Professional Documents
Culture Documents
Ukrajinska Mova Ta Literatura
Ukrajinska Mova Ta Literatura
Додатка 2 до наказу МОН України від 21.08.2013 №1222 " Про затверджен-
ня орієнтовних вимог оцінювання навчальних досягнень учнів із базових дисцип-
лін у системі загальної середньої освіти"
Додатка до листа Міністерства освіти і науки України від 11.08.2020
№ 1/9-430 "Інструктивно-методичні рекомендації щодо викладання навчальних пред-
метів у закладах загальної середньої освіти у 2020/2021 навчальному році"
Загальні вимоги
1. Оптимальна кількість слайдів – 8 – 15
2. Наявність титульного і завершального слайдів.
3. Наявність необхідних для розкриття змісту малюнків, діаграм, відео, музичного су-
проводу.
3. Оптимальність представленого тексту і зображення (не переобтяження слайду мате-
ріалом).
4. Наявність підписів під зображеннями.
5. Дотримання єдиного для всієї презентації стилю.
6. Естетичне оформлення.
Критерії оцінювання
Рівень Бали Характеристика складених учнями діалогів
1 В учня виникають значні труднощі у підтриманні діалогу. Зде-
Початковий більшого він відповідає на запитання лише “так” чи “ні” або анало-
(Бали цього рі- гічними уривчастими реченнями ствердного чи заперечного харак-
вня одержують теру.
учні, успіхи 2 Учень відповідає на елементарні запитання короткими реплі-
яких у самос- ками, що містять недоліки різного характеру, але сам досягти кому-
тійному скла- нікативної мети не може.
данні діалогу 3 Учень бере участь у діалозі за найпростішою за змістом мов-
поки що незна- леннєвою ситуацією, може не лише відповідати на запитання спів-
чні) розмовника, а й формулювати деякі запитання, припускаючись по-
милок різного характеру. Проте комунікативна мета досягається
ним лише частково.
Середній 4 Учень бере участь у діалозі з нескладної за змістом теми, в ос-
(Балів цього рі- новному досягає мети спілкування, проте репліки його недостатньо
вня заслуго- вдалі, оскільки не враховують належним чином ситуацію спілку-
вують учні, які вання, не відзначаються послідовністю, доказовістю; трапляється
досягли певних чимало помилок у доборі слів, побудові речень, їх інтонуванні тощо.
результатів у 5 Учень бере участь у діалозі за нескладною за змістом мовлен-
складанні діа- нєвою ситуацією, додержує елементарних правил поведінки в роз-
логу за двома- мові, загалом досягає комунікативної мети, проте допускає відхи-
чотирма показ- лення від теми, мовлення його характеризується стереотипністю,
никами з не- недостатньою різноманітністю і потребує істотної корекції тощо.
складної теми, 6 Учень успішно досягає комунікативної мети в діалозі з нескла-
але за іншими дної теми, його репліки загалом є змістовними, відповідають осно-
критеріями ре- вним правилам поведінки у розмові, нормам етикету, проте їм не
зультати поки вистачає самостійності суджень, їх аргументації, новизни, лаконізму
що незначні) в досягненні комунікативної мети, наявна певна кількість помилок у
мовному оформленні реплік тощо.
Достатній 7 Діалогічне мовлення учня за своїм змістом спрямовується на
(Балів цього рі- розв’язання певної проблеми, загалом є змістовним, набирає деяких
вня заслугову- рис невимушеності; з’являються елементи особистісної позиції що-
ють учні, які до предмета обговорення, правила спілкування в цілому додержу-
самостійно, у ються, але ще є істотні недоліки(за 4-ма критеріями): невисокий рі-
цілому вправно вень самостійності й аргументованості суджень, можуть траплятися
за більшістю відхилення від теми, помилки в мовному оформленні реплік тощо.
критеріїв скла- 8 Учень загалом вправно бере участь у діалозі за ситуацією, що
ли діалог з те- містить певну проблему, досягаючи комунікативної мети, вислов-
ми, що містить лює судження і певною мірою аргументує їх з допомогою загально-
певну пробле- відомих фактів, у діалозі з’являються елементи оцінних характерис-
му, продемонс- тик, узагальнень, що базуються на використанні прислі’їв і прика-
трували належ- зок, проте допускаються певні недоліки за кількома критеріями(3-
ну культуру ма).
спілкування, 9 Учні самостійно складають діалог з проблемної теми, демон-
проте за деяки- струючи загалом достатній рівень вправності і культури мовлення
ми з критері- (чітко висловлюють думки, виявляють вміння сформулювати цікаве
їв(від 2-х до 4- запитання, дати влучну, дотепну відповідь, здебільшого виявляють
х) їх мовлення толерантність, стриманість, коректність у разі незгоди з думкою
ще містить пе- співрозмовника), але в діалозі є певні недоліки за 2-ма критеріями,
вні недоліки ) наприклад: нечітко виражається особиста позиція співбесідни-
ків, аргументація не відзначається оригінальністю тощо.
Високий 10 Учні складають діалог за проблемною ситуацією, демонструю-
(Балів цього рі- чи належний рівень мовленнєвої культури, вмін-
вня заслугову- ня формулювати думки, обгрунтовуючи власну позицію, виявля-
ють учні, які ють готовність уважно і доброзичливо вислухати співрозмовника,
продемонстру- даючи можливість висловитися партнеру по діалогу; додержуються
вали високу ку- правил мовленнєвого етикету; структура діалогу, мовне оформлення
льтуру спілку- реплік діалогу звичайно відповідає нормам, проте за одним з крите-
вання, перекон- ріїв можливі певні недоліки.
ливо аргумен- 11 Учні складають діалог, самостійно обравши аспект запропоно-
туючи свої дум- ваної теми(або ж самі визначають проблему для обговорення), пере-
ки з приводу конливо й оригінально аргументують свою позицію, зіставляють рі-
проблемної те- зні погляди на той самий предмет, розуміючи при цьому можливість
ми, даючи мож- інших підходів до обговорюваної проблеми, виявляють повагу до
ливість висло- думки іншого; структура діалогу, мовне оформлення реплік діалогу
витися партнеру відповідає нормам.
по діалогу; змо- 12 Учні складають глибокий за змістом і досконалий за формою
гли зіставити діалог, самостійно обравши аспект запропонованої теми(або ж самі
різні погляди на визначають проблему для обговорення), демонструючи вмін-
той самий пре- ня уважно і доброзичливо вислухати співрозмовника, коротко, вира-
дмет, навести зно, оригінально сформулювати свою думку, дібрати цікаві, влучні,
аргументи “за“ і дотепні, переконливі аргументи на захист своєї позиції, у тому числі
“проти“ в їх об- й з власного життєвого досвіду, зіставити різні погляди на той са-
говоренні то- мий предмет; здатні змінити свою думку в разі незаперечних аргу-
що) ментів іншого; додержуються правил поведінки і мовленнєвого ети-
кету в розмові.
Монологічне мовлення
Говоріння (усні переказ і твір);
письмо ( письмові переказ і твір)
1. Перевіряється здатність учня:
а) виявляти певний рівень обізнаності з теми, що розкривається(усно чи письмо-
во);
б) демонструвати вміння:
- будувати висловлювання певного обсягу, добираючи і впорядковуючи не-
обхідний для реалізації задуму матеріал (епізод із власного життєвого досвіду, прочи-
таний або прослуханий текст, епізод з кінофільму, сприйнятий(побачений чи почутий)
твір мистецтва, розповідь іншої людини тощо);
- ураховувати мету спілкування, адресата мовлення;
- розкривати тему висловлювання;
- виразно відображати основну думку висловлювання, диференціюючи ма-
теріал на головний і другорядний;
- викладати матеріал логічно, послідовно;
- використовувати мовні засоби відповідно до комунікативного завдання, до-
тримуючись норм літературної мови;
- додержувати єдності стилю;
в) виявляти своє ставлення до предмета висловлювання, розуміти можливість різ-
них тлумачень тієї самої проблеми;
г) виявляти певний рівень творчої діяльності, зокрема:
- трансформувати одержану інформацію, відтворюючи її докладно, стисло,
вибірково, своїми словами, змінюючи форму викладу, стиль тощо відповідно до заду-
му висловлювання;
- створювати оригінальний текст певного стилю;
- аргументувати висловлені думки, переконливо спростовувати помилкові
докази;
- викладати матеріал виразно, доречно, економно, виявляти багатство лекси-
чних і граматичних засобів.
Організація контролю здійснюється за одним з двох варіантів.Варіант перший:
усі учні виконують роботу самостійно. Варіант другий: учні складають висловлюван-
ня на основі диференційованого підходу ( для початкового рівня пропонуються докла-
дні допоміжні матеріали, для середнього ( допоміжні матеріали загального характеру,
а для одержання балів достатнього і високого рівнів необхідно написати переказ чи
твір самостійно.
Перевірка здатності говорити (усно переказувати чи створювати текст) здійсню-
ється індивідуально: учитель пропонує певне завдання (переказати зміст матеріалу до-
кладно, стисло, вибірково; самостійно створити висловлювання на відповідну тему) і
дає учневі час на підготовку.
Перевірка здатності письмово переказувати і створювати текст здійснюється
фронтально: учням пропонується переказати прочитаний учителем (за традиційною
методикою або самостійно прочитаний) текст чи інший матеріал для переказу або са-
мостійно написати твір.
2. Матеріал для контрольного завдання.
Клас Кількість
слів
5-й 100-150
6-й 150-200
7-й 200-250
8-й 250-300
9-й 300-350
10-й 350-400
11-й 350-450
12-й 400-450
Обсяг тексту для стислого чи вибіркового переказу має бути у 1,5-2 рази більшим
за обсяг тексту для докладного переказу.
Якщо для контрольної роботи використовуються інші джерела, то матеріал доби-
рається так, щоб обсяг переказу міг бути в межах пропонованих для певного класу
норм.
Тривалість звучання усного переказу – 3-5 хвилин.
Обсяг творчого завдання до переказу, виконаного письмово:
5-й
6-й 0,3-0,5
7-й
8-й 0,5-0,75
9-й
10-й 0,75-1,0
11-й
12-й 1,0-1,5
Твір.
Матеріалом для твору (усного/письмового) можуть бути: тема, сформульована
на основі попередньо обговореної проблеми, життєвої ситуації, прочитаного та про-
аналізованого художнього твору; а також пропоновані для окремих учнів допоміжні
матеріали (якщо обирається варіант диференційованого підходу до оцінювання).
3. Одиниця контролю: усне/письмове висловлювання учнів.
Обсяг письмового твору, складеного учнем, орієнтовно визначається так:
Клас Кількість
сторінок
5-й 0,5-1,0
6-й 1,0-1,5
7-й 1,5-2,0
8-й 2,0-2,5
9-й 2,5-3,0
10-й 3,0-3,5
11-й 3,0-3,5
12-й 3,5-4,0
4.Оцінювання.
У монологічному висловлюванні оцінюють його зміст і форму (мовне оформлен-
ня). За усне висловлювання (переказ, твір) ставлять одну оцінку – за зміст, а також
якість мовного оформлення (орієнтовно, спираючись на досвід учителя і не підрахо-
вуючи помилок, зважаючи на технічні труднощі фіксації помилок різних типів в ус-
ному мовленні).
За письмове мовлення виставляють також одну оцінку: на основі підрахунку до-
пущених недоліків за зміст і помилок за мовне оформлення, ураховуючи їх співвідно-
шення.
Грамотність
орфографіч- лексичних,
Рівень Бали Характеристика змісту виконаної них і пункту- граматич-
роботи аційних них і стилі-
стичних ра-
зом
Початковий 1 Учень будує лише окремі, не пов'я- 15-16
(Бали цього зані між собою речення; лексика ви- і більше
рівня одержу- словлювання дуже бідна*.
ють учні, які не
досягають зна- 2 Учень будує лише окремі фрагменти 13-14
чного успіху за висловлювання; лексика і граматична 9-10
жодним із ви- будова мовлення бідна й одноманітна.
значених кри- 3 За обсягом робота складає менше 11-12
теріїв) половини від норми; висловлювання
не є завершеним текстом, хибує на
непослідовність викладу, пропуск
фрагментів, важливих для розуміння
думки; лексика і граматична будова
збіднені.
Середній 4 Усне чи письмове висловлювання за 9-10
(Балів цього обсягом складає дещо більше полови-
рівня заслуго- ни від норми і характеризується уже
вують учні, які певною завершеністю, зв’язністю;
будують текст, проте є недоліки за рядом показни-
що за критері- ків(до семи), наприклад: характеризу-
єм обсягу, по- ється неповнотою і поверховістю в
вноти відтво- розкритті теми; порушенням послідо-
рення інфор- вності викладу; не розрізняється осно-
мації і вна та другорядна інформація; добір
зв’язності зна- слів не завжди вдалий (у разі переказу
чною мірою – не використано авторську лексику). 7-8
задовольняє 5 За обсягом робота наближається до 7-8
норму, але за норми, у цілому є завершеною, тема
іншими крите- значною мірою розкрита, але трапля-
ріями резуль- ються недоліки за низкою показників(
тати істотно до шести): роботі властива поверхо-
нижчі) вість висвітлення теми, основна дум-
ка не проглядається, бракує єдності
стилю та ін.
6 За обсягом висловлювання сягає но- 5-6
рми, його тема розкривається, виклад
загалом зв’язний, але робота характе-
ризується недоліками за кількома по-
казниками (до п’яти): помітний її ре-
продуктивний характер, відсутня са-
мостійність суджень, їх аргументова-
ність, добір слів не завжди вдалий то-
що.
Достатній 7 Учень самостійно створює достатньо 4
(Балів цього повний, зв’язний, з елементами само-
рівня заслуго- стійних суджень текст (у разі перека-
вують учні, які зу – з урахуванням виду переказу),
досить вправно вдало добираються лексичні засоби (у
будують текст разі переказу – використовує авторсь-
за більшістю кі засоби виразності, образності мов-
критеріїв, але лення), але в роботі є недоліки (до чо-
за деякими з тирьох), наприклад: відхилення від
них ще припу- теми, порушення послідовності її ви-
скаються недо- кладу; основна думка не аргументу-
ліків) ється тощо.
8 Учень самостійно будує достатньо 3 5-6
повне (у разі переказу – з урахуванням
виду переказу), осмислене, самостійно
і в цілому вдало написане висловлю-
вання, проте трапляються
ще недоліки за певними показника-
ми(до трьох).
9 Учень самостійно будує послідов- 1+1
ний, повний, логічно викладений (негруба)
текст (у разі переказу – з урахуванням
виду переказу); розкриває тему, ви-
словлює основну думку (у разі пере-
казу – авторську позицію); вдало до-
бирає лексичні засоби (у разі переказу
– використовує авторські засоби вира-
зності, образності мовлення); однак
припускається окремих недоліків (за
двома показниками): здебільшого це
відсутність виразної особистісної по-
зиції чи належної її аргументації то-
що.
Високий 10 Учень самостійно будує послідов-
(Балів цього ний, повний (у разі переказу – з ура- 1 3
рівня заслуго- хуванням виду переказу) текст, урахо-
вують учні, які вує комунікативне завдання, вислов-
вправно за змі- лює власну думку, певним чином ар-
стом і формою гументує різні погляди на проблему;
будують текст; (у разі переказу – зіставляє свою по-
висловлюють і зицію з авторською), робота відзнача-
аргументують ється багатством словника, граматич-
свою думку; ною правильністю, додержанням сти-
вміють зіста- льової єдності і виразності тексту; але
вляти різні по- за одним з критеріїв допущено недо-
гляди на той лік.
самий предмет, 11 Учень самостійно будує послідов-
оцінювати ар- ний, повний (у разі переказу – з ура-
гументи на їх хуванням виду переказу) текст, урахо- 1 (негруба) 2
доказ, обирати вує комунікативне завдання; вислов-
один із них; лює власну думку, зіставляє її з дум-
окрім того, ками своїх однокласників (у разі пе-
пристосовують реказу – враховує авторську позицію),
висловлювання вміє пов’язати обговорюваний пред-
до особливос- мет із власним життєвим досвідом,
тей певної мо- добирає переконливі докази для об-
вленнєвої си- ґрунтування тієї чи іншої позиції з
туації, комуні- огляду на необхідність розв’язувати
кативного за- певні життєві проблеми; робота в ці-
вдання) лому відзначається багатством слов-
ника, точністю слововживання, стилі-
стичною єдністю, граматичною різно-
манітністю.
12 Учень самостійно створює яскраве,
оригінальне за думкою висловлюван-
ня відповідно до мовленнєвої ситуа- – 1
ції; аналізує різні погляди на той са-
мий предмет, добирає переконливі ар-
гументи на користь тієї чи іншої по-
зиції, усвідомлює можливості викори-
стання тієї чи іншої інформації для
розв’язання певних життєвих про-
блем; робота відзначається багатством
слововживання, граматичною прави-
льністю.
У разі відсутності учня на одному зі спарених уроків під час написання контроль-
ного твору, переказу рекомендуємо давати йому індивідуальне завдання, визначене
вчителем. Зазначене завдання виконується учнем під час уроку.
III. Читання
Читання вголос
Контрольна перевірка читання вголос здійснюється в 5-9 класах
1. Перевіряються здатність учня:
а) демонструвати певний рівень розуміння прочитаного;
б) виявляти вміння:
- читати із достатньою швидкістю, плавно, з гарною дикцією, відповідно до
орфоепічних та інтонаційних норм;
в) виражати з допомогою темпу, тембру, гучності читання особливості змісту,
стилю тексту, авторський задум;
г) пристосовувати читання до особливостей слухачів (ступеня підготовки, заціка-
вленості певною темою тощо).
Перевірка вміння читати вголос здійснюється індивідуально: вчитель дає учневі
текст, опрацьований на попередніх уроках, деякий час на підготовку і пропонує про-
читати цей текст перед класом.
2. Матеріал для контрольного завдання: знайомий учневі текст, дібраний від-
повідно до вимог програми для кожного класу; текст добирається з таким розрахун-
ком, щоб час його озвучення (за нормативною швидкістю) окремим учнем дорівнював
1-2 хвилинам (для читання слід пропонувати невеликі тексти зазначених у програмі
стилів, типів і жанрів мовлення, відносно завершені уривки творів або порівняно ве-
ликий текст, розділений на частини, які читаються кількома учнями послідовно).
3. Одиниця контролю: озвучений учнем текст (швидкість читання у звичайному
для усного мовлення темпі – 80-120 слів за хвилину).
4. Оцінювання.
Критерії оцінювання
Рівні
навча- Бали Критерії оцінювання навчальних досягнень учнів
льних дося-
гнень
I. Почат- 1 Учень (учениця) на елементарному рівні відтворює матеріал, нази-
ковий ваючи окремий літературний факт або явище (автора й назву твору,
окремих літературних персонажів тощо)
2 Учень (учениця) розуміє навчальний матеріал і може відтворити
фрагмент з нього окремим реченням (називає окремі факти з життя і
творчості письменника, головних персонажів твору, упізнає за опи-
сом окремого персонажа твору, упізнає, з якого твору взято уривок
тощо)
3 Учень (учениця) розуміє навчальний матеріал і за допомогою вчи-
теля дає відповідь у формі висловлювання (відтворює зміст у певній
послідовності, називає на репродуктивному рівні жанр твору, упіз-
нає літературний факт за описом або визначенням)
II. Серед- 4 Учень (учениця) має уявлення про зміст твору, може переказати не-
ній значну його частину та з допомогою вчителя визначає основні сю-
жетні елементи, на репродуктивному рівні відтворює фактичний
матеріал
5 Учень (учениця) знає зміст твору, переказує окрему його частину,
знаходить у тексті приклади відповідно до сформульованого за-
вдання, висловлює оцінювальне судження і доводить його одним-
двома аргументами, завершує відповідь простим узагальненням, дає
визначення літературних термінів
6 Учень (учениця) знає зміст твору, може переказати значну його час-
тину, з допомогою вчителя виділяє головні епізоди, уміє формулю-
вати думки, називає риси характеру літературних героїв, встанов-
лює окремі причиново-наслідковізвязки, дає визначення літератур-
них термінів з прикладами
ІІІ. Доста- 7 Учень (учениця) володіє матеріалом і навичками аналізу літератур-
тній ного твору за поданим учителем зразком, наводить окремі приклади
з тексту
8 Учень (учениця) володіє матеріалом, за зразком аналізує текст, ви-
правляє допущені помилки, добирає докази на підтвердження висло-
вленої думки, застосовує відомі факти, поняття для виконання стан-
дартних навчальних завдань
9 Учень (учениця) володіє матеріалом та навичками комплексного
аналізу лiтературного твору, застосовує теорію в конкретних ситуа-
ціях, демонструє правильне застосування матеріалу, складає порів-
няльні характеристики, добирає аргументи на підтвердження влас-
них міркувань
ІV. Висо- 10 Учень (учениця) володіє матеріалом та навичками комплексного
кий аналізу літературного твору, виявляє початкові творчі здібності, са-
мостійно оцінює літературні явища, працює з різними джерелами
інформації, систематизує, узагальнює та творчо використовує діб-
раний матеріал
11 Учень (учениця) на високому рівні володіє матеріалом, вміннями й
навичками комплексного аналізу художнього твору, використовує
засвоєні факти для виконання нестандартних завдань, самостійно
формулює проблему й вирішує шляхи її розвязання, висловлює вла-
сні думки, самостійно оцінює явища літератури й культури, вияв-
ляючи власну позицію щодо них
12 Учень (учениця) вільно володіє матеріалом та навичками текстуа-
льного аналізу літературного твору, виявляє особливі творчі здібно-
сті та здатність до оригінальних рішень різноманітних навчальних
завдань, до перенесення набутих знань та вмінь на нестандартні си-
туації, має схильність до літературної творчості