You are on page 1of 41

(eBook PDF) Lifespan Development,

Seventh Canadian Edition 7th Edition


Visit to download the full and correct content document:
https://ebooksecure.com/download/ebook-pdf-lifespan-development-seventh-canadia
n-edition-7th-edition/
Brief Contents
1 Basic Concepts and Methods 1 11 Physical and Cognitive
Development in Adolescence 301
2 Theories of Development 22
12 Social and Personality
3 Prenatal Development and Birth 55 Development in Adolescence 332

4 Physical, Sensory, and Perceptual 13 Physical and Cognitive


Development in Infancy 92 Development in Early Adulthood 364

5 Cognitive Development in Infancy 123 14 Social and Personality


Development in Early Adulthood 393
6 Social and Personality
Development in Infancy 146 15 Physical and Cognitive
Development in Middle Adulthood 419
7 Physical and Cognitive
Development in Early Childhood 173 16 Social and Personality
Development in Middle Adulthood 443
8 Social and Personality
Development in Early Childhood 209 17 Physical and Cognitive
Development in Late Adulthood 464
9 Physical and Cognitive
Development in Middle Childhood 247 18 Social and Personality
Development in Late Adulthood 493
10 Social and Personality
Development in Middle Childhood 276 19 Death, Dying, and Bereavement 520

iii
x Contents

15 Physical and Cognitive 17 Physical and Cognitive


Development in Middle Adulthood 419 Development in Late Adulthood 464
Physical Changes 420 Variability in Late Adulthood 465
The Brain and Nervous System 420 Life Expectancy and Longevity 465
SUBGROUPS • LIFE EXPECTANCY • LONGEVITY
The Reproductive System 422
MALE CLIMACTERIC • MENOPAUSE Theories of Biological Aging 466
• MENOPAUSAL PHASES • PSYCHOLOGICAL THE HAYFLICK LIMIT • TELOMERES • TELOMERASE
EFFECTS OF MENOPAUSE • SEXUAL ACTIVITY • CELLULAR DAMAGE • STEM CELLS
• THE ROLE OF EPIGENETICS IN STEM CELL
The Skeletal System 426
AGING
Vision and Hearing 427
Health469
Health Promotion and Wellness 428 SELF-RATED HEALTH • LIMITATIONS ON ACTIVITIES
Health Trends at Mid-Life 429 • HEALTH HABITS
Cancer430 Physical Changes 473
Cardiovascular Disease 432 The Brain and Nervous System 473
GENERAL RISK FACTORS • PERSONALITY The Senses 474
AND HEALTH
VISION • HEARING • TASTE, SMELL, AND TOUCH
Gender and Health 433 Behavioural Effects of Physical Changes 476
Mental Health 434 GENERAL SLOWING • SLEEPING AND EATING
ALCOHOL USE DISORDER PATTERNS • MOTOR FUNCTIONS
• SEXUAL ACTIVITY
Cognitive Functioning 435
A Model of Physical and Cognitive Aging 435 Mental Health 480
Health and Cognitive Functioning 437 Alzheimer’s Disease and Other Dementias 480
DIAGNOSING AND DEALING WITH ALZHEIMER’S
Changes in Memory and Cognition 437
DISEASE • HEREDITY AND ALZHEIMER’S DISEASE • OTHER
MEMORY FUNCTION • SEMANTIC AND
TYPES OF DEMENTIA • INCIDENCE OF ALZHEIMER’S
EPISODIC MEMORIES • USE IT OR LOSE IT?
AND OTHER DEMENTIAS
• NEW LEARNING
Depression482
Creativity439
DIAGNOSIS • RISK FACTORS • SUICIDE • PREVENTION
Summary441 AND INTERVENTIONS

16 Social and Personality Cognitive Changes 486


Memory486
Development in Middle Adulthood 443
SHORT-TERM MEMORY FUNCTION
Theories of Social and Personality • STRATEGY LEARNING • EVERYDAY MEMORY
• PRELIMINARY EXPLANATIONS
Development444
Erikson’s Generativity Versus Wisdom and Creativity 489
Stagnation Stage 444 Summary491
RESEARCH ON GENERATIVITY • VAILLANT’S
REVISION OF ERIKSON’S THEORY
18 Social and Personality
Mid-Life Crisis: Fact or Fiction? 446
Development in Late Adulthood 493
A LIFE EVENTS APPROACH

Changes in Relationships and Theories of Social and Personality Development 494


Personality448 Erikson’s Stage of Ego Integrity Versus
Partnerships448 Despair494
The Role of the Caregiver 449 Other Theories of Late-Life Psychosocial
SANDWICH GENERATION
Functioning496
Grandparenting451 Individual Differences 497
Friends453 The Successful Aging Paradigm 498
STAYING HEALTHY AND ABLE • RETAINING COGNITIVE
Continuity and Change in Personality 454
ABILITIES • SOCIAL ENGAGEMENT • PRODUCTIVITY
Mid-Life Career Issues 455 • LIFE SATISFACTION • CRITICISMS OF THE SUCCESSFUL
Quality of Work Life 455 AGING PARADIGM
WORK SATISFACTION • JOB PERFORMANCE Religious Coping 502
Unemployment and Career Transitions 457 SEX DIFFERENCES • RELIGIOUS BELIEFS
• ATTENDANCE AT RELIGIOUS SERVICES
INVOLUNTARY CAREER CHANGERS
• VOLUNTARY CAREER CHANGERS Social Relationships 504
Preparing for Retirement 458 Living Arrangements 505
Summary460 Partnerships507
Contents xi

Family Relationships and Friendships 508 EARLY ADULTHOOD • MIDDLE AND LATE ADULTHOOD
• DEATH AS LOSS
CONTACTS WITH ADULT CHILDREN • EFFECTS
OF RELATIONSHIPS WITH ADULT CHILDREN Fear of Death 528
• GRANDCHILDREN AND SIBLINGS • FRIENDSHIPS FEAR OF DEATH ACROSS ADULTHOOD • RELIGIOUS AND
Gender Differences in Social Networks 511 SPIRITUAL BELIEFS • PERSONAL WORTH

Career Issues in Late Life 511 Preparation for Death 530


TERMINAL DECLINE
Timing of and Reasons for Retirement 511
AGE • HEALTH • FAMILY CONSIDERATIONS • FINANCIAL The Process of Dying 531
SUPPORT • WORK CHARACTERISTICS • SEX Kübler-Ross’s Stages of Dying 531
DIFFERENCES
Criticisms and Alternative Views 532
Effects of Retirement 513 Responses to Impending Death 533
INCOME • POVERTY • HEALTH, ATTITUDES, AND
EMOTIONS • GEOGRAPHIC MOBILITY
The Experience of Grieving 536
Choosing Not to Retire 516 Psychosocial Functions of Death Rituals 536
CONTINUING IN A LIFELONG OCCUPATION • LEARNING The Process of Grieving 536
NEW JOB SKILLS AND WORKPLACE FUNCTIONING AGE OF THE BEREAVED • MODE OF DEATH
Summary518 Widowhood538

19
WIDOWHOOD AND PHYSICAL HEALTH • WIDOWHOOD
Death, Dying, and Bereavement 520 AND MENTAL HEALTH • PROLONGED GRIEF
• PREVENTING LONG-TERM PROBLEMS
The Experience of Death 521
Summary541
Death Itself 521
End-of-Life Care 522 Glossary 544
HOSPITAL CARE • HOSPICE PALLIATIVE CARE
• CAREGIVER SUPPORT
References 553
The Meaning of Death Across the Lifespan 525 Name Index 655
Children’s and Adolescents’ Understanding of Death 525
The Meaning of Death for Adults 526 Subject Index 693
About This Course
Welcome to the seventh Canadian edition of Lifespan An important goal of the seventh edition is to provide
Development. Since the first edition was released in 2002, an essential balance among theory, research, and practi-
we have seen some fairly dramatic shifts both in Canadian cal application while making the study of human devel-
demographics and in the developmental sciences. For one, opment relevant for those in the various fields in which
our population is aging. As well, our young adults are in- this information is needed, including the social and health
creasingly well educated and culturally diverse. They are sciences, education, and many others. The very latest
also more likely to be single or living in common-law re- thinking and the most recent research is presented in as
lationships than prior generations, and of those who are personal and direct a way as possible so that the book is
having children, most are having fewer. On the scientific more like a conversation than a traditional text, without
front, current research is yielding a clearer understanding sacrificing either theoretical clarity or rigour of research.
of the importance of prenatal and early childhood experi- To convey this richness, Lifespan Development includes
ences on later development and, at the other end of the teaching and learning features to help you manage and
lifespan, new insights into the intricacies of the aging pro- sort out all this information in an engaging and meaning-
cess, longevity, and intergenerational effects. ful manner.

xii
Acknowledgments
Preparing this seventh Canadian edition of Lifespan Devel- the epitome of professionalism. In particular, I wish to
opment was made possible only with the considerable co- express my fondest gratitude to Kimberley Veevers, port-
ordinated efforts of many people who each played a vital folio manager; Kamilah Reid-Burrell, content manager;
role in the process. Tamara Capar, content developer, whose expert coordi-
I am especially grateful to Bonnie Johnson for her nation kept us all moving forward with ease; Sarah Gal-
ongoing magnanimous support and indispensable feedback lagher, project manager; Audrey Dorsch, copy editor,
on the draft copy; to Jessica Johnson, for her research support; whose exactitude and exquisite editing has added a fine
and to Alexandra Enns for her graphic design consultation. finish to the manuscript; and Jordanna Caplan-Luth, mar-
I have also had the extra good fortune to be able to keting manager. Thank you all—you are a remarkable
collaborate with the good-spirited people on the Pearson team to work with.
Canada team. As always, they continue to demonstrate Paul Johnson

xiii
Content Highlights
The seventh Canadian edition of Lifespan Development has New – benefits of breastfeeding and the role of
been thoroughly revised and updated with well over 800 microbiota in the gut-brain network
references infused into every possible content area of the Updated – research on infant colic
textbook to reflect the latest research in the field of human Updated – infant mortality issues including Indigenous
development. Notably, one of the recognized strengths infant risk
of this textbook continues to be its breadth of current
Updated – reciprocal eye gaze as an early sign of social
Canadian content that is presented in standard Canadian
communication
English and includes metric conversions. To provide you
with a brief overview, we offer some chapter-by-chapter Chapter 5: Cognitive Development in Infancy
highlights:
New – concerns over language development in Indig-
Chapter 1: Basic Concepts and Methods enous children
Updated – Canadian Code of Ethics for Psychologists New – challenges in measuring Indigenous children’s
(4th ed.) based research ethics language development

Chapter 2: Theories of Development Chapter 6: Social and Personality Development in


Infancy
New – transgenerational impacts of colonization on
Indigenous peoples in Canada New – the role of emotional and tactile responsiveness
Updated – early life interventions from an evolutionary on attachment
perspective New – intergenerational continuity and change in at-
tachment patterns, with a special focus on Indigenous
Chapter 3: Prenatal Development and Birth
Canadians
New – concerns over emerging insect-borne diseases, New – early moral development
such as the Zika virus Updated – the father’s role in development of infant
New – explaining phenotypic differences in identical attachment and child rearing
twins Updated – caregiver mental health concerns
New – Indigenous women’s exposure to teratogens and Updated – the role of genetics and epigenetics in tem-
nutritional challenges during pregnancy perament development
New – effects of cannabis use during pregnancy Updated – government support for new parents, includ-
New – Genetic Non-Discrimination Act (GNA) protec- ing Indigenous families
tion for genetic test results in Canada
New – reducing low birth rates through unconditional Chapter 7: Physical and Cognitive Development in
prenatal income for lowest income women Early Childhood
Updated – assisted human reproduction (AHR) regula- New – early long-term memories in children
tions in Canada New – the role of taste receptors in food preferences and
Updated – genetic, environmental, epigenetic, and dietary habits
intrauterine influences on phenotypic differences during New – children’s food consumption and weight gain patterns
prenatal development New – trends and concerns over children’s activity lev-
Updated – prenatal learning and behaviour els, including Indigenous children
Updated – impact of lifestyle of fathers-to-be on future New – Adverse Childhood Experiences (ACEs) patterns
generations and risk factors in Canada, with a special focus on Indig-
Updated – concerns over the use of drugs during labour enous intergenerational transmission of ACEs
and delivery New – concerns over cultural biases associated with Indig-
enous children’s IQ test results
Chapter 4: Physical, Sensory and Perceptual Develop-
Updated – unintentional injuries in Canadian preschoolers
ment in Infancy
Updated – Aboriginal Head Start programs
New – baby connectome research on the structural and
functional development of the human brain throughout Chapter 8: Social and Personality Development in Early
infancy Childhood
New – infant nutrition recommendations based on New – the role of cultural context in Indigenous parent-
Canada’s new food guidelines ing styles
xiv
Content Highlights xv

New – the impact of physical punishment on school Chapter 12: Social and Personality Development in
readiness Adolescence
Updated – Canadian family structures, including Indig- New – causes and consequences of adultification
enous families New – cultural identity configurations, adaptability, and
Updated – the role of genetics in the intergenerational well-being
pattern of divorce New – the role of social change on multicultural identity
Updated – effects of childhood poverty in Canada formation
Updated – self-concept development in context of family
Chapter 9: Physical and Cognitive Development in relations
Middle Childhood Updated – gender role and stress in girls
New – concerns over IQ testing in schools for minority Updated – Indigenous youth justice initiatives
and Indigenous children Updated – the importance of attachment bonds with
New – functional connectome similarities between parent/caregivers, including the value for Indigenous
youth
a parent and child who share day-to-day emotional
experiences Chapter 13: Physical and Cognitive Development in
New – ADHD in boys and Indigenous children Early Adulthood
worldwide New – effects of brain, gut, and microbiota interactions on
Updated – healthy body and weight trends in Canadian brain, endocrine, and immune functioning
children New – STI issues and opportunities among Indigenous
Updated – effects of video games on children’s young adults
development New – socioeconomic factors in Indigenous and immi-
Updated – heritage language development in Indigenous grant health inequalities and inequities
children New – the role of diet composition for health
Updated – ADHD and sleep problems Updated – the role of enhanced cognitive training and
physical fitness on the brain and nervous system
Chapter 10: Social and Personality Development in Updated – intimate partner violence prevalence
Middle Childhood and contributing factors, with a focus on Indigenous
New – the Big-Five personality traits linked to four women
personality types Updated – sexual assault trends in Canada
Updated – factors associated with mental disorders in
New – the role of spirituality and feelings of gratitude
young adulthood
on children’s (including Indigenous children’s)
Updated – alcohol consumption risks
well-being Updated – post-secondary education field of study and
Updated – how children compensate during Erikson’s earnings trends in Canada, including Indigenous gradu-
industry vs. inferiority stage of development ation trends
Updated – concerns over witnessing bullying and de-
fending victims, sibling bullying, and cyberbullying Chapter 14: Social and Personality Development in
Updated – neglected children and social status Early Adulthood
Updated – modelling gun use viewed in movies New – similar neural responding among close friends
predicts attachment quality
Chapter 11: Physical and Cognitive Development in
New – single people’s attachment orientation and impact
Adolescence
on well-being
New – sexual development in girls with a focus on New – objective measures of Canadians’ work satisfac-
historical & cultural views of menstruation including tion portrayed by six job quality indicators
Indigenous Moon Time Updated – psychological aspects of marriage and
New – approaching the “final” height in humans parenthood
New – Canadian 24-hour movement guidelines Updated – gender differences in occupational fields,
New – concerns over vaping e-cigarettes wages, and work patterns in Canada
New – early school leavers including, Indigenous stu-
dent trends Chapter 15: Physical and Cognitive Development in
Updated – adolescent sexuality, including Indigenous Middle Adulthood
women, fertility rates, and motherhood New – how microbiome and interstitium research is
Updated – patterns in sexual minority youth changing medicine
Updated – trends in drug, alcohol, and tobacco use in Updated – osteoporosis risk factors
Canada Updated – cancer and cardiovascular disease risk
Updated – depression and suicide concerns factors
xvi Content Highlights

Chapter 16: Social and Personality Development in Updated – memory change from a “SuperAgers”
Middle Adulthood perspective
New – Erikson’s generativity in the workplace and in
Chapter 18: Social and Personality Development
grandparenting from an Indigenous perspective
in Late Adulthood
New – Vaillant’s research on the effect of childhood
experiences on generativity in adulthood New – social engagement and social isolation among
Updated – adult children living with their middle-aged older Canadians
parents in Canada Updated – benefits of family relationships, including
Updated – odds of becoming a grandparent in Canada benefits for Indigenous seniors
Updated – neural connectivity and personality continuity Updated – successful aging among Canadians
over the lifespan Updated – life satisfaction ratings among older Canadians
Updated – work satisfaction, work performance, and Updated – critique of the successful aging paradigm in
retirement planning in middle-aged Canadians oldest old
Updated – Canada’s historical role and current position Updated – elder abuse risk in Canada
on stem cell research Updated – living arrangements and the benefits of being
married
Chapter 17: Physical and Cognitive Development in Updated – the timing and effects of retirement
Late Adulthood
New – using the epigenetic clock to measure aging Chapter 19: Death, Dying and Bereavement
New – Human Connectome Project study of the aging New – the role of spiritual beliefs and a sense of personal
brain and nervous system in late adulthood worth in facing death, including Indigenous perceptions
Updated – the life expectancy and longevity of and roles
Canadians New – changes in personality predict terminal decline
Updated – health habits of older Canadians New – identifying and treating prolonged grief
Updated – effects of hearing loss and tinnitus Updated – issues and benefits of hospice palliative care
Updated – sleeping patterns of older Canadians in Canada, including access challenges for Indigenous
Updated – long-term care needs including older peoples
Indigenous Canadians Updated – medical assistance in dying (MAID) rates
Updated – new biomarkers and risks for Alzheimer’s disease since 2016 and some remaining issues
Chapter 1
Basic Concepts
and Methods

(Photo: Wayne R Bilenduke/The Image Bank/Getty Images)

Learning Objectives
THE SCIENTIFIC STUDY OF HUMAN DEVELOPMENT
1.1 Explain each of the philosophies that are important to the study of
human development.
1.2 Describe the contributions of the early developmental scientists.
1.3 Describe the contributions made by Canadian developmental
psychologists during the field’s formative years.

CONTEMPORARY HUMAN DEVELOPMENT


1.4 Explain the importance of the lifespan perspective.
1.5 List and describe the three major domains of development.
1.6 Explain developmental changes in terms of continuity and
discontinuity.
1.7 Describe the interactionist model of development.

1
2 Chapter 1

RESEARCH METHODS AND DESIGNS


1.8 List and describe the research goals of scientists who study human
development.
1.9 State the advantages and disadvantages of the research methods
used in identifying relationships among variables.
1.10 Describe how cross-sectional, longitudinal, and sequential research
designs differ.
1.11 Describe the importance of cross-cultural research to the study of
human development.
1.12 Identify five ethical standards that developmental researchers
must follow.

The last time you saw a relative or friend whom you hadn’t seen for a while, perhaps
you remarked on how much or how little the person had changed. About a child, you
may have said, “Nella’s grown so much since the last time I saw her.” About an older
person, “Uncle Orland looks much frailer than he did at Grandpa’s birthday party.”
Such comments suggest that we humans are natural observers of the ways in which
we change with age. But we also notice characteristics that seem to stay the same over
time. We might say, “Nella’s always been such a sweet child,” or “Uncle Orland’s mind
is as sharp as ever.” And our powers of observation don’t stop with simple descrip-
tions. We also come up with theories to explain our observations. Perhaps you’ve said
something like, “Nella’s parents are great role models. That’s probably why she’s so
well behaved,” or “Grandpa and Uncle Orland are both pretty sharp for their age.
I guess they have good genes.” As these observations suggest, human development is
a complex phenomenon. To understand it, we developmentalists must examine many
variables and the relations among them.
In this introductory chapter, you will learn how the science of human development
came into being. You will also learn about the key issues in the scientific study of devel-
opment. When you finish reading the chapter, you will be acquainted with the research
designs and methods used by developmentalists.

The Scientific Study of Human


Development
human development The field of human development is the scientific study of age-related changes in our
the scientific study of age- bodies, behaviour, thinking, emotions, social relationships, and personalities. Long be-
related changes in our bodies, fore the scientific method was used to study development, though, philosophers of-
behaviour, thinking, emotions, fered a variety of explanations for differences they observed in individuals of different
social relationships, and
ages. Their ideas continue to influence the field today, and many current beliefs about
personalities
human development are based on them.

Learning Objective 1.1 Philosophical Roots


Explain each of the Early philosophers based their ideas about development on spiritual authorities, gen-
philosophies that are important eral philosophical orientations, and deductive logic. Typically, philosophers’ inquiries
to the study of human into the nature of development focused on why babies, who appear to be quite similar,
development.
grow up to vary widely. (See Table 1.1.)
Basic Concepts and Methods 3

Table 1.1 Philosophical Approaches to Development


Historical Philosophical Child’s Inherent Parental
Perspective Predisposition Responsibility

Original Sin Sinful Intervene to correct

The Blank Slate Neutral Shape behaviours

Innate Goodness Good Nurture and protect

ORIGINAL SIN For centuries, the Christian doctrine of original sin, often attributed
to the 4th-century North African philosopher Augustine of Hippo, taught that all
humans are born with a selfish and stubborn nature. To reduce the influence of this
inborn tendency toward sinfulness, Augustine taught, humans must seek redemption
by leading a disciplined life. Thus, from this perspective, parents facilitate the child’s
struggle to overcome an inborn tendency to act immorally by restraining and correct-
ing the child’s immoral tendencies.

THE BLANK SLATE By contrast, the 17th-century English philosopher John Locke
drew on a broad philosophical approach known as empiricism when he claimed that
the mind of a child is a blank slate. Empiricism is the view that humans possess no
innate tendencies and that all differences among humans are attributable to experi-
ence. As such, the blank slate view suggests that adults can mould children into what-
ever they want them to be. Therefore, differences among adults can be explained in
terms of the differences in their childhood environments rather than as a result of a
struggle to overcome their inborn tendencies, as the original sin view proposed. Critical Thinking
Other cultures and religions
INNATE GOODNESS Different still was the innate goodness view proposed by the
have different ways of viewing
18th-century Swiss philosopher Jean-Jacques Rousseau. He claimed that all human
the process of development.
beings are naturally good and seek out experiences that help them grow (Newman &
How do the original sin, blank
Newman, 2016). Rousseau believed that children need only nurturing and protection slate, and innate goodness
to reach their full potential. Good developmental outcomes happen when a child’s views compare with your own
environment refrains from interfering in her attempts to nurture her own develop- beliefs? How do you think your
ment. In contrast, poor outcomes occur when a child experiences frustration in her own culture and religion have
efforts to express the innate goodness with which she was born. contributed to these beliefs?

The Study of Human Development Becomes a Science Learning Objective 1.2


The 19th century saw an explosion of interest in how scientific methods might be ap- Describe the contributions
plied to questions that previously had been thought to belong within the domain of of the early developmental
philosophy. In particular, by 1930, the field of psychology played a major role in estab- scientists.
lishing the foundations of modern human development and had begun to influence
everyday child-rearing practices. (See Development in the Real World.)

DARWIN Charles Darwin and other evolutionists believed they could understand
the development of the human species by studying child development. Many, includ-
ing Darwin, kept detailed records of their own children’s early development (called
baby biographies) in the hope of finding evidence to support the theory of evolution
(Charlesworth, 1992; Dewsbury, 2009). These were the first organized studies of
human development.
Darwin’s theory of evolution is the source of many important ideas in modern
human development. For example, the concept of developmental stages comes from
evolutionary theory. However, critics of baby biographies claimed that studying chil-
dren for the purpose of proving a theory might cause observers to misinterpret or
ignore important information.
4 Chapter 1

Development in the Real World


Toys: More Than Just Playthings
Today, a vital element of children’s development is centred The research that goes into toy design and manu-
on playing with toys: “If play is the child’s work, then toys facture is represented by the information contained on
are the child’s tools” (Cuffaro et al., 2013, p. 138), and toy product labels. The label provides important guide-
appropriately designed tools can help the child do their work lines for parents when making toy selections (Health
well. Accordingly, it is important to design toys that promote Canada, 2018). For instance, babies tend to put things
the development of the child (Auerback, 2014). With this into their mouths and are therefore at high risk for chok-
in mind, toy designers now create many toys to promote ing on small toys or toy parts; riding toys for toddlers
children’s pose a risk because children at this age do not have well-
developed coordination, and this can result in a child run-
• physical development—improve muscle control and
ning into objects or falling down stairs; and projectile toys,
strength, and eye–hand coordination
although appealing to young children, can cause a va-
• cognitive development—strengthen language and numer- riety of injuries, especially eye injuries (CCCF, 2018). As a
acy development; foster imagination and reasoning ability result, toys are labelled with suitable age ranges—for ex-
through creative expression and problem-solving ample, “recommended for children from 18 months to 3
• emotional development—act out inner thoughts, feelings, years.” In many instances, toy labels may also carry a safety
and fantasies in a safe manner; learn persistence and mas- ­warning—for example, “Choking hazard: This toy contains
tery small parts and is not intended for children under the age of
• social development—learn to share and cooperate with 3.” At any age, parental supervision is important, and toys
others; practise social-cultural values and rules through meant for older children should be kept away from smaller
make-believe children (CCCF, 2018).

The Developmental Science Behind Toys


In Canada, an important factor to consider in the design of toys
is whether a toy is age-appropriate, which means a toy not only

(Photo: James Shaffer/PhotoEdit, Inc.)


matches a child’s capabilities but also captures a child’s interest.
“No matter how promising, if a toy is not fun, it will gather dust”
(Canadian Toy Testing Council, [CTTC], n.d.). While toy-testing re-
search helps to identify what parents and children want in toys, it
also considers safety, performance, appeal, usefulness, durabil-
ity, age-appropriateness, and potential improvements.
At each stage of development a child faces new chal-
lenges and different risks (Canadian Child Care Federation
[CCCF], 2018). The Canadian and international toy industries
have developed age-appropriate recommendations so that
LEGO means “play well.” The “automatic building brick,”
toys challenge and stimulate based on a child’s chronologi- invented by a Danish carpenter in 1949, can be considered
cal age as well as physical size, skill level, temperament, and an ideal toy in that it fosters development in the four key
maturity (The Toy Association, n.d.). Toys that are beneath or areas of growth: physical, cognitive, emotional, and social
beyond a child’s capabilities may discourage the child from (Froberg Mortensen, 2017; Pisani, 2006; Toy Retailers
developing further interests. Association, n.d.).

HALL G. Stanley Hall of Clark University wanted to find more objective ways to
study development. He used questionnaires and interviews to study large numbers
of children. His 1891 article titled “The Contents of Children’s Minds on Entering
norms School” represented the first scientific study of child development (White, 1992). Hall
average ages at which agreed with Darwin that the milestones of childhood were similar to those that had
developmental milestones are taken place in the development of the human species. He thought that developmen-
reached talists should identify norms, or average ages, at which developmental milestones are
Basic Concepts and Methods 5

reached. Norms, Hall said, could be used to learn about the evolution of the species as
well as to track the development of individual children.

GESELL Arnold Gesell’s research suggested the existence of a genetically pro-


grammed sequential pattern of change (Gesell, 1925; Thelen & Adolph, 1992).
Gesell used the term maturation to describe such a pattern of change. He thought maturation
that maturationally determined development occurred regardless of practice, train- the gradual unfolding of a
ing, or effort (Newman & Newman, 2016). For example, infants don’t have to be genetically programmed
taught how to walk—they begin to do so on their own once they reach a certain sequential pattern of change

age. Because of his strong belief that maturation determines many important devel-
opmental changes, Gesell spent decades studying children and developing norms.
He pioneered the use of movie cameras and one-way observation devices to study
children’s behaviour. His findings became the basis for many norm-referenced tests norm-referenced tests
that are used today to determine whether individual children are developing at a standardized tests that
rate that is similar to that of other children of the same age. Such tests help early edu- compare an individual’s score
cators find ways of helping young children whose development differs significantly to the average score of same-
aged peers
from that of their peers.

PIAGET One of the most influential theories in the history of human development
is that of Swiss developmentalist Jean Piaget (Thomas, 2005). At the age of 10, Piaget
published his first scientific article, on sparrows. By the time he was 21, he had pub-
lished more than 20 scientific articles and had received a Ph.D. in natural science from
the University of Geneva. In 1918, he went to Paris to work with Theodore Simon, the
co-author of the Binet-Simon IQ test, at the school that Alfred Binet started. Piaget
married his colleague and student Valentine Châtenay in 1923, and two years later
Châtenay gave birth to their first child, Jacqueline. Piaget and Châtenay made detailed
notes about Jacqueline’s and their two other children’s intellectual and language
development.
Piaget became a professor at the University of Geneva in 1921 and spent the next
six decades studying the development of logical thinking in children, until his death in
1980. His studies convinced him that logical thinking develops in four stages between
birth and adolescence. At first, infants explore the world by using their senses and
motor abilities. Through their actions, they develop basic concepts of time and space.
Next, young children develop the ability to use symbols (primarily words) to think
and communicate. Once they become proficient in the use of symbols, around age 6
or 7, children are ready to develop the skills needed for logical thinking. They spend
the next five to six years using these skills to solve problems in the everyday world.
Finally, in the teenage years, individuals develop the capacity to apply logic to both
abstract and hypothetical problems.
The stages Piaget described and the theory he proposed to explain them became
the foundation of modern cognitive-developmental psychology. Consequently, you
will be reading a great deal more about them in later chapters.

A Brief History of the Roots of Developmental Learning Objective 1.3


Psychology in Canada Describe the contributions
made by Canadian
The first psychology course in Canada was taught at Dalhousie University in 1838.
developmental psychologists
Later, in the 1850s, prescientific psychology courses were offered at McGill University during the field’s formative
in Montreal and the University of Toronto. In these early years, psychology was not years.
considered a distinct discipline but rather a branch of mental and moral philosophy
(Wright & Myers, 1982, p. 86). It wasn’t until 1889 that modern scientific psychol-
ogy came to Canada. James M. Baldwin began lecturing in the fall of that year at the
University of Toronto and set up a small psychophysical laboratory (Hoff, 1992).
6 Chapter 1

In the 1920s, funding became available for child-related and family research,
and in 1925 William Blatz opened the St. George’s School for Child Study in
Toronto. Blatz is regarded as “the founder and leader of child study in Canada”
(Wright & Myers, 1982, p. 86). St. George’s was later renamed the Institute of Child
Study and is now incorporated into the Ontario Institute for Studies in Education
(OISE). Blatz is also known for his three years of work with the Dionne quintu-
plets, beginning in 1935.
Prior to World War II, there was no formal organization of prac-
tising psychologists in Canada. The impetus for creating a psycho-
logical organization came from the threat of war in Europe. In June
1938, psychologists were deliberating how they could provide their
services for the war effort. From these discussions, E.A. Bott of the
University of Toronto, George Humphrey of Queen’s University,
and Roy Liddy of the University of Western Ontario founded the
Canadian Psychological Association (CPA) in 1939. Also present
JHU Sheridan Libraries/Gado/Archive Photos/Getty Images

during these early discussions were Mary Wright and Mary Salter
(later Ainsworth). Mary Wright (1915–2014), an associate of Mary
Salter Ainsworth, became the first woman president of the CPA
in 1969 (Wright, 1993). Mary Salter Ainsworth (1913–1999), whose
work on infant attachment you will encounter in the chapter Social
and Personality Development in Infancy, established the theoretical
and empirical framework through which developmentalists con-
tinue to view infant–caregiver relations.
Canadian psychologists were very active during World War II,
especially in Britain, where they focused on personnel selection,
recruitment and training methods, morale issues, and all aspects
of public opinion. Important strides in early education came
about at that time because of the major evacuation of children in
Britain away from urban centres. Canadian psychologists were
In the early days of psychology,
empowered to generate solutions to the ensuing child-care prob-
female psychologists seldom
received credit for their lems. William Blatz was called on to establish a nursery school teachers’ training
accomplishments because of school in Birmingham (Ferguson, 1993). The school was staffed by Canadian child
societal attitudes toward women. psychologists.
Mary Salter Ainsworth was one of In 1981, the Developmental Section of the CPA was established. Its goal is to
the earliest female psychologists to
facilitate communication among developmental psychologists in terms of research,
be recognized in Canada; she was
teaching, and practice. At present, the Developmental Section provides a forum for
part of a group of psychologists
actively involved in the creation ­collaboration and the sharing of expertise for hundreds of members. It has recently
of the Canadian Psychological added the Elinor Ames Award for the best student presentation in the Developmental
Association. Section at the annual CPA convention.

Test Yourself before going on


1. Write the name of the philosopher who is associated with 3. Early in Canada, the discipline of psychology was originally
each view of development. studied as a branch of _______ and _______.
a. original sin _______
b. blank slate _______
c. innate goodness _______
Critical Thinking
4. What are the child-rearing implications of the origi-
2. What did each of these early researchers do?
nal sin, blank slate, and innate goodness views of
a. Charles Darwin _______
development?
b. G. Stanley Hall _______
c. Arnold Gesell _______
Basic Concepts and Methods 7

Contemporary Human Development


The study of human development has changed considerably since the early days. For
one thing, the term development now encompasses the entire human lifespan rather
than just childhood and adolescence. For another, developmentalists have come to un-
derstand that inborn characteristics interact with environmental factors in complex
ways. Finally, the pioneers thought of change almost exclusively in terms of norms,
whereas today’s developmentalists view norms as representing only one way to mea-
sure change.

The Lifespan Perspective Learning Objective 1.4


Developmentalists once thought of adulthood as a long period of stability followed by Explain the importance of the
a short span of unstable years immediately preceding death. This view has changed be- lifespan perspective.
cause, for one thing, it has become common for adults to go through major life changes,
such as divorce and career shifts. There has also been a significant increase in life expec-
tancy in the developed countries of the world. The life expectancy of a Canadian born
in 1921 was 59 years for a male and 61 years for a female; a Canadian male born today
can expect to live beyond age 80 and a female past 84 (Statistics Canada, 2018a; World
Health Organization [WHO], 2018). As a result, older adults now constitute a larger
proportion of the population than ever before. In fact, adults over the age of 100 are one
of the most rapidly growing age groups in Canada, and their numbers are expected to
increase fivefold by mid-century to 40 000 (Statistics Canada, 2018b).
The changes outlined above have led to the adoption of a lifespan perspective, lifespan perspective
the idea that important changes occur during every period of development and that the current view of
these changes must be interpreted in terms of the culture and context in which they developmentalists that
occur (Baltes, Lindenberger, & Staudinger, 2006; Baltes, Reese, & Lipsitt, 1980). Thus, changes happen throughout
the entire human lifespan
understanding change in adulthood has become just as important as understanding
and that changes must
change in childhood, and input from many disciplines is necessary to fully explain
be interpreted in light of
human development.
the culture and context
Paul Baltes (1939–2006) of the Max Planck Institute in Germany was one of the early
in which they occur; thus,
leaders in the development of a comprehensive theory of lifespan human development interdisciplinary research
(Lerner, 2008). Baltes proposed that the capacity for positive change, or plasticity, in is critical to understanding
response to environmental demands is possible throughout the entire lifespan. One human development
such area of positive adult development is the area of personal goals—older adults pur-
plasticity
sue their goals more intensely than younger adults (Riediger, Freund, & Baltes, 2005).
the ability of the brain
Consequently, one of Baltes’s most important contributions to the study of human devel-
to change in response to
opment was his emphasis on the positive aspects of advanced age. He emphasized that,
experience
as human beings age, they adopt strategies that help them maximize gains and compen-
sate for losses. For instance, one of Baltes’s most often quoted examples is that of concert
pianist Arthur Rubinstein, who was able to outperform much younger musicians well
into his 80s (Cavanaugh & Whitbourne, 1999). Rubinstein reported that he maintained
his performance capacity by carefully choosing pieces that he knew very well (maxi-
mizing gain) and by practising these pieces more frequently than he had at earlier ages
(compensating for the physical losses associated with age). You will read more about
Baltes’s theories and his research later, in the chapters devoted to late adulthood.

The Domains of Development Learning Objective 1.5


Scientists who study age-related changes across the lifespan often use three broad cat- List and describe the three
egories, called domains of development, to classify these changes. The physical domain major domains of development.
includes changes in the size, shape, and characteristics of the body. For example, de-
velopmentalists study the physiological processes associated with puberty. Also in- physical domain
cluded in this domain are changes in how individuals sense and perceive the physical changes in the size, shape, and
world, such as the gradual development of depth perception over the first year of life. characteristics of the body
8 Chapter 1

Changes in thinking, memory, problem-solving, and other intellectual skills are


cognitive domain included in the cognitive domain. Researchers working in the cognitive domain study
changes in thinking, memory, topics as diverse as how children learn to read and why some memory functions dete-
problem-solving, and other riorate in old age. They also examine the ways in which individual differences among
intellectual skills children and adults, such as intelligence test scores, are related to other variables
within this domain.
social domain The social domain includes changes in variables that are associated with the rela-
changes in variables that tionship of an individual to others. For instance, studies of children’s social skills fall into
are associated with the the social domain, as does research on individual differences in personality. Individuals’
relationship of an individual to beliefs about themselves are also usually classified within the social domain.
others
Using domain classifications helps to organize discussions of human development.
We need to remember, however, that the three domains do not function independently.
For instance, when a girl goes through puberty, a change in the physical domain, her
ability to think abstractly (cognitive domain), and her feelings about potential roman-
tic partners (social domain) change as well. Likewise, older adults who suffer from
Alzheimer’s disease demonstrate obvious changes in the cognitive domain. But these
changes both result from and lead to others in the remaining two domains. Physical
changes in the brain are the most likely cause of Alzheimer’s disease. The experience
of living with the disease may cause a sufferer to be unable to maintain a regular eat-
ing and exercise schedule, thus leading to deterioration in physical health. Moreover,
individuals who have such severe memory impairments often forget important things
about the people with whom they associate, such as their names and relationships. As
a result, social relationships are disrupted or may even be impossible.

Learning Objective 1.6 Continuity and Discontinuity in Development


Explain developmental changes Another key issue in the study of human development is the continuity–discontinuity
in terms of continuity and issue. The question is whether age-related change is primarily a matter of amount or
discontinuity. degree (the continuity side of the debate) or of changes in type or kind (the discontinu-
ity side). For example, generally speaking, do you have more or fewer friends than
you did when you were in elementary school? If you’re like most other people, you
have fewer. But do age differences in the number of friends people have really capture
the difference between friendship in childhood and adulthood? Isn’t it also true that
friendship itself is different in childhood and adulthood? For example, mutual trust is
a characteristic of adult and teen friendships but is not a feature of friendship prior to
age 10 or so. Thus, the continuous aspect of friendship is that people of all ages have
peer relationships, and the discontinuous aspect of friendship is that the characteris-
tics of friendship itself vary by age.
Another way of approaching the continuity–discontinuity question is to think of
quantitative change it in terms of quantitative and qualitative change. A quantitative change is a change in
a change in amount amount. For instance, children get taller as they get older. Their heights increase, but
the variable of height itself never changes. In other words, height changes continu-
qualitative change ously; it has continuity from one age to the next. Alternatively, a qualitative change
a change in characteristic, is a change in characteristic, kind, or type. For example, puberty is a qualitative
kind, or type change. Prior to puberty, humans are incapable of reproduction. After puberty, they
can reproduce. Therefore, postpubescent humans possess a characteristic that pre-
pubescent humans do not: the capacity to reproduce. In other words, postpubescent
and prepubescent humans are qualitatively different, and changes in the capacity
to reproduce are discontinuous in nature. Later in life, another qualitative change
in reproductive capacity occurs when women go through menopause and lose the
capacity for reproduction.
stages Of particular significance is the idea that, if development consists only of
qualitatively distinct periods of additions (continuous, quantitative change), then the concept of stages, qualita-
development tively distinct periods of development, is not needed to explain it. However, if
Basic Concepts and Methods 9

development involves reorganization or the emergence of wholly new strategies,


qualities, or skills (discontinuous, qualitative change), then the concept of stages
may be useful. As you’ll learn in the chapter Theories of Development, one of the
important differences among theories of development is whether they assume that
development occurs in stages or is primarily continuous in nature. Nevertheless,
most human development theorists and researchers would agree that age-related
changes can be classified by using three categories: universal changes, group-specific
changes, and individual differences.

UNIVERSAL CHANGES Universal changes are common to every individual in a spe-


cies and are linked to specific ages. Some universal changes happen because we are
all biological organisms subject to a genetically programmed maturing process. The
infant who shifts from crawling to walking and the older adult whose skin becomes
progressively more wrinkled are following a plan that is an intrinsic part of the physi-
cal body, most likely something in the genetic code itself.
However, some changes are universal because of shared experiences. A social
clock also shapes all (or most) lives into shared patterns of change (Helson, Mitchell, &
Moane, 1984). In each culture, the social clock, or a set of age norms, defines a sequence social clock
of normal life experiences, such as the right time to start school, the appropriate timing a set of age norms that defines
of marriage and child-bearing, and the expected time of retirement. a sequence of life experiences
Age norms can lead to ageism—a prejudicial attitude toward older adults, anal- that is considered normal in
a given culture and that all
ogous to sexism or racism. In Canadian society, for example, conventional wisdom
individuals in that culture are
states that job performance will decline in older adults. As a result, many older adults
expected to follow
are denied opportunities to work because employers believe that they are less capable
of carrying out required job functions than younger adults. Thus, social expectations ageism
about the appropriate age for retirement work together with ageism to shape indi- a prejudicial view of older
vidual lives, resulting in a pattern in which most people retire or significantly reduce adults that characterizes them
their working hours in later adulthood. in negative ways

GROUP-SPECIFIC CHANGES Group-specific changes are shared by all individuals


who grow up together in a particular group. One of the most important groups to
which we all belong is our culture (Iverson, Larsen, & Solem, 2009). The term culture
has no commonly agreed-on definition, but in essence it describes some system of
meanings and customs, including values, attitudes, goals, laws, beliefs, moral guide-
lines, and physical artifacts of various kinds, such as tools, forms of dwellings, and the
like. Culture shapes not only the development of individuals but also our ideas about
what normal development is.

(Photos: left, Tom Wang/Fotolia; right, WONG SZE FEI/Fotolia)

The biological clock obviously constrains the social clock to some extent at least. Virtually every culture emphasizes family formation in
early adulthood because that is, in fact, the optimal biological time for child-bearing.
10 Chapter 1

For example, researchers interested in middle and late adulthood often study retire-
ment: why people retire, how retirement affects their health, and so on. But their find-
ings do not apply to older adults in developing nations, where adults gradually shift
from one kind of work to another as they get older rather than giving up work alto-
gether and entering a new phase of life called retirement. Consequently, developmen-
talists must be aware that retirement-related phenomena do not constitute universal
changes. Instead, they represent developmental experiences that are culturally specific.
Equally important as a source of variation in life experience are historical forces,
which affect each generation somewhat differently. Social scientists use the word
cohort cohort to describe a group of individuals who are born within some fairly narrow span
a group of individuals who of years and thus share the same historical experiences at the same time in their lives.
share the same historical Within any given culture, successive cohorts may have quite different life experiences.
experiences at the same times
in their lives INDIVIDUAL DIFFERENCES Individual differences are changes resulting from
unique, unshared events. One clearly unshared event in each person’s life is concep-
tion; the combination of genes each individual receives at conception is unique. Thus,
genetic differences—including physical characteristics, such as body type and hair
critical period
a specific period in
colour, as well as genetic disorders—represent one category of individual differences.
development when an Characteristics influenced by both heredity and environment, such as intelligence and
organism is especially personality, constitute another class of individual differences.
sensitive to the presence (or Other individual differences are the result of the timing of a developmental event.
absence) of some particular Child development theorists have adopted the concept of a critical period. The idea
kind of experience is that there may be specific periods in development when an organism is especially
sensitive to the presence (or absence) of some particular kind of experience.
Critical Thinking Most knowledge about critical periods comes from animal research. For baby ducks,
From birth onward your cohort for instance, the first 15 hours or so after hatching is a critical period for the development
has encountered and will of a following response. Newly hatched ducklings will follow any duck or any other
continue to encounter the same moving object that happens to be around them at that critical time. If nothing is moving
social events, moods, and at that critical point, they don’t develop any following response at all (Hess, 1972).
trends at similar ages. What The broader concept of a sensitive period is more common in the study of human
momentous historical events development. A sensitive period is a span of months or years during which a child
and shifts in society-wide at-
may be particularly responsive to specific forms of experience or particularly influ-
titudes and trends make your
enced by their absence. For example, the period from 6 to 12 months of age may be
cohort group truly unique? How
a sensitive period for the formation of parent–infant attachment. The presence or
does your cohort react toward
families, sex roles, marriage,
absence of specific environmental factors during critical and sensitive periods early
careers, religion, social justice, in life can produce changes, for better or worse, that last a lifetime (Tzschentke &
and personal responsibility? Plagemann, 2006). This important concept will be further examined when we discuss
epigenetics in later chapters.
In studies of adults, one important concept related to timing has been the idea of
sensitive period on-time and off-time events (Neugarten, 1979). The idea is that experiences occurring
a span of months or years
at the expected times for an individual’s culture or cohort (on-time events) will pose
during which a child may be
fewer difficulties for her than will off-time experiences. Thus, being widowed at 30 is
particularly responsive to
more likely to produce serious life disruption or forms of pathology, such as depres-
specific forms of experience or
particularly influenced by their
sion, than being widowed at 70.
absence Atypical development is another kind of individual change. Atypical development
refers to deviation from a typical, or “normal,” developmental pathway. Examples of
atypical development atypical development include exceptionalities, developmental delay, psychological
development that
disorders, and behavioural problems, such as extreme aggressiveness in children and
deviates from the typical
compulsive gambling in adults.
developmental pathway

Learning Objective 1.7 The Interactionist Model of Development


Describe the interactionist Some early developmentalists thought of change as resulting from either forces out-
model of development. side the person or forces inside the person. The debate about the relative contribu-
tions of biological processes and experiential factors was known as the nature–nurture
Basic Concepts and Methods 11

controversy. In struggling with this important issue, developmentalists have moved


away from either/or toward more subtle ways of looking at both types of influences.
Today, many theorists have adopted an interactionist model that considers develop- interactionist model
ment to be the result of complex reciprocal interactions between multiple personal and the theory that development
environmental factors. results from complex
A good example of research that exemplifies the interactionist model is implicit reciprocal interactions
between multiple personal and
in the ideas of vulnerability and resilience (Willms, 2002a). According to this view, each
environmental factors
child is born with certain vulnerabilities, such as a tendency toward emotional irrita-
bility or alcoholism, a physical abnormality, or an allergy. Each child is also born with
some protective factors, such as high intelligence, good physical coordination, an easy
temperament, or a lovely smile, that tend to make her more resilient in the face of
stress. These vulnerabilities and protective factors then interact with the child’s envi-
ronment so that the same environment can have quite different effects, depending on
the qualities the child brings to the interaction.
Studies of Canadian children have shown that a combination of a highly vul-
nerable child and a disadvantaged/unsupportive environment produces by far the
most negative outcome (Klein, Kufeldt, & Rideout, 2006; Masten & Barnes, 2018;
Willms, 2002b). Either of these two negative conditions alone—a vulnerable child or
an adverse environment—can be overcome. A resilient child in a poor environment
may do quite well, since she can find and take advantage of all the stimulation and
opportunities available; similarly, a vulnerable child may do quite well in a highly
supportive environment in which parents help the child overcome or cope with her
vulnerabilities.

Test Yourself before going on


1. The view that human development from conception to 4. Evidence of both continuity and discontinuity in devel-
death should be studied from multiple disciplinary perspec- opment is based in _______ and _______ changes and
tives is known as the _______ _______. individual differences resulting from the unique personal
2. Give an example from the text of development in each domain. experiences.
5. How does the interactionist theory of development explain
Domain Example the nature–nurture controversy?
Physical
Cognitive
Critical Thinking
Social
6. How do your culture’s behavioural expectations for 20-year-
3. Developmental stages are often a feature in the theories of olds, 40-year-olds, and 60-year-olds differ?
developmentalists who emphasize _______ changes.

Research Methods and Designs


The easiest way to understand research methods is to look at a specific question and
the alternative ways we might answer it. For example, older adults frequently com-
plain that they have more trouble remembering people’s names than they did when
they were younger. Suppose we wanted to find out whether memory really declines
with age. How would we go about answering this question?

Relating Goals to Methods Learning Objective 1.8


Developmental researchers use the scientific method to achieve four goals: to describe, List and describe the research
explain, predict, and influence human development from conception to death. goals of scientists who study
human development.
DESCRIBE To describe development is simply to state what happens. In attempting
to describe human development, for example, we might make a descriptive statement
Another random document with
no related content on Scribd:
The Project Gutenberg eBook of Prima di partire
This ebook is for the use of anyone anywhere in the United
States and most other parts of the world at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away
or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License
included with this ebook or online at www.gutenberg.org. If you
are not located in the United States, you will have to check the
laws of the country where you are located before using this
eBook.

Title: Prima di partire


nuovi racconti

Author: Enrico Castelnuovo

Release date: September 18, 2023 [eBook #71678]

Language: Italian

Original publication: Milano: Treves, 1896

Credits: Barbara Magni and the Online Distributed Proofreading


Team at https://www.pgdp.net (This file was produced
from images generously made available by Biblioteca
Nazionale Braidense - Milano)

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK PRIMA DI


PARTIRE ***
PRIMA DI PARTIRE.
PRIMA di PARTIRE

NUOVI RACCONTI

DI

Enrico Castelnuovo

MILANO
Fratelli Treves, Editori
1896

Secondo Migliaio.
PROPRIETÀ LETTERARIA.
Milano. — Tip. Treves.
INDICE.

Prima di partire (diario di Elena) Pag. 1


Fuori di tempo e fuori di posto 72
Il salottino giapponese 200
Nell’andare al ballo 258
L’eredità di Giuseppina 274
Il natale di Ninetta 303
La nipote del colonnello 318
La zia Teresa 338
La bambina 352
PRIMA DI PARTIRE
(Diario di Elena).

Venezia, lunedì, 31 maggio 1886.


Quest’album è invecchiato con le pagine bianche. L’ebbi in dono
dieci anni fa dalla povera mamma, quando, dopo aver letto Miranda
del Fogazzaro, mi venne il ghiribizzo di aver anch’io un album per
scrivervi, come Miranda, giorno per giorno i miei pensieri. Poi non vi
scrissi nemmeno una riga.... Può darsi che io sia volubile e
capricciosa, ma se debbo esser giusta ho pure un fondo di sincerità
e di schiettezza.... Riflettendoci bene, mi parve che questo registrar
solennemente tutte le fanfaluche che ci passano pel capo sia una
bella caricatura, tanto più che in via ordinaria la vita d’una ragazza
non è piena di avvenimenti, nè il suo cervello è fecondo di pensieri
che meritino di esser raccomandati alla posterità.... E dicci anni or
sono la mia vita si svolgeva placida, come acqua tranquilla di fiume
dentro i suoi margini, e in quanto a pensieri.... ne avevo così pochi!...
Più tardi capitarono i guai, e volti diletti si scolorarono e care voci
ammutolirono per sempre.... oh mi sarebbe parsa una profanazione
il sedermi a tavolino con la penna in mano per dare una forma
letteraria a’ miei sentimenti.
O dovevo forse notare le freddure di qualche bellimbusto, dovevo
descrivere la corte che qualcheduno mi fece nei tempi lieti, salvo a
piantarmi in asso nei tempi della sventura? No, no, abborro le inutili
querimonie.
Avrei potuto invece, come usano tante, seccare il prossimo,
affannarmi a raccogliere autografi illustri, detti memorabili, aborti
poetici e sgorbi pittorici; o, più modestamente, seguendo l’esempio
della mia amica Dall’Orno maritata a Vicenza, riempire il mio album
con le oleografie della Mode Illustrée.... Ho preferito lasciarlo dormire
per dieci anni.
Oggi l’ho tirato fuori dal suo cassetto, l’ho spolverato, l’ho aperto, e
son qui, son proprio qui, seduta al tavolino, e la mia penna corre su
queste pagine, e nonostante la mobilità del mio carattere credo che
per qualche settimana ancora dedicherò a tale occupazione
un’oretta al giorno.
Gli è che mi trovo in un momento solenne della mia vita, un
momento di cui desidero raccogliere e serbar tutte le impressioni e
tutti i ricordi. Sto per abbandonar forse per sempre la mia città, la
mia patria, sto per andar a migliaia e migliaia di miglia da qui, in un
paese di cui ignoro la lingua, dove sarò a poco a poco dimenticata
da conoscenti ed amici, dove, passati alcuni mesi, non mi giungerà
più una parola dalla mia Venezia.... Non è morire, ma ci somiglia.
Scommetto che chi leggesse queste righe direbbe: — Ah, una
ragazza che si marita all’estero.... Solite smorfie.
Non mi marito. Senza esser bella non sono neanche un mostro, ma
il fatto si è che ho venticinqu’anni compiuti e il mio sposo è sempre
di là da venire. Intanto vado a Tiflis a raggiungere un mio fratello che
è stabilito laggiù e al quale, dopo la morte del povero zio, il mio unico
sostegno da quando son rimasta orfana, dovevo pur scrivere per dir
ch’ero sola e che, una volta venduti i quattro stracci che avevo, sarei
rimasta sul lastrico. Fu una grande umiliazione, perchè di
quell’Odoardo, sebbene mio fratello, io rammento appena la
fisonomia; perchè ci siamo scambiate con lui forse tre lettere in tutta
la vita; e perchè infine, com’io sento pochissimo la famosa voce del
sangue, così non posso pretendere che la sentano molto gli altri....
Che cosa importa chiamarsi fratello e sorella quando non s’è
cresciuti insieme, quando non s’è avuta nessuna comunanza di
pensieri, di dolori, di gioie?
Eppure, come si fa? Con l’educazione da signorina che ho ricevuto,
guadagnarmi di punto in bianco da vivere m’era impossibile. Non
sono un’ignorante, ma non so nessuna cosa in modo da accingermi
ad insegnarla; non l’italiano e non il francese, non la musica e non il
disegno. Forse con un po’ di studio, con un po’ di pazienza ci
riuscirei, e in verità quello ch’io desideravo da Odoardo, il quale ha
voce d’essersi messo da parte una discreta fortuna, si era ch’egli mi
passasse un modesto assegno mensile fintantochè io fossi in grado
di bastare a me stessa. Egli però, con tutto il suo comodo, mi rispose
che poteva fare una cosa sola: prendermi seco. Avrei avuto una
posizione agiata, indipendente, sicura, e lo avrei certo risarcito ad
usura dell’ospitalità ch’egli mi offriva tenendogli in ordine la casa, o a
meglio dire permettendogli di avere una casa propria in luogo di
essere in balìa di gente mercenaria. Ci pensassi su, e se accettavo
la sua proposta gli spedissi un telegramma. Egli mi avrebbe subito
rimesso i fondi per il viaggio. Un viaggio, a sentir lui, che non deve
spaventarmi. Io non avevo che da prendere il vapore fino a
Costantinopoli; egli mi sarebbe venuto incontro colà, dove lo
chiamavano alcuni affari e dove si sarebbe trattenuto fino alla metà
di luglio; da Costantinopoli un altro piroscafo ci avrebbe condotti
insieme a Odessa, nel qual porto gli conveniva pure di fare una
piccola sosta; di là ci saremmo imbarcati per Batum. Da Batum a
Tiflis c’è la strada ferrata. Badassi bene di telegrafargli entro una
settimana dall’arrivo del suo foglio; prima almeno del 30 di maggio,
giorno in cui egli doveva partire senza fallo per Costantinopoli.
Questa lettera, lo confesso, mi suscitò una tempesta nell’anima.
Rispondere di sì era proprio giocare un terno al lotto; se c’era
incompatibilità di carattere tra mio fratello e me, se il clima di Tiflis
non si confaceva alla mia salute, se m’assaliva la nostalgia?... Ma
d’altra parte risponder di no era precludermi la sola via d’uscita
dagl’impicci in cui mi trovavo, era mettermi nella necessità di batter
di porta in porta alla ricerca d’un’occupazione pur che sia, e, peggio
ancora, espormi alla mortificazione delle beneficenze mal simulate;
inviti a desinare o in campagna, regali d’abiti dimessi e altre cose
simili.... Alla lunga poi, qualcheduno mi avrebbe detto: — Ma, cara
Elena, perchè vi siete lasciata sfuggir la buona occasione? — E
allora mi sarebbe convenuto scrivere di nuovo a mio fratello,
spiegargli le mie contraddizioni, pregarlo di compatirmi,
d’accogliermi!... No, no, a questo non volevo assolutamente
arrivarci.... Aggiungasi al resto il colèra che ha spopolato la città, che
mi toglie perfino la speranza di procurarmi qualche lezione....
Troncai gl’indugi, e prima che spirasse il termine stabilito spedii il
dispaccio.... Adesso attendo il danaro.
Non m’ero consigliata con anima viva. Consigliarsi in cose di poco
rilievo, passi; ma in cose gravi, Dio mio!... È il vero modo per non
venir più a capo di nulla. Ognuno dà un parere diverso e si finisce
coll’aver la testa come un cestone.
Così, quando, dopo l’invio del telegramma, annunziai alla signora
Celeste, la mia padrona di casa, che probabilmente sarei tra non
molto partita, per Tiflis, nel Caucaso, ella rimase fulminata. Non
occorre dire che le cognizioni geografiche della signora Celeste sono
men che mediocri, e che quest’era la prima volta ch’ella sentiva
parlare del Caucaso e di Tiflis.... — Vergine Santissima! — ella
esclamò — e che paesi sono? — Ma.... paesi alquanto lontani. —
Più lontani di Verona? — ella chiese. — Verona dov’ell’ha una
cugina maritata è il punto estremo a cui la signora Celeste si sia
spinta nello sue peregrinazioni. — Molto, molto più in là — risposi
sorridendo; — paesi che son fuori d’Europa, in Asia. — La signora
Celeste che non ha idee chiare delle cinque parti del mondo
congiunse le mani in atto di dolorosa maraviglia. — In Asia! Dunque
più in là anche di Milano?
— Più in là, più in là — replicai.
Un’idea terribile balenò nella mente della signora Celeste.
— Andrebbe, Dio guardi, fra i Turchi?
— Ci sono anche dei Turchi, ma la città appartiene ai Russi, che
sono cristiani.
— E ha preso una risoluzione simile così su due piedi? — seguitò la
buona donna che non sapeva darsi pace. — E può serbar questa
calma?
— Cara signora Celeste — dissi io — bisogna far di necessità virtù.
Del resto, la mia calma non era che apparente, e poi che fui nella
mia stanza ed ebbi dato il chiavistello all’uscio mi gettai con la faccia
sul letto, e inondai i guanciali di lacrime, e mi parve che sarei stata
tanto contenta se avessi potuto ritirare il telegramma e non partir più.
Ma ormai non c’era rimedio.
Il male si è che quanti più giorni passano tanto più sanguina la ferita
che questo prossimo distacco dalla mia patria mi ha aperto nel
cuore. Provo dentro di me un non so che d’inesplicabile. Questa città
dove son nata e cresciuta, di cui ho percorso forse tutte le strade e
calcato tutte le pietre, acquista ora per me un fascino nuovo; non
posso uscir di casa senz’aver qualche argomento di sorpresa. Dico a
me stessa: — Come? Non m’ero mai accorta di quell’effetto di luce,
di quel contrasto di colori, di quello scorcio così pittoresco? Cara,
cara Venezia!... Mi piacciono persino le suo brutture, le sue bicocche
più diroccate, le sue calli più anguste, i suoi rii più sudici. E anche
questa è curiosa. Cento faccie indifferenti che ho incontrato mille e
mille volte sul mio cammino, cento faccie di persone delle quali
ignoro il nome pigliano oggi a’ miei occhi un aspetto insolito; mi
sembra quasi ch’esse mi guardino con simpatia; mi sembra che, s’io
le incoraggiassi, le loro labbra si moverebbero per consigliarmi di
non partire, di restar qui, in mezzo ad amici.
Illusioni, fantasie d’un cervello malato. Evidentemente è così, ma
sento anche che quando sarò nella terra d’esilio, quando non vedrò
più il bel cielo d’Italia nè al mio orecchio sonerà il nostro dolcissimo
idioma, sarà un conforto per me il cullarmi in queste fantasie e in
queste illusioni. Voi mi aiuterete a evocarle, o pagine discrete, alle
quali confido i miei pensieri più intimi.
Martedì, 1º giugno.
In casa della signora Celeste, ch’è vedova d’un impiegato e alla sua
magra pensione aggiunge il po’ che guadagna affittando camere
ammobigliate, ci sono, oltre a me, due inquilini, il professor Verdani,
bolognese, che veggo di rado e non sento mai, e il cavaliere Struzzi,
colonnello in pensione, che non veggo quasi mai e che sento
sempre.
La sua camera è dirimpetto alla mia, dall’altra parte del corridoio, e
io comincio a gustar le gioie di sì amabile vicinanza la mattina
quando la Gegia, la donna di servizio, va per tempissimo ad aprirgli
le imposte. Allora egli inizia la giornata scagliandosi contro di lei o
perchè è venuta troppo tardi o perchè è venuta troppo presto, e le dà
della marmotta, della buona a nulla, concludendo col dire ch’è
veneziana, e tanto busta. Poichè il colonnello, sebben veneziano
nelle midolle, ostenta un grande disprezzo pel suo paese e pe’ suoi
concittadini. Più tardi il bizzarro uomo si raddolcisce con la Gegia,
ma ne fa la sua vittima in un altro modo, costringendola a ricevere i
suoi sfoghi contro tutto e tutti, dai cuochi della trattoria che lo
avvelenano coi loro manicaretti sino al ministro della guerra che lo
ha messo in pensione prima di nominarlo generale. E una volta
toccato questo tasto, non la finisce più. A differenza dei veterani che
si vedono nelle commedie, ruvidi, brontoloni, ma pronti a
rasserenarsi se possono discorrere delle loro gesta, il colonnello o si
pente, o finge di pentirsi di tutto quello che ha fatto. È stato un prode,
ha preso parte alle guerre d’indipendenza dal 1848 in poi, s’è
guadagnata la medaglia al valor militare sul campo di Custoza e
dichiara che doveva invece tenersi un banco di lotto come aveva suo
padre, e non mischiarsi di politica, e non andar incontro alle palle e
alle sciatiche per quelle fanfaluche che si chiamano libertà e
indipendenza. Ma che libertà! Ma che indipendenza! Valeva la spesa
di gettar via gli anni più belli della vita perchè cinquecento arruffoni
potessero empir di chiacchiere quella loro gabbia di matti a cui
diedero il nome di Parlamento?
Queste filippiche si rinnovano più volte nel corso della giornata sotto
forma di soliloqui, specialmente quando il colonnello legge i fogli che
gl’irritano i nervi, ma dei quali non può star senza. — Buffoni! — egli
esclama di tratto in tratto rivolgendosi a interlocutori immaginari —
Asini e buffoni!
Alle quattro pomeridiane il mio bell’originale esce di casa e va a
deliziare con la sua festività i tavoleggianti del caffè e del restaurant;
rientra poi alle dieci, e nelle rare occasioni in cui è di buon umore
dice alla Gegia nell’atto di prendere il lume dalle sue mani: — Vado a
mettermi orizzontale — locchè significa che va a letto. Se invece ha
la luna a rovescio, ed è ciò che accade per solito, borbotta quattro
impertinenze a modo di felice notte e si chiude con malagrazia nella
sua camera per riaprir l’uscio di lì a poco e gettarne fuori gli stivali
che talora vengono a battere sulla mia parete.
Ebbene; non c’è dubbio che il colonnello sia un vicino poco
piacevole; ma in fin dei conti non fa male a nessuno e sento che mi
parrà molto strano di non udir più la sua voce.
In quanto al professore Verdani egli è il perfetto contrapposto del
colonnello. È un giovine pallido, studioso, timidissimo, taciturno. Lo
incontro spesso per le scale ed egli si fa piccino piccino, e tenendosi
alla propria destra rasente al muro si tocca col dito la tesa del
cappello e bisbiglia un impercettibile: — Riverisco.
Il buon professore è l’idolo della signora Celeste. Così scrupoloso
nel pagar la sua mesata, così pieno di riguardi, così affabile con lei e
con la Gegia! È una brava persona anche, un uomo che col tempo
diverrà famoso. La signora Celeste non se ne intende, ma glielo
assicurò il bidello della scuola ove il professore dà le sue lezioni....
Ha ormai stampato dei libri!... A questo proposito la signora Celeste
mi mostrò in gran segretezza un opuscolo ch’ella aveva preso sulla
tavola del Verdani, un opuscolo composto proprio da lui e del quale
egli aveva ricevuto dallo stampatore una cinquantina di copie,
tantochè non si sarebbe nemmeno accorto del piccolo furto.
Quell’opuscolo la signora Celeste non lo leggeva, perchè già non
aveva confidenza con la lettura, e in ogni caso l’argomento era
troppo difficile per lei.... Ma se volevo darci un’occhiata io che avevo
studiato alla scuola superiore femminile?
Lo apersi per curiosità, e lessi il titolo: Angoli di due spazi contenuti
nello spazio a N dimensioni.
Santo cielo! Questo è arabo, persiano, sanscrito.
So dalla Gegia che oggi i miei due coinquilini si sono occupati
entrambi di me, mostrandosi, ciascuno a suo modo, dolenti della mia
partenza. — Chi sa chi verrà in luogo suo — brontolò il colonnello —
quella lì almeno non recava disturbo.
E il professore disse: — Mi dispiace davvero. Una signorina tanto
per bene.

Mercoledì, 2 giugno.
Il colèra è da lunedì in qualche descrescenza, ma seguita a colpire
più d’una trentina di persone al giorno. La città è squallida e triste.
Dietro le vetrine delle botteghe non si leggono che avvisi mortuari di
persone uccise dal fiero morbo, dal crudo morbo, dall’inesorabile
morbo, eleganti perifrasi per indicare il colèra senza nominarlo. Le
muraglie sono coperte di manifesti sesquipedali che vantano al
pubblico le glorie di questo o quel preservativo infallibile.
Si vanno aprendo collette e istituendo comitati: della Croce verde,
della Società del Bucintoro; si annunziano distribuzioni gratuite di
commestibili, questue per le case, ecc., ecc.; tutta roba che fa salir la
mosca al naso al colonnello Struzzi. L’ho sentito stamattina
esprimere le sue opinioni in proposito alla Gegia. Che Croce rossa, o
verde, o bianca?... Buffonate di gente che vuol mettersi in evidenza
e magari buscarsi un cavalierato.... Ci credete voi al colèra?.... Non
vi domando il vostro parere; può importarmene molto del vostro
parere!... Ma vi dico io che non c’è colèra, non c’è che un branco di
vigliacchi che scappano e un manipolo di vanitosi che si
arrampicherebbero sugli specchi per richiamare l’attenzione sopra di
sè.... Come quei dottorini della policlinica che girano per la città in
cerca di colerosi, e quando non ce ne sono se ne inventano....
Saltimbanchi, saltimbanchi!... Oh nel 1849 sì che ci fu il colèra a
Venezia, e avevamo più di quattrocento casi in un giorno.... Ma già
voi non eravate neanche nata nel 49... Peggio per voi che vi
toccherà stare di più in questo mondaccio.... Cosa c’è? Dove
andate?
— Ma.... — balbettò la ragazza — hanno suonato alla porta di
strada.
— Che aspettino.... Fin che parlo io, voi dovete rimanere.... Dove
avete imparato la creanza?
In quel momento suonarono di nuovo, e siccome sapevo che la
signora Celeste era uscita e ritenevo quindi che fosse lei, andai io
stessa ad aprire.
Era invece il professore Verdani che aveva dimenticato la chiave di
casa e veniva a prenderla. Figuriamoci com’egli rimase quando vide
me sul pianerottolo, come arrossì, e quante scuse mi fece. Gli
dispiaceva proprio d’avermi disturbata.
— Un disturbo piccolo — risposi; — La Gegia è tenuta in chiacchiere
dal signor colonnello.
— Ah! — fece il professore.
E voleva aggiungere qualche cosa, e qualche cosa volevo
aggiungere anch’io. Ma eravamo imbarazzati tutti e due e ci
limitammo a un saluto più espansivo del solito.
A guardarlo bene il professore non è mica un brutto giovine....
Probabilmente la lettera di Odoardo è in viaggio. Ma da Tiflis a
Venezia le lettere ci mettono un paio di settimane, sicchè ho da
aspettare almeno dieci o dodici giorni. Sono curiosa di vedere quanti
danari mio fratello mi manda, e aspetto la sua rimessa prima di fare
alcune spese necessarie pel mio viaggio e di comperare qualche
regaluccio per le mie amiche. S’egli non mi spedisce che quanto
occorre strettamente pel tragitto a Costantinopoli, mi converrà
vendere o impegnare i pochi oggetti preziosi che conservo come
ricordi di famiglia.... Sarebbe un principiar molto male.

Sabato, 5 giugno.
Questa mattina la signora Celeste s’era fitta in capo di condurmi alla
chiesa della Salute, ove c’è una funzione solenne per invocar dalla
Madonna la cessazione del morbo che ci affligge. Io rispetto le
credenze di tutti, ma non so simulare una fede che non ho. Rifiutai
quindi d’accompagnare la mia padrona di casa nel suo
pellegrinaggio, e per quietarla le promisi di non partir da Venezia
senza essermi recata una domenica con lei a San Marco, all’ora
della messa grande.... Ci andrò volentieri; la basilica è tanto bella! E
poi non sono mica una giacobina, non ho mica l’orrore dei templi,
non mi atteggio io, povera donna, ignorante, a libera pensatrice, a
spirito forte.... Ho una ripugnanza invincibile a fingere, ecco tutto.
Del resto, la signora Celeste non è punto intollerante e fanatica.
Siamo uscite insieme anche stamane di buonissimo accordo; ella
andò alla sua chiesa, io andai da altra parte. Nel ritorno presi il
vaporino a San Moisè e mi trovai seduta poco distante dal dottor
Negrotti, il nostro medico antico, quello che mi ha vista nascere.
Volevo salutarlo, ma egli era in compagnia, e miope com’è non mi
ravvisò.
Passammo dinanzi alla Salute. La superba chiesa era aperta,
sfavillante di ceri; moltissime gondole erano ferme dinanzi alla riva,
quelle tra l’altre del Municipio, con le bandiere a prora e i barcaiuoli
in tenuta di gala.
— Dottore — disse qualcheduno — ci crede lei alla Madonna della
Salute quale specifico contro il colèra?
— Caro mio — rispose il medico — credo appena al laudano, e poco
anche a quello.
Seguitarono così per un pezzo, tirando giù a campane doppie contro
i pregiudizi popolari, contro le processioni di fanciulle scalze, contro
la Giunta municipale che interveniva in pompa magna a una
cerimonia religiosa.
— Meno male la Giunta! — sospirò con comica gravità il dottor
Negrotti, — il peggio si è che ha voluto intervenirvi mia moglie,
pigliando per sè la gondola e sforzandomi a girar per la città in
vaporetto.
Il dottor Negrotti è molto invecchiato d’aspetto, ma è sempre lo
stesso uomo, scettico, sarcastico; e non dubito che si sarà
conservato buonissimo di fondo, caritatevole e leale a tutta prova.
Avevo rinunziato a salutarlo per oggi, quando alla stazione della Cà
d’Oro vidi con piacere ch’egli s’accommiatava dagli amici e
scendeva con me.
Me gli accostai tendendogli la mano. — Dottore, non mi riconosce?
— Oh! — fec’egli con un sorriso cordiale. — L’Elena?... Era in tram?
— Sì certo.... e a pochi passi da lei.... Ma non osavo disturbarlo.
— Perchè, perchè?... Oh come sono lieto di quest’incontro!... Dopo
tanto tempo! E come va, cara Elena?
Una volta il dottor Negrotti mi dava del tu; adesso si capisce che gli
faccio soggezione.
Camminavamo a fianco; egli era diretto dalla stessa parte ov’ero
diretta io. Gli raccontai le mie ultime vicende, la solitudine in cui ero
rimasta, la decisione che avevo presa di raggiunger mio fratello a
Tiflis.
— Oh diavolo, diavolo! — esclamò il dottore. — Che cosa mi
narra?... Ma lei deve appena conoscerlo quest’Odoardo. Era poco
più d’una bambina quando partì.
— Fu nel 66. Avevo cinqu’anni.
— Sicuro. Tra voi altri due ci devono essere almeno quindici anni di
differenza.
— Sedici ce ne sono.
— Già.... Odoardo è ormai un uomo maturo.... Come passa il
tempo!... Allora era un bel giovinetto.... molto vivace.... forse troppo
vivace....
Io non dissi nulla.... Pensavo alle lacrime che quel ragazzo aveva
fatto spargere a’ miei genitori.
— Non cattivo però — soggiunse Negrotti. — Era di quelli che hanno
bisogno di libertà, che non sanno adattarsi a star nelle file.... Ma una
volta che si sono aperta una strada, metton giudizio.... Deve aver
girato molto....
— Oh moltissimo!... Non s’è fissato a Tiflis che nell’83.
— E non ha mai fatto una corsa sin qui?
— Mai.
Il dottore rimase un momento soprappensiero; poi mi domandò: — È
rimasto scapolo?
— Sì.
— Capisco — riprese il vecchio medico. — Lei non ha altri appoggi,
non ha altri parenti....
— Nessuno, nessuno.... Ma — esclamai — sia sincero.... Crede che
io stia per commettere un grande sproposito?
— No, cara Elena, no.... È probabile che al suo posto avrei fatto lo
stesso anch’io..... A ogni modo, lei è una ragazza coraggiosa; se non
si trovasse bene saprebbe tornare nel suo paese.
— Oh! — diss’io.... tentennando la testa — non tornerò più.
E mi salivano le lacrime agli occhi.
Il dottore rallentò il passo, e mi mostrò un portone all’angolo della
calle. — Debbo fermarmi qui.... Ma lei non parte mica subito?...
Gli risposi che ritenevo di non partire prima della fine del mese.

You might also like