How I need the river Нужна е реката

Автор на песента: Terry Macalmon Автор на песента: Terry Macalmon

Lord, I thirst for you Бог мой, само Ти

There is no one else who satisfies утоляваш всяка жажда в мен.
And my soul it longs for you От душа копнея Теб
Like the deer panting for the water както и елен води жадува.
Now I wait for you О, Теб, аз чакам Теб
Take me to your courts of glory в Своя дом води ме, в слава
And fall upon me Lord и цял ме завладей,
Give me strength to help me stand сила дай да устоя
In this dry and weary land в суха немощна земя.

How we need the river Нужна е реката,

How we need the rain нужен е дъждът,
Living water flow to us again молим се за живите води
We pray от Теб.
Shower down your glory Славата изливай,
Shower down your grace лей и милостта,
Let your holy presence fill this place свято е присъствието Ти,
Let your holy presence fill this place нека то изпълва този храм.

He said to me, son of man have you seen this?
And he brought me and returned me to the river.
And he said to me this water flows
toward the Eastern region
And goes down into the valley and enters the sea
And when it reaches the sea its waters are healed
And it shall be that every living thing that moves
Wherever the river goes shall live
Той ми каза: Сине човешки, видял ли си това?
И ме доведе, и ме върна при реката.
И ми каза, че тази вода изтича
към източната земя
и слиза към долината, и се влива в морето.
И когато стигне морето, водите му се изцеряват.
И ще стане така, че всяко живо същество
на всяко място, където реката тече, ще живее.

Deep calls unto deep Вик от бездна, ек –

Lord we seek to know your glory търсим Тебе да познаем,
For there is only you а Ти Единствен Си –
And our hearts cry Abba Father наш Баща зовем Те, Отче.
Now Lord Jesus come Днес, Исус, ела,
May your love and grace restore us изцели с любов и благост,
Breathe upon us Lord дай ни, Святи Дух,
Let your mercies be brand new милост нова всеки ден
And the whole Earth worship you да прославим всички Теб.

Jesus (Jesus) Исус (Исус),

Come and Free us (Free us) свободни сме (чрез Теб),
To worship in spirit and truth поклонници в истина, дух.
Heal us (Heal us) Мир с Теб (дай ни)
And reveal to us (Reveal to us) и открий на нас (открий на нас)
Your power мощта Си.

Превод и адаптация: Здравко Димов

Връзка към песента:

https://www.youtube.com/watch?v=WiVwJoVE32Y