Botanical

IN HARMONIE MET DE KOSMOS, ÉÉN MET HET LICHAAM:

RITUELEN EN BEHANDELINGEN VOOR EEN
NIEUWE SYNERGIE VAN WELLNESS VOOR
HOOFDHUID EN HAAR.
 Botanical
KERNlijn van het BIODYNAMISCHE concept

De zuiverheid van de bodem, de afwezigheid van chemische

behandelingen op de aarde en de afstemming van de
biodynamische teeltmethode op de cycli van de natuur vertalen
zich in agricosmetica rijk aan geconcentreerde, voedzame en
effectieve actieve ingrediënten, die interessante parallellen
creëren tussen

VOORBEREIDING VOEDING

van de biodynamische bodem van de biodynamische bodem

// //
van de hoofdhuid van de hoofdhuid

Net zoals de grond zorgvuldig wordt voorbereid voor het zaaien en

gevoed na elke landbouwcyclus om zijn vitaliteit en vruchtbaarheid te
behouden, moeten de hoofdhuid en bijgevolg het haar worden
gezuiverd en voorbereid om specifieke behandelingen te ondergaan,
eindigt de cyclus met de juiste hoeveelheid voedende en
verstevigende ingrediënten om het gezond en stralend te houden.
De natuur is niet alleen wat er op aarde
te vinden is, maar ook wat er in de
hemelsfeer te vinden is.

ALS WE ONZE OGEN NAAR DE HEMEL

RICHTEN, IS ER EEN KRACHTIGE EN
MYSTERIEUZE PLANEET DIE WAAKT
OVER HET LEVEN VAN MENSEN EN
PLANTEN: DE MAAN.

De Maan beïnvloedt:
de wisseling van de seizoenen;
de afwisseling van zonnewendes en
equinoxen;
de volgorde van de zaaiperioden en
de oogsten;
de fysiologie van planten;
het stijgen en dalen van de getijden;
geboorten;
de fysiologie van het menselijk
lichaam, bestaande uit 70% water, en
dus de groei en schoonheid van ons
haar.
Biodynamische landbouw is ook sterk
verbonden met de maankalender.
 VOORDELEN VAN HET NIEUWE
BOTANISCH SYSTEEM
transversale lijn die voorafgaat aan / eindigt de BEHANDELINGEN /
HAARVERZORGING menu's

I
trichologische analyse

identificatie van hoofdhuid en haartype II

Seizoensgebonden

gekoppeld aan de fasen van

de maan en veranderingen
van het seizoen

III
maatwerk

van de service die u in de salon wilt

bieden, een harmonieus nieuw
ritueel

IV
holistische benadering

met een directe correlatie tussen

de producten van de Botanische /
Behandelingen /
Haarverzorgingslijnen

VI

V instructie
verbeterde functionele
effectiviteit om een nieuwe zintuiglijke
ervaring in de salon te helpen
dankzij de synergetische creëren
integratie van de producten
FOCUS OP

TRICHOLOGISCHE ANALYSE
MET TRICHO-DERM
PROFILER
Creatie van een behandeling op maat met
TRICHO-DERM PROFILER, de Oway tool
voor professioneel trichologisch en
dermocosmetisch advies.

Innovatieve digitale draadloze microscoop

met een compact, licht ontwerp.

De eerste stap is het analyseren van de

status van de hoofdhuid, waarvoor het
raadzaam is om de wetenschappelijke
ondersteuning van de TRICHO-DERM
PROFILER te gebruiken.

Zodra het hoofdhuidtype en eventuele

problemen zijn geïdentificeerd, wordt het
meest geschikte gepersonaliseerde plan
opgesteld.

Afbeelding van de Identificatie van de De analyse delen

staat van gezondheid hoofdhuid type en met de klant
van de hoofdhuid problemen Het is erg belangrijk dat
TRICHO-DERM PROFILER Met behulp van visueel- de kapper de
helpt de kapper bij het tactiele analyses en haaranalyse deelt met de
analyseren van de TRICHO-DERM klant en hen de conditie
hoofdhuid met PROFILER is de kapper in van hun hoofdhuid laat
videotechnologie, dankzij: staat om de conditie van zien met behulp van de
- instelbare vergroting van de hoofdhuid te TRICHO-DERM
50x tot 1000x; identificeren en het PROFILER-monitor. Op
probleem nauwkeurig deze manier zal de klant
- 1920 x 1080p resolutie
vast te stellen, waarbij meer gemotiveerd zijn
voor HD-foto's en video's;
eventuele afwijkingen om de behandeling uit te
- 8 witte LED-lampjes, om
worden aangetoond. voeren.
de beelden duidelijk en
nauwkeurig te bekijken;
- compatibel met de
besturingssystemen iOS,
MacOS, Android en
Windows;
- verbinding via Wi-Fi met
smartphone en tablet, via
USB-poort met PC.
FOCUS OP

SEIZOENSCYCLUS
Terwijl de rotatie van de aarde om
zichzelf aanleiding geeft tot dag en
nacht, creëert het draaien van de
aarde rond de zon de seizoenen. De
maan vormt ook het ritme van de
seizoenen omdat hij voldoende kracht
uitoefent om de aardas te
stabiliseren. Daarom hebben we
seizoenen: zonder de Maan zou de
aardas niet stabiel zijn en zou er geen
cyclus van lente, zomer, herfst en
winter zijn.

Equinoxen en zonnewendes
De equinoxen markeren het begin
van de lente en de herfst, terwijl de
zonnewendes de zomer en
de winter. De seizoenswisselingen
vertegenwoordigen momenten van
regeneratie die overeenkomen met de
belangrijkste fasen van cellulaire
vernieuwing, en daarom is het effectiever
om op deze momenten intensieve
behandelingen op de hoofdhuid en het haar
uit te voeren.

Maanfasen
De Maan voltooit een cyclus van ongeveer
29 dagen, die kan worden onderverdeeld in
twee fasen van elk ongeveer twee weken:

AFNEMENDE MAAN
WASSENDE MAAN (VAN VOLLE MAAN NAAR NIEUWE MAAN)
(VAN NIEUWE MAAN NAAR VOLLE MAAN)

In de wassende maanfase is de Met de Afnemende maan worden

sapstroom continu omdat de vitale ritmes geconcentreerd naar de
wortels de nodige voedingsstoffen wortels terwijl de ontwikkeling van
afgeven aan de takken, bladeren takken, bladeren en bloemen
en bloemen. vertraagt.

DIT IS HET JUISTE MOMENT OM DIT IS HET IDEALE MOMENT OM

JE HAAR TE REVITALISEREN MET VERZACHTENDE, ZUIVERENDE
HYDRATERENDE, ANTIOXIDERENDE, EN KALMERENDE
VERSTERKENDE INGREDIËNTEN. BEHANDELINGEN OP DE
HOOFDHUID UIT TE VOEREN.
 De nieuwe
BOTANISCHE rituelen
BEHANDELINGEN - HAARVERZORGINGSMENU'S

IOPENING
OPENINGSRITUEEL
BOTANISCH
Voorbereiding en zuivering
van de hoofdhuid

SPECIALITEITEN
II
SPECIFIEKE RITUELEN:

BEHANDELINGEN
(gerichte behandelingen voor
hoofdhuid anomalieën)

HAARVERZORGING
(specifieke behandelingen voor
verschillende haartypes)

III
OUTRO
AFSLUITEND RITUEEL
BOTANISCH
Laatste versteviging en voeding
van hoofdhuid en haar
 producten
TRANSVERSALE
opening / outro
blend
Kostbare aromatherapiemengsels samengesteld uit 100% pure essentiële oliën,
gemeenschappelijk voor iedereen
Botanische rituelen waaronder SCALP ENHANCER, HERBS & CLAY en FLOWERFALL -
HYDRO-DHARA
strengthening
blend 7 ml
VERSTERKENDE EN
STIMULERENDE BLEND
• Bevordert de microcirculatie
van de hoofdhuid en draagt bij
aan de groei van sterk, gezond
haar.
• Beschermend effect
• Herstellende werking, voegt
glans toe aan het haar.
• Aanbevolen tijdens de
wassende maanfase.
antioxidant blend
7 ml
ANTIOXIDANT EN
VOEDENDE BLEND
• Rijk aan vitamine C,
beschermt het haar tegen
veroudering.
• Barrière-effect tegen
dehydratie veroorzaakt door
externe agentia.
• Voedt en hydrateert de
haarvezel diep van binnen en
voert een stimulerende en
glanzende werking uit.
• Aanbevolen tijdens de
wassende maanfase.
relaxing blend
7 ml
HERBALANCERENDE
EN ONTGIFTENDE BLEND
• Helpt de natuurlijke
ontgifting van haar en
hoofdhuid, het elimineren van
onzuiverheden en toxines.
• Ontspant en kalmeert
gevoelige hoofdhuid.
• Geeft het haar glans en
vitaliteit.
• Aanbevolen tijdens de
afnemende maanfase.
 Producten

actieve ingrediënten
strengthening blend
gemaakt van 100% essentiële oliën van:

biodynamische munt rozemarijn tijm citroen

Aromatherapie actie:
stimulerend, tonifiërend, energiek.

antioxidant blend
gemaakt van 100% essentiële oliën van:

biodynamische basilicum citroenmelisse bergamot

bloedsinaasappel

Aromatherapie actie:
kalmerend, zuiverend en verkwikkend, verbetert de stemming.

relaxing blend
gemaakt van 100% essentiële oliën van:

biodynamische venkel salie lavendel citroen

Aromatherapie actie:
kalmeren, opnieuw in balans brengen, ontstressen, ontspannen.
 Producten

opening

scalp enhancer en/of herbs & clay

peeling cleanser
Het voorbereiden van de "grond"
>
de hoofdhuid vóór HAARVERZORGING / BEHANDELINGEN diensten

scalp enhancer herbs & clay peeling cleanser

Enzymatische, voorbereidende en 100% natuurlijke zuiverende en
opnieuw oxygenerende hoofdhuid reinigende peeling
exfoliërende behandeling
 Nieuw

98%
NATUURLIJK AFGELEID

scalp enhancer
ZUIVERENDE ENZYMATISCHE EXFOLIATIE 175 ml

Transversale hoofdhuidpreparatie behandeling

Bevrijdt de hoofdhuid van residuen (dode cellen, onzuiverheden, cosmetische
resten, fijn stof, vervuilende deeltjes) die:

I II
de gezonde balans van de huid de optimale prestaties van
voorkomen en de hydrolipidenfilm haarlengtebehandelingen
veranderen, waardoor de juiste voorkomen, in gevallen waarin de
absorptie van actuele huid- haarschacht zwaar blijft bij de wortel.
behandelingen wordt belemmerd;

RESULTATEN

• De hoofdhuid wordt grondig gereinigd

• De huid wordt geregenereerd en kan weer 'ademen'

• De functionele actieve ingrediënten van de later toegepaste

behandelingen dringen dieper door en zijn effectiever

• De hoofdhuid voelt fris en licht aan

Producten

actieve ingrediënten

Biodynamisch Elecampaan extract

Inheems in Azië, wordt het voornamelijk gevonden in Zuid- en

Oost-Europa. De naam van de soort, helenium, lijkt afgeleid van de
Griekse Helena: volgens de legende werd de plant geboren uit de
tranen van Helena, vrouw van Menelaüs en oorzaak van de
Trojaanse oorlog. Plant geteeld in Ortofficina en/of door
gecertificeerde lokale producenten.
Inula
Eigenschappen: hydraterend, verzachtend, tonifiërend, zuiverend.
Biologisch marjolein extract

Oorspronkelijk afkomstig uit Perzië en India, werd het in de

Middeleeuwen in Europa geïntroduceerd, misschien door de
kruisvaarders, en is nu wijdverspreid in heel Italië. Plant geteeld in
Ortofficina en/of door gecertificeerde lokale producenten.
Eigenschappen: antioxidant, samentrekkend, antiseptisch.
Origanum Majorana

Ethische Açai olie

Oorspronkelijk afkomstig uit het Amazone regenwoud, in de lokale

inheemse taal betekent de naam "fruit dat huilt of water verdrijft".
Eigenschappen: verzachtend, hydraterend, herstructurerend,
antioxidant.
Euterpe oleracea |

Biotechnologisch Shikimic zuur

Shikimic zuur wordt gewonnen uit Japanse steranijs. In Aziatische

landen heeft het een lange traditie op zowel kruiden- als culinair gebied.
Het extract wordt sinds de 17e eeuw ook in Europa gebruikt, met name
als smaakstof.
Eigenschappen: specifiek actief ingrediënt met een enzymatische
Illicium verum
exfoliërende werking.

Biotechnologische thiolysine

Geproduceerd uit een combinatie van zwavelaminozuren die nuttig

zijn voor de behandeling van huid en haar. Het reguleert effectief de
aanwezigheid van talg.
Lysinecarboxymethyl Eigenschappen: specifiek actief ingrediënt met een talgbalancerende
cysteïneaat werking.
toepassing

I
De behandeling met SCALP ENHANCER
wordt voorafgegaan door aromatherapie
acupressuur met BLENDS van specifieke
etherische oliën, aanpasbaar volgens de
maanfase en de geur van de BLEND
(tijdens de Wassende maanfase).

II
Giet voor het reinigen op droog haar een
druppel specifieke pure BLEND
(versterkend/antioxidant/ontspannend) op
je vingers en oefen kort druk uit op de ZAP-
punten (voorkeursacupressuurpunten) op
de hoofdhuid.

III
Giet vervolgens 10/15 ml SCALP
ENHANCER in de TERRACOTTA BOWL -
SCALP & LENGTHS en breng aan op de
huid met de 01 / MASTER BRUSH -
SCALP, waardoor scheidingen van
ongeveer 2 cm worden gemaakt.

Verdeel het product met een lichte

massage.

Laat 10 minuten intrekken.

Zonder te spoelen* breng je de HERBS &

CLAY PEELING CLEANSER of het
gekozen Oway haarbad aan.
*natte lengtes bij middellang en/of dik haar
100%
NATURALLY
DERIVED

herbs & clay peeling

cleanser
160 g
DETOX REINIGINGSSCRUB

Transversale diepe reinigende behandeling van de

hoofdhuid

RESULTATEN
• Reinigt zachtjes het haar en de hoofdhuid, zonder chemische
middelen
• Maakt het haar zacht, glanzend en gehydrateerd
• Voert een lichte peeling-actie uit op de huid, wat de cellulaire
omzet en de gezonde balans van de huid bevordert
• Reactiveert de microcirculatie en oxygenatie van de hoofdhuid
• Laat het haar afgezwakt, licht, schoon
• Houdt kapsels langer op hun plaats
Producten

actieve ingrediënten
Biodynamisch hartig extract

Het is wijdverspreid in Midden-Noord-Italië, in heuvelachtige en

submontane gebieden. Het woord Satureja is afgeleid van het
Latijnse "satura", verzadigd, vanwege de
spijsverteringseigenschappen van de plant. Plant geteeld in
Ortofficina en/of door gecertificeerde lokale producenten.
Eigenschappen: versterkend, antioxidant, beschermend, anti-aging.
Satureja

Biologische paardenstaart

Wijdverspreid in de gematigde zones van het noordelijk halfrond,

behoren deze planten tot de oudste op aarde, echte 'levende
fossielen' die dateren uit het Paleozoïcum. Plant geteeld in Ortofficina
en/of door gecertificeerde lokale producenten.
Equisetum Eigenschappen: remineralisatie, versteviging, elasticiseren, tonifiëren.

Ethische Roze klei

Amazone roze klei heeft een lichtere consistentie dan andere soorten
klei en haalt geen vocht uit de huid, waardoor het behouden blijft.
Eigenschappen: huidzuiverend, ontgiftend, talg-balancerend.

Roze klei

Zeepnoot

Vrucht van een boom die groeit in tropische klimaten, de schaal

bevat saponine, een zeer krachtige natuurlijke reinigende stof.
Eigenschappen: desinfecterend, antibacterieel, verhelderend.

Saponaria officinalis |
toepassing
De HERBS & CLAY PEELING CLEANSER
behandeling wordt uitgevoerd samen met
BLENDS van specifieke etherische oliën,
aanpasbaar volgens maanstand en de geur
van de BLEND (tijdens de Wassende
maanfase).

I
Na het aanbrengen van SCALP ENHANCER,
zonder te spoelen*, giet je 3 tot 6 theelepels
HERBS & CLAY PEELING CLEANSER
(afhankelijk van de hoeveelheid haar) in de
kom en voeg je geleidelijk voldoende heet
water toe om een crème te maken.

Roer het mengsel met BAMBOO BLENDER

en meng het tot het perfect is
samengevoegd.

II
Voeg 10 druppels specifieke pure BLEND
toe (strengthening/antioxidant/relaxing).

Breng het mengsel aan op de hoofdhuid en

masseer in de huid en lengtes (eerder
bevochtigd) gedurende ongeveer 5 minuten.
De behandeling reinigt zachtjes zonder
schuim te produceren.

Spoel grondig uit.

Breng indien nodig een kleine hoeveelheid

conditioner aan op de lengtes.
*of in plaats van te reinigen met een specifiek Oway-
haarbad, nadat het haar is bevochtigd
Producten

Specialiteiten
 treatments
TREATMENTS specifieke rituelen

rebalancing
Ritueel voor hoofdhuid en haar met overtollig talg

purifying
Ritueel voor hoofdhuid en haar met droge of vette schilfers

soothing
Ritueel voor gevoelige, rode, geïrriteerde hoofdhuid

hair-loss
Ritueel voor haar dat onderhevig is aan haaruitval als gevolg van tijdelijke en / of androgene oorzaken

hair care
HAIR CARE specifieke rituelen

dailyAct
Frequent ritueel voor normale tot licht vette hoofdhuid en haar

moisturizing
Ritueel voor uitgedroogd, gevoelig en dof haar

colorUp
Ritueel voor gekleurd en geaccentueerd haar

xVolume
Ritueel voor fijn, broos, toonloos, dun haar

beCurly
Ritueel voor natuurlijk krullend en gepermanent haar

smooth+
Ritueel voor haar dat volumereductie en perfecte gladheid vereist

silk’n glow
Ritueel voor gemiddeld tot dikke en kroeshaar

sunway
Ritueel voor een gezonde en stralende huid en haar in de zon
 Producten

outro

flowerfall /
hydro-dhara /
floral waterfall
Laatste voeding van hoofdhuid en haar na
HAARVERZORGING / BEHANDELINGEN
diensten

flowerfall flowerfall - flowerfall -

ANTI-AGE EN hydro-dhara floral waterfall
STIMULEREND DISTILLAAT ONTSPANNEND EN ENERGIEK EN TONING
VOOR HUID EN HAAR HERBALANCEREND RITUEEL
RITUEEL
99.33%
NATUURLIJK AFGELEID

flowerfall
VERKWIKKENDE AROMATHERAPIE TONING 160 ml - 950 ml

Transversale anti-age toning behandeling voor de

hoofdhuid

RESULTATEN
• Tonen met een uitbarsting van nieuwe energie
• Herstelt de jeugdigheid van hoofdhuid en haar
• Beschermend schild tegen oxiderende stress
• Lichte aromatherapie geur dankzij de mix van zeer pure
citrus en bloemige etherische oliën
• Laat het haar er glanzender en levendiger uitzien,
waardoor haarstijlen langer meegaan
• Met 100% actieve intelligente wateren
Producten

actieve ingrediënten
Biodynamische lavendelhydrolaat

Op grote schaal gebruikt, vooral in Italië en Frankrijk, is het al

eeuwenlang beroemd om zijn geur en in de jaren 1900 werd het
gebruikt om zenuwaandoeningen te behandelen; zelfs vandaag wordt
het gebruikt als een kalmerend middel voor angst en slapeloosheid.
Plant geteeld in Ortofficina en/of door gecertificeerde lokale
Lavandula producenten.
Eigenschappen: herbalancerend, rustgevend, talgregulerend.

Biodynamische Centifolia roos hydrolaat

Oorspronkelijk afkomstig uit Klein-Azië, wordt gedacht dat het vanaf

1650 door Nederlandse kooplieden in Europa is geïntroduceerd.
Gekweekt voor zijn geur, werden de prachtige bloemen vaak
afgebeeld door Nederlandse en Vlaamse schilders. Plant geteeld in
Ortofficina en/of door gecertificeerde lokale producenten.
Eigenschappen: hydraterend, revitaliserend, microstimulerend,
Equise Rosa centifolia L
gladmakend, anti-aging.

Biodynamisch rozemarijnhydrolaat

Aromatische plant gevonden in heel Italië, gebruikt in de

kruidengeneeskunde vanwege zijn stimulerende eigenschappen. Er
wordt gezegd dat koningin Isabella van Hongarije in de 17e eeuw zelf
een likeur bereidde, een elixer van de jeugd, gebaseerd op
rozemarijn, nu bekend als het water van de "Koningin van Hongarije".
Plant geteeld in Ortofficina en/of door gecertificeerde lokale
producenten.
Rosmarinus Officinalis
Eigenschappen: stimulerend, antioxidant, beschermend, tonifiërend,
zuiverend.

Ethisch Arazá-extract

Inheemse vruchten van het zuidwestelijke deel van het

Amazonegebied, met name Peru en Brazilië. Een superfood dat,
onder de lokale bevolking, over het algemeen wordt geconsumeerd in
dranken of compotes.
Eugenia stipitata Eigenschappen: voedend, antioxidant.
toepassing
De behandeling met FLOWERFALL,
uitgevoerd in de HYDRO-DHARA en
FLORAL WATERFALL rituelen, wordt
uitgevoerd samen met BLENDs van
specifieke etherische oliën, aanpasbaar
volgens maanfase en de geur van de
BLEND (tijdens de Wassende maanfase).

hydro-dhara
VERLICHT STRESS, VERMOEIDHEID EN
EMOTIONELE SPANNING DOOR DE
BALANS VAN HET PSYCHOFYSISCHE
SYSTEEM TE HERSTELLEN, WAARDOOR
EEN STAAT VAN RELAXATIE EN KALMTE
WORDT OPGEWEKT.

I
• Na het reinigen gebruikt u de
separating funnel, gebruik de
flowerflask met max. 6 druppels van
een blond (strenghtening/
antioxidant/relaxing), 500ml water of
30ml flowerfall 950ml

II
• Stel de klep van de trechter in om een
langzame, gestage stroom te bereiken.

III
•Plaats HYDRO-DHARA SET zo dat de
stroom op de voorkant van de haarlijn
valt. Laat het mengsel uitstromen tot het
klaar is (ongeveer 5 minuten). Het
lauwwarm-hete mengsel dat op dit gebied
stroomt, stimuleert indirect de hypofyse,
gelegen in het midden van het voorhoofd,
verantwoordelijk voor onze intuïtie,
spiritualiteit en welzijn.
floral waterfall
EEN INFUSIE VAN BIODYNAMISCHE
BLOEMEN WATER DAT ZORGT VOOR
EEN UITBARSTING VAN
AROMATHERAPIE-ENERGIE.

I
• Breng na het reinigen op de waseenheid
50 tot 150 ml FLOWERFALL 950 ml
(afhankelijk van de hoeveelheid haar) over
in de 250 ml FLOWERFLASK en giet op
het haar, masseer zachtjes in. Niet
uitspoelen.

II
• Voor een kort moment van
aromatherapie wellness, zowel in de salon
als thuis, spray FLOWERFALL 160 ml op
vochtig haar en droog, of wanneer u het
haar wilt versterken met anti-age
bescherming.
 rituele
protocollen in de
salon
Een harmonieus nieuw ritueel dat
synergetisch de producten en
functies van de botanische,
behandelingen en
haarverzorgingsmenu's combineert
voor een in-salon ervaring die
zorgvuldig is gewijd aan de
specifieke behoeften van elke
klant, waardoor het niveau van
personalisatie van de
behandelingen wordt verhoogd en
hun effectiviteit wordt verbeterd.
 Hoofdhuid type
SEBORRHEA / HYPERHYDROSIS /
Sessie Rituelen GEVOELIG
ROOS / HAARUITVAL

Eerst Opening toegepaste producten seizoen / maanstand toegepaste producten seizoen / maanstand

OPENINGSRITUEEL: SCALP ENHANCER AFNEMENDE SCALP AFNEMENDE

BOTANISCH voorafgegaan door gekozen ENHANCER MAAN: relaxing
MAAN: relaxing blend
BLEND (pre-massage voorafgegaan door blend
bereiding en zuivering op zappunten) gekozen BLEND
WASSENDE MAAN:
van de hoofdhuid (pre-massage op WASSENDE
antioxidant /
gevolgd door: zappunten) MAAN:
strengthening blend
antioxidant /
HERBS & CLAY gemengd strengthening blend
met de gekozenen
BLEND

MASK / CONDITIONER
van de SOOTHING HAIR BATH
Haarverzorgingslijn gekozen +
op basis van haartype MASK /
(zoals vereist) CONDITIONER uit de
+ haarverzorgingslijn
gekozen op basis van
NO-RINSE treatment
gekozen uit die haartype (indien
van de Hair Care lijn vereist) +
volgens haartype SOOTHING REMEDY
(zoals vereist) (zoals vereist)

BOTANISCH FLOWERFALL Aan het einde van FLOWERFALL Aan het einde
160 ml spray de eerste sessie van 160 ml spray van de eerste
Versteviging en de CURSUS sessie van de
voeding van als alternatief: TREATMENTS als alternatief: SOOTHING
hoofdhuid en haar FLORAL WATERFALL - FLORAL WATERFALL cursus
FLOWERFALL 950 ml - FLOWERFALL 950 ml
 Sessies Rituelen Hoofdhuid type
Tussenliggend Specialiteiten SEBORRHEA / HYPERHYDROSIS / ROOS
TREATMENTS
SPECIFIEKE RITUELEN
gerichte behandeling voor
VAN DE TWEEDE TOT DE hoofdhuidafwijkingen toegepaste producten seizoen / maanstand
VOORLAATSTE

AMAZONIAN CONTROL CLAY + PURE BIODYNAMIC SAGE

SEBUM BALANCE HAIR BATH ZOALS VEREIST;

REBALANCING MASK / CONDITIONER uit de haarverzorgingslijn gekozen de behandelingen worden met name
- Talg - op basis van haartype (indien vereist) aanbevolen bij elke seizoenswisseling

NO-RINSE treatment gekozen uit die van de Hair Care

lijn volgens haartype (indien vereist)

HYDRO-BALANCE SCALP GEL

SEBUM BALANCE HAIR BATH ZOALS VEREIST;

REBALANCING MASK / CONDITIONER uit de haarverzorgingslijn de behandelingen worden met name

- Hyperhidrosis - gekozen op basis van haartype (indien vereist) aanbevolen bij elke seizoenswisseling

NO-RINSE treatment uit de haarverzorgingslijn gekozen

op basis van haartype (indien vereist)

PURIFYING RICE WAX

+
PURE BIODYNAMIC THYME

PURIFYING HAIR BATH ZOALS VEREIST;

PURIFYING VETTE HOOFDHUID / DROGE HOOFDHUID
- Roos - de behandelingen worden met name
MASK / CONDITIONER uit de haarverzorgingslijn aanbevolen bij elke seizoenswisseling
gekozen op basis van haartype (indien vereist)

DANDRUFF REMEDY
VETTE HOOFDHUID / DROGE HOOFDHUID
 Sessies Rituelen Hoofdhuid type
Tussenliggend Specialiteiten
TREATMENTS GEVOELIG VOOR HAARUITVAL / GEVOELIG
SPECIFIEKE RITUELEN
gerichte behandeling voor
hoofdhuidafwijkingen
VAN DE TWEEDE TOT DE toegepaste producten seizoen / maanstand
VOORLAATSTE

MICRO-STIMULATING HAIR BATH

ZOALS VEREIST;
MASK / CONDITIONER gekozen uit die van
HAIR-LOSS de Hair Care lijn volgens haartype (indien
de behandelingen worden met name
- haaruitval- vereist)
aanbevolen bij elke seizoenswisseling
DENSIFYING REMEDY /
VIVIFYING REMEDY SENSITIVE SCALP

ZANTHOXYLUM SOOTHING GEL

+
PURE BIODYNAMIC HELICHRYSUM

SOOTHING HAIR BATH

ZOALS VEREIST;
SOOTHING MASK / CONDITIONER uit de de behandelingen worden met name
- Gevoelig - haarverzorgingslijn gekozen op
aanbevolen bij elke seizoenswisseling
basis van haartype (indien vereist)
NO-RINSE treatment uit de haarverzorgingslijn
gekozen op basis van haartype (indien vereist)

SOOTHING HAIR REMEDY

(zoals vereist)

BOTANICAL FLOWERFALL SPRAY 160 ML

AAN HET EINDE VAN ELKE
Versteviging en voeding TUSSENSESSIE van de TREATMENTS
als alternatief:
van hoofdhuid en haar cursussen
FLORAL WATERFALL - FLOWERFALL 950 ML
 Hoofdhuid type

Sessie SEBORRHEA / HYPERHYDROSIS /

Rituelen GEVOELIG
ROOS / HAARUITVAL

Finaal Outro
toegepaste producten seizoen / maanstand toegepaste producten seizoen / maanstand

TREATMENTS VOORREINIGING
VOORREINIGING treatment
behandeling (ZANTHOXYLUM
volgens SOOTHING GEL+
hoofdhuidafwijking PURE BIODYNAMIC
HELICHRYSUM)
Specifieke TREATMENTS
haar bath volgens
hoofdhuid anomalie SOOTHING HAIR BATH
MASK / CONDITIONER
uit de haarverzorgingslijn
MASK / CONDITIONER uit
AFSLUITEND RITUEEL: de haarverzorgingslijn gekozen op basis van
gekozen op basis van haartype (indien vereist)
BOTANICAL haartype (indien vereist)

laatste versteviging en NO-RINSE treatment NO-RINSE treatment

voeding van hoofdhuid en gekozen uit die van chosen omfr those of the
haar de Hair Care lijn ding
Hair Care line accor
volgens haartype to hair type (asequir
r ed)
(indien vereist)
SOOTHING REMEDY
(zoals vereist)

AFNEMENDE MAAN: AFNEMENDE MAAN:

relaxing blend relaxing blend
HYDRO-DHARA - HYDRO-DHARA -
FLOWERFALL 950ml FLOWERFALL 950 ml
WASSENDE MAAN: WASSENDE MAAN:
met gekozen BLEND met gekozen BLEND
antioxidant / antioxidant /
strengthening blend strengthening blend
 Hoofdhuid type
Rituelen ZONDER AFWIJKINGEN
Opening toegepaste producten seizoen / maanstand frequentie

OPENINGSRITUEEL: SCALP ENHANCER voorafgegaan door 4 KEER PER JAAR, elke 3

gekozen BLEND (pre-massage op zappunten) AFNEMENDE MAAN:
relaxing blend MAANDEN (bij elke
BOTANICAL seizoenswisseling)
/
gevolgd door: tijdens de EERSTE SESSIE van
WAXING MAAN:
bereiding en zuivering van een nieuwe custome
antioxidant / strengthening blend
de hoofdhuid HERBS & CLAY gemengd met de gekozenen
BLEND

SCALP ENHANCER voorafgegaan door EENS PER MAAND (tussenliggende

gekozen BLEND (pre-massage op zappunten) maanden tussen
seizoenswisselingen)

Frequent use
Rituelen DAILY ACT
Haarbad zoals vereist, tenzij afgewisseld met HERBS & CLAY
FREQUENT USE HAIR & SCALP BATH
Specialiteiten +
HAARVERZORGING FREQUENT USE CONDITIONER Zoals vereist
SPECIFIEKE RITUELEN +
volgende stappen PHYTOPROTEIN MIST

Moisture
MOISTURIZING
Haarbad zoals vereist, tenzij afgewisseld metHERBS & CLAY
MOISTURIZING HAIR BATH
+
MOISTURIZING HAIR MASK
/ Zoals vereist
NO-RINSE MOIST CONDITIONER

Coloured hair
COLOR UP
Haarbad zoals vereist, tenzij afgewisseld met HERBS & CLAY
COLOR PROTECTION HAIR BATH
+
COLOR PROTECTION HAIR MASK
Zoals vereist
+
COLOR PROTECTION VEIL
 Hoofdhuid type
Rituelen ZONDER AFWIJKINGEN
Specialiteiten
HAARVERZORGING seizoen / maanstand frequentie
SPECIFIEKE RITUELEN
toegepaste producten
volgende stappen
Fine hair
X VOLUME
VOLUMIZING HAIR BATH Haarbad zoals vereist, tenzij afgewisseld met HERBS & CLAY

Curly hair
BE CURLY
Haarbad zoals vereist, tenzij afgewisseld met HERBS & CLAY
CURLY HAIR BATH
+ Zoals vereist
CURLY HAIR MASK
Straight hair
SMOOTH+
Haarbad zoals vereist, tenzij afgewisseld met HERBS & CLAY
SMOOTHING HAIR BATH
+
SMOOTHING CONDITIONER Zoals vereist
+
SMOOTHING CREAM / SMOOTHING FLUID
Brightening
SILK'N GLOW
Haarbad zoals vereist, tenzij afgewisseld met HERBS & CLAY
SILK’N GLOW HAIR BATH
+
SILK’N GLOW HAIR MASK Zoals vereist
+
SILK’N GLOW SERUM
Sun care
SUNWAY
Haarbad zoals vereist, tenzij afgewisseld met HERBS & CLAY
AFTER-SUN HAIR & BODY BATH
+
AFTER SUN HAIR MASK Zoals vereist

Als alternatief

Bodyfying reiniging AFNEMENDE MAAN:

relaxing blend Bodyfying reiniging in
BOTANICAL plaats van haarbad,
WASSENDE MAAN: indien nodig
HERBS & CLAY gemengd met de gekozenen BLEND
antioxidant / strengthening blend
 Hoofdhuid type
Rituelen
ZONDER AFWIJKINGEN
Outro toegepaste producten seizoen / maanstand frequentie
BOTANICAL AFSLUITEND
RITUEEL laatste versteviging FLOWERFALL 160 ml spray
en voeding van hoofdhuid en
haar AFNEMENDE MAAN:
als alternatief:
relaxing blend
FLORAL WATERFALL WANNEER
of: WASSENDE MAAN: u wenst, aan het einde van de
antioxidant / sessie
HYDRO-DHARA strengthening blend
FLOWERFALL
950 mlmet gekozen BLEND
 Tools
Tools als eerste uitdrukking van een nieuw
ritueel: gemaakt door ambachtslieden voor
haarverzorgingsprofessionals.

Hout, metaal en terracotta zijn de natuurlijke materialen die zijn

gekozen om deze essentiële gereedschappen van de handel te
doordrenken met de Oway-filosofie. Vakmanschap voldoet aan
de behoeften van professionals om waardevolle, duurzame
objecten te produceren die zijn gemaakt met kostbare materialen
om tegemoet te komen aan haarverzorgingsvereisten.

01 / MASTER BRUSH TERRACOTTA BOWL

– –
HOOFDHUID HOOFDHUID &
LENGTES

Op maat gemaakte tools, gemaakt om artistieke handmatige

vaardigheden aan te moedigen en het serviceniveau in de salon
te verbeteren. Solide fundamenten om nieuwe praktijken aan te
moedigen en te breken met het verleden, terwijl we trouw blijven
aan onze tradities.
01 / MASTER BRUSH - HOOFDHUID
Het penseel is het verlengstuk van de hand van de kunstenaar, het essentiële hulpmiddel
waarmee ze hun creatieve flair verkennen. De typisch artistieke vorm van deze tool omvat
een nieuwe visie op het haar- en hoofdhuidverzorgingsritueel. Het vertegenwoordigt een
nieuwe aanpak op maat die zijn specifieke functies op de best mogelijke manier verbetert.
Een handmatig proces wordt gebruikt om de
borstel te construeren, te beginnen met de
vezels.

Hoge niveaus van handmatige vaardigheid,

ervaring en precisie zijn nodig om de bundels
vezels correct te manipuleren en een
hulpmiddel van deze kwaliteit te creëren,
geboren uit de vaardigheid van
gespecialiseerde ambachtslieden uit Arezzo,
bakermat van de renaissanceschilderkunst en
land van oude tradities en sterke inspiratie.

De grondstoffen zijn van uitzonderlijke kwaliteit,

te beginnen met de handgrepen gemaakt met
berkenhout uit FSC-bossen in Noord-Europa en
gelakt met verf op waterbasis. Er werden geen
vezels van dierlijke oorsprong gebruikt om de
borstelharen te produceren.
TERRACOTTA BOWL - HOOFDHUID & LENGTES
Net als een palet is de kom een essentieel hulpmiddel voor het mengen van de grondstof
van de kunstenaar. Het onmiskenbare ontwerp van dit instrument zorgt voor de perfecte
menging van het product, zodat specifieke behandelingen met de grootste precisie en
effectiviteit kunnen worden uitgevoerd.
Geglazuurd met behulp van de oude techniek
van onderdompelingsbeglazing, straalt het alle
ambachtelijke knowhow uit van de deskundige
keramisten van Faenza, het expertisecentrum
voor de productie en het ontwerp van
terracotta en keramiek.

Speciaal ontworpen door Oway, met een groot

mengoppervlak, is het geschikt voor het
bevatten van de juiste hoeveelheden producten
om verschillende behandelingen uit te voeren.
Verfraaid met een logo in reliëf op de voorkant,
is het een essentieel en elegant hulpmiddel
voor het promoten van een nieuwe reeks
rituelen en praktijken.
BOTANICAL SYNOPSIS TABLE
Applicatietabel die de kapper helpt de meest geschikte rituelen te identificeren op basis van de
conditie van de hoofdhuid en de aan- of afwezigheid van afwijkingen. Ontworpen om in de salon te
worden opgehangen als een herinnering aan alle toepassingen van de synergetische botanische -
behandelingen / haarverzorgingsprotocollen.
BOTANICAL VISUAL
Visueel om de nieuwe botanische rituelen in de salon te communiceren, uitgerust met
een QR-code die je naar de speciale bestemmingspagina op de Oway-website brengt.
Gemaakt van stijf karton van 70X100 cm, is het uitgerust met een voet waarmee u het
verticaal op de vloer of een ander oppervlak kunt plaatsen. Botanische visual kan
worden ingevoegd in de WINDOW SWITCH DISPLAY om botanische producten en
speciale gereedschappen weer te geven; het kan in het HOUTEN FRAME worden
geplaatst om de communicatie om te zetten in een echt sprekend beeld.
Find out more on oway.com PRINTED ON RECYCLED PAPER