Justice And Punishment: The Rationale Of Coercion. ProQuest LLC. London,
2014.
17. MATTHEWS, R.,The myth of punitiveness, Theoretical Criminology, 9(1), 2005.
18. Onyeozili , E. C., Obstacles To Effective Policing In Nigeria, African Journal Of Criminology And
Justice Studies, 1(1), 2005.
19. Pollock, J. M., The Philosophy and I History of Prisons. Texas State University–San Marcos, 2009.
20. Pollock, J. M., The Rationale for, Texas State University–San Marcos, 2009.
21. von Hirsc, A., Proportionality in the Philosophy of Punishment. Crime and Justice, 16, 1999.
22. Yates, L., Thomas Hobbes On Punishment. Electronic Thsis and Dissertation Repository. London,
Ontario, Canada: Western University, 2012.
‫کیفرهای جایگزین حبس‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Punishment Of‬‬ ‫‪Imprisonment‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫‪Replacement‬‬

‫شناخت ماهیت‪ ،‬اقسام و احکام کیفرهای جایگزین حبس باتوجه به ضرورت کاهش آثار و تبعات منفی حبس و زندان‪.‬‬
‫‪ .1‬ماهیت و مبنای کیفرهای جایگزین حبس‬
‫‪ .2‬تاریخچه کیفرهای جایگزین حبس در نظام حقوقی ایران‬
‫‪ .3‬ارتباط کیفرهای جایگزین حبس با سایر کیفرها‬
‫‪ .4‬اقسام کیفرهای جایگزین حبس‬
‫‪. 5‬احکام کیفرهای جایگزین حبس‬
‫‪ .6‬کیفرهای جایگزین حبس و اعمال قواعد عمومی حقوق کیفری بر آنها (معاونت‪ ،‬شروع به جرم‪ ،‬مجازاتهای تکمیلی و تبعی و‪) ...‬‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همرا با بررسی پرونده های جدید‬
‫‪ .1‬آشوری‪ ،‬محمد‪ ،‬جایگاه زندان در سیاست کیفری جهان معاصر‪ ،‬مجموعه مقاالت همایش راهکارهای کاهش جمعیت کیفری زندان‪ ،‬تهران‪:‬‬
‫انتشارات میزان‪ ،‬چاپ نخست‪.1386 ،‬‬
‫‪ .2‬آشوری‪ ،‬محمد‪ ،‬جایگزین های زندان یا مجازات های بینابین‪ ،‬تهران‪ :‬نشر گرایش‪ ،‬چاپ سوم‪.1394 ،‬‬
‫‪ .3‬اردبیلی‪ ،‬محمدعلی‪ ،‬حقوق جزای عمومی‪ ،‬جلد سوم‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات میزان‪ ،‬چاپ هشتم‪.1394 ،‬‬
‫‪ .4‬الهام‪ ،‬غال محسین و برهانی‪ ،‬محسن‪ ،‬درآمدی بر حقوق جزای عمومی؛ واکنش در برابر جرم‪ ،‬جلد دوم‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات میزان‪ ،‬چاپ دوم‪،‬‬
‫‪.1393‬‬
،‫ سال اول‬،‫ پژوهشنامه اندیشه های حقوقی‬،‫ مهمترین جلوه های کیفرزدایی در قانون جدید مجازات اسالمی‬،‫ میثم‬،‫ محمدعلی و غالمی‬،‫ بابایی‬.5
.3 ‫ شماره‬،1391 ‫پاییز‬
1391،‫ویراست پنجم‬،‫انتشارات مجد‬،‫ترجمه علی حسین نجفی ابرندآبادی‬،‫کیفر شناسی‬،‫ برنار بولک‬.6
.1396 ،82‫ شماره‬،‫ سال بیست و ششم‬،‫ فصلنامه راهبرد‬،‫ سیاست حبس زدایی در نظام تقنینی جمهوری اسالمی ایران‬،‫ حمید‬،‫ بهرهمند‬.7
.64 ‫ شماره‬،1387 ‫ پاییز‬،‫ مجله حقوقی دادگستری‬،‫ گامی به سوی جایگزین های زندان‬:‫ نظارت الکترونیکی‬،‫ عباس‬،‫ تدین‬.8
.1394 ،‫ چاپ دوم‬،‫ مرکز مطبوعات و انتشارات قوه قضائیه‬:‫ تهران‬،1392 ‫ آسیب شناسی قانون مجازات اسالمی مصوب‬،‫ عبدالعلی‬،‫ توجهی‬.9
.1394 ،‫ چاپ نخست‬،‫ انتشارات سمت‬:‫ تهران‬،)‫ حقوق جزای عمومی (بررسی فقهی حقوقی واکنش علیه جرم‬،‫ علی مراد‬،‫ حیدری‬.10
‫ تازه های علوم جنایی؛ مجموعه‬،‫ ترجمه حمید بهره مند‬،‫ تحوالت زندان های انگلستان در دو سده اخیر‬،‫ ریچارد‬،‫ امی و هرلی‬،‫ دواردز‬.11
.1392 ،‫ چاپ دوم‬،‫انتشارات میزان‬: ‫ تهران‬،‫ زیر نظر علیحسین نجفی ابرندآبادی‬،‫مقالهها‬
.1393 ،‫ چاپ دوم‬،‫ انتشارات میزان‬:‫ تهران‬،‫ جلد اول‬،‫ قانون مجازات اسالمی در نظم حقوقی کنونی‬،‫ محمدابراهیم و دیگران‬،‫ شمس ناتری‬.12
‫ حسن؛ مبانی ارزیابی اثربخشی ک یفرهای اجتماع محور و تحلیل یافته های آن با تأکید بر مطالعه موردی دوره ی مراقبت در‬،‫ قاسمی مقدم‬.13
.64 ،‫ شماره‬1387 ‫ پاییز‬،‫ مجله حقوقی دادگستری‬،‫ایاالت متحد امریکا و انگلستان‬
14. Apel, Robert, Arjan A. J., Blokland, The Impact of Imprisonment on Marriage and Divorce: A Risk
Set Matching Approach, Quant Criminol Jornal. 26, 2010.
15. Babbie E., The basics of social research. 2nd ed, ed. Belmont. London: Wadsworth/ Thomson
Learning, 2016.
16. Bales, William, Piquero, Alex, Assessing the impact of imprisonment on recidivism, Exp Criminol
jornal. 8, 2012.
17. Bamberger M, Rugh J, Mabry L., RealWorld evaluation: working under budget, time, data, and
political constraints. 2nd ed, ed. Thousand Oaks, Calif.: SAGE. 2012.
18. Banks, Cyndi, Criminal justice ethics: theory and practice, Thousand Oaks. Calif: Sage Publications,
2012.
19. Bourdieu, Pierre, the forms of capital in j. G. richardson, handbook of theory and research for
sociology of education. greenwood press, new York, 1986.
20. Brownlee, Lan, Community Punishment (A Critical introduction). Longman, 1998.
21. Goldthorpe, John H, Cultural Capital: Some Critical Observations. by Società editrice il Mulino,
Bologna, 2007.
22. Hsieh HF, Shannon SE, Three approaches to qualitative content analysis. Qual Health Res, 2005.
23. Hudson, B., Understanding Justice: An Introduction to Ideas, Perspectives and Controversies in
Modern Penal Theory. Buckingham, England: Open University Press, 2003.
24. Innes, Martin, Understanding Social Control: Crime and Social Order in Late Modernity. McGraw-
Hill International University Press, 2003.
25. Lee, Hedwig, Christopher Wildeman, Things Fall Apart: Health Consequences of Mass. The Review
of Black Political Economy Jornal. Volume 40, Issue 1, 2011.
26. Maniya, Mridula, Women Criminals and their Life-style. New Delhi Kaveri books, 2004.
27. Mathiesen, Thomas, Prison on Trial. Waterside Press, 2006.
28. Matthews, Roger, Peter Francis, Prisons 2000: an international perspective on the current state and
future of imprisonment. Basingstoke: Macmillan, 1996.
29. McLaughlin, Eugene, John Muncie, The SAGE Dictionary of Criminology. Sage publication, 2012.
30. Nieuwbeerta, Paul Daniel S., Nagin, Arjan A. J. Blokland, Assessing the Impact of First-Time
Imprisonment on Offenders Subsequent Criminal Career Development: A Matched Samples
Compariso, J Quant Criminol, 2009.
31. Primoratz, I., Justifying Legal Punishment. New Jersy, Humanities Press Intermational, Inc., 1999.
32. Rusche, G. and O. Kirchheimer, Punishment and Social Structure. Columbia University Press, 1968.
33. Sevdiren, oznur, Alternatives to Imprisonment in England and Wales, Germany and Turkey (A
Comparative Study). London New York: Springer Heidelberg Dordrecht, 2011
‫مسئولیت مدنی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Civil Liability‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫تقویت نیروی استنباط و استدالل در مسائل حقوقی مربوط به مسئولیت مدنی با توجه به رابطۀ نزدیک میان مسئولیت کیفری و مسئولیت مدنی و‬
‫وقوع برخی جرایم در این حوزهها که همزمان موجب ایجاد مسئولیت کیفری و ورود خسارت و ضرر به طرف مقابل میشود‪.‬‬
‫بخش اول‪ :‬کلیات‪:‬‬

‫‪ .1‬تعریف مسئولیت‬
‫‪ .2‬تفاوت مسئولیت مدنی و کیفری‬
‫‪ .3‬تفاوت مسئولیت قراردادی و غیرقراردادی‬
‫بخش دوم‪ :‬مبنای مسئولیت‪:‬‬
‫‪.1 .4‬تئوری خطا‬
‫‪.2 .5‬تئوری خطر‬
‫بخش سوم‪ :‬ارکان مسئولیت‪:‬‬
‫‪ .6‬ورود ضرر‬
‫‪ .7‬فعل زیان آور مثبت یا منفی‬
‫‪ .8‬فعل شخصی و فعل غیرشخصی‬
‫‪ .9‬رابطۀ سببیت‬
‫بخش چهارم‪ :‬آثار مسئولیت مدنی‪:‬‬
‫‪ .10‬جبران خسارت‬
‫‪ .11‬اثر قراردادها و مسئولیت مدنی‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با تحلیل آراء قضایی‬

‫‪ .1‬ابوالحمد‪ ،‬عبدالحمید؛ مسئولیت مدنی دولت‪ ،‬تحوالت حقوق خصوصی‪ ،‬چ‪ ،14‬دانشگاه تهران‪.1374 ،‬‬
‫‪ .2‬اسماعیلی‪ ،‬محسن؛ قوة قاهره‪ ،‬نشر سروش‪.1381 ،‬‬
‫‪------------ .3‬؛ نظریۀ خسارت‪ ،‬انتشارات امیر کبیر‪.1377 ،‬‬
‫‪ .4‬امامی‪ ،‬سید حسن؛ حقوق مدنی‪ ،‬ج‪ ،1‬چ‪ ،29‬انتشارات اسالمیه‪.1388 ،‬‬
‫‪ .5‬امیری قائم مقامی‪ ،‬عبدالمجید؛ حقوق تعهدات‪ :‬کلیات حقوق تعهدات ـ وقایع حقوقی‪ ،‬ج‪ ،1‬چاپ سوم‪ ،‬تهران‪ ،‬نشر میزان‪.1385 ،‬‬
‫‪ .6‬امیری قائم مقامی‪ ،‬عبدالمجید؛ حقوق تعهدات‪ ،‬ج‪ ،1‬تهران‪.1347 ،‬‬
‫‪ .7‬بادینی‪ ،‬حسن؛ فلسفۀ مسئولیت مدنی‪ ،‬چ‪ ،1‬تهران‪ ،‬شرکت سهامی انتشار‪.1384 ،‬‬
‫‪ .8‬باریکلو‪ ،‬علیرضا؛ مسئولیت مدنی‪ ،‬چ‪ ،9‬تهران‪ ،‬بنیاد حقوقی میزان‪.1399 ،‬‬
‫‪ .9‬بازگیر‪ ،‬یداله؛ قانون مدنی در آیینۀ آراء دیوان عالی کشور‪ ،‬سقوط تعهدات‪ ،‬ضمان قهری‪ ،‬چ‪ ،2‬تهران‪ ،‬انتشارات فردوسی‪.‬‬
‫‪ .10‬بهرامی احمدی‪ ،‬حمید؛ سوء استفاده از حق‪ ،‬مطالعۀ تطبیقی در حقوق اسالم و دیگر نظامهای حقوقی‪ ،‬چ‪ ،3‬تهران‪ ،‬مؤسسۀ اطالعات‪.1366 ،‬‬
‫‪-------------- .11‬؛ مسئولیت مدنی‪ ،‬بنیاد حقوقی میزان‪ ،‬چاپ ‪.1399 ،9‬‬
‫‪ .12‬جامپیون جونیور‪ ،‬والتر تی‪.‬؛ مبانی حقوقی ورزشها‪ ،‬مسئولیت مدنی در ورزش‪ ،‬ترجمۀ حسین آقایینیا‪ ،‬چ‪ ،2‬تهران‪ ،‬نشر دادگستر‪.1376 ،‬‬
‫‪ .13‬داراب پور‪ ،‬مهراب؛ مسئولیت خارج از قرارداد‪ ،‬مجمع علمی و فرهنگی مجد‪.1387 ،‬‬
‫‪ .14‬رحیمی‪ ،‬حبیباهلل؛ استفادة بالجهت(مطالعۀ تطبیقی)‪ ،‬تهران‪ ،‬شرکت سهامی انتشار‪.1388 ،‬‬
‫‪ .15‬روحانی‪ ،‬محمد و فاطمه نوغانی؛ احکام پزشکی‪ ،‬چاپ پژمان‪.1376 ،‬‬
‫‪ .16‬سلطانی نژاد‪ ،‬هدایتاهلل؛ خسارت معنوی‪ ،‬انتشارات‪ ،‬نورالثقلین‪.1380 ،‬‬
‫‪ .17‬صفری‪ ،‬محسن؛ فریبکاری و آثار آن (قاعدة غرور)‪ ،‬چ‪ ،1‬تهران‪ ،‬نشر میزان‪.1377 ،‬‬
‫‪ .18‬عمید زنجانی‪ ،‬عباسعلی؛ موجبات ضمان‪ ،‬نشر میزان‪.1382 ،‬‬
‫‪ .19‬غمامی‪ ،‬مجید؛ مسئولیت مدنی دولت نسبت به اعمال کارکنان خود‪ ،‬تهران‪ ،‬نشر دادگستر‪.1376 ،‬‬
‫‪ .20‬قاسم زاده‪ ،‬سید مرتضی؛ الزامها و مسئولیت مدنی بدون قرارداد‪ ،‬چ‪ ،11‬تهران‪ ،‬نشر میزان‪.1400 ،‬‬
‫‪ .21‬کاتوزیان‪ ،‬ناصر و محسن ایزانلو؛ مسئولیت مدنی‪ ،‬بیمۀ مسئولیت مدنی‪ ،‬چ‪ ،1‬تهران‪ ،‬دانشگاه تهران‪.1387 ،‬‬
‫‪------------ .22‬؛ الزامهای خارج از قرارداد‪ :‬ضمان قهری‪ ،‬دانشگاه تهران‪.1374 ،‬‬
‫‪----------- .23‬؛ مسئولیت ناشی از عیب تولید‪ ،‬ج‪ ،1‬تهران‪ ،‬مؤسسۀ انتشارات و چاپ دانشگاه تهران‪.1381 ،‬‬
‫‪ .24‬وحید شبیری‪ ،‬سید حسن؛ مبانی مسئولیت مدنی قراردادی‪ ،‬پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسالمی‪.1385 ،‬‬
‫‪25. Finkelstein, C. "Is Risk a Harm?" University of Pennsylvania Law Review 151, 2003.‬‬
‫‪26. Fischer, J. M. and Ennis, R. H. "Causationa and Liability." Philosophy & Public Affairs 15, 1986.‬‬
‫‪27. Gerecke, D. "Risk Exposure as Injury: Alleviating the Injustice of Tort Causation Rules." McGill‬‬
‫‪Law Journal 35, 1990.‬‬
‫‪28. Porat, Ariel and Alex Stein. Tort Liability under Uncertainty. New York: Oxford University Press.‬‬
‫‪2001.‬‬
29. Ripstein, Arthur and Zipursky, Benjamin C. "Corrective Justice in an Age of Mass
Torts."PHILOSOPHY AND THE LAW OF TORTS, G. Postema, Cambridge, Cambridge
30. Robinson, G. O. "Multiple Causation in Tort Law: Reflections on the Des Cases." Virginia Law
Review 68, 1982.
31. Robinson, G. O. "Probabilistic Causation and Compensation for Tortious Risk." The Journal of Legal
Studies 14, 1985.
32. Schroeder, C. H. "Corrective Justice and Liability for Increasing Risks." UCLA Law Review 37,
1990.
33. Simons, K. W. "Corrective Justice and Liability for Risk-Creation: A Comment." UCLA Law
Review 38, 1990.
34. Thomson, J. J. "The Decline of Cause." Georgetown Law Journal 76, 1987.
35. Weinrib, E. J. "Legal Formalism: On the Immanent Rationality of Law." The Yale Law Journal 97,
1988.
36. Weinrib, E. J. "The Structure of Unjustness." Boston University Law Review 92, 2012.
37. Zipursky, B. "Unrealized Torts." Virginia Law Review 88, 2002
‫حقوق کیفری کشورهای اسالمی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminal law in Islamic Countries‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی با تجربه های کشورهای اسالمی در امور کیفر ی و نحوه تعامل آنها با واقعیات جنایی کشورشان از یک سو و شیوه تعامل با نظام های‬
‫حقوقی مسلط غربی‪ ،‬مقررات حقوق بین الملل کیفری بویژه عمل به تعهدات بین الملل کیفری در زمینه وضع و تصویب قوانین داخلی ضروری و‬
‫وضعیت الحاق آنها به کنوانسیون های بینالمللی از سوی دیگر‪.‬‬
‫‪ .1‬مطالعه قوانین‪ ،‬رویه ها و عرفهای کیفری رایج در کشورهای اسالمی در حوزه حقوق ماهوی و شکلی‪ ،‬ازجمله‪ :‬قواعد و مقررات استرداد‬
‫مجرمین‪ ،‬جرایم مواد مخدر‪ ،‬جرایم سازمان یافته‪ ،‬پول شویی‪ ،‬جرایم تروریستی‪ ،‬جرایم مرتبط با قاچاق انسان و جرایم رایانه ای‪.‬‬
‫‪ .2‬قوانین کیفری عربستان سعودی‬
‫‪ .3‬قواین کیفری افغانستان‬
‫‪ .4‬قوانین کیفری پاکستان‬
‫‪ .5‬قوانین کیفری مالزی‬
‫‪ .6‬قوانین کیفری کشور امارات متحده عربی‬
‫‪ .7‬تجربه های جزایی اندونزی‬
‫‪ .8‬قوانین کیفریی مصر‬
‫‪ .9‬قوانین کیفری عراق‬
‫‪ .10‬قوانین کیفری ترکیه‬
‫‪ .11‬قوانین کیفری اردن‪ ،‬سوریه و لبنان‬
‫‪ .12‬قوانین کیفری کویت‬
‫‪ .13‬قوانین کیفری آذربایجان‬
‫‪ .14‬قوانین و مقررات جزایی در فلسطین اشغالی و مناطق تحت تسلط فتح و حماس و دیگر گروه های فلسطینی‬
‫‪ .15‬قوانین و مقررات کیفری جریانهای افراطی(تکفیری)‬
‫‪ .16‬قوانین پول شویی در کشورهای همسایه جمهوری اسالمی ایران‬
‫‪ .17‬نظام استرداد مجرمین در کشورهای اسالمی و همسایه جمهوری اسالمی ایران‬

‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همرا ه با بررسی نظام های کشورهای اسالمی به صورت تطبیقی‬
‫‪ .1‬گلدوزیان‪ ،‬ایرج‪ ،‬تحول تاریخی حقوق جزایی و علوم کیفری در جوامع و کشورهای اسالمی «مصداق ایران»‪ ،‬انتشارات طرح نوین اندیشه‪،‬‬
‫‪.1399‬‬
‫‪ .2‬محمودی جانکی‪ ،‬فیروز‪ ،‬غالملو‪ ،‬جمشید‪ ،‬طاهری‪ ،‬سمانه و منطقی‪ ،‬فائزه‪ ،‬حقوق کیفری کشورهای اسالمی در تعامل شرع و حقوق‪،‬‬
‫شرکت سهامی انتشار‪.1399 ،‬‬
‫‪ .3‬محمودی جانکی‪ ،‬فیروز و غالملو‪ ،‬جمشید (به کوشش)‪ ،‬مجموعه مقاالت همایش بینالمللی تحوالت حقوق کیفری کشورهای اسالمی در‬
‫پرتو تعامل شرع و حقوق‪ ،‬نشر میزان‪.1400 ،‬‬
‫‪ .4‬گلدوزیان‪ ،‬ایرج‪ ،‬تحول تاریخی حقوق جزایی و علوم کیفری در جوامع و کشورهای اسالمی «مصداق ایران»‪ ،‬انتشارات طرح نوین اندیشه‪،‬‬
‫‪.1399‬‬
‫‪ .5‬قانون العقوبات الدوله االمارات العربیه؛‬
‫‪ .6‬قانون العقوبات المصری طبقا ألحدث التعدیالت؛‬
‫‪ .7‬عبدالفتاح خضر‪ ،‬وقت تنفیذ العقوبۀ فی المملکه العربیه السعودیه؛‬
‫‪ .8‬قانون العقوبات االردنی(‪)2011‬؛‬
‫‪ .9‬نظام االجراءات الجزائیه عام‪( 1435‬المملکه الهربیه السعودیه)؛‬
‫‪ .10‬قانون جزای افغانستان‪،‬‬
‫‪ .11‬قانون اجراءات جزایی افغانستان؛‬
‫‪ .12‬قانون مکافحۀ االتجار باالشخاص(بحرین‪)2008 ،‬؛‬
‫‪ .13‬قانون الشرطۀ (سلطنه عمان)؛‬
‫‪ .14‬قانون العقوبات الفلسطینی؛‬
‫‪15. Criminal law in Malaysia‬‬
‫حقوق کیفری زیست محیطی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Environmental Criminal Law‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی با مفاهیم و مبانی حقوق کیفری محیط زیست‪ ،‬سیاست ها‪ ،‬کارکردهای تقنینی و قضایی واکنشی و پیشگیرانه در قبال تعرض به این محیط‪.‬‬
‫الف) مفاهیم و جایگاه موضوع‬
‫‪ .1‬مفهوم حقوق کیفری محیط زیست (لغوی ‪ -‬اصطالحی)‬
‫‪ .2‬مفهوم جرایم زیست محیطی (لغوی ‪ -‬اصطالحی)‬
‫‪ .3‬جایگاه حقوق کیفری محیط زیست (در حقوق داخلی‪ -‬در حقوق بین الملل)‬
‫ب) مبانی حقوق کیفری محیط زیست‬
‫‪ .4‬مبانی فقهی‬
‫‪ .5‬مبانی در حقوق داخلی‬
‫‪ .6‬مبانی در حقوق بین الملل‬
‫ج) منابع قانونی موجود در حوزه حقوق کیفری محیط زیست‬
‫‪ .7‬قانون حفاظت و بهسازی محیط زیست‬
‫‪ .8‬قانون حفظ وگسترش فضای سبز با اصالحات بعدی‬
‫‪ .9‬مواد مرتبط در قانون مجازات اسالمی‬
‫‪ .10‬قانون شهرداری ها‬
‫‪ .11‬قانون نحوه جلوگیری از آلودگی هوا‬
‫‪ .12‬قانون هوای پاک‬
‫‪ .13‬قانون مدیریت پسماند‬
‫د) جرایم زیست محیطی‬
‫‪ .14‬از منظر ماهیت جرم (جرایم علیه جانداران‪ ،‬جرایم علیه عناصر بی جان)‬
‫‪ .15‬از منظر تبعات جرم (آلودگی محیط زیست‪ ،‬تخریب و انهدام محیط زیست)‬
‫‪ .16‬از منظر آسیب مستقیم یا غیرمستقیم به محیط زیست (جرایم سبز اولیه‪ ،‬جرایم سبز ثانویه)‬
‫ه) واکنش های کیفری(مجازات) و غیرکیفری (پیشگیرانه) در قبال جرایم زیست محیطی‬
‫‪ .17‬واکنش های کیفری(مجازات) شامل‪( :‬حبس‪ ،‬شالق‪ ،‬جزای نقدی‪ ،‬مجازات های حایگزین حبس)‬
‫‪ .18‬واکنش های غیرکیفری(پیشگیرانه) شامل‪( :‬پیشگیری اجتماعی‪ :‬رشدمدار و جامعه مدار‪ ،‬دولت مدار‪ ،‬مشارکتی) و (پیشگیری وضعی‪:‬‬
‫راهبردهای فرصت زا‪ ،‬خطر افزا‪ ،‬دشوار کننده)‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد به همراه بررسی پرونده های زیست محیطی داخلی و بینالمللی‬
‫‪ .1‬بیگی‪ ،‬جمال و داداشی‪ ،‬محمدمهدی چکان‪ ،‬پیشگیری وضعی از جرایم زیست محیطی در ایران و اسناد بینالمللی‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬انتشارات‬
‫خرسندی‪.1396 ،‬‬
‫‪ .2‬تقی زاده انصاری‪ ،‬مصطفی‪ ،‬حقوق کیفری محیط زیست (الحاقات جدید)‪ ،‬تهران‪ ،‬انتشارات سمت‪.1394 ،‬‬
‫‪ .3‬دانش ناری‪ ،‬حمیدرضا‪ ،‬درباره جرم شناسی جهان سوم‪ ،‬دیباچه بر جرایم زیست محیطی فراملّی‪ :‬به سوی جرم شناسی جهان بوم‪ ،‬وایت‪ ،‬راب‪،‬‬
‫ترجمه حمیدرضا دانش ناری‪ ،‬تهران‪ ،‬انتشارات روناس‪.1393 ،‬‬
‫‪ .4‬شریفات محمدی‪ ،‬محمدعلی‪ ،‬پیشگیری از جرائم علیه محیط زیست در ایران (مشتمل بر نظریههای مختلف در بررسی پیشگیری از جرم)‪،‬‬
‫چاپ اول‪ ،‬انتشارات مبین عدالت‪.1397 ،‬‬
‫‪ .5‬شفیعی‪ ،‬امین و رنجبر‪ ،‬فضل اهلل‪ ،‬بررسی حقوقی جرایم محیط زیست و مرتبط با منابع طبیعی‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬انتشارات قانون یار‪.1397 ،‬‬
‫‪ .6‬شلتون‪ ،‬دینا و الکساندر کیس‪ ،‬کتابچه قضایی حقوق محیط زیست‪ ،‬ترجمه دکتر محسن عبداللهی‪ ،‬معاونت حقوقی و توسعه قضایی قوه‬
‫قضائیه‪ ،‬تهران‪ ،‬انتشارات خرسندی‪.1394 ،‬‬
‫‪ .7‬عبداللهی‪ ،‬محسن و رمضانی قوام آبادی‪ ،‬محمّد حسین و فریادی‪ ،‬مسعود و ساجدی‪ ،‬زهرا‪ ،‬حقوق کیفری محیط زیست ‪ :‬مالحظات و‬
‫راهکارها‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬تهران‪ ،‬انتشارات روزنامه رسمی جمهوری اسالمی ایران‪.1388 ،‬‬
‫‪ .8‬قاسمی‪ ،‬ناصر‪ ،‬حقوق کیفری محیط زیست‪ ،‬مطالعه در حقوق ملی و بینالمللی‪ ،‬تهران‪ ،‬انتشارات سازمان حفاظت محیط زیست‪.1391 ،‬‬
‫‪ .9‬قوام‪ ،‬میرعظیم‪ ،‬حمایت کیفری از محیط زیست‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬تهران‪ ،‬انتشارات سازمان حفاظت محیط زیست‪.1375 ،‬‬
‫‪10. Liddick, D, Crimes against nature: illegal industries and the global environment, Published by Santa‬‬
‫‪Barbara, Calif, 2011.‬‬
‫‪11. Martin A. Andresen, Paul J. Brantingham, J. Bryan Kinney, Classics in Environmental Criminology,‬‬
‫‪Published by Routledge, 2010.‬‬
‫‪12. Rebovich D.J, George E. Curtis, Crimes Against the Environment, Published by Routledge, 2020.‬‬
‫‪13. White R, Crimes Against Nature: Environmental Criminology and Ecological Justice, Published by‬‬
‫‪Willan, 2008.‬‬
‫‪14. Wortley R. Townsley M, Environmental Criminology and Crime Analysis, Published by Routledge,‬‬
‫‪2016.‬‬
15. Yingyi S. Emmons D, Environmental Crime: The Criminal Justice System's Role in Protecting the
Environment, Published by Sage, 2000.
‫حقوق کیفری کسب و کار‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminal Business Law‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫‪ -‬آشنایی با حقوق کیفری کسب و کار و تقسیم بندی میان شاخه های کسب و کار‪ ،‬شناسایی اصول و تکنیک های مجازات در شاخه های‬
‫مختلف کسب و کار‪ - ،‬شناسایی انواع جرم انگاری ها و جرم زدایی ها در حقوق کسب و کار‬
‫‪ .1‬بخش نخست ‪ -‬کلیات حقوق کیفری کسب و کار‬
‫‪ .2‬فصل اول ‪ -‬ماهیت حقوق کیفری کسب و کار‬
‫‪ .3‬فصل دوم ‪ -‬حقوق کیفری کسب و کار و رشته های همجوار‬
‫‪ .4‬فصل سوم ‪ -‬مسوولیت کیفری اشخاص حقوقی‬
‫‪ .5‬بخش دوم ‪ -‬اصول و تکنیک های حقوق کیفری کسب و کار‬
‫‪ .6‬فصل اول ‪ -‬اصول حقوق کیفری کسب و کار‬
‫‪ .7‬فصل دوم ‪ -‬تکنیک های حقوق کیفری کسب و کار‬
‫‪ .8‬بخش سوم ‪ -‬جرم انگاری ها‬
‫‪ .9‬فصل اول ‪ -‬جرایم حقوق کیفری اقتصادی‬
‫‪ .10‬فصل دوم ‪ -‬جرایم حقوق کیفری پولی مالی‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد‬
‫‪ .1‬جعفری‪ ،‬امین‪ .‬حقوق کیفری کسب و کار‪ .‬انتشارات شهر دانش‪.1393 .‬‬
‫‪ .2‬زراعت‪ ،‬عباس‪ .‬حقوق کیفری اقتصادی‪ .‬چاپ نخست‪ .‬انتشارات جنگل‪.1391 .‬‬
‫‪ .3‬ساکی‪ ،‬محمدرضا‪ .‬حقوق کیفری اقتصادی‪ .‬چاپ دوم‪ .‬انتشارات جنگل‪.1390.‬‬

‫‪ .4‬ولیدی‪ ،‬محمد صالح‪ .‬حقوق کیفری اقتصادی‪ .‬جرایم علیه امنیت اقتصادی‪ .‬انتشارات جنگل‪.1393 .‬‬
‫‪5. Jeandidier, Wilfried. Droit pénal des affaires. Dalloz. 6e édition. 2013.‬‬
‫‪6. Lauret, Bianca. Droit pénal des affaires. Economica. 8e édition.2012.‬‬
‫‪7. Sordino, Marie-Christine. Droit pénal des affaires. édition Bréal. 2012.‬‬
‫حقوق کیفری سایبر‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Cyber Criminal Law‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی با اصول پایه و تسلط بر مفاهیم نوین حقوق کیفری سایبر‪ ،‬شناخت و تحلیل اختصاصی رفتارهای خاص مجرمانه در فضای مجازی و‬
‫تشخیص عنوان مجرمانه و عناصر شناسی جرم و مجازات آن و همچنین تحلیل مسئولیت کیفری اشخاص و سازمان یافتگی جرایم در حوزه سایبر‪.‬‬
‫‪ .1‬مفاهیم و مبانی جرایم رایانه ایی‬
‫‪ .2‬سابقه جرم انگاری و خواستگاه جرایم رایانه ایی‬
‫‪ .3‬وجوه افتراق و اشتراک جرایم رایانه ایی با جرایم سنتی‬
‫‪ .4‬جرایم سنتی در فضای سایبر‬
‫‪ .5‬تحلیل اختصاصی جرایم علیه محرمانگی داده ها و سامانه های سایبری‬
‫‪ .6‬جرایم حوزه امنیت اطالعات و داده ها‬
‫‪ .7‬جرایم حوزه امنیت ملی‬
‫‪ .8‬پایش و فیلترینگ‬
‫‪ .9‬تحلیل اختصاصی جرایم علیه صحت و تمامیت داده ها و سامانه های سایبری‬
‫‪ .10‬جعل رایانه ایی‬
‫‪ .11‬اخالل و تخریب ( سابوتاژ)‬
‫‪ .12‬تحلیل اختصاصی جرایم رایانه ایی علیه امنیت و آسایش عمومی‬
‫‪ .13‬جرایم سازمان یافته سایبری و سایبر تروریسم‬
‫‪ .14‬تحلیل اختصاصی سرقت و کالهبرداری رایانه ایی‬
‫‪ .15‬تحلیل اختصاصی جرایم علیه عفت و اخالق عمومی در فضای سایبر‬
‫‪ .16‬تحلیل اختصاصی جرایم مربوط به نشر اکاذیب و هتک حیثیت در فضای سایبر‬
‫‪ .17‬تحلیل اختصاصی جرایم مربوط به تجارت اکترونیک و مالکیت معنوی در فضای سایبر‬
‫‪ .18‬جرایم حوزه بانکداری الکترونیکی و ارز و رمز ارزهای دیجیتال‬
‫‪ .19‬تحلیل مسئولیت کیفری اشخاص در فضای سایبر‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد با بررسی میدانی در فضای مجازی و نمونه کاوی جرایم سایبری‬
‫ارزشیابی مستمر ‪10‬درصد‪ ،‬میان ترم ‪20‬درصد‪ ،‬آزمون نهایی ‪60‬درصد و پروژه ‪10‬درصد‬
‫‪ .1‬آریا‪ ،‬ناصر‪ ،‬فرهنگ اصطالحات رایانه و شبکه رایانه مرکز تحقیقات تخصصی حسابداری و حسابرسی‪ ،‬تهران‪. 1372 ،‬‬
‫‪ .2‬آشوری‪ ،‬محمد‪ ،‬آئین دادرسی کیفری‪ ،‬ج ‪ ،1‬چاپ سیزدهم‪ ،‬تهران‪ ،‬انتشارات سمت‪.1398 ،‬‬
‫‪ .3‬اصالنی‪ ،‬حمیدرضا‪ ،‬حقوق فنآوری اطالعات‪ ،‬چاپ دوم‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬تهران‪. 1389 ،‬‬
‫‪ .4‬اله وردی‪ ،‬فرهاد‪ ،‬حقوق کیفری سایبری‪ ،‬تهران‪ ،‬نشر مجد‪.1396 ،‬‬
‫‪ .5‬باستانی‪ ،‬برومند‪ ،‬جرائم رایانهای و اینترنتی جلوهای نوین از بزهکاری‪ ،‬انتشارات بهنامی‪.1383 ،‬‬
‫‪ .6‬بای‪ ،‬حسنعلی و پورقهرمانی‪ ،‬بابک‪ ،‬بررسی فقهی حقوق جرائم رایانهای‪ ،‬چاپ اول قم‪ ،‬پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسالمی‪.‬‬
‫‪ .7‬پیمانی‪ ،‬ضیاءالدین‪ ،‬جرائم علیه امنیت وآسایش عمومی‪ ،‬نشرمیزان‪ ،‬چاپ دوم‪. 1375 ،‬‬
‫‪ .8‬جاللی فراهانی‪ ،‬امیرحسین‪ ،‬صالحیت کیفری سایبری در پرتوی قوانین داخلی‪ ،‬حقوق فناوری اطالعات و ارتباطات‪ ،‬تهران‪ ،‬انتشارات روزنامه‬
‫رسمی جمهوری اسالمی ایران‪ ،‬چاپ اول‪. 1388 ،‬‬
‫‪ .9‬خداقلی‪ ،‬زهرا‪ ،‬جرائم رایانهای‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬انتشارات آریان‪ ،‬تهران‪. 1383 ،‬‬
‫‪ .10‬زیبر‪ ،‬اولریش‪ ،‬جرایم رایانهای‪ ،‬ترجمه محمدعلی نوری و همکاران‪ ،‬تهران‪ ،‬گنج دانش‪.1390 ،‬‬
‫‪ .11‬عالی پور‪ ،‬حسن‪ ،‬حقوق کیفری فناوری اطالعات (جرایم رایانه ای)‪ ،‬تهران‪ ،‬نشر خرسندی‪.1396 ،‬‬
‫‪ .12‬فضلی‪ ،‬مهدی‪ ،‬مسوولیت کیفری در فضای سایبر‪ ،‬تهران‪ ،‬نشر خرسندی‪.1391 ،‬‬
‫‪13. Alexandrou, Alex, Cybercrime and Information Technology: The Computer Network Infrastructure‬‬
‫‪and Computer Security, Cybersecurity Laws, Internet of Things (IoT), and Mobile Devices, 1st‬‬
‫‪Edition, CRC Press, 2021.‬‬
‫‪14. Baker, Dennis J.; Robinson, Paul H.; Artificial Intelligence and the Law: Cybercrime and Criminal‬‬
‫‪Liability, Routledge, 2020.‬‬
‫‪15. EC-Council, Computer Forensics: Investigating Network Intrusions and Cybercrime (CHFI), 2nd‬‬
‫‪Edition, Cengage Learning, 2016.‬‬
‫‪16. Graham, Roderick S.; Smith, Shawn K., Cybercrime and Digital Deviance, Routledge, 2019.‬‬
‫‪17. Holt, Thomas & Bossler, Adam, et al., Cybercrime and Digital Forensics: An Introduction,‬‬
‫‪Routledge, 2017.‬‬
‫‪18. Moore, Robert, Cybercrime: Investigating High-Technology Computer Crime, Anderson; 2nd‬‬
‫‪edition, 2010.‬‬
‫حقوق کیفری خانواده‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Family criminal law‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی با فقه‪ ،‬قانون و رویه قضایی مربوط به حقوق خانواده در راستای شناسایی ارتباط حقوق کیفری خانواده با حقوق مدنی و تعاریف مجرمانه‬
‫و عناصر‪ ،‬شرایط و اجزای مرتبط با آن‪ .‬مانند قتل در فراش و یا قتل عمدی فرزند و بررسی این رویکرد که آیا ورود حقوق کیفری به‬
‫حوزه خانواده موثر در حفظ و تحکیم خانواده است یا خیر‪.‬‬
‫‪ .1‬ضرورت حمایت حقوق کیفری از خانواده و یژگی های آن ‪:‬‬
‫در این فصل می بایست کوشش گردد با روشن ساختن مفهوم حقوق عمومی و خصوصی و ارتباط این دو مدرس در صدد آشتی این دو‬
‫حوزه به منظور توجیه دخالت حقوق کیفری به عنوان جزئی از حقوق عمومی در روابط خانوادگی پرداخته و به بررسی ویژگی های دخالت‬
‫دولت در حریم خصوصی افراد در حوزه کیفری ماهوی و حوزه ی کیفری شکلی بپردازد ‪.‬‬
‫‪ .2‬رویکرد قانون گذار در جرم انگاری خاص در حوزه خانواده ‪:‬‬
‫عناوین مجرمانه ویژه خانواده که در سایر نهادهای اجتماعی دیده نمی شود ‪.‬‬
‫جرایم مرتبط با عامل تشکیل خانواده که همان نکاح است و جرایم مرتبط با نظم شیوه انحالل رابطه زوجیت مورد بررسی قرار گیرد‪.‬‬
‫جرایم مرتبط با اعضای خانواده و حقوق و تکالیف والدین‬
‫‪ .3‬بررسی و بحث در جرایم عمومی که با ورود به حوزه خانواده عنوان خاص یافته‬
‫‪ .4‬بررسی تاثیر روابط خانوادگی در حوزه ی جرایم عمومی و رویکرد قانونگذار کیفری ایران در لحاظ نمودن ارتباط خانوادگی و تاثیر‬
‫آن در مباحث مرتبط با حقوق کیفری از جمله زایل شدن وصف مجرمانه‪ ،‬معافیت و تشدید مجازات‬
‫‪ .5‬بررسی تطبیقی قوانین برخی کشور ها و رویکرد بین الملی در توجه به این حقوق در جهت شناخت دانشجو و نقاظ ضعف و قوت‬
‫قوانین جزای ایران نسبت به سایر نظام های حقوقی و همسویی با معاهدات بینالمللی‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد به همراه بررسی پرونده های قتل و بزه دیده گی های خانواده گی‬
‫آزمون میان ترم و پایان نیمسال‬

‫‪ .1‬اسدی لیال سادات وشکری‪ ،‬فریده‪ ،‬آیین مدنی ویژه امور و دعاوی خانوادگی چاپ دانشگاه امام صادق‪1391‬‬
‫‪ .2‬اسدی‪ ،‬لیال سادات‪ ،‬حقوق کیفری خانواده‪ ،‬انتشارات میزان ‪1397‬‬
‫‪ .3‬دیانی ؛ عبدالرسول‪ ،‬حقوق خانواده‪ ،‬تهران چاپ سوم‪ ،‬نشر میزان‪.1395 ،‬‬
‫‪ .4‬سید اصفهانی‪ ،‬سید حسام الدین ‪ ،‬حقوق خانوادگی زندانیان ‪،‬ماهنامه تعالی حقوق ‪1387‬‬
‫‪ .5‬صفایی سید حسین‪ ،‬امامی‪ ،‬اسداله بررسی تطبیقی حقوق خانواده ‪ ،‬انتشارات دانشگاه تهران ‪1375‬‬
‫‪6. Cf boyd .suzan . challenging the public – private divide : feminism . law and public policy .university‬‬
‫‪of Toronto . 1997‬‬
‫حقوق کیفری اختصاصی نظامی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Exclusive Military Criminal Law‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی با جرایم خاص نظامی وانتظامی و افتراقی بودن مجازات آنان و بهبود کیفیت دسترسی مردم به مداخله های کیفری در حوزه جرایم نظامیان‬
‫ضمن درک موقعیت و شان واالی نیروهای مسلح‪.‬‬
‫‪ .1‬عمومات حقوق جزای نظامی‬
‫‪ 1_1‬کلیات وتاریخچه محاکم نظامی وتعاریف آن‬
‫‪ 2-1‬منابع اصلی وفرعیحقوق جزای اختصاصی نظامی‬
‫‪ 3-1‬وابستگی های حقوق کیفری اختصاصی نظامی‬
‫‪ 4-1‬صالحیت دادگاههای نظامی‬
‫‪ 5-1‬اعمال مقررات کیفری وانضباطی در تخفیف ها وتبدیل ها وجایگزین های حبس در محاکم نظام‬
‫‪ 1_6‬افتراقی واشتراکی بودن انواع واقسام جرایم ومجازاتها درحقوق جزای نظامی ((حدود ؛قصاص ؛دیات وتعزیرات))‬
‫‪1-6-1‬جرایم علیه اشخاص‬
‫‪2-6-1‬؛جرایم علیه امنیت وآسایش عمومی‬
‫‪3-6-1‬؛ جرایم علیه اموال ومالکیت‬
‫‪. 2‬جرایم خاص نظامی وانتظامی نیروهای مسلح((درزمان صلح وجنگ))‬
‫‪ 1-2‬جرایم علیه امنیت داخلی وخارجی اختصاصی نظامیان((ایجاد رعب؛اشوب؛قتل ؛جاسوسی))‬
‫جرایم بر خالف تکالیف نظامی((تیراندازی؛ترک پست؛خوابیدن؛اهانت؛تعرض؛خودزنی؛تمارض؛لغو دستور؛وغیره))‬ ‫‪2-2‬‬
‫فرار از خدمت ((کارکنان پایور؛وظیفه؛قراردادی؛پیمانی))‬ ‫‪3-2‬‬
‫گزارش خالف واقع ؛کتمان حقیقت؛تقلب ودسیسه‬ ‫‪4-2‬‬
‫‪ 5-2‬سهل انگاری ؛ فروش ؛ واگذاری ؛حیف ومیل ؛تخریب واتالف اموال نظامی واسلحه ومهمات وسرقت آنان‬
‫جعل وتزویر؛ارتشا؛اختالس؛اخاذی‬ ‫‪6-2‬‬
‫‪ 7-2‬استفاده غیر مجاز از البسه رسمی ویا عالیم ودرجات نظامیان‬
‫سایر مقررات وموضوعات متفرقه در زمینه حقوق کیفری اختصاصی نظامی((شروع به جرم؛جبران خسارت وغیره))‬ ‫‪8-2‬‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با تحلیل عناوین مشخصی از بزه های نظامی‬
‫‪ .1‬اشرف گنجوی‪ ،‬علی اکبر‪ ،‬نحوه اجرای احکام نظامی‪ ،‬نشر شاملو‪.1385 ،‬‬
‫‪ .2‬الهام‪ ،‬غالمحسین؛ حقوق جزای نظامی‪ ،‬تهران‪ ،‬نشر دادگستر‪.1389 ،‬‬
‫‪ .3‬تدین‪ ،‬عباس‪ ،‬نگاهی به جرایم نیروهای مسلح ایران و فرانسه‪ ،‬نشر خرسندی‪.1394 ،‬‬
‫‪ .4‬غالمی‪ ،‬حسین؛ حقوق جزای نظامی تطبیقی‪ ،‬تهران‪ ،‬نشر میزان‪.1392 ،‬‬
‫‪ .5‬گلدوزیان‪ ،‬ایرج‪ ،‬کونانی‪ ،‬سلمان‪ ،‬محمدی کشکولی‪ ،‬محمدرضا‪ ،‬قانون جرایم نیروهای مسلح در نظم حقوقی کنونی‪ ،‬نشر جنگل‪.1394 ،‬‬
‫‪ .6‬مالمیر‪ ،‬محمود‪ ،‬شرح قانون مجازات جرایم نیروهای مسلح‪ ،‬نشر دادگستر‪.1391 ،‬‬
‫‪ .7‬معاونت قضایی و حقوقی سازمان قضایی نیروهای مسلح‪ ،‬منتخب آرای دیوان عالی کشور در مورد جرایم نظامی و انتظامی‪.1390 ،‬‬
‫‪ .8‬مهرانفر‪ ،‬ابراهیم‪ ،‬قلی پور‪ ،‬علیرضا‪ ،‬شرح جامع وکاربردی قانون جرایم نیروهای مسلح‪ ،‬نشر جنگل‪.1399 ،‬‬
‫‪ .9‬یاری‪ ،‬مجتبی؛ حقوق جزای نظامی‪ ،‬انتشارات سها دانش‪ ،‬میثاق عدالت‪.1384 ،‬‬
‫ب) منابع عربی‪:‬‬
‫‪ .10‬الشرقاوی‪ ،‬إبراهیم أحمد‪ ،‬الجریمۀ العسکریۀ‪ :‬دراسۀ تحلیلیۀ تأصیلیۀ مقارنۀ‪ ،‬مصر‪ ،‬دار الجامعۀ الجدیدة‪2009 ،‬م‪.‬‬
‫‪ .11‬المجالی‪ ،‬سمیح عبدالقادر‪ ،‬شرح قانون العقوبات العسکری‪ ،‬االردن‪ ،‬دار الثقافۀ للنشر والتوزیع‪2009 ،‬م‪.‬‬
‫‪ .12‬توفیق‪ ،‬أشرف مصطفى‪ ،‬دفاع المتهم فی الجرائم العسکریۀ‪ ،‬القاهرة‪ ،‬یتراک للنشر والتوزیع‪2006 ،‬م‪.‬‬
‫‪ .13‬زوین‪ ،‬هشام کامل‪ ،‬الحمصانی‪ ،‬محمد‪ ،‬الموسوعۀ العسکریۀ فی جرائم التخلص من الخدمۀ بإحداث عاهۀ‪/‬جرح‪/‬إصابۀ‪ ،‬القاهره‪ ،‬دار الکتاب‬
‫الذهبی‪2000 ،‬م‪.‬‬
‫‪ .14‬عبده‪ ،‬سلیم علی‪ ،‬الجریمۀ العسکریۀ فی القانون اللبنانی‪ :‬دراسۀ مقارنۀ‪ ،‬بیروت‪ ،‬المؤسسۀ الحدیثۀ للکتاب‪2010 ،‬م‪.‬‬
‫ج) منابع انگلیسی‪:‬‬
‫‪15. Davidson, Michael J., A Guide to Military Criminal Law, Naval Institute Press, 1999.‬‬
‫‪16. Huffman, Walter B. & Rosen,Richard D., Military Law: Criminal Justice and Administrative‬‬
‫‪Process, Thomson West, 2021 edition.‬‬
‫‪17. Schlueter, David A., et.al, Military Crimes and Defenses, LexisNexis, 2020.‬‬
‫‪18. Schlueter, David A., Military Criminal Justice: Practice and Procedure, LexisNexis, tenth edition,‬‬
‫‪2019.‬‬
‫آیین دادرسی جرایم مطبوعاتی و سیاسی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪procedure in‬‬ ‫‪press and political‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫‪crimes‬‬

‫آموزش اختصاصی آیین دادرسی افتراقی در جرایم مطبوعاتی و سیاسی و تفسیر رویه قضایی و ایجاد گفتمان علمی در این زمینه‪.‬‬
‫‪ .1‬مقدمه ای بر ویژگی های جرایم سیاسی و مطبوعاتی و شناخت مصادیق آن‬
‫الف‪ .‬تاریخ تحوالت جرایم و نحوه رسیدگی‬
‫ب‪ .‬مبانی و منابع جرم انگاری‬
‫ج‪ .‬تعاریف و مصادیق‬
‫د‪ .‬مسوولیت کیفری و نظریات موجود‬
‫‪)2‬آیین دادرسی جرایم‬
‫الف)دادگاه صالح‬
‫ب)آیین رسیدگی‬
‫ج)حضور هیات منصفه‬
‫د)علنی بودن‬
‫‪ )3‬رویه قضایی‬
‫الف) جرایم سیاسی‬
‫ب) جرایم مطبوعاتی‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با مشارکت احتمالی در فرایند رسیدگی مطبوعاتی‬
‫‪ .1‬پیوندی‪ ،‬غالمرضا‪ ،‬جرم سیاسی‪ ،‬چ‪ ،1‬تهران‪ :‬پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‪.1388 ،‬‬
‫‪ .2‬رحمانی‪ ،‬قدرت اهلل‪« ،‬تعریف جرم سیاسی‪ :‬الزام غیر مصلحت گرایانه قانون اساسی»‪ ،‬فصلنامه مطالعات حقوق عمومی‪ ،‬دوره ‪ ،46‬ش‪.1395 ،4 .‬‬
‫‪ .3‬زارعی‪ ،‬حسین‪ ،‬امر سیاسی در طرح جرم سیاسی؛ مهرنامه‪ ،‬ش‪.1392 ،32 .‬‬
‫‪ .4‬زراعت‪ ،‬عباس‪ ،‬جرم سیاسی‪ ،‬تهران‪ ،‬نشر ققنوس‪.1377 ،‬‬
‫‪ .5‬زینلی‪ ،‬محمّدرضا‪ ،‬جرم سیاسی و حقوق جزای اسالمی‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات امیرکبیر‪.1378 ،‬‬
‫‪ .6‬شیخ االسالمی‪ ،‬عباس؛ سیاست جنایی ایران و انگلستان در قلمرو جرائم مطبوعاتی‪ ،‬نشر میزان‪.1396 ،‬‬
‫‪ .7‬شاکری‪ ،‬ابوالحسن و کرمی گلباغی‪ ،‬داوود‪ ،‬ارزیابی اظهار نظر هیأت منصفه‪ ،‬مطالعات حقوقی‪ ،‬ش‪.1389 ،3 .‬‬
‫ب)منابع انگلیسی‪:‬‬
‫‪8. Basu, Durga Das; Law of the press; New Delhi; prentice Hall; 1986.‬‬
‫‪9. Hagan, Frank E., Political Crime: Ideology and Criminology Edition Unstated, Allyn & Bacon,‬‬
‫‪1997.‬‬
‫‪10. Ingraham, Barton. L.; Political Crime in Europe, U.S.A. University of California Press, 1979.‬‬
‫‪11. Ross, Jeffrey Ian, An Introduction to Political Crime, Policy Press, 2012.‬‬
‫‪12. Ross, Jeffrey Ian, The Dynamics of Political Crime, SAGE, 2003‬‬
‫آیین دادرسی کیفری تطبیقی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Comparative Criminal Procedure‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی با سازمان و تشکیالت قضایی سایر کشورها و طرز کار آنها و مقایسه آنها با نهادهای داخلی تا از رهگذر آن‪ ،‬کاستیها و برتریهای نظام‬
‫داخلی شناخته شده و حسب مورد برای رفع یا تقویت آنها راهکارهایی اندیشیده شود‪.‬‬
‫با توجه به هدف فوق‪ ،‬مباحثی از آیین دادرسی کیفری در دیگر کشورها‪ ،‬به انتخاب استاد و بر حسب آشنایی وی با کشور یا کشورهای مورد‬
‫نظر‪ ،‬تعیین و در طول یک نیمسال تدریس میشود‪ .‬موضوع انتخابی‪ ،‬بدون اینکه لزوماً به این عناوین محدود گردد‪ ،‬میتواند یک یا چند مورد از‬
‫موضوعات زیر باشد‪:‬‬
‫‪ .1‬جایگزینهای تعقیب کیفری‬
‫‪ .2‬سلب آزادی از متهم در فرایند کیفری‬
‫‪ .3‬حقوق متهم در مرحله تحت نظر‬
‫‪ .4‬دالیل اثبات در امور کیفری‬
‫‪ .1‬استفانی‪ ،‬گاستون و دیگران‪ ،‬آیین دادرسی کیفری‪ 2 ،‬ج‪ ،‬ترجمه حسن دادبان‪ ،‬تهران‪ ،‬عالمه طباطبایی‪.1377 ،‬‬
‫‪ .2‬تدین‪ ،‬عباس (مترجم)‪ ،‬آیین دادرسی کیفری فرانسه‪ ،‬تهران‪ ،‬خرسندی‪.1394 ،‬‬
‫‪ .3‬دبلیو نیوبور‪ ،‬دیوید‪ ،‬نظام عدالت کیفری و ساختار محاکم در آمریکا‪ ،‬ترجمه حمیدرضا قراگوزلو‪ ،‬تهران‪ ،‬مجد‪1389 ،‬‬
‫‪ .4‬کراس‪ ،‬نوئل‪ ،‬درآمدی بر حقوق کیفری و عدالت کیفری در انگلستان و ویلز‪ ،‬ترجمه امیر اعتمادی‪ ،‬تهران‪ ،‬مجد‪.1393 ،‬‬
‫‪ .5‬کوئین‪ ،‬فرنسیس‪ ،‬الیوت‪ ،‬کاترین‪ ،‬حقوق جزایی انگلستان‪ ،‬ترجمه علی تحصیلی‪ ،‬تهران‪ ،‬نشر نی‪.1398 ،‬‬
‫‪ .6‬مهرا‪ ،‬نسرین‪ ،‬دانشنامه حقوق کیفری انگلستان‪ ،‬تهران‪ ،‬میزان‪.1392 ،‬‬
‫‪ .7‬هرینگ‪ ،‬جاناتان‪ ،‬مبانی حقوق کیفری انگلستان‪ ،‬ترجمه امیر اعتمادی‪ ،‬تهران‪ ،‬جنگل‪-‬جاودانه‪.1392 ،‬‬

8. Champion, Dean John, Hartley, Richard D. and Rabe, Gary A., Criminal Courts, Prentice Hall, 2008.
9. Fairchild, Erika, R. Dammer, Harry and Albanese, Jay S., Comparative criminal justice systems,
Wadworth, 2006.
10. Fourment, François, Procédure pénale, Orléans, Paradigme, 2013.
11. Reichel, Philip L., Comparative criminal justice systems, Prentice Hall, 2005.
12. Stefani, Gaston, Levasseur, Georges et Bouloc, Bernard, Procédure pénale, 21e éd., Paris, Dalloz,
2008.
13. Weaver, Russell L., Abramson, Leslie W., Burkoff, John M. and Hancock, Catherine, Principles of
Criminal Procedure, West, 2012
‫ادله اثبات کیفری‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminal Evidence‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی با ادله اثبات کیفری از طریق آموزش اختصاصی ادله اثبات در فرآیندهای کیفری و ایجاد گفتمان علمی در زمینه اثبات و ادله اثبات‬
‫کیفری به خصوص در جرائم مستوجب حد وتفاوت آنها با تعزیرات‪.‬‬
‫‪ .1‬مقدمه ای بر اثبات و ادله اثبات کیفری‬
‫الف‪ .‬تاریخ تحوالت حقوق ادله اثبات کیفری‬
‫ب‪ .‬اثبات کیفری در حقوق ایران و اسناد بینالمللی‬
‫پ‪ .‬ادله اثبات کیفری در نظامهای دادرسی‬
‫پ‪ .‬ادله اثبات کیفری در نظام اتهامی‬
‫پ‪ .‬ادله اثبات کیفری در نظام تفتیشی‬
‫پ‪ .‬ادله اثبات کیفری در نظام دادرسی اسالمی‬
‫‪ .2‬اصول و معیارهای اثبات کیفری‬
‫الف‪ .‬اصول‬
‫الف‪ .‬کشف و احراز واقعیت‬
‫الف‪ .‬حمایت از فرض بیگناهی‬
‫الف‪ .‬حمایت از آزادی‬
‫الف‪ .‬حمایت از کرامت انسانی‬
‫الف‪ .‬حمایت از تساوی سالحها‬
‫ب‪ .‬بار اثبات و معیارهای اثبات کیفری‬
‫الف‪ .‬بار اثبات‬
‫ب‪ .‬فراتر از شک و شبهه معقول‬
‫‪ .3‬ادله اثبات کیفری در حقوق موضوعه‬
‫الف‪ .‬اقرار‬
‫ب‪ .‬شهادت شاهد‬
‫پ‪ .‬سوگند‬
‫ت‪ .‬سند‬
‫ث‪ .‬کارشناسی و ادله آزمایش محور‬
‫ج‪ .‬ادله الکترونیکی‬
‫چ‪ .‬علم قاضی‬
‫ح‪ .‬اصول عملی‬
‫‪ .4‬ادله اثبات نادرست‬
‫الف‪ .‬تحصیل نامشروع دلیل‬
‫ب‪ .‬تحصیل ادله اثبات نادرست‬
‫پ‪ .‬بطالن دلیل‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همرا با حضور قضات در برخی جلسات کالس برای ارائه تجربیات عملی‬
‫‪ .1‬آخوندی‪ ،‬محمود‪ ،‬آیین دادرسی کیفری؛ اثبات بزهکاری و راهنماهای آن‪ ،‬دفتر هفتم‪ ،‬تهران‪ :‬دوراندیشان‪ ،‬چاپ دوم‪.1394 ،‬‬
‫‪ .2‬آشوری‪ ،‬محمد‪ ،‬آیین دادرسی کیفری‪ ،‬جلد دوم‪ ،‬چاپ سیزدهم‪ ،‬تهران‪ :‬سمت‪ ،‬چاپ‪.1398 ،‬‬
‫‪ .3‬تدین‪ ،‬عباس‪ ،‬تحصیل دلیل در آئین دادرسی کیفری‪ ،‬تهران‪ :‬میزان‪ ،‬چاپ نخست‪.1395 ،‬‬
‫‪ .4‬جمعی از نویسندگان‪ ،‬ادله اثبات کیفری‪ ،‬مشهد‪ :‬دانشگاه علوم اسالمی رضوی‪ ،‬چاپ ششم‪.1387 ،‬‬
‫‪ .5‬حاجی ده آبادی‪ ،‬احمد‪ ،‬ادله اثبات کیفری در اسالم‪ :‬مبانی و موارد تفکیک از ادله اثبات مدنی‪ ،‬تهران‪ :‬سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ‬
‫و اندیشه اسالمی‪ ،‬چاپ نخست‪.1398 ،‬‬
‫‪ .6‬خالقی‪ ،‬علی‪ ،‬آیین دادرسی کیفری‪ ،‬جلد دوم‪ ،‬تهران‪ :‬پژوهشهای حقوقی شهردانش‪ ،‬چاپ چهل و سوم‪.1400 ،‬‬
‫‪ .7‬زراعت‪ ،‬عباس‪ ،‬بطالن در آئین دادرسی کیفری‪ ،‬تهران‪ :‬میزان‪ ،‬چاپ نخست نخست‪.1390 ،‬‬
‫‪ .8‬غالملو‪ ،‬جمشید‪ ،‬محکومیت بیگناهان‪ :‬رویکرد میان رشتهای به ادله اثبات کیفری‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات دانشگاه تهران‪ ،‬چاپ دوم‪.1399 ،‬‬
‫‪ .9‬فتحی‪ ،‬حجت اله‪ ،‬ادله اثبات در دعاوی حقوقی و کیفری‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات حوزه و دانشگاه‪ ،‬چاپ نخست‪.1399 ،‬‬
‫‪ .10‬فلچر‪ ،‬جورج پی‪ ،‬مفاهیم بنیادین حقوق کیفری‪ ،‬ترجمه سیدمهدی سیدزاده‪ ،‬مشهد‪ :‬انتشارات دانشگاه علوم اسالمی رضوی‪ ،‬چاپ نخست‪،‬‬
‫‪.1384‬‬
‫‪ .11‬کاتوزیان‪ ،‬ناصر‪ ،‬اثبات و دلیل اثبات‪ ،‬جلدهای اول و دوم‪ ،‬تهران‪ :‬میزان‪ ،‬چاپ دهم‪.1400 ،‬‬
‫‪ .12‬گلدوزیان‪ ،‬ایرج‪ ،‬ادله اثبات کیفری (دعاوی کیفری و حقوقی)‪ ،‬تهران‪ :‬میزان‪ ،‬چاپ نخست‪.1393 ،‬‬
13. Cutler, Brain, Conviction of Innocent; Lesson from Psychological Research, American Psychology
Association, 2012.
14. Damaška, Mirjan, Evaluation of Evidence: Pre-Modern and Modern Approaches, Cambridge
15. Doak, Jonathan, McGourlay, Claire, Criminal Evidence in Context, Second Edition, Routledge-
Cavendish, 2009.
16. Gardner, Thomas J., Anderson, Terry M., CRIMINAL EVIDENCE: PRINCIPLES AND CASES,
Ninth Edition, Cengage Learning, 2016.
17. Garland, Norman M, Criminal Evidence, McGraw-Hill, Education, Seventh edition, 2015.
18. Huff, Ronald, Killias, Martin, Wrongful Conviction; International Perspectives on Miscarriages of
Justice, Temple University Press, 2008.
19. Cutler, Brain, Conviction of Innocent; Lesson from Psychological Research, American Psychology
Association, 2012.
20. Leo, Richard, Police Interrogation and American Justice, Harvard University Press, 2009.
21. Huff, Ronald, Killias, Martin, Wrongful Conviction; International Perspectives on Miscarriages of
Justice, Temple University Press, 2008.
22. Viebig, Petra, Illicitly Obtained Evidence at the International Criminal Court, Springer, 2016.
‫اجرای احکام کیفری‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Execution of penal sanctions‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی با سازماندهی اداری و قضایی نظام اجرای احکام کیفری که در دو محور نظام عمومی اجرای احکام کیفری و نظام افتراقی اجرای احکام‬
‫کیفری بررسی میشوند و پاسخشناسی کیفری جرایم مقرر در نظام عدالت کیفری ایران‪ ،‬تفکیک و طبقهبندی آنها‪ ،‬و در نهایت شیوة اجرای آنها‬
‫و یادگیری وظایف و اختیارات مقامات اداری و قضایی و همچنین حقوق محکومان کیفری‪.‬‬
‫* اهداف و کارکردهای مجازاتها و اقدامات تأمینی و تربیتی‬
‫* تحوّالت نظری مجازاتها و اقدامات تأمینی و تربیتی‬
‫* مبانی و منابع کیفرشناختی‬
‫الف) نظام عمومی اجرای احکام کیفری‬
‫ب) سازماندهی نظام اجرای احکام‬
‫ج) سازماندهی اداری و قضایی و وظایف و اختیارات‬
‫د) نهادهای اجرای مجازات‬
‫ه) قواعد حاکم بر نهادهای اجرای مجازات‬
‫و) شیوههای اجرای مجازاتها‬
‫ز) مجازاتهای سالب حیات‬
‫بند یکم‪ :‬اعدام‬
‫بند دوّم‪ :‬قصاص نفس‬
‫بند سوّم‪ :‬رجم‬
‫بند چهارم‪ :‬صلب‬
‫ح) مجازاتهای بدنی‬
‫بند یکم‪ :‬قصاص اعضاء‬
‫بند دوّم‪ :‬قطع اعضاء‬
‫بند سوّم‪ :‬شالق‬
‫ط) مجازاهای سالب و محدودکنندة آزادی‬
‫بند یکم‪ :‬حبس‬

‫بند دوّم‪ :‬نظام نیمهآزادی‬
‫بند سوّم‪ :‬آزادی مشروط‬
‫بند چهارم‪ :‬نظارت الکترونیکی‬
‫بند پنجم‪ :‬تعویق‬
‫بند ششم‪ :‬تعلیق‬
‫بند هفتم‪ :‬دورة مراقبت‬
‫بند هشتم‪ :‬خدمات عمومی رایگان‬
‫بند نهم‪ :‬تبعید‬
‫بند دهم‪ :‬اقامت اجباری و منع اقامت‬
‫ی) مجازاتهای مالی‬
‫بند یکم‪ :‬جزای نقدی‬
‫بند دوّم‪ :‬جزای نقدی روزانه‬
‫بند سوّم‪ :‬مصادرة اموال‬
‫بند چهارم‪ :‬دیات‬
‫ک) مجازاتهای سالب حق‬
‫بند یکم‪ :‬محرومیت از حقوق اجتماعی‬
‫بند دوّم‪ :‬ممنوعیتهای شغلی‪ ،‬اجتماعی و اقتصادی‬
‫ل) مجازاتهای سالب حیثیت‬
‫بند یکم‪ :‬انتشار حکم‬
‫بند دوّم‪ :‬تراشیدن موی سر‬
‫* نظام افتراقی اجرای احکام کودکان و نوجوانان‬
‫الف) سازماندهی نظام اجرای احکام‬
‫ب) سازماندهی اداری‬
‫ج) سازماندهی قضایی و وظایف و اختیارات‬
‫د) نهادی اجرای تصمیمات‪ ،‬اقدامات تأمینی و تربیتی و مجازاتها‬
‫ه) قواعد حاکم بر نهادهای اجرای اقدامات تأمینی و تربیّتی‬
‫ز) شیوههای اجرای تصمیمات‪ ،‬اقدامات تأمینی و تربیتی و مجازاتها‬
‫ح) تصمیمات حمایتی و تربیتی‬
‫بند یکم‪ :‬تسلیم به والدین‪ ،‬اولیاء‪ ،‬سرپرست قانونی‪ ،‬اشخاص حقیقی یا حقوقی دیگر‬
‫بند دوّم‪ :‬نصیحت‬
‫بند سوّم‪ :‬اخطار و تذکر و اخذ تعهد کتبی‬
‫ط)‪ :‬مجازاتهای سالب یا محدودکنندة آزادی‬

‫بند یکم‪ :‬نگهداری در کانون اصالح و تربیت‬
‫بند دوّم‪ :‬انجام خدمات عمومی رایگان‬
‫ی) مجازاتهای مالی (جزای نقدی)‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد به همراه حضور در محاکم‬
‫‪ .1‬احمدی موحد‪ ،‬اصغر؛ اجرای احکام کیفری‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ سوم‪ ،‬میزان‪.1387 ،‬‬
‫‪ .2‬باختر‪ ،‬سیداحمد؛ اجرای احکام کیفری در آیینه قوانین و رویه قضایی‪ ،‬تهران‪ ،‬جنگل‪.1387 ،‬‬
‫‪ .3‬بهرامی‪ ،‬بهرام؛ اجرای احکام کیفری‪ ،‬تهران‪ ،‬نگاه بینه‪.1383 ،‬‬
‫‪ .4‬جعفری‪ ،‬اصغر؛ اجرای احکام کیفری در نظام دادرسی ایران در پرتو مالحظات حقوق بشری‪ ،‬تبریز‪ ،‬انتشارات آیین دادرسی‪.1399 ،‬‬
‫‪ .5‬جوانمرد‪ ،‬بهروز؛ ادله اثبات دعوا و اجرای احکام کیفری‪ ،‬تهران‪ ،‬جنگل‪.1397 ،‬‬
‫‪ .6‬عابدی‪ ،‬احمدرضا؛ اجرای احکام کیفری‪ ،‬تهران‪ ،‬قوه قضائیه‪.1400 ،‬‬
‫‪ .7‬طهماسبی‪ ،‬جواد؛ آیین دادرسی کیفری‪ ،‬ج ‪( 4‬اجرای احکام کیفری)‪ ،‬تهران‪ ،‬میزان‪.1399 ،‬‬
‫‪ .8‬مدنی کرمانی‪ ،‬عارفه؛ اجرای احکام جزایی «حدود‪ -‬قصاص‪ -‬دیات‪ -‬تعزیرات»‪ ،‬تهران‪ ،‬مجد‪.1374 ،‬‬
‫‪1.‬‬ ‫‪Beziz-Ayache (A.) et BOESEL (D.). – Droit de l'exécution de la sanction pénale, Lamy, 2010.‬‬
‫‪2.‬‬ ‫‪BONIS-GARÇON (E.) et PELTIER (V.). – Droit de la peine, LexisNexis, 2e éd., 2015.‬‬
‫‪3.‬‬ ‫‪BOULOC (B.). – Droit pénal général, Dalloz, 25e éd., 2017.‬‬
‫‪4.‬‬ ‫‪BUFFARD (S.). – Le froid pénitentiaire, Seuil, 1973.‬‬
‫‪5.‬‬ ‫‪CUCHE (P.). – Traité de science et de législation pénitentiaire, LGDJ, 1905 .‬‬
‫‪6.‬‬ ‫‪DORLHAC DE BORNE (H.). – Changer la prison, Plon, 1984.‬‬
‫‪7.‬‬ ‫‪EVANS (M.). – Droit de l'exécution des peines, coll. « Dalloz Référence », Dalloz, 2016-2017.‬‬
‫‪8.‬‬ ‫‪GARÇON (E.) et PELTIER (V.). – Droit de la peine, Litec, 2015.‬‬
‫‪9.‬‬ ‫‪GASSIN (B.), BONFILS (Ph.) et CIMAMONTI (S.). – Criminologie, 7e éd., Dalloz .‬‬
‫‪10.‬‬ ‫‪GERMAIN (Ch.). – Éléments de science pénitentiaire, Cujas, 1956. GRIFFON‬‬
‫‪11.‬‬ ‫‪LÉAUTÉ (J.). – Criminologie et science pénitentiaire, coll. « Thémis », PUF, 1972.‬‬
‫‪12.‬‬ ‫‪LÉAUTÉ (J.). – Les prisons, coll. « Que sais-je ? », PUF, 1990.‬‬
‫‪13.‬‬ ‫‪PINATEL (J.). – Précis de science pénitentiaire, Sirey, 1945.‬‬
‫‪14.‬‬ ‫‪PINATEL (J.). – Traité élémentaire de science pénitentiaire et de défense sociale, Sirey, 1950‬‬
‫‪(not. Introduction).‬‬
‫‪15. PLAWSKI (S.). – Droit pénitentiaire (préface M. ANCEL), Publ. Univ. Lille, II, 1977‬‬
‫‪16. PONCELA (P.). – Droit de la peine, PUF, 2e éd., 2001.‬‬
17. SCHMELCK (R.) et PICCA (G.). – Pénologie et droit pénitentiaire, Cujas, not., p. 1 à 146.
18. YARZA (L.). – Guide de l'exécution des peines, LexisNexis, 2016. HERZOG
‫حقوق کیفری عمومی بینالمللی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Public international criminal law‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫تقویت قدرت ارزیابی و تحلیل رویکردهای مربوط به پروندههای مطروحه در حوزة حقوق کیفری بینالمللی و افزایش توان مشاوره به تمام نهادها‬
‫و بخشهای مختلف حقوقی کشور در حوزة فراملی‪.‬‬
‫* کلّیّات و پیشینه‬
‫‪ .1‬مفاهیم‬
‫الف) جرایم دارای عنصر خارجی‬
‫ب) جنایات بینالمللی‬
‫‪ .2‬اهداف‬
‫الف) سرکوب جرایم‬
‫ب) حفظ صلح و امنیّت بینالمللی‬
‫‪ .3‬منابع‬
‫الف) منابع الزامی‬
‫ب) منابع ارشادی‬
‫‪ .4‬جایگاه‬
‫الف) پیوند با حقوق کیفری ملّی‬
‫ب) پیوند با حقوق بینالملل‬
‫ج) پیوند با روابط بینالملل‬
‫‪ .5‬پیشینه‬
‫الف)صالحیّتها و همکاریهای کیفری بینالمللی‬
‫بند یکم‪ .‬صالحیّتهای کیفری بینالمللی‬
‫‪ .1‬صالحیّتها‬
‫‪ .2‬یا محاکمه یا استرداد‬
‫بند دوّم‪ :‬همکاریهای کیفری بینالمللی‬
‫ب) نهادهای کیفری بینالمللی‬

‫بند یکم‪ :‬دادگاههای کیفری بینالمللی‬
‫‪ .1‬دادگاههای نظامی بینالمللی توکیو و نورنبرگ‬
‫‪ .2‬دیوانهای کیفری بینالمللی یوگوسالوی سابق و رواندا‬
‫‪ .3‬دادگاه کیفری بینالمللیشده‬
‫بند دوّم‪ :‬سازمان پلیس جنایی بینالمللی‬
‫‪ .5‬اصول راهبردی‪ ،‬جرم و مسئولیّت کیفری‬
‫الف)اصول راهبردی‬
‫بندیکم) اصل قانونی بودن‬
‫بند دوم‪ :‬قانون بودن جرم‬
‫بند دسّم‪ :‬قانون بودن مجازات‬
‫‪ .6‬اصل منع تعقیب مجدّد‬
‫‪ .7‬اصل صالحیّت کیفری ملّی‬
‫بند یکم‪ :‬صالحیّت نخستین‬
‫‪ .1‬صالحیّتهای کیفری‬
‫‪ .2‬قاعدة یا محاکمه یا استرداد‬
‫بند دوّم‪ :‬صالحیّت تکمیلی‬
‫‪ .8‬اصل مسئولیت کیفری فردی‬
‫بند یکم‪ .‬مسئولیت فرمانده و مأمور‬
‫بند دوّم‪ :‬مصونیّت‬
‫‪ .9‬جرم‪ ،‬الگوهای ارتکاب و مسئولیت کیفری‬
‫الف) عناصر و عوامل موجّۀ رفتار مجرمانۀ بینالمللی‬
‫بند یکم‪ :‬عناصر قانونی جرایم بینالمللی‬
‫بند دوّم‪ :‬عوامل موجّه رفتار مجرمانۀ بینالمللی‬
‫ب) مسئولیّت کیفری‬
‫بند یکم‪ :‬الگوهای انتساب‬
‫الف‪ .‬الگوهای اصلی‬
‫‪ .1‬ارتکاب‬
‫‪ .2‬شرکت جنایی مشترک‬
‫ب‪ .‬الگوهای تبعی‬
‫‪ .1‬برنامهریزی‬
‫ تحریک‬.2
‫ دستور‬.3
‫ کمک یا تشویق‬.4
‫ موانع مسئولیّت کیفری‬:‫بند سوّم‬
‫ج) تعیین و اجرای مجازاتها‬
‫ مجازاتهای قابل اعمال‬:‫بند یکم‬
‫ اجرای بینالمللی‬:‫بند دوّم‬
:‫پ) راهبردهای تدریس و یادگیری متناسب با محتوا و هدف‬
.1396 ،‫ جنگل‬،‫ حسن؛ حقوق جزای بینالملل‬،‫ پوربافرانی‬.1
.1398 ،‫ شهر دانش‬،‫ علی؛ جستارهایی از حقوق جزای بینالملل‬،‫ خالقی‬.2
.1394 ،‫ میزان‬،‫ بهزاد؛ حقوق بینالملل کیفری‬،‫ رضویفرد‬.3
.1392 ،‫ میزان‬،‫ بهزاد؛ حقوق کیفری بینالمللی عمومی‬،‫ رضویفرد‬.4
.1399 ،‫ میزان‬،‫ ترجمۀ بهزاد رضویفرد و محمّد فرجی‬،‫ دیدیه؛ حقوق کیفری بینالمللی‬،‫ روبو‬.5
.1393 ،‫ میزان‬،‫ حسین؛ حقوق جزای بینالملل‬،‫ میرمحمّدصادقی‬.6
7. Cassese, Antonio, International Criminal Law: Critical Concepts in Law, 2008.
8. Cherif Bassiouni, Mahmoud, Introduction to International Criminal Law, 2013.
9. Cryer, Robert et al., An Introduction to International Criminal Law and Procedure, 2019.
10. Edited by Juan-Pablo Pérez-LeónAcevedo and Joanna Nicholson, Defendants and Victims in
International Criminal Justice Ensuring and Balancing Their Rights, Routledge, 2020.
11. Edited by justice tankebe and alison libeling, legitimacy and criminal justice an international
exploration, OXFORD University press, 2013
12. Edited By: Kevin Heller, Frédéric Mégret, Sarah Nouwen, Jens Ohlin, Darryl Robinson, The Oxford
Handbook of International Criminal Law, OXFORD UNIVERSITY PRESS, 2020.
13. Mark Klamberg, Evidence in International Criminal Trials Confronting Legal Gaps and the
Reconstruction of Disputed Events, MARTINUS NIJHOFF PUBLISHERS, 2013.
14. RALPH HENHAM, Punishment and Process in International Criminal Trials, Routledge, 2005.
‫حقوق کیفری اختصاصی بینالمللی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Special International Criminal Law‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی با ماهیّت جنایات بینالمللی و جرایم فراملّی به عنوان بخشی از واقعیّت جامعۀ انسانی و فراگیری عناصر متشکلۀ قانونی جرایم فراملّی و‬
‫بینالمللی بر اساس اسناد مربوط‪.‬‬
‫اول) پیشینه و تعریف جرایم بینالمللی‬
‫‪ .1‬پیشینه‬
‫‪ .2‬تعریف‬
‫الف) تعریف مضیق یا خاص (جنایات بینالمللی)‬
‫بند) تعریف موسع یا عام (جرایم بینالمللی)‬
‫‪ .2‬جنایات بینالمللی (نقض قواعد آمره بینالمللی)‬
‫‪ .3‬سایر جرایم بینالمللی (جرایم مقرر در معاهدات بینالمللی)‬
‫‪ .4‬جنایات علیه صلح و امنیّت بشری‬
‫الف) جنایات علیه بشریت‬
‫بند یکم‪ .‬پیشینه‬
‫بند دوم‪ .‬مفهوم‬
‫بند سوم‪ .‬عناصر جرم‬
‫الف‪ .‬عنصر قانونی‬
‫ب‪ .‬عنصر مادی‬
‫‪ .1‬موضوع‬
‫‪ .2‬رفتار‬
‫‪ .2-1‬قتل‬
‫‪ .2-2‬ریشهکنسازی‬
‫‪ .2-3‬بردهگیری‬
‫‪ .2-4‬شکنجه‬
‫الی آخر ‪...‬‬

‫‪ .3‬شرایط پیرامونی‬
‫‪ .4‬نتیجه‬
‫پ‪ .‬عنصر روانی‬
‫دوم‪ .‬جنایت نسلکشی‬
‫بند نخست‪ .‬پیشینه‬
‫‪ .2-1‬قتل‬
‫‪ .2-2‬تعدی شدید به تمانیت جسمی یا روانی‬
‫‪ .1‬سوءنیت عام‬
‫‪ .2‬سوءنیت خاص‬
‫سوم‪ .‬جنایات جنگی‬
‫‪ .2-1‬قتل عمدی‬
‫‪ .2-2‬شکنجه‬
‫‪ .2-3‬رفتار انسانی‬
‫‪ .2-4‬آزمایش بیولوژیک‬
‫‪ .2-5‬ایجاد رنج شدید‬

‫‪ .2-6‬تخریب و ضبط اموال الی آخر ‪...‬‬
‫چهارم‪ .‬جنایت تجاوز‬
‫‪ .2-1‬تهاجم یا حمله نظامی‬
‫‪ .2-2‬اشغال نظامی‬
‫‪ .2-3‬الحاق سرزمین‬
‫‪ .2-4‬بمباران‬
‫ت) جرایم تعریفشدة بینالمللی‬
‫‪ .1‬تروریسم‬
‫‪ .2‬قاچاق مواد مخدر‬
‫‪ .3‬دزدی دریایی‬
‫‪ .4‬پولشویی‬
‫‪ .5‬قاچاق انسان‬
‫‪ .6‬قاچاق اسلحه‬
‫‪ .7‬مزدوری‬
‫‪ .8‬قاچاق اموال فرهنگی‬
‫‪ .9‬فساد فراملّی‬
‫‪ .10‬انتشار نشریات مستهجن‬
‫‪ .11‬تغییرات زیست محیطی با اهداف نظامی (انمد)‬

‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد به همراه بررسی پرونده های مشهور جنایات بینالمللی‬
‫‪ .1‬آقایی جنت مکان‪ ،‬حسین؛ حقوق کیفری بینالمللی‪ ،‬تهران‪ :‬جنگل‪.1389 ،‬‬
‫‪ .2‬آنتونیو کاسسه‪ ،‬حقوق کیفری بینالمللی‪ ،‬ترجمه حسین پیران و همکاران‪ ،‬نشر جنگل‪ ،‬سال ‪.1387‬‬
‫‪ .3‬پوربافرانی‪ ،‬حسن؛ حقوق جزای بینالملل‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات جنگل‪.1396 ،‬‬
‫‪ .4‬حسین شریفی طرازکوهی‪ ،‬حقوق بشر‪ :‬نظریهها و رویهها؛ نشر میزان‪ ،‬چاپ اول‪.1397 ،‬‬
‫‪ .5‬حسین شریفی طرازکوهی؛ حقوق بشردوستانه بینالمللی‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ دوم‪ ،‬سال ‪.1395‬‬
‫‪ .6‬دیدیه روبو‪ ،‬حقوق کیفری بینالمللی‪،‬ترجمه بهزاد رضوی فرد و محمد فرجی؛ نشر میزان‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬سال ‪.1399‬‬
‫‪ .7‬دیهیم‪ ،‬علیرضا؛ درآمدی بر حقوق کیفری بینالمللی‪ ،‬تهران‪ :‬وزارت امور خارجه‪.1380 ،‬‬
‫‪ .8‬رضویفرد‪ ،‬بهزاد؛ حقوق بینالملل کیفری‪ ،‬تهران‪ :‬میزان‪.1394 ،‬‬
‫‪ .9‬روبرو‪ ،‬دیدیه؛ حقوق کیفری بینالمللی‪ ،‬ترجمۀ بهزاد رضویفرد و محمّد فرجی‪ ،‬میزان‪.1399 ،‬‬
‫‪ .10‬شمس ناتری‪ ،‬محمد ابراهیم‪ ،‬جرایم سازمانیافته در آینه سیاست کیفری اسالم‪ ،‬ایران و اسناد بینالمللی‪ ،‬نشر پژوهشگاه حوزه و دانشگاه‪،‬‬
‫‪.1398‬‬
‫‪ .11‬صالحی‪ ،‬سهراب؛ حقوق بینالملل کیفری‪ ،‬تهران‪ :‬نشر میزان‪ ،‬سال ‪.1395‬‬
‫‪ .12‬میرمحمد صادقی‪ ،‬حسین؛ حقوق جزای بینالملل‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬سال ‪.1393‬‬
‫‪13. Ambos, Kai, Treatise on International Criminal Law: Volume II: The Crimes and Sentencing, UK:‬‬
‫‪Oxford, 2014.‬‬
‫‪14. Ascensio, Hervé, Emmanuel Decaux et Alain Pellet, Droit international pénal, Paris: Pedone,‬‬
‫‪2012.‬‬
‫‪15. Bassiouni, Cherif, International criminal law, Third edition, Leiden: Nijhoff, 2008.‬‬
‫‪16. Cassese, Antonio, International criminal law, Third edition, UK: Oxford, 2008.‬‬
‫‪17. CPI, éléments des crimes, La Haye: Cour pénal international, 2013.‬‬
‫‪18. Guilfoyle, Douglas, International criminal law, UK: Oxford, 2016.‬‬
‫‪19. Kevin Jon Heller (eds), The Handbook of International Criminal law, (Oxford:Oxford University‬‬
‫‪Press), 2020‬‬
‫‪20. Krit Zeegers, International Criminal Trubunals and Human Rights Law: Adherents and‬‬
‫‪Contextualization, (Hague,Springer), 2016.‬‬
21. Leila Nadia Sadat and Michael P.Scharf (eds) Theory and Practice of International Criminal
Law:Essays in Honor of M.Cherif Bassiouni (Leiden Martinus Nijhoff Pub), 2008.
‫آیین دادرسی کیفری بینالمللی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪International Criminal Procedure‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫فراگیری حقوق دادرسی کیفری در محاکم بینالمللی‪.‬‬
‫‪ .1‬کلّیّات‬
‫یکم‪ :‬دادگاههای بینالمللی‬
‫دوّم‪ :‬الگوهای دادرسی (انگو‪-‬آمریکن و رومیژرمنی)‬
‫سوّم‪ :‬تعامل دادرسی ملّی و بینالمللی‬
‫چهارم‪ :‬اصول دادرسی کیفری بینالمللی‬
‫بند نخست‪ :‬استانداردهای بینالمللی حقوق بشر‬
‫بند دوّم‪ :‬استقالل و بیطرفی‬
‫بند سوّم‪ :‬فرض بیگناهی‬
‫بند چهارم‪ :‬محاکمه علنی و منصفانه‬
‫‪ .2‬تعقیب و تحقیق و دادرسی‬
‫یکم‪ :‬دادگاههای بینالمللی نظامی نورنبرگ و توکیو‬
‫الف) شروع به تعقیب‪ ،‬مقام تعقیب و وظایف و اختیارات‬
‫ب) مقام تحقیق وظایف و اختیارات‬
‫ج) ترکیب دادگاه و فرایند دادرسی‬
‫د) اعتراض به آراء‬
‫‪ .3‬دادگاههای بینالمللی برای یوگوسالوی سابق و رواندا‬
‫بند یکم‪ .‬شروع به تعقیب‪ ،‬مقام تعقیب و وظایف و اختیارات‬
‫بند دوّم‪ .‬مقام تحقیق وظایف و اختیارات‬
‫بند سوّم‪ .‬ترکیب دادگاه و فرایند دادرسی‬
‫بند چهارم‪ .‬اعتراض به آراء‬
‫‪ .4‬دادگاههای بینالمللیشده‬

‫‪ .6‬اجرای احکام‬
‫بندیکم‪ :‬دادگاههای بینالمللی نظامی نورنبرگ و توکیو‬
‫بند دوّم‪ :‬دادگاههای بینالمللی برای یوگوسالوی سابق و رواندا‬
‫بند سوّم‪ :‬دادگاههای بینالمللیشده‬
‫بندچهارم‪ :‬دیوان کیفری بینالمللی‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با حضور انالین در برخی رسیدگی های بینالمللی‬
‫‪ .1‬ذاکرحسین‪ ،‬محمدهادی؛ آیین پیشدادرسی دیوان کیفری بینالمللی‪ ،‬تهران‪ :‬شهر دانش‪.1399 ،‬‬
‫‪ .2‬رضویفرد‪ ،‬بهزاد؛ حقوق بینالملل کیفری‪ ،‬تهران‪ :‬میزان‪.1394 ،‬‬
‫‪ .3‬سافرلینگ‪ ،‬کریستوف و دیگران؛ آیین دادرسی کیفری بینالمللی‪ ،‬تهران‪ :‬میزان‪.1397 ،‬‬
‫‪ .4‬صابر‪ ،‬محمود؛ آیین دادرسی دیوان کیفری بینالمللی‪ ،‬تهران‪ :‬دادگستر‪.1388 ،‬‬
‫‪ .5‬فرجی‪ ،‬محمد؛ دادگاه کیفری بینالمللیشده کامبوج‪ ،‬مبانی و چالشهای یک دادگاه کیفری مختلط‪ ،‬تهران‪ :‬خرسندی‪.1396 ،‬‬
‫‪6. Cryer, Robert, An Introduction to International Criminal Law and Procedure, Cambridge, 2010.‬‬
‫‪7. Schabas, William A., An Introduction to International Criminal Court, Cambridge, 2012.‬‬
‫جرمشناسی جرایم و جنایات بینالمللی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminology‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪International‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫‪Crimes‬‬

‫تقویت توانایی ارزیابی و ریشهیابی وقوع جرایم و جنایات بینالمللی به منظور ارائه مشاوره به نهادهای حقوقی ملی و بینالمللی در جهت پیشگیری‬
‫از این جنایات‪.‬‬
‫الف) موضوعات‬
‫بند یکم‪ .‬جرایم فراملی‬
‫بند دوّم‪ .‬جنایات بینالمللی‬
‫دوم) اهداف‬
‫بند یکم‪ .‬علتشناسی‬
‫بند دوّم‪ .‬پیشگیری‬
‫سوّم‪ :‬تعریف‬
‫بند یکم‪ .‬جرمشناسی فراملّی‬
‫بند دوّم‪ .‬جرمشناسی بینالمللی‬
‫چهارم‪ :‬روششناسی‬
‫بند یکم‪ .‬تحلیل از چشمانداز جرمشناسی داخلی‪/‬ملّی‬
‫بند دوّم‪ .‬تحلیل از چشمانداز جرمشناسی تاریخی‬
‫‪ .2‬نظریّههای جرمشناختی داخلی‪/‬ملّی‬
‫بند یکم‪ :‬جرمشناسی کالسیک‬
‫بند دوّم‪ :‬جرمشناسی جریان اصلی‬
‫بند سوّم‪ :‬جرمشناسی انتقادی‬
‫‪ .3‬نظریههای خاصّ جرایم فراملّی‬
‫بند یکم‪ :‬الگوی تبانی بیگانه‬
‫بند دوّم‪ :‬الگوی بوروکراسی‬

‫بند سوّم‪ :‬شرکت غیرقانونی‬
‫بند چهارم‪ :‬نظریّۀ حمایت‬
‫‪ .4‬ادغام اجتماعی و شبکههای بزهکاری‬
‫‪ .5‬جرمشناسی تاریخی جنایات بینالمللی‬
‫بند یکم‪ :‬توکیو‬
‫بند دوّم‪ :‬نورنبرگ‬
‫بند سوّم‪ :‬یوگسالوی سابق‬
‫بند چهارم‪ :‬رواندا‬
‫بند پنجم‪ :‬تیمور شرقی‬
‫بند ششم‪ :‬سیرالئون‬
‫گفتار هفتم‪ :‬کامبوج‬
‫‪. 1‬آلت سمولرز رولف هاومن‪ ،‬جرمشناسی فراملی به سوی جرمشناسی جنایات بینالمللی‪ ،‬به کوشش حمید رضا نیکوکار‪ ،‬نشر میزان‪.1396 ،‬‬
‫‪.2‬دان ال‪ .‬روث‪ .‬دیوید او‪ .‬فدریکس؛‪ ،‬جرایم جهانی شدن‪ ،‬جرم حکومتی و نهادهای مالی بینالمللی‪ ،‬ترجمه و تحقیق نبیاله غالمی و علی غالمی‪،‬‬
‫تهران‪ ،‬شهر دانش‪.1399 ،‬‬
‫‪.3‬رایجیان اصلی‪ ،‬مهرداد؛ درآمدی بر جرمشناسی‪ ،‬تهران‪ ،‬سمت‪.1398 ،‬‬
‫‪ .4‬ساندرا والک لیت راس مگکری‪ ،‬جرمشناسی و جنگ‪ :‬عبور از مرزها‪ ،‬ترجمه ی حمید رضا نیکوکار و گروهی از پژوهشگران علوم جنایی‪،‬‬
‫نشر میزان‪.1400 ،‬‬
‫‪ .5‬لزلی دابلیو‪ ،‬کندی و دیگران؛ جرمشناسی برگرداننگر و مقابله با تروریسم‪ ،‬تهدیدات جهانی و پاسخهای محلّی‪ ،‬ترجمۀ محمّد فرجی‪ ،‬تهران‪،‬‬
‫شهر دانش‪.1399 ،‬‬
‫‪ .6‬معظمی‪ ،‬شهال؛ جرم سازمانیافته و راهکارهای جهانی مقابله با آن‪ ،‬تهران‪ ،‬دادگستر‪.1384 ،‬‬
‫‪ .8‬مانوئال میلوناکی ایلیاس باتکاس‪ ،‬رویکردهای جرمشناختی به حقوق بینالمللی کیفری‪ ،‬ترجمه حمید رضا نیکوکار‪ ،‬نشر میزان‪.1397 ،‬‬
‫‪1. Albanese, Jay S, (2015), Organized Crime, Seventh Edition, Elsevier, 2016.‬‬
2. Albanese, Jay S, and Philip L. Reichel, Transnational Organized Crime, An Overview from six
Continents, Sage, 2014.
3. Hauck, Pierre and Sven Peterke (ed.), International Law and Transnational Organized Crime,
Oxford University Press, 2016.
4. Paoli, Letizia (ed.),The Oxford Handbook of Organized Crime, Oxford University Press, 2014.
5. Reichel, Philip and Jay Albanese, The handbook of Transnational Crime and Justice, Second
Edition, Sage, 2014.
‫کیفرشناسی بینالمللی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪International Penology‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫شناخت مبانی نظری کیفرشناسی بینالمللی و تحوالت کیفرشناختی بینالمللی‬
‫الف) تعریف‬
‫ب) موضوع‬
‫ج) اهداف‬
‫د) منابع‬
‫‪ )2‬مبانی نظری کیفرشناسی‬
‫بند یکم‪ :‬سزادهی‬
‫بند دوّم‪ :‬بازدارندگی‬
‫بند سوّم‪ :‬سلب توان بزهکاری‬
‫بند چهارم‪ :‬بازپروری‬
‫‪ .2‬ترمیم‬
‫الف‪ :‬کیفر در جنایات بینالمللی‬
‫ب) توکیو و نورنبرگ‬
‫ج) یوگسالوی سابق و رواندا‬
‫د) دیوان کیفری بینالمللی‬
‫‪ .3‬دادگاههای بینالمللیشده‬
‫‪ .4‬کیفر در جرایم فراملّی‬
‫بند یکم‪ :‬حقوق ملّی‬
‫بند دوّم‪ :‬اسناد بینالمللی‬


‫‪ .1‬بولک‪ ،‬برنار؛ کیفرشناسی‪ ،‬ترجمۀ علیحسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬تهران‪ ،‬مجد‪.1372 ،‬‬
‫‪ .2‬رضوی‪ ،‬فرد‪ ،‬بهزاد؛ حقوق کیفری بینالمللی عمومی‪ ،‬جلد نخست‪ ،‬نشر میزان‪.1392 ،‬‬
‫‪ .3‬روبو‪ ،‬دیدیه؛ حقوق کیفری بینالمللی‪ ،‬ترجمه بهزاد رضوی فرد و محمد فرجی‪ ،‬تهران‪ ،‬نشر میزان‪.1399 ،‬‬
‫‪ .4‬غالمی‪ ،‬حسین؛ کیفرشناسی‪ ،‬کلیات و مبانی پاسخشناسی جرم‪ ،‬تهران‪ ،‬میزان‪.1395 ،‬‬
‫‪5. Harrison, Karen, Penology, Theory, Policy and Practice, Macmillan, 2020.‬‬
‫‪6. Jebberger, Florian and Julia Geneuss, Why Punish Perpetrators of Mass Atrocities?, Purposes of‬‬
‫‪Punishment in Internationa Criminal Law, Cambridge, 2020.‬‬
‫‪7. Stohr, Mary K. and Anthony Walsh, Corrections, the Essentials, Fourth Edition, Sage, 2020.‬‬
‫حقوق کیفری منطقهای‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Regional Criminal Law‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫شناخت مبانی و سازکارهای حقوق تعقیب و دادرسی جرایم در سطح منطقهای‪.‬‬
‫بند یکم‪ :‬مفهوم منطقه‬
‫بند دوّم‪ :‬موضوع حقوق کیفری منطقهای‬
‫بند سوّم‪ :‬الگوهای حقوق کیفری منطقهای‬
‫‪ .2‬منابع حقوق کیفری منطقهای‬
‫‪ .3‬پیشینۀ حقوقهای کیفری منطقهای‬
‫‪ .4‬مبانی حقوق کیفری منطقهای‬
‫بند یکم‪ :‬مبنای سیاسی‬
‫بند دوّم‪ :‬مبنای اقتصادی‪-‬اجتماعی‬
‫بند سوّم‪ :‬مبنای حقوقی‬
‫بند چهارم‪ :‬مبنای جرمشناختی‬
‫‪ .5‬حقوقهای کیفری منطقه¬ای‬
‫بندیکم‪ :‬اتحادیه اروپا‬
‫الف) پیشینه‬
‫بند دوّم‪ :‬نهاد و سازکارها‬
‫‪ .6‬اتحادیه آفریقا‬
‫بند یکم‪ :‬پیشینه‬
‫بند دوّم‪ :‬نهاد و سازکارها‬
‫‪ .7‬منطقههای دیگر‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با دعوت از استادان نظام های کیفری همسایه‬

‫‪ .1‬دلماس‪ -‬مارتی‪ ،‬میری؛ «به دنبال حقوق جزای مشترک اروپا»‪ ،‬ترجمۀ علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬مجلۀ حقوقی بینالمللی‪ ،1376 ،‬شمارة‬
‫‪.21‬‬
‫‪ .2‬رمضانی قوامآبادی‪ ،‬محمّدحسین؛ «تأسیس دیوان کیفری افریقایی‪ :‬افسانه یا واقعیّت؟»‪ .‬مجلۀ حقوقی دادگستری‪ ،1392 ،‬شمارة ‪.86‬‬
‫‪ .3‬سمولرز‪ ،‬آلت و رولف هاومن؛ جرمشناسی فراملّی‪ :‬به سوی جرمشناسی جنایات بینالمللی‪ ،‬ترجمۀ گروهی از پژوهشگران علوم جنایی‪ ،‬به‬
‫کوشش حمیدرضا نیکوکار‪ ،‬تهران‪ :‬میزان‪.1396 ،‬‬
‫‪ .4‬فرجی‪ ،‬محمد؛ منطقهای سازی عدالت کیفری بینالمللی‪ ،‬رساله دکتری رشته حقوق جزا و جرمشناسی‪ ،‬دانشکده حقوق دانشگاه عالمه‬
‫طباطبایی‪.1398 ،‬‬
‫‪ .5‬کوالیی‪ ،‬الهه؛ اکو و همگرایی منطقهای‪ ،‬تهران‪ :‬مرکز پژوهشهای علمی و مطالعات استراتژیک خاورمیانه‪.1379 ،‬‬
‫‪ .6‬کوالیی‪ ،‬الهه؛ نقش اکو در همگرایی منطقهای‪ ،‬رساله دکتری‪ ،‬دانشگاه تربیّت مدرس‪.1374 ،‬‬
‫‪ .7‬هتنه‪ ،‬بیوردن و آندارش انیوتای‪ ،‬اوزوالدو سونکل؛ جهانگرایی و منطقهگرایی نو‪ ،‬ترجمۀ علیرضا طیّب‪ ،‬تهران‪ :‬ادارة نشر وزرات امور خارجه‪،‬‬
‫‪.1391‬‬
‫‪8. Ademola, Abass. Historical and Political Background to the Malabo Protocol, in Gerhard Werle,‬‬
‫‪Moritz Vormbaum, (Eds.), The African Criminal Court, A Commentary on the Malabo Protocol, the‬‬
‫‪Hague: (Asser press) Springer, 2017.‬‬
‫‪9. Albanese, Jay S., Organized crime, form the mob to transnational organized crime, seven edition,‬‬
‫‪USA, Elsevier, 2015.‬‬
‫‪10. Alvin Poh Heng, Tan, Advancing international criminal justice in Southeast Asia through the‬‬
‫‪regionalization of international criminal law. PhD thesis, University of Nottingham, 2014.‬‬
‫‪11. Flore, Daniel, Droit pénal européen, les enjeux d’une justice pénale européenne, 2e édition,‬‬
‫‪Bruxelles, 2014.‬‬
‫‪12. Scott Burchill et al., Theories of international relations, fifth edition, England: Plagrave Macmillan,‬‬
‫‪2013 .‬‬
‫جرمشناسی نظری‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Theoretical Criminology‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫‪-1‬آشناسی با مفاهیم اساسی جرم شناسی نظری و تفکیک آن از جرم شناسی کاربردی ‪ ،‬آشنایی با شاخه های جرم شناسی نظری و تحوالت آن‪،‬‬
‫توانا ساختن دانشجویان در تحلیل بزهکاری چه به عنوان پدیده فردی و یا به عنوان پدیده جمعی در سطح جوامع مختلف با تاکید بر نرخ و ساختار‬
‫آن‪،‬کسب توانایی تحلیل نظریه های جرم شناسی کالسیک و جرم شناسی انتقادی‪ ،‬آشنایی با مهمترین چالشهای امروز جرم شناسی نظری و‬
‫امکان ارایه یک تحلیل انتقادی‬
‫‪ -1‬تعاریف و تاریخچه جرم شناسی نظری‬
‫‪-2‬نظریه های سنتی جرم شناسی‬
‫‪ -3‬نظریه های مدرن جرم شناسی‬
‫‪ -4‬نظریه های جرم شناسی انتقاد‬
‫‪ -5‬جرم شناسی کالن‬
‫‪-5-1‬بزهکاری و علل آن در جوامع در حال توسعه‬
‫‪-5-2‬بزهکاری و علل آن در جوامعه توسعه یافته‬
‫‪-6‬جرم شناسی خرد‬
‫‪-6-1‬شخصیت مجرمانه‬
‫‪-6-2‬موقعیت ماقبل بزهکاری‬
‫‪-6-3‬تقارن شخصیت و موقعیت‬
‫‪-7‬روش تحقیق در جرمشناسی‬
‫‪-7-1‬روش های کمی‬
‫‪-7-2‬روش های کیفی‬
‫استاد می تواند در هر نیم سال تحصیلی‪ ،‬مبانی جرم شناختی نهادهای حقوق کیفری کلی و ماهوی از جمله مسئولیت کیفری‪ ،‬قضازدایی‪ ،‬ترک‬
‫تعقیب‪ ،‬تعویق و تعلیق صدور حکم‪ ،‬آزادی مشروط و ‪ ...‬را تبیین و یا یکی از موضوعات ذیل را از منظر جرم شناسی در چندین جلسه بررسی‬
‫نماید‪:‬‬
‫‪ -‬جرایم تروریستی‬
‫‪ -‬جرایم اقتصادی‬
‫‪ -‬جهانی شدن بزهکاری‬
‫‪-‬جنایت علیه بشریت‬
‫‪-‬جنایت جنگی‬
‫‪ -‬نسل کشی و تجاوز‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد با بررسی پرونده های روز‬
‫‪ .1‬آقایی‪ ،‬مجید‪ ،‬جرم شناسی در پرتو فقه امامیه‪ ،‬انتشارات آوا‪.1397 ،‬‬
‫‪ .2‬اسنیپس‪ ،‬جفری و دیگران؛ جرم شناسی نظری‪ :‬گذری بر نظریه های جرم شناسی‪ ،‬ترجمه علی شجاعی‪ ،‬انتشارات سمت‪. 1393 ،‬‬
‫‪ .3‬رحیمی نژاد‪ ،‬اسمعیل؛ رجم شناسی‪ ،‬انتشارات فروزش بهمن‪. 1390 ،‬‬
‫‪ .4‬رشادتی‪ ،‬جعفر‪ ،‬پیشگیری از جرم در قرآن کریم‪ ،‬ناشر‪ :‬پیام راشده‪ ،‬چاپ سوم‪. 1398 ،‬‬
‫‪ .5‬ژرژ پیکا؛ جرم شناسی‪ ،‬ترجمه علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ چهارم‪. 1395 ،‬‬
‫‪ .6‬صالحی‪ ،‬جاوید‪ ،‬کلیات جرم شناسی و تئوری های جدید‪ ،‬نشر مجد‪.1400 ،‬‬
‫‪ .7‬عباچی‪ ،‬مریم‪( ،‬به کوشش) دایرةالمعارف ریاضیات و علوم جنایی‪ ،‬نشر میزان‪.1400،‬‬
‫‪ .8‬گسن‪ ،‬رمون؛ جرم شناسی بزهکاری اقتصادی‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ سوم‪.1393 ،‬‬
‫‪-------- .9‬؛ جرم شناسی نظری‪ ،‬ترجمه مهدی کی نیا‪ ،‬نشر میزان‪.1400 ،‬‬
‫‪ .10‬محسنی‪ ،‬فرید‪ ،‬جرم شناسی‪ ،‬دانشگاه امام صادق ‪. 1394‬‬
‫‪ .11‬مگوایر‪ ،‬مایک و راد مورگان؛ دانشنامه جرم شناسی آکسفرود‪ ،‬ترجمه حمیدرضا ملک محمدی‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ دوم‪. 1394 ،‬‬
‫‪ .12‬موسوی فرد‪ ،‬سید محمد رضا‪ ،‬جرمشناسی اسالمی‪،‬گرایش نوین حقوق کیفری ایران و جهان اسالم‪ ،‬انتشارات مجد‪.1397 ،‬‬
‫‪ .13‬میرخلیلی‪ ،‬سید محمود‪ ،‬جرم شناسی‪ ،‬نشر پژوهشگاه حوزه و دانشگاه‪.1400 ،‬‬
‫‪ ،---------------- .14‬پیشگیری وضعی از بزهکاری‪ :‬با نگاهی به سیاست جنایی اسالم‪ ،‬انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‪،‬‬
‫‪.1388‬‬
‫‪ .15‬نجفی ابرندآبادی‪ ،‬علی حسین‪( ،‬زیرنظر)‪ ،‬دایره المعارف علوم جنایی‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ دوم‪. 1395 ،‬‬
‫‪ -------------------- .16‬و حمید هاشم بیگی‪ ،‬دانشنامه جرم شناسی‪ ،‬چاپ چهارم‪. 1395 ،‬‬
‫‪ .17‬نجفی توانا‪ ،‬علی‪ ،‬جرم شناسی‪ ،‬نشر مجد‪.1398 ،‬‬
‫‪ .18‬نیازپور‪ ،‬امیرحسن‪ ،‬دانشنامه علوم جنایی اقتصادی‪ ،‬نشر میزان‪.1396 ،‬‬
.1399 ،‫ نشر پژوهشگاه حوزه و دانشگاه‬،‫ ترجمه علی سلیمی‬،‫ جرم و جرم شناسی‬،‫ راب و فیونا هینز‬،‫ وایت‬.19

20. Chad Posick, The development of criminological thought context, theory and policy, Routledge,
2018.
21. Edited by Carolyn Côté-Lussier David Moffette Justin Piché, Contemporary CrImInoLoGICaL
Issues moving Beyond Insecurity and exclusion, University of Ottawa Press, 2020.
22. Hall, Steve; Winlow, Simon, Revitalizing Criminological theory, Routledge, London, 2015.
23. Joseph F. Donnermeyer and Walter S. DeKeseredy, New Directions in Critical Criminology RURAL
CRIMINOLOGY, Routledge, 2014.
‫جامعهشناسی جنایی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminal Sociology‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫مطالعۀ نقش و جایگاه روابط اجتماعی و نهادها در وقوع جرم و بزهکاری‪.‬‬
‫‪ .1‬جنبههای مختلف جامعهشناسی جنایی‬
‫الف‪ -‬جامعهشناسی انحراف (کژروی)‬
‫ب‪ -‬جامعهشناسی حقوقی‬
‫ج‪ -‬جامعهشناسی سیاسی‬
‫د‪ -‬جامعهشناسی سازمانها و نهادها‬
‫‪ .2‬نظریه های موثر در تولد جامعه شناسی جنایی‬
‫الف‪ -‬مکتب جغرافیای جنایی‬
‫ب‪:‬مکتب محیط اجتماعی‬
‫ب‪-‬مکتب سوسیالیزم‬
‫ج‪ -‬مکتب تحققی‬
‫‪ .3‬نظریه های موثر در رشد جامعه شناسی جنایی‬
‫الف‪- :‬نظریه زیست بوم جنایی‬
‫ب‪-‬نظریه معاشرتهای ترجیحی‬
‫ج‪ -‬نظریه تعارضهای فرهنگی‬
‫د‪-‬نظریه فشار‬
‫ه‪ -‬نظریه خرده فرهنگ مجرمانه‬
‫و‪ -‬نظریه فراوانی فرصت های نابرابر‬
‫‪ .4‬نظریه های منتقد جامعه شناسی جنایی‬
‫الف‪:‬جامعه شناسی واکنش اجتماعی (انتقادی)‬
‫ب‪-‬تاثیر مطالعات جامعه شناسی واکنش اجتماعی بر محیط کیفری‬
‫‪-1‬محیط کیفری پیش دادرسی و مطالعات جامعه شناسی واکنش اجتماعی‬
‫‪ -2‬محیط کیفری مرحله دادرسی و مطالعات جامعه شناسی واکنش اجتماعی‬

‫‪ -3‬محیط کیفری مرحله پسا دادرسی و مطالعات جامعه شناسی واکنش اجتماعی‬
‫‪-4‬محیط کیفری زندان و مطالعات جامعه شناسی واکنش اجتماعی‬
‫‪-5‬پسا حبس و مطالعات جامعه شناسی واکنش اجتماعی‬

‫فعالیتهای کالسی در طول نیمسال‬

‫‪ .1‬احمدی‪ ،‬حبیب‪ ،‬جامعه شناسی انحرافات‪ ،‬انتشارات سمت‪ ،‬چاپ اول‪.1384 ،‬‬
‫‪ .2‬آنسل‪ ،‬مارک‪ ،‬دفاع اجتماعی‪ ،‬ترجمۀ محمد آشوری و علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬انتشارات گنج دانش‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ پنجم‪ ،‬ویراست‬
‫پنجم‪ ،‬تابستان ‪.1395‬‬
‫‪ .3‬بکاریا‪ ،‬سزار‪ ،‬رسالۀ جرایم و مجازاتها‪ ،‬ترجمۀ محمدعلی اردبیلی‪ ،‬نشرمیزان‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ پنجم‪1393 ،‬‬
‫‪ .4‬پرادل‪ ،‬ژان‪ ،‬تاریخ اندیشههای کیفری‪ ،‬ترجمۀ علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬انتشارات سمت‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ یازدهم‪.1396 ،‬‬
‫‪ .5‬حاجیدهآبادی‪،‬محمد علی‪ ،‬جامعهشناسی جنایی‪ ،‬نشر مرکز بینالمللی ترجمه و نشر المصطفی (ص) چاپ اول‪.1394 ،‬‬
‫‪ .6‬رشادتی‪ ،‬جعفر‪ ،‬پیشگیری از جرم در قرآن کریم‪ ،‬ناشر‪ :‬پیام راشده‪ ،‬چاپ سوم‪. 1398 ،‬‬
‫‪ .7‬ریتزر‪ ،‬جرج‪ ،‬نظریهی جامعهشناسی در دوران معاصر‪ ،‬ترجمهی محسن ثالثی‪ ،‬تهران‪ ،‬علمی‪.1374 .‬‬
‫‪-------- .8‬؛ گودمن‪ ،‬داگالس جی‪ ،‬نظریه ی جامعه شناسی مدرن‪ ،‬خلیل میرزایی و عباس لطفی زاده‪ ،‬انتشارات جامعه شناسان‪ ،‬چاپ اول؛‬
‫‪.1390‬‬
‫‪ .9‬زراعت‪ ،‬عباس‪ ،‬بررسی جرم شناسی و مصادیق آن در حقوق اسالم و ایران‪ ،‬رساله دکتری‪. 1376 ،‬‬
‫‪ .10‬ستوده‪ ،‬هدایتاهلل‪ ،‬آسیبهای اجتماعی (جامعهشناسی انحرافات)‪ ،‬انتشارات آوای نور‪ ،‬چاپ پنجم‪.1378 ،‬‬
‫‪ .11‬شیخاوندی‪ ،‬داور‪ ،‬جامعهشناسی انحرافات و مسائل جامعتی ایران‪ ،‬نشر قطره‪.1384 ،‬‬
‫‪ .12‬عباچی‪ ،‬مریم‪( ،‬به کوشش) دایرةالمعارف ریاضیات و علوم جنایی‪ ،‬نشر میزان‪.1400،‬‬
‫‪ .13‬محسنی‪ ،‬رضا علی‪ ،‬جامعه شناسی جنایی‪ ،‬نشر میزان‪.1400 ،‬‬
‫‪ .14‬موسوی فرد‪،‬سید محمد رضا‪،‬جرمشناسی اسالمی‪،‬گرایش نوین حقوق کیفری ایران و جهان اسالم‪ ،‬انتشارات مجد‪.1397 ،‬‬
،‫پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‬،‫ انتشارات‬،‫ با نگاهی به سیاست جنایی اسالم‬:‫ پیشگیری وضعی از بزهکاری‬،‫ سید محمود‬،‫ میرخلیلی‬.15
.1388
،‫ چالشها و راهکارها‬،‫ بنیانها‬:‫ آزادیهای فردی در آیین دادرسی کیفری‬،‫ امنیت و حقوق‬،‫ جدال قدرت‬،‫ علی حسین‬،‫ نجفی ابرند آبادی‬.16
،‫ چاپ اول‬،‫ تهران‬،‫ دانشجویی دانشگاه شهید بهشتی‬،‫ اجتماعی‬،‫ انتشارات معاونت فرهنگی‬،‫مجموعه مقاالت همایش آیین دادرسی کیفری‬
.1395 ‫تابستان‬
،‫ ترجمۀ علی حسین نجفی ابرندآبادی‬،‫ جرمشناسی‬،‫ ژرژ‬،‫ پیکا‬:‫ دیباچه در‬،‫ از جرمشناسی حقیقی تا جرمشناسی مجازی‬،------------- .17
.1395 ‫ بهار‬،‫ چاپ چهارم‬،‫ تهران‬،‫نشرمیزان‬
‫ مبانی پیشگیری اجتماعیِ رشدمدار از بزهکاری اطفال و‬،‫ محمود‬،‫ رجبیپور‬:‫ دیباچه در‬،‫ دربارة سن و علوم جنایی‬،------------- .18
.1391 ‫ تابستان‬،‫ چاپ دوم‬،‫ تهران‬،‫ نشرمیزان‬،‫نوجوانان‬
19. Akers, Ronald & Jennings , W., Social learning Theory, in, Miller (Ed), 21 Century criminology;
A Reference Hand book. Sage publication, 2009.
20. Ferell, Jeff, Hayward, k. young, jock, Cultural criminology. SAGE publication Ltd, 2008.
21. Kohen, A. and Short, J. F., Research in Delinquent cultures. Journal of social issues, 3(14), 1958.
22. Kunz, H. in: Stephan M., the Economics of crime and criminal law: An Antithesis to sociological
Theories. European Journal of Law and Economics, 2(4), 1995.
23. KUSMINDER CHAHAL, SUPPORTING VICTIMS OF HATE CRIME A practitioner guide,
POLICY PRESS, 2017.
24. Sanberg, S. , Cannabis culture: A stable subculture in changing world. Criminology and criminal
justice, 13(1), 2013.
25. Schaefer, R., Sociology: A brief instroduction. 10 edition, MCGraw- Hill Humanities. London,
2012.
26. Short, James. F., Gang Delinquency and Delinquent subculture. Harper & Row, 1968.
27. Victims, Culture and Society Cultural Practices of Victimhood, Edited by Martin Hoondert, Paul
Mutsaers and William Arfman, Routledge, 2019
28. WILLIAM G. DOERNER AND STEVEN P. LAB, VICTIMOLOGY, Ninth Edition Routledge,
2021
‫بزه دیدهشناسی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Victimology‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫‪ -1‬آشنایی دانشجویان با مفهوم بزه دیده شناسی و تحوالت تاریخی آن و نقش بزه دیده در ارتکاب جرم و موقعیت وی در فرایند کیفری و‬
‫سیاست های حمایتی بزه دیدگان و شناسایی آسیبها و نیازهای بزه دیدگان و حقوق مختلف آنان و شناخت شیوه های جبران خسارت بزه دیده‬
‫گان و گونه های مختلف مداخالت پزشکی‪-‬روانشناختی نسبت به آنها و آثار بزه دیدگی ناشی از جرایم خشونت آمیز و شیوه های کاهش آن‬
‫‪ -1‬مفهوم بزه دیده و تحوالت ان‬
‫‪ -2‬گونه شناسی بزه دیدگان‬
‫‪ -3‬تاریخچه و تعاریف بزه دیده شناسی علمی و اجتماعی‬
‫( حمایت مدار)‬
‫‪ -4‬نظریه های بزه دیده شناسی علمی و حمایت مدار‬
‫‪ -5‬بزه دیده شناسی و پیشگیری از جرم‬
‫‪ -6‬بزه دیده شناسی و براورد رقم سیاه ‪ /‬بخش تاریک بزهکاری‬
‫‪ -7‬گونه شناسی حقوق و نیاز های بزه دیده‬
‫‪ -9‬جایگاه بزه دیده در حقوق کیفری شکلی و ماهوی ایران (بررسی قوانین و رویه قضایی و آراء مرتبط دادگاهها در حوزه بزه دیده شناسی‬
‫علمی و بزه دیده شناسی حمایت مدار‬
‫‪ -10‬جایگاه بزه دیده در اسناد سازمان ملل متحد‬
‫‪ -11‬بزه دیده شناسی و عدالت ترمیمی‬
.1395 ،‫ چاپ اول‬،‫ ترجمه حیدرضا ملک محمدی‬،‫ نظریه ها و کاربردها‬،‫ بزه دیده شناسی‬،‫ آن ولبرت و دیگران‬،‫ برجس‬.1
.1391 ،‫ انتشارات جنگل‬،)‫ بزه دیده شناسی حمایتی افتراقی (مطالعه تطبیقی سیاست جنایی‬،‫ حسن‬،‫ حاجی تبار فیروزجائی‬.2
.1395 ،‫ شهر دانش‬،1 ‫ چاپ‬،‫ تحوالت و علوم جنایی‬،‫ بزه دیده شناسی‬،‫ مهرداد‬،‫ رایجیان اصلی‬.3
.1397 ،‫ نشر میزان‬،‫چاپ دوم‬، ‫ عدالت ترمیمی‬،‫ عباس‬،‫ شیری‬.4
.1393 ،‫ انتشارات سمت‬،‫ تهران‬،‫ چاپ پنجم‬، ‫ عدالت ترمیمی‬،‫ حسین‬،‫ غالمی‬.5
. 1396 ، ‫ میزان‬، ‫ دانشنامه عدالت ترمیمی‬،) ‫ محمد ( زیر نظر‬،‫ فرجیها‬.6
.1395 ،‫ مجد‬،‫ ترجمه احمد محمدی و روح اهلل کردعلیوند‬،‫ بزه دیده و بزه دیده شناسی‬،‫ ژرار‬،‫ ژینا و لوپز‬،‫ فیلیزوال‬.7
8. Brian Van Brunt and Chris Taylor, Understanding and Treating Incels Case Studies, Guidance, and
Treatment of Violence Risk in the Involuntary Celibate Community, Routledge, 2021.
9. Burgess, Ann and et. al, Victimology: Theories and Applications, Jones & Bartlett Learning, 2010.
10. Davies, Pamela, Francis, Peter, Greer, Chris, Victims, Crime and Society: An Introduction, sage
published, 2017
11. Fisher, Bonnie S. and et. al (eds), Encyclopedia of Victimology and Crime Prevention, Volume 1,
Sage Publications, 2010.
12. Fisher, Bonnie S. and et. al (eds), Encyclopedia of Victimology and Crime Prevention, Volume 2,
Sage Publications, 2010.
13. Growette Bostaph, Lisa Victimology: Crime Victimization and Victim Services, wolters Kluwer,
2017
14. Karmen, Andrew, Crime Victims: An Introduction to Victimology, Cengage Learning, 2012
15. Kirchengast, Tyrone, Victimology and Victim Rights: International Comparative Perspectives,
routledge, 2017
16. McGarry, Ross and et. al, Victims: Trauma, testimony and justice, Taylor & Francis, 2015.
17. McShane, Marilyn D. and et. al, American Victimology, LFB Scholarly Publication, 2011.
18. Rothe, Dawn and et. al, Towards a Victimology of State Crime, Routledge, 2016.
19. Shoham, Shlomo Giora and et. al (eds), International Handbook of Victimology, CRC Press, 2010.
20. Walklate, Sandra, Handbook of Victims and Victimology, Routledge, 2017
21. Walklate, Sandra, Imagining the victim of crime, Open University Press, 2007.
22. Wemmers, Jo-Anne M., Victimology: A Canadian Perspective, University of Toronto Press, 2017.
‫جرمشناسی بالینی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Clinical Criminology‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی دانشجویان با مفهوم و قلمرو جرم شناسی بالینی‪ ،‬شناخت تاریخچه جرم شناسی بالینی‪ ،‬دوران اوج و افول آن و نیز رویکرد های غالب‬
‫امروزی در جرم شناسی بالینی و قلمرو قضایی و فرایند کیفری که مرتکب در آن باید بازپذیر و اصالح شود و حقوق اصالح و درمان در مقررات‬
‫داخلی و بینالمللی و مبانی فلسفی‪ ،‬اخالقی‪ ،‬حقوقی و جرم شناختی مداخالت بالینی و مبانی نظری حالت خطرناک و ارکان آن و نیز شاخص‬
‫های قانونی و حقوقی حالت خطرناک و قلمرو موضوعی اصالح و درمان‪،‬علل و بستر های گرایش به سیاست اصالح و درمان و اصول حاکم بر‬
‫آن و مدل های مختلف بازپروری بزهکاران و ظرفیت های مقررات شکلی و ماهوی حقوق ایران برای بازپذیر سازی بزهکاران‬
‫‪.1‬تعریف و تاریخچه و خاستگاه جرم شناسی بالینی‬
‫‪-2‬مبانی نظری جرم شاسی بالینی‬
‫‪-3‬حالت خطرناک ‪،‬تحوالت و ارکان تشکیل دهنده آن‬
‫‪-4‬گونه شناسی بازپروری بزهکاران‬
‫‪- 5‬برنامه های پیشگیری از تکرار جرم و اصالح بزهکاران و ارزیابی آن‬
‫‪-6‬بررسی مبانی حقوقی و شیوه بازپروری در قوانین و مقررات ایران‬
‫‪ -7‬شیوه های اصالح بزهکاران در اسناد سازمان ملل متحد‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با برسی در نهادهای مددکاری مانند بهزیستی و زندان‬
‫‪ .1‬آنسل‪ ،‬مارک‪ ،‬دفاع اجتماعی ‪ ،‬ترجمه محمد آشوری و علی نجفی ابرند آبادی‪ ،‬ویراست پنجم‪.1395 ،‬‬
‫‪ .2‬ابراهیمی‪ ،‬شهرام (مترجم)‪ ،‬پیشگیری از تکرار جرم در پرتو بازپذیرسازی اجتماعی بزهکاران‪ ،‬میزان‪.1395 ،‬‬
‫‪ .3‬بابایی‪ ،‬محمد علی‪ ،‬جرم شناسی بالینی‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ سوم‪.1398،‬‬
‫‪ .4‬بولک‪ ،‬برنار‪ ،‬کیفر شناسی‪ ،‬ترجمه علی حسین نجفی ابرند آبادی‪ ،‬انتشارات مجد‪ ،‬چاپ پنجم‪.1391 ،‬‬
.1399 ،‫ انتشارات سنجش و دانش‬،‫ پرونده شخصیت و فردی شدن مجازات‬،‫ سیدمحمدعلی‬،‫ صادقی‬.5
.1395 ،‫ چاپ بیست و نهم‬،‫ انتشارات جنگل‬،‫کیفر شناسی‬،‫ علی‬،‫ صفاری‬.6
.1396 ،‫ نشر مجد‬،‫ پرونده شخصیت در حقوق کیفری ایران فرانسه و انگلستان‬،‫ علی‬،‫ طالع زاری‬.7
.1394 ،‫ انتشارات دانشگاه عالمه طباطبایی‬،‫ ترجمه‬،‫ باز اجتماعی کردن بزهکاران‬،)‫ حسین و حمید رضا نیکوکار(مترجمان‬،‫ غالمی‬.8
.1390،‫ نشر میزان‬،‫ چاپ سوم‬،‫ تکرار جرم‬،‫ حسین‬،‫ غالمی‬.9
.1395 ،‫ نشر میزان‬،‫کلیات و مبانی پاسخ شناسی جرم‬،‫ کیفرشناسی‬،‫ حسین‬،‫ غالمی‬.10
.1394 ،)‫ نشر جاودانه (جنگل‬،‫ چگونگی تشکیل پرونده شخصیت در نظام حقوق کیفری ایران‬،‫ مینا‬،‫ لهونی‬.11
‫ با همکاری مرکز تحقیقات کاربردی پلیس پیشگیری‬، ‫ دانشنامه بزه دیده شناسی و پیشگیری از جرم‬،)‫ علی حسین (زیر نظر‬،‫ نجفی ابرند آبادی‬.12
.1393 ،‫ نشر میزان‬،‫ناجا‬
.1395 ،‫ نشر مجد‬،‫ جرم شناسی بالینی‬،‫ اکبر و ساسان رضایی‬،‫ وروایی‬.13
14. Bevir, M.; & Rhodes R. A. W. (2003) Interpreting British Governance. London: Routledge, 2003.
15. Cohen-Donsimoni, Véronique, L'entreprise face à l'émergence du délit de risques causés à autrui, AJ
Pénal, 2016.
16. Hue San Kuay and Graham Towl, CHILD TO PARENT AGGRESSION AND VIOLENCE A
Guidebook for Parents and Practitioners Routledge, 2021.
17. Lasserre, Jérôme, Rôle du juge en matière de risques causés à autrui, AJ Pénal, 2020.
18. Mayaud, Y., Risques causés à autrui, Rép. pén, n° 27 s, 2007.
19. Pascal Beauvais, L'infraction-obstacle terroriste à l'épreuve du contrôle constitutionnel de nécessité,
RSC, 2018.
20. Pratt, John, “Dangerosite, risqué et technologies du pouvoir”, Criminologie, 34(1), 2001.
21. ------------, “Dangerousness, Risk and Technologies of Power”, in P. O'Malley (Ed), Crime and the
Risk Society Bristol: Ashgate, 1998.
22. ------------; & Dickson, Marny, “Dangerous, Inadequate, Invisible, Out: Episodes in the
criminological career of habitual criminals”, Theoretical Criminology, 1(3), 1997.
23. Puech, Marc, De la mise en danger d'autrui, Recueil Dalloz, 1994.
‫جرمشناسی پیشگیری‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Preventive criminology‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫‪-1‬آشنایی دانشجویان با چارچوب نظری و تحوالت مفهوم پیشگیری و حقوق پیشگیری در ایران و چگونگی تدوین‪ ،‬اجرا و ارزیابی برنامه های‬
‫پیشگیری و کسب مهارت تجزیه و تحلیل برنامه های پیشگیری و حدود اثربخشی آنها و موانع و محدودیت های اعمال برنامه های پیشگیری‬
‫‪ -1‬تعریف و مفهوم و تاریخچه جرم شناسی پیشگیری‬
‫‪ -2‬نظریه های جرم شناسی پیشگیری‬
‫‪ .2-1‬نظریه های زیستی – روانشناختی‬
‫‪ .2-2‬نظریه های جامعه شناسی – وضعی‬
‫‪ -3‬گونه های پیشگیری‬
‫‪ .3-1‬پیشگیری اجتماعی – فرهنگی‬
‫‪ .3-2‬پیشگیری موقعیت مدار‬
‫‪-3-3‬پیشگیری زودرس‬
‫‪ -4‬پیشگیری از جرم در قوانین و مقررّات‬
‫‪ -5‬پیشگیری از جرم در اسناد سازمان ملل متحّد‬

‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد و اموزش عملی و تصویری روش های پیشگیری‬
‫‪ .1‬آنسل‪ ،‬مارک‪ ،‬دفاع اجتماعی ‪ ،‬ترجمه محمد آشوری و علی نجفی ابرند آبادی‪ ،‬ویراست پنجم‪.1395 ،‬‬
‫‪ .2‬ابراهیمی‪ ،‬شهرام‪ ،‬جرم شناسی پیشگیری‪ ،‬چاپ چهارم‪ ،‬نشر میزان‪.1396 ،‬‬
. 1395 ،‫ چاپ دوم‬،‫ درآمدی بر پیشگیری‬،----------- .3

.1393 ،‫ نشر پژوهشگاه حوزه و دانشگاه‬،‫ مراحل سه گانه پیشگیری از جرم در آموزه های قرآنی‬،‫ قدرت اهلل‬،‫ خسروشاهی‬.4
.1400 ‫ نشر میزان‬،‫ چاپ سوم‬،‫ کلیات پیشگیری ازجرم‬،‫ غالمرضا‬،‫ محمدنسل‬.5
. 1391 ،‫ انتشارات سمت‬،)‫ پیشگیری ازجرم (رشد مدار‬،‫ محمود‬،‫ مهدوی‬.6
. 1395 ‫ چاپ چهارم‬،‫ دانشنامه جرم شناسی‬،‫ علی حسین و حمید هاشم بیگی‬،‫ نجفی ابرندآبادی‬.7
. 1394 ،‫ چاپ اول‬،‫ نشر میزان‬،‫ دانشنامه پیشگیری از جرم آکسفورد‬،‫ و حمیدرضا نیکوکار‬-------------------- .8
‫ (ترجمه) با همکاری مرکز تحقیقات کاربردی پلیس‬،‫ دانشنامه بزه دیده شناسی و پیشگیری از جرم‬، -------------------- .9
. 1394 ،‫ نشر میزان‬،‫پیشگیری ناجا‬
10. Cas Castells, Manuel, Communication power, Oxford, Oxford University Publication, 2009.
11. Castells, Manuel, The information age, economy, society and culture, Oxford, Blackwell, 1997.
12. Franko Aas, Katja, Globalization & crime, London, Sage Publications, 2007.
13. Held, David & Anthony McGrew, The global transformations reader, Cambridge, Polity Press,
2003.
14. Inda, J. X. & R. Rosaldo, A world in motion: The anthropology of globalization, Oxford, Blackwell,
2002.
15. Michael Gottfredson and Travis Hirschi, Modern Control Theory and the Limits of Criminal Justice
xwx, Oxford University Press, 2020.
16. Parrillo, Vincent N., Encyclopedia of social problems, vol 2 (Social Change), London, Sage
Publication, 2008.
17. Ripsman, Norrin M. & T. V. Paul, Globalization and the national security state, Oxford, Oxford
18. The Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) The Wellbeing of Nations:
The Role of Human and Social Capital, Paris, 2001.
19. Vanderschueren, Franz, “Prévention de la criminalité urbaine”, E-Journal Publié Par Centre Des
Nations Unies Pour Les Etablissements Humains (CNUEH), 2007.
‫روانشناسی جنایی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬
‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminal Psychology‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬


‫آشناسازی دانشجویان با چگونگی شکل گیری رفتارهای مجرمانه و پیشگیری از آنها‬
‫‪-1‬تعریف روانشناسی‬
‫‪- 2‬تبیین رابطه حقوق کیفری و جرم شناسی با روانشناسی‬
‫‪- 3‬آشنایی با رویکردهای تبیین رفتار در روانشناسی با تمرکز بر رفتارهای مجرمانه‬
‫‪- 4‬آشنایی با مراحل رشد قضاوت اخالقی‬
‫‪- 5‬پیش بینی رفتارهای مجرمانه‬
‫‪ -6‬پیشگیری از رفتارهای مجرمانه‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد با حضور در کلینیک های مشاوره و رانشناسی‬
‫ارزشیابی مستمر ‪5‬نمره‪4 ،‬نمره میان ترم‪6 ،‬نمره آزمون پایان ترم و ‪5‬نمره پروژه‬
‫‪ .1‬برجعلی‪ ،‬احمد و همکاران‪ ،‬روانشناسی جنایی‪ ،‬نشر دانشگاه پیام نور‪.1398 ،‬‬
‫‪ .2‬دادستان‪ ،‬پریرخ‪ ،‬روانشناسی جنایی‪ ،‬انتشارات سمت‪.1382 ،‬‬
‫‪ .3‬رستمی تبریزی‪ ،‬لمیاء‪ ،‬روانشناسی جنایی‪ ،‬نشر مجد‪.1395 ،‬‬
‫‪ .4‬ستوده‪ ،‬هدایت اهلل و همکاران‪ ،‬روانشناسی جنایی‪ ،‬انتشارات آوای نور‪. 1395 ،‬‬
‫‪ .5‬کی نیا‪ ،‬مهدی‪ ،‬روانشناسی جنایی‪ ،‬نشر رشد‪.1395 ،‬‬
‫‪6. Canter, David, Criminal Psychology, Routledge, 2017.‬‬
7. Taylor, Richard, The Mind of a Murderer: A glimpse into the darkest corners of the human psyche,
from a leading forensic psychiatrist, Headline Publishing Group, 2021.
‫روانپزشکی جنایی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminal Psychiatry‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫اگر واحد عملی دارد‪ ،‬چه نوع آموزش تکمیلی نیاز است؟‪ :‬سفر علمی ‪ ‬آزمایشگاه ‪ ‬سمینار ‪ ‬کارگاه ‪ ‬موارد دیگر‪:‬‬

‫آشناسازی دانشجویان با اختالالت روانی و نیز تأثیر آنها بر ارتکاب جرم و مسئولیت و پیشگیری‬
‫‪ -1‬تعریف روانپزشکی‬
‫‪ -2‬تبیین رابطه حقوق کیفری و جرم شناسی با روانپزشکی‬
‫‪ -3‬انواع اختالالت روانی موثر در ارتکاب جرم‬
‫‪ -4‬تحلیل آماری ارتباط انواع اختالالت موثر در جرم‬
‫‪ -5‬پیشگیری از جرایم ناشی از اختالالت روانپزشکی‬
‫‪ -6‬تاثیر انواع اختالالت روانپزشکی بر مسئولیت‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همرا به چند جلسه حضور در بیمارستان مجرمان روانی‬
‫ارزشیابی مستمر ‪5‬نمره‪4 ،‬نمره میان ترم‪6 ،‬نمره آزمون پایان ترم و ‪5‬نمره پروژه‬
‫‪ .1‬اردبیلی‪ ،‬محمدعلی‪ ،‬حقوق جزای عمومی ‪ ،2‬نشر میزان‪.1396 ،‬‬
‫‪ .2‬انجمن روانپزشکی آمریکا‪ ،‬راهنمای تشخیصی واکاوی اختاللهای روانی ‪ ،DSM-5‬ترجمه فرزین رضاعی‪ ،‬علی فخرایی‪ ،‬فرهاد شاملو‪،‬‬
‫ژانت هاشمی آذر‪ ،‬آتوسا فرمند و علی نیلوفری‪ ،‬انتشارات ارجمند‪.1399 ،‬‬
‫‪ .3‬صابری‪ ،‬مهدی‪ ،‬قانون و روانپزشکی‪ ،‬نشر مرکز تحقیقات پزشکی قانونی‪.1395 ،‬‬
‫‪ .4‬گلدوزیان‪ ،‬ایرج‪ ،‬حقوق جزای عمومی ‪ ،2‬نشر میزان‪.1396 ،‬‬
‫‪ .5‬منصورآبادی‪ ،‬عباس‪ ،‬حقوق جزای عمومی ‪ ،2‬نشر میزان‪.1398 ،‬‬
‫‪6. Robert I. Simon & Liza H. Gold, Textbook of Forensic Psychiatry, The American psychiatric‬‬
‫‪publishing. 2004.‬‬
‫جامعهشناسی کیفری‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Sociology of Punishment/ Penal‬‬
‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫‪sociology‬‬

‫‪-1‬کسب توانایی در تفکیک جامعه شناسی کیفری از جامعه شناسی جنایی و چگونگی شکل گیری‪ ،‬تولد‪ ،‬حیات‪ ،‬تحول نهادهایِ مختلف حقوق‬
‫کیفری و کارنامۀ آنها به عنوان پدیده های اجتماعی و آثار اجتماعی و اقتصادی نهادهای کیفری در بسترِ جامعه وآثار عملکرد نهاد های کیفری‬
‫در جامعه و تحوالت اجتماعی و ارتباط جامعه با مجازات‪ ،‬ترسیم جایگاه کیفر در زندگی اجتماعی و تبیین این موضوع که مجازات به مثابه یک‬
‫نهاد اجتماعی چگونه در افکار عمومی دریافت و چگونه اجرا می شود‪ .‬شناخت کنشگران دولتی و غیر دولتی در فرایند کیفری و سهم هر کدام‬
‫در نتیجه تصمیم کیفری و فرایند تولد یک هنجار‪ ،‬حیات و مرگ آن و سهم کنشگران مختلف در جهت دهی به پاسخ کیفری و آثار جامعه‬
‫شناختی تصمیات عدالت کیفری‬
‫‪ :1‬جامعه شناسی کیفری؛ تعریف‪ ،‬خاستگاه و قلمرو‬
‫‪ :2‬تفکیک جامعه شناسی کیفری از جرم شناسی‬
‫‪ :3‬روش شناسی‬
‫‪ :4‬جامعه شناسی قانون گذاری کیفری‬
‫‪ :5‬جامعه شناسی انتظام اجتماعی (پاسخ دهی به پدیده مجرمانه)‬
‫بند نخست‪ :‬کنش گران عدالت کیفری و فرآیند کیفردهی‬
‫بند دوم‪ :‬کنش گران غیردولتی و فرآیند کیفردهی‬
‫‪ :6‬جامعه شناسی نظام (نهاد) کیفری(نظام عدالت کیفری)‬

‫‪ .1‬بریث ناچ‪ ،‬سیموس‪ ،‬جرم و مجازات از نظرگاه دورکیم‪ ،‬ترجمۀ محمدجعفر ساعد‪ ،‬انتشارات خرسندی‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ نخست‪.1387 ،‬‬
‫‪ .2‬بکاریا‪ ،‬سزار‪ ،‬رسالۀ جرایم و مجازاتها‪ ،‬ترجمۀ محمد علی اردبیلی‪ ،‬نشرمیزان‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ هشتم‪ ،‬پاییز ‪.1395‬‬
‫‪ .3‬پرادل‪ ،‬ژان‪ ،‬تاریخ اندیشههای کیفری‪ ،‬ترجمۀ علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬انتشارات سمت‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ دهم‪.1394 ،‬‬
‫‪ .4‬پرت‪ ،‬جان‪ ،‬عوام گرایی کیفری (بسترها‪ ،‬عوامل و آثار)‪ ،‬ترجمه هانیه هژبرالساداتی‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ اول‪،1392 ،‬‬
‫‪ .5‬پیناتل‪ ،‬ژان‪ ،‬کیفرهای جانشین و جرمشناسی‪ ،‬ترجمۀ علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬فصلنامۀ حق‪ ،‬شمارة ‪ ،6‬تابستان ‪.1365‬‬
‫‪ .6‬جعفری‪ ،‬مجتبی‪ ،‬جامعه شناسی حقوق کیفری‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ اول‪.1392 ،‬‬
‫‪ .7‬دورکهایم‪ ،‬امیل‪ ،‬دو قانون تکامل کیفری‪ ،‬ترجمۀ حسین غالمی و سید بهمن خدادادی‪ ،‬نشرمیزان‪ ،‬تهران‪ ،‬کتاب دوم‪ ،‬چاپ دوم‪ ،‬ویراست‬
‫دوم‪ ،‬بهار ‪.1395‬‬
‫‪ .8‬رحمانی فرد‪ ،‬شهرداد‪ ،‬جامعه شناسی حقوق (الگوی ساماندهی مباحث مدرنیته)‪ ،‬انتشارات نگاه بینه‪ ،‬چاپ دوم‪.1393 ،‬‬
‫‪ .9‬رفیع پور‪ ،‬فرامرز‪ ،‬آناتومی جامعه‪ :‬مقدمه ای بر جامعه شناسی کاربردی‪ ،‬انتشارات شرکت سهامی انتشار‪ ،‬چاپ ششم‪.1389 ،‬‬
‫‪ .10‬روالن‪ ،‬نوربِر‪ ،‬انتقامجویی و تحول آن از دیدگاه انسان شناسی حقوقی‪ ،‬ترجمۀ علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬مجلۀ تخصصی دانشگاه علوم‬
‫اسالمی رضوی‪ ،‬شمارة ‪ ،2‬سال ‪1381‬‬
‫‪ .11‬طاهری‪ ،‬سمانه‪ ،‬سیاست کیفری سختگیرانه‪ ،‬نشرمیزان چاپ اول‪.1392 ،‬‬
‫‪ .12‬غالملو‪ ،‬جمشید‪ ،‬محکومیت بیگناهان‪ :‬رویکرد میان رشتهای به ادله اثبات کیفری‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات دانشگاه تهران‪ ،‬چاپ دوم‪.1399 ،‬‬
‫‪ .13‬فوکو‪ ،‬میشل‪ ،‬مراقبت و تنبیه؛ تولد زندان‪ ،‬نشر نی‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ یازدهم‪.1392 ،‬‬
‫‪ .14‬قناد‪ ،‬فاطمه و مسعود اکبری‪ ،‬پاسخ دولتی به انحراف در سیاست جنائی ایران‪ ،‬انتشارات مجد‪ ،‬چاپ اول‪.1398 ،‬‬
‫‪ .15‬گارلند‪ ،‬دیوید‪ ،‬مجازات و جامعه مدرن‪ ،‬ترجمه نبی اله غالمی‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ اول‪.1395 ،‬‬
‫‪ .16‬گیدنز‪ ،‬آنتونی با همکاری کارن برد سال‪ ،‬جامعه شناسی‪ ،‬ترجمه حسن چاووشیان‪ ،‬نشر نی‪ ،‬چاپ دهم‪.1394 ،‬‬
‫‪ .17‬گیدنز‪ ،‬آنتونی‪ ،‬جامعه شناسی‪ ،‬ترجمه حسن چاوشیان‪ ،‬انتشارات نی‪ ،‬چاپ دوم‪.1387 ،‬‬
‫‪ .18‬نجفی ابرند آبادی‪ ،‬علی حسین‪ ،‬حقوق کیفری در آغاز هزارة سوم‪ ،‬دیباچه در‪ :‬پی‪ .‬فلچر‪ ،‬جرج‪ ،‬مفاهیم بنیادین حقوق کیفری‪ ،‬ترجمۀ سید‬
‫مهدی سید زاده ثانی‪ ،‬انتشارات دانشگاه علوم اسالمی رضوی‪ ،‬مشهد‪ ،‬چاپ چهارم‪.1394 ،‬‬
‫‪« ------------------- .19‬زیرنظر»‪ ،‬دایره المعارف علوم جنایی ـ مجموعه مقالهها‪ ،‬انشارات میزان‪ ،‬تهران‪ ،‬کتاب اول تا چهارم‪ ،‬چاپ دوم‪،‬‬
‫ویراست دوم‪ ،‬بهار ‪1392‬تا بهار ‪1398‬‬
‫‪ ------------------- .20‬و آماده‪ ،‬غالمحسین‪ ،‬واکاوی اختیار قاضی در تخفیف مجازات‪ ،‬مجلۀ تحقیقات حقوقی‪ ،‬ویژه نامۀ شمارة ‪،5‬‬
‫تابستان ‪.1390‬‬
‫‪ ، ------------------- .21‬جرمشناسی حقوقی (درآمدی بر جرمشناسی حقوق کیفری عمومی)‪ ،‬در‪ :‬نجفی ابرندآبادی‪ ،‬علی حسین‬
‫«زیرنظر»‪ ،‬دایره المعارف علوم جنایی ـ مجموعه مقالهها‪ ،‬نشرمیزان‪ ،‬تهران‪ ،‬کتاب دوم‪ ،‬چاپ دوم‪ ،‬ویراست دوم‪ ،‬بهار ‪.1395‬‬
‫‪ ، ------------------- .22‬درآمدی بر اساسی سازی حقوق کیفری‪ ،‬در‪ :‬گرجی‪ ،‬علی اکبر «به کوشش»‪ ،‬درتکاپوی حقوق عمومی ـ‬
‫مجموعه مقاالت‪ ،‬انتشارات جنگل‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ اول‪ ،1393 ،‬ص ‪ 988‬و بعد‪.‬‬
‫‪ .23‬ب) منابع غیرفارسی‪:‬‬
‫‪24. Duff, Antony & D, Garland, A reader on Punishment, Oxford University press, 1994 .‬‬
25. Durkheim, Émile ,The Division of Labour in Society, Translated by WD Halls. London: Macmillan,
1984.
26. Durkheim, Émile, A review Essay on The Power to punish ed by david Garland and Peter Young
Humanitie Press 1983, Criminology Vol,23. No,3 , 1983.
27. Durkheim, Émile, Moral Education, New York: Free Press, 1961.
28. Durkheim, Émile, The Rules of Sociological Method, NewYork: University of Chicago Press,
1938.
29. Durkheim, Émile, Two Laws of Penal Evolution, translated by. T. A. Jones and A. Scull, in
Economy and Society, 2(3). London: Routledge, 1973.
30. Garland, David, Punishment and Modern Society, Oxford University Press, 1990.
31. Garland, David, sociological perspective On Punishent, Crime and justice, Vol, 14, 1991.
32. Garland,David, Concepts of culture in the sociology of punishment, Theoretical criminology,
london, vol. 10, 2006.
33. Garland,David, Frameworks of Inquiry in the Sociology of Punishment, Author(s): Source: The
British Journal of Sociology, Vol. 41, No. 1, 1990 .
34. Hudson, Barbara, understanding justice (introduction to idea- perspective and controversies modern
penal theory), open university press, 2003.
35. Lacapra, Dominick, Emile Durkheim (sociologist and philosopher), Cornell university, 2001.
36. Mathieu Deflem, Sociology of Law Visions of a Scholarly Tradition, Cambridge University Press,
2008.
37. Pratt, John, Punishment and Civilization, Sage Publication, 2002.
38. Randall, Gowen, Civilizing Punishment: The End of the Public Execution in England, Journal of
British Studies 33, 1994.
39. Rusche, George and Kirchheimer, otto, Punishment and social structure, Columbia university press,
1968.
40. Simon, jonathan and Sparks, rechard, punishment and society, Sage publication, 2013.
‫درآمدی بر سیاست جنایی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Introduction to Criminal Policy‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫‪-1‬آشنایی با مفاهیم اساسی سیاست جنایی و نسبت آن با شاخه های علوم جنایی تجربی و حقوقی و نیز شیوه سیاستگذاری جنایی و جایگاه سیاست‬
‫جنایی در سیاست عمومی‪ ،‬شناخت رابطۀ سیاست جنایی با ایدئولوژیها و انتخابهای سیاسی دولتها‪ -2 .‬تفکیک و بررسی انواع مُدلهای‬
‫سیاست‪ .‬شناخت چگونگی پذیرش واجرای سیاست جنایی و نیز جنبههای عملیِ تقنینی‪ ،‬قضایی و مردمی (مشارکتیِ) سیاست جنایی و طرز تلقّی‬
‫قانونگذار‪ ،‬قضات و جامعۀ مدنی از سیاست جنایی و تأثیرپذیریِ سیاست جنایی تقنینی از رویّه‪ ،‬طرز کار و طرز تلقّی سیاست جنایی قضایی و نیز‬
‫مطالعه همگرایی‪ ،‬واگرایی یا تعارض بین سیاست جنایی تقنینی و سیاست جنایی قضایی‬
‫‪ :1‬تولد و تحوّل مفهوم سیاست جنایی‬
‫‪ :2‬جنبههای مختلف سیاست جنایی‬
‫‪ :3‬اصطالح سیاست جنایی در نوشتگان حقوقی ـ جرمشناختیِ‬
‫الف‪ :‬سیاست جنایی در نوشتگان حقوقی ـ جرمشناختیِ خارجی‬
‫ب‪ :‬سیاست جنایی در نوشتگان حقوقی ـ جرمشناختیِ ایران‬
‫‪:4‬سیاست کیفری عوامگرا‬
‫الف‪ :‬مُدل اقتدارگرای فراگیر و سیاست کیفری عوامگرا‬
‫الف‪ :‬مُدل دولت ـ جامعۀ لیبرال و سیاست کیفری عوامگرا‬
‫‪ :5‬سیاست جنایی افتراقی‬
‫الف‪ :‬زمینههای افتراقیسازیِ سیاست جنایی‬
‫ب‪ :‬معیارهای افتراقیسازیِ سیاست جنایی‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با شرکت گزینشی در نهادهای سیاست گذار مانند مجلس‬

‫‪ .1‬آشورى‪ ،‬محمد و نجفى ابرندآبادى‪ ،‬علی حسین‪ ،‬دفاع اجتماعى در آغاز سدة بیستویکم‪ ،‬دیباچه در‪ :‬آنسل‪ ،‬مارک‪ ،‬دفاع اجتماعى‪ ،‬ترجمۀ‬
‫محمد آشوری و علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬انتشارات گنج دانش‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ پنجم‪ ،‬ویراست پنجم‪ ،‬تابستان ‪.1395‬‬
‫‪ .2‬اُتنف‪ ،‬رنالد‪ ،‬نقش مطالعات و یافته¬های جرم¬شناسی در تحوالت حقوق کیفری و سیاست جنایی‪ ،‬ترجمۀ علی حسین نجفی ابرندآبادی‪،‬‬
‫مجلۀ تحقیقات حقوقی‪ ،‬دانشکدة حقوق دانشگاه شهید بهشتی‪ ،‬شمارة ‪ ،14-13‬پاییز ‪.1372‬‬
‫‪ .3‬اسکینر‪ ،‬استیفن‪ ،‬فاشیسم و حقوق کیفری‪ :‬تاریخ‪ ،‬مبانی نظری و استمرار‪ ،‬ترجمۀ سید باسم موالیزاده‪ ،‬انتشارات شهر دانش‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ‬
‫اول‪.1399 ،‬‬
‫‪ .4‬بای‪ ،‬حسینعلی؛ جرم شناسی و سیاست جنایی‪ ،‬انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‪.1395 ،‬‬
‫‪ .5‬جمشیدى‪ ،‬علیرضا‪ ،‬سیاست جنایى مشارکتى‪ ،‬انتشارات میزان‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ سوم‪.1390 ،‬‬
‫‪ .6‬جنیدی‪ ،‬لعیا و نیازپور‪ ،‬امیرحسن «به کوشش»‪ ،‬دانشنامۀ سیاستگذاری حقوقی‪ ،‬انتشارات معاونت حقوقی ریاست جمهوری‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ اول‪،‬‬
‫پاییز ‪.1399‬‬
‫‪ .7‬حسینى‪ ،‬سید محمد‪ ،‬سیاست جنایى در اسالم و در جمهورى اسالمى ایران‪ ،‬انتشارات سمت‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ چهارم‪.1394 ،‬‬
‫‪ .8‬دلماس مارتی‪ ،‬میری‪ ،‬از حقوق جزا تا سیاست جنایی‪ ،‬ترجمۀ علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬نامۀ مفید (مطالعات حقوق تطبیقی)‪ ،‬دانشگاه‬
‫مفید‪ ،‬قم‪،‬شمارة ‪ ،11‬سال ‪1376‬‬
‫‪ ، ------------------- .9‬جهانی شدن حقوق و چالش های سه گانه‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ اول‪،1392 ،‬‬
‫‪ ، ------------------- .10‬نظامهاى بزرگ سیاست جنایى‪ ،‬ترجمۀ علىحسین نجفى ابرندآبادى‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ چهارم‪ ،‬زمستان‬
‫‪.1398‬‬
‫‪ .11‬دوالکواستا‪ ،‬خوزه لوییس‪ ،‬سیاست جنایی اروپا‪ :‬نمونهای از بینالمللی شدن حقوق کیفری در سطح منطقهای‪ ،‬ترجمۀ علی حسین نجفی‬
‫ابرندآبادی‪ ،‬در‪ :‬علوم جنایی ـ مجموعه مقاالت در تجلیل از استاد دکتر محمد آشوری‪ ،‬انتشارات سمت‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ ششم‪ ،‬بهار ‪.1395‬‬
‫‪ .12‬ژُرژ‪ ،‬لواسور‪ ،‬سیاست جنایی‪ ،‬ترجمۀ علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬مجلۀ تحقیقات حقوقی‪ ،‬دانشکدة حقوق دانشگاه شهید بهشتی‪ ،‬شمارة‬
‫‪ ،12-11‬سال ‪1371-72‬‬
‫‪ .13‬طاهری‪ ،‬سمانه‪ ،‬سیاست کیفری سختگیرانه‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ اول‪.1392 ،‬‬
‫‪ .14‬عبدالفتاح‪ ،‬عزت‪ ،‬از سیاست مبارزه با بزهکاری تا سیاست دفاع از بزه¬دیده (ضرورت یک تغییر بنیادی در سیاست جنایی کنونی)‪ ،‬ترجمۀ‬
‫علی حسین نجفی ابرندآبادی و سوسن خطاطان‪ ،‬مجلۀ قضایی و حقوقی دادگستری‪ ،‬شمارة ‪ ،3‬بهار ‪.1371‬‬
‫‪ .15‬غالمی‪ ،‬علی؛ سیاست جنایی اسالم از منظر اندیشمندان غربی و نقد وتحلیل آن‪ ،‬نشریه مطالعات دولت اسالمی‪.1392 ،‬‬
‫‪ .16‬قیاسی‪ ،‬جالل الدین‪ ،‬مبانی سیاست جنایی حکومت اسالمی‪ ،‬پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسالمی‪.1385 ،‬‬
‫‪ .17‬گودرزى بروجردى‪ ،‬محمدرضا‪ ،‬سیاست جنایى قضایى‪ ،‬نشر سلسبیل‪ ،‬قم‪ ،‬چاپ دوم‪.1385 ،‬‬
‫‪ .18‬الزرژ‪ ،‬کریستین‪ ،‬درآمدی برسیاست جنائی‪ ،‬ترجمه علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ نهم‪.1400 ،‬‬
‫‪ .19‬مندنی‪ ،‬اسالم‪ ،‬سیاست جنایی امنیت مدار و نظام کیفری حقوق بشر‪ ،‬انتشارات مجد‪ ،‬چاپ اول‪1394 ،‬‬
‫‪ .20‬مهدوی پور‪ ،‬اعظم‪ ،‬سیاست کیفری افتراقی در قلمرو بزهکاری اقتصادی‪ ،‬نشر میزان‪ ،‬چاپ دوم‪.1395 ،‬‬
‫‪ .21‬میرخلیلی‪ ،‬سیدمحمود؛ پیشگیری وضعی از بزهکاری (با نگاهی به سیاست جنایی اسالم)‪ ،‬انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‪،‬‬
‫‪.1388‬‬
‫‪ -------------- .22‬؛ مبانی و راهبردهای سیاست جنایی اسالم‪ ،‬کتاب مجموعه مقاالت دومین کنگره بینالمللی علوم انسانی اسالمی‪ ،‬جلد‬
‫دوم‪ ،‬انتشارات افتاب توسعه‪.1394 ،‬‬
‫‪ .23‬نجفی ابرند آبادی‪ ،‬علی حسین‪ ،‬به سوی تعریف یک سیاست ملی پیشگیری از بزهکاری‪ ،‬دیباچه در‪ :‬نیکوکار‪ ،‬حمیدرضا «به کوشش»‪،‬‬
‫دانشنامۀ پیشگیری از جرم آکسفورد‪ ،‬نشرمیزان‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬زمستان ‪.1394‬‬
‫‪ ، ------------------- .24‬جهانی شدن بزهکاری‪ ،‬دیباچه در‪ :‬ذاقلی‪ ،‬عباس‪ ،‬قاچاق انسان در سیاست جنایی ایران و اسناد بینالمللی‪ ،‬نشر‬
‫میزان‪،‬چاپ دوم‪.1394 ،‬‬
‫‪ ، ------------------- .25‬دربارة سیاست جنایی افتراقی‪ ،‬دیباچه در‪ :‬الزرژ‪ ،‬کریستین‪ ،‬درآمدی بر سیاست جنایی‪ ،‬ترجمۀ علی حسین‬
‫نجفی ابرندآبادی‪ ،‬نشرمیزان‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ هشتم ‪.1399‬‬
‫‪ ، ------------------- .26‬سیاست جنایی ایران در قلمرو ادارة زندانها‪ :‬تحول مستمر مقررات اجرایی‪ ،‬دیباچۀ در‪ :‬بولک‪ ،‬برنار‪،‬‬
‫کیفرشناسی‪ ،‬ترجمۀ علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬انتشارات مجد‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ هشتم‪ ،‬ویراست پنجم‪ ،‬سال ‪.1387‬‬
‫‪ ، ------------------- .27‬سیاست جنایی‪ :‬از مُدلها تا جنبشهای سیاست جنایی‪ ،‬دیباچه در‪ :‬دلماس ـ مارتی‪ ،‬میری‪ ،‬نظامهای بزرگ‬
‫سیاست جنایی‪ ،‬ترجمۀ علی حسین نجفی ابرندآبادی‪ ،‬انتشارات میزان‪ ،‬چاپ چهارم‪.1398 ،‬‬
‫‪ ، ------------------- .28‬سیاست جنایی‪ ،‬در‪ :‬علوم جنایی ـ برگزیده مقاالت اموزش برای ارتقاء دانش دستاندرکاران مبارزه با مواد‬
‫مخدر در ایران ـ کمیتۀ معاضدت قضایی ستاد مبارزه با مواد مخدر و دفتر مقابله با مواد مخدر و جرم سازمان ملل متحد‪ ،‬انتشارات سلسبیل‪،‬‬
‫قم‪ ،‬جلد دوم‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬بهار ‪.1384‬‬
‫‪ ، ------------------- .29‬سیاست جنایی‪ ،‬در‪ :‬نیازپور‪ ،‬امیرحسن «به کوشش»‪ ،‬دانشنامۀ علوم جنایی اقتصادی‪ ،‬نشرمیزان‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ‬
‫دوم‪ ،‬بهار ‪.1398‬‬
‫‪ ، ------------------- .30‬قوه قضاییه در سنجۀ حکمرانی خوب‪ ،‬دیباچه در‪ :‬آماده‪ ،‬غالمحسین‪ ،‬نقش رئیس قوه قضاییه در فرآیند کیفری‪،‬‬
‫نشر دادگستر‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬بهار ‪.1388‬‬
‫‪ ، ------------------- .31‬گفتمان سیاست جنایی قانونگذار در قانون آیین دادرسی کیفری ‪ ،1392‬در‪ :‬حج اندیشه؛ همافزایی فقه و حقوق‬
‫در تحقق عدالت و تعالی انسان ـ مجموعه مقاالت در یادنامۀ علیِ مهاجر الی اهلل استاد شهید دکتر حاج ناصر قربان نیا‪ ،‬انتشارات دانشگاه مفید‪،‬‬
‫قم‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬پاییز ‪.1396‬‬
‫ب) منابع غیر فارسی‪:‬‬
‫‪32. Akers, Ronald L., Criminological Theories: Introduction, Evaluation, and Application, 3rd Ed., Los‬‬
‫‪Angeles, Roxbury, 2000 .‬‬
‫‪33. Barak, Gregg, “Homelessness and the Case for Community-Based Initiatives: The Emergence of a‬‬
‫‪Model Shelter as a Short Term Response to the Deepening Crisis in Housing”, in: Harold E. Pepinsky‬‬
‫‪& Richard Quinney (Eds.), Criminology as Peacemaking, Bloomington & Indianapolis, Indiana‬‬
‫‪University Press, 1991 .‬‬
‫‪34. Caringella-Macdonald, Susan & Drew Humphries, “Sexual Assault, Women and the Community”,‬‬
‫& ‪in: Harold E. Pepinsky & Richard Quinney (Eds.), Criminology as Peacemaking, Bloomington‬‬
‫‪Indianapolis, Indiana University Press, 1991 .‬‬
‫‪35. Cordella, J. Peter, “Reconciliation and the Mutualist Model of Community”, in: Harold E. Pepinsky‬‬
‫‪& Richard Quinney (Eds.), Criminology as Peacemaking, Bloomington & Indianapolis, Indiana‬‬
‫‪University Press, 1991 .‬‬
36. Elias, Robert, “Crime Control as Human Rights Enforcement”, in: Harold E. Pepinsky & Richard
Quinney (Eds.), Criminology as Peacemaking, Bloomington & Indianapolis, Indiana University
Press, 1991 .
37. Frey, Connie D., Jane Addams on Peace, Crime and Religion: The Beginnings of a Modern Day
Peacemaking Criminology, Presented to the Faculty of the Graduate College at the University of
Nebraska in Partial Fulfillment of Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy, 2007 .
38. Fuller, John, “Peacemaking Criminology”, in: Martin D. Schwartz & Suzanne E. Hatty (Eds.),
Controversies in Critical Criminology, 1st Ed., Anderson Publishing, Ohio, 2003 .
39. Galliher, John F., “The Willie Horton Fact, Faith, and Commonsense Theory”, in: Harold E.
Pepinsky & Richard Quinney (Eds.), Criminology as Peacemaking, Bloomington & Indianapolis,
Indiana University Press, 1991 .
40. Gulati, Shruti Gola, Healing the Circle: Exploring the Conjuncture of Peacemaking Criminology and
Native Justice Initiatives, Submitted to the Department of Criminology, University of Ottawa, in
Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts, 1996 .
41. Harris, M. Kay, “Moving into the New Millennium: Toward a Feminist Vision of Justice”, in: Harold
E. Pepinsky & Richard Quinney (Eds.), Criminology as Peacemaking, Bloomington & Indianapolis,
Indiana University Press, 1991 .
42. “ ,---------------Peacemaking Criminology”, Springer, Vol. 21, 2013 .
43. “ ,---------------Peacemaking in Criminology and Criminal Justice”, In: Harold E. Pepinsky &
Richard Quinney (Eds.), Criminology as Peacemaking, Bloomington & Indianapolis, Indiana
44. “ ,---------------The Way of Peace from Criminology as Peacemaking”, in: Harold E. Pepinsky &
Richard Quinney (Eds.), Criminology as Peacemaking, Bloomington & Indianapolis, Indiana
45. ,---------------Peacemaking: Reflection of a Radical Criminologist, The University of Ottawa
Press, Canada, 2006 .
46. Klenowski, Paul M., “Peacemaking Criminology: Etiology of Crime or Philosophy of Life”,
Contemporary Justice Review, Vol. 12, 2009 .
47. Margery Fry and the Howard League Anne Logan, The Politics of Penal Reform, Routledge, 2018.
48. Moloney, Joseph, “Peacemaking Criminology”, Undergraduate Review, Vol. 5, 2009 .
49. Nocella, Anthony J., “An Overview of the History and Theory of Transformative Justice”, The Peace
and Conflict Review, Vol. 6, 2011 .
50. Pepinsky, Harold E., “Peacemaking Criminology”, in: Walter S. DeKeseredy & Molly Dragiewicz
(Eds.), Handbook of Critical Criminology, Routledge, New York, 2011 .
51. Quinney, Richard, “A Life of Crime: Criminology and Public Policy as Peacemaking”, Journal of
Crime and Justice, Vol. xvi, No. 2, 1993 .
52. Sanzen, Peter L., “The Role of Education in Peacemaking”, in: Harold E. Pepinsky & Richard
Quinney (Eds.), Criminology as Peacemaking, Bloomington & Indianapolis, Indiana University
Press, 1991.
‫سیاست جنایی محیط زیست‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Environmental criminal policy‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫اموزش دانشجویان با مفاهیم محیط زیست و حقوق مربوط به آن برای ایجاد حساسیت در قانونگذار در تدوین قوانین مناسب برای این منظور و‬
‫آموزش تخصصی دست اندرکاران حوزه های مختلف سیاست جنایی برای مقابله با نابود سازی اکوسیستم و محیط زیست از طریق سیاست‬
‫گذاریهای دقیق و پیشگیرانه‪.‬‬
‫‪ :1‬سیاست جنایی تقنینی در حوزه جرایم زیست محیطی‬
‫بند ‪ :1‬اصول و مبانی جرم انگارانه زیست محیطی‬
‫بند ‪ :2‬اصول و مبانی کیفر گذارانه زیست محیطی‬
‫بند ‪ :3‬اساسی سازی حقوق کیفری محیط زیست‬
‫بند ‪ : 4‬نقش سازمان های مردم نهاد در سیاست گذاری جنایی زیست محیطی‬
‫‪ :2‬سیاست جنایی قضایی مقاله با بزهکاریهای زیست محیطی‬
‫بند ‪ :1‬نقش نهادی و سازمانی دستگاهای قضایی در مبارزه با بزه کاریهای زیست محیطی‬
‫بند ‪ :2‬جهت گیری رویه قضایی در مبارزه با بزه کاریهای زیست محیطی‬
‫‪ :3‬سیاست جنایی اجرایی مبارزه و پیشگیری از بزه کاریهای زیست محیطی‬
‫بند ‪ :1‬نقش و جایگاه پلیس محیط زیست و ضابطین در مبارزه با جرایم و بزهکایهای زیست محیطی‬
‫بند ‪ :2‬اجرای احکام و مجازت بزه کاریهای زیست محیطی‬
‫‪ :4‬نقش و جایگاه فقه سنتی و مدرن در سیاست گذاریهای جنایی زیست محیطی‬
‫بند‪ :1‬فقه محیط زیست‬
‫بند ‪ :2‬مدیریت و سیاست گذاریِ فقهی حفاظت از محیط زیست‬
‫‪ :5‬سیاست جنایی بینالمللی مقابله با جرایم و بحرانهای زیست محیطی‬
‫بند‪ :1‬سیاست گذاریهای کنوانسیون های بینالمللی و منطقه ای‬
‫بند‪ :2‬سیاست گذاری زیست محیطی ملی ِ متاثر از سیاست جنایی بینالمللی‬
‫بند‪ :3‬بزهکاریهای زیست محیطی به مابه جنایات بینالمللی‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد و با مشارکت سازمان محیط زیست در معرفی مخاطرات زیست محیطی‬
‫‪ .1‬باقری زرین قبایی‪ ،‬حسین‪ ،‬ضمانت های کیفری زیست محیطی در نظام حقوقی ایران و انگلستان‪ ،‬انتشارات خورسندی‪ ،‬چاپ دوم ‪.1396‬‬
‫‪ .2‬پور هاشمی‪ ،‬سید عباس و پررنده مطلق‪ ،‬اعظم‪ ،‬توسعه حقوق بین الملل محیط زیست‪ ،‬فرصت ها و چالش ها‪ ،‬فصلنامه تحقیقات حقوق‬
‫خصوصی و کیفری ‪ ،‬شماره ‪ ،27‬بهار ‪.1395‬‬
‫‪ .3‬جمشیدی‪ ،‬علیرضا‪ ،‬سیاست جنایی مشارکتی‪ ،‬نشر میزان‪.1390 ،‬‬
‫‪ .4‬سید محمد حسینی‪ ،‬سیاست جنایی در اسالم و در جمهوری اسالمی ایران ‪ ،‬انتشارات سمت‪.1394 ،‬‬
‫‪ .5‬شاه حسینی‪ ،‬عطیه‪ ،‬مسئولیت بینالمللی زیست محیطی اعمال منع نشده‪ ،‬انتشارات خورسندی‪ ،‬چاپ اول سال ‪.1396‬‬
‫‪ .6‬شیلتون‪ ،‬دینا و کیس‪ ،‬الکساندر؛ ترجمه و تحقیق‪ :‬عبداللهی‪ ،‬محسن‪ ،‬کتابچه قضایی حقوق محیط زیست‪ ،‬انتشارات خورسندی‪ ،‬چاپ دوم ‪،‬‬
‫‪.1396‬‬
‫‪ .7‬فرخی‪ ،‬رحمت اله؛ اتحادیه اروپا و حمایت قضایی از محیط زیست‪ ،‬انتشارات خورسندی‪ ،‬چاپ اول‪.1396 ،‬‬
‫‪ .8‬قاسمی‪ ،‬ناصر‪ ،‬حقوق کیفری محیط زیست‪ (،‬مطالعه تطبیقی در حقوق ملی و بینالمللی) ‪ ،‬چاپ دوم‪ ،‬انتشارات خورسندی‪.1395 ،‬‬
‫‪ .9‬کوشکی‪ ،‬غالمحسن‪ ،‬چالشهای نظام کیفری ایران در حوزه جرایم زیستمحیطی‪ ،‬اطالعرسانی حقوقی‪ ،1388 ،‬شماره ‪ 17‬و ‪.18‬‬
‫‪ .10‬مجنونیان‪ ،‬هنریک‪ ،‬مناطق حفاظتشده ایران‪ ،‬تهران‪ :‬انتشارات سازمان حفاظت محیطزیست ایران‪.1379 ،‬‬
‫‪ .11‬مشهدی‪ ،‬علی‪ ،‬بنیادهای حقوق محیط زیست فرانسه ( به انضمام ترجمه قانون محیط زیست فرانسه)‪ ،‬انتشارات خورسندی‪ ،‬چاپ دوم‪.1395 ،‬‬
‫‪ .12‬مشهدی‪ ،‬علی‪ ،‬حقوق بشر و محیط زیست (مجموعه مقاالت)‪ ،‬تحقیق و ترجمه‪ ،‬انتشارات خورسندی‪ ،‬چاپ اول‪.1396 ،‬‬
‫‪ .13‬نجفی ابرند آبادی‪ ،‬علی حسین‪ ،‬علوم جنایی؛ مجموعه مقاالت تجلیل از استاد دکتر محمد آشوری‪ .‬تهران‪ ،‬نشر میزان‪.‬‬
‫‪ .14‬نجفی ابرند آبادی‪ ،‬علی حسین‪ ،‬نظام های بزرگ سیاست جنایی‪ ،‬نشر میزان‪.1399 ،‬‬
‫‪ .15‬وایت‪ ،‬راب‪ ،‬جرایم زیستمحیطی فراملی‪ :‬به سوی جرمشناسی جهانبوم‪ ،‬برگردان‪ :‬حمیدرضا دانشناری‪ ،‬چاپ نخست‪ ،‬نشر میزان‪.1394 ،‬‬
‫‪16. BEAUVAIS, Pascal, Les limites de l’internalisation du droit pénal de l’environnement, in : Des‬‬
‫‪écocrimes à l’écocide, sous la direction de Laurent Nyret, Bruylant, 2015.‬‬
‫‪17. CAPDEVILLES, Jérôme Lasserre, Le droit pénale de l’environnement : un droit encore à‬‬
‫‪l’apparence redoutable et à l’efficacité douteuse, in : Sauvegarde de l’environnement et droit pénal,‬‬
‫‪sous la direction de : Roselyne NERAC-CROISIER, L’HARMATTAN, 2005.‬‬
‫‪18. Delmas-Marty Mireille, Aux quatre vents du monde – Petit guide de la navigation sur l’océan de la‬‬
‫‪mondialisation, Paris, Editions du Seuil, 2016.‬‬
‫‪19. Dominique GUIHAL, Jaques-Henri ROBET, Thiery FOSSIER, Droit répressif de l’environnement,‬‬
‫‪4e éition, ECONOMICA, 2016.‬‬
‫‪20. F. DESPORTES, F. LEGUNEHEC, Droit pénal général, Economica, 11ème éd., 2004.‬‬
‫‪21. FLORE, Daniel, droit pénal Européen, Larcier, 2014.‬‬
22. Frédéric Bioret, Roger Estève et Anthony Sturbois, Dictionnaire de la protection de la nature, PUR,
2009
23. GOGORZA, Amane, Existe-t-il un crime international écologique, in : GOGORZA, Amane, et
OLLARD, Romain (dir) La protection pénale de l’environnement, Traveau de l’institut de sciences
criminelles, Voluume N° 4, Edition ; CUJAS
24. GROS, Philippe, La pollution des cours d’eau en droit pénal, in : Sauvegarde de l’environnement et
droit pénal, sous la direction de : Roselyne NERAC-CROISIER, L’HARLATTAN, 2005.
25. Jacques Chevallier, Mondialisation du droit ou droit de la mondialisation ? In : C.A. Morand (Dir..),
Le droit saisi par la mondialisation, Bruylant, 2001.
26. LAVALLEE, Sophie, Les organisations non gouvernementales : Catalyseurs et vigiles de la
protection internationale de l’environnement ? in : Démocratie et diplomatie environnementales,
Edition : A. PEDONE, 2015.
‫سیاست جنایی مواد مخدر و روانگردان‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminal policy of drugs and‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫‪psychotropic substances‬‬

‫آشنایی با سیاست گذاری در زمینه جرایم مواد مخدر و روانگردان و تکنیک های پیشگیری از این جرایم به منظور مقابله با این پدیده خانمانسوز‪.‬‬
‫‪ :1‬سیاست جنایی تقنینی جرایم مواد مخدر و روانگردان‬
‫بند ‪ :1‬اصول و مبانی جرم انگارانه‬
‫بند ‪ :2‬اصول و مبانی جرم زدایانه‬
‫بند ‪ :3‬نقش سازمان های مردم نهاد در سیاست گذاری جنایی‬
‫‪ 2‬سیاست جنایی قضایی مواد مخدر و روانگردان‬
‫بند‪ :1‬نقش و جایگاه قضات در مبارزه با جرایم مواد مخدر‬
‫بند‪ :2‬جهت گیری سیاست های مبتنی بر رویه قضایی در مبارزه یا جرم زدایی با مواد مخدر و روانگردان‬
‫‪ :3‬سیاست جنایی اجرایی مواد مخدر و روانگردان‬
‫بند‪ :1‬نقش و جایگاه پلیس و ضابطین در مبارزه با مواد مخدر و روانگردان‬
‫بند‪ :2‬سیاست گذاری اجرای احکام و مجازتهای مواد مخدر و روانگردان‬
‫‪ :4‬سیاست جنایی فقهی مواد مخدر و روانگردان‬
‫بند‪ :1‬اصول و مبانی فقهی و قرآنی مواجهه با مواد مخدر و روانگردان‬
‫بند‪ :2‬سیاست و قواعد فقهی مبارزه با مجازتهای مواد مخدر و روانگردان‬
‫‪ :5‬سیاست جنایی بینالمللی مبارزه با مواد مخدر و روانگردان‬
‫بند‪ :1‬سیاست گذاریهای کنوانسیون های بینالمللی‬
‫بند‪ :2‬سیاست گذاری های داخلیِ متاثر از سیاست جنایی بینالمللی‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد همراه با مشارکت قضات متخصص مواد مخدر و حضور سازمان های مردم نهاد‬

‫‪ .1‬اسد افروز‪ ،‬محمد تقی‪ ،‬ریشه یابی اعتیاد و ترک ماده مخدر‪ ،‬انتشارت کوشا مهر‪ ،‬چاپ اول‪.1387 ،‬‬
‫‪ .2‬اسد افروز‪ ،‬محمد تقی‪ ،‬ریشه یابی اعتیاد و ترک ماده مخدر‪ ،‬انتشارت کوشا مهر‪ ،‬چاپ اول‪.1387 ،‬‬
‫‪ .3‬اسعدی‪ ،‬سید حسن و سیده نگاره‪ ،‬پیشگیری از سوء مصرف مواد مخدر و روان گردان‪ .‬انتشارات آستان قدس رضوی‪.1389 ،‬‬
‫‪ .4‬آلیو‪ ،‬فاستر‪ ،‬مجموعه حقایق آشکار از مواد مخدر کراک مترجم سید مهرداد مظهر و دیگران‪ .‬ناشر دفتر تحقیقات و آموزش ستاد‬
‫مبارزه با مواد مخدر‪.1389 ،‬‬
‫‪ .5‬باصری‪ ،‬علی اکبر‪ ،‬پژوهشی علمی کاربردی درباره مواد مخدر‪ ،‬نشر وفاق‪.1384 ،‬‬
‫‪ ،------------- .6‬سیاست جنایی ایران در قبال جرایم مواد مخدر‪ .‬انتشارات سمت‪.1386 ،‬‬
‫‪ ،------------- .7‬حقوق کیفری مواد مخدر ناشر‪ :‬میثاق عدالت چاپ اول‪.1383 ،‬‬
‫‪ .8‬سپاهی‪ ،‬فاطمه‪ ،‬سیاست جنایی جرم قاچاق مواد مخدر در ایران و پاکستان‪ ،‬انتشارات مهر کالم‪.1397 ،‬‬
‫‪ .9‬موسوی چلک‪ ،‬سید حسن و دیگران‪ ،‬مواد مخدر صنعتی و نوین و پیامدهای اجتماعی آن‪ .‬انتشارات شالک‪ .‬چاپ اول‪.1389 ،‬‬
‫‪ .10‬نجفی ابرند آبادی‪ ،‬علی حسین‪ ،‬نظام های بزرگ سیاست جنایی‪ ،‬نشر میزان‪.1399 ،‬‬
‫‪11. Marion, Nancy E., Drug Policy and the Criminal Justice System, Carolina Academic, 2018.‬‬
‫‪12. Bean, Philip, Drugs and Crime, Routledge, 2014.‬‬
‫سیاست جنایی منطقهای‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Regional Criminal Policy‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫تبیین مفهوم منطقه و منطقهای شدن به عنوان یک رویکرد قابل مشاهده در سطح بینالمللی؛ روشن ساختن جایگاه سیاستگذاری جنایی به عنوان‬
‫یکی از ابعاد قابل مالحظۀ منطقهای؛ مشخص ساختن الگوها و سازکارهای سیاستهای جنایی منطقهای در رابطه با موضوعات فراملّی‪/‬منطقهای‪.‬‬
‫‪ -1‬مفهوم منطقه‬
‫بند یکم‪ .‬مفهوم مضیق و موسع منطقه‬
‫بند دوّم‪ :‬مفهوم منطقهای شدن‬
‫‪ :2‬منطقههای سیاستگذاری‬
‫بند یکم‪ :‬اتّحادیّۀ اروپا‬
‫بند دوّم‪ :‬اتّحادیّۀ آفریقا‬
‫بند سوّم‪ :‬سازمان کشورهای آمریکایی‬
‫بند چهارم‪ :‬اکو‬
‫بند پنجم‪ :‬سارک‬
‫بند ششم‪ :‬آسهآن‬
‫‪ :3‬مبانی و اهداف منطقهای شدن‬
‫بند یکم‪ :‬مبانی‬
‫بند دوّم‪ :‬اهداف‬
‫‪ :4‬سیاستهای جنایی منطقهای‬
‫بند یکم‪ :‬تعریف سیاست جنایی منطقهای‬
‫بند دوّم‪ :‬الگوهای سیاست جنایی منطقهای‬
‫بند سوّم‪ :‬ضرورت سیاست جنایی منطقهای‬
‫‪ :5‬سیاست جنایی منطقۀ اروپا‬
‫بندیکم‪ :‬چارچوب نهادین‬
‫الف) هدف‪ ،‬روش و محدودیتها‬
‫ب) ظهور حقوق کیفری اروپایی‬

‫ج) اصول بنیانگذار حقوق کیفری اروپایی‬
‫د) قلمرو حقوق کیفری اروپایی‬
‫ه) قواعد نهادین فضای آزادی و امنیت و عدالت‬
‫بند دوّم‪ :‬نزدیکسازی حقوقهای ملّی‬
‫الف) نزدیکسازی حقوقهای کیفری ماهوی‬
‫ب‪ :‬نزدیکسازی حقوقهای کیفری شکلی‬
‫بندسوّم‪ :‬همکاریهای پلیسی و قضایی‬
‫الف‪ :‬چارچوب همکاریهای پلیسی‬
‫ب‪ :‬چارچوب همکاریهای قضایی‬
‫ج‪ :‬همکاریهای کالسیک‬
‫د‪ :‬سازکارهای شناسایی متقابل‬
‫ه‪ :‬احتساب آراء قضایی کشورها‬
‫ز‪ :‬همکاری با کشورهای ثالث‬
‫بندچهارم‪ :‬عدالت کیفری اروپایی‬
‫الف‪ :‬رویکرد اروپایی به عدالت کیفری‬
‫ب‪ :‬کنشگران نظام اروپایی عدالت کیفری‬
‫‪ :2‬سیاست جنایی سایر منطقهها‬
‫بندیکم‪ :‬اتّحادیّۀ آفریقا‬
‫الف‪ :‬ظهور حقوق کیفری آفریقایی‬
‫ب‪ :‬چارچوبهای نهادین عدالت کیفری آفریقایی‬
‫ج‪ :‬چارچوبهای هنجارین عدالت کیفری آفریقایی‬
‫د‪ :‬به سوی یک سیاست جنایی آفریقایی‬
‫بنددوّم‪ :‬سازمانهای همکاری بینکشوری‬
‫الف‪ :‬توسعۀ سیاستهای جنایی منطقهای‬
‫ب‪ :‬سازمان کشورهای آمریکایی‪ ،‬اکو‪ ،‬آسهآن و سارک‬

‫ شمارة‬،1376 ،‫ مجلۀ حقوقی بینالمللی‬،‫ ترجمۀ علی حسین نجفی ابرندآبادی‬،»‫ «به دنبال حقوق جزای مشترک اروپا‬،‫ میری‬،‫ دلماس مارتی‬.1
.21
‫ برگردان علیحسین نجفی‬،‫ نمونهای از بینالمللی شدن حقوق کیفری در سطح منطقهای‬:‫ سیاست جنایی اروپا‬،‫ خوزه لوییس‬،‫ دوالکواستا‬.2
.1391 ،‫ سمت‬:‫ تهران‬،‫ مجموعه مقاالت در تجلیل از استاد دکتر محمّد آشوری‬،‫ علوم جنایی‬،‫ جمعی از نویسندگان‬:‫ در‬،‫ابرندآبادی‬
.86 ‫ شمارة‬،1392 ،‫ مجلۀ حقوقی دادگستری‬.»‫ افسانه یا واقعیّت؟‬:‫ «تأسیس دیوان کیفری افریقایی‬،‫ محمّدحسین‬،‫ رمضانی قوامآبادی‬.3
.1379 ،‫ مرکز پژوهشهای علمی و مطالعات استراتژیک خاورمیانه‬:‫ تهران‬،‫ اکو و همگرایی منطقهای‬،‫ الهه‬،‫ کوالیی‬.4
،‫ ادارة نشر وزرات امور خارجه‬:‫ تهران‬،‫ ترجمۀ علیرضا طیّب‬،‫ جهانگرایی و منطقهگرایی نو‬،‫ اوزوالدو سونکل‬،‫ بیوردن و آندارش انیوتای‬،‫ هتنه‬.5
.1391
6. Alvin Poh Heng, Tan, Advancing international criminal justice in Southeast Asia through the
regionalization of international criminal law. PhD thesis, University of Nottingham, 2014.
7. Badie, Bertrand, et Guillaume Devin, Le multilatéralisme, Nouvelles formes de l’action
internationale. Paris: La Découverte, 2007.
8. Bruce M. Russett,International Regions and the International System: A Study in Political Ecology,
Chicago: Rand McNally, 1967.
9. Burke-White, William W, “Regionalization of International Criminal Law Enforcement: A
Preliminary Exploration”, Texas International Law Journal, VOL. 38, 2003.
10. Carlsnaes, Walter., Thomas Risse, Beth A Simmons, Handbook of International Relations,
London: Sage, 2012.
11. Chernor Jalloh, Charles, “Regionalizing International Criminal Law?”, International Criminal Law
Review, Vol. 9, Issue 3, 2009.
12. Chhibber, Bharti, Regional security and regional associations: a comparative study of ASEAN and
SAARC, thesis, India: Jawaharlal Nehru University, 2002.
13. Delmas-Marty, Mireille., Geneviève Giudicelli-Delage, Elisabeth Lambert Abdelgawad,
L'harmonisation des sanctions pénales en Europe, Paris: Société de législation comparée, 2002.
14. Feld, Werner J., and Gavin Boyd (ed), Comparative Regional Systems: West and East Europe,
North America, The Middle East and Developing Countries, New York: Pergamon Press, 1980.
15. Flore, Daniel, Droit pénal européen, les enjeux d’une justice pénale européenne, 2e édition,
Bruxelles, 2014.
16. Harders, Cilija., and Matteo Legrenzi, Beyond Regionalism?, Regional cooperation, Regionalism
and Regionalization in the Middle East, UK: ASHGATE, 2008.
17. Hettne, Björn., & Andras Inonatai and Osvaldo Sunkel, Globalism and the New Regionalism,
USA: Palgrave, 1999.
18. Kebede, Tiba Firew, “Regional international criminal courts: an idea whose time has come?”,
Cardozo journal of conflict resolution, vol. 17, no. 2, 2016.
19. Passas, Nikos, “Globalization, Criminogenic Asymmetries and Economic Crime.” European
Journal of Law Reform 1(4), 1999.
20. Roux-Demare, Françaois-Xavier, De l’entraide pénale à l’Europe pénale, Dalloz, 2014.
21. Sachwald, Frédérique, « La mondialisation comme facteur d'intégration régionale », Politique

étrangère, n°2, 62ᵉ année, 1997.
22. Scherrer, Amandine., Antoine Mégie et Valsamis Mitsilegas, « La stratégie de l’Union européenne
contre la criminalité organisée : entre lacunes et inquiétudes », Cultures & Conflits, n° 74, 2009.
23. Scott Burchill et al., Theories of international relations, fifth edition, England: Plagrave Macmillan,
2013.
‫کلیات فلسفه حقوق‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Introduction to The Philosophy of‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫‪Law‬‬

‫آشنایی با مباحث نظری و مبنایی و بیرونی حقوق و ایجاد توانمندی حلیل مسایل حقوقی و حل مسائل نوپدید برای استفاده مباحث حقوق کیفری‪.‬‬

‫کلیات‬
‫‪ .1‬تعریف فلسفه‪ ،‬فلسفه مضاف و نسبت آنها بایکدیگر‬
‫‪ .2‬تعریف حقوق و معنای مختار در فلسفه حقوق‬
‫‪ .3‬حقوق و فلسفه(تبیین ترابط و تأثیر و تأثر حقوق و فلسفه)‬
‫‪ .4‬چیستی فلسفه حقوق‬
‫‪ -‬تعاریف (ناظر به گستره‪ ،‬مسائل و رویکرد و روش)‬
‫‪ -‬مسائل(با تأکید بر مسأله کانونی)‬
‫‪ .5‬نسبت فلسفه حقوق با مفاهیم همجوار( فلسفه حق‪ ،‬فلسفه نظام حقوقی و ‪)...‬‬
‫‪ .6‬مکاتب فلسفه حقوق(حقوق طبیعی‪ ،‬پوزیتیویسم و اسالم)‬
‫ماهیت گزارههای حقوقی‬

‫‪ .1‬عناصر سازنده گزاره حقوقی‬
‫‪ .2‬نسبت گزاره حقوقی و گزاره های اخالقی‪ ،‬فقهی و عرفی‬
‫‪ .3‬اعتباری یا حقیقی بودن گزاره های حقوقی‬
‫‪ .4‬نسبت «هست» و «باید» در شکل گیری گزاره های حقوقی‬
‫‪ .5‬گزاره حقوقی در حقوق سخت و حقوق نرم‬
‫روششناسی استنباط مفاد قاعده حقوقی‬

‫‪ .1‬روششناسی قواعد‬
‫‪ .1.1‬روش استنباط قواعد پایه‬
‫‪ .1.2‬روش توسعه قواعد‬

‫‪ .1.3‬روش تطبیق قواعد‬
‫‪ .1.4‬روش تفسیر قواعد‬
‫‪ .1.5‬روش حل تزاحم( یا تعارض) قواعد‬
‫‪ .2‬رویکردهای روششناختی‬
‫روششناسی عقلگرایانه‬ ‫‪.2.1‬‬
‫‪ -‬یونان باستان( افالطون و ارسطو)‬
‫‪ -‬دوره رنسانس و عصر روشنگری( هابز‪ ،‬الک و کانت)‬
‫‪ -‬روش عقلگرایانه الهی ( با تأکید بر اسالم)‬
‫‪ .2.2‬روششناسی اراده گرایانه‬
‫‪ .2.3‬روششناسی تجربی(با تأکید بر مکتب منفعتگرا)‬
‫‪ .2.4‬روششناسی نظریه گفتمان‬
‫مبنای حقوق(چرایی الزام آوربودن قواعد حقوقی)‬

‫‪ .1‬مبنای عقلی‬
‫‪ .2‬مبنای قراردادی‬
‫‪ .3‬مبنای سیاسی‬
‫منابع حقوق( محل استنباط قواعد حقوقی)‬

‫‪ .1‬منابع حقوق در مکاتب عقل گرا(طبیعت و جهان هستی‪ ،‬طبیعت غریزی(فطری) انسان‪ ،‬عقل انسانی)‬
‫‪ .2‬منابع حقوق در مکاتب ارادهگرا( اراده حاکم(دولت)‪ ،‬اراده اجتماعی ‪)...‬‬
‫‪ .3‬منابع حقوق در مکتب اسالم‬
‫اهداف حقوق‬
‫‪ .1‬اهداف ابتدایی و غایی حقوق (نظم‪ ،‬عدالت‪ ،‬رفاه اجتماعی و نسبت آنها با یکدیگر)‬
‫‪ .2‬اهداف حقوق در مکتب حقوق طبیعی( کالسیک‪ ،‬عصر روشنگری‪ ،‬مدرن)‬
‫‪ .3‬اهداف حقوق در مکتب پوزیتیویسم‬
‫‪ .4‬اهداف حقوق در مکتب اسالم‬
‫تحلیل مسائل حقوقی با رویکرد فلسفه حقوقی‬
‫‪ .1‬فلسفه حقوق و نسبت آن با تشخیص و روش حل مسأله‬
‫‪ .2‬تحلیل موردی برخی مسائل مرتبط با حقوق کیفری‬

‫‪ .1‬مکاتب معاصرفلسفه حقوق‪ ،‬دنیس پترسن‪ ،‬ترجمه مهدی ذوالقدری‪ ،‬انتشارات ترجمان‬
‫‪ .2‬درآمدی بر فلسفه ی حقوق و نظریه های حقوقی‪،‬مهرزاد ابدالی‪ ،‬نشرمجد‪1393،‬‬

‫‪ .3‬فلسفه حقوق‪ ،‬ترجمه بهروز جندقی و تالیف محمـود حکمتنیا‪ ،‬ناصر قرباننیا‪ ،‬غالمرضا پیوندی‪،‬پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‬
‫‪ .4‬منابع حقوق (یافتگاه حقوق)‪ ،‬مصطفی دانش پژوه‪ ،‬پژوهشگاه حوزه و دانشگاه و انتشارات جنگل‪1391 ،‬‬
‫‪ .5‬مکاتب فلسفی حقوق‪،‬محمدجواد جاوید‪ ،‬نشر خرسندی‪1397 ،‬‬
‫‪ .6‬فلسفه حقوق ‪،‬مبانی وکارکردها‪ ،‬تومس‪،‬مواوتز ‪،‬مترجم بهروز جندقی قم پزوهشگاه حوزه و دانشگاه ‪1391‬‬
‫‪ .7‬جسـتاری در فلسفه های مضاف‪ ،‬غفاری ابوالحسـن‪ ،‬انتشارات پژوهشگاه فرهنگ واندیشه اسالمی‪ ،‬تهران‪1398 ،‬‬
‫‪ .8‬قواعد بنیادین در حقوق و روششناسی احراز و توسعه آنها‪،‬محمود حکمت نیا‪ ،‬حقوق اسالمی‪ ،‬دوره ‪ ،11‬شماره ‪ ،42‬پاییز ‪1393‬‬
‫‪ .9‬درآمدی بر مسأله شناسی حقوقی با تأکید بر نظام حقوقی زن و خانواده در اسالم‪ ،‬محمود حکمت نیا‪ ،‬سیدمحمدحسین کاظمینی‪ ،‬فقه‬
‫و حقوق خانواده (ندای صادق) سال پانزدهم‪ ،‬شماره ‪ ،53‬پاییز و زمستان‬
‫‪ .10‬مسائل فلسفۀ حقوق‪ ،‬اچ ال ای هارت‪ ،‬ترجمه بهروز جندقی‪ ،‬فقه و حقوق ‪ 1384‬شماره ‪7‬‬
‫‪ .11‬بررسی تاریخی و معرفتی زمینه های شکل گیری و چیستی فلسفه مضاف (با نگاهی انتقادی به فلسفه مضاف در ایران)‪ ،‬سید‬
‫محمدحسین کاظمینی و قاسم بابایی‪ ،‬قبسات سال بیست و پنجم زمستان ‪ 1399‬شماره ‪98‬‬
‫‪ .12‬فلسفه مضاف‪ ،‬رشاد‪ ،‬علی اکبر‪ ،‬مجله ذهن‪ ،1394 ،‬ش‪63‬‬
‫ب) منابع انگلیسی‬
‫‪1. Andrei Marmor, Philosophy Of Law, Princeton University Press, 2011‬‬

‫‪2. Dennis Patterson, A Companion to Philosophy of Law and Legal Theory, Blackwell‬‬
‫‪Publishing, 2010‬‬
‫‪3. Ian McLeod ,Legal Theory, London Metropolitan University, PALGRAVE Macmillan, Second‬‬
‫‪Edition2003‬‬
‫‪4. Luc J. Wintgens , The Law In Philosophical Perspectives, Springer-Science+Business Media,‬‬
‫‪B.V., 1999‬‬
‫‪5. Mark C. Murphy, Philosophy of Law, The Fundamentals-Wiley-Blackwell,2006‬‬
‫‪6. Mark Van Hoecke, Methodologies of Legal Research, Oxford And Portland, Oregon 2011‬‬
‫‪7. Raymond Wacks, Philosophy of Law: A Very Short Introduction, Published in the United‬‬
‫‪States by Oxford University Press Inc., New York , 2006‬‬
‫‪8. Stephen Riley ,Legal philosophy, Pearson Education Limited , 2013‬‬
‫فلسفه حقوق کیفری‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Philosophy of Criminal Law‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫نهادها و قواعد کیفری چالش برانگیزترین موضع تالقی حاکمیت و آزادی افراد و از این بابت محتاج توجیه و بررسی نظری بیشتری هستند‪ .‬این‬
‫تالقی از جرم انگاری آغاز و با پذیرش مسئولیت کیفری و مجازات ادامه مییابد‪ .‬در گام نخست‪ ،‬توجیه و تحدید مداخله کیفری دولت و دالئلی‬
‫که جرم انگاری برخی رفتارها را مجاز یا الزامی می سازد از مهمترین مسائل نظری حقوق کیفری است‪ .‬در گام دوم‪ ،‬شناخت ماهیت و شرایط‬
‫مسئولیت کیفری ضروری است‪ .‬در گام سوم و مهمترین گام‪ ،‬هر نظام کیفری محتاج پاسخی به «چرائی مجازات» و متفرع بر این پاسخ‪« ،‬چگونگی‬
‫مجازات» است‪ .‬در طراحی و ترسیم مسیر درس فلسفه کیفری توجه به این نکته ضروری است که مسائل اصلی فلسفه کیفری دوشادوش حقوق‬
‫کیفری مدرن مطرح شده و پاسخ خود را در بستر گفتمانی جوامع لیبرال به دست آوردهاند‪ .‬بنابراین توجه به تعلق گفتمانی ادبیات علمی موجود‬
‫به بستر فکری و اجتماعی متمایز با مبانی فکری و اختصاصات اجتماعی ایران‪ ،‬ضروری است‪.‬‬
‫نخست‪ :‬محور جرم انگاری‬
‫‪ .1‬فائده گرایی و اصل آزادی‬
‫‪ .2‬جرم انگاری ضرر به غیر(اصالت ضرر)‬
‫‪ .3‬جرم انگاری ضرر به خود(پدرساالری قانونی)‬
‫‪ .4‬جرم انگاری آزار به غیر‬
‫‪ .5‬حمایت کیفری از اخالقیات(اخالقگرایی)‬
‫‪ .6‬نظریه انتقادی و جرمانگاری ضررمحور‬
‫‪ .7‬مبنای جرم انگاری در آموزه های اسالمی‬
‫‪ .8‬حدود آزادی در اسالم‬
‫‪ .9‬قاعده تعزیر(قلمرو جرم و گناه)‬
‫دوم‪ :‬محور مسئولیت‬
‫‪ .10‬مقایسه مسؤولیت اخالقی و مسؤولیت کیفری‬
‫‪ .11‬مبانی اهلیت کیفری(پیش شرط های مسئولیت کیفری)‬
‫‪ .12‬مفهوم و مبنای استحقاق و سرزنش پذیری‬
‫‪ .13‬ساختار اجتماعی‪ ،‬نابرابری و مسئولیت کیفری‬
‫‪ .14‬آثار تطبیق نظریه های کالن مجازات(فایده گرایی و سزاگرایی و‪ )...‬بر مسئولیت‬
‫‪ .15‬رویکردهای عینی و ذهنی به مسئولیت کیفری‬
‫‪ .16‬رویکردهای شخصیت‪-‬مدار و انتخاب‪-‬مدار به مسؤولیت کیفری‬
‫‪ .17‬مسئله اختیار و اراده آزاد‬
‫‪ .18‬تحلیل اجزاء رکن روانی(عمد‪ ،‬پیش بینی‪ ،‬تقصیر‪ ،‬مسامحه)‬
‫‪ .19‬مسؤولیت بدون تقصیر(مادی محض)‬
‫‪ .20‬مسؤولیت در قبال نتایج ناخواسته‬
‫‪ .21‬فعل‪ ،‬ترک فعل و مسئولیت کیفری‬
‫‪ .22‬رابطه سببیت‪ :‬مفهوم فلسفی و حقوقی‬
‫‪ .23‬مسئله اضطرار و مسئولیت کیفری‬
‫‪ .24‬توجیه دفاعیات کیفری‬
‫‪ .25‬مسؤولیت در قبال رفتارهای ناتمام‬
‫‪ .26‬مسؤولیت ناشی از همکاری مجرمانه‬
‫سوم‪ :‬محور مجازات‬
‫‪ .27‬پیدایش مسئله توجیه مجازات؛ نهضت روشنگری و عقالنیت کیفری‬
‫‪ .28‬نظریه سزاگرایی‪ :‬رویکرد سنتی(کانت و هگل)‬
‫‪ .29‬نظریه فایده گرایی؛ بازدارندگی‪ /‬خنثیسازی‪ /‬اصالح و بازپروری‬
‫‪ .30‬نظریه ترکیبی‬
‫‪ .31‬نظریه سزاگرایی‪ :‬رویکرد معاصر(کارکردهای تعلیمی‪ ،‬ارتباطی‪ ،‬اعالمی‪ ،‬بازی منصفانه)‬
‫‪ .32‬اصول حاکم بر تعیین مجازات(کیفرگذاری)‬
‫‪ .33‬رویکرد جامعه شناختی به مجازات(دورکیم و‪)...‬‬
‫‪ .34‬رویکردهای انتقادی به مجازات(فوکو و‪)...‬‬
‫‪ .35‬فلسفه مجازات در اسالم؛ مقاصد کیفری شریعت‪ /‬قصاص وحدود‪ /‬تعزیر‬
‫به صورت تعاملی میان دانشجو و استاد با مشارکت استادان فلسفه‬
‫‪ .1‬اترک‪ ،‬حسین‪ ،‬وظیفه گرایی اخالقی کانت‪ ،‬انتشارات پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسالمی‪.1392 ،‬‬
‫‪ .2‬اندیشه های حقوقی‪ ،‬فیلیپ مالوری‪ ،‬برگردان‪ :‬مرتضی کالنتریان‪ ،‬نشر آگه‪.1388 ،‬‬
.1397 ،‫ سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‬،‫ اخالق و حقوق کیفری‬،‫ محسن‬،‫ برهانی‬.3
.1394 ،‫ سمت‬،‫ تاریخ اندیشه های کیفری‬،‫ ژان‬،‫ پرادل‬.4
.1384 ،‫ انتشارات موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران‬،‫ کاوش های عقل نظری‬،‫ مهدی‬،‫ حائری یزدی‬.5
.1390 ،)‫ انتشارات موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره‬،‫ فلسفه حقوق‬،‫ مصطفی‬،‫ قدرت اهلل و دانش پژوه‬،‫ خسروشاهی‬.6
.1398 ،‫ نشر نی‬،‫ حق و مصلحت‬،‫ محمد‬،‫ راسخ‬.7
.1386 ،‫ انتشارات پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسالمی‬،‫ حکم و تکلیف‬،‫ حق‬،‫ سیف اهلل و دیگران‬،‫ صرامی‬.8
.1395 ،‫ انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‬،‫ روش شناسی حکم‬،‫ محمد‬،‫ عرب صالحی‬.9
.1392 ،‫ نشر میزان‬،‫ جرم انگاری فایده گرایانه‬،‫ مجتبی‬،‫ فرح بخش‬.10
.1381 ،‫ انتشارات دانش و اندیشه معاصر‬،‫ عدالت حقوقی‬،‫ ناصر‬،‫ قربان نیا‬.11
.1394 ،‫ میزان‬،‫ کرامت انسانی و نقش آن در جرم انگاری‬،‫ سعید‬،‫ قماشی‬.12
.1398 ،‫ نشر کارنامه‬،‫ از حقوق طبیعی تا حقوق بشر‬:‫ در هوای حق و عدالت‬،‫ محمد علی‬،‫ موحد‬.13
.1387 ،‫ نشر جنگل‬،‫ حمایت حقوق کیفری از حوزه های عمومی و خصوصی‬،‫ رحیم‬،‫ نوبهار‬.14
.1399 ،‫ نشر سوفیا‬،‫ ترجمه انشاءاهلل رحمتی‬،‫ دانشنامه فلسفه اخالق‬،‫ تامس و دیگران‬،‫ نیگل‬.15
.1397 ،‫ نشر نی‬،‫ محمد راسخ‬:‫ برگردان‬،‫ تاریخ تئوری های حقوقی اسالمی‬،‫ وائل بن حالق‬.16
.1398 ،‫ میزان‬،‫ چاپ چهارم‬،‫ ترجمه جواد واحدی‬،‫ فلسفه حقوق‬،‫ دل‬،‫ وکیو‬.17
.1388 ،‫ طرح نو‬،‫ محمد راسخ‬:‫ برگردان‬،‫ قانون‬،‫ اخالق‬،‫ آزادی‬،‫ هربرت‬،‫ هارت‬.18
19. Alexander, Larry, The philosophy of Criminal law, In Jules Coleman & Scott Shapiro (eds.), The
Oxford Handbook of Jurisprudence & Philosophy of Law, Oxford University Press, 2004.
20. Duff, Antony, Theories of Criminal Law, Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2008.
21. Dworkin, Gerald, Morality, Harm, and the law, Routledge, 1994.
22. Feinberg, Joel, harm to Self, Oxford University Press, 1989.
23. Feinberg, Joel, Harmless Wrongdoing, Joel Feinberg; Oxford University Press, 1990.
24. Feinberg, Joel, Offence to Others, Oxford University Press, 1988.
25. Grassian, Victor, Moral Reasoning, Ethical Theory and Some Contemporary Moral Problems,
Prentice-Hall, 1981.
26. Hart, H. L. A., Law, liberty and Morality, Stanford University Press, 1963.
27. Hart, H. L. A., Punishment and Responsibility: Essays in the Philosophy of Law, Oxford University
Press, 1968.
28. Husak., D.,Philosophy of Criminal Law, Rowman & Littlefield, 1987.
29. Mahmoodi, F., On Criminalization in Iran (Sources and Features), Eur. J. Crime Crim. L. & Crim
Just., 2002.
30. Patterson, Dennis, A Companion to Philosophy of Law and Legal Theory, Blackwell, 2010.
31. Schonsheck, J. On Criminalization: An Essay in the Philosophy of Criminal Law, Springer, 2014.
32. Shute, Stephen & Simester, Andrew, Criminal Law Theory: Doctrines of the General Part, Oxford
‫فلسفه و چارچوبهای جرمانگاری‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Philosophy and Frameworks of‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫‪Criminalization‬‬

‫آشنایی با محدودیت ها‪ ،‬ظرفیت ها و فرایندهای جرم انگاری برای کنترل پدیده بزه کاری و نسبت میان جرم انگاری با دیگر اشکال و شیوه های‬
‫کنترل اجتماعی‪.‬‬
‫‪ .1‬محدودیت های جرم انگاری‬
‫‪-‬محدودیت های اخالقی‬
‫‪-‬محدودیت های مربوط به کارآمدی‬
‫‪-‬محدودیت های اقتصادی‬
‫‪ .2‬ظرفیت های جرم انگاری‬
‫جرم انگاری و نظم اجتماعی‬
‫جرم انگاری و انسجام اجتماعی‬
‫‪-‬جرم انگاری و دفاع از ارزش های اخالقی‬
‫‪ .3‬اصول جرم انگار‬
‫‪-‬اصل ضرر‬
‫‪-‬اصل اخالق گرایی‬
‫‪-‬اصل کمال گرایی‬
‫‪ -‬اصل پدرساالری قانونی‬
‫‪ .4‬فرایندهای جرم انگاری‬
‫مدل موازنه‬
‫مدل تصفیه‬
‫‪ .5‬جرم انگاری و دیگر اشکال کنترل اجتماعی‬
‫کنترل نابهنجاری با ضمانت اجراهای غیر کیفری شامل ضمانت اجراهای اداری‪ ،‬مدنی و ‪...‬‬
‫کنترل جامعوی و غیر دولتی‬
:‫پ) راهبردهای تدریس و یادگیری متناسب با محتوا و هدف‬

.1392 ،‫ میزان‬،‫ تهران‬،‫ جامعه شناسی حقوق کیفری‬،‫ مجتبی‬،‫ جعفری‬.1
.)1(5 ،1391 ،‫ پژوهشنامه حقوق کیفری‬،‫ جرم انگاری وکیفرگذاری در پرتو اصول محدودکنندة آزادی در نظریۀ لیبرال‬،‫ هادی‬،‫ رستمی‬.2
.1394 ،‫ جنگل‬،‫ جرم انگاری حداکثری‬،‫ سارا‬،‫ محمد و شهباز‬،‫ شمعی‬.3
.1393 ،‫ میزان‬،‫ تهران‬،‫ اصل حداقل بودن حقوق کیفری‬،‫ حسین و دیگران‬،‫ غالمی‬.4
.1392 ،‫ نشر میزان‬،‫ جرم انگاری فایده گرایانه‬،‫ مجتبی‬،‫ فرح بخش‬.5
.1394 ،‫ میزان‬،‫ کرامت انسانی و نقش آن در جرم انگاری‬،‫ سعید‬،‫ قماشی‬.6
.1383 ،)‫ علوم جنایی (مجموعه مقاالت در تجلیل از استاد دکتر محمد آشوری‬،‫ حمایت کیفری از اخالق‬،‫ فیروز‬،‫ محمودی جانکی‬.7
.1 ‫ شماره‬،1386 ،‫ نشریه علوم جنایی‬،‫ نسبت میان مفهوم آزادی و جرم انگاری‬،‫ فیروز‬،‫ محمودی جانکی‬..8
.1387 ،‫ نشر جنگل‬،‫ حمایت حقوق کیفری از حوزه های عمومی و خصوصی‬،‫ رحیم‬،‫ نوبهار‬.9

1. Alexander, Larry, The philosophy of Criminal law, In Jules Coleman & Scott Shapiro )eds.(, The
Oxford Handbook of Jurisprudence & Philosophy of Law, Oxford University Press, 2004.
3. Duff, Antony, Theories of Criminal Law, Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2008.
6. Feinberg, Joel, harm to Self, Oxford University Press, 1989.
7. Feinberg, Joel, Harmless Wrongdoing, Joel Feinberg; Oxford University Press, 1990.
8. Feinberg, Joel, Offence to Others, Oxford University Press, 1988.
9. Grassian, Victor, Moral Reasoning, Ethical Theory and Some Contemporary Moral Problems,
Prentice-Hall, 1981.
10. Hart, H. L. A., Law, liberty and Morality, Stanford University Press, 1963.
11. Mahmoodi, F., On Criminalization in Iran (Sources and Features), Eur. J. Crime Crim. L. & Crim
Just., 2002.
12. Schonsheck, J. On Criminalization: An Essay in the Philosophy of Criminal Law, Springer,
2014.
13. Shute, Stephen & Simester, Andrew, Criminal Law Theory: Doctrines of the General Part,
Oxford University Press, 2002
‫فلسفه جرمشناسی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Philosophy of criminology‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫‪-‬آشنایی با تاریخ پیدایش جرمشناسی و تکوین آن به مثابه دانش مستقل ‪ ،‬بررسی روش شناسانه و رویکردهای موجود در جرم شناسی و نیز‬
‫بررسی جرم شناسی از منظر اسالمی‬
‫‪ .1‬معناشناسی جرم(رذیلت‪ ،‬گناه‪ ،‬انحراف‪ ،‬جرم)‬
‫‪ .2‬هستیشناسی جرم‬
‫‪ .3‬تاریخ نظری دانش جرمشناسی‬
‫‪ .4‬روش شناسی جرمشناسی‬
‫‪ -‬استقراگرایی‬
‫‪ -‬ابطال گرایی‬
‫‪ -‬نظریه پارادایم‬
‫‪ -‬نظریه برنامه های پژوهشی‬
‫‪ -‬بر ضد روش‬
‫‪ -‬جرمشناسی دینی‬
‫‪ .5‬جرم شناسی اسالمی‬
‫‪ .6‬جرمشناسی و قدرت‬
‫‪ .7‬پست مدرنیسم و جرمشناسی‬
‫‪ .1‬ولد‪ ،‬جرج و دیگران(‪ ،)1397‬جرمشناسی نظری(گذری بر نظریه های جرمشناسی)‪ ،‬ترجمه علی شجاعی‪ ،‬سمت‬
‫‪ .2‬گلدوزیان‪ ،‬حسین(‪ ،)1394‬جرم در سنجه جرم شناسی پست مدرن‪ ،‬رساله دکتری دانشگاه مازندران‬
‫‪ .3‬جاویدی‪ ،‬مجتبی(‪ ،)1393‬تحلیل انتقادی تبیین های پوزیتیویستی (اثبات گرا) از بزهکاری با تأکید بر اندیشه عالمه طباطبایی‪ ،‬رساله‬
‫دکتری دانشگاه امام صادق(ع)‬
‫ رساله دکتری دانشگاه تهران‬،)‫ جرمشناسی و تغییر پارادایم ها(تحلیل پارادایمی جرمشناسی‬،)1393(‫ محمد‬،‫ امینی زاده‬.4
.)33(13 ،‫ پژوهش حقوق عمومی‬.‫ گفتمان و قدرت‬،‫ برساخته ذهنیت‬:‫ جرم‬.)1390( ‫ ستار‬،‫ سهیال و پروین‬،‫ صادقی فسایی‬.5
‫ سمت‬،‫ ترجمه سعید زیباکالم‬،‫ ساختار انقالب های علمی‬،)1394(‫ تامس‬،‫ کوهن‬.6
‫ سمت‬،‫ ترجمه سعید زیباکالم‬،‫ درآمدی بر مکاتب علمشناسی فلسفی‬:‫ چیستی علم‬،)1387(‫ آلن فرانسیس‬،‫ چالمرز‬.7
‫ مجموعه مقاالتی در باره پروژههای ایدئولوژیک تولید‬:‫ علم بومی و علم اسالمی محالاندیشی یا دوراندیشی‬،‫ علم دینی‬،)1400(‫ علی‬،‫ پایا‬.8
‫ مرکز نشر دانشگاهی‬،‫علم‬
‫ تبیین و سنجش دیدگاههای برخی از‬،‫ گزارش‬:‫ دیدگاهها و مالحظات‬،‫ علم دینی‬،)1393(‫ سید محمدتقی و دیگران‬،‫ موحد ابطحی‬.9
‫ پژوهشگاه حوزه و دانشگاه‬،‫ امکان و ضرورت علم دینی‬،‫متفکران ایرانی در باب چیستی‬
‫ب) منابع انگلیسی‬
1. Morrison, W. (2014). Theoretical Criminology from Modernity to Post-Modernism. United

Kingdom: Taylor & Francis.
2. The Encyclopedia of Theoretical Criminology. (2014). United Kingdom: Wiley.
3. The Origins of Criminology: A Reader. (2009). United Kingdom: Taylor & Francis.
4. The Handbook of the History and Philosophy of Criminology. (2018). United Kingdom:
Wiley.
5. Einstadter, W. J., Henry, S. (2006). Criminological Theory: An Analysis of Its Underlying
Assumptions. United States: Rowman & Littlefield Publishers.
6. Crewe, D. (2008). Existentialist Criminology. United Kingdom: Taylor & Francis.
7. What is Criminology About? Philosophical Reflections. (2015). United Kingdom: Taylor &
Francis.
8. New Directions for Criminology: Notes from Outside the Field. (2010). Belgium: Maklu.
9. Williams, C. R. (2006). Philosophy, Crime, and Criminology. United States: University of
Illinois Press.
10. Milovanovic, D., Arrigo, B. A. (2009). Revolution in penology: rethinking the society of
captives. United States: Rowman & Littlefield Publishers.
11. Williams, C. R. (2006). Philosophy, Crime, and Criminology. United States: University of
Illinois Press.
12. The Handbook of the History and Philosophy of Criminology. (2018). United Kingdom:
Wiley.
13. Ruggiero, V. (2000). Crime and markets: essays in anti-criminology. United Kingdom: Oxford
University Press.
14. Young, J. (2016). The New Criminology Revisited. United Kingdom: Palgrave Macmillan UK.
15. Milovanovic, D. (2017). Postmodernist and Post-Structuralism Theories of Crime. United

Kingdom: Taylor & Francis.
16. Milovanovic, D. (1997). Postmodern Criminology. United Kingdom: Garland Publ.
17. Williams, F. P., Williams, F. P. (1999). Imagining Criminology: An Alternative Paradigm. United
Kingdom: Garland Pub.
18. Jones, D. A. (1986). History of Criminology: A Philosophical Perspective. United States:
Greenwood Press.
19. Millie, A. (2016). Philosophical Criminology. United Kingdom: Policy Press.
‫فلسفه فقه کیفری‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Pilosophy of Criminal Fiqh‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫اگر واحد عملی دارد‪ ،‬چه نوع آموزش تکمیلی نیاز است؟‪ :‬سفر علمی ‪ ‬آزمایشگاه ‪ ‬سمینار ‪ ‬کارگاه ‪ ‬موارد دیگر‪:‬‬

‫آشنایی دانشجویان با فلسفه احکام فقه جزایی و تحلیل اهداف تشریع آنها به منظور بهرهگیری مناسب از ظرفیتهای فقه در تدوین قوانین کیفری‬
‫موضوعه ایران در راستای اصل ‪ 4‬قانون اساسی‪.‬‬
‫‪ .1‬مفهوم‪ ،‬تاریخچه دانش فلسفه فقه و ضرورت و اهمیت آن‬
‫‪ .2‬نسبت میان فلسفه فقه‪ ،‬اصول فقه و روششناسی فقه‬
‫‪ .3‬نسبت فقه با عقل‪ ،‬عرف و مصلحت‬
‫‪ .4‬اقتضائات‪ ،‬لوازم و دستاوردهای توجه به مقاصد احکام شریعت‬
‫‪ .5‬جایگاه عقل و بنای عقال در فهم مالکها و مقاصد احکام شریعت‬
‫‪ .6‬احکام کیفری ثابت و اقتضائات تحوالت مدیریت جرم‬
‫‪ .7‬ارزش ها و مصالح شایسته حمایت کیفری از منظر فقه‬
‫‪ .8‬چهارچوب ها و محدودیت های جرم انگاری از منظر فقه‬
‫‪ .9‬دیدگاه های اسالمی و اهداف کیفرهای حدی و تعزیری‬
‫‪ .10‬اهداف و شیوه های شارع در حمایت کیفری از تمامیت جسمانی و سالمت شهروندان‬
‫‪ .11‬فقه و نظریۀ شبه جرم‬
‫‪ .12‬فلسفه دادرسی کیفری از منظر فقه‬
‫‪ .13‬فقه و بهره گیری از دانش ها و ابزارهای جدید در اثبات ارکان مسئولیت کیفری‬
‫‪ .1‬ایازی‪ ،‬سیدمحمدعلی‪ ،‬مالکات احکام و شیوه های استکشاف آن‪ ،‬پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسالمی‪.1389 ،‬‬
‫‪ .2‬احمدی ابهری‪ ،‬سیدمحمدعلی‪ ،‬نقش مقاصد شریعت در تأثیر مقتضیات زمان بر سیاست کیفری اسالم‪ ،‬قم‪ ،‬پژوهشگاه حوزه و دانشگاه‪،‬‬
‫‪.1395‬‬
‫‪ .3‬بای‪ ،‬حسنعلی(به کوشش)‪ ،‬مجموعه مقاالت فلسفه فقه‪ ،‬ج‪1‬و‪ ،2‬قم‪ ،‬پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‪1394 ،‬و ‪.1396‬‬
‫‪ .4‬جمعی از نویسندگان‪ ،‬گفت و گوهای فلسفه فقه‪ ،‬قم‪ ،‬بوستان کتاب‪.1380 ،‬‬
‫‪ .5‬ضیایی فر‪ ،‬سعید‪ ،‬فلسفۀ علم فقه‪ ،‬تهران‪ ،‬سمت و پژوهشگاه حوزه و دانشگاه‪.1398 ،‬‬
‫‪ .6‬خالد مسعود‪ ،‬محمد‪ ،‬فلسفه حقوق اسالمی‪ ،‬ترجمه‪ :‬محمدرضا ظفری و فخرالدین اصغری آقمشهدی؛ پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسالمی‪،‬‬
‫قم‪.1394 ،‬‬
‫‪ .7‬خسروشاهی‪ ،‬قدرتاهلل‪ ،‬فلسفه قصاص از دیدگاه اسالم‪ ،‬بوستان کتاب قم‪.1380 ،‬‬
‫‪ .8‬علی شاهی‪ ،‬ابوالفضل‪ ،‬مفهوم و حجیت مذاق شریعت در فرایند استنباط فقهی‪ ،‬بوستان کتاب قم‪.1390 ،‬‬
‫‪ .9‬علیدوست‪ ،‬ابوالقاسم‪ ،‬فقه و مقاصد شریعت‪ ،‬مجله فقه اهل بیت‪ ،1384 ،‬شماره ‪.41‬‬
‫علیدوست‪ ،‬ابوالقاسم(‪ ،)1399‬فقه و مصلحت‪ ،‬پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‬ ‫‪.10‬‬
‫علیدوست‪ ،‬ابوالقاسم(‪ ،)1399‬فقه و عرف‪ ،‬پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‬ ‫‪.11‬‬
‫علیدوست‪ ،‬ابوالقاسم(‪ ،)1399‬فقه و عقل‪ ،‬پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‬ ‫‪.12‬‬
‫عابدی شاهرودی‪ ،‬علی(‪ ،)1380‬گفتگوهای فلسفه فقه‪ ،‬بوستان کتاب قم‬ ‫‪.13‬‬
‫جوادی آملی‪ ،‬عبداهلل(‪ ،)1399‬منزلت عقل در هندسه معرفت دینی‪ ،‬به کوشش احمد واعظی‪ ،‬اسراء‬ ‫‪.14‬‬
‫‪ .15‬نوبهار‪ ،‬رحیم‪ ،‬اهداف مجازات ها در جرایم جنسی‪ ،‬پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسالمی‪.1389 ،‬‬
‫‪ .16‬ضیایی فر‪ ،‬سعید‪ ،‬پیش درآمدی بر مکتب شناسی فقهی‪ ،‬قم‪ ،‬پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسالمی‪.1385 ،‬‬
‫‪ .17‬صرامی‪ ،‬سیف اهلل(به کوشش)‪ ،‬حق‪ ،‬حکم و تکلیف‪ ،‬قم‪ ،‬پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسالمی‪.1385 ،‬‬
‫‪ .18‬بحیری‪ ،‬عبدالوهاب‪ ،‬حیله های شرعی ناسازگار با فلسفه فقه‪ ،‬ترجمه‪ :‬حسین صابری‪ ،‬مشهد‪ ،‬بنیاد پژوهشهای اسالمی‪.1376 ،‬‬
‫‪ .19‬ابن تیمیه‪ ،‬احمد بن عبدالحلیم‪ ،‬السیاسه الشرعیه‪ ،‬دار االفاق الجدیده‪ ،‬بیروت‪1400 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .20‬التونسی‪ ،‬محمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر بن عاشور‪ ،‬مقاصد الشریعه االسالمیه‪ ،‬قطر‪ ،‬وزارة األوقاف والشؤون اإلسالمیۀ‪2004 ،‬م‪.‬‬
‫‪ .21‬القرضاوی‪ ،‬یوسف‪ ،‬دراسه فی فقه مقاصد الشریعه‪ ،‬احسان‪.1392 ،‬‬
‫‪ .22‬الکربولی‪ ،‬عبدالسالم عیاده علی‪ ،‬فقه االولویات فی ظالل مقاصد الشریعه االسالمیه‪ ،‬دار طیبۀ الدمشقیۀ‪2008 ،‬م‬
‫‪ .23‬حکیم‪ ،‬سیدمحمدتقی‪ ،‬االصول العامه للفقه المقارن‪ ،‬مجمع جهانی تقریب مذاهب اسالمی‪.1394 ،‬‬
‫‪ .24‬حلّى‪ ،‬مقداد بن عبد اللّه سیورى‪ ،‬نضد القواعد الفقهیه علی مذهب االمامیه‪ ،‬انتشارات کتابخانه آیۀ اهلل مرعشى نجفى‪ -‬ره‪1403 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .25‬شاطبی‪ ،‬ابراهیم بن موسی‪ ،‬الموافقات فی أحکام الشریعه‪ ،‬دار ابن عفان‪ ،‬عربستان‪1417 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .26‬طالقانی‪ ،‬نظرعلیبنسلطان؛ مناط االحکام‪ ،‬پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسالمی‪.1395 ،‬‬
‫‪ .27‬عاملی‪ ،‬محمدبن مکی (شهید اول)‪ ،‬القواعد و الفوائد‪ ،‬مجمع ذخائر اسالمی‪.1398 ،‬‬
‫‪ .28‬فارس‪ ،‬طه محمد‪ ،‬المقاصد الشرعیه للنظام الجنائی االسالمی‪ ،‬قابل دسترس در‪:‬‬
‫‪29. https://islamsyria.com/portal/uploads/CMS/library/881620130603111458.pdf‬‬
‫متون فقه کیفری تطبیقی‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Comparative Criminal Fiqh Texts‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی دانشجویان با متون فقهی برای استفاده در تحلیل قوانین کیفری ایران و آشنایی با فقه مذاهب مختلف اسالمی و اختالف نظر آنان در مسائل‬
‫مختلف و ارتقای درک دانشجویان از اختالف برداشتها و روشها‪.‬‬
‫‪- .1‬آشنایی با تاریحچه مذاهب اسالمی اربعه‪ ،‬و مذاهب مختلف شیعی‪ 0‬شامل‪ :‬زیدیه‪ ،‬اسماعیلیه و شیخیه‬
‫‪ .2‬مذاهب اسالمی و تعریف قتل عمد‬
‫‪ - .3‬مذاهب اسالمی و شمارگان حدود‬
‫‪ - .4‬مفهوم بغی در مذاهب اسالمی‬
‫‪ - .5‬مذاهب اسالمی و دیات مقدر‬
‫‪ - .6‬موجبات ضمان از دیدگاه مذاهب محتلف فقهی‬
‫‪ - .7‬حکم قصاص پدر در فرض قتل فرزند از منظر مذاهب مختلف اسالمی‬
‫‪ - .8‬مذاهب اسالمی و اجرای حد بر غیرمسلمان شامل‪ :‬اهل ذمه‪ ،‬گردشگر‪ ،‬مستأمن‪ ،‬مهاجر و ‪...‬‬
‫‪- .9‬مذاهب اسالمی و سن مسئولیت کیفری‬
‫‪- .10‬اجرای حد بر افراد مبتال به اختالل جنسیتی از دیدگاه مذاهب اسالمی‬
‫‪ - .11‬اختیارات حاکم در اجرا یا عدم اجرای حدود در مذاهب اسالمی‬
‫‪- .12‬جرم و مجازات سب النبی از منظر مذاهب مختلف فقهی‬
‫‪- .13‬مذاهب اسالمی و احکام جزایی مواد مخدر‬
‫‪ .1‬ابن اخوه‪ ،‬محمد بن محمد‪ ،‬معالم القربه فی أحکام الحسبه‪ ،‬تاویل‪.1386 ،‬‬
‫‪ .2‬الجزیری‪ ،‬عبدالرحمن‪ ،‬الفقه علی المذاهب االربعه‪ ،‬بیروت‪ ،‬دار ابن حزم‪1422 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .3‬الزحیلی‪ ،‬وهب‪ ،‬الفقه االسالمی و أدلته‪ ،‬احسان‪.1385 ،‬‬
‫‪ .4‬الشاشی‪ ،‬محمدبن احمد‪ ،‬حلیه العلماء فی معرفه مذاهب الفقهاء‪ ،‬القفال‪ ،‬فاروق اعظم‪.1392 ،‬‬
‫‪ .5‬القطبی‪ ،‬یوسف بن عبداهلل النمری‪ ،‬الکافی فی فقه أهل المدینه‪ ،‬بیروت(لبنان)‪ ،‬دارالکتب العلمیه‪1413 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .6‬حاجی ده آبادی‪ ،‬احمد‪ ،‬قواعد فقه دیات (مطالعه تطبیقی در مذاهب اسالمی)‪ ،‬انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسالمی‪.1384 ،‬‬
‫‪ .7‬حنبلی‪ ،‬ابن قدامه‪ ،‬المغنی‪ ،‬بیروت‪ ،‬دار الکتاب العربی‪1403 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .8‬حنبلی‪ ،‬ابو علی فراء‪ ،‬االحکام السلطانیه‪ ،‬القاهره‪ ،‬شرکه و مکتبه و مطبعه مصطفی البابی الحلبی و اوالده‪1356 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .9‬ساعی‪ ،‬محمدنعیم محمد هانی‪ ،‬موسوعه مسائل الجمهور فی الفقه االسالمی‪ ،‬داراالسالم‪1428 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .10‬سبزواری‪ ،‬علی بن محمد؛ جامع االخالف و الوفاق‪ ،‬نشر زمینه سازان ظهور امام عصر (عج)‪.‬‬
‫‪ .11‬سرخسی‪ ،‬شمس الدین‪ ،‬المبسوط‪ ،‬دار المعرفۀ بیروت – لبنان‪1414 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .12‬شافعی‪ ،‬محمد بن ادریس‪ ،‬اَال ّْم‪ ،‬به کوشش محمد زهری نجار‪ ،‬بیروت‪ ،‬دار المعرفۀ‪1973 ،‬م‪.‬‬
‫‪ .13‬شربینی‪ ،‬محمد ابن احمد‪ ،‬معنی المحتاج إلی معرفه معانی ألفاظ المنهاج‪ ،‬دارالتوفیقیه‪1400 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .14‬طوسی‪ ،‬محمدبن حسن؛ الخالف‪ ،‬الجماعه المدرسین بقم المشرفه‪ ،‬موسسه النشر االسالمی‪.1385 ،‬‬
‫‪ .15‬علم الهدی‪ ،‬سیدمرتضی‪ ،‬االنتصار فیما انفردت به االمامیه‪ ،‬بنیاد پژوهشهای اسالمی آستان قدس رضوی‪.1399 ،‬‬
‫‪ .16‬قرطبی‪ ،‬ابن رشد‪ ،‬بدایه المجتهد و نهایه المقتصد‪ ،‬مجمع جهانی تقریب مذاهب اسالمی‪.1394 ،‬‬
‫‪ .17‬ماوردی‪ ،‬علی بن محمد‪ ،‬االحکام السلطانیه ‪ ،‬شرکت انتشارات علمی و فرهنگی‪.1392 ،‬‬
‫‪ .18‬مکارم شیرازی‪ ،‬ناصر‪ ،‬موسوعه الفقه االسالمی المقارن‪ ،‬امام علی بن ابیطالب (ع)‪.1394 ،‬‬
‫آیات االحکام کیفری‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Criminal Teachings in Qur’anic‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬
‫)‪Verses (Āyāt al-Ahkām‬‬

‫آشنایی دانشجویان با آیات قرآن مجید در موضوع های کیفری و روش تفسیر آنها و منابع مرتبط با تفسیر آیات االحکام‪.‬‬
‫الف‪ .‬آیات ناظر به قواعد عمومی‬
‫‪ .1‬آیات مربوط به قاعده وزر‬
‫‪ .2‬آیات مربوط به حرمت معاونت و شرکت در جرم‬
‫‪ .3‬آیات مربوط به اضطرار‬
‫‪ .4‬آیات مربوط به اکراه‬
‫‪ .5‬آیات مربوط به تناسب جرم و مجازات‬
‫‪ .6‬آیات مربوط به توبه و نقش آن در سقوط کیفر‬
‫‪ .7‬آیات مروبط به عفو از کیفر‬
‫ب‪ .‬آیات مربوط به جرایم و مجازات های خاص‬
‫‪ .1‬جرم زنا‬
‫‪ .2‬جرم محاربه‬
‫‪ .3‬جرم قذف‬
‫‪ .4‬آیات بغی‬
‫‪ .5‬آیات مربوط به دیه‬
‫‪ .6‬آیات مربوط به قصاص‬

‫‪ .1‬الف) منابع فارسی‪:‬‬
‫‪ .2‬مهدویراد‪ ،‬محمدعلی و دیگران؛ جریان شناسی تفاسیر فقهی‪ ،‬ج‪1‬و ‪ ،2‬دانشگاه علوم اسالمی رضوی‪.1392 ،‬‬
‫‪ .3‬ابن عربی‪ ،‬محمد بن عبداهلل‪ ،‬أحکام القرآن‪ ،‬دارالجیل‪ ،‬بیروت‪1408 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .4‬جزایری‪ ،‬احمد‪ ،‬قالئد الدرر‪ ،‬فقاهت‪.1390،‬‬
‫‪ .5‬جصاص رازی‪ ،‬احمد بن علی‪ ،‬احکام القرآن‪ ،‬؛ بیروت (لبنان)‪ ،‬دار إحیاء التراث العربی‪.1405 ،‬‬
‫‪ .6‬الجهضمی‪ ،‬اسماعیل بن اسحاق االزدی البصری‪ ،‬احکـام القرآن‪ ،‬بیروت‪ ،‬دار ابن حزم‪ ،‬بی تا‪.‬‬
‫‪ .7‬راوندی‪ ،‬هبه الدین‪ ،‬فقه القرآن‪ ،‬کتابخانه آیت اهلل مرعشى نجفى‪ ،‬قم‪.‬‬
‫‪ .8‬زیدی‪ ،‬یوسف‪ ،‬الثمرات الیانعه واالحکام الواضحه القاطعه‪ ،‬مکتبۀ التراث اإلسالمی‪ ،‬صعده ‪ ،‬یمن‪1423،‬ق‪.‬‬
‫‪ .9‬سیوری‪ ،‬فاضل مقداد‪ ،‬کنز العرفان فی فقه القرآن‪ ،‬دفتر تبلیغات اسالمی‪ ،‬قم‪.1385 ،‬‬
‫‪ .10‬سیوطی‪ ،‬جالل الدین‪ ،‬االکلیل فی استنباط التنزیل‪ ،‬دار الکتب العلمیۀ‪ ،‬بیروت‪1401 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .11‬شافعی‪ ،‬محمد بن ادریس‪ ،‬أحکام القرآن‪ ،‬دار الکتب العلمیۀ‪ ،‬منشورات محمد علی بیضون‪ ،‬بیروت‪. 1412 ،‬‬
‫‪ .12‬صابونی‪ ،‬محمد علی‪ ،‬روایع البیان‪ ،‬مکتبۀ الغزالی‪ ،‬مؤسسۀ مناهل العرفان‪ ،‬بیروت‪1400 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .13‬الطبری (الکیا الهراسی)‪ ،‬أبو الحسن عماد الدین علی بن محمد بن علی‪ ،‬أحکام القرآن‪ ،‬دار الکتب العلمیۀ‪2009 ،‬م‪.‬‬
‫‪ .14‬عاملی‪ ،‬محمد بن عزّالدین حسین(شیخ بهایی)‪ ،‬مشرق الشمسین‪ ،‬مجمع البحوث االسالمیۀ‪ ،‬بی تا‪.‬‬
‫‪ .15‬قرطبی‪ ،‬ابی عبداهلل محمد بن احمد‪ ،‬الجامع ألحکام القرآن‪ ،‬چاپ امیر‪ ،‬قم‪.1364 ،‬‬
‫‪ .16‬کاظمی‪ ،‬فاضل جواد‪ ،‬مسالک االفهام إلی آیات االحکام‪ ،‬نوید اسالم‪.1387 ،‬‬
‫‪ .17‬محمد بن الحسین االمام القاسم الحسنی‪ ،‬منتهی المرام فی شرح آیات االحکام‪ ،‬القاهرة‪ ،‬الدار الیمنیۀ للکتب و التراث‪1406 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .18‬مقدس اردبیلی‪ ،‬زبده البیان فی أحکام القرآن‪ ،‬عطایی‪.1363 ،‬‬
‫‪ .19‬میرزا محمدبنعلی بن ابراهیم األسترآبادی‪ ،‬آیات األحکام‪ ،‬تهران‪ ،‬مکتبۀ المعراجی‪ ،‬بی تا‪.‬‬
‫‪ .20‬نجفی استرابادی‪ ،‬حسن بن محمد‪ ،‬معارج السؤول و مدارج المأمول‪ ،‬احسن الحدیث‪ ،‬بی تا‪.‬‬
‫بنیانهای کالمی حقوق کیفری‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Foundations of Islamic Theology‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی دانشجویان با آن دسته از مبانی کالمی‪ -‬الهیاتی که با مسائل بنیادین حقوق کیفری مانند جرم‪ ،‬مسئولیت و مجازات ارتباط و در ادبیات‬
‫اسالمی از دیرباز مباحث ژرفی در باره آن وجود دارد‪.‬‬
‫‪ - .1‬دین‪ ،‬حق و تکلیف‬
‫‪- .2‬از اشتراک آدمیان در تکالیف الهی تا تساوی حقوق‬
‫‪ - .3‬واقعیت جرم‪ ،‬گناه و شر‬
‫‪ - .4‬شر فعلی و شر فاعلی‬
‫‪ - .5‬تجری و گناه‬
‫‪ - .6‬حسن و قبح ذاتی و عقلی و شرعی‬
‫‪ - .7‬تناسب جرم و مجازات‬
‫‪- .8‬مجازات نیت و انگیزه شر‬
‫‪ -- .9‬مفهوم شارع و قانونگذاری الهی‬
‫‪- .10‬شؤون پیامبر(ص) و معصوم(ع)‪ :‬افتاء‪ ،‬قضاوت و حکومت و مدیریت و نقش آنها در تفسیر متون دینی‬
‫‪ - .11‬جامعیت شریعت‬
‫‪ - .12‬رسالت شریعت از قانونگذاری تا ساختن جامعه اخالقی‬
‫‪- .13‬اقتضائات جهان شمولی شریعت‬
‫‪ - .14‬الهیات جدید و تأثیر آن بر مفهوم جرم و سرزنش و مجازات‬
‫‪ - .15‬شرایط عمومی وعقلی تکلیف‬

‫‪ .1‬ابراهیمی دینانی‪ ،‬غالمحسین‪ ،‬قواعد کلی فلسفی در فلسفه اسالمی‪ ،‬پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی‪.1393 ،‬‬
‫‪ .2‬اشقر‪ ،‬محمد سلیمان‪ ،‬افعال الرسول و داللتها علی االحکام الشرعیه‪ ،‬موسسه الرساله‪ ،‬بیروت‪.1424 ،‬‬
‫‪ .3‬اندلسی‪ ،‬ابن حزم‪ ،‬االحکام فی اصول االحکام‪ ،‬العاصمۀ‪ ،‬القاهرة‪ ،‬بی تا‪.‬‬
‫‪ .4‬انصاری خوئینی‪ ،‬ابراهیم‪ ،‬المباحث الکالمیه فی مصنفات الشیخ االنصاری‪ ،‬کنگره بزرگداشت دویستمین سالگرد میالد شیخ اعظم انصاری‪،‬‬
‫دبیرخانه‪ ،‬چاپ اول‪ ،‬قم‪.1373 ،‬‬
‫‪ .5‬آل کشف الغطاء‪ ،‬محمدحسین‪ ،‬اصل الشیعه و اصولها‪ ،‬ناشر مولف‪.1369 ،‬‬
‫‪ .6‬بحر العلوم‪ ،‬سیدمحمد‪ ،‬االجتهاد اصوله و احکامه‪ ،‬دار الزهراء‪ ،‬بیروت‪1412 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .7‬البحرانی‪ ،‬ابن میثم‪ ،‬قواعد المرام فی علم الکالم‪ ،‬اطالعات‪.1386 ،‬‬
‫‪ .8‬التفتازانی‪ ،‬مسعود‪ ،‬شرح المقاصد‪ ،‬الشریف الرضی‪ ،‬قم‪1409 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .9‬جناتی‪ ،‬محمد ابراهیم‪ ،‬منابع اجتهاد از دیدگاه مذاهب اسالمی‪ ،‬موسسه انتشارات امیرکبیر‪.1389 ،‬‬
‫‪ .10‬الجوینی امام الحرمین عبدالملک‪ ،‬االرشاد الی قواطع االدله فی اصول االعتقاد‪ ،‬دار الکتب العلمیۀ‪ ،‬بیروت‪1416 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .11‬الحر العاملی‪ ،‬محمد بن الحسن‪ ،‬التنبیه بالمعلوم من البرهان علی تنزیه المعصوم عن السهو والنسیان‪ ،‬بوستان کتاب قم‪.1388 ،‬‬
‫‪ .12‬حسنی زینه‪ ،‬العقل عند المعتزلۀ‪ :‬تصوّر العقل عند القاضی عبد الجبّار‪ ،‬بیروت‪ ،‬دار الوفاق الجدیده‪1978 ،‬م‪.‬‬
‫‪ .13‬خرازی‪ ،‬سیدمحسن‪ ،‬قاعده لطف‪ ،‬فقه اهل بیت بهار ‪ 1386‬شماره ‪.49‬‬
‫‪ .14‬رساله فی التحسین و التقبیح العقلیین‪ ،‬جعفر سبحانی‪ ،‬قم موسسه االمام الصادق علیه السالم‪1424 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .15‬الشاطبی‪ ،‬ابراهیم‪ ،‬الموافقات‪ ،‬دار الکتب العلمیه‪ ،‬بیروت‪ ،‬لبنان‪1409 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .16‬شریف‪ ،‬احمد محمد‪ ،‬فکره القانون الطبیعی عند المسلمین‪ ،‬بغداد ‪ :‬دارالرشید‪.1359 ،‬‬
‫‪ .17‬الصدر‪ ،‬سیدمحمدباقر‪ ،‬االسس المنطقیه لإلستقراء‪ ،‬دارالصدر‪.1390 ،‬‬
‫‪ .18‬ضیایی فر‪ ،‬سعید‪ ،‬جایگاه مبانی کالمی در اجتهاد‪ ،‬پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسالمی‪.1397 ،‬‬
‫‪ .19‬طوسی‪ ،‬خواجه نصیرالدین و عالمه حلی‪ ،‬کشف المراد فی شرح تجرید االعتقاد‪ ،‬نورالثقلین‪.1383 ،‬‬
‫‪ .20‬العاملی‪ ،‬محمد بن مکی(شهید اول)‪ ،‬المقاله التکلیفیه‪ ،‬بوستان کتاب قم‪.1380 ،‬‬
‫‪ .21‬الغزالی‪ ،‬ابوحامد محمد‪ ،‬المستصفی فی علم االصول‪ ،‬احسان‪.1390 ،‬‬
‫‪ .22‬فخر رازی‪ ،‬محمد‪ ،‬المباحث المشرقیه‪ ،‬بیدار‪ ،‬قم‪.1387 ،‬‬
‫‪ .23‬فخر رازی‪ ،‬محمد‪ ،‬االربعین فی اصول الدین‪ ،‬مکتبۀ الکلیات األزهریۀ‪ ،‬قاهره‪1986 ،‬م‪.‬‬
‫‪ .24‬کاشف الغطاء‪ ،‬جعفر‪ ،‬الحق المبین فی تصویب المجتهدین و تخطئه االخباریین‪ ،‬احمد الشیرازی‪1319 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .25‬مصباح یزدی‪ ،‬محمد تقی‪ ،‬دروس فلسفه اخالق‪ ،‬انتشارات مؤسسه اطالعات‪.1367 ،‬‬
‫‪ .26‬مطهری مرتضی‪ ،‬عدل الهی‪ ،‬صدرا‪.1376 ،‬‬
‫‪ .27‬المظفر‪ ،‬محمدرضا‪ ،‬عقائد االمامیه‪ ،‬انصاریان‪.1389،‬‬
‫‪ .28‬المغنیه‪ ،‬محمدجواد‪ ،‬عقلیات اسالمیه‪ ،‬دار الکتاب اسالمی (االسالمی)‪.1385 ،‬‬
‫‪ .29‬مکدرموت‪ ،‬مارتین‪ ،‬اندیشه های کالمی شیخ مفید‪ ،‬دانشگاه مک گیل‪.1363،‬‬
‫‪ .30‬الموسوی‪ ،‬سید مرتضی (علم الهدی)‪ ،‬الذخیره فی علم الکالم‪ ،‬دفتر انتشارات اسالمی‪.‬‬
‫‪ .31‬الموسوی‪ ،‬سید مرتضی (علم الهدی)‪ ،‬الشافی فی االمامه‪ ،‬موسسۀ الصادق (ع)‪ ،‬بی تا‪.‬‬
‫‪ .32‬الموسوی‪ ،‬سید مرتضی (علم الهدی)‪ ،‬تنزیه االنبیاء واالئمه‪ ،‬بیروت‪ ،‬لبنان ‪ ،‬داراالضواء ‪1409 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .33‬موسوى‪ ،‬ابومالک(عبدالسالم زین العابدین)‪ ،‬عصمه االنبیاء من منظور القرآنی‪ ،‬ناشر مولف‪ ،‬قم‪1422 ،‬ق‪.‬‬
‫‪ .34‬نجمالدین ابیالقاسم جعفربن الحسنبن سعید المحقق الحلی‪ ،‬المسلک فی اصول الدین و تلیه الرساله‬
‫‪ .35‬الماتعیه‪ ،‬تحقیق رضا استادی‪ ،‬مشهد‪ ،‬آستان قدس رضوی‪ ،‬بنیاد پژوهشهای اسالمی‪1382 ،‬ش‪.‬‬
‫‪ .36‬هادوی تهرانی‪ ،‬مهدی‪ ،‬مبانی کالمی اجتهاد‪ ،‬خانه خرد‪..1385 ،‬‬
‫قواعد فقه کیفری‬ ‫عنوان درس به فارسی‪:‬‬

‫نوع درس و واحد‬ ‫‪Islamic Criminal Rules‬‬ ‫عنوان درس به انگلیسی‪:‬‬

‫آشنایی دانشجویان با قواعد و احکام کلی شرعی در حوزه موضوع های کیفری و تالش برای کسب مهارت و تسلط بر انطباق قواعد کلی بر‬
‫مسایل جزیی در ابواب مختلف فقه کیفری و تحلیل مباحث ناظر بر آن‪.‬‬
‫ب) مباحث یا سرفصلها‪:‬فلسفه جرم‬
‫‪-1‬برخی از قواعد فقهی کیفری مشترک مانند‪:‬‬
‫‪ ( -‬قواعد؛ درء‪ ،‬قبح عقاب بالبیان‪ ،‬عطف به ماسبق نشدن‪ ،‬اعانه بر اثم‪ ،‬شخصی بودن مجازات«قاعده وزر» ‪ ،‬اضطرار و ‪)...‬‬
‫‪-2‬برخی از قواعد فقهی ناظر بر حدود مانند‪:‬‬
‫‪( -‬قواعد‪ :‬عدم پذیرش شفاعت و کفالت در حدود‪ ،‬ناروا بودن تاخیر در حد‪ ،‬تکرار در حدود و قتل در مرتبه چهارم یا سوم‪ ،‬عدم سقوط حد در‬
‫پرتو توبه پس از شهادت شهود و ‪)....‬‬
‫‪-3‬برخی از قواعد فقهی ناظر بر قصاص مانند‪:‬‬
‫‪( -‬قواعد‪ :‬تداخل قصاص عضو در نفس‪ ،‬خطایی بودن جنایت های عمدی صبی و مجنون‪ ،‬عدم امکان مجازات جانی به بیش از جانش‪ ،‬عدم‬
‫سقوط قصاص با عروض جنون و ‪) ...‬‬
‫‪-4‬برخی از قواعد فقهی ناظر بر دیات مانند‪:‬‬
‫‪( -‬قواعد‪ :‬هدر نشدن خون مسلمان‪ ،‬ثبوت دیه در فرض عدم امکان قصاص‪ ،‬دیه اعضای یکتا و دوتایی در بدن‪ ،‬تداخل دیه عضو و منفعت در‬
‫مواردخاص‪ ،‬اتالف و تسبیب در نفوس و ‪)...‬‬
‫‪ -5‬برخی از قواعدفقهی ناظر بر تعزیرات مانند‪:‬‬
‫‪( -‬قواعد‪ :‬در اختیار امام بودن مجازات تعزیری‪ ،‬کمتر از حد بودن تعزیر‪ ،‬تعلق تعزیر در قبال هر عمل حرام یا مخل نظم )‬
‫‪ .1‬حاجی ده آبادی‪ ،‬احمد‪ ،‬درسنامه قواعد فقه جزایی‪ ،‬نشر پژوهشگاه حوزه و دانشگاه‪.1400 ،‬‬
‫‪. 2‬فاضل لنکرانی ‪ ،‬محمد‪ ،‬القواعد الفقهیه‪ ،‬قم‪ ،‬مولف‪.1416 ،‬‬

‫‪. 3‬فقیه‪ ،‬محمدتقی‪ ،‬قواعد الفقه‪ ،‬بیروت‪ ،‬داراالضواء‪.1407 ،‬‬
‫‪. 4‬قبله ای‪ ،‬خلیل‪ ،‬قواعد فقه بخش جزا‪ ،‬سمت‪.1388 ،‬‬
‫‪ .5‬محقق داماد‪ ،‬سید مصطفی‪ ،‬قواعد فقه بخش جزایی‪ ،‬مرکز نشر اسالمی‪،‬چ‪ .‬چهاردهم ‪.1389‬‬
‫‪ .6‬مصطفوی‪ ،‬سید محمد کاظم‪ ،‬القواعد‪ ،‬موسسه نشر اسالمی ‪.1412 ،‬‬
‫‪ .7‬مکارم شیرازی‪ ،‬ناصر القواعد الفقهیه‪ ،‬قم‪ ،‬مدرسه امام علی ع‪.1379 .‬‬
‫‪ .8‬موسوی بجنوردی‪ ،‬سید محمد‪ ،‬قواعد فقهیه‪ ،‬مجد‪.1392 ،‬‬

ارشد کیفری و جرم شناسی

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ارشد کیفری و جرم شناسی

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫برنامه درسی رشته‬

‫حقوق کیفری و جرمشناسی‬

‫کارشناسی ارشد ناپیوسته‬

‫نوع برنامه‪ :‬بازنگری تحولی‬

‫مشارکتکنندگان در بازنگری برنامه‪ :‬به ترتیب حروف الفبا‬

‫استاد دانشگاه شهید بهشتی‬ ‫اردبیلی‪ ،‬محمد علی‬

‫تغییر در کلیات برنامه‬

‫مشخصات کلی برنامه درسی‬

‫عنوان برنامه به انگلیسی‪:‬‬ ‫عنوان برنامه به فارسی‪:‬‬

‫تاریخ تدوین‪1374 :‬‬

‫‪ -1-2‬معرفی و تبیین برنامه درسی‬

‫‪ -1-4‬اهمیت و ضرورت تدوین برنامه‬

‫‪ -1-5‬تعداد و نوع واحدهای درسی‬

‫جدول ‪ -2‬توزیع واحدها‬

‫جمع واحد‬ ‫نوع دروس‬

‫‪16‬‬ ‫دروس تخصصی الزامی‬

‫‪12‬‬ ‫دروس تخصصی اختیاری‬

‫‪4‬‬ ‫پایان نامه‬

‫‪32‬‬ ‫جمع واحدها‬

‫طول دوره تحصیلی‪ 2 :‬سال (چهار نیمسال تحصیلی)‬

‫‪ -1-6‬مهارت‪ ،‬توانمندی و شایستگی دانشآموختگان‬

‫جدول ‪ -3‬مهارت‪ ،‬توانمندی و شایستگی دانشآموختگان‬

‫دروس مرتبط‬ ‫مهارتها‪ ،‬شایستگیها و توانمندیهای ویژه‬

‫آیین دادرسی کیفری‪ ،‬حقوق کیفری عمومی ‪،‬‬

‫دروس مرتبط‬ ‫مهارتها‪ ،‬شایستگیها و توانمندیهای عمومی‬

‫‪ -1-7‬شرایط و ضوابط ورود به دوره‬

‫‪ )2‬پذیرفته شدن در آزمون ورودی سازمان سنجش و آموزش کشور‪.‬‬

‫‪ -1-8‬شرایط استادان مورد نیاز‬

‫انسانی است و شامل رشتههای مشابه دیگر نخواهد بود‪.‬‬

‫‪ -1-9‬مواد آزمون ورودی و ضرایب آنها‬

‫جدول ‪ -4‬مواد آزمون ورودی و ضرایب آنها‬

‫ضریب‬ ‫مواد آزمون‬ ‫ردیف‬

‫‪2‬‬ ‫متون حقوقی به زبان انگلیسی یا فرانسه‬ ‫‪1‬‬

‫‪ -1-10‬گامهای طیشده برای بازنگری برنامه‬

‫نگارش سرفصل های جدید و بازنگری شده‬

‫جدول عناوین و مشخصات دروس‬

‫جدول عناوین و مشخصات دروس‬ ‫‪-2-1‬‬

‫جمع‬ ‫نوع واحدهای درسی‬

‫‪32‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪ 2‬سال‬

‫جدول (‪ -)2‬عنوان و مشخصات کلی دروس تخصصی الزامی‬

‫تعداد ساعات‬ ‫نوع واحد‬

‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫متون فقه کیفری‬ ‫‪.1‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫آیین دادرسی کیفری‬ ‫‪.2‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری عمومی‬ ‫‪.3‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری اختصاصی‬ ‫‪.4‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حقوق کیفری بینالمللی‬ ‫‪.5‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫عدالت کیفری و حقوق بشر‬ ‫‪.6‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جرمشناسی‬ ‫‪.7‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪1‬‬ ‫روش تحقیق و پژوهش‬ ‫‪.8‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪1‬‬ ‫متون حقوقی به زبان خارجی‬ ‫‪.9‬‬

‫تعداد ساعات‬ ‫نوع واحد‬

‫‪256‬‬ ‫‪16‬‬ ‫جمع واحدهای تخصصی الزامی‬

‫دروس آموزشی دوره‬ ‫‪4‬‬ ‫پایاننامه‬ ‫‪.10‬‬

‫جدول (‪ -)3‬عنوان و مشخصات کلی دروس تخصصی اختیاری‬

‫الف) خوشه‪« 2‬حـقــوق کیفــری»‬

‫تعداد ساعات‬ ‫نوع واحد‬

‫دروس حوزه حقوق کیفری عمومی‬

‫تعداد ساعات‬ ‫نوع واحد‬

‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اصول و مبانی حقوق کیفری‬ ‫‪.1‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تاریخ حقوق کیفری عمومی‬ ‫‪.2‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مسئولیت کیفری اشخاص حقوقی‬ ‫‪.3‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫نهادهای تشدید و تخفیف مجازات‬ ‫‪.4‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫کیفرهای جایگزین حبس‬ ‫‪.5‬‬