Professional Documents
Culture Documents
95326 Kulmbach
Tel: + 49 92 21 / 92 09-0
Fax: + 49 92 21 / 92 09-22
e-mail: info@
helmut-weiss-gmbh.de
FSA 12 BMX
Operator Manual
2 Warranty ............................................................................................................... 5
4 Safety notes.......................................................................................................... 8
4.1 Intended use of the machine .............................................................................. 8
4.2 Impermissible alterations on the machine ............................................................ 8
4.3 Personnel ......................................................................................................... 8
4.4 Safety notes ..................................................................................................... 8
4.5 General safety notes for the operator .................................................................. 9
4.6 Special safety notes for the use of the machine ................................................... 9
5 Installation of the Machine .................................................................................. 10
5.1 How to put machine into place .......................................................................... 10
5.2 Installation of the additional units ...................................................................... 11
6 Buttons and Switches on the control boards....................................................... 14
6.1 Main power switch and Emergency button ......................................................... 14
6.2 Compressed air supply unit and valve terminal block .......................................... 15
6.3 Switches and buttons on the control cupboard ................................................... 17
6.4 Switches and buttons on the operator panel box ................................................ 19
6.5 Control board behind the machine .................................................................... 19
6.6 Operator Panel ............................................................................................. 21
6.7 Signal Lamps .................................................................................................. 22
7 Starting the machine ........................................................................................... 23
7.1 Starting the adhesive pump .............................................................................. 23
7.2 Starting the flap disc machine ........................................................................... 23
8 Switching the machine off ................................................................................... 24
The users manual of the machine, as well as the manuals of the purchased parts must be
read and fully understood by the operator, before the machine gets started.
Not paying attention to this users manual can cause injury to the operator and service per-
sonnel as well as machine damage.
We ask you to inform the HELMUT WEISS GmbH, if there is any instruction, drawing, meas-
urement or picture found in this book that does not match with the machine.
All drawings in this manual are the intellectual property of the HELMUT WEISS GmbH. You
are not allowed to copy them, nor to pass them on to a third person.
2 Warranty
The warranty for the machine is 12 month, if not arranged different in an additional contract.
For purchased parts, we can only pass on the warranty given by the supplier
In order to keep our warranty commitment valid, please follow all instructions for use and
maintenance of the machine.
This machine is producing flap discs automatically, using backing discs, one compound ad-
hesive and abrasive strip off a roll.
Station 1 (loading)
Backing discs, which have to be stacked on pins on a rotary table by an operator, are auto-
matically loaded to the main rotary table on the machine. The magazine rotary table is capa-
ble of holding up to 1200 backing discs (depending on thickness of the discs).
Station 2
No function.
The one compound adhesive , supplied by the pneumatic pump, is applied to the backing
discs. In order to achieve a perfect adhesive application, the following alterations can be
made:
All these parameters will affect the amount of adhesive on the disc or the quality of adhesive
application onto the disc.
Stations 4 – 8
These stations are not used. The time that it takes the disc to reach station 9 allows the ad-
hesive to cool down a little in order to reach the right viscosity to hold the flaps.
A drive system is pulling the abrasive ribbon off the reel and is supplying it to the cutting
head. A servo motor on the cutting head pulls the strip for exactly the length of a flap through
a guiding tunnel. On the end of that tunnel, we have the two cutting blades. One of them is
driven by means of another servo drive and cuts against the other as soon as the flap is in
position. The cutting head has to be adjusted in the accurate distance above the backing
disc, so that the flap sticks inside the adhesive tracks on the disc. The disc underneath the
cutting head will be turned synchronic with the movement of the cutting blade for exactly the
right angle to take the next flap in the right place. The following adjustments can be made on
the flap application system:
As the flap application unit leaves some flaps upright, this unit will push these flaps while the
disc gets rotated so that finally all flaps are tilted to allow a proper function of the pressing
head.
Station 11 (pressing)
A pressing head moves down over the disc to press the flaps into the adhesive and to give
the disc the final shape. Different pressing heads are used for different disc sizes and differ-
ent flap widths.
Station 12 (unloading)
A handling arm picks the discs off the main rotary table and drops them onto one of 6 pins on
a magazine rotary table. The disc can be unloaded of the magazine with the pins. Usually the
pins are used to press the discs and to bake them in an oven.
This machine is designed, only for production of abrasive flap discs of the diameter 100mm
to 180mm.
All use beyond the above described is not recommended by the HELMUT WEISS GmbH.
The provider is not liable for damage caused by unintended use of the equipment. All risk is
on the users side.
Alterations on the machine, as well as the use of spare parts other than the ones listed in the
parts list, should only be implemented when agreed by the HELMUT WEISS GMBH. The
HELMUT WEISS GMBH will not be liable for any damage caused by such actions.
4.3 Personnel
The machine should only be used by trained and authorized personnel. All competence in
using and maintaining the machine should be clearly defined in order avoid safety risks.
The following safety notes serve the personal safety of the operator as well as the safety of
the machine.
Caution!
Dangerous voltage.
Disregarding may cause severe hazards or death!
Attention!
Disregarding may cause personal injury or damage to the equipment!
• Never act in a way that could affect the safety of the machine. Never remove or disable
safety equipment of the machine.
Stop the machine as described in the Operator manual before beginning the maintenance
work.
All safety equipment must be fixed in place right after the end of maintenance work.
Check the function of all parts and replace all damaged parts.
• Electrical equipment
Work on the electrical equipment of the machine should only be carried out by trained
personnel with all power supply disconnected
• Maintenance
In order to achieve a long term save function of the machine, all maintenance described in
the in the service and maintenance plan should be carried out in the recommended inter-
val
• Some functions of the machine can be activated using a two hand function with open front
door. In this case, it is important that no second person can reach into the danger area.
• Danger of bruising
Due to the general design of the pump, there is a remaining danger of being bruised es-
pecially when changing the drum and cleaning the pump.
Attention:
Imminent bruise danger when the following plate moves into the adhe-
sive drum. Take care that no one reaches between the following plate
and the drum!
Never reach under the following plate unless the pump is switched off and the air supply is
disconnected as otherwise the scoop plate can start moving at any time.
Lifting of the machine should only be made with appropriate forklift (weight of machine and
pump see chapter “24 Technical specifications”.
• Lift the machine as shown in the following pictures from the pallet and place it into its final
position.
Move the forklift under the center of the machine until the forks reach the second horizontal
bar of the machine frame (see above pictures).
Attention: Take care that the forks don’t damage the motor of the lifting unit
as this is lower than the horizontal bar (see above pictures).
• Level the machine out using a spirit level. Therefore check that all three index tables are
well levelled. The necessary adjustment can be achieved using the adjustable machine
feet.
• Check that all machine feet have good contact to the floor and tighten the counter nut on
each foot.
• Place the dust collector in it’s position and connect the electrical supply and the suction
hoses as shown below:
• Place the adhesive pump in it’s position and connect the electrical supply and the inter-
face wires of the adhesive pump as shown in below pictures:
• Connect the air supply hose for the pump to the distributor
block an the right side of the flap disc machine.
Air connection
water connection
2 mounting screws
ATTENTION:
The valves can be manually activated using the manual override switches.
In case of a low pressure (below 4 bar) the pressure switch gives a signal to the PLC.
This switch is needed to move the cutting head up and down in a manual
manner. This helps while adjusting the head in the proper position and it is
helpful when changing the cutting blades. Activate this switch and
press the “START” -button to move the cutting head
This switch is necessary to cut the edge of the abrasive strip straight after feeding a new roll.
Activate this switch. Then hold the “STOP” button and press “START” at the same time (see
chapter 19.2 “Changing the ribbon after the last disc is finished (product change)”).
“STOP” button
The “START”-button starts the automatic run of the machine. Holding the stop button and
pressing the “START”-button once allows to cut and apply only one flap at the cutting head in
some kind of jog-mode.
If this button is activated, the machine will stop loading discs and proceeds until all discs are
placed on the spindle (see chapter 10.3 “Machine go empty” switch).
With the RESET-button you are able to start the reference run to put the machine back into
initial position. This may be necessary in the case of an error in order to restart the machine
or after selection of a new product (see chapter 22 “Reference run (Reset)”).
“PRESS” button
This button may be used in order to release the electric magnet which holds the pressing
head in place.
The “Adhesive stop” switch allows to run the machine without adhesive applica-
tion. This may be useful when adjusting the height of the adhesive nozzle.
The adhesive button enables the operator to manually drain adhesive in order to
achieve a good adhesive application quality for the first disc after the machine
was stopped for a while. When the production on the machine is interrupted for a
certain period there will a message appear on the display that ask to drain some
adhesive.
This button is only active when the nozzles are manually pulled away from the
application position.
Emergency Stop
Start
Stop
When activating this button, the rotary table in St.12 will move one step. This allows an easy
change of the spindles on the magazine rotary table.
When activating this button, the rotary table in St.1 will move one step. This allows an easy
change of the spindles on the magazine rotary table.
When activating this button, the swivel arm of the pick up handling will move to the inside
position. This allows an easy change of the spindles on the magazine rotary table as well as
an easy change of the grippers.
Input keys
TAB-key
Arrow keys
ESC-button
ACK-button
ENTER-button
Function
keys
Function keys
Using the function keys, a several different menus can be called up on the display. Within the
different menus, the keys will have different functions.
TAB-key
This button allows to change between different input fields within the different menu screens.
ESC-button
The “ESC”-button is used to selection boxes is you don’t want do confirm the new setting.
You need to press “ESC” if you want to leave the error message list.
All error messages that are currently shown on the display can be deleted of the display us-
ing the ACK-button (acknowledge). As long as the cause of the message is not solved, the
message will be still active and can be seen in the error message list.
ENTER-button
Every input using the input buttons has to be confirmed with the ENTER-button. If you don’t
confirm, the new value will not be valid.
The ENTER-button is the only way to leave the error message list.
Input buttons
All information can be programmed into the operator panel using the input buttons. Never
forget to confirm all entries with the ENTER-button!
Numbers can be entered just pressing the buttons. To enter letters, it is necessary to press
the button “A-Z” before entering.
Orange lamp:
• Drain some adhesive manually
In order to achieve the best adhesive application quality, the adhesive pump should be heat-
ed up properly, before starting the flap disc machine. Heating the whole system to about
50°C will last approximately 30 minutes. Check the specifications of the adhesive supplier for
appropriate application temperature.
Attention: In case you need to switch the machine on again shortly after
switching off, you must wait at least 20 seconds before switching
the main power supply again.
Once the machine is switched on as described, the machine cycle can be started with the
“START”-button.
Once the first backing disc reaches station 8, the following message will show up on the dis-
play: “cut ribbon”.
Now it is necessary to cut the ribbon manually in order to achieve a good cut already with the
first flap on the disc. This should be done as follows:
(Take care that the cut piece of ribbon is removed from the holding fixture before the pro-
duction starts!)
• Now, you can cut another flap for measuring of the flap length
• Deactivate the “Band change” switch
In the case of an emergency or of a serious malfunction, the machine should be switched off
using the emergency button (see chapter 21 “Emergency Stop”.
10.2 Stop-button
Is the „Stop“-button pressed during the machine cycle, only the already started movements
will be finished and the machine will stop shortly.
Is this button activated, the machine will stop loading discs and proceeds until all discs are
placed on the spindle. The machine will stop when no disc is left on the main rotary table.
All doors may be opened at any time during production. All machine functions will stop im-
mediately except the adhesive dispense system. Once the doors are closed again, the ma-
chine needs to be restarted by pressing the “START”-button.
ATTENTION:
Some functions can be activated with open doors using two buttons at the
same time. In this case it is necessary to take care that no other person is
reaching into the machine while a function is activated.
When activating the safety light barrier during the production run of the machine, the flap
application in station 9 and the adhesive application in station 3 will not be stopped. All other
safety relevant movements will be prevented.
In order not to stop the machine during production, it is recommended to reach into the ma-
chine while the cutting head and the adhesive application is working.
The operation messages are shown in red letters in the third line of the main menu. These
messages give information about the current status of the machine operation.
It may happen that more than one operation messages are active. In this case press F13
“messages” to enter the message screen. Here you will find a list of all active operation mes-
sages.
In case of an error on the machine (machine stops for an undefined reason) an operation
message will appear on the display (e.g. “time out on step sequences”). The buzzer and the
red signal lamp will go on.
Once the reason for the error is found, and the prob-
lem is solved, all error messages shall disappear.
The machine allows the selection of three different operation modes. The different modes
may be selected using the mode selection switch (see chapter 6.4 “Switches and buttons on
the operator panel box”).
The set up mode allows to activate the different actors (motors, cylinders, etc.) manually us-
ing “the manual mode”-buttons. The function which should be activated has to be selected on
the operator panel first. Please see full description for set up mode in chapter 16.8 “Set up
mode”
With the jog mode selected the machine stops after each cycle so that each disc can be
checked before the index table turns.
The automatic mode is the production mode of the machine. This is the only mode in which
the full production run is possible.
This mode allows to rotate the index table manually with the machine front door open which
is helpful when changing the center pins on the holding fixtures of the index tables.
ATTENTION:
Take care that no other person reaches into the machine while the index
table turns
• Press “RESET”
light in “Rotary table turn”-button goes off and screen changes to main menu.
• Activate front door using the key switch on the left side of the control cabinet.
The operator panel allows to adjust all necessary parameters to run the different products on
the machine. Once the machine is switched on as described above, the main picture will ap-
pear on the display (see chapter 16.2 “Main menu” ).
Different menus can be reached using the soft key buttons (F9-F14). Within the menus, you
can select between several submenus using the same buttons.
The cursor may be moved within a picture using either the arrow keys or the “TAB”-key.
In most of the pages within the menus, it is possible to enter a value using the number but-
tons:
Selection box
Select value
using the arrow keys
then press “ENTER”
• Move the cursor to the selection box were you want to change.
• Press “ENTER”.
• The selection box opens up and shows all possible settings.
Select the new setting using the “TAB”-button.
• Confirm with enter.
If you want to leave the different menus, press the function key “F14” (“exit” or “pict. ”). It
may be necessary to press “F14” several times to get back to the main menu.
To start the machine for the automatic run, the machine should show the main menu. Using
the function key “F14”, you will always find back to the main menu.
The first (pict. 6) shows the most important information about the currently selected product
and gives the possibility to enter some submenus.
The second (pict. 7) shows further information about the current product and allows to reach
some other not so important submenus.
The very top line of the main picture shows the type and the name of the currently selected
program:
For example:
The second line shows the number of the picture currently displayed (e.g.: pict. 6) as well as
the current date and time.
The third line is used to show error messages. In case of a malfunction the message will ap-
pear in red letters.
All other information on the main picture are information about the currently produced prod-
uct.
Production counter:
Production counter target: This is the lot size that shall be produced.
Production counter actual: This is the amount of discs already produced for the
current lot.
Number of flaps:
The number of flaps applied to the disc.
Flap length:
Length of the flaps.
Picture 7:
In order to understand the function of the data storage of the flap disc machine, it is essential
to understand that all the programs are stored inside the Operator Panel. To activate a pro-
gram on the machine, it is necessary to transfer this program from the operator panel
(memory) to the PLC (Process Logical Control) in the control cabinet (see chapter 16.3.1
Recalling a product out of the memory of the O).
Chapter 16.6 “Changing parameters of the active program (F10)” describes how programs,
that are currently running in the PLC, can be changed. A program which gets changed while
it is currently running in the PLC must be transferred back to the Operator Panel in order to
save the changed data. Otherwise, the new parameters which are only changed in the PLC
may be lost and the original data in the Operator panel will be valid again.
This architecture of the programming systems allows to alter programs in the operator panel
while an other program is running on the machine.
The programs for all products are saved in the memory of the Operator Panel. This memory
is divided into different recipes. Each chapter contains a list of products of a specific shape
and size (e.g. F_115_CO which are discs of fibre glass backings, 155mm in diameter and
conical shape). This makes the selection of a specific product out of a list of many different
programs much easier. Once the product is selected out of the memory, the program must
finally be transferred to the PLC.
For adding a new product to the memory of the machine, it may be helpful to use a already
existing program as base. Load the base program to the PLC as described in chapter
16.3.1.The benefit of using a already existing program, which is as similar as possible to the
new program, is that you don’t need to enter all parameters. You only need to alter some of
them.
If there is no program available that could be used as base, it is also possible to start right
away.
Most of the parameters directly control automatic functions of the machine e.g. the glue track
position. Other parameters are only stored as adjustment information to help the operator to
adjust the manual functions of the machine in a proper way (e.g. turns to open adhesive
valve).
Picture 102
Picture 104
Application pos. Y-axis: horizontal position of the cutting head when flaps are
applied (manual adjustment on the hand wheel / manual
programming only for operator information)
It is necessary to change the horizontal position of the cutting head in order to place the flaps
in the right circumference on the backing disc according to the different disc diameters.
Flap application speed: This is the working speed of the cutting head in %.The
default value is 120%. This value should work well for all
standard flap lengths up to approx 22 mm. For longer
flaps, the speed should be reduced in order to allow a
longer time for flap feeding.
Picture 105
The adhesive track speed is affecting the amount of adhesive on the disc.
Picture 106
To change one of the above settings, move the cursor into the relevant line, press ENTER
and select the setting using the arrow keys “” or “”. Confirm with “ENTER”.
Picture 109
ON: The cutting head will move up before the main index table turns.
This may be necessary for some special types of discs (e.g.
very short flaps, very conical shape, big disc diameter) in order
to have enough clearance to avoid collision or damaged discs.
OFF: The cutting head will stay in it’s working position which results is
a shorter cycle time.
Start value reel 1: Starting speed of the motor which pulls the ribbon off the reel.
This value may need to be adjusted in order to achieve a
smooth and equal operation of the ribbon feeding system.
Start value reel 2: Same as above (only when a second reel drive is installed)
In case you want to proceed production with this new product you need to transfer it to the
PLC:
• Press F11 “Data → PLC” in order to transfer the new program to the PLC.
• Press “RESET” and then “START” in order to activate the new program.
The screen changes to the main menu and the new product name is shown in the top
right corner of the display!
The program is now transferred to the PLC and the parameters for the new product are
now shown on the display.
Machine is ready to start.
16.3.3 Alter a product, which is already saved in the memory of the Operator Panel
picture 76
Product counter Target: You can program the batch size. The machine will au-
tomatically stop production when the number is reached.
Daily product counter: This is an additional counter which allows to count for
example the daily production rate.
picture 77
Total number of cuts: This counter counts the cuts ever made by the cutting
head.
Target for changing blades: You can program the number of cuts after which the
cutting blades should be changed.
Actual number of cuts: This counter displays the number of cuts since the last
change of the cutting blades.
picture 78:
This picture allows a measuring of the length of the abrasive ribbons used on the machine.
The measuring will be automatically stopped when the ribbon end is detected by the optic
sensor on the cutting head.
The currently measured length is automatically transferred to the last measured length after
the ribbon is empty
This counter allows to program the number of disc after which a spacer disc should be
placed onto the stack.
This menu may be used to alter some parameters during production without saving them to
the memory. The changes are only valid until a different program is recalled unless the
changed program is saved manually.
This menu is only accessible with a master password. It contains parameters which control
the basic functions of the machine.
Altering these parameters could cause problems and malfunctions of the machine as well as
excessive load to some machine parts. For this reason:
This menu contains parameters which may help to improve the quality of the product.
This picture allows to control the closing of the adhesive valve. One can program a distance
for the adhesive track which the valve should close either before or after the whole rotation is
finished is finished.
This picture allows to enter a correction value which compensates the smaller circumference
in case the feeding roll is worn down. The entered value is not an exactly in Millimetres so
that the result should be controlled by measuring the corrected flap length.
Station 9: Distances
This parameter specifies the short angle for disc rotation in the program “special”.
Specifies the rotation angle for fold over of the flaps in Station 9
Specifies the rotation time for fold over of the flaps in Station 10
Picture 159:
This picture allows to adjust the remaining ribbon length after the ribbon end sensors give a
signal. Using this function, the loss of ribbon can get optimized.
Picture 160:
The parameters in this picture allow to adjust the speed control of the motors that pull the
abrasive ribbon off the reels. The adjustment can be done for different speed ranges for both
reels (only for one in case there is only one motor installed). The values which one can enter
into the chart will change the acceleration of the driving motor in case the ribbon loop is get-
ting short.
Note: Please change these values only after consultation with Helmut
Weiss GmbH!
The mode gives the possibility to operate all pneumatic cylinders or motors using two buttons
on the operator panel.
ATTENTION:
Some of the menus and functions on the Operator Panel are protected by an password, as
alterations in these menus should only be made by well trained personnel or by service tech-
nicians of the HELMUT WEISS GmbH.
Once the function key was pressed, the following picture will appear on the display:
To reach the selected menu, it is necessary to press the related function key again.
Note: The preset user names and passwords are printed on the following
page. It is up to the customer to keep this password secret.
In case a different password than the preset one is necessary, please contact the Helmut
Weiss GmbH.
This chapter explains how to change from one product to another. Not all of the described
actions may be necessary!
• amount of adhesive
loosen the guide bar adjust the guide bar approx. 1 mm wider than the
ribbon width
adjust the 2 ribbon guide blocks feed the ribbon as shown below:
in the appropriate position:
vertical position
horizontal position
There are two possible situations in which the abrasive ribbon can be changed:
In this case, the machine stops with the cutting head in application position right above the
disc. The yellow signal lamp will come on and a message will appear on the display.
The cutting blade is in activated position (feeding tunnel is closed).
19.2 Changing the ribbon after the last disc is finished (product change)
In this case, the cutting head is in it’s starting position high above the disc. The machine is
stopped and the cutting blade is in initial position (feeding tunnel is open).
In case the adhesive container is empty, the machine will stop adhesive application and will
show a message on the display.
Up position
Neutral position
Down position
Attention : Switching the valve to the up position will lift the whole container.
This may cause damage to the pump!
• Replace the air relief pole of the following plate by the air connection pole.
• Use the hand lever valve for drum airing to blow air underneath the following plate in or-
der to lift it. Do not leave the valve on for the hole lifting process rather than switching it
on and of periodically to achieve a better control of the lifting movement, especially the
last millimetres before the plate leaves the container. Move the hand lever valve for
pump plate pressure now and then between the neutral position (0) and up position (1) in
order to ease the lifting process.
• Close the drum airing valve, when the plate left the container.
• Switch the hand lever valve to the up position (1) to move the following plate further up.
• Replace the adhesive container and take care the container is centred under the follow-
ing plate.
• Lubricate the silicon seal rings on the following plate with standard machine grease.
• Remove the air connection pole off the following plate.
• Move the hand lever valve for press plate pressure to the down position (2) and take care
the following plate moves centred into the container.
• Wait until the following plate reaches the surface of the adhesive and check that some
adhesive comes out of the air relief hole.
• Switch the hand lever valve to neutral position (0).
• Place the air relief pole on the following plate.
• Switch hand lever valve to down position (2)
Notice: In case of a pressure drop in the pump system, the flap disc machine will stop
adhesive application automatically.
• Adhesive container is empty and now adhesive can be lifted by the lifting cup.
• Air bubble inside the pump or the adhesive hose.
• Adhesive temperature is too low ( bad adhesive flow).
• Shelf time of adhesive is already passed ( bad adhesive flow).
• Open the ball valve above the following plate (use some sheet of paper to avoid getting
the adhesive all over the pump) and release the air until some adhesive comes out.
Check that there are no more air bubbles in the adhesive.
• Close the ball valve.
• Press the “START”-button on the pump.
Pump pressure should come up to normal.
• Restart the machine.
The machine will automatically finish the interrupted adhesive application process on the
disc in station 3.
21 Emergency Stop
In the case of an error or after a mechanical problem, it may be necessary to put the ma-
chine back into the initial status, as there is no other possibility to restart the machine. This is
called reference run.
• Always, press the “STOP”-button to disable the automatic mode before starting the syn-
chronisation.
• Activate the reference run with “RESET”-button.
• Start the reference run with “START”
All axles and cylinders move into their initial position.
• Remove all discs of the main rotary table.
Machine is ready for start.
ATTENTION!
Before doing any service or maintenance work on the machine, switch the
machine off and take care it’s not switched on again by mistake.
In the following list, you will find all necessary service and maintenance work regarding the
interval in which it should be carried out. In order to achieve a errorless and low wearing run
of the machine, take care that all works are done within the right time.
Every week • Clean all optical sensors with a soft and clean cloth.
Approx. eve- • Get the cutting head reconditioned from Helmut Weiss
ry 2 years GmbH
Part Supplier
Maintenance instructions of other suppliers may be found in the same chapter as well.
The bearings on the cutting head needs to get lubricated in the above listed interval. There
are two different areas which need to be lubricated.
• Activate the “Emergency stop”-button in order to cut off the power supply to the driving
motors.
• Remove the screws in the middle of the lid
• Remove the screw plug which covers the lubrication nipple
• Use the supplied grease gun with the above listed grease and connect it to the lubrication
nipple inside the whole.
• Press only one stroke of grease into the nipple while rotating the crank shaft using an
Allen key. This way, the grease will be distributed evenly within the whole bearing.
• Replace the screw plug
• Replace the screw in the middle of the lid
lubrication nipple
¾“ nut
• Check that the pump piston is in the upper end position, otherwise drain some adhesive
using the “Adhesive” button (Attention: Use some paper to avoid getting the adhesive all
over the machine).
• Unscrew the socket head cap screws (M8)
• Unscrew the ¾” nut at the top end of the piston rod
• Press the green “Adhesive” button at the control cupboard of
the machine and hold it until the pump piston reaches the down position.
• Still hold the “Adhesive” button and switch off the pump´s main
power switch when the piston reaches the top position. Then release the “Adhesive” but-
ton.
• Open the ball valve above the following plate and release some
adhesive until the pressure is totally released (wait 1 – 2 minutes
after the adhesive flow stopped).
• Switch the hand lever valve to neutral (position 0) in order to
release the pressure of the following plate.
• Switch off the water heating system.
• Loosen the seal tightening nut a little bit.
• Unscrew the seal package housing out of the pump and clean the
whole system.
• clean the piston rod
Important: Clean the pist on rod of the pump every day and check
if the seal package is tightened. The pump should not
be under pressure when tightening the seal package.
Valve cylinder
Pneumatic hoses
4 distance bolts
to 5. und 6.)
cap nut
counter nut
spring
seal cover
seal
to 15.)
• Electrical system:
Control Voltage: 24 V DC
Current: 16 A
Frequency: 50 Hz
• Pneumatic system:
Supply hose: DN 9
- dehydrated
- filtered
- oil free
Tel: + 49 92 21 / 92 09-0
Fax: + 49 92 21 / 92 09-22
e-mail: info@
helmut-weiss-gmbh.de
25 EG-Declaration of conformity
With this we declare, that the machine as described, confirm with the appropriate regulation.
Guidelines:
Machine-guidelines: 98/37/EG
Low-voltage-guidelines: 73/23/EWG
EMV-guidelines: 89/336/EWG
Harmonised standards:
Safety-distance
at machines: EN 294
Emergency-stop-equipment: EN 418
Electrical equipment
of machines: EN 60204-1
Kulmbach, 10.11.2023
_________________________ __________________________
Ulrike Weiß, General Manager Reiner Weiß, General Manager
e-mail: info@helmut-weiss-gmbh.de
1. Type of equipment
2. Machine number