You are on page 1of 6

Прийдіте, поклонімся і припадем Самому Христу, Цареві і Богу

Молебень за болящих нашому.


Псалом 70
На Тя, Го́споди, упова́х, да не постижу́ся в вік. Пра́вдою Твоє́ю ізба́ви
Свящ.: Благословен Бог наш, всегда, нині і мя і ізми́ мя, приклони́ ко мні у́хо Твоє́ і спаси́ мя. Бу́ди ми в Бо́га
присно, і во віки віков. Защити́теля, і в мі́сто крі́пко спасти́ мя, я́ко утвержде́ніє моє́ і
прибі́жище моє́ єси́ Ти. Бо́же мо́й, ізба́ви мя із руки́ грі́шного, із руки́
Хор: Амінь.
законопресту́пного і оби́дящого. Я́ко Ти єси́ терпі́ніє моє́, Го́споди,
Свящ.: Слава Тебі, Боже, наш, слава Тебі. Го́споди, упова́ніє моє́ от ю́ ности моє́я. В Тебі́ утверди́хся от утро́би, от
Всі: Царю небесний, Утішителю, Душе істини, іже везді сий і чре́ва ма́тере моє́я Ти єси́ мой покрови́тель, о Тебі́ пі́ніє моє́ ви́ну. Я́ко
вся ісполняяй, сокровище благих і жизні Подателю, приіди і чу́до бих мно́гим, і Ти помо́щник мой крі́пок. Да іспо́лнятся уста́ моя́
хвале́нія, я́ко да воспою́ сла́ву Твою́ , весь день — великолі́піє Твоє́. Не
вселися в ни і очисти ни от всякія скверни, і спаси, Блаже,
отве́ржи мене́ во вре́мя ста́рости, внегда́ оскудіва́ти крі́пості моє́й, не
душі наша. оста́ви мене́. Я́ко рі́ша вразі́ мої́ мні, і стрегу́щії ду́шу мою́ совіща́ша
Читець: Святий Боже, святий Кріпкий, святий Безсмертний, помилуй вку́пі, глаго́люще: «Бог оста́вил єст єго́, поженíте і імíте єго́, я́ко ність
нас (тричі). ізбавля́яй». Бо́же мо́й, не удали́ся от мене́, Бо́же мой, в по́мощ мою́
Слава Отцю і Сину і Святому Духу, і нині і присно і во віки віков. Амінь. вонми́. Да постидя́тся і ізче́знуть оклевета́ющії ду́шу мою́ , да
Пресвятая Тройце, помилуй нас: Господи, очисти гріхи наша; Владико, обліку́ться в студ і срам і́щущії зла́я мні. Аз же всегда́ возупова́ю на Тя і
прости беззаконія наша, Святий, посіти і ісціли немощі наша, імене приложу́ на вся́ку похвалу́ Твою́ . Уста́ моя́ возвістя́ть пра́вду Твою́ , весь
Твоєго ради. день — спасе́ніє Твоє́, я́ко не позна́х кни́жная. Вни́ду в си́лі Госпо́дні;
Господи, помилуй (тричі). Го́споди, пом’яну́ пра́вду Тебе́ єди́ного. Бо́же мой, і́мже научи́л мя єси́
Слава Отцю і Сину і Святому Духу, і нині і присно і во віки віков. Амінь. от ю́ ності моє́я, і дони́ні возвіщу́ чудеса́ Твоя́. І да́же до ста́рості і
Отче наш, іже єси на небесіх, да святится ім’я Твоє, да приідет царствіє престарі́нія, Бо́же мой, не оста́ви мене́, до́ндеже возвіщу́ ми́шцу Твою́
Твоє, да будет воля Твоя, яко на небесі і на землі. Хліб наш насущний ро́ду всему́ гряду́щому. Си́лу Твою́ і пра́вду Твою́ , Бо́же, да́же до
даждь нам днесь, і остави нам долги наша, якоже і ми оставляєм ви́шних, я́же сотвори́л ми єси́ вели́чія. Бо́же, кто подо́бен Тебі́? Єли́ки
должником нашим, і не введи нас во іскушеніє, но ізбави нас от яви́л ми єси́ ско́рбі мно́гі і зли, і обра́щся оживотвори́л мя єси́, і от
лукавого. бездн землі́ возве́л мя єси́. Умно́жил єси́ на мні вели́чествіє Твоє́, і
Священик: Яко Твоє єсть царство і сила, і обра́щся утíшил мя єси́, і от бездн землі́ па́ки возве́л мя єси́. І́бо аз
іспові́мся Тебі́ в лю́ дех, Го́споди, в сосу́діх псало́мських і́стину Твою́ ,
слава, Отця і Сина і Святого Духа, нині і Бо́же, воспою́ Тебі́ в гу́слех, Святи́й Ізра́їлев. Возра́дуєтіся устні́ мої́,
присно і во віки віков. єгда́ воспою́ Тебі́, і душа́ моя́, ю́ же єси́ ізба́вил. Єще́ же і язи́к мой весь
Читець: Амінь. Господи, помилуй (12 разів). Слава Отцю і Сину і день поучи́ться пра́вді Твоє́й, єгда́ постидя́ться і посрамя́ться і́щущії
Святому Духу, і нині і присно і во віки віков. Амінь. зла́я мні.
Прийдіте, поклонімся Цареві нашому Богу.
Прийдіте, поклонімся і припадем Христу, Цареві нашому Богу.
Вірую во єдиного Бога Отця, Вседержителя, Творця небу і землі, О єже благосердія ради милості Своєя, гріх
видимим же всім і невидимим. І во єдиного Господа Іісуса Христа,
Сина Божия, єдинородного, іже от Отця рожденного прежде всіх вік. юності і невідінія їх не пом’янути: но
Світа от Світа, Бога істинна от Бога істинна, рожденна, не сотворенна, милостивно здравіє їм даровати, Господу
єдиносущна Отцю, імже вся биша. Нас ради человік і нашого ради
спасенія сшедшого с небес, і воплотившогося от Духа Свята і Марії помолимся.
Діви, і вочеловічшася. Розп’ятого же за ни при Понтійстім Пілаті, і О єже не презріти приліжная моленія рабов
страдавша, і погребенна. І воскресшого в третій день по Писанієм. І
возшедшого на небеса, і сидяща одесную Отця, і паки грядущого со своїх, нами нині молящихся: но милостивно
славою судити живим і мертвим, Єгоже царствію не будет конца. І в
Духа Святого, Господа, животворящого, іже от Отця ісходящого, іже со
услишати і благоувітливу, і
Отцем і Сином спокланяєма і зславима, глаголавшого пророки. Во благопремінительну, і человіколюбиву їм биті
єдину святую, соборную і апостольскую Церков. Ісповідую єдино
крещеніє, во оставленіє гріхов. Чаю воскресенія мертвих, І жизні
і здравіє подати, Господу помолимся.
будущого віка. Амінь. О єже, якоже іногда разслабленного словом
Єктенія мирна божественния своєя благодаті, скоро
недугующих рабов своїх от одра болізні
Священик: Миром Господу помолимся. воздвигнути, і здравих сотворити, Господу
Хор: Господи, помилуй.
О свишнім мирі і спасенії душ наших, Господу помолимся.
помолимся. О єже посітити їх посіщенієм Святого Своєго
О мирі всего міра, благостоянії святих Божіїх Духа: і ісцілити всяк недуг, і всяку болізнь в
Церквей і соєдиненїї всіх Господу помолимся. них гніздящуюся, Господу помолимся.
О святім храмі сем і с вірою, благоговінієм і О єже милостивно, якоже хананеїн услишати
страхом Божіїм входящих вонь Господу глас нас, недостойних рабов Своїх, к нему
помолимся. вопіющих, і якоже тоя дщерь, помилувати і
О єже простити всякоє прегрішеніє вольноє і ісцілити больних рабов Своїх (імена), Господу
невольноє рабов Своїх (імена) і милостивну помолимся.
биті їм, Господу помолимся.
О ізбавитися нам от всякія скорби, гніва і Стих 3: Не умру, но жив буду і повім діла
нужди, Господу помолимся. Господня.
Заступи, спаси, помилуй і сохрани нас, Боже, Стих 4: Камень, єгоже небрегоша зиждущії,
Твоєю благодатію. сей бисть во главу угла, от Господа бисть сей і
Пресвятую, пречистую, преблагословенную, єст дивно во очесіх наших.
славную Владичицю нашу Богородицю і Тропар, глас 4: Скорий в заступленії єдин сий Христе / скороє свише
Приснодіву Марію, со всіми святими покажи посіщеніє страждущему рабу Твоєму, / і ізбави от недуг і
пом’янувше, самі себе і друг друга і весь горких болізней, / і воздвигни во єже піти Тя, і славити непрестанно //
молитвами Богородиці, єдине Человіколюбче.
живот наш Христу Богу предадім. Слава Отцю і Сину і Святому Духу
Хор: Тебі, Господи. Призри милостивно, Господи, милосердним Твоїм оком на смиренноє
наше моленіє, і не презрів є, человіколюбно посіти болізнію
Священик: Яко подобаєт Тебі всякая слава, одержимих рабів Твоїх, нами нині к Тебі припадающих і силою Твоєго
честь і поклоненіє, Отцю і Сину і Святому благосердія воздвигни я, молитвами Богородиці, Єдине
Человіколюбче.
Духу, нині і присно і во віки віков. І нині і присно і во віки віков. Амінь.
Хор: Амінь. Моленіє теплоє і стіна необоримая, милості істочниче, мірові
прибіжище, приліжно вопієм Ти: Богородице Владичице, предвари, і
от бід ізбави рабів Твоїх, Єдина вскорі предстательствующая.
Бог Господь
Священик: Бог Господь і явися нам, Свящ.: Вонмім. Мир всім.
благословен грядий во ім’я Господнє. Читець: І духові твоєму.
Хор: Бог Господь і явися нам, благословен грядий во ім’я Господнє (4
рази).
Диякон: Премудрость.
Читець: прокімен, глас 4:
Стих 1: Ісповідайтеся Господеві яко благ, яко Помилуй мя Господи, яко немощен єсм, ісціли мя, яко
в вік милость Єго. смятошася кості моя.
Стих 2: Обишедша обидоша мя і іменем Хор: Помилуй мя Господи, яко немощен єсм, ісціли мя, яко смятошася
кості моя.
Господнім противляхся їм. Стих: Яко ність в смерті поминаяй тебе.
Хор: Помилуй мя Господи, яко немощен єсм, ісціли мя, яко смятошася Стих: Господи, да не яростію Твоєю облічиши мене.
кості моя. Хор: Алилуя, алилуя, алилуя.
Читець: Помилуй мя Господи, яко немощен єсм… Стих: Спаси мя ради милості Твоєя.
Хор: … ісціли мя, яко смятошася кості моя. Хор: Алилуя, алилуя, алилуя.
Диякон: Премудрость
Читець: Соборного посланія святаго апостола Іаковля Свящ.: Премудрость, прости услишим святого
чтеніє. Євангелія. Мир всім.
Диякон: Вонмім. Хор: І духові твоєму.
Читець: Браття, візьміть за приклад тяжкі страждання і Свящ.: От Матфея святого Євангелія чтеніє.
довготерпіння пророків, які говорили ім'ям Господнім. Хор: Слава Тебі, Господи, слава Тебі.
Ось, ми ублажаємо тих, які терпіли. Ви чули про терпіння Свящ.: Вонмім
Іова і бачили кінець його від Господа; бо Господь вельми (Євангеліє Матвія, зач.25)
милосердний і жалісливий. Перш за все, браття мої, не Хор: Слава Тебі, Господи, слава Тебі.
кляніться ані небом, ані землею, ані іншою якою клятвою,
але нехай ваше слово «так» буде «так»; а «ні» буде «ні»,
щоби вам не зазнати осуду. Якщо хто з вас тяжко страждає, Сугубая єктенія
нехай молиться. Хто в доброму настрої, нехай співає Священик: Помилуй нас, Боже, по велицій милості
псалми. Чи хто з вас занедужає, нехай покличе пресвітерів Твоєй, молим Ти ся, услиши і помилуй.
церкви, і нехай помоляться над ним, помазавши його
оливою в ім'я Господнє. І молитва віри зцілить недужого, і Хор: Господи, помилуй (тричі).
підведе його Господь; і, якщо він гріхи вчинив, відпустяться
йому. Отже, сповідайте один одному провини і моліться Єще молимся о Блаженнійшім Митрополиті нашем
один за одного, щоби вас було зцілено: багато може щира Онуфрії, Високопреосвященнійшем Архієпископі
молитва праведного. нашем Пимені і всей во Христі братії нашей.
Свящ.: Мир ти.
Читець: І духові твоєму. Єще молимся о богохранимій страні нашей, властіх
Свящ.: Премудрость. і воїнстві єя, да тихоє і мирноє житіє поживем во
Читець: Алилуя, алилуя, алилуя. всяком благочестії і чистоті.
Хор: Алилуя, алилуя, алилуя.
Єще молимся о милості, жизні, мирі, здравії, Єзекіїні слези, Манассіїно і ніневітян покаяніє, і
спасенії, посіщенії, прощенії і оставленії гріхов Давидово ісповіданіє приємий і скоро тих
рабов Божіїх (імена) і братії святого храма сего. помиловавий: і наша во умиленії приносимия Ти
мольби прийми, Всеблагий Царю, і яко Щедр
Врачу душ і тілес, со умиленієм в серці
помилуй люті болящих рабов Твоїх, здравіє їм
сокрушенном к Тебі припадаєм, і стеняще вопієм
даруя, со слезами молим Ти ся, Істочніче жизні і
Ти: ісціли болізні, уврачуй страсті душ і тілес рабов
безсмертія, услиши і скоро помилуй.
Твоїх (імена), і прости їм, яко благосерд, вся
прегрішенія, вольная і невольная, і скоро воздвигни Єще молимся Господу і Богу нашему о єже
от одра болізні, молим Ти ся, услиши і помилуй. услишати нас моленія нас грішних і помиловати
рабов Своїх (імена), і покрити їх от всякія скорби,
Не хотяй смерті грішних, но єже обратитися і живим
біди, гніва і нужди, і от всякія болізні душевния і
їм биті, пощади и помилуй рабов твоїх (імена),
тілесния, даровати же їм здравіє с долгоденствієм,
Милостиве, запрети болізні, остави всю страсть і
рцім всі: скоро услиши і милостивно помилуй.
весь недуг, утоли зиму і огнь, і простри кріпкую
Твою руку і якоже Іаїрову дщерь от одра болізні Єще молимся Господу і Богу нашему о єже
воздвигни і здравих представи, молим Ти ся, услишати нас моленія нас грішних і помиловати
услиши і помилуй. нас.

Огненную болізнь Петрової тещі прикосновенієм Свящ. виголошує: Услиши ни Боже, Спасителю
Твоїм ісцілівий, і нині люті страждущих рабов Твоїх наш, упованіє всіх концев землі, і сущих в
(імена) болізнь благосердієм Твоїм ісціли, здравіє морі далече, і милостив, милостив буди
їм скоро подавая, прилежно молим Ти ся, Істочніче Владико о грісіх наших і помилуй ни.
цільбам, услиши і помилуй. Милостив і Человіколюбець Бог єси, і Тебі
славу возсилаєм, Отцю і Сину і Святому Духу, Диякон: Премудрость.
нині і присно і во віки віков. Свящ.: Пресвятая Богородице, спаси нас.
Хор: Амінь. Хор: Честнійшую херувим, і славнійшую без сравненія серафим, без
істлінія Бога Слова рождшую, сущую Богородицю, Тя величаєм.
Диякон: Господу помолимся. Свящ.: Слава Тебі, Христе Боже, упованіє
Хор: Господи, помилуй.
наше, слава Тебі.
Свящ.: Владико Вседержителю, святий Царю, Хор: Слава Отцю і Сину і Святому Духу, і нині і присно і во віки віков.
наказуяй і не умервщляяй, утверждаяй Амінь. Господи, помилуй (тричі). Благослови.

низпадающия, і возводяй низверженния, Свящ.: Христос істинний Бог наш, молитвами


тілесния человіков скорби ісправляяй, Пречистия Своєя Матере, преподобних і
молимся Тебі, Боже наш, рабів Твоїх (імена), богоносних отець наших і всіх святих, помилує
немощствующих посіти милостією Твоєю, і спасе нас, яко Благ і Человіколюбець.
Хор: Амінь.
прости їм всякоє согрішеніє вольноє і
невольноє. Єй, Господи, врачебную Твою силу
с небесе низпосли, прикоснися тілесі, угаси
огневицю, укроти страсть і всякую немощ
таящаюся: буди врач рабів Твоїх (імена),
воздвигни їх от одра болізненного, от ложа
озлобленія ціла і всесовершенна, даруй єго
Церкві Твоєй благоугождающа і творяща
волю Твою. Твоє бо єст єже миловати і
спасати ни, Боже наш, і Тебі славу возсилаєм,
Отцю і Сину і Святому Духу, нині і присно і во
віки віков.
Хор: Амінь.

You might also like