Professional Documents
Culture Documents
إبداع املعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية لدى طلبة يف مدرسة سورايبواان اإلبتدائية
اإلسالمية مباالنج
إعداد :
سييت نورما
إشراف :
1112
البحث اجلامعي
إبداع املعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية لدى طلبة يف مدرسة سورايبواان اإلبتدائية
اإلسالمية مباالنج
مقدم إلكمال بعض الشروط للحصول على درجة سرجاان ( )S1لكلية علوم الرتبية والتعليم يف
قسم تعليم اللغة العربية
إعداد :
سييت نورما
1112
أ
ب
ج
د
ه
و
ز
كلمة الشكر والتقدير
ميحرلا نمحرلا هللا مسب
احلمد هلل الذي أنعمنا بنعمة اإلميان واإلسالم ،أشهد أن ال إلو إال هللا ادللك احلق
ادلبني ،وأشهد أن دمحما عبده ورسولو الصادق الوعد األمني ،اللهم صل وسلم وابرك على
أشرف األنبياء وادلرسلني سيدان دمحم وعلى ألو وأصحابو أمجعني .أما بعد.
أشكر هللا عز وجل على نعمة القوة والصحة والفرصة حىت قد انتهيت ىذا البحث
اجلامعي ابدلوضوع "إبداع املعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية لدى طلبة يف مدرسة
سورايبواان األبتدائية اإلسالمية مباالنج" ولو كثري من النقائص .فيسرين أن أقدم جزيل
الشكر وعظيم التقدمي إىل من قد ساعدين على كتابة ىذا البحث اجلامعي ،حصوصا إىل :
.1فضيلة األستاذ الدكتور احلاج زين الدين ادلاجستري ،مدير جامعة موالان مالك إبراىيم
اإلسالمية احلكومية ماالنج
.2فضيلة األستاذ الدكتور احلاج نور علي ادلاجستري ،عميد كلية علوم الًتبية والتعليم جامعة
موالان مالك إبراىيم اإلسالمية احلكومية ماالنج
.3فضيلة األستاذ الدكتور احلاج بشري مصطفى ادلاجستري ،رئيس قسم تعليم اللغة العربية
كلية علوم الًتبية والتعليم جامعة موالان مالك إبراىيم اإلسالمية احلكومية ماالنج
.4فضيلة األستاذ احلاج قامي أكيد جوىري ادلاجستري ،ادلشرف الذي قد شرفين يف كل
مرحلة إعداد ىذا البحث منذ بداية إىل هناية منو
.5فضيلة عائليت احملبوبة ،عسى هللا أن حيفظهم يف الدين والدنيا واآلخرة ويعطيهم طول
ابلصحة والربكة.
العمر ّ
ح
.6مجيع األساتيذ واألستاذات يف قسم تعليم اللغة العربية كلية علوم الًتبية والتعليم جامعة
موالان مالك إبراىيم اإلسالمية احلكومية ماالنج
.7وخالص الشكر وجزيل الثناء جلميع إخواين وأخوايت يف قسم تعليم اللغة العربية
.8شكرا جزيال إىل أصحايب األخرين الذين الميكن أن أذكر كلهم.
صاحبة اإلقرار،
سييت نورما
ط
إستهلال
ي
الإهداء
أيب الكرمي صربى (رمحو هللا) ،وأمي الكرمية سوفائها اليت أعطت الكثرية من احلب والدعم
والثقة والصالة الصادقة ال تتوفق أبدا ،وجديت الكرمية سلبية ،وأخي الكبري سوفييان وأبو
يوسف وإمام مهزاري احملبوب ،وأخيت الكبرية مرأة صاحلة ونينيك راحايو وديين حكمة األمة
احملبوبة.
ابلصحة والربكة .آمني)
(عسى هللا أن حيفظهم يف الدين والدنيا واآلخرة ويعطيهم طول العمر ّ
مجيع ادلشايخ األعزاء واألساتيذ واألستاذات الكرماء ومن قد علّمين وأرشدين ابجلهد
والصرب .مث إىل مجيع أصحايب الذين الميكن أن أذكر كلهم الذين شجعوين على طلب
العلم.
ك
مستخلص البحث
نورما ،سييت .0202 .إبداع ادلعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية لدى طلبة يف مدرسة سورايبواان
األبتدائية اإلسالمية مباالنج .قسم تعليم اللغة العربية .كلية علوم الًتبية والتعليم .جامعة موالان مالك
إبراىيم اإلسالمية احلكومية ماالنج.
ادلشرف :احلاج قامي أكيد جوىري ادلاجستري
الكلمات األساسية :إبداع ادلعلم ،رغبة التعلم
إبداع ادلعلم ىو قدرة ادلعلم على تطوير ادلواد أو الوسائل ،وخلق جو التعلم أكثر تشوي ًقا،
والقدرة على تعديل الدروس .إبداع ادلعلم ضروري ألنو ميكن أن ترقية رغبة تعلم لدى طلبة يف أنشطة
التعلم .يعتمد ىذا البحث على فضول الباحث جتاىو إبداع ادلعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية لدى
طلبة يف مدرسة سورايبواان اإلبتدائية اإلسالمية مباالنج.
األىداف من ىذا البحث ىو )1( :دلعرفة كيفية إبداع ادلعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية
لدى طلبة يف مدرسة سوراي بواان اإلبتدائية اإلسالمية مباالنج ( )2دلعرفة العوامل ادلثبطة والداعمة إلبداع
ادلعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية لدى طلبة يف مدرسة سورايبواان اإلبتدائية اإلسالمية مباالنج.
لتحقيق أىداف البحث ،استخدم الباحث هنج نوعي بنوع وصفيّ .أما مصادر البياانت مأخوذة من
البياانت األساسية والبياانت الثانوية .مت اجراء أساليب مجع البياانت ىي ادلالحظة وادلقابلة والتوييق.
وأساليب حتليل البياانت ادلستخدمة ىي تقليل البياانت وعرض البياانت واإلستنتاج.
ّأما نتائج ىذا البحث ىي أن معلم اللغة العربية لديهم بعض اإلبداع ،وىي )1( :تنوع أساليب
التعلم مثل األماكن ادلتحركة وتغيري النغمات وادلكافآت والعقوابت ( )2تنوع طريقة التعلم مثل احملاضرة
والسؤال واجلواب ،وادلناقشة ( )3تنوع وسائل التعلم مثل استخدام شاشات الكريستال السائل ()LCD
ومحاسا ألن جو
ً ومقاطع الفيديو واألفالم وبطاقات الصور .مع إبداع ادلعلم ،يصبح الطلبة أكثر نشاطًا
التعلم أكثر تشوي ًقا ومتعة .العوامل الداعمة إلبداع ادلعلم ىي )1( :مرافق مدرسية مناسبة ( )2ىناك
التزام حبضور التدريب لكل معلم .بينما العوامل ادلثبطة ىي )1( :ال يزال ىناك بعض الطلبة الذين ال
يستطيعون قراءة وكتابة النصوص العربية ( )2ادلواد التعليمية غري مكتملة ( )3وقت التعلم قصري.
ل
ABSTRACT
Nurma, Siti. 2023. Teacher Creativity in Increasing Students' Interest in Learning Arabic at
SDI Surya Buana Malang. Thesis. Department of Arabic Language Education.
Faculty of Tarbiyah and Teacher Training. State Islamic University of Maulana
Malik Ibrahim Malang
Teacher creativity is the teacher's ability to develop material or media, create a more
interesting learning atmosphere, and the ability to modify lessons. Teacher creativity is
needed in learning activities, because it can increase students' interest in learning. This
research was influenced by the curiosity of researchers towards the Teacher Creativity to
Increase Students' Interest in Learning Arabic at SD Islam Surya Buana Malang.
The objectives of this research are: (1) To find out the Teacher Creativity in
Increasing Students' Interest in Learning Arabic at SDI Surya Buana Malang. (2) To find out
the factors supporting and inhibiting the Teacher Creativity in Increasing Students' Interest in
Learning Arabic at SD Islam Surya Buana Malang. To achieve the research objectives,
researchers used a qualitative approach with a descriptive type. The data sources were taken
from primary data and secondary data. The data collection techniques used are observation,
interviews, and documentation. The data analysis technique used is data reduction, data
presentation, and conclusions.
The results of this study are that Arabic teachers have some creativity in teaching,
incuding : (1) variations in teaching styles such as moving places, changing intonation,
rewards and punishments (2) variations in learning methods such as lecture, question and
answer, and discussion methods (3 ) variations of learning media such as the use of LCD,
videos, films, and picture cards. With the teacher's creativity, students become more active
and enthusiastic because the learning atmosphere becomes more interesting and fun. The
supporting factors for teacher creativity are: (1) Adequate school facilities (2) There is an
obligation to attend training for every teacher. While the inhibiting factors are: (1) There are
still many students who can’t read and write Arabic texts (2) The teaching materials are
incomplete (3) The learning time is relatively short.
م
ABSTRAK
Nurma, Siti. 2023. Kreativitas Guru Dalam Meningkatkan Minat Belajar Bahasa Arab Pada
Peserta Didik Di SDI Surya Buana Malang. Skripsi, Jurusan Pendidikan Bahasa
Arab, Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan, Universitas Islam Negeri Maulana
Malik Ibrahim Malang.
Pembimbing : H. Qomi Akit Jauhari, M.Pd
Kreativitas guru adalah kemampuan guru untuk mengembangkan materi atau media,
menciptakan suasana belajar yang lebih menarik, dan kemampuan memodifikasi pelajaran.
Kreativitas guru sangat diperlukan dalam kegiatan pembelajaran, sebab dapat meningkatkan
minat belajar peserta didik. Penelitian ini didasari oleh rasa ingin tahu peneliti terhadap
kreativitas guru bahasa Arab dalam meningkatkan minat belajar peserta didik di SDI Surya
Buana Malang.
Adapun tujuan dari penelitian ini adalah untuk : (1) Untuk Mengetahui Kreativitas
Guru Dalam Meningkatkan Minat Belajar Bahasa Arab Pada Peserta Didik di SDI Surya
Buana Malang. (2) Untuk Mengetahui Faktor Pendukung dan Penghambat Kreativitas Guru
Dalam Meningkatkan Minat Belajar Bahasa Arab Pada Peserta Didik di SDI Surya Buana
Malang. Untuk mencapai tujuan penelitian tersebut, peneliti menggunakan pendekatan
kualitatif dengan jenis deskriptif. Sumber data berasal dari data primer dan data sekunder.
Adapun teknik pengumpulan data yang digunakan adalah observasi, wawancara, dan
dokumentasi. Adapun teknik analisis data yang digunakan adalah mereduksi data,
menyajikan data, dan menarik kesimpulan.
Adapun hasil dari penelitian ini ialah guru bahasa Arab memiliki beberapa kreativitas
dalam mengajar, yaitu : (1) variasi gaya mengajar seperti berpindah tempat, perubahan
intonasi, hadiah dan hukuman (2) variasi metode pembelajaran seperti metode ceramah, tanya
jawab, dan diskusi (3) variasi media pembelajaran seperti penggunaan LCD, video, film, dan
kartu bergambar. Dengan adanya kreativitas guru tersebut, peserta didik menjadi lebih aktif
dan antusias karena suasana belajar menjadi lebih menarik dan menyenangkan. Adapun
faktor pendukung kreativitas guru ialah : (1) Fasilitas sekolah yang memadai (2) Adanya
kewajiban mengikuti pelatihan bagi setiap guru. Sedangkan faktor penghambatnya ialah : (1)
Masih banyak siswa yang belum bisa membaca dan menulis teks Arab (2) Materi bahan ajar
kurang lengkap (3) Waktu pembelajaran yang relatif singkat.
ن
احملتوايت
تقرير ادلشرف......................................................................أ
تقرير عميد كلية علوم الًتبية والتعليم ..............................................ب
تقرير جلنة ادلناقشة ...............................................................ج
تقرير رئيس قسم تعليم اللغة العربية .................................................د
إقرار البحث ....................................................................ه
مواعد اإلشراف ..................................................................و
كلمة الشكر والتقدير ............................................................ز
اإلستهالل .....................................................................ط
اإلىداء ........................................................................ي
مستخلص البحث ابللغة العربية ...................................................ك
مستخلص البحث ابللغة اإلجنلزية ..................................................ل
مستخلص البحث ابللغة اإلندونسية ...............................................م
الفصل األول
اإلطار العام
أ .خلفية البحث 1...................................................................
ب .أسئلة البحث 6...................................................................
ج .أىداف البحث 6...................................................................
د .فوائد البحث 6....................................................................
ه .حدود البحث 7...................................................................
و .حتديد ادلصطلحات 8..............................................................
ز .الدراسات السابقة 8...............................................................
س
الفصل الثاين
اإلطار النظري
ادلبحث األول :إبداع ادلعلم
أ .مفهوم إبداع ادلعلم 12 .............................................................
ب .خصائص ادلعلم ادلبدع 13 .........................................................
ج.العوامل اليت تؤير على إبداع ادلعلم 13 ................................................
الفصل الثالث
منهجية البحث
أ .مدخل البحث ونوعو 21 ...........................................................
ب .ميدان البحث 23 ................................................................
ج .حضور الباحث23 .................................................................
د .مصادر البياانت 24 ...............................................................
ه .أساليب مجع البياانت 25 ..........................................................
و .أساليب حتليل البياانت 26 .........................................................
ز .اختبار صدق البياانت 28 ..........................................................
ع
الفصل الرابع
عرض البياانت ونتائج البحث
أ .نبذة عن ادلدرسة اإلبتدائية اإلسالمية سورايبواان ماالنج 29 .............................
ب.إبداع ادلعلم يف تعلم اللغة العربية 31 .................................................
ج .رغبة الطلبة يف تعلم اللغة العربية 34 ..................................................
د .العوامل العوامل ادلثبطة والداعمة يف إبداع ادلعلم 38 ....................................
الفصل اخلامس
مناقشة البحث
أ .إبداع ادلعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية 41 ........................................
ب .العوامل العوامل ادلثبطة والداعمة يف إبداع ادلعلم 45 ...................................
الفصل السادس
اإلختتام
أ .خالصة البحث 48 ................................................................
ب.اإلفًتاحات 49 ....................................................................
ف
الفصل األول
اإلطار العام
وفقا للقاموس الكبَت لإلندونيسية ،أن التعليم ىو عملية تغيَت مواقف وشلاراسات
شخص أو رلموعة يف زلاولة إلنضاج البشر من خالل جهود التدريس والتدريب .دبعٌت
أخرى ،ديكن تفسَت التعليم على أنو عملية أو طريقة أو فعل التعليم .التعليم ىو عملية إرشاد
وتوجيو تتضمن عدة عناصر ،وىي :ادلدرس والطالب واألىداف التعليمية واإلاسًتاتيجيات
التعليمية واألدوات التعليمية وما إىل ذلك.2
يف القانون رقم 22لعام 2223ادلادة 1الفقرة 1بشأن نظام التعليم الوطٍت،
وأوضح أن التعليم ىو جهد واع وسلطط خللق جو التعلم وعملية التعلم حبيث الطالب بنشاط
تطوير إمكاانهتم ليكون لديهم القوة الروحية الدينية ،وضبط النفس ،والشخصية ،والذكاء،
والشخصية النبيلة ،فضال عن ادلهارات الالزمة ألنفسهم واجملتمع واألمة والدولة.
1
Ahmad Tafsir, Filsafat Pendidikan Islam, (Bandung : Rosda Karya, 2014) Hal. 33
2
Afifuddin Harisah, Filsafat Pendidikan Islam : Prinsip Dan Dasar Pengembangan, (Yogyakarta : Deepublish,
2018) Hal. 5
1
الغرض من الًتبية الوطنية يف القانون رقم 22لسنة 2223ادلادة 3ىو أن الًتبية
الوطنية تعمل على تنمية القدرات وتشكيل شخصية وحضارة وطنية كردية من أجل تربية
األمة ،هبدف تطوير الطالب ليصبحوا بشرا يؤمنون ويتقوا ابهلل عز وجل ،ويتمتعون بشخصية
نبيلة ،ويتمتعون ابلصحة وادلعرفة والقدرة واإلبداع واالاستقاللية ،ويصبحون مواطنُت
دديقراطيُت ومسؤولُت.3
التعليم ىو حاجة إنسانية وااسعة النطاق وليس ذلا قيود يف أي جانب .التعليم لو دور
كبَت جدا يف حياة اإلنسان ألن التعليم ىو ادلفتاح الرئيسي خللق موارد بشرية جيدة.
ابحلديث عن التعليم ،فإن إحدى واسائل تنفيذ التعليم ىي من خالل أنشطة تعلم اللغة
العربية .أنشطة تعلم اللغة العربية ىي مزيج من جانبُت مًتابطُت ،ومها تعلم اللغة العربية
وتدريسها.
التعلم ىو عملية معقدة للغاية ربدث يف الشخص طوال حياتو .يف اسياق التعليم،
ديكن تفسَت التعلم على أنو نشاط ادلتعلمُت الكتساب ادلعرفة واخلربة .وفقا لكرونباخ ،فإن
التعلم ىو نشاط تشَت إليو التغَتات يف السلوك نتيجة للتجربة 4.رأي آخر عرب عنو الشيخ
عبد العزيز وعبد اجمليد يف كتاب الًتبية وطروق التدريس أن التعلم ىو تغيَت يف ذىن ادلتعلم
يطرأ على خربة اسابقة فيحدث فيها تغيَتا جديدا 5.بناء على بعض التفامهات اليت مت ذكرىا،
ديكن االاستنتاج أن التعلم ىو عملية تغيَت إجيايب ربدث لدى الطالب واليت تتجلى يف شكل
ربسُت نوعية ادلعرفة والفهم وادلهارات واألخالق احلميدة وغَتىا.
إذا كانت ىناك عملية تعلم ،فهناك عملية تدريس يف نفس الوقت .التدريس ىو
نشاط ادلعلم إلعطاء أو نقل ادلعرفة إىل طالهبم .يعرف التدريس أيضا أبنو جهد لتقدمي
3
Deni Lesmana, Kandungan Nilai dalam Pendidikan Nasional (Core Ethical Values), Koordinat Jurnal
Komunikasi Antar Perguruan Tinggi Agama Islam, Vol. 17 No.1 Tahun 2018, Hal. 219
4
Afi Parnawi, Psikologi Belajar, (Yogyakarta : Deepublish, 2019), Hal. 1
5
Silviana Nur Faizah, Hakikat Belajar Dan Pembelajaran, At-Thullab : Jurnal Pendidikan Guru Madrasah
Ibtidaiyah, Vol. 1 No. 2 Tahun 2017, Hal. 3
2
الدروس للطالب من خالل التدريب والتوجيو وربط البيئة احمليطة أبنفسهم حىت يتمكنوا من
احلصول على ذبربة تعلم .يف اسياق التعلم ،ال يقتصر التدريس على تقدمي ادلوضوع فحسب،
6
بل يتم تفسَته أيضا على أنو عملية لتنظيم البيئة حىت يتمكن الطالب من التعلم.
تعليم اللغة العربية ىو عملية تتضمن شيئُت ،ومها تعلم اللغة العربية وتدريسها .ديكن
تفسَت تعليم اللغة العربية على أنو جهد يبذلو ادلعلمون يف تعليم اللغة العربية للطالب وتعزيز
ادلوقف اإلجيايب ذباه اللغة العربية حىت يتمكنوا من اكتساب مهارات اللغة العربية شفهيا
وكتابيا 7.يف أنشطة تعليم اللغة العربية ،ىناك أربع مهارات جيب وىي :مهارة االاستماع
ومهارة الكالم ومهارة القراءة ومهارة الكتابة .ابإلضافة إىل ذلك ،يف تنفيذ عملية التعلم جيب
أن تشمل اثنُت من اجلهات الفاعلة النشطة ،ومها الطالب وادلعلمُت .كالمها حيدد إىل حد
8
كبَت جودة عملية التعلم ونتائج التعلم اليت ديكن ربقيقها.
يعد ادلعلم أحد ادلكوانت الرئيسية يف أنشطة التعلم اليت ذلا دور مهم يف ربديد اذباه
التعلم وأىدافو 9.ادلعلمون ىم مهنيون عليهم واجب والتزام إلعداد وتشكيل جيل قادم عايل
اجلودة ،فكراي وأخالقيا .ادلعلم ال يعلم العلوم فحسب ،بل يعلم طالبو أيضا ليصبحوا بشرا
متحضرين .جورو ىو شخص نبيل يلعب دورا مهما يف اجلهود ادلبذولة لتعليم أطفال األمة
ابإلضافة إىل كونو رائدا يف تشكيل حضارة عادلية أكثر تقدما.
من وجهة النظر اإلاسالمية ،ينتمي ادلعلم إىل فئة البشر احملظوظُت يف العامل ويف
اآلخرة .وذلك ألن ادلعلم ىو معلم على دراية وظيفتو ىي الدعوة إىل اخلَت ومنع الشر .قال
هللا اسبحانو وتعاىل يف القرآن الكرمي اليت تنص على ما يلي:
6
Askhabul Kirom, Peran Guru Dan Peserta Didik Dalam Proses Pembelajaran Berbasis Multikultural, Al-
Murabbi : Jurnal Pendidikan Agama islam Vol. 3 No. 1 Tahun 2017, Hal. 1
7
Lady Farah Azizah dan Ariadi Muliansyah, Keterampilan Berbahasa Arab Dengan Pendekatan Komprehensif,
El-Tsaqofah : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol. 19 N0. 1 Tahun 2020, Hal. 4
8
Nanang Sarip Hidayat, Problematika Pembelajaran Bahasa Arab, Jurnal Pemikiran Islam Vol. 37 No. 1 Tahun
2012, Hal. 3
9
M. Sobry Sutikno, Strategi Pembelajaran, (Indramayu : Penerbit Adab, 2021) Hal. 6
3
َو ْل َت ُك ْن ّم ْن ُك ْم ُا َّم ٌة َّي ْد ُع ْو َن ِا َلى ْال َخ ْير َو َي ْأ ُم ُر ْو َن ب ْاْلَ ْع ُر ْو ِف َو َي ْن َه ْو َن َعن ْاْلُ ْن َكر ۗ َو ُاو ٰۤل ِٕى َك ُهمُ
ِ ِ ِ ِ ِ
َ ُْ
اْل ْف ِل ُح ْون (آل عمران )401 :
تصف اآلية مهمة ادلعلم ،وىي الدعوة إىل اخلَت ومنع االاستحالة .ديكن للمعلمُت
بذل ىذه اجلهود من خالل عملية التعلم .مهمة ادلعلم ليست فقط تدريس العلوم ،ولكن
أيضا لتعليم طالبو أن يكون لديهم أخالق نبيلة .ىناك حاجة إىل وجود ادلعلمُت ولو أتثَت
كبَت على صلاح عملية التعلم .بدون معلم ،استعمل عملية التعلم بشكل أقل فعالية ولن تكون
نتائج التعلم مثالية.
ادلعلمون ىم رأس احلربة يف عملية التعليم ألن ادلعلمُت ذلم دور مهم يف ربقيق التعليم
اجليد .كلما ارتفعت جودة ادلعلمُت يف التعليم ،زادت جودة التعليم الذي ينتجو 12.حبيث
جيب أن يكون لدى ادلعلمُت كمعلم معرفة تتعلق أبنواع سلتلفة من مشاكل التعلم وكذلك
إجياد حلول لتحسُت ادلعرفة وادلهارات يف نقل معرفتهم إىل الطالب من أجل صلاح عملية
التعلم 11.يطلب من ادلعلمُت أن يكون لديهم مهارات مهنية يف عملية التعلم ،واحدة منها
ىي إبداع ادلعلم.
إبداع ادلعلم ىو قدرة ادلعلم على تطوير ادلواد أو ادلواد التعليمية ،وتعديل التعلم مع
اختالفات التعلم ادلختلفة ،والقدرة على خلق ظروف تعليمية فعالة وشلتعة .ديتلك ادلعلمون
ادلبدعون عاد ًة القدرة على إنشاء واسائل تعليمية وتعديل الواسائل ودمج الواسائل .ابإلضافة
إىل ذلك ،يستطيع ادلعلمون ادلبدعون االاستفادة من البيئة كمصدر تعليمي من خالل
ااستخدام شيء يواجهو الطالب غالبًا ،واالاستفادة من خرباهتم.
10
Zulkarnain Barus, dkk. Upaya Peningkatan Keterampilan Dasar Mengajar Guru Melalui Supervisi Klinis
Dengan Pendekatan Kolaboratif Di SMKN 1 Beras Tagi Kabupaten Karo. Jurnal Pendidikan dan
Kepengawasan, Vol. 3 No. 2 Tahun 2016, Hal. 17
11
Nelly Wedyawati, Deskripsi Analisis Keterampilan Variasi Mengajar Guru IPA Di SDN 12 Jerora Sintang,
Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan, Vol. 6 No. 2 Tahun 2015, Hal. 144
4
جلذب انتباه الطالب ،جيب أن يتمتع ادلعلمون دبهارات جيدة وأن يكونوا مبدعُت
وشلتعا وف ًقا
تقدما وإاثرة لالىتمام ً
ومبتكرين .ابإلبداع ديكن للمدرس أن جيعل التعلم أكثر ً
الحتياجات الطالب .كما ىو معلوم أن اىتمام الطالب يعتمد على مدى مهارات ادلعلم يف
إدارة الفصل .عندما يقوم ادلعلم بتسليم ادلواد بشكل رتيب ،دييل الطالب إىل عدم االنتباه.
خيتلف األمر عندما يبتكر ادلعلم يف نقل ادلواد ،فلن يكون التعلم رتيبًا وأكثر متعة.
نظرا ألمهية إبداع ادلعلم يف عملية التعلم ،جيب على كل معلم أن يسعى جاىدا
لتحسُت مهاراتو ككل وبدقة .ومع ذلك ،ال تزال ىذه واحدة من مشاكل تعلم اللغة العربية
اليت ال ديكن التغلب عليها بدقة .ال يزال ىناك العديد من ادلعلمُت الذين مل حيسنوا مهاراهتم
يف التدريس ،دبا يف ذلك يف عقد اختالفات يف التدريس .وىناك العديد من العوامل اليت
ربول دون تنفيذه ،دبا يف ذلك مهارات ادلعلمُت التعليمية اليت مل يتم تعظيمها ،وعدم كفاية
ادلرافق ادلدراسية والبنية التحتية ،ووقت التعلم احملدود ،وعدم االىتمام ابلتعلم لدى الطالب،
وغَتىا .وىذا يؤدي إىل أنشطة التعلم ابللغة العربية اليت تعمل بشكل أقل فعالية ،واليت تبدو
رتيبة وشللة ،ونتائج التعلم ليست مثالية.
ابلنسبة ذلذا البحث ،اختار الباحث مدراسة اسورايبواان األبتدائية اإلاسالمية دباالنج
كميدان البحث ألن ىذه ادلدراسة لديها اعتماد جيد وذلا ميدان ااسًتاتيجي .ااستنا ًدا إىل
نتائج ادلالحظات اليت مت إجراؤىا يف مدراسة اسورايبواان األبتدائية اإلاسالمية دباالنج ،يُظهر أن
معلم اللغة العربية لديهم مهارات تدريس جيدة إىل حد ما .لذلك ،اىتم الباحث يف ىذه
الدرااسة دبعرفة ماىية إبداع ادلعلم يف التدريس ،وكيف كانت اىتمامات الطالب التعليمية،
وما ىي العوامل ادلثبطة والداعمة يف عملية تعلم اللغة العربية .لذلك ،أجرى الباحث درااسة
بعنوان "إبداع ادلعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية لدى طلبة يف مدراسة اسورايبواان اإلبتدائية
اإلاسالمية دباالنج".
5
ب.أسئلة البحث
اعتمادا على خلفية البحث وضعت الباحثة أاسئلة البحث ،وىي :
.1كيف إبداع ادلعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية لدى طلبة يف مدراسة اسوراي بواان
األبتدائية اإلاسالمية دباالنج؟
.2ما ىي العوامل ادلثبطة والداعمة إلبداع ادلعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية لدى طلبة
يف مدراسة اسورايبواان األبتدائية اإلاسالمية دباالنج ؟
6
)2الفوائد التطبيقية
)1للمدارس
أ .أن حيسُت جودة ادلدارس من خالل تشجيع وتعزيز السلوك اإلجيايب
من خالل إبداع ادلعلم يف عملية التعلم
)2للمعلمُت
أ .أن حيسُت جودة شخصية ادلعلم يف التدريس
ب .أن يبٍت جو الفصل أكثر نشاطا ومرحا
ج .أن يبٍت ويعزيز العالقات بُت ادلعلمُت والطالب
د .أن يساعد ادلعلم لتقدمي تعليمية سلتلفة
)3للطالب
أ .أن يبٍت دافع الطالب ومحااسهم ورغبتهم ابلتعلم
ب .أن يغتلب على ملل الطالب يف عملية التعلم
ج .أن يسهيل الطالب ليفهم ادلواد يدراسها ادلعلم
د .أن يبٍت اتصاالت وعالقات جيدة بُت الطالب وادلعلمُت
)4للباحثُت اآلخرين
أ .أن يكون ىذا البحث مرجعا للباحثُت اآلخرين الذين يكراسون
أنفسهم لتطوير وربسُت جودة التعلم يف إندونيسيا
7
ترقية رغبة تعلم اللغة العربية لدى
طلبة يف مدراسة اسورايبواان اإلبتدائية
اإلاسالمية دباالنج".
:ادلكان الذي ااستخدمتو الباحثة يف .2احلدود ادلكانية
ىذه البحث ىي مدراسة اسورايبواان
اإلبتدائية اإلاسالمية دباالنج يف
الشارع اسيمفانج غجاايان رقم
612ف ،دينويو – لووك وارو –
ماالنج – جاوى الشرقية.
:مت إجراء ىذه البحث يف العام .3احلدود الزمانية
الدرااسي .2223/2222
9
)2نوفا نيدا نبيلة ( ،)2221جامعة موالان مالك إبراىيم اإلاسالمية احلكومية
ماالنج ،يف أطروحة بعنوان "إبداع ادلعلم يف التعلم عرب اإلنًتنت لًتقية دافع
الطالب يف موضوعات الدرااسات اإلجتماعية يف مدراسة الثانوية احلكومية الثالثة
ابري ابري ،زلافظة كيديري" .أىداف ىذه الدرااسة ىي )1( :معرفة كيفية تنفيذ
التعلم عرب اإلنًتنت لًتقية دافع الطالب يف موضوعات الدرااسات اإلجتماعية يف
مدراسة الثانوية احلكومية الثالثة ابري ابري ،زلافظة كيديري )2( ،معرفة العوامل
الداعمة وادلثبطة لًتقية دافع الطالب يف موضوعات الدرااسات اإلجتماعية يف
مدراسة الثانوية احلكومية الثالثة ابري ابري .نتائج البحث ىي :ىناك 3مراحل،
وىي اإلعداد وعملية التعلم يف مادة العلم اإلجتماعي والتقييم .يظهر تنفيذ التعلم
للطالب مؤشرات دافع التعلم ،مثل )1 : لGoogle Classroom عرب اإلنًتنت
وجود الرغبة يف النجاح )2 ،وجود الدافع واحلاجة إىل التعلم )3 ،ادلثابرة يف
مواجهة الصعوابت .ولكن ،ولو أن ىناك إظهار مؤشرات دافع التعلم ،فإن نتائج
التزال غَت مثالية ألن يظهر لGoogle Classroom تنفيذ التعلم عرب اإلنًتنت
مجيع التالميذ ىذه ادلؤشرات .العوامل الداعمة لًتقية دافع الطالب ىي دور ادلعلم
وأما العوامل ادلثبطة Google Classroom وواسائل التعلم اسهلة إاستخدام من
لدافع الطالب ىي الطالب الذين ال يفهمون ادلادة ،والبيئة ،والطالب يتأخرون
يف مجع الوظيفة واألدوات.
)3اسيفتنيت نورمحدة ( ،)2222جامعة اإلاسالمية اإلندونسية جوغجاكرات ،يف درااسة
بعنوان "إبداع ادلعلم الًتبية الدينية اإلاسالمية يف ربسُت جةدة تعلم الًتبية الدينية
اإلاسالمية يف مدراسة اإلبتدائية احلكومية تولونج رديبانج" .أىداف من ىذه
الدرااسة ىي )1 :دلعرفة إبداع ادلعلم الًتبية الدينية اإلاسالمية يف ربسُت جةدة تعلم
الًتبية الدينية اإلاسالمية يف مدراسة اإلبتدائية احلكومية تولونج رديبانج )2 ،دلعرفة
11
العوامل الداعمة وادلثبطة اليت تؤثر إبداع ادلعلم يف عملية التعلم .نتائج حبثو ىي:
( )1إبداع ادلعلم يف التعلم ىو القدرة على اجلمع بُت أاساليب التعلم مثل لعب
األدوار .زلاضرات ومناقشات وأاسئلة وأجوبة وااستخدام واسائل التعلم)2( .
العوامل الداعمة ىي ادلرافق الكافية ،وبيئة اجملتمع الداعمة ،ودعم ادلدير يف شكل
تدريب .يف حُت أن العوامل ادلثبطة ىي الواسائل التعليمية غَت الكافية،
واضطراابت شبكة اإلنًتنت ،والفصول الدرااسية غَت القيااسية.
11
الفصل الثاين
اإلطار النظري
12
Ayu Sri Mendari, Pengembangan Kreatifitas Siswa, (Bogor : Guepedia, 2019) Hal. 141
13
Yuliani Nuraini, Memacu Kreativitas Melalui Bermain, (Jakarta : Bumi Aksara, 2019) Hal. 3
14
Yeni Rachmawati, Strategi Pengembangan Kreativitas Pada Anak Usia Taman Kanak-Kanak, (Jakarta,
Kencana 2020), Hal. 13
15
Utami Munandar, Mengembangkan Bakat dan Kreativitas Anak Sekolah, (Jakarta : Gramedia, 2010) Hal. 50
12
موجود ابلفعل إىل شيء جديد وسلتلف .لذا ،فإن إبداع ادلعلم ىو قدرة ادلعلم على تطوير
ادلواد أو ادلواد ،وخلق جو تعليمي أكثر تشوي ًقا ،والقدرة على تعديل الدروس.
13
.2العوامل اخلارجية
أ .خلفية املعلم
اخللفية التعليمية ذلا أتثَت كبَت على أداء ادلعلم .يتمتع ادلعلمون الذين يتمتعون
ابجلودة وادلؤىالت بشخصية جيدة ويعرفون ما جيب تعليمو للطالب .يتمتع
ادلعلمون ابلكفاءة واإلبداع يف تطبيق األاساليب والواسائط التعليمية ادلختلفة.
لذلك ،إلنشاء معلمُت أكفاء ،ىناك حاجة إىل خرجيُت جيدين من التعليم السابق.
ب .خرباة املعلم التعليمية
عادة ما يتمتع ادلعلمون ادلوثوق هبم خبربة كبَتة يف التدريس .ال ديكن إنكار
أن عدد اساعات التدريس اسيؤثر على أداء ادلعلم .دييل ادلعلمون الذين لديهم الكثَت
إبداعا يف تقدمي التعلم .ىذا ألن ادلعلم
من اخلربة يف التدريس إىل أن يكونوا أكثر ً
دائما من التجارب السابقة فيما يتعلق بكيفية خلق جو تعليمي شلتع وشلتع.
يتعلم ً
ج .تعليم وتدريب املعلم
أيضا إىل التعليم والتدريب .ابإلضافة إىل
مثل الطالب ،حيتاج ادلعلمون ً
أيضا تطوير قدراهتم من خالل ادلشاركة يف
التدريس يف الفصل ،ديكن للمدراسُت ً
سلتلف الدورات التعليمية والتدريبية .يوفر ىذا النشاط فوائد ألنو ديكن أن يواسع
ادلعرفة ،حبيث يصبح تسليم ادلواد أكثر أمثل .ابإلضافة إىل ذلك ،ديكن للتعليم
والتدريب أن جيلبوا االبتكار واألفكار اجلديدة يف التعلم مع زايدة اجلودة والكمية يف
16
نفس الوقت.
16
Zuhdi Rajbi, Motivasi Belajar Siswa : Peran Orangtua dan Kreativitas Guru, (Malang : Literasi Nusantara,
2023) Hal. 63
14
املبحث الثاين :رغبة تعلم اللغة العربية
17
Magdalena Elendiana, Upaya Meningkatkan Minat Baca Siswa Sekolah Dasar, Jurnal Pendidikan dan
Konseling, Vol. 2 No. 1 Tahun 2020, Hal. 3
18
Erlando Doni Sirait, Pengaruh Minat Belajar Terhadap Prestasi Belajar Matematika, Jurnal Formatif, Vol. 6
No. 1 Tahun 2016, Hal. 37
19
Aisyah Anggraeni, Urgensi Penerapan Pendekatan Konstruktivisme Pada Pembelajaran PKn SD Untuk
Meningkatkan Minat Belajar Siswa, Jurnal PPKn & Hukum, Vol. 14 No. 02 Oktober 2019, Hal. 32
20
Abdul Wahab Rosyidi, Media Pembelajaran Bahasa Arab, (Malang : UIN Malang Press, 2009) Hal. 17
15
وفقا لسالفُت ،أن التعلم ىو التغيَت الذي حيدث الشخص بسبب التجربة .ىذا
التغيَت دائم ،أي من خالل التفاعالت والتجارب 21.مث قل أجيف حرماون أن التعليم ىو
عملية شلاثلة ألنشطة التعلم اليت يقوم هبا ادلعلم كمحرك يف أنشطة التعلم 22.التعلم ىو رلموعة
من األاساليب اليت يتم من خالذلا ترتيب عناصر البيئة احمليطة مع ادلتعلم بقدر ما سبتد إليو
كلمة بيئة من حيث ادلعٌت ،أي اكتساب خربة تعليمية معينة وادلساعدة يف إعادة بناء
التجربة 23.بناءً على بعض التعريفات ادلوجودة ،أن التعليم ىو احملاولة اليت تسبب أن يتعلم
الطالب الشيئ فعاال .ىذه احملاولة تعٍت بتحليل ادلقاصد وتطوير حطط التعليم وربليل مصادر
التعليم وتقرير إاسًتاذبية ادلنظمة وادلواد التعليمية وتقرير على نظام التقومي .فلذلك ،ينبغي
للمعلم الكفاءة وادلهارة يف اختيار إاسًتاذبية التعليم ادلنااسب حىت تتمكن من ربقيق أىداف
التعليم احملددة.
مث اللغة العربية من إحدى اللغة يف العامل وادلستخدمة يف آايت القرأن الكرمي .ونطق
راسول هللا دمحم ملسو هيلع هللا ىلص هبذه اللغة .اللغة عند ابن جٍت ىي أصوات يعرب هبا كل قوم عن
أغراضهم .اللغة العربية ىي أصوات تتكون من األحرف اذلجائية 24.وقد عرف ابن تيمية أن
اللغة ىي أداة تواصل وتعبَت عما يتصوره اإلنسان ويشعر بو ،وىي وعاء للمضامُت ادلنقولة،
اسواء أكان مصدرىا الوحي ،أم احلس ،أم العقل ،وىي أداة لتمحيص ادلعرفة الصحيحة،
وضبط قوانُت التخاطب السليم 25.وقال الدكتور دمحم ظافر أن اللغة ىي رلموعة منظمة من
21
Sigit Mangun Wardoyo, Pembelajaran Konstruktivisme Teori dan Aplikasi Pembelajaran dalam
Pembentukan Karakter, (Bandung : Alfabeta, 2013) Hal. 20
22
Acep Hermawan, Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab, (Bandung : PT Remaja Rosdakarya, 2011) Hal. 32
23دمحم غلي اخلويل" ،أاساليب التدريس اللغة العربية"( ،رايض :مطابع ادلعرز والتجارية ،)1982 ،ص19 .
24أوريل حبرالدين" ،العربية وعلم اللغات احلديث"( ،ماالنج :مكتبة لسان عريب ،)2218 ،ص16 .
25عبد السالم وأمحد شيخ" ،اللغوايت العامة مدخل ااسالمي وموضوعات سلتارة" (دباليزاي :دار التجديد للطباعة والنشر
والًتمجة ،)2226 ،ص82 .
16
العادات الصوتية اليت يتفاعل بوااسطتها أفراد اجملتمع اإلنساين ،ويستخدمها يف أمور
26
حياهتم.
من تعريف التعلم واللغة العربية أعاله ،ديكن ااستنتاج أن تعليم اللغة العربية ىو عملية
تفاعل بُت شخصُت أو أكثر فيو ىو نظام الذي يتكون متنوع عناصر مًتابطة ليبلغ ىدف
27
تعليم اللغة العربية أنو زلاولة لتعليم الطالب اللغة العربية اباستخدام األاساليب معُت.
والواسائل وادلصادر التعليم ادلنااسب للحصول على األىداف ادلراد ربقيقها.
بناءً على فهم الرغبة و تعلم اللغة العربية ادلوصوف ،ديكن ااستنتاج أن رغبة تعلم اللغة
العربية ىي شعور ابإلعجاب واإلىتمام وادليل واإلاستعداد لتعلم اللغة العربية وفهمها دون أن
يطلبها أحد .الرغبة ضروري يف التعلم ألهنا ديكن أن يدعم جودة التعلم .عندما يكون رغبة
ومحااسا خللق جو تعليمي أكثر متعة وتصبح
ً تفعا ،اسيكون الطالب أكثر نشاطًا
التعلم مر ً
أنشطة التعلم أكثر مثالية.
صلاح الطالب يف احلصول على نتائج تعليمية جيدة ىو أحد ادلعايَت لرؤية صلاح
عملية التعلم .ىذه النتيجة التعليمية اجليدة ىي انعكاس رغبة التعلم لدى الطالب ،ألن رغبة
الكبَت أو ادلنخفض بتعلم الطالب اسيؤثر على ربقيق نتائج التعلم للطالب أنفسهم .إن وجود
الرغبة بشخص ما اسوف يولد االىتمام بشيء ما على ادلدى الطويل ،ويقوم ابألنشطة جبد،
ويكون لديو إخالص لتحقيق ىدف ما ،ويركز أكثر ،وال يشعر ابدللل بسهولة أو يتخلى عن
شيء يتم درااستو أو العمل عليو .اسيؤثر ىذا ابلتأكيد على مستوى الفهم واسيكون لو أتثَت
جيد على نتائج التعلم .لذلك ،جيب على ادلعلمُت ااستخدام األاساليب اليت ديكن أن ربفز
رغبة التعلم.
26دمحم إمساعيل ظافر ويواسف احلمادي" ،التدريس يف اللغة العربية"( ،الرايض :دار ادلريخ للنشر ،)1984 ،ص19 .
27نظ رمنطا و ااستيقامة" ،تعليم اللغة العربية يف ضوء تكنولوجيا التعليم اإللكًتوين يف الفصل السابع ابدلدراسة الثانوية الدينية
العلمية اإلاسالمية األزىر قاىرة ابلبانج" ،تقدير ،2219 ،)1( 5 ،ص4 .
17
ب .العوامل املؤثرة يف رغبة التعلم
رغبة التعلم للطالب ليس دائما مستقرا ،ولكنو يتغَت دائما .لذلك ،حيتاج ادلعلم إىل
االنتباه إىل العوامل اليت ديكن أن تؤثر على رغبة ادلرتفع أو ادلنخفض بتعلم ادلتعلمُت .تنقسم
العوامل اليت تؤثر على االىتمام ابلتعلم إىل قسمُت مها:
.1العوامل الداخلية
العوامل الداخلية ىي شيء جيذب الطالب الذين أيتون من داخل ادلتعلم مثل
اإلعجاابت واالنتباه والفضول والتحفيز واالحتياجات .وتشمل العوامل الداخلية جانبُت،
مها العوامل النفسية والعوامل الفسيولوجية .تتكون العوامل النفسية من الشعور ابلرغبة يف
التعلم والراحة يف التعلم واالىتمام ابلتعلم .يف حُت تتكون العوامل الفسيولوجية من
مشاركة الطالب يف التعلم والصحة البدنية للطالب نفسو.
.2العوامل اخلارجية
العوامل اخلارجية ىي شيء جيذب الطالب الذين أيتون من اخلارج أو يشار إليهم
عادة اباسم العوامل الداعمة .وتشمل العوامل اخلارجية جانبُت ،مها البيئة ومرافق التعلم.
تتكون العوامل البيئية من دعم الوالدين وجو بيئة التعلم .ويف الوقت نفسو ،تشمل مرافق
28
التعلم ادلرافق والبنية التحتية اليت ديكن أن تدعم اسهولة واسالاسة عملية التعلم.
28
Putrina Mesra, dkk. Faktor-Faktor Yang Mempengaruhi Minat Belajar Siswa Di Masa Pandemi, Jurnal Ilmiah
Wahana Pendidikan, Vol. 7 No. 3 Juni 2021, Hal. 179-181
18
.2االهتمام ابلتعلم .ىذا يعٍت أنو عندما يكون لدى ادلتعلم اىتمام ابلدرس ،فسوف يركز
على الدرس ،وليس التفكَت يف شيء آخر ال عالقة لو ابلدرس والقيام بو.
.3الدافع للتعلم .ىذا يعٍت أنو عندما يكون لدى الطالب اىتمام ابلدرس ،اسيتم
تشجيعهم على متابعة التعلم بشكل جيد حىت يتمكنوا من ربقيق أىداف التعلم اليت مت
وضعها.
.4املعرفة .وىذا يعٍت أنو عندما يكون لدى الطالب اىتمام بدرس ما ،فإنو اسيتم ربريكو
للبحث عن ادلراجع وادلعلومات ادلتعلقة ابلدرس حبيث يكون لديو معرفة وااسعة ديكن
أن تكون مفيدة لو ،أحدىا تسهيل تلقي ادلادة اليت يتم تدريسها عليو.
رأي آخر ذلداايت ( ،)Hidayatمؤشرات االىتمام ابلتعلم تنقسم إىل عدة أجزاء منها:
.1الرغبة .الشخص الذي لديو مصلحة يف شيء ما ،مث اسيقوم بذلك من تلقاء نفسو.
ألن الرغبة ىي الدافع الذي أييت من داخل الشخص للقيام بنشاط ما.
.2مشاعر املتعة .الشخص الذي لديو اىتمام بشيء ما .ابلطبع ،اسيكون لديو شعور
ابدلتعة يف شيء يهتم بو.
.3االهتمام .الشخص الذي لديو اىتمام بشيء ما ،اسوف يويل ادلزيد من االىتمام
والًتكيز والًتكيز على شيء يهتم بو.
.4مشاعر االهتمام .الشخص الذي لديو مصلحة ،مث دييل إىل أن يكون أكثر اىتماما.
الطالب الذين يهتمون بدرس معُت ،مث اسيشعرون ابالىتمام ابدلعلم وادلواد اليت يتم
تدريسها.
.5دراسة جادة .الشخص الذي لديو مصلحة ،اسيكون أكثر اجتهادا للدرااسة يف ادلدراسة
وادلنزل.
19
.6العمل على املهام .الطالب الذين لديهم اىتمام ابلدرس ،فإهنم دييلون دائما إىل القيام
ابدلهام اليت يقدمها ادلعلم بشعور من ادلتعة.
.7إطاعة القواعد .ادلتعلم الذي لديو مصلحة يف نفسو اسوف يطيع القواعد ادلعمول هبا
29
أكثر ألنو يعرف العواقب.
29
Noor Komari Pratiwi, Pengaruh Tingkat Pendidikan, Perhatian Orang Tua, Dan Minat Belajar Siswa
Terhadap Prestasi Belajar Bahasa Indonesia Siswa SMK Kesehatan Di Kota Tangerang, Jurnal Pujangga, Vol.
1 No. 2 Desember 2015, Hal. 89-90
21
الفصل الثالث
منهجية البحث
21
ويفحص ادلزيد من األشياء ادلتعلقة ابحلياة اليومية 34.حىت ديكن القول أن البحث النوعي ىو
حبث يتم إجراؤه بشكل طبيعي ،وال يتعلق ابإلحصاءات أو حبساب األرقام ويهدف إىل
احلصول على معلومات تتعلق بشيء موضوع وموضوع البحث ككل وشامل.
أما نوع البحث ادلستخدم يف ىذا البحث ىو البحث الوصفي .البحث الوصفي ىو
نوع من البحث يستخدم لوصف حالة أو ظاىرة يف اجملال بطريقة طبيعية وشفافة ومتعمقة.
وفقا لسوكييونو ( ،)Sugiyonoالبحث الوصفي ىو البحث الذي يصف أو يشرح حالة الكائن
35
قيد الدرااسة بطريقة طبيعية أو كما ىي وف ًقا للظروف اليت حدثت يف وقت إجراء البحث.
يهدف البحث الوصفي إىل الوصف الكامل وادلتعمق ادلتعلق ابحلقائق االجتماعية والظواىر
ادلختلفة اليت ربدث يف اجملال الذي ىو موضوع البحث حبيث ديكن وصف اخلصائص
والشخصيات والنماذج وطبيعة الظواىر اليت ربدث .ديكن تقدمي تنسيق البحث النوعي
الوصفي ىذا يف شكل درااسة حالة تسعى للحصول على وصف كامل ومفصل للظواىر اليت
حدثت أثناء الدرااسة .يستخدم البحث الوصفي للحصول على معلومات حول ظاىرة أو
حالة تتعلق دبتغَتات البحث ،ألن ىذا البحث ديكن أن جييب على أاسئلة مثل ماذا ومن
ومىت وأين وكيف ترتبط ببحث معُت 36.وابلتايل ،فإن تنفيذ ىذا البحث النوعي الوصفي ىو
البحث عن أكرب قدر شلكن من ادلعلومات وااستكشافها ،مث وصفها يف شكل اسردي حبيث
37
ديكن تقدمي صورة كاملة وشاملة للظواىر اليت ربدث.
34
Rukin, Metodologi Penelitian Kualitatif, (Takalar : Yayasan Ahmar Cendikia Indonesia, 2019) Hal. 6
35
Sugiyono, Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D, (Bandung : Alphabeta, 2017) Hal. 59
36
Ismail Nurdin dan Sri Hartati, Metodologi Penelitian Sosial, (Surabaya : Media Sahabat Cendekia, 2019) Hal.
37
37
Wina Sanjaya, Penelitian Pendidikan; Jenis, Metode, dan Prosedur, (Jakarta : Kencana, 2013) Hal. 48
22
ب.ميدان البحث
ميدان البحث ىو ادلكان الذي يتم فيو إجراء البحث للحصول على البياانت
وادلعلومات ادلتعلقة ابجملال البحث 38.وفقا لسوكاردي ( ،)Sukardiأن ميدان البحث ىو
ادلكان الذي يتم فيو البحث للحصول على حل دلشكلة البحث 39.مكان التنفيذ ىذه
البحث ىي مدراسة اسوراي بواان األبتدائية اإلاسالمية دباالنج يف الشارع اسيمفانج غجاايان رقم
612ف ،دينويو – لووك وارو – ماالنج – جاوى الشرقية.
38
Eko Sudarmanto, dkk, Desain Penelitian Bisnis: Pendekatan Kuantitatif, (Medan : Yayasan Kita Menulis,
2021) Hal. 207
39
)Sukardi, Metodologi Penelitian Pendidikan Kompetensi dan Prakteknya, (Jakarta : PT. Bumi Aksara, 2008
Hal. 53
40
Abdul Halim, Mengelola Bantuan Operasional Sekolah Dengan Baik, (Surabaya : Jakad Media Publishing,
2018) Hal. 13
23
د .مصادر البياانت
41
مصدر البياانت ىو ادلوضوع الذي يتم احلصول على بياانت البحث منو.
للحصول على البياانت وادلعلومات ،ااستخدم الباحثون مصادر سلتلفة .يف ىذه الدرااسة
ااستخدم الباحثون مصدرين للبياانت ومها:
.1البياانت األاسااسية
البياانت األاسااسية ىي البياانت أو ادلعلومات اليت مت مجعها أو احلصول عليها مباشرة
42
أيضا ابلبياانت األصلية أو
من قبل الباحثُت من ادلصدر .تُعرف البياانت األاسااسية ً
البياانت احملدثة اجلديدة .للحصول على البياانت األاسااسية ،جيب على الباحثُت مجعها
خصيصا الحتياجات
ً مباشرة من ادلصدر 43.البياانت األاسااسية زلددة ألهنا مصممة
الباحثُت .ديكن أن تكون مصادر البياانت األاسااسية اليت حصل عليها الباحثون يف
شكل مقابالت مع ادلستجيبُت أو ااستبياانت أو ااستبياانت أو مالحظات أخرى مت
احلصول عليها من ادلالحظات ادلباشرة يف موقع البحث .مت احلصول على البياانت
األاسااسية يف ىذه الدرااسة مباشرة من قبل الباحثُت من خالل ادلقابالت مع ادلخربين،
وابلتحديد معلم اللغة العربية وطلبة الصف 5يف مدراسة اسوراي بواان األبتدائية اإلاسالمية
دباالنج.
.2البياانت الثانوية
البياانت الثانوية ىي البياانت ادلوجودة ابلفعل واليت مت احلصول عليها من أطراف
أخرى .تستخدم البياانت الثانوية كبياانت داعمة ديكن أن تكمل البياانت األاسااسية اليت
41
Andra Tersiana, Metode Penelitian, (Yogyakarta : Anak Hebat Indonesia, 2018) Hal. 74
42
Bagja Waluya, Sosiologi : Menyelami Fenomena Sosial di Masyarakat, (Bandung : PT Setia Purna Inves,
2007) Hal. 79
43
Sandu Siyoto dan M. Ali Sodik, Dasar Metodologi Penelitian, (Yogyakarta : Literasi Media Publishing,
2015) Hal. 67-68
24
مجعها الباحث 44.مت احلصول على البياانت الثانوية يف ىذه الدرااسة من توثيق ملفات
ادلدارس والربامج ادلدراسية وما إىل ذلك.
44
Herien Puspitawati dan Tin Herawati, Metode Penelitian Keluarga, (Bogor : IPB Press, 2018) Hal. 172
45
H. Djaali, Metodologi Penelitian Kuantitatif, (Jakarta : PT Bumi Aksara, 2020) Hal. 70
25
على ادلبحوث مث قام بتسجيل أو تسجيل مجيع اإلجاابت اليت قدمها ادلبحوث .الغرض
من إجراء ىذه ادلقابلة ىو حىت يتمكن الباحثون من احلصول على معلومات تتعلق
ابلغرض من ادلقابلة ،اسواء ادلعلومات ادلتعلقة ابدلستجيب نفسو (ادلقابلة ادلباشرة) أو عن
أشخاص آخرين أو أشياء أخرى يعرفها ادلستفىت (ادلقابلة غَت ادلباشرة) 46.يستخدم
الباحثون ادلقابلة للحصول على بياانت تتعلق بتنوع التدريس ادلستخدم من قبل ادلعلمُت
يف تعلم اللغة العربية وكذلك رغبة التعلم اللغة العربية لدى طلبة يف مدراسة اسوراي بواان
األبتدائية اإلاسالمية دباالنج.
.3التوثيق
التوثيق ىو إحدى أاساليب مجع البياانت ادلوجهة بشكل غَت مباشر إىل موضوعات
البحث .من خالل التوثيق ،من ادلأمول أن تكون البياانت ادلطلوبة صحيحة ح ًقا وديكن
حساهبا .ديكن أن تكون بياانت التوثيق يف شكل صور أو كتب أو رلالت أو أرشيفات
بياانت أو راسوم بيانية أو بياانت داعمة أخرى 47.يستخدم الباحثون التوثيق للحصول
على البياانت ادلتعلقة دبلفات ادلدراسة والربامج ادلدراسية وخطط تنفيذ تعلم اللغة العربية
( )RPPوما إىل ذلك.
46
Burhan Nurgiyantoro, Penilaian Pembelajaran Bahasa Berbasis Kompetensi Edisi Kedua, (Yogyakarta :
BPFE Yogyakarta, 2016) Hal. 114
47
Maryam B. Gainau, Pengantar Metode Penelitian, (Yogyakarta : PT Kanisius, 2016) Hal. 118
26
وحدات ،والتوليف ،والتجميع يف أمناط ،واختيار أي منها مهم للدرااسة ،والتوصل إىل
ااستنتاجات حبيث ديكن فهمها بسهولة أبنفسهم واآلخرين 48.الغرض من ربليل البياانت ىو
ربديد أو احلصول على ااستنتاج شامل بناءً على بياانت البحث اليت مت مجعها.أما أاسلوب
ربليل البياانت الذي ااستخدمو الباحث يف ىذا البحث ىو ااستخدام Milesو Huberman
49
الذي يتكون من :
.1تقليل البياانت
تقليل البياانت عن طريق اختيار كل بياانت مت احلصول عليها من نتائج ادلالحظات
وادلقابالت والتوثيق ،مث معاجلة وتركيز مجيع البياانت اليت ال تزال رلردة لتكون أكثر فائدة.
جيب أن تبدأ ىذه العملية دبجرد أن تبدأ يف مجع البياانت ،وغالبًا ما تكون عملية
مستمرة خالل معظم البحث .يف ىذه ادلرحلة ،حاول أن تتجاىل مجيع ادلعلومات غَت
الدقيقة ،ولكن أتكد من حصولك عليها الح ًقا إذا لزم األمر ،حيث قد تتطلب منك
النتائج غَت ادلتوقعة إعادة فحص بعض البياانت اليت كانت تعترب اساب ًقا غَت ضرورية.
.2عرض البياانت
بعد تقليل البياانت ،فإن اخلطوة التالية ىي عرض البياانت .يف البحث الكيفي،
ديكن أن تكون البياانت يف شكل نصوص وسلططات وعالقات بُت الفئات وما إىل
ذلك .مع عرض البياانت ،استكون البياانت أكثر تنظيماً حبيث يسهل فهمها.
.3اإلاستنتاج
بعد تقليل البياانت وعرضها ،تكون ادلرحلة األخَتة يف ربليل البياانت النوعية ىي
االاستنتاج أو التحقق من البياانت .يف البحث الكيفي ،قد تكون اإلاستنتاج قادرة على
اإلجابة على مشكلة البحث اليت سبت صياغتها من البداية ولكنها قد ال تكون كذلك.
وذلك ألن صياغة ادلشكلة يف البحث الكيفي ال تزال مؤقتة واستتطور مع تقدم البحث.
48
Sugiyono, Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D, (Bandung : Alphabeta, 2018) Hal. 482
49
Muh. Fitrah dan Luthfiyah, Metodologi Penelitian : Penelitian Kualitatif, Tindakan Kelas & Studi Kasus,
(Sukabumi : CV Jejak, 2017) Hal. 86
27
موجودا
ً االاستنتاج ادلتوقع يف البحث الكيفي ىو العثور على شيء جديد أو شيء مل يكن
من قبل.
50
Sugiyono, Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D, (Bandung : Alphabeta, 2015) Hal. 83
28
الفصل الرابع
عرض البياانت ىو وصف مقدم لتحديد خصائص البياانت الرئيسية ادلتعلقة ابلبحث اليت
أجراىا الباحثة مع ادلوضوعات وفقا لألاسئلة اليت يقوم هبا الباحثة ويالحظها الباحثة يف عملية
البحث .يتم احلصول على عرض البياانت من مصادر البياانت ادلستخدمة ،وىي ادلالحظة وادلقابلة
والتوثيق .فيما يلي عرض البياانت ادلتعلقة بًتكيز البحث ،وىي :
29
اسورايبواان ماالنج .ادلنهج الوطنية 2213ىو منهج يطبق ااسًتاتيجيات التعلم ادلواضيعية
ادلتكاملة والسياقية مع هنج علمي .ديكن أن يوفر ىذا ادلنهج فوائد وخربات تعليمية مفيدة
للطالب ألنو يشجعهم على االاستفادة من كل معارفهم ومهاراهتم .مث يتم تنفيذ ادلنهج
أيضا كشكل من أشكال التغيَت ضلو التعليم الذي جيعل اإلنسان إنسانيًا ،ألن لكل
ادلستقل ً
أيضا إىل تثقيف
تفردا لو أتثَت كبَت يف زايدة االىتمامات وادلواىب .يهدف ىذا ادلنهج ً
طالب ً
معا وفهم التنوع العادلي .عالوة على ذلك،الطالب على التفكَت بشكل خالق والعمل ً
يهدف ادلنهج الداخلي دلدراسة االبتدائية اإلاسالمية اسورايبواان ماالنج إىل "إعداد قادة
إاسالميُت يف ادلستقبل" شلا يعٍت أن ىذه ادلدراسة تعطي األولوية للتعليم اإلاسالمي إلنتاج
أجيال قادرة على أن تصبح قادة عظماء يف ادلستقبل.
ابعتبارىا وحدة تعليم أاسااسي إاسالمي ،فإن األنشطة التعليمية اليت يتم إجراؤىا
ربتوي على ادلواد الدينية مثل الدروس األخالقية والفقو والقرآن واحلديث واللغة العربية
وكذلك الًتبية الدينية اإلاسالمية .ابإلضافة إىل ذلك ،ىناك برامج تغرس العادات احلسنة مثل
صالة الضحى ،وقراءة أمساء احلسٌت كل صباح ،وصالة الظهر والعصر يف اجلماعة ،وحركات
اإلنفاق والصدقة وغَتىا .تصبح ىذه الربامج جدول أعمال إلزامي كل يوم.
عالوة على ذلك ،يف تنفيذ التعلم للمدراسة االبتدائية اإلاسالمية اسورايبواان ماالنج
دائما إىل أنشطة تعليمية صديقة لألطفال يف كل نشاط يتم تنفيذه .يتم تنفيذ ابتكارات
ً
تعليمية متنوعة لتشجيع ادلوقف النشط واإلبداعي لدى الطالب حبيث ديكن ربقيق التعلم
ادلرح والتعليمي .تستمر ىذه ادلدراسة يف االبتكار واإلبداع الاستكشاف ادلواىب واالىتمامات
احملتملة للطالب من خالل األنشطة الالمنهجية احلالية .ومن ادلتوقع أن جيعل ىذا من
مدراسة االبتدائية اإلاسالمية اسورايبواان ماالنج إحدى ادلؤاسسات التعليمية األاسااسية القادرة
على ادلنافسة وربقيق اإلصلازات على ادلستويُت الوطٍت والدويل.
31
املبحث الثاين :إبداع املعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية لدى طلبة يف مدرسة سورايبواان
اإلبتدائية اإلسالمية ماالنج
31
كلمات أو مجل معينة .ىذا ديكن أن جيعل جو التعلم أكثر حيوية وليس راتبة" 52.عند
شرح ادلادة شفهيًا ،حيتاج ادلعلم إىل تغيَت النغمات مثل خفض الصوت ورفع الصوت
والتأكيد على كلمات أو مجل معينة .مع ىذه التغيَتات ،عاد ًة ما جيذب انتباه الطلبة
كيزا حىت يسهل على الطلبة ااستيعاب ادلواد اليت يتم شرحها .عندما يقوم
ليكونوا أكثر تر ً
شلال .بناء على نتائج
ادلعلم رتيبا ،دييل الطلبة إىل أن يكونوا كسال ويصبح جو التعلم ً
ادلالحظة ،يستخدم ادلعلم تغيَت النغمات يف عملية التعلم .خاصة ابلنسبة للمواد اليت
كيزا
فهما عمي ًقا ،غالبًا ما يؤكد ادلعلم على عدة مجل .ىذا جيعل الطالب أكثر تر ً
تتطلب ً
اىتماما ابدلعلم عند شرح ادلادة.
و ً
والتايل ىو إعطاء ادلكافآت والعقوابت .كما قال ريزى إقبال غفاري ،قال "بشكل عام،
اسيكون الطالب اسعداء ومتحمسُت عندما حيصلون على جائزة .لذلك اسأقدمها يف
أوقات معينة ،على اسبيل ادلثال للطالب القادرين على اإلجابة على االختبارات أو
53
وىذا يتوافق مع ما رآه الباحثة أثناء احلصول على أعلى الدرجات لالختبار".
ادلالحظة .يف منتصف أو يف هناية التعلم ،عادة ما يعطي ادلعلم أاسئلة تتعلق ابدلواد اليت مت
شرحها .يتم إجراء ذلك دلعرفة مدى قدرة الطالب على فهم ادلادة ويوفَت فرصة حلصول
على قيمة إضافية .ال يوجد اسوى شخص واحد أو شخصان قادران على اإلجابة على
ىذه األاسئلة بسرعة وبدقة .بعد ذلك ،يعطي ادلعلم مكافأة على شكل عالمة النجمة مع
ااسم الطالب وتثبيتها على جدار الفصل.
أيضا العقوابت" .عادةً ما أاستخدم العقوابت للطلبة
كما توجد ادلكافآت ،فهناك ً
الذين يرتكبون أخطاء ،مثل صاخبُت يف الفصل أو عدم القيام ابلواجبات أو إزعاج
األصدقاء أثناء التعلم .أما العقوابت اليت أعطيها مثل الوقوف أمام الفصل دلدة 15
32
دقيقة دون التحدث ،وذكر 12مفردات ،وما إىل ذلك 54".وىذا يتوافق مع ما رآه
الباحثة أثناء ادلالحظة حيث يعاقب ادلعلم للطلبة الذين يرتكبون األخطاء.
33
أيضا العديد من واسائل التعلم مثل شاشات
قال "ابإلضافة إىل الطريقة ،أاستخدم ً
الكريستال السائل ( )LCDومقاطع الفيديو واألفالم وبطاقات الصور" 56.واسائل التعلم مطلوبة
يف أنشطة التعلم .إىل جانب توفَت جو تعليمي سلتلف ،تُستخدم الواسائل كأداة ديكن أن
تسهل على الطلبة لفهم ادلواد.وىذا يتوافق مع نتائج ادلالحظة ،مبينًا أن معلم اللغة العربية
يستخدم تنوع واسائل التعلم .أضافو ادلعلم ،قال "ااستخدام ىذه الواسائل حسب احلاجة،
على اسبيل ادلثال عند التعرف على ادلفرودات ديكنو ااستخدام بطاقات الصور .ىذه
الواسائل مليئة أبلعاب التخمُت ابلصور .عندما حيتاج الطالب إىل الًتفيو ،اسأاستخدم
57
شاشات الكريستال السائل ( )LCDلعرض مقاطع الفيديو أو األفالم".
إبداعا يف
ىذا البيان يتوافق مع نتائج ادلالحظة اليت أدىل هبا الباحثة .ديتلك ادلعلم ً
ااستخدام الواسائل التعلم وف ًقا لالحتياجات .مع وجود تنوع واسائل التعلم ،يصبح الطلبة
محااسا للمشاركة يف أنشطة التعلم حبيث يصبح جو التعلم أكثر نشاطًا ومتعة.
أكثر ً
.2رغبة تعلم اللغة العربية لدى طلبة يف مدرسة سورايبواان اإلبتدائية اإلسالمية ماالنج
لتحديد رغبة تعلم اللغة العربية لدى طلبة للصف اخلامس ،أجرى الباحثة مقابلة مع
5طلبة ومت اعتبارىم شلثلُت جلميع طلبة الصف اخلامس .يف مدراسة اسورايبواان اإلبتدائية
اإلاسالمية ماالنج ،ااستخدمت الباحثة 4مؤشرات رغبة التعلم ،وىي :الشعور ابلسعادة،
ورغبة الطلبة واىتمام الطلبة ومشاركة الطلبة.
أ .الشعور ابلسعادة
ادلؤشر األول للرغبة التعلم ىي الشعور ابلسعادة .كما قالت أكيفا نيال ،قالت
"عندما تسمع اللغة العربية أشعر ابإلرتباك ،أان لست اسعيدة" 58.وىناك رأي آخر عربت
34
عنها خدجية ،قالت "أان لست ابلسعادة ألن اللغة العربية صعبة" 59.مث رأي آخر وفقا
62
تظهر بعض ىذه حملمد عز اإلاسالم ،قال "أشعر ابإلرتباك وأان لست اسعيدة جدا".
اآلراء أن العديد من الطلبة ليس لديهم الشعور ابلسعادة ذباه اللغة العربية .يشعرون
ابالرتباك عند التعلم ويعتربون اللغة العربية مادة صعبة .لذلك ال يوجد الشعور ابلسعادة
يف نفواسهم عندما عملية التعلم اللغة العربية.
أيضا
ابإلضافة إىل آراء الطلبة الذين ال يشعرون ابلسعادة ذباه اللغة العربية ،ىناك ً
بعض الطلبة الذين لديهم الشعور ابلسعادة ذباىها .كما قال زكي بيهاقي ،قال "عندما
61
أمسع كلمة العربية أشعر ابلسعادة ،كما أنٍت أشعر ابلسعادة عندما أتعلم اللغة العربية".
وىناك رأي آخر عربت عنها أليفة رابين ،قالت "أحب اللغة العربية وأشعر ابلسعادة عند
تعلمها" 62.وىذا يدل على أنو يف ادلؤشر األول ،حصل الباحثة على آراء سلتلفة فيما
يتعلق الشعور ابلسعادة يف اللغة العربية .ىناك بعض الطلبة غَت اسعداء ،ولكن ىناك
أيضا من يشعر ابلسعادة عند تعلم اللغة العربية.
ً
35
دائما" 65.بناءً على بعض ىذه اآلراء،
العربية ،لكن أثناء الدروس أحضر وأاتبع الدروس ً
يُظهر أن بعض الطلبة رغبة قليلة ابللغة العربية .ومع ذلك ،ال يزالون حيضرون ويتابعون
عملية التعلم.
أيضا بعض الطلبة ابإلضافة إىل آراء الطلبة لديهم رغبة قليلة ابللغة العربية ،ىناك ً
الذين لديهم رغبة ذباىها .كما قال زكي بيهاقي ،قال "أان رغبة بتعلم اللغة العربية وأان
أخضر دائما" 66.وىناك رأي آخر عربت عنها أليفة رابين ،قالت "أشعر برغبة كبَتة عند
67
دائما أثناء عملية التعلم".
تعلم اللغة العربية ،لذلك أان حاضر ً
36
قالت "عندما يشرح ادلعلم ادلادة ،فأان أىتم دائما .لكٍت التزمت الصمت على الرغم من
72
أنٍت مل أفهم ادلادة اليت مت شرحها ألنٍت شعرت ابحلرج من السؤال".
37
املبحث الثالث :العوامل العوامل املثبطة والداعمة يف إبداع املعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة
العربية لدى طلبة يف مدرسة اإلبتدائية اإلسالمية سورايبواان ماالنج
أثناء عملية التعلم ،ىناك ابلطبع عوامل مثبطة وداعمة إلبداع ادلعلم يف زايدة اىتمام
الطالب بتعلم اللغة العربية يف مدراسة اإلبتدائية اإلاسالمية اسورايبواان ماالنج .يؤثر وجود ىذه
العوامل بشكل كبَت على مسار عملية التعلم .مع العوامل الداعمة ،ديكن أن تسَت عملية
التعلم بسالاسة كما ىو متوقع .ويف الوقت نفسو ،فإن وجود العوامل ادلثبطة جيعل عملية
التعلم تسَت يف االذباه ادلعاكس .للتغلب على ىذا ،حيتاج ادلعلمون إىل االبتكار الذي ديكن
ااستخدامو كحل للمشاكل القائمة.
كما ذكر األاستاذ ريزى إقبال غفاري "كانت العوامل ادلثبطة اليت مت العثور عليها ىي
أنو ال يزال ىناك بعض الطلبة الذين ال يستطيعون قراءة وكتابة النصوص العربية ،وكانت ادلواد
التعليمية غَت مكتملة ،ووقت التعلم قصَت .أما العوامل الداعمة ىي توافر مرافق التعلم ،و
78
التزام حبضور التدريب لكل معلم".
بناءً على نتائج مقابلة مع ريزى إقبال غفاري كمعلم للغة العربية و مالحظة يف
مدراسة اإلبتدائية اإلاسالمية اسورايبواان ماالنج فيما يتعلق ابلعوامل الداعمة وادلثبطة إلبداع
ادلعلم يف التعلم ،مت احلصول على النتائج التالية:
أ .العوامل الداعمة
.1توافر مرافق التعلم
إن توافر مرافق التعلم الكافية ىو عامل داعم يف أنشطة التعلم .مت ذبهيز كل
فصل درااسي يف مدراسة اإلبتدائية اإلاسالمية اسورايبواان ماالنج جبهاز عرض وشاشة
.LCDىذا ادلرفق مفيد للغاية عندما يرغب ادلعلمون يف عرض األفالم أو مقاطع
الفيديو كواسائط تعليمية .هبذه الواسائل ،يصبح جو التعلم أقل راتبة وأكثر متعة.
38
خالل مالحظة الباحثة ،ااستخدم معلم اللغة العربية ىذه األداة عدة مرات
سباما
لعرض مقاطع فيديو تعليمية .لذلك ديكن القول أن معلم اللغة العربية مبدعون ً
79
يف ااستخدام واسائل التعلم ادلوجودة.
.2التزام حبضور التدريب لكل معلم
تدريب ادلعلم ىو برانمج يتم إجراؤه بوااسطة ادلعلم هبدف زايدة االحًتاف
كمعلم .ديكن أن يساعد التدريب ادلعلمُت على تعلم مهارات جديدة أو ربسُت
ادلهارات اليت لديهم ابلفعل .ىذا ديكن أن جيعل ادلعلم أكثر كفاءة وذلك لتحقيق
أقصى قدر من عملية التعلم.
كما ذكر ريزى إقبال غفاري "كل معلم يف مدراسة اإلبتدائية اإلاسالمية
اسورايبواان ماالنج ملزم حبضور التدريب داخل ادلدراسة وخارجها" 82.التدريب يف
ادلدارس ىو تدريب وف ًقا ألنشطة التعلم ،بينما التدريب يف اخلارج ىو تطوير مهاراهتم
الشخصية .يف اجتماع منتصف الفصل الدرااسي ،عادة ما يتم تلخيص بياانت
التدريب دلعرفة ادلعلمُت الذين يلتزمون ابلقواعد أم ال.
39
.2املواد التعليمية غري مكتملة .ىذا جيعل ادلعلمُت حباجة إىل العثور على مراجعهم
اخلاصة للمواد اليت اسيتم تدريسها ،ألن ادلواد ادلوجودة يف كتيبات الطالب وادلعلم
غَت مكتملة .غالبًا ما جيد الطالب صعوبة يف فهم ادلادة اليت يتم تدريسها ألن
جدا
التفسَتات ادلوضحة يف الكتاب قصَتة ً
.3وقت التعلم قصري .دروس اللغة العربية ىي 72دقيقة فقط يف األاسبوع .كما
قال ادلعلم خالل ادلقابلة ،دروس اللغة العربية يف ادلدراسة زلدودة للغاية .ىذا ألن
اللغة العربية ىي رلرد زلتوى زللي ،وليست مادة إلزامية يف ادلدراسة .حىت يشعر
ادلعلم ابالندفاع يف شرح ادلادة شلا ينتج عنو مادة غَت مثالية ديكن نقلها بشكل
صحيح.
41
الفصل اخلامس
مناقشة البحث
اعتمادا على نتائج البحث عن إبداع ادلعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية لدى طلبة يف
مدراسة اإلبتدائية اإلاسالمية اسورايبواان ماالنج ،فتكون الباحثة ادلناقشة :
.1إبداع املعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية لدى طلبة يف مدرسة سورايبواان اإلبتدائية
اإلسالمية مباالنج
يعترب ادلعلم من العوامل الًتبوية اليت ذلا دور مهم يف صلاح عملية التعلم .وف ًقا حلسن
اخلاسبة ( )2228يف داوي اسافطري ،فإن ادلعلم ىو الشخص الذي يسهل عملية نقل ادلعرفة
من مصادر التعلم إىل الطالب 81.وفقا ألمحدي ( )1977ادلعلم ىو دليل يف تنفيذ األنشطة
التعليمية ،وتوفَت ظروف التعلم اليت تتيح للطالب الشعور ابألمان واالعتقاد أبن القدرات
واإلصلازات اليت ربققت استحظى ابالىتمام والتقدير حىت يتمكنوا من زايدة دافع التعلم لدى
الطالب 82.بناءً على ىذا الفهم ،ديكن تفسَت أن ادلعلم ىو شخص يكرس نفسو لتعليم
أجياال فكرية وأخالقية.
الطالب وتوجيههم وتدريبهم ليصبحوا ً
إىل جانب تطور العلوم والتكنولوجيا ،جيب على ادلعلم أن يكون لديو إبداع جلذب
رغبة الطلبة .جيب أن يكون ادلعلم قادر على حزم التعلم بشكل خالق ومبتكر ،مثل توفَت
تنوع أاساليب التعلم ،وتنوع طريقة التعلم ،وتنوع واسائل التعلم ،وتغيَت ترتيبات الفصل ،وما
إىل ذلك .مع إبداع ادلعلم ،اسيجعل ابلتأكيد جو التعلم أكثر تشوي ًقا ومتعة حبيث يكون لو
أتثَت جيد على جودة التعلم الناتج.
بناءً على البحث الذي أجراه الباحثة ،أظهرت النتائج أن ادلعلم يتمتع ابإلبداع
اباستخدام تنوع التعلم يف عملية تعلم اللغة العربية .تشمل تنوع أاساليب التعلم ،وتنوع طريقة
81
Dewi Safitri, Menjadi Guru Profesional, (Riau : PT Indragiri Dot Com, 2019) Hal. 8
82
Paramita Susanti Runtu dan Rieneke Ryke Kalalo, Kompetensi Guru dalam Peningkatan Prestasi Belajar
Siswa Pada Masa Pandemi Covid-19, (Pekalongan : PT. NEM, 2021) Hal. 11
41
التعلم ،وتنوع واسائل التعلم .يتم تنفيذ بعض إبداع ادلعلم ابلتناوب أو يف وقت واحد وتعديلو
وفقا إلحتياجات أثناء عملية التعلم .يتم تنفيذ ىذا تنوع التعلم خللق جو تعليمي شلتع مع
تسهيل فهم الطالب للمواد اليت يتم تدريسها يف نفس الوقت.
أ .تنوع أساليب التعلم
وف ًقا لـينوار ( )2215يف حايت اسوحريت ،ديكن أن تنوع أاساليب التعلم يف شكل
حركات اجلسم ،وتغيَت الصوت ،وتغيَت النغمات ،وتغيَت التعبَت ،واألماكن ادلتحركة ،وما
83
إىل ذلك .بناءً على نتائج البحث ،يُظهر أن تنوع أاساليب التعلم لدى معلم اللغة العربية يف
مدراسة اسورايبواان اإلبتدائية اإلاسالمية دباالنج ىي األماكن ادلتحركة وتغيَت النغمات وادلكافآت
والعقوابت.
بناء على نتائج ادلالحظة يف الفصل ،الحظ الباحث أنو أثناء أنشطة التعلم ،ال
جيلس ادلعلم فقط بل يتجول يف الفصل من األمام إىل اخللف .يتم ذلك لتسهيل مراقبة
ادلعلم ألنشطة الطالب يف الفصل .عالوة على ذلك ،يعطي ادلعلم تغيَت النغمات عند
شرح ادلادة .يف بعض األحيان يقوم ادلعلم خبفض الصوت أو رفع الصوت أو التأكيد على
الكلمات أو اجلمل ادلهمة .يتم ذلك جلذب اىتمام الطلبة وتسهيل فهم ادلواد ذلم .مع
كيزا
وضع ىذا يف االعتبار ،أصبح بعض الطلبة الذين كانوا غَت مركزين يف البداية أكثر تر ً
على اإلىتمام إىل ادلعلم.
أيضا ادلكافآت والعقوابت .يف منتصف أو يف هنايةابإلضافة إىل ذلك ،يقدم ادلعلم ً
التعلم ،عادة ما يعطي ادلعلم أاسئلة تتعلق ابدلواد اليت مت شرحها .يتم إجراء ذلك دلعرفة
مدى قدرة الطالب على فهم ادلادة ويوفَت فرصة حلصول على قيمة إضافية .ال يوجد
اسوى شخص واحد أو شخصان قادران على اإلجابة على ىذه األاسئلة بسرعة وبدقة.
بعد ذلك ،يعطي ادلعلم مكافأة على شكل عالمة النجمة مع ااسم الطالب وتثبيتها على
83
Heti Suherti, Microteaching : Sistematika Keterampilan Dasar mengajar, (Madiun : CV. Bayfa Cendikia
Indonesia, 2023) Hal. 32
42
جدار الفصل .أما ااستخدم العقوابت للطلبة الذين يرتكبون أخطاء ،مثل صاخبُت يف
الفصل أو عدم القيام ابلواجبات أو إزعاج األصدقاء أثناء التعلم .العقوابت اليت أعطيها
مثل الوقوف أمام الفصل دلدة 15دقيقة دون التحدث ،وذكر 12مفردات ،وما إىل
ذلك.
ااستخدام تنوع أاساليب التعلم لو أتثَت جيد على رغبة الطلبة ابلتعلم .بناءً على نتائج
ادلقابلة مع الطلبة وادلالحظة ،ىناك شعور ابلسعادة عندما يستخدم ادلعلم رلموعة من
كيزا يف االاستماع إىل شرح ادلعلم .إىل
تنوع أاساليب التعلم .أصبح بعض الطالب أكثر تر ً
جانب ذلك ،ىناك اىتمام يف أنفسهم ابللغة العربية .خيتلف األمر عندما يقوم ادلعلم
ابلتعلم بشكل رتيب ،دييل الطلبة إىل أن يكونوا كساىل وغَت متحمسُت.
84
Lufri dkk, Metodologi Pembelajaran : Strategi, Pendekatan, Model, Metode Pembelajaran, (Purwokerto : CV
IRDH, 2020) Hal. 48
43
مث يف منتصف التعلم ،يدعو ادلعلم الطلبة دلناقشة ادلادة اليت تتم درااستها .اسبب
ااستخدام طريقة ادلناقشة ىي دلماراسة مهارة الكالم .من خالل ادلناقشة ،اسيتم تشجيع
الطلبة على شلاراسة الشجاعة يف التعبَت عن الكلمات أو اجلمل ابللغة العربية .ال تزال
ىذه الطريقة بعيدة كل البعد عن كوهنا فعالة ،مع األخذ يف االعتبار أن العديد من الطلبة
ال ديكنهم حىت قراءة النصوص العربية .لكن ابلنسبة لبعض الطالب ،لديهم الدافع
أيضا ربسُت
لتحسُت القدرة على التحدث .ابإلضافة إىل ذلك ،ديكن لطريقة ادلناقشة ً
ذاكرة الطلبة أو قدرهتم على التفكَت .مث قبل إغالق الدرس ،يقوم ادلعلم عادة إبجراء
السؤال واجلواب ،أي يعطي اختبارات أو دينح الطالب الفرصة لطرح السؤال خبصوص
ادلواد اليت مل يفهموىا .إذا مل يسأل أحد ،فعادة ما يطرح ادلعلم أاسئلة تتعلق اباستنتاجات
ادلادة اليت مت تدريسها.
ااستخدام تنوع طريقة التعلم لو أتثَت جيد على رغبة الطلبة ابلتعلم .بناءً على نتائج
ادلقابلة مع الطلبة وادلالحظة ،ىناك شعور ابلسعادة عندما يستخدم ادلعلم رلموعة من
تنوع طريقة التعلم .ىناك مشاركة الطلبة يف أنشطة ادلناقشة .على الرغم من عدم وجود
العديد من الطالب النشطُت ،إال أن ىذه الطريقة جيدة دبا يكفي لتدريب مهارة الكالم
أيضا مدى
لدى الطالب .ابإلضافة إىل ذلك ،ديكن أن تُظهر طريقة السؤال واجلواب ً
فهم الطالب للمادة اليت مت شرحها.
85
)Zulkifli dkk, Media Pembelajaran Pendidikan Agama Islam, (Padang : Global Eksekutif Teknologi, 2023
Hal. 124
44
لدى معلم اللغة العربية يف مدراسة اسورايبواان اإلبتدائية اإلاسالمية دباالنج ،وىي :شاشات
الكريستال السائل ( )LCDومقاطع الفيديو واألفالم وبطاقات الصور.
يستخدم ادلعلم واسائل التعلم يف أوقات معينة .على اسبيل ادلثال ،عندما يكون الطلبة
نعااسا ،اسيعمل ادلعلم على حل ىذه ادلشكلة عن طريق دعوة الطالب دلشاىدة
محااسا أو ً
أقل ً
مقاطع الفيديو أو األفالم اليت ربتوي على ادلفرودات العربية .اسيشعر الطالب ابلسعادة ألهنم
يشعرون جبو تعليمي سلتلف .من انحية أخرى ،لتسهيل حفظ ادلفرودات على الطالب
يستخدم ادلعلم بطاقات الصور كواسائل التعلم .ابلطبع يفضل الطلبة ىذا مقارنة اباستخدام
الكتب ادلدراسية فقط.
بناءً على نتائج ادلقابلة مع الطلبة وادلالحظة ،ديكن أن واسائل التعلم فعالة يف ترقية
محااسا يف التعلم ألن جو التعلم ليس رتيبًا وابلطبع
رغبة تعلم اللغة العربية .يصبح الطلبة أكثر ً
أكثر متعة ألنو ديكنهم التعلم أثناء اللعب .ااستخدام واسائل التعلم ادلنااسبة أن يساعد الطلبة
على فهم ادلادة ويسهل على ادلعلم بشرح ادلواد اليت تعترب صعبة.
.2العوامل املثبطة والداعمة يف إبداع املعلم يف ترقية رغبة تعلم اللغة العربية لدى طلبة يف
مدرسة اإلبتدائية اإلسالمية سورايبواان ماالنج
أثناء عملية التعلم ،ىناك ابلطبع عوامل مثبطة وداعمة إلبداع ادلعلم يف زايدة اىتمام
الطالب بتعلم اللغة العربية يف مدراسة اإلبتدائية اإلاسالمية اسورايبواان ماالنج .يؤثر وجود ىذه
العوامل بشكل كبَت على مسار عملية التعلم .مع العوامل الداعمة ،ديكن أن تسَت عملية
التعلم بسالاسة كما ىو متوقع .ويف الوقت نفسو ،فإن وجود العوامل ادلثبطة جيعل عملية
التعلم تسَت يف االذباه ادلعاكس .للتغلب على ىذا ،حيتاج ادلعلمون إىل االبتكار الذي ديكن
ااستخدامو كحل للمشاكل القائمة.
45
بناءً على نتائج مقابلة مع ريزى إقبال غفاري كمعلم للغة العربية يف مدراسة اإلبتدائية
اإلاسالمية اسورايبواان ماالنج فيما يتعلق ابلعوامل الداعمة وادلثبطة إلبداع ادلعلم يف التعلم ،مت
احلصول على النتائج التالية:
أ .العوامل الداعمة
.1توافر مرافق التعلم
إن توافر مرافق التعلم الكافية ىو عامل داعم يف أنشطة التعلم .مت ذبهيز كل
فصل درااسي يف مدراسة اإلبتدائية اإلاسالمية اسورايبواان ماالنج جبهاز عرض وشاشة
.LCDىذا ادلرفق مفيد للغاية عندما يرغب ادلعلمون يف عرض األفالم أو مقاطع
الفيديو كواسائط تعليمية .هبذه الواسائل ،يصبح جو التعلم أقل راتبة وأكثر متعة.
خالل مالحظات الباحثُت ،ااستخدم مدرس اللغة العربية ىذه األداة عدة
مرات لعرض مقاطع فيديو تعليمية .لذلك ديكن القول أن معلمي اللغة العربية
سباما يف ااستخدام واسائط التعلم ادلوجودة.
مبدعون ً
46
مهاراهتم الشخصية .يف اجتماع منتصف الفصل الدرااسي ،عادة ما يتم تلخيص
بياانت التدريب دلعرفة ادلعلمُت الذين يلتزمون ابلقواعد أم ال.
ب.العوامل املثبطة
بناءً على ادلالحظات اليت أدىل هبا الباحثون ،ىناك عدة عوامل سبنع إبداع ادلعلم يف
زايدة اىتمام الطالب بتعلم اللغة العربية يف مدراسة اإلبتدائية اإلاسالمية اسورايبواان ماالنج
وىي كما يلي:
.1ال يزال هناك بعض الطلبة الذين ال يستطيعون قراءة وكتابة النصوص العربية.
عددا قليالً من الطالب يتعلمون القرآن فقط ،حىت لو كانوا حديثي العهد
ىذا ألن ً
ابللغة العربية .حبيث عندما حيدث التعلم ،جيب على ادلعلم أن يوجههم لكتابة وقراءة
النصوص العربية.
.2املواد التعليمية غري مكتملة .ىذا جيعل ادلعلمُت حباجة إىل العثور على مراجعهم
اخلاصة للمواد اليت اسيتم تدريسها ،ألن ادلواد ادلوجودة يف كتاب الطلبة وادلعلم غَت
مكتملة .غالبًا ما جيد الطالب صعوبة يف فهم ادلادة اليت يتم تدريسها ألن التفسَتات
جدا.
ادلوضحة يف الكتاب قصَتة ً
.3وقت التعلم قصري .كما قال ادلعلم خالل ادلقابلة ،دروس اللغة العربية يف ادلدراسة
زلدودة للغاية ،دروس اللغة العربية ىي 72دقيقة فقط يف األاسبوع .ىذا ألن اللغة
العربية ىي رلرد زلتوى زللي ،وليست مادة إلزامية يف ادلدراسة .حىت يشعر ادلعلم
ابالندفاع يف شرح ادلادة شلا ينتج عنو مادة غَت مثالية ديكن نقلها بشكل صحيح.
47
الفصل السادسة
اإلختتام
48
ب.اإلقرتاحات
بناءً على نتائج البحث ،قدم الباحث االقًتاحات التالية :
دائما إىل شرح ادلعلم ،وأن .1للطلبة .جيب أن يكون الطلبة أكثر ً
محااسا للتعلم ،وأن ينتبهوا ً
حياولوا أن يكونوا نشيطُت يف عملية التعلم.
.2للمعلم .من ادلأمول أن يتمكن ادلعلمون من زايدة مهاراهتم التدريسية إىل احلد األقصى،
إبداعا يف ااستخدام رلموعة من تنوع أاساليب التعلم وتنوع طريقة التعلم
وأن يكونوا أكثر ً
وتنوع واسائل التعلم لًتقية رغبة وتشجيع طلبة على أن يكونوا أكثر نشاطًا أثناء التعلم.
مهما يف توفَت مرافق تعليمية منااسبة .من خاللدورا ً .3للمدرسة .تلعب ادلدارس ً
أيضا ً
التسهيالت الكاملة ،ديكن أن يسهل على ادلعلم ااستخدام واسائل التعلم اليت ديكن أن
تسهل على الطلبة فهم ادلواد اليت يتم تدريسها.
49
املراجع
Anggraeni, A. (2019). Urgensi Penerapan pendekatan Konstruktivisme Pada Pembelajaran
PKn SD Untuk Meningkatkan Belajar Siswa. Jurnal PPKn dan Hukum, 32.
Asniar, & dkk. (2022). Hubungan Antara Variasi Mengajar Guru Dengan Motivasi Belajar
Siswa Sekolah Dasar. Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Sekolah Dasar, 161.
Azizah, L. F., & Muliansyah, A. (2020). Keterampilan Berbahasa Arab dengan Pendekatan
Komprehensif. El-Tsaqofah : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab, 4.
Barus, Z., & dkk. (2016). Upaya Peningkatan Keterampilan Dasar Mengajar Guru Melalui
Supervisi Klinis dengan Pendekatan Kolaboratif di SMKN 1 Beras Tagi Kabupaten
Karo. Jurnal Pendidikan dan Kepengawasan, 17.
Barus, Z., & dkk. (2016). Upaya Peningkatan Keterampilan Dasar Mengajar Guru Melalui
Supervisi Klinis dengan Pendekatan Kolaboratif di SMKN 1 Beras Tagi Kabupaten
Karo. Jurnal Pendidikan dan Kepengawasan, 17.
Djamarah, & dkk. (2006). Strategi Belajar Mengajar. Jakarta: Rineka Cipta.
Elendiana, M. (2020). Upaya Meningkatkan Minat Baca SIswa Sekolah Dasar. Jurnal
Pendidikan dan Konseling, 3.
Faturrohman, P., & Sutikno, S. (2010). Strategi Belajar Mengajar. Bandung: Refika
Aditama.
Fitrah, M., & Luthfiyah. (2017). Metodologi Penelitian : Penelitian Kualitatif, Tindakan
Kelas, dan Studi Kasus. Sukabumi: CV Jejak.
Halim, A. (2018). Mengelola Bantuan Operasional Sekolah dengan Baik. Surabaya: Jakad
Media Publishing.
51
Kirom, A. (2017). Peran Guru dan Peserta Didik dalam Proses Pembelajaran Berbasis
Multikultural. Al-Murabbi : Jurnal Pendidikan Agama Islam, 1.
Lesmana, D. (2018). Kandungan Nilai dalam Pendidikan Nasional (Core Ethical Values).
Jurnal Komunikasi Antar Perguruan Tinggi Agama Islam, 219.
Mesra, P., & dkk. (2021). Faktor-Faktor yang Mempengaruhi Minat Belajar Siswa di Masa
Pandemi. Jurnal Ilmiah Wahana Pendidikan, 179-181.
Nurdin, I., & Hartati, S. (2019). Metodologi Penelitian Sosial. Surabaya: Media Sahabat
Cendekia.
Pratiwi, N. K. (2015). Pengaruh Tingkat Pendidikan, Perhatian Orang Tua, dan Minat Belajar
Siswa Terhadap Prestasi Belajar Bahasa Indonesia Siswa SMK Kesehatan di Kota
Tangerang. Jurnal Pujangga, 89-90.
Puspitawati, H., & Herawati, T. (2018). Metode Penelitian Keluarga. Bogor: IPB Press.
Rosyidi, A. W. (2009). Media Pembelajaran Bahasa Arab. Malang: UIN Malang Press.
Sa'adah, R. N., & Wahyu. (2020). Metode Penelitian R&D (Research and Development)
Kajian Teoritis dan Aplikatif. Malang: Literasi Nusantara.
Sanjaya, W. (2013). Penelitian Pendidikan : Jenis, Metode, dan Prosedur. Jakarta: Kencana.
Sariah. (2018). Persepsi Siswa Terhadap Variasi Mengajar Guru Pendidikan Agama Islam di
SMK Telkom Pekanbaru. Al-Uswah : Jurnal Riset dan Kajian Pendidikan Agama
Islam, 61-63.
Sirait, E. D. (2016). Pengaruh Minat Belajar Terhadap Prestasi Belajar Matematika. Jurnal
Formatif, 37.
Siyoto, S., & Sodik, M. A. (2015). Dasar Metodologi Penelitian. Yogyakarta: Literasi Media
Publishing.
51
Sudarmanto, E., & dkk. (2021). Desain penelitian Bisnis : Pendekatan Kuantitatif. Medan:
Yayasan Kita Menulis.
Sugiyono. (2019). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Bandung: Alfabeta.
Tahir, M., & Elihami. (2019). Peningkatan Variasi Mengajar Pada Proses Pembelajaran
Mahasiswa Semester Tiga di Prodi Pendidikan Nonformal STKIP Muhammadiyah
Enrekang. Jurnal Edukasi Nonformal, 205.
Wedyawati, N. (2015). Deskripsi Analisis Keterampilan Variasi Mengajar Guru IPA di SDN
12 Jerora Sintang . Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan, 144.
.مطابع ادلعرز والتجارية: الرايض. أاساليب التدريس اللغة العربية. (1982). ع. م, اخلويل
.مكتبة لسان عريب: ماالنج. العربية وعلم اللغات احلديث. (2018). أ, حبرالدين
دار: ماليزاي. اللغوايت العامة مدخل إاسالمي وموضوعات سلتارة. (2006). أمحد شيخ, & عبد السالم
.التحديد للطباعة والنشر والًتمجة
.دار ادلريخ للنشر: الرايض. التدريس يف اللغة العربية. (1984). يواسف احلمادي, & دمحم إمساعيل ظافر
تعليم اللغة العربية يف ضوع تكنولوجيا التعليم اإللكًتوين يف الفصل السابع. (2019). ااستيقامة, & نظرمنطا
, 4.تقدير. ابدلدراسة الثانوية الدينية العلمية اإلاسالمية األزىار قاىرة ابلبانج
52
قائمة ادلالحقة
.1الصور عند إجراء البحث
-صورة ادلدراسة
-صورة مقابلة مع معلم اللغة العربية
-صورة طلبة عند تعلم
-صورة مقابلة مع طلبة
-صورة الباحثة مع طلبة يف الصف اخلامس
.2تصريح البحث ادلؤاسسي
.3السَتة الذاتية
53
الصور عند إجراء البحث
صورة :املدرسة
54
صورة :الطلبة يف الصف اخلامس
55
صورة :ادلقابلة الباحثة مع الطالب
56
57
السرية الذاتية
:ادلرأة اجلنس
:اإلندونسية اجلنسية
:صربى الوالد
:اسوفائها الوالدة
:جيليغون ،ابنتان العنوان
289686962132 : الرقم اجلوال
sitinurma2406@gmail.com
الربيد اإللكًتوين :
58
59