唐 陳子昂 《登幽州台歌》

https://www.youtube.com/watch?v=DnQRSc9uuos
(雜言詩) https://www.youtube.com/watch?v=q9DhsyDeCfE
前不見古人，
後不見來者。
念天地之悠悠，
獨愴然而涕下。
 陳子昂（659～700），唐代文學家。字伯玉，梓州（今屬四川）人。
少任俠。曾中進士，以上書論政，為武則天所讚賞，拜右拾遺(諫官)，
後世因此稱他為「陳拾遺」。他敢於陳述時弊。後為奸人所誣告，入獄，
憂憤而死。
唐 陳子昂 《登幽州台歌》
前不見古人，
後不見來者。
念天地之悠悠，
獨愴然而涕下。
1. 幽州：古十二州之一，現今北京市。幽州臺：即黃金臺，又稱薊北樓，
故址在今北京市 大興縣，是燕昭王爲招納天下賢士而建。
2. 前：過去。
3. 古人：古代那些能夠禮賢下士的聖君。
後：未來。
4. 來者：後世那些重視人才的賢明君主。
5. 念：想到。
6. 悠悠：形容時間的久遠和空間的廣大。
7. 愴然：傷悲的樣子。
8. 涕：眼淚。
唐 陳子昂 《登幽州台歌》

前不見古人，
後不見來者。
念天地之悠悠，
獨愴然而涕下。
譯文
往前不見古代招賢的聖君，
向後不見後世求才的明君。
只有那蒼茫天地悠悠無限，
止不住滿懷悲傷熱淚紛紛。
《登幽州台歌》是唐代詩人陳子昂創作的詩歌。此詩通過描
寫登樓遠眺，憑今弔古所引起的無限感慨，抒發了詩人抑鬱
已久的悲憤之情，這首短詩，深刻地表現了詩人懷才不遇、
寂寞無聊的情緒。