Professional Documents
Culture Documents
الأعياد والاحتفالات الدينية مظهرا بارزا من مظاهر التسامح والتعايش السلمي الاجتماعي بين الأديان السماوية في الأندلس
الأعياد والاحتفالات الدينية مظهرا بارزا من مظاهر التسامح والتعايش السلمي الاجتماعي بين الأديان السماوية في الأندلس
ﻣﺠﻠﺪ 10ﻋﺪد 4د ﺴﻤ 2018اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة ISSN: 1112- 9751 / EISSN: 2253-0363
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
13
ﺴﺎﻧﻴﺔ و ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ دراﺳﺎت وأﺑﺤﺎث اﳌﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮ ﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم
ﻣﺠﻠﺪ 10ﻋﺪد 4د ﺴﻤ 2018اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة ISSN: 1112- 9751 / EISSN: 2253-0363
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻣ ﺺ:
ﻳ ﻨﺎول ﺬا اﳌﻘـﺎل ﻋﻴـﺎد و ﺣﺘﻔـﺎﻻت اﻟﺪﻳ ﻴـﺔ ـ ﻧـﺪﻟﺲ ،ﺳـﻮاء ﻋﻴـﺎد ا ﺎﺻـﺔ ﺑﺎﳌﺴـﻠﻤ ن ،أو ﻋﻴـﺎد ا ﺎﺻـﺔ ﻐ ـ ﻢ
)اﻟﻨﺼ ــﺎرى واﻟ ــﻮد( ،و ﺒـ ـ ّ ن ﻣ ــﻦ ﺧ ــﻼل اﳌ ــﺎدة اﻟﺘﺎر ﺨﻴ ــﺔ ﻛﻴ ــﻒ ﺴ ــﺎﻣﺢ اﳌﺴ ــﻠﻤﻮن ﻣ ــﻊ ﻏ ـ ـ ﻢ ﻣ ــﻦ اﻟ ــﺪﻳﺎﻧﺎت ﺧ ــﺮى ،ﻣ ــﻦ ﺧ ــﻼل
ﻣﺸـ ــﺎرﻛ ﻢ أﻋﻴـ ــﺎد ﻢ واﺣﺘﻔـ ــﺎﻻ ﻢ اﻟﺪﻳ ﻴـ ــﺔ ،واﺳـ ــﺘﻌﺪاد ﻢ ﻟ ـ ــﺎ ،و ـ ـ اﳌﻘﺎﺑـ ــﻞ ﻛﻴـ ــﻒ ُﺳـ ـ ِـﻤﺢ ﻟ ـ ــﻢ ـ ــﻢ أﻳﻀـ ــﺎ ﺑﻤﺸـ ــﺎرﻛﺔ اﳌﺴـ ــﻠﻤ ن
اﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ اﻟﺪﻳ ﻴﺔ اﻟ ـ اﻧﺘ ـﺎ ﻣﻤﺎ ُ ﻌﻄﻲ ﻟﻨﺎ ﺻﻮرة وا ﺔ ﻋﻦ ﻣﺒﺪأ ﻧﻔﺘﺎح ،واﺣ ام ّ اﺣﺘﻔﺎﻻ ﻢ دون أد ﻰ ﺣﺮج أو ﺗﻀ ﻴﻖّ ،
دارة ﺳﻼﻣﻴﺔ داﺧﻞ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻮاﺣﺪ.
اﻟ ﻠﻤﺎت اﳌﻔﺘﺎﺣﻴﺔ:
ﻋﻴﺎد -ﺣﺘﻔﺎﻻت -اﻟ ﺴﺎﻣﺢ -اﳌﺴﻠﻤﻮن -اﻟﻨﺼﺎرى -اﻟ ﻮد -ﻧﺪﻟﺲ.
Summary:
This article treats the topic of the feast days and religious holidays in Al-
Andalus, be it the Muslim or the non- Muslim Days (Jews and Christians). The
article shows through historical documents how Muslims were tolerant with the
followers of other religions; as Muslims used to prepare for, share and celebrate
their Religious Days with them. In exchange for that, the Dhimmi people, without
discrimination or being harassed, were allowed and invited to share in celebrating
their religious days. This could provide us with a clear picture of the principles of
open- mindedness and respect of religious diversity, which were adopted by the
Muslim administration to include all the sects of society without discrimination.
Keywords:
feasts - celebrations – tolerance – Muslims –Christians – Jews –Al-andalus.
ّ
ﻧﺪﻟﺲ ﻣﻈ ﺮا ﺷﻌﺒﻴﺎ ﻣﺜﻠﺖ ﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﺪﻳ ﻴﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ:
وﻟﻌﻞ أ ﻢ ﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﺪﻳ ﻴﺔ اﻟ ا ﺘﻢ ﺎ ﻧﺪﻟﺴﻴﻮن ﻤﺎّ ﺑﺎرزا،
ﻟﻌﻞ ﻣﻦ أﻛ اﳌﻈﺎ ﺮ ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺪﻳ ﻴﺔ اﻟ ﻌﻄﻲ ﺻﻮرة ّ
ّ )(1
ﻋﻴﺪي اﻟﻔﻄﺮ و ﺿ اﻟﻠﺬان وردا اﻟﺸﺮ ﻌﺔ وﺟﺎءت ﻤﺎ اﻟﺴﻨﺔ ،
ﻋﺎﻣﺔ و ﻧﺪﻟﺴﻴﻮن ّ وﻗﺪ ﺣﺮص اﳌﺴﻠﻤﻮن ّ ﺑﺎرزة ﻋﻦ اﻟ ﺴﺎﻣﺢ واﻟﺘﻌﺎ ﺶ ﺑ ن ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺛ ﻴﺔ اﳌ ّﻮﻧﺔ
ﺧﺎﺻﺔ ﻋ ﺣﺘﻔﺎل ﺎذﻳﻦ
ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﻧﺪﻟ ،ﻋﻴﺎد و ﺣﺘﻔﺎﻻت ،ذﻟﻚ ّأن ﺬﻩ ﺧ ة
ﻳﺎم اﻟﺜﻼﺛﺔ و ﻣﻦ اﻟﻌﻴﺪﻳﻦ ،ﻓﻌﻴﺪ اﻟﻔﻄﺮ ﻳﺘﻢ ﺣﺘﻔﺎل ﺑﮫ
ﻌ ّ ﺑﺼﺪق ﻋﻦ ﻣﺪى ﺗﻔﺎﻋﻞ وﺗﻨﺎﻏﻢ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ وﻣﺸﺎرﻛﺔ
ﺷ ﺮ ﺷﻮال ،و ﻮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻌ ّ ﻓ ﺎ اﳌﺴﻠﻢ ﻋﻦ ﻓﺮﺣﺔ أداﺋﮫ ﻟﻔﺮ ﻀﺔ
ﻌﻀ ﻢ اﻟﺒﻌﺾ ﻓﺮﺣﺔ و ﺔ ﺬﻩ ﻋﻴﺎد و ﺣﺘﻔﺎﻻت ،وﻣﻦ
اﻟﺼﻮم وﺗﺠﺐ ﻓﻴﮫ ﺻﺪﻗﺔ اﻟﻔﻄﺮ ﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟﻔﻘﺮاء واﳌﺤﺘﺎﺟ ن ،وﻗﺪ
اﳌﻌﻠﻮم ّأن ﻟﻠﻤﺴﻠﻤ ن أﻋﻴﺎدا ﺧﺎﺻﺔ ﻢ ،ﻛﻤﺎ ّأن ﻟﻠﻨﺼﺎرى واﻟ ﻮد
ﻧﺪﻟﺲ ﻞ ا ﺮص ﻟﻠ ﻴﺆ ﻟ ﺬا اﻟﻴﻮم ﺑ ﻞ ﻣﺎ ﺣﺮص اﳌﺴﻠﻤﻮن
أﻋﻴﺎدا ﺧﺎﺻﺔ ﻢ أﻳﻀﺎ ،ﻓ ﻞ ﻳﺎ ُﺗﺮى ﺷﺎرك أ ﻞ ّ
اﻟﺬﻣﺔ اﳌﺴﻠﻤ ن
ُ
ﻓﻴﺤﺘﻔﻞ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪ ﻢ ﻣﻦ اﻟﻄﻴﺐ وأدوات اﻟﺰ ﻨﺔ)ّ ،(2أﻣﺎ ﻋﻴﺪ ﺿ
أﻋﻴﺎد ﻢ؟ و اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻞ ﺳﻤﺢ اﳌﺴﻠﻤﻮن ﻷ ﻞ ّ
اﻟﺬﻣﺔ ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎل
ﺔ ،وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻮ ﺧﺮ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﺷ ﺮ ذي ا ﺑﮫ و ﺣﺘﻔﺎء ﺑﺄﻋﻴﺎد ﻢ؟ أم ﺎن ﻨﺎك ﻣﻨﻊ ﻟ ﻢ ،و ّ
ﺸﺪد ﻣﻌ ﻢ
ﻋﻼم ﺑﻘﺪوﻣﮫ وﻣﻈﺎ ﺮ ﺣﺘﻔﺎل ﺑﮫ ،ﻓﺒﻌﺪ أداء ﺻﻼة ﻋﻴﺪ اﻟﻔﻄﺮ
ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر ﻢ ّ
أﻗﻠﻴﺔ ،وﺟﺐ ﻋﻠ ﺎ ﺗﺒﺎع وا ﻀﻮع اﳌﻄﻠﻖ ﻟﻠﻐﺎﻟﺒﻴﺔ
ﻴﺔ اﻟ اﻟﻌﻴﺪ وز ﺎرة اﳌﻘﺎﺑﺮ ﻌﻮد اﻟﻨﺎس إ ﻣﻨﺎزﻟ ﻢ ،ﻟﺬﺑﺢ
ا ﺎﻛﻤﺔ؟
ﻌﺘ ﻣﻦ أ ﻢ ﻣﻈﺎ ﺮ ﺣﺘﻔﺎل ﺬا اﻟﻌﻴﺪ ،و ﺎن ﻏﻨﻴﺎء واﻟﻔﻘﺮاء
ﻴﺔ).(3 ﻋ ﺣﺪ ﺳﻮاء ﻳﺤﺮﺻﻮن ﻋ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺗﻠﻚ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
14
ﺴﺎﻧﻴﺔ و ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ دراﺳﺎت وأﺑﺤﺎث اﳌﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮ ﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم
ﻣﺠﻠﺪ 10ﻋﺪد 4د ﺴﻤ 2018اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة ISSN: 1112- 9751 / EISSN: 2253-0363
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻧﺪﻟﺲ ﻗﺪ ﺗﺮ ﻮا ﻟ ﻢ ﺣﺮ ﺔ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻃﻘﻮﺳ ﻢ و ﺣﺘﻔﺎل اﳌﺴﻠﻤ ن ﻧﺪﻟﺲ ﻤﺎ: ﺗﻢ ﺣﺘﻔﺎل ﻤﺎ و ﻨﺎك ﻋﻴﺪان آﺧﺮان ّ
َ
ﺑﺄﻋﻴﺎد ﻢ ،وﺟﻌﻠﻮا ّأﻳﺎﻣ ﺎ ّأﻳﺎم ُﻋﻄﻞ) ،(16ﺑﻞ ﻧﺠﺪ ﻢ ﻗﺪ ﺷﺎر ﻮ ﻢ ﻋﻴﺪ اﳌﻮﻟﺪ اﻟﻨﺒﻮي وﻣﻮﺳﻢ ﻋﺎﺷﻮراء اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﺷ ﺮ ّ
ﻣﺤﺮم،
أﻋﻴﺎد ﻢ ﻋ أﺳﺎس ﻧﻈﺮة ﺣ ام اﻟ ﻳﻜ ّ ﺎ اﳌﺴﻠﻤﻮن ﻧﺤﻮ ّ
اﻟﺴﻴﺪ ﻓﺒﺎﻟ ﺴﺒﺔ إ ﻋﻴﺪ اﳌﻮﻟﺪ اﻟﻨﺒﻮي اﻟﺸﺮ ﻒ ﻓﻘﺪ ﺣﺮص ﻧﺪﻟﺴﻴﻮن
اﳌﺴﻴﺢ ،ﺿﻒ إ ذﻟﻚ اﻟﻘﻴﻢ ﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﺪاﻋﻴﺔ إ اﻟ ﺴﺎﻣﺢ واﻟﺘﻌﺎ ﺶ ﺣﺘﻔﺎل ﺑﺬﻛﺮاﻩ اﺣﺘﻔﺎﻻ ﻛﺒ ا ﻋ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﻟﺮﺳ واﳌﻐﺎر ﺔ ﻋ
واﻟ ﺸﺎرك ﻣﻊ ﺧﺮ اﳌﺨﺘﻠﻒ ﻣ ﻤﺎ ﺎﻧﺖ دﻳﺎﻧﺘﮫ. واﻟﺸﻌ ،وا ﺘﻤﻮا ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺣﻮل ﺬﻩ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺸﺮ ﻔﺔ ،ﻣﺜﻞ ﻛﺘﺎب
ّ اﳌﻨﻈﻢ ﻣﻴﻼد ّ ّ " ّ
اﻟﻨ اﳌﻌﻈﻢ" ﻷﻣ ﺳ ﺘﺔ وﻃﻨﺠﺔ اﻟﺸﺮ ﻒ أ ﻲ اﻟﺪر
ﻧﺪﻟﺲ وﻣﻦ ﺑ ن ﻋﻴﺎد اﻟ ﺷﺎرك ﻓ ﺎ اﳌﺴﻠﻤﻮن أ ﻞ ّ
اﻟﺬﻣﺔ
اﻟﻘﺎﺳﻢ اﻟﻌﺰ ّ اﻟﺴﺒ ّ )ت677ه1278 /م( ،و ﻮ أول ﻣﻦ دﻋﺎ إ
ﻧﺬﻛﺮ :ﻋﻴﺪ اﻟﻨ وز أو اﻟﻨﻮروز ،ﻋﻴﺪ اﳌ ﺮﺟﺎن أو ﻋﻴﺪ اﻟﻌﻨﺼﺮة) ،(17ﻋﻴﺪ
إﻣﺎرﺗﮫ ،ﻓﺸﺎرﻛﺖ ﺑﻼد ﺣﺘﻔﺎل ﺑﮫ وﺟﻌﻠﮫ ﻋﻴﺪا وﻃﻨﻴﺎ رﺳﻤﻴﺎ
) .(18و أﻋﻴﺎد ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﺼﺎرى ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺧﻤ ﺲ إﺑﺮ ﻞ ،وﻋﻴﺪ اﻟﻔ
ﺣﺘﻔﺎل ﺑﮫ ،و ﺬﻟﺖ ﻣﻮال ﻋﻦ ﺳﻌﺔ، اﳌﻐﺮب ﻠ ﺎ و ﻧﺪﻟﺲ
إ أﻋﻴﺎد اﻟ ﻮد اﻟ ﻣﻦ أ ّﻤ ﺎ :ﻋﻴﺪ رأس اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌ ﻳﺔ ،ﻋﻴﺪ اﻟﻐﻔﺮان، )(4
ﻓﺄﻛﺴ ﺘﮫ روﻋﺔ و ﺔ ،ﺬا اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺎن ﻓﻴﮫ ﻌﺾ ﻋﻠﻤﺎء
ﺳﺎ ﻢ ﺳﺎﺑﻴﻊ .واﻟ ﻋﻴﺪ اﻟﻔﻄ ،ﻋﻴﺪ ا ِﳌﻈﻠﺔ أو ا ِﳌﻈﺎل ،ﻋﻴﺪ ّ ّ
ﺳﻼﻣﻴﺔ و ﻳﻨﻈﺮون إ ﺣﺘﻔﺎل اﳌﺘﻤﺴﻜ ن ﺑﺎﻟﻌﺎدات اﳌﺸﺮق
اﳌﺴﻠﻤﻮن ﺗﺮﺳﻴﺨ ﺎ ﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻞ ّ
ﻌﺼﺐ وﺗﻀ ﻴﻖ. ُ
ﺑﻤﻮﻟﺪ اﻟﻨ ﻋ أﻧﮫ ﺑﺪﻋﺔ).(5
ﻋﻴﺎد اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ )أﻋﻴﺎد اﻟﻨﺼﺎرى(: -1
َ )(20 )(19
واﻟﺬي دﻋﺎ اﻟﻌﺰ ّ إ إﺣﻴﺎء ﻋﻴﺪ اﳌﻮﻟﺪ ﻮ ﻣﺸﺎ ﺪﺗﮫ
-ﻋﻴﺪ اﻟﻨ وز أو اﻟﻨﻮروز ،و ﻮ ﺣﺘﻔﺎل ﺑﺄول ﻟﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻳﻨ ،
ﻟﻴﻠﺔ أ ﻞ ﻧﺪﻟﺲ اﻟﺬﻳﻦ أﺻﺒﺤﻮا ﺸﺎر ﻮن ﺟ ا ﻢ اﻟﻘﺸﺘﺎﻟﻴ ن
أو ﻟﻴﻠﺔ ﻌﺪﻩ) ،(21ﻮ ﻋﻴﺪ ﻗﺪﻳﻢ ﻣﻦ أﻋﻴﺎد اﻟﻔﺮس ،و ﻮاﻓﻖ ﻋﻨﺪ ﻢ ّ
ﻳﻨﺎﻳﺮ) ،(6و ﺬا ﻣﺎ ﻳﺆﻛﺪﻩ ﻟﻨﺎ اﻟﺴﺆال اﻟﺬي ورد ﻋ أ ﻲ ﺻﺒﻎ ﻋ
ﻧﺪﻟﺲ، أول ﻳﻮم ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ) ،(22واﻧﺘﻘﻞ رﺳﻢ ﺣﺘﻔﺎل ﺑﮫ إ
و ﺎﻧﻮا ﱡ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺘﻤﻴ "ﻋﻦ ﻟﻴﻠﺔ ﺴﻤ ﺎ اﻟﻨﺎس اﳌﻴﻼد ،و ﺠ ﺪون ﻟ ﺎ
ﻌﺪون ﻟ ﺬا اﻟﻴﻮم ﻌﺾ اﻟﻔﻮاﻛﮫ ﻣﺜﻞ اﻟ ﻧﺞ ،ﻛﻤﺎ ﺎﻧﻮا
ﺳﺘﻌﺪاد ،و ﺠﻌﻠﻮ ﺎ ﻛﺄﺣﺪ ﻋﻴﺎد ،و ﺎدون ﺑﻴ ﻢ ﺻﻨﻮف ﻃﻌﻤﺔ
ﻳﺼﻨﻌﻮن ﻓﻴﮫ ﻌﺾ ا ﻠﻮ ﺎت).(23
وأﻧﻮاع اﻟﺘﺤﻒ ،و ك اﻟﺮﺟﺎل واﻟ ﺴﺎء أﻋﻤﺎﻟ ﻢ ﺻ ﻴﺤ ﺎ ،ﻌﻈﻴﻤﺎ
وﻗﺪ ا ّ ﻟﻠﻴﻮم ،و ّ
ﻌﺪوﻧﮫ رأس اﻟﺴﻨﺔ") (7ﻓﺄﺟﺎب ﺑﺤﺮﻣﺔ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ) (8و ﻮ ﻣﺮ
ﺘﻢ اﳌﺴﻠﻤﻮن ﺬا اﻟﻌﻴﺪ ،وﺷﺎر ﻮا اﻟﻨﺼﺎرى ﻓﻴﮫ ،ﻛﻤﺎ ﺎﻧﻮا
ﻋﻤﺎر ُ ﺪي ﻟﻠﻤﻌﺘﻤﺪ ﺑﻦ ّ
ﻋﺒﺎد ﻳ ﺒﺎدﻟﻮن ﻓﻴﮫ اﻟ ﺪاﻳﺎ ،ﻓ ﺬا اﻟﺸﺎﻋﺮ اﺑﻦ ّ اﻟﻌﺰﻓﻴﺒﺄن ُﻳﺤ ﺑﺪﻟﮫ ﻋﻴﺪ ﻣﻴﻼد اﻟﻨ ،ﻣﻦ ﺑﺎب
ّ اﻟﺬي رّ ﻤﺎ ﺗﺮك
ّ
اﻟﺘﺤﺪي ،و ﺬا ﻣﺎ أﺷﺎر إﻟﻴﮫ اﻟﺒﺎﺣﺚ أﺣﻤﺪ ﻣﺨﺘﺎر اﻟﻌﺒﺎدي اﻟﺬي ﻗﺎل:
ﺛﻮب ﺻﻮف ﺑﺤﺮي ﻳﻮم اﻟﻨ وز ،و ﻜﺘﺐ ﻣﻌﮫ:
اﻟﻨﺒﻮي راﺟﻊ إ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺄن ا ﺘﻤﺎم أ ﻞ اﳌﻐﺮب و ﻧﺪﻟﺲ ﺑﺎﳌﻮﻟﺪ ّ ّ
َ َ َ
اﻟﻨﺎس ﻳﺤ ﺸﺪون ّ
ﺎﺑﮫ
ﻳﻮﻣﻚ ِﺟﺌﺘﮫ ﻣﻦ ﺑ ِ
إﺗﺤﺎف ِ
ِ ﳌﺎ رأﻳﺖ ّ ّ
ﺑﺎﻟﺘﺤﺪي ،ﻷﻧﮫ ُﻳﻘﺎل أﻋﻴﺎد اﳌﻴﻼد اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ ،و ﻞ ﺬا ﻳﻔﺴﺮ ﻇﺎ ﺮة
)(24 ُ ﻧﺪﻟﺲ ﻛﺪوﻟﺔ ﻇﺎ ﺮة ﻓﺮ ﺪة ﺗﻤ ّ ت ﺎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ واﻟﺘ ّ
ﺤﺪي ،و
ﺛﻴﺎﺑﮫ
اﻟﺒﺤﺮ ﻌﺾ ِ
ِ وﻛﺴﻮت ﻣ ن ﻓﺒﻌﺜﺖ اﻟﺸﻤﺲ ﺷﺒﮫ آﻳﺎ ﺎ
أور ﻴﺔ إﺳﻼﻣﻴﺔ).(9
ﻓﻀ ٍﺔ ﻓ ﺎ ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ دﻳﻨﺎر ،وﻗﻴﻞ ﺧﻤﺴﺔ ﺑﻤﻜﺒﺔ ّ ّ
ﻓﻮﺟﮫ إﻟﻴﮫ اﳌﻌﺘﻤﺪ ّ
ﺒﺔ ْ
أﺗﺘ َﻚ ﻣ َﻦ ّ
اﻟﻨﻀ ِﺎر أﻟﻮﻓ ﺎ
ٌ
آﻻف دﻳﻨﺎرذ ﺒﺎ ،وﻛﺘﺐ ﻣﻌ ﺎ: ّأﻣﺎ ﻣﻮﺳﻢ ﻋﺎﺷﻮراء ﻓ ﺎن ﺣﺘﻔﺎل ﺑﮫ ﻳﺘﻢ ﺸﺮاء ﻌﺾ
ِ
ﺎﺑﮫ ّ ْ َْ اﻟﻔﻮاﻛﮫ ﺎﻟﺘ ن واﻟﻠﻮز وا ﻮز ،ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮل اﳌﺜﻞ" :أﺧﺒﺎر اﻟﺘ ن ﺑﺎﻟﻠﻮز
ﻓﺎﻏﻨﻢ ﺟﺰ ﻞ اﳌﺎل ِﻣﻦ و ِ
واﻟﺸﺮ ﺢ ﺑﺎ ﻮز") ،(10ﻛﻤﺎ ﺎن ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺸﺮاء ﻟﻌﺎب ﻟﻸﻃﻔﺎل)،(11
ُ ُْ ّ
ﻳﺤﻮي ﻗﻔﻠﮫ أﺿﻌﺎﻓ ﺎ ﻟﻜﺴﺮﺗﮫ ﻋﻦ ِ
ﺑﺎﺑﮫ ﻓﻠﻮ أن ﺑ ﺖ اﳌﺎل ِ ّ
واﻟﺘﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺮاء).(12 وﻧﻈﻢ اﻟﺸﻌﺮ
ُ َ ُ
ﻋﻠﻴﻚ ﻟ ﻲ ﺗﺮى أو ِﺑﮫ وﻣﻸت ﻣﻨﮫ ﻳﺪﻳﻚ ﻻ ﻣﺴﺘﺄﺛﺮا ﻓﻴﮫ إ ﺟﺎﻧﺐ ﺬﻩ ﻋﻴﺎد ﺎﻧﺖ ﻨﺎك ﻣﻮاﺳﻢ واﺣﺘﻔﺎﻻت إﺳﻼﻣﻴﺔ
َ أﺧﺮى ﺎﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﺎﻟﺰﻓﺎف واﻟﻌﻘﻴﻘﺔ ،و ﺣﺘﻔﺎل ﺑﺨﺘﺎن ﻃﻔﺎل ﺳﻮاء
)(25
ﺛﻴﺎﺑﮫ َ َ
اﻟﺒﺤﺮ ﻌﺾ ِ ﻛﺴﻮت ﻓﺎﻟﺒﺤﺮﻳﻄﻔﺢ ُﺟﻮدﻩ ﻟﻚ زاﺧﺮا ﳌﺎ
ُ
ﺎﻧﻮا ﻣﺴﻠﻤ ن أم ﻣﺴﻴﺤﻴ ن أم ﻮدا) ،(13وﻗﺪ ﺷﺎرك أ ﻞ ّ
اﻟﺬﻣﺔ
وﻟﻢ ﻳﻘﻒ ا ﺪ ﺑﺎﳌﺴﻠﻤ ن ﻣﺸﺎرﻛ ﻢ أ ﻞ ّ
اﻟﺬﻣﺔ أﻋﻴﺎد ﻢ و ﻛﺘﻔﺎء )(14
اﳌﺴﻠﻤ ن ﺬﻩ ﺣﺘﻔﺎﻻت ،ﺳﻴﻤﺎ اﺣﺘﻔﺎﻻت اﳌﻮﻟﺪ اﻟﻨﺒﻮي اﻟﺸﺮ ﻒ
ّ
ﺴﺘﻌﺪون ﻟ ﺬﻩ ﻋﻴﺎد ﺸﺮاء ﻌﺾ ا ﺎﺟﻴﺎت ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻘﻂ ،ﺑﻞ ﺎﻧﻮا ﺑﺤﻜﻢ ا ﻮار واﳌﺼﺎ ﺮة ،و ﺤﻜﻢ ﺗ ّﻨ ﻢ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻐﺔ
ّ ّ
ﺑﻴﺎت اﻟ أورد ﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮأ ﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎل ﺎ ،وﻟﻌﻞ وﺗﻘﺎﻟﻴﺪا وﻧﻤﻂ ﺣﻴﺎة).(15
ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻴﺪ اﻟﻨ وزﻣﺎ ُﻳﺜ ﺖ ﻟﻨﺎ ذﻟﻚ: ّ
اﻟﺬﻣﺔ ﺎﻧﺖ ﻟ ﻢ ﻋﺎدا ﻢ و اﳌﻘﺎﺑﻞ و ﺤﻜﻢ ّأن أ ﻞ
وﺗﻘﺎﻟﻴﺪ ﻢ ا ﺎﺻﺔ ﻢ أﻋﻴﺎد ﻢ واﺣﺘﻔﺎﻻ ﻢ ،ﻧﺠﺪ ّأن ا ﺎم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
15
ﺴﺎﻧﻴﺔ و ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ دراﺳﺎت وأﺑﺤﺎث اﳌﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮ ﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم
ﻣﺠﻠﺪ 10ﻋﺪد 4د ﺴﻤ 2018اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة ISSN: 1112- 9751 / EISSN: 2253-0363
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ُ َ أﺑﺜ َﻜ َ ﺎ ْ
ﱡ ُ ً
ﺣﺴﺎن ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﺑﻦ أ ﻲ ﻋﺒﺪة )ت416ه1025/م( ﻗﺪ ﻛﻤﺎ ﻧﺠﺪ اﻟﺸﺎﻋﺮ ّ ﻓﺄذن ﻟ ﺎ ﺗﻠ ـ ِـﺞ ذﻧ ـ ـﺎ اﺳ َﻤﻊ ﻣﻦ ُﻋ َﺒ ْﻴ ِﺪ َك ﻃﺮﻓﺔ أﺑﺎ اﻟﻘﺎﺳﻢ ْ
ﻗﺪ اﺳﺘ ﺸﺮا أرى اﳌ ﺮﺟﺎن ِ ﻐ ّ ﺑﮫ ﻮ ﺧﺮ : ّ
وﺳﺮ ْ ُ ُ ﺶ ﺑﺎﻷد َﻰ َ
ﻟﻨﺎ ﻓ ﺎ ِﻣﻦ اﻟﻌ ِ ﺗﻜﻦ ﻟ ﻣﻨﺎ وﻟﻢ ْ َدﻧ ْﺖ ﻟﻴﻠﺔ اﻟﻨ ُ ِوز
رضُ ﻠﺖ ُ ﻏﺪاة َﺑ ﻰ اﳌﺰن واﺳﺘﻌ َ ا واﺣﺘﻔﻞ وﻻ ُﺗﺒﻖ ﻓ ﺎ ﻣﻦ ﺟﺮادﻳﻘ ﺎ ّ
ُّ ﻓﻨﺎ ْ وﻗﺎﻟﺖ ﻮ ِﺳ ْﺮ إ اﻟﺴﻮ ِق
َ َ
وﺟﻠﻠﺖ اﻟﺴﻨﺪس ﺧﻀﺮاُ ْ ُ َ
أﻣﻮا ﺎ ْ ِ
وﺟ ْﺰ ﺑﺎﻟﻔ ا ّﺰار واﺧ ُﻩ َ ﺎﺑ ًﻼ ﺑ ِﻘ ّﺪ اﺑﻦ ﻓﺘﻮ ّي أ ﻲ ﺑﻜﺮاﳌُﻀ َ ُ
َ َ
ﻓﻀﻮﻋﺖ ا ِﳌﺴﻚ واﻟﻌﻨ ا ْ ْ ّ ُ ّ
و ﺰ اﻟﺮ ﺢ ﺻ ـ ــﻨﺎﺑ ﻩ ّ ِ ِ ِ
ْ ّ وﻻ ُﺑ ّﺪ ﻣ ْﻦ ّ
ُ ْ )(37 ﱠ ُ ُ
َ
اﻟﺘﻮاﺑﻞ وإﻳﺎك أن ﺗ ﺻﻌ ّﻳﺔ أﺗﺮﺟﺔ َ
ِ
وﺳﺎم اﳌ ِﻘﻞ ﺑﮫ اﳌ ـ ــﻜ ِ ا ﺎدى ﺑﮫ اﻟﻨﺎس أﻟﻄﺎﻓﮫ ّ َ )(26
وا ﻨﺎ
-ﻋﻴﺪ ﺧﻤ ﺲ إﺑﺮ ﻞ) ،(38أو ﺧﻤ ﺲ اﻟﻌ ﺪ و ُ ﻌﻤﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﻔ ﺑﺜﻼﺛﺔ ّ وَ ّ
ﺑﻜﺮاﻟﺪا ﻲ) (27ﻟﻌﺪم ﺣﻀﻮرﻩ اﺣﺘﻔﺎﻻت رأس ﺘﺤﺴﺮأﺑﻮ
)(39
أﻳﺎم . اﻟﺴﻨﺔ اﳌﻴﻼدﻳﺔ "اﻟﻨ وز"ّ ،
ﻣﻤﺎ ﻳﻮ أﻧﮫ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻐﻴﺐ ﻋ ﺎ ﺷﺒﺎﺑﮫ،
اﻟﺮا ﻊ واﻟﻌﺸﺮ ﻦ ﻣﻦ إﺑﺮ ﻞ) ،(40و ﻮ أﻛ أﻋﻴﺎد : ﻋﻴﺪ اﻟﻔ - إذ ﻳﻘﻮل:
)(41
اﻟ ﻢ .وﻗﺪ ﺣﻀﺮ اﳌﺴﻠﻤﻮن اﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﻨﺼﺎرى ﺬا اﻟﻌﻴﺪ،
ﺴ ﺸﻒ ﺬا ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺼﻴﺪة ﻃﻮ ﻠﺔ أورد ﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﺑﻦ اﺻﻄﺒﺎح
ِ اﻟﻨ َوز ُدو َن
ﻟﻢ أﺗﺮك ّ
ِ ِ
ﻟﻮ ّأن ّ
ﻗﻮة َﻋ ْ ﺪ ّ
اﻟﺼ َﺒﺎ
ا ّﺪاد ت)480ه1087/م ﺑﺎﳌﺮ ﺔ( ّ
ﺻﻮر ﻟﻨﺎ ﻓ ﺎ ﻣﻈﺎ ﺮ ﺣﺘﻔﺎﻻت )(28 ﱡ ُ ُ ﻧﺎﺛﺮ ٌ ﻳﻮم ٌ
رﻗﻴﻖ ٌ
ﻄﺎح ﺎﻓﻮرﻩ ﻓﻮق اﻟﺮ ﻰ ِ
واﻟﺒ ِ ﻧﺎﻇﻢ
ﺬا اﻟﻌﻴﺪ وﻗﺪوم اﳌﺴﻠﻤ ن ﳌﺸﺎ ﺪة ذﻟﻚ ،وﻣﻦ ﺑ ن أﺑﻴﺎت ﺬﻩ
اﻟﻘﺼﻴﺪة ﻧﺬﻛﺮ: ﻋﻴﺪ اﻟﻌﻨﺼﺮة) :(29و ﻘﺎل ﻟﮫ اﳌ ﺮﺟﺎن أﻳﻀﺎ ،وﻟﻴﻠﺔ اﳌ ﺮﺟﺎن)،(30 -
ﱡ ُ
ﻄﻴﻮاﻟﺪو ﺤﺎت ﺑن ر أﻓ ُ وﺣﺪي ﻳﻮم ﻓ ٍ ﻟ ﻢ
َ
و ﻮ ﻋﻴﺪ ﻣﻴﻼد اﻟﻨ ﻳ ﺑﻦ زﻛﺮ ﺎء ُ ،(31)ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﮫ اﻟﺮا ﻊ
وﻗ ـ ـ ــﺪ ْ اﳌﺪن واﻟﻌﺸﺮ ﻦ ﻣﻦ ﺷ ﺮ ﻳﻮﻧﻴﻮ) .(32و ﺎﻧﺖ ﺣﺘﻔﺎﻻت ﺑﮫ ﺗﻘﺎم
ﳌﻴﻘﺎت
ِ واﺟ ـ ــﺘﻤﻌﻮا ﻓ ــﻴﮫ ـﻮﻋﺪ
أﺗﻮ ﻣﻨـ ــﮫ إ ﻣ ـ ـ ٍ
و اﻟﺮ ﻒ) ،(33و ﺠﺮون ﻓﻴﮫ ا ﻴﻞ واﳌﺒﺎراة).(34
ﺴﺎة ُْ
ﻣﻤ ِﺴﻚ ﻣﺼﺒﺎح وﻣ ِ ـﻘﻒ
ﺑﻤﻮﻗﻒ ﺑ ن ﻳﺪي أﺳ ـ ـ ٍ
وﻗﺪ ﺷﺎرك اﳌﺴﻠﻤﻮن اﻟﻨﺼﺎرى أﻳﻀﺎ اﺣﺘﻔﺎﻟ ﻢ ﺬا اﻟﻌﻴﺪ،
)(42 ﻗﺲ ُﻣ ـ ــﻈ ﺮ ﱡ
و ﱡﻞ ّ ّ إذ ﻧﺠﺪ اﻟﻜﺜ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺮاء اﳌﺴﻠﻤ ن اﻟﺬﻳﻦ ّ
وإﺧﺒﺎت
ِ إﻧﺼﺎت
ٍ ﺑﺂي ﻟﻠﺘﻘﻰ ٍ ٍ ﻐﻨﻮا ﺬا اﻟﻌﻴﺪ وﺧﻠﺪوﻩ
ّ
أﺷﻌﺎر ﻢ ،وﻣﻦ ﺑ ن اﻟﺬﻳﻦ ﺧﻠﺪوﻩ أﺷﻌﺎر ﻢ ﻧﺬﻛﺮ اﻟﺸﺎﻋﺮ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ
وا ﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ واﻟﺬي ﻳ ﺒ أن ﺸ إﻟﻴﮫ ﻨﺎ ،ﻮ وﻗﻮع ّ
اﻟﻠﺒﺎﻧﺔ إذ ﻳﻘﻮل:
اﳌﺤﺮﻣﺎت واﻟﺒﺪع أﺛﻨﺎء اﺣﺘﻔﺎل أ ﻞ ّ
اﻟﺬﻣﺔ ّ اﻟﻜﺜ ﻣﻦ اﳌﺴﻠﻤ ن ﻌﺾ
ّ ﻳﻮم ﻋﻠﻴﮫ ﻣﻦ اﺣﺘﻔﺎءك ُ ّ
ﺑﺄﻋﻴﺎد ﻢ ،وﻣﻦ ﺑ ن ﺬﻩ اﳌﺤﺎذﻳﺮ اﻟﻔﻘ ﻴﺔ اﻟ ﻃﺎﳌﺎ ﺣﺬر ﻣ ﺎ ﻓﻘ ﺎء روﻧﻖ ﺸﺮى ﺑﻴﻮم اﳌ ﺮﺟﺎن ﻓﺈﻧﮫ
ّأﻳﺎم ﻋﻴﺎد ﻋﺼﺮ ﻢ ،ﺧﺮوج اﻟ ﺴﺎء ﻣﻊ اﻟﺮﺟﺎل ﻣﺨﺘﻠﻄ ن ّ
ﻟﻠﺘ ّ
ﻔﺮج )(35 ُ
ﺷﻮذق ر ﺶ اﻟﻐﺮاب وﻏ ذﻟﻚ ﻃﺎرت ﺑﻨﺎت اﳌﺎء ﻓﻴﮫ ور ﺸﮫ
ّ
ّ
ﻟﻠﺘﻔﺮج ﻻ و ﺣﺘﻔﺎﻻت ،و ﺬ ﺒﻮن إ ﺳﺎﺣﺔ اﳌﺼ ﺣﻴﺚ ُﻳ ِﻘﻤﻦ ا ﻴﺎم
ّ ّ
ﻟﻠﺼﻼة ﻋ ﺣﺪ ﻗﻮل اﻟﻄﺮﻃﻮ ).(43 ﻣﺜﻞ ا ﻠﻴﺞ ﻛﻼ ﻤﺎ ﻳﺘﺪﻓ ُﻖ وﻋ ا ﻠﻴﺞ ﻛﺘ ﺒﺔ ّ
ﺟﺮارة
وﻣﻦ ﺑ ن اﻟﺒﺪع اﻟ وﻗﻌﺖ ﻓ ّﻦ ﺴﺎء اﳌﺴﻠﻤ ن رش ُﺑﻴﻮ ّﻦ
اﻟﺴ ّﺒ ُﻖ ﺗﺠﺮي ﻛﻤﺎ ﺗﺠﺮي ا ُ
ﻴﺎد ﱡ ﺮوب ﻋ ا ﻮاري اﻟ و ﻨﻮ ا ُ
ﺑﺎﳌﺎء ﻳﻮم اﻟﻌﻨﺼﺮة ،وإﻟﻘﺎء ورق ﻛﺮﻧﺐ) (44ﺛﻴﺎ ّﻦ ﻳﻮم اﻟﻌﻨﺼﺮة، ِ
ﺸ ّ ﺎ ﺑﺎﻟﻨﺼﺎرى. ّ ُ ُْ
ﺎب اﳌﻐ ِﺪ ُق ﻓﺄﺗﺖ ﻛﻤﺎ ﺗﺄ ﻲ اﻟ
ُ
ﻣﻸ اﻟﻜﻤﺎة ﻇ ﻮر ﺎ و ﻄﻮﻧﮫ
ﺣﺘ ﺎك واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﻴﻮﻣﻲ ﺑ ن اﳌﺴﻠﻤ ن ﻛﻤﺎ ّأدى
ﺳﺮاب ُ ّ ً
ﻀﻮر واﳌﻌﺎ ﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﺎرى ،إ دﺧﻮل اﻟ ﺴﺎء إ اﻟﻜﻨﺎ ﺲ أﻳﻨﻖ ﻓﻜﺄﻧﻤﺎ ﺧﺎﺿﺖ ﻏﺪﻳﺮاﳌﺎء ﺳﺎﺑﺤﺔ ﺑﮫ
اﻟﺰﻓﺎف ّ
واﻟﺘﻌﻤﻴﺪ ،و ﻮ ﻣﺎ أﻓﺎد ﺑﮫ اﺑﻦ ﻋﺒﺪون ﺣ ن ّﻧﺒﮫ إ اﺣﺘﻔﺎﻻت ّ
ﻤﻞ ُ ْﺳ َﺪ ّ
اﻟﻀﻮاري زور ُق أن ْ
ﻳﺤ َ ﻴﺎﻧﮫ ُ ْ
)(45
ﺒﺎ ﻟ ﺎ ﻣﺎ ِﺧﻠﺖ ﻗﺒﻞ ِﻋ ِ
وﺟﻮب "ﻣﻨﻊ اﻟ ﺴﺎء اﳌﺴﻠﻤﺎت ﻣﻦ دﺧﻮل اﻟﻜﻨﺎ ﺲ اﳌﺸﻨﻮﻋﺔ" .
ﻟﻠﺮﻗﻴﺐ ُﺗ ّ
ﺤﺪ ُق أ ُ
ﺪاب ﻋ ن ّ ّ ً
ﻣﺠﺎدﻳﻔﺎ إﻟ ﺎ ﻛﺄﻧﮫ ّﺰ ْت
ٍ
-2ﻋﻴﺎد اﻟ ﻮدﻳﺔ:
ُ
)(36 ّ ّ
وﺗﻤﺸﻖ ﻋﺮض ﻗﺮﻃﺎس ﺗﺨﻂ ﺎﺗﺐ دوﻟﺔ
وﻛﺄ ﺎ أﻗﻼم ُ ِ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
16
ﺴﺎﻧﻴﺔ و ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ دراﺳﺎت وأﺑﺤﺎث اﳌﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮ ﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم
ﻣﺠﻠﺪ 10ﻋﺪد 4د ﺴﻤ 2018اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة ISSN: 1112- 9751 / EISSN: 2253-0363
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
واﻟﺘﺤﻴﺎت ﻓ ﺎ ،و ﺠﺘﻤﻌﻮن ﻋ ﻣﻮاﺋﺪ اﻟﻄﻌﺎم داﺧﻞ ﺑﻴﻮ ﻢ، ّ اﻟ ّ ﺎ ﻲ -ﻋﻴﺪ رأس اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌ ﻳﺔ :وﻣﻮﻋﺪﻩ ّأول ﺷ ﺮ أﻛﺘﻮ ﺮ )ﺷ ﺮ ﺸﺮي
ّ
وﻋ اﻟﻮﻻﺋﻢ ﻌﺾ ﺑﻴﻮت أﺛﺮ ﺎ ﻢ) ،(55اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻮﻟﻮن ﻧﻔﺎق ﻋ ﻋﻨﺪ ﻢ( ،و ﺴﺘﻤﺮ ﻃﻘﻮﺳﮫ ﺛﻼﺛﺔ ّأﻳﺎمّ ،أﻣﺎ اﻟﻴﻮم اﻟﺮا ﻊ ﻓ ﻮ ﻳﻮم ﺻﻮم،
ّ اﻟﻮﻻﺋﻢ ا ّ
ﺎﺻﺔ ﺬﻩ ﻋﻴﺎد ،وﻗﺪ أﺷﺎر آﺷﺘﻮر إ ذﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﻗﻮﻟﮫ" :إﻧﮫ ﻳﻘﻮم ذﻛﺮى اﻓﺘﺪاء ﷲ ﻹﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻋﻠﻴﮫ اﻟﺴﻼم ﺑﺎﻟﺬﺑﻴﺤﺔ ،و ﻌﺘ ﺬا
ُ
ﻃﺒﺎﺧﺎ ﻣﻌﺮوﻓﺎ ﺑﻤ ﺎرﺗﮫ ﻣﺜﻞ ﺬﻩ اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت ﺎن اﳌﻀﻴﻒ ﺴﺘﺄﺟﺮ ّ اﻟﻌﻴﺪ ﻋﻨﺪ اﻟ ﻮد ﻋﻴﺪ ﻋﺘﻖ وﺣﺮّ ﺔ ،و ﻮ ﻋﻨﺪ ﻢ ﺑﻤ ﻟﺔ ﻋﻴﺪ ﺿ
ﺛﻢ ُﻳ ّ
ﻘﺪم اﻟﻄﺒﺎخ ُﻳ ّ
ﻘﺪم اﻟﻔﻮاﻛﮫ ﻟﻠﻀﻴﻮفّ ، وﺧ ﺗﮫ اﻟﻄﻮ ﻠﺔ ،و ﺎن ﺬا ّ ﻋﻨﺪﻧﺎ).(46
ّ ُ ﻟ ﻢ اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﺸ ّﻴﺔ ّ
ﺛﻢ ﺗﻮﺿﻊ واﻟﺮاﻗﻴﺔ ،وﺗﻨ اﻟﻮﺟﺒﺔ ﺑﺎ ﻠﻮ ﺎت، ُ
اﻟﻐﻔﺮان :و ﺴ ّ ﻌﻴﺪ ّ
اﻟﻜﻔﺎرة ،و ﺎﻟﻌ ﻳﺔ "ﺻﻮﻣﺎر ﺎ" و ﻮ ﻳﻮم -ﻋﻴﺪ
اﻟﻔﺎﻛ ﺔ ﻋ ﻃﺎوﻻت ﺻﻐ ة ﻣﺴﺘﺪﻳﺮة").(56 ّ
ﺻﻮﻣ ﻢ ﻛ ﻳﺼﻮﻣﻮﻧﮫ ﻟﻴﻼ و ﺎرا ﳌﺪة أر ﻊ وﻋﺸﺮ ﻦ ﺳﺎﻋﺔ ،ﺣﺴﺎﺑﺎ ِ
ﻴﺢ ّأن ﺬﻩ ﻋﻴﺎد واﳌﻨﺎﺳﺒﺎت دﻳ ﻴﺔ ﻮدﻳﺔ ﻣﺤﻀﺔ، ﻟﻠﻨﻔﺲ ﻋ ﻣﺎ ﺑﺪر ﻣ ﺎ ﻣﻦ ﺧﻄﺎﻳﺎ ،و ﻤﺜﻞ ﺬا اﻟﻴﻮم دﺧﻮل ﺑﺨﺘﻨﺼﺮ
ّ
ﺑﺠﻠ ﺎ ُ ﺸﺮك ّ
ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺴ ﺎن ﺑﻮﺟﮫ ﻣﻦ اﻟﻮﺟﻮﻩ، وﻟﻜﻦ ﻃﺮق ﺣﺘﻔﺎء أورﺷﻠﻴﻢ وﺗﺪﻣ ﺎ ﺳﻨﺔ 586ﻗﺒﻞ اﳌﻴﻼد ،ﻟﺬا ﻓ ﻮ أﻛ ّأﻳﺎم ا ﺪاد
ﻣﺠﺘﻤﻊ أﻣﺮ ﻃﺒﻴ ﺴﺎﻧﻴﺔ اﻟ ﻧﻈﺮا ﻟ ﻮار واﻟﺮواﺑﻂ ﻋﻨﺪ ﻢ).(47
ﻣﺒ ﻋ اﻟﻌﺪل واﳌﺴﺎواة).(57
ا ﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﺷ ﺮ ﻧ ﺴﺎنُ ،وﻣ ّﺪﺗﮫ ﺳﺒﻌﺔ
-ﻋﻴﺪ اﻟﻔﻄ :ﻳﺄ ﻲ
ا ﺎﺗﻤﺔ: أﻳﺎم ،وﻓﻴﮫ ُﻳﺤﺮم ﻋ اﻟ ﻮدي أ ﻞ ﺧ ا ﻤ ة ،وﻻ ﻳﺄ ﻠﻮن ﺳﻮى
اﻟﻔﻄ ،وذﻟﻚ اﺣﺘﻔﺎﻻ ﺑﺬﻛﺮى ﻧﺠﺎ ﻢ ﻣﻦ ﻓﺮﻋﻮن) ،(48وﻗﺪ وردت إﺷﺎرة
ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﻣﻦ رﺻﺪ ﻻﺣﺘﻔﺎﻻت اﳌﺴﻠﻤ ن وأ ﻞ ّ
اﻟﺬﻣﺔ
اﻟﻨﻮازل اﻟﻔﻘ ﻴﺔ ﻋﻦ ﺬا اﻟﻌﻴﺪ ،ﻓﻘﺪ ُو ّﺟﮫ ﺳﺆال ﻻﺑﻦ زرق
ﻧﺪﻟﺲ ،وﻣﺎ راﻓﻘ ﺎ ﻣﻦ ﺟﻮ اﻟﻔﺮح واﳌﺮح ،واﻟﺘﻐ ّ ﺑﺎﻷﺷﻌﺎر ﺑﺄﻋﻴﺎد ﻢ
ﻣﻦ ﻃﺮف اﳌﺴﻠﻤ ن واﻟ ﻮد واﻟﻨﺼﺎرى ﻋ ﺣﺪ ﺳﻮاء اﺑ ﺎﺟﺎ ُ ﻋﻴﺪ ﻟ ﻢ ﻧﺪﻟ ))(49ت896ه(" ،ﻋﻦ اﻟ ﻮد ﻳﺼﻨﻌﻮن رﻏﺎﺋﻒ
ﺑﻘﺪوﻣ ﺎ،
ﺴﻤﻮﻧﮫ ﻋﻴﺪ اﻟﻔﻄﺮ ،و ُ ﺪو ﺎ ﻟﺒﻌﺾ ﺟ ا ﻢ ﻣﻦ اﳌﺴﻠﻤ ن ،ﻓ ﻞ ﻳﺠﻮز
ّ
ّ
ﺟﻠﻴﺎ ﻋﻦ ﻣﺪى اﻟ ﺴﺎﻣﺢ اﻟﺬي ﻞ ذﻟﻚ ّ ّ ُ َ ُ ّ َ
وﺟﻌﻞ أﻳﺎﻣ ﺎ أﻳﺎم ﻋﻄﻞ ،ﻳﻔ ِ
ّ ﻗﺒﻮﻟ ﺎ ﻣ ﻢ وأ ﻠ ﺎ أم ﻻ؟")،(50وﻗﺪ أﺟﺎب ﻌﺪم ﺟﻮاز ﻗﺒﻮﻟ ﺎ ﻣ ﻢ)،(51
ﻧﺪﻟﺲ ﻣﻊ أ ﻞ ّ
اﻟﺬﻣﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻳﺆﻛﺪ ﻋ اﻧﺘ ﺘﮫ دارة ﺳﻼﻣﻴﺔ
ﻓﺈن ﻧﺺ اﻟﺴﺆال إﺷﺎرة وا ﺔ و ﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻧﺺ ا ﻮابّ ،
ّ ّ
ﻣﺒﺪأ ﻧﻔﺘﺎح واﺣ ام اﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ اﻟﺪﻳ ﻴﺔ داﺧﻞ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻮاﺣﺪ. ﻟﺴﻤﺎح اﳌﺴﻠﻤ ن ﻟﻠ ﻮد ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﺄﻋﻴﺎد ﻢّ ،
ﻣﻤﺎ ﻧﺘﺞ ﻋﻨﮫ ﻇﺎ ﺮة
اﻟ ّ ﺎدي ﺑ ن اﻟ ﻮد واﳌﺴﻠﻤ ن ﻓﺮﺣﺎ ﺬﻩ ﻋﻴﺎد.
ّ
ﻧﺪﻟﺲ – )(1ﺧﺪﻳﺠﺔ ،ﻗﺮو :ﻇﻮا ﺮ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﺴﻴﺤﻴﺔ وإﺳﻼﻣﻴﺔ -ﻋﻴﺪ ا ِﳌﻈﻠﺔ أو ا ِﳌﻈﺎل :و ﺴ ّ أﻳﻀﺎ ﻌﻴﺪ "ﺳﻮ ﻮت" ،وﻣﻨﺎﺳ ﺘﮫ
ّ
ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺢ ﺳﻼﻣﻲ إ ﺎﻳﺔ ﻋﺼﺮ ﻣﺎرة316-92) -ه929 -711/م(، اﻟﺘﺎر ﺨﻴﺔ إﺣﻴﺎء ذﻛﺮى ﺧﻴﻤﺔ اﻟﺴﻌﻒ اﻟ آوت ﺑ اﺳﺮاﺋﻴﻞ أﻳﺎم
ط ،1داراﻟﻨﺎﻳﺎ و دارﻣﺤﺎ ﺎة ،دﻣﺸﻖ2012 ،م ،ص.393 ﻣﺪﺗﮫ ﺳﺒﻌﺔ ّأﻳﺎم ،ﻳﺒﺪأ ا ﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﺷ ﺮ ﺸﺮي اﻟ ﻮدي اﻟﺘﻴﮫّ ،
) (2ﻧﻔﺴﮫ ،ص.394 "أﻛﺘﻮ ﺮ" ،واﻟﻴﻮم ّول ﻣﻦ ﺬﻩ ّﻳﺎم ﻌﺘ ﻳﻮﻣﺎ ّ
ﻣﻘﺪﺳﺎ ﻳﺤﺮم ﻓﻴﮫ
)(3ﻧﻔﺴﮫ ،ص .ص.396-395
اﻟﻌﻤﻞ).(52
) (4أﺣﻤﺪ ﻣﺨﺘﺎر ،اﻟﻌﺒﺎدي " :ﻋﻴﺎد ﻣﻤﻠﻜﺔ ﻏﺮﻧﺎﻃﺔ" ،ﻣﺠﻠﺔ ﻣﻌ ﺪ
اﻟﺪراﺳﺎت ﺳﻼﻣﻴﺔ ﻣﺪر ﺪ ،ﻣﻌ ﺪ اﻟﺪراﺳﺎت ﺳﻼﻣﻴﺔ ،ﻣﺪر ﺪ، ﺎب ،و ﻮن ﻌﺪ ﻋﻴﺪ اﻟﻔﻄ -ﻋﻴﺪ ﺳﺎﺑﻴﻊ :و ﺴ ّ ﻋﻴﺪ ا َﻄ ْ
ِ
1970م ،ﻣﺞ ،15ص.148 ّ
ﺴﺒﻌﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ ،ﻳﻘﻮﻟﻮن ﻋﻨﮫ أﻧﮫ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﺧﺎﻃﺐ ﻓﻴﮫ ﷲ ﺑ
) (5ﻋﺒﺪ ﷲ ﻣﺤﻤﺪ ،ﺑ ﺎج :اﻟﺘﻌﺎ ﺶ ا ﻀﺎري ﺑ ن اﳌﺴﻠﻢ و ﺧﺮ ّ
اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻦ ﻃﻮر ﺳ ﻨﺎء ،و ﻢ ﻌﻈﻤﻮﻧﮫ و ﺄ ﻠﻮن ﻓﻴﮫ اﻟﻘﻄﺎﺋﻒ،
ﻧﺪﻟﺲ -ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻔﺘﺢ ﺳﻼﻣﻲ ﺣ ﺳﻘﻮط ا ﻼﻓﺔ-92) - و ّ
ﺘﻔﻨﻨﻮن ﻋﻤﻠ ﺎ ،و ﺴ ّ ﺬا اﻟﻌﻴﺪ أﻳﻀﺎ ﻋﺸﺮﺗﺎ وﻣﻌﻨﺎﻩ ﺟﺘﻤﺎع).(53
ﺴﺎﻧﻴﺔ 422ه1031-711/م( ،أﻃﺮوﺣﺔ دﻛﺘﻮراﻩ ،ﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم
ُ
و ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﻗﺴﻢ اﻟﻠﻐﺔ و داب وا ﻀﺎرة اﻟﻌﺮ ﻴﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻮ ﺲ، أﺷﻌﺎر اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻦ ﻧﺪﻟﺴﻴ ن، ﺬا اﻟﻌﻴﺪ وأﺷ ﺮ ﺷﻌﺎر اﻟ ﺗﺘ
ﺗﻮ ﺲ2011 ،م ،ص .ص.469-468 ﺬا اﻟﻌﻴﺪ ﻳ اش اﻟﻨﺎس ﺑﺎﳌﺎء، ﺳﻠﻴﻤﺎن ﺑﻦ ﺟﺒ ول و ﻮدا اﻟﻼوي ،و
) (6أﺣﻤﺪ ،ﻼن" :ا ﻴﺎة اﻟﻌﺎﻣﺔ أﻧﺪﻟﺲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﻮﺳﻴﻂ" ،ﺿﻤﻦ وﺗ ﺸﺎﺑﮫ ﻛﺜ ﻣﻦ أﻓﺮاح ﺬا اﻟﻌﻴﺪ ﺑﺄﻓﺮاح ﻋﻴﺪ اﻟﻌﻨﺼﺮة ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺼﺎرى،
ّ
ﻧﺪﻟﺲ وﻣﻈﺎ ﺮ اﻟ ﺴﺎﻣﺢ د .ط ،ﻣﻄﺒﻌﺔ ﻛﺘﺎب ا ﻀﺎرة ﺳﻼﻣﻴﺔ إﻻ ّأن أﺻﻮﻟ ﻤﺎ ﻏ ﻣﺸ ﻛﺔ).(54
اﻟﻨﺠﺎح ا ﺪﻳﺪة ،اﻟﺮ ﺎط2003 ،م ،ص.192
) (7أ ﻲ اﻟﻌﺒﺎس أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻳ ،اﻟﻮ ﺸﺮ :اﳌﻌﻴﺎر اﳌﻌﺮب وا ﺎﻣﻊ ﻋﻴﺎد ،و ّ
ﺆدون ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻘﺪ ﺎن ﻮد ﻧﺪﻟﺲ ُﻳﺤﻴﻮن ﺬﻩ
اﳌﻐﺮب ﻋﻦ ﻓﺘﺎوى أ ﻞ اﻓﺮ ﻘﻴﺔ و ﻧﺪﻟﺲ واﳌﻐﺮب ،ﺗﺤﻘﻴﻖ :ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﺻﺔ ،ﺣﻴﺚ ُﻳﻘﻴﻤﻮن ﺗﻠﻚ اﻟﻄﻘﻮس داﺧﻞ
ﻃﻘﻮﺳ ﺎ ﻋ ﻃﺮ ﻘ ﻢ ا ّ
ﺒﻮن أوﻻد ﻢ إ اﳌﻌﺎﺑﺪ ،و ﺒﺎدﻟﻮن ﻣﻌﺎﺑﺪ ﻢ ،و اﻟﺒﻴﻮت ،و
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
17
ﺴﺎﻧﻴﺔ و ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ دراﺳﺎت وأﺑﺤﺎث اﳌﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮ ﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم
ﻣﺠﻠﺪ 10ﻋﺪد 4د ﺴﻤ 2018اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة ISSN: 1112- 9751 / EISSN: 2253-0363
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
)(23ﻧﻔﺴﮫ ،ص.401 ﻣﻦ اﻟﻔﻘ ﺎء ﺑﺈﺷﺮاف ﻣﺤﻤﺪ ﺣ ،د .ط ،دار اﻟﻐﺮب ﺳﻼﻣﻲ ،ﺑ وت،
) (24أ ﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﻘﻀﺎ ،اﺑﻦ ّﺑﺎر :ا ﻠﺔ اﻟﺴ اء، 1981م ،ج ،11ص.151-150
ﺗﺤﻘﻴﻖ :ﺣﺴ ن ﻣﺆ ﺲ ،ط ،2دار اﳌﻌﺎرف ،اﻟﻘﺎ ﺮة1985 ،م ،ج،2 )(8ﻧﻔﺴﮫ ،ج ،11ص.151
ص.162 ) (9أﺣﻤﺪ ﻣﺨﺘﺎر ،اﻟﻌﺒﺎدي " :ﺳﻼم أرض ﻧﺪﻟﺲ" ،ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻔﻜﺮ،
) (25ﻧﻔﺴﮫ ،ج ،2ص .ص.163-162 ع ،02ﻣﺞ ،10وزارة ﻋﻼم ،اﻟ ﻮ ﺖ ،ﺟﻮ ﻠﻴﺔ-أوت-ﺳ ﺘﻤ 1979م،
) (26أ ﻲ ا ﺴﻦ ﻋ اﻟﺸﻨ ﻳ ،اﺑﻦ ّﺴﺎم :اﻟﺬﺧ ة ﻣﺤﺎﺳﻦ أ ﻞ ص.107
ا ﺰ ﺮة ، ،ﺗﺤﻘﻴﻖ :إﺣﺴﺎن ﻋﺒﺎس ،د .ط ،دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ،ﺑ وت1997 ،م ّ
) (10أ ﻲ ﻳ ﻋﺒﻴﺪ ﷲ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ اﻟﻘﺮﻃ ،اﻟﺰﺟﺎ :أﺧﺒﺎر اﻟﻌﻮام
،ق ،01ص .ص.562-561 ﻧﺪﻟﺲ ،ﺗﺤﻘﻴﻖ :ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺷﺮ ﻔﺔ ،د .ط ،ﻣ ﺸﻮرات وزارة اﻟﺪوﻟﺔ
ّ
اﻟﺪا ﻲ ،ﻳﻜ أﺑﺎ ﺑﻜﺮ، ) (27ﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ أﺑﻮ ﺑﻜﺮاﻟ اﳌ ﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺸﺆون اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺻ ،اﳌﻐﺮب1975 ،م ،ق،02
ّ ّ
و ُ ﻌﺮف ﺑﺎﺑﻦ اﻟﻠﺒﺎﻧﺔ ،ﻣﻦ ﺟﻠﺔ دﺑﺎء وﻓﺤﻮل اﻟﺸﻌﺮاء ،و ﺎن ﻣﻨﻘﻄﻌﺎ ص.83
ﻋﺒﺎد ،وﻓ ﻢ أﺟﻮد ﻣﺪاﺋﺤﮫ وﻣﺮاﺛﻴﮫ ،ﺎﻧﺖ وﻓﺎﺗﮫ ﺑﻤﻴﻮرﻗﺔ ﺳﻨﺔ إ ﺑ ّ )(11ﻧﻔﺴﮫ ،ق ،01ص.241
)507ه1113/م( .أﻧﻈﺮ :ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ اﳌﺮاﻛ :اﳌ ﺐ ﺗ ﻴﺺ أﺧﺒﺎر ) (12أﺑﻮ اﻟﻌﺒﺎس أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﳌﺮاﻛ ،اﺑﻦ ﻋﺬارى :اﻟﺒﻴﺎن اﳌﻐﺮب
اﳌﻐﺮب ،ﺗﺤﻘﻴﻖ :ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ اﻟﻌﺮ ﺎن ،د .ط ،اﳌﺠﻠﺲ ﻋ ﻟﻠﺸﺆون أﺧﺒﺎر ﻧﺪﻟﺲ واﳌﻐﺮب ،ﺗﺤﻘﻴﻖ :ج .س ﻮﻻن و ﻟﻴﻔﻲ ﺑﺮوﻓ ﺴﺎل ،ط،2
ﺳﻼﻣﻴﺔ ،اﻟﻘﺎ ﺮة1963 ،م ،ص .ص.209-208 دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ،ﺑ وت ، ،ج1980 ،2م ،ص111؛ ﺧﺪﻳﺠﺔ ،ﻗﺮو :اﳌﺮﺟﻊ
) (28اﺑﻦ ّﺴﺎم اﻟﺸﻨ ﻳ :اﳌﺼﺪراﻟﺴﺎﺑﻖ ،ق ،03ص.700 اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ص.397
)ُ (29ﺳ ّ ﺑﺎﻟﻌﻨﺼﺮة ﺴﺒﺔ إ ﺷﻌﻠﺔ اﻟﻨﺎر اﻟ ﺎﻧﻮا ﻌﻤﻠﻮ ﺎ ﺗﻠﻚ ) (13ﺳﻴﻤﻮن ،ا ﺎﻳﻚ :ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﺎن وﺳﻂ ،د .ط ،اﳌﻄﺒﻌﺔ اﻟﺒﻮﻟ ﺴﻴﺔ،
ﺟﺮار :اﳌﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ص90؛ اﻟﻠﻴﻠﺔ ،و ﻘﻔﺰون ﻓﻮﻗ ﺎ .أﻧﻈﺮ :ﺻﻼحّ ، ﻟﺒﻨﺎن ،د .ت ،ص.167
اﳌﺼﻮف ﻣﺎ ﻳﻜﻔﺰ اﻟﻌﻨﺼﺮة"،ّ وﻟﺬﻟﻚ ُﻋﺮف ﻣﻦ أﻣﺜﺎل ﻧﺪﻟﺲ" :اﻟﻜ ﺶ ) (14ﻋ ﻋﻄﻴﺔ ،اﻟﻜﻌ :اﻟﺘﻌﺎ ﺶ اﻟﺴﻠ ﺑ ن دﻳﺎن اﻟﺴﻤﺎو ﺔ
أﻧﻈﺮ :اﻟﺰﺟﺎ :اﳌﺼﺪراﻟﺴﺎﺑﻖ ،ق ،02ص.85 ﻧﺪﻟﺲ ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺢ ﺳﻼﻣﻲ ﺣ ﺎﻳﺔ ﻣﻠﻮك اﻟﻄﻮاﺋﻒ ،ط ،1دار
ﺟﺮار :اﳌﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ص.90 ) (30ﺻﻼحّ ، اﻟﻜﺘﺐ واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ،ﻐﺪاد2014 ،م ،ص.145
) (31أﺑﻮ ا ﺴﻦ ﻋﺮ ﺐ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ،اﻟ ﺎﺗﺐ :ﺗﻘﻮ ﻢ ﻗﺮﻃﺒﺔ ،د .ن ،د .ت، ) (15أﺣﻤﺪ ﻣ ﻲ ،اﻟﻄﺎ ﺮي :ﻋﺎﻣﺔ ﻗﺮﻃﺒﺔ ﻋﺼﺮا ﻼﻓﺔ ،د .ط،
ص.65 ﻣ ﺸﻮرات ﻋ ﺎظ ،اﻟﺮ ﺎط1988 ،م ،ص.19
) (32أﺣﻤﺪ ﻣﺨﺘﺎر ،اﻟﻌﺒﺎدي " :ﺳﻼم أرض ﻧﺪﻟﺲ" ،اﳌﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ) (16ﻳﻔ ﻢ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻮل اﻟﻌﺰ " :و ﻄﻠﻘﻮن اﻟﺼ ﻴﺎن ﻣﻦ
ص.107 ﺻﻞ –دراﺳﺎت اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺟﺮارُ :
زﻣﺎن َ
اﻟﻮ ْ اﳌ ﺎﺗﺐ ."...أﻧﻈﺮ :ﺻﻼحّ ،
) (33ﺧﺪﻳﺠﺔ ،ﻗﺮو :اﳌﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ص.403 ﻧﺪﻟﺲ ،-ط ،1اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺮ ﻴﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺎت ا ﻀﺎري واﻟﺜﻘﺎ
) (34أﺣﻤﺪ ،ﻼن" :ا ﻴﺎة اﻟﻌﺎﻣﺔ أﻧﺪﻟﺲ اﻟﻌﺼﺮاﻟﻮﺳﻴﻂ" ،اﳌﺮﺟﻊ واﻟ ﺸﺮ ،ﺑ وت ،2004 ،ص 95ﻧﻘﻼ ﻋﻦ اﻟﻌﺰ :اﻟﺪر اﳌﻨﻈﻢ ﻣﻮﻟﺪ
اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ص.192 اﻟﻨ اﳌﻌﻈﻢ؛ ﻛﻤﺎ وردت إﺷﺎرة إ ذﻟﻚ ﻛﺘﺎب اﺧﺘﺼﺎر اﻟﻘﺪح اﳌﻌ
اﻟﺸﻮذق :اﻟﺼﻘﺮأو اﻟﺸﺎ ن ،أﻧﻈﺮ :ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ اﳌﺮاﻛ :اﳌﺼﺪر ُ )(35
اﻟﺪﺑﺎج ﺷ ﻴ ّ ،أن اﻟﻄﻠﺒﺔ ﺎﻧﻮا اﻟ ﺟﻤﺔ ﻷ ﻲ ا ﺴﻦ ﻋ ﺑﻦ ﺟﺎﺑﺮ ّ
اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ص.215 ّ
ﺬﻩ ﻋﻴﺎد رﺣﻼت ﻣﻊ ﺷﻴﻮﺧ ﻢ ،ﻓﻴﺄ ﻠﻮن اﳌﺠﺒﻨﺎت، ﻳﺨﺮﺟﻮن
) (36اﺑﻦ ّﺴﺎم اﻟﺸﻨ ﻳ :اﳌﺼﺪراﻟﺴﺎﺑﻖ ،ج ،3ص .ص.695-694 و ﺣﻠﻮى أﻧﺪﻟﺴﻴﺔ ﻣﺸ ﻮرة ،ﻋ ﻋﺎدة أ ﻞ إﺷ ﻴﻠﻴﺔ ﻳﻮم ﺧﻤ ﺲ
) (37أ ﻲ ﻧﺼﺮ اﻟﻔﺘﺢ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﻴﺪ ﷲ ،اﺑﻦ ﺧﺎﻗﺎن :ﻣﻄﻤﺢ ﻧﻔﺲ ﺠﺒﻨﺎت ﻣﻊاﻟﺪﺑﺎج ﻣﻊ ﻃﻠﺒﺘﮫ ﺑﺮﺳﻢ اﻟﻔﺮﺟﺔ ،وأ ﻞ اﳌ ّ أﺑﺮ ﻞ ،وﻗﺪ ﺧﺮج ّ
ّ
وﻣﺴﺮح اﻟﺘﺄ ﺲ ُﻣ ِ أ ﻞ ﻧﺪﻟﺲ ،ﺗﺤﻘﻴﻖ :ﻣﺤﻤﺪ ﻋ ﺷﻮاﺑﻜﺔ، ﻃﻠﺒﺘﮫ ﻳﻮم ﺧﻤ ﺲ أﺑﺮ ﻞ ،ﻋ ﻋﺎدة أ ﻞ إﺷ ﻴﻠﻴﺔ .أﻧﻈﺮ :اﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ أ ﻲ
ط ،1ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،ﺑ وت1983 ،م ،ص.214 اﻟﺘﺎر ﺦ اﳌﺤ ، ا ﺴﻦ ﻋ ،اﺑﻦ ﻣﻮ :اﺧﺘﺼﺎر اﻟﻘﺪح اﳌﻌ
اﻟﺘﺎر ﺦ اﳌﺤ ،اﳌﺼﺪر اﻟﺴﺎﺑﻖ، ) (38اﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ :اﺧﺘﺼﺎر اﻟﻘﺪح اﳌﻌ ﺗﺤﻘﻴﻖ :اﺑﺮا ﻴﻢ ﺑﻴﺎري ،د .ط ،اﻟ ﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺸﺆون اﳌﻄﺎ ﻊ ﻣ ﻳﺔ،
ﻛﺘﺎب ا ﻮادث َ
واﻟﺒﺪع، ص156؛ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ اﻟﻮﻟﻴﺪ ،اﻟﻄﺮﻃﻮ ُ : اﻟﻘﺎ ﺮة1959 ،م ،ص.156
ِ
ط ،1دار اﺑﻦ ا ﻮزي ،اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ1990 ،م ،ص.151 ) (17ﺧﺪﻳﺠﺔ ،ﻗﺮو :اﳌﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ص.400
اﻟﻌﺒﺎس أﺣﻤﺪ ،اﻟﻘﻠﻘﺸﻨﺪي :ﺻﺒﺢ ﻋ ،د .ط ،اﳌﻄﺒﻌﺔ ) (39أ ﻲ ّ ﺟﺮار :اﳌﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ص.91 ) (18ﺻﻼحّ ،
ﻣ ﻳﺔ ،اﻟﻘﺎ ﺮة1913 ،م ،ج ،2ص417؛ ﺗﻘﻲ اﻟﺪﻳﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋ ، )(19ﻧﻔﺴﮫ ،ص.89
اﳌﻘﺮ ﺰي :ا ِ ﻄﻂ اﳌﻘﺮ ﺰ ﺔ ،ﺗﺤﻘﻴﻖ :ﻣﺤﻤﺪ ز ﻢ وﻣﺪﻳﺤﺔ اﻟﺸﺮﻗﺎوي، )(20ﺷ ﺎب اﻟﺪﻳﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ،اﳌﻘﺮي :ﻧﻔﺢ اﻟﻄﻴﺐ ﻣﻦ ﻏﺼﻦ
ط ،1ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻣﺪﺑﻮ ،اﻟﻘﺎ ﺮة1998 ،م ،ج ،1ص.732 ﻧﺪﻟﺲ اﻟﺮﻃﻴﺐ ،ﺗﺤﻘﻴﻖ :إﺣﺴﺎن ﻋﺒﺎس ،د .ط ،دار ﺻﺎدر ،ﺑ وت،
ﺟﺮار :اﳌﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ص.91 ) (40ﺻﻼحّ ، 1988م ،ج ،3ص.125
) (41ﻋﺮ ﺐ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ :اﳌﺼﺪراﻟﺴﺎﺑﻖ ،ص.47 ﺟﺮار :اﳌﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ص.89) (21ﺻﻼحّ ،
) (42اﺑﻦ ّﺴﺎم اﻟﺸﻨ ﻳ :اﳌﺼﺪراﻟﺴﺎﺑﻖ ،ق ،01ص.705 ) (22ﺧﺪﻳﺠﺔ ،ﻗﺮو :اﳌﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ص.400
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
18
ﺴﺎﻧﻴﺔ و ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ دراﺳﺎت وأﺑﺤﺎث اﳌﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮ ﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم
ﻣﺠﻠﺪ 10ﻋﺪد 4د ﺴﻤ 2018اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة ISSN: 1112- 9751 / EISSN: 2253-0363
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1998م.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
19
ﺴﺎﻧﻴﺔ و ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ دراﺳﺎت وأﺑﺤﺎث اﳌﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮ ﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم
ﻣﺠﻠﺪ 10ﻋﺪد 4د ﺴﻤ 2018اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة ISSN: 1112- 9751 / EISSN: 2253-0363
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻣﻤﻠﻜﺔ ﻏﺮﻧﺎﻃﺔ" ،ﻣﺠﻠﺔ ﻣﻌ ﺪ اﻟﻌﺒﺎدي ،أﺣﻤﺪ ﻣﺨﺘﺎر " :،ﻋﻴﺎد - اﳌﻘﺮي ،ﺷ ﺎب اﻟﺪﻳﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ :ﻧﻔﺢ اﻟﻄﻴﺐ ﻣﻦ ﻏﺼﻦ -
ﺳﻼﻣﻴﺔ، ﻣﺪر ﺪ ،ﻣﻌ ﺪ اﻟﺪراﺳﺎت ﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺎت ﻧﺪﻟﺲ اﻟﺮﻃﻴﺐ ،ﺗﺤﻘﻴﻖ :إﺣﺴﺎن ﻋﺒﺎس ،دار ﺻﺎدر ،ﺑ وت ،د.
ﻣﺪر ﺪ1970 ،م ،ﻣﺞ.15 ط1988 ،م.
أرض ﻧﺪﻟﺲ" ،ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻔﻜﺮ، اﻟﻌﺒﺎدي ،أﺣﻤﺪ ﻣﺨﺘﺎر " :ﺳﻼم - اﺑﻦ ﻣﻮ ،اﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ أ ﻲ ا ﺴﻦ ﻋ :اﺧﺘﺼﺎر اﻟﻘﺪح اﳌﻌ -
ﺟﻮ ﻠﻴﺔ-أوت- اﻟ ﻮ ﺖ، ﻋﻼم، وزارة ﻣﺞ،10 ع،02 اﻟﺘﺎر ﺦ اﳌﺤ ،ﺗﺤﻘﻴﻖ :اﺑﺮا ﻴﻢ ﺑﻴﺎري ،اﻟ ﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺸﺆون
ﺳ ﺘﻤ 1979م. اﳌﻄﺎ ﻊ ﻣ ﻳﺔ ،اﻟﻘﺎ ﺮة ،د .ط1959 ،م.
ﻧﺪﻟﺲ ﻗﺮو ،ﺧﺪﻳﺠﺔ :ﻇﻮا ﺮ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﺴﻴﺤﻴﺔ وإﺳﻼﻣﻴﺔ - ،أ ﻲ اﻟﻌﺒﺎس أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻳ :اﳌﻌﻴﺎر اﳌﻌﺮب وا ﺎﻣﻊ اﻟﻮ ﺸﺮ -
ﺎﻳﺔ ﻋﺼﺮ ﻣﺎرة316-92) -ه-711/ – ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺢ ﺳﻼﻣﻲ إ اﳌﻐﺮب ﻋﻦ ﻓﺘﺎوى أ ﻞ اﻓﺮ ﻘﻴﺔ و ﻧﺪﻟﺲ واﳌﻐﺮب ،ﺗﺤﻘﻴﻖ:
929م( ،داراﻟﻨﺎﻳﺎ و دارﻣﺤﺎ ﺎة ،دﻣﺸﻖ ،ط2012 ،1م. ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻘ ﺎء ﺑﺈﺷﺮاف ﻣﺤﻤﺪ ﺣ ،دار اﻟﻐﺮب ﺳﻼﻣﻲ،
ﺑ ن دﻳﺎن اﻟﺴﻤﺎو ﺔ اﻟﻜﻌ ،ﻋ ﻋﻄﻴﺔ :اﻟﺘﻌﺎ ﺶ اﻟﺴﻠ - ﺑ وت ،د .ط1981 ،م.
ﺎﻳﺔ ﻣﻠﻮك اﻟﻄﻮاﺋﻒ ،دار ﺳﻼﻣﻲ ﺣ ﻧﺪﻟﺲ ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺢ اﻟﻨﻮ ﺮي ،ﺷ ﺎب اﻟﺪﻳﻦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻮ ﺎب :ﺎﻳﺔ رب ﻓﻨﻮن -
اﻟﻜﺘﺐ واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ،ﻐﺪاد ،ط2014 ،1م. اﻟﺸﺎﻣﻲ ،دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑ وت ،ط،1 دب ،ﺗﺤﻘﻴﻖ :ﻳ
2004م.
- Ashtor ,Eliyahum : The Jews of Moslem Spain, 3volumes ,
jewish publication of America, Philadelphia, 1979. ﺑ ﺎج ،ﻋﺒﺪ ﷲ ﻣﺤﻤﺪ :اﻟﺘﻌﺎ ﺶ ا ﻀﺎري ﺑ ن اﳌﺴﻠﻢ و ﺧﺮ -
ﻧﺪﻟﺲ -ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻔﺘﺢ ﺳﻼﻣﻲ ﺣ ﺳﻘﻮط ا ﻼﻓﺔ-92) -
ﺴﺎﻧﻴﺔ 422ه1031-711/م( ،أﻃﺮوﺣﺔ دﻛﺘﻮراﻩ ،ﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم
و ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﻗﺴﻢ اﻟﻠﻐﺔ و داب وا ﻀﺎرة اﻟﻌﺮ ﻴﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ
ﺗﻮ ﺲ ،ﺗﻮ ﺲ2011 ،م.
اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ا ﻀﺎري اﻟﻮ ْ
ﺻﻞ –دراﺳﺎت ُ
زﻣﺎن َ ّ
ﺟﺮار ،ﺻﻼح: -
ﻧﺪﻟﺲ ،-اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺮ ﻴﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺎت واﻟ ﺸﺮ، واﻟﺜﻘﺎ
ﺑ وت ،ط2004 ،1م.
ا ﺎﻳﻚ ،ﺳﻴﻤﻮن :ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﺎن وﺳﻂ ، ،اﳌﻄﺒﻌﺔ اﻟﺒﻮﻟ ﺴﻴﺔ، -
ﻟﺒﻨﺎن ،د .ط ،د .ت.
ﻧﺪﻟﺲ –دراﺳﺔ ﻋﻦ درو ﺶ ،ﺪى :أﺳﺮار اﻟ ﻮد اﳌﺘ ّ
ﻨﺼﺮ ﻦ -
ﺴﺎﻧﻴﺔ اﻟ ﻮد اﳌﺎرﻧﻮاس ،-ﻋ ن ﻟﻠﺪراﺳﺎت واﻟﺒﺤﻮث
و ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،اﻟﻘﺎ ﺮة ،ط2008 ،1م.
اﻟﺴﻌﺪي ،ﻏﺎزي :ﻋﻴﺎد واﳌﻨﺎﺳﺒﺎت واﻟﻄﻘﻮس ﻟﺪى اﻟ ﻮد ،دار -
ا ﻴﻞّ ،
ﻋﻤﺎن ،ط1994 ،1م.
أﻧﺪﻟﺲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﻮﺳﻴﻂ"، ﻼن ،أﺣﻤﺪ" :ا ﻴﺎة اﻟﻌﺎﻣﺔ -
ﻧﺪﻟﺲ وﻣﻈﺎ ﺮ اﻟ ﺴﺎﻣﺢ، ﺿﻤﻦ ﻛﺘﺎب ا ﻀﺎرة ﺳﻼﻣﻴﺔ
ﻣﻄﺒﻌﺔ اﻟﻨﺠﺎح ا ﺪﻳﺪة ،اﻟﺮ ﺎط ،د .ط2003 ،م.
ﻋﺼﺮ ا ﻼﻓﺔ ،ﻣ ﺸﻮرات اﻟﻄﺎ ﺮي ،أﺣﻤﺪ ﻣ ﻲ :ﻋﺎﻣﺔ ﻗﺮﻃﺒﺔ -
ﻋ ﺎظ ،اﻟﺮ ﺎط ،د .ط1988 ،م.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
20