병실: Phòng bệnh

환자: Bệnh nhân

이름: 체온계: Nhiệt kế
응급실: Phòng cấp cứu
계산원: Nhân viên thu ngân
혼자: Một mình cô đơn lẻ bóng
DỊCH CÁC CÂU SAU SANG TIẾNG HÀN
충분히: Đủ, vừa đủ
빨리: Nhanh
1. Có nhiều bác sĩ và bệnh nhân trong phòng bệnh. 양파: Hành tây
고추: Ớt
....................................................................................................................................................
토마토: Cà chua
계절: Mùa
2. Nhiệt kế có ở trong phòng cấp cứu.
전쟁: Chiến tranh
....................................................................................................................................................
나중에: Sau này
남편: Chồng yêu
3. Hãy mua 5 quả táo và 3 quả dưa hấu ở chợ Dongdaemun
금반지: Nhẫn vàng
....................................................................................................................................................

4. Hãy cho tôi hóa đơn của bàn số 2!

....................................................................................................................................................

5. Hôm nay nhân viên thu ngân đã không đi làm. Vì vậy tôi đang làm 1 việc một mình.

....................................................................................................................................................

6. Món canh kim chi này ngon quá. Nó mặn và ngọt vừa đủ.

....................................................................................................................................................

7. Hãy cầm lấy đũa và muỗng. Và ăn nhanh đi!

....................................................................................................................................................

8. Hãy cho hành tây, ớt, và cà chua vào canh đậu tương.

....................................................................................................................................................

9. Tôi muốn mua quần áo ở siêu thị. Tôi không muốn mua quần áo ở cửa hàng quần áo.

....................................................................................................................................................

10. Tôi sẽ trở thành kĩ sư trong tương lai. Còn bạn muốn trở thành người như thế nào?

....................................................................................................................................................

DỊCH CÁC CÂU SAU SANG TIẾNG VIỆT

1. 부모님이 직업이 뭐예요?

....................................................................................................................................................

2. 왜 한국에 유학을 가고 싶습니까?

 ....................................................................................................................................................

3. 한국 계절중에 어느 계절을 가장 좋아해요?

....................................................................................................................................................

4. 내년에 한국에 여행하겠습니다.

....................................................................................................................................................

5. 바다와 산중에 어는 곳을 더 좋아해요?

....................................................................................................................................................

6. 천구백사십오년에 베트남 전쟁이 끝났습니다.

....................................................................................................................................................

7. 비빔밥하고 삼겹살 사 인분 주세요. 그리고 오렌지 주스 두 잔 주세요.

....................................................................................................................................................

8. 이 식당에서 뭐가 맛있어요?

....................................................................................................................................................

9. 제가 계산하겠어요.

....................................................................................................................................................

10. 어제 민수와 저는 공원에서 만나지 않습니다. 영화관 앞에 만났습니다.

....................................................................................................................................................

TÌM LỖI SAI TRONG CÂU SAU VÀ SỬA LẠI, DỊCH SANG TIẾNG VIỆT

11. 우리 학생을 공부는 좋아하지 안아요.

12. 나중에 서울에 집이 사겠습니다.

13. 내일에 학교에서 가지 않았어요.

14. 크리스마스에서 남편을 저한테 금반지가 줬어요.

15. 비는 많이 왔어요. 그래서 밖에 놀어가요.

1. Ở đây là ở đâu(어디)?

2. Cái này là máy sấy tóc phải không?

3. Cái đó là cái lược

4. Cái kia là hộ chiếu phải không?

5. Cái này là cái gì?(무엇)

6. Ở đây là văn phòng phải không?

7. Ở đó là cửa hàng tiện lợi

8. Ở kia là siêu thị phải không?

9. Ở đây là nhà ăn

10. Cái kia là cái chăn đúng không?

1.