Professional Documents
Culture Documents
冨 澤 康 子 小 森 万 希 子* 高 田 勝 美*
西 田 博 遠 藤 真 弘 黒 澤 博 身
In Vitro and In Vivo Evaluation of the Biocompatibility and Cytotoxicity of Local Hemo-
static Agents
Yasuko Tomizawa, Makiko Komori*, Katsumi Takada*, Hiroshi Nishida, Masahiro Endo and
Hiromi Kurosawa (Department of Cardiovascular Surgery and Department of Anesthesiology*,
Tokyo Women's Medical University, Tokyo, Japan)
When local hemostatic agents are used in surgery, rapid dissolution followed by prompt absorp-
tion without adverse effect after successful hemostasis are essential qualities. Residual hemo-
static materials greatly influence host cells during the wound healing process. Biocompatibility
of material is also essential. Furthermore, hemostatic agents also should be free of cytotoxicity
that may block mitosis and migration of host cells, so that wound healing can proceed smoothly.
For the evaluation of biocompatibility and cytotoxicity, 4 commercially available hemostatic
agents; oxidized regenerated cellulose (Surgicel(R)) , gelatin sponge (Spongel(R)), microfibrillar
collagen (Avitene(R)) and cotton type collagen (Integran(R)) were tested in vitro and in vivo. The
hydrogen ion concentration (pH) of culture medium containing hemostatic agents was mea-
sured. Fibroblasts were cultured with the hemostatic agents in petri dishes for 5 days. A rabbit
ear chamber (REC) model was used to evaluate tissue compatibility and the healing process.
Each hemostatic agent was placed in the REC and evaluated macroscopically once a week up to
5 weeks. At 72h, the pH of the culture medium containing Surgicel was low at 7.2, while they
stayed between 7.7-7.8 with the other agents. In the fibroblast culture containing Surgicel, cell
detachment occurred and the cell numbers decreased, while no particular changes occurred with
other hemostatic agents. In the REC model, after 5 weeks Surgicel was dissolved and remained
in the effusion, and the healing process was disturbed by inflammation. Spongel was dissolved
and absorbed, with normal vasculature. Avitene was dissolved and remained in the effusion, but
did not induce strong inflammation. With Integran, the healing process was prompt but the
material was still recognizable at 5 weeks. The 4 hemostatic materials tested showed differences
in biocompatibility and cytotoxicity. The ability of hemostasis is important; however, after
hemostasis is achieved, unused hemostatic material should be eliminated, leaving as little
hemostatic agent as possible to avoid postoperative complications. Jpn. J. Cardiovasc. Surg. 33:
382-386 (2004)
2004年1月28日 受 付, 2004年4月22日 採用 外 科 手 術 中 に使 用 す る局 所 止 血 材 は, 体 内 に留 置 され て
東 京 女 子 医 科 大 学 心 臓 血 管 外 科, *麻 酔 科 も速 や か に 吸収 され, 創 傷 治 癒 過 程 を速 や か に進 行 させ る
〒162-8666 東 京 都 新 宿 区 河 田 町8-1
こ とが 好 ま しい. 市 販 の コ ラー ゲ ン製 止 血 材 に は細 胞 親 和
本 論 文 の 要 旨 の 一 部 は, 第103回 日本 外 科 学 会 (2003年6
月, 札 幌) に お い て 発 表 し た. 性 あ る い は組 織 親 和 性 に優 劣 が あ り1), そ の親 和 性 の 善 し
冨澤 康子 ほか: 止血 材 の細胞 毒性 と組 織親 和性 383
-■- 培 養 液 の み
-■- Integran
-▲- Spongel
-●- Avitene
-■- Surgicel
図1 止 血材 を加 えた培養 液 のpH測 定
図3 Surgicel 重 層 後 細 胞 培 養 終 了 時 (original magnifica-
tion, a, b: ×2, c, d: ×5, ギ ム ザ 染 色)
図2 Surgicel 重 層後 の細 胞培 養
1日 後 (a, b), 2日 後 (c, d), 5日 後 (e, f) (original magnification, a, c, e: ×3, b, d, f:
×7.5).
悪 し は治 癒 過 程 に 影 響 す る. 局 所 止 血 材 に抗 感 染 効 果 を期 2. 方 法
感 染 率 が 増 加 し, しか も感 染性 は量 に比 例 した3)と 報 告 さ 入 っ た φ60mmの シ ャー レ に 入 れ, 炭 酸 ガ ス イ ン キ ュ
れ て い る. 市 販 の 止 血 材 を in vitro お よび in vivo に て評 ベ-タ 中 に 各 群3枚 ず つ 置 い た. 1, 24お よ び72時 間後
1. 材 料 シ ャ ー レ に コ ン フル エ ン トに な る まで 培 養 し た の ち, 各 止
止 血 材 は メ ッ シ ュ状 酸 化 セ ル ロ ー ス (Surgicel(R), ジ ョ 血 材6mgを お の お の シ ャー レ 中 央 に 置 き, 培 養 液2ml
ン ソ ン ・エ ン ド ・ジ ョ ン ソ ン), ス ポ ン ジ 状 ゼ ラ チ ン を入 れ た. 1, 2お よ び5日 後 に顕 微 鏡 下 に観 察 した. 5日
(Spongel(R), 山 之 内 製 薬), 微 細 線 維 状 コ ラー ゲ ン 間 の 観 察 の の ち, 洗 浄 し て 固 定 し, ギ ム ザ 染 色 した. な
(Avitene(R), ゼ リ ア 新 薬 工 業), 綿 状 コ ラ ー ゲ ン (Inte- お, 止 血 材 を入 れ な いで 細 胞 培 養 を行 った もの を対 照 と し
gran(R), 日本 臓 器 製 薬) の4種 類 を用 い た. た.
384 日本 心 臓 血 管 外 科 学 会 雑 誌 33巻6号 (2004)
図4 止血 材 重層 後細 胞培 養終 了時
Spongel (a, b), Avitene (c, a), Integran (e, f), Control (g, h) (original magnification, a, c, e, g: ×2, b, d, f, h: ×5, ギ ム ザ 染 色).
図5 RECモ デ ル に よ る組 織 反 応 の観 察
Surgicel (a-e), Spongel (f-j), Avitene (k-o), Integran (p-t) (bar: 1mm).
冨 澤康 子 ほか: 止血材 の細 胞毒 性 と組織 親和 性 385
3) 組 織 治 癒: ウ サ ギ 耳 介 に 観 察 窓 を 作 製 す る rabbit 示 した2)と 報 告 した が, 同 実 験 で は 同 時 に宿 主 細 胞 へ の 影
ear chamber (REC) モ デ ル4)を 用 い た. REC内 に, Sur- 響 は検 討 され なか っ た. 翌 年, 彼 ら は酸 化 セ ル ロ ー ス 使 用
医 科 大 学 倫 理 委 員 会 の 許 可 を受 け,「 動 物 実 験 に 関 す る指 報 告 さ れ て お り, 本 研 究 で も 同様 に Surgicel を加 え た 培
針 」6)に従 っ た. 養 液 のpHが 低 下 し, さ ら に Surgicel を入 れ た 培 地 で 線
維 芽 細 胞 数 の減 少 を観 察 し た. も ち ろ ん止 血 材 に よ り酸 性
結 果
に傾 い たpHは 組 織 液 を介 し て周 辺 組 織 に影 響 す る. 使 用
1. 培 地 のpH す る止 血 材 に創 傷 治 癒 に働 く宿 主 細 胞 が 生 存 で き な い ほ ど
イ ンキ ュベ ー ト前 の培 養 液 の み の シ ャー レ はpH7.5で の細 胞 毒 性 が あ って は な らな い と考 え て い る.
あ っ た. 1時 間 後 に は 各 試 料 差 は な く7.8∼8.0で あった 局 所 止 血 材 は 自重 よ り数倍 の 量 の水 分 を吸 収 す る. 綿状
が, 72時 間 後 に は Surgicel の 培 地 の み が7.2, ほか の止 コラ ー ゲ ン製 止 血 材 は 自重 の32倍, Avitene は12倍, 酸
血 材 お よび 対 照 は7.7∼7.8で あ っ た (図1). 化 セ ル ロー ス は7倍 の 生 理 食 塩 水 を 吸 収 し た9). Surgicel
2. 細 胞への影響 使 用 症 例 に お け る術 後48時 間 の 視 覚 障 害10), Blalock-
止 血 材 重 層 前 に 比 べ て, 培 養1日 後 に は Surgicel 本 体 Taussig シ ャ ン ト後 の対 麻 痺11), お よ び 開 胸 手 術 後 の 急 性
お よ び周 囲 の培 養 液 が 黄 色 く変 化 した. また 止 血 材 の周 囲 期 か ら亜 急 性 期 にか け て の対 麻 痺12,13)では止 血 に 関与 し て
の 細 胞 が 剥 離 ・脱 落 し (図2a, b), 2日 後 に は そ の 範 囲 い な い止 血 材 が 浸 出液 を吸 収 膨 潤 し, 圧 迫 し た り, 移 動 し
が 拡 大 した. さ ら に5日 後 に は止 血 材 が置 か れ て い た場 所 た 可 能 性 が示 唆 され て い る. 実 際, 摘 出標 本 に て赤 血 球 が
の細 胞 密 度 が 低 下 し て い た (図2e, f). Surgicel 以 外 で ほ とん ど含 ま れ な い 膨 潤 した Surgicel 繊 維 が 観 察 さ れ て
は培 養 開 始 時 か ら終 了 時 まで, 止 血 材 の形 状 の 変 化 お よ び い る11). 創 腔 また は組 織 間 隙 の止 血 後, 余 分 な 止 血 材 を除
細 胞 の 剥 離 ・脱 落 な ど の変 化 はな か っ た. 培 養 終 了 後 にギ 去 し, 膨 潤 に よ る合 併 症 を回 避 す る べ き と考 え る.
ム ザ 染 色 す る と, Surgicel で は 止 血 材 周 囲 の 細 胞 剥 離 お 術 後 にCTス キ ャ ン, angio-NMRお よび超音 波 エ コー
よ び 細 胞 密 度 の 低 下 が 観 察 さ れ た (図3). ほか の止血 材 検 査 で も留 置 され た局 所 止 血 材 は腫 瘍 や 膿 瘍 と鑑 別 診 断 を
で は止 血 材 周 囲 の乾 燥 時 の止 血 材 収 縮 に伴 う機 械 的 な 剥 離 つ け に くい14∼18).中 心 部 に ガ ス が 貯 留 し て い て 術 後 膿 瘍
が 観 察 され た もの の, 止 血 材 と直 接 接 触 し なか っ た部 位 で に類 似14∼16),胸 部 大 動 脈 の壁 内血 腫 と類 似17)し て い た 報
の変 化 は認 め られ な か っ た (図4a∼f). 対 照 で は細 胞 密 告 が あ る. また 周 囲 に貯 留 液 が あ り超 音 波 エ コー検 査 で も
度 の低 下 は み られ な か っ た. 膿 瘍 との 鑑 別 診 断 は 困 難 で あ っ た18). 動 物 実 験 に お い て
3. 組 織 治 癒 Gelfoam は完 全 に 吸収 さ れ, 完 全 な 治 癒 が 観 察 され た が,
Surgicel の1週 間 後 に は 周 囲 を 含 め 炎 症 反 応 が 強 く, bonewax は 骨 再 生 を妨 げ, Surgicel は 炎 症 の 原 因 に な
chamber 内 だ け で な く外 側 ま で 浸 出 液 が 広 が っ て い た り, 修 復 を著 明 に遅 延 させ た19). 良 好 な創 傷 治 癒 を得 る た
(図5a). 2週 間後 に はREC内 に 血 管 侵 入 を認 めた もの の め に止 血 に関 係 し て い な い 不 必 要 な 止 血 材 の留 置 を避 け,
止 血 材 が 溶 解 し た の ち に 残 渣 が 観 察 さ れ た (図5b). 余 分 の止 血 材 を注 意 深 く除 去 す る こ とが 勧 め られ る.
3∼5週 間 後 に もREC内 お よび 周 囲 組 織 に浸 出液 お よび 残 止 血 材 を異 物 と した術 後 の 肉芽 腫 形 成, な か で も酸 化 セ
渣 が 認 め られ た (図5c, d). 5週 間 後 に も浸 出 液 の 中 に ル ロー ス を留 置 した あ との 合 併 症 が 多 数 報 告 され て い る.
残 渣 が あ り, REC内 の 血 管 は 完 成 せ ず, 周 囲 の 結 合 組 織 心,臓 外 科 領 域 で は, 弁 置 換 術 後1年 目 に Surgicel が チ ー
内 の細 小 血 管 が 減 少 し て い た (図5e). Avitene で は5週 ズ 状 に残 存20), 大 動 脈 弁 置 換 術 後2年7カ 月 で 黄 褐 色 の異
間 後 に 残 渣 は あ っ て も 周 囲 の 血 管 数 は 減 少 せ ず (図 物 に起 因 した 肉芽 腫 形 成21)な ど の 報 告 が あ りい ず れ も病
5o), ほ か の2種 類 で は 浸 出 液 を伴 った 残 渣 は観 察 し な 理 学 的検 討 が な さ れ て い る. わ れ わ れ は術 後6カ 月 目 の造
か っ た (図5j, t). 影 で 冠 動 脈 バ イ パ ス グ ラ フ トに90%狭 窄 を きた し, く り
返 すPTCAで も 同 じ 部 位 に 高 度 の 狭 窄 を く り返 し た 症
考 案
例22)を 経 験 した. こ の 症 例 は6年 後 に再 手 術 とな り, 狭
局 所 止 血 材 に 「抗 感 染 性 」 を期 待 して も, 選 択 的 に細 菌 窄 した グ ラ フ ト周 囲 の 結 合 組 織 内 の異 形 巨細 胞 内 に酸 化 セ
の み に作 用 させ る こ と は難 し く, 抗 菌 剤 の代 用 に は な らな ル ロ ー ス の繊 維 を観 察 し, グ ラ フ ト自体 の病 変 で は な く周
い. Dineen は 試 料 が in vitro で10種 類 の菌 に 抗 菌 作 用 を 囲 か らの 肉芽 腫 の 圧 迫 に よ る狭 窄 と診 断 した. 使 用 した 止
386 日本 心 臓 血 管 外 科 学 会 雑 誌 33巻6号 (2004)