Tài liệu kèm theo Tờ trình số 472/TTr-CP

ngày 7/10/2015 của Thủ tướng Chính phủ

BẢNG SO SÁNH LUẬT THUẾ XUẤT KHẨU, THUẾ NHẬP KHẨU HIỆN HÀNH
VÀ NỘI DUNG LUẬT THUẾ XUẤT KHẨU, THUẾ NHẬP KHẨU (SỬA ĐỔI)

1
TT Quy định hiện hành Nội dung sửa đổi, bổ sung

CHƯƠNG I CHƯƠNG I
NH Ữ NG QUY ĐỊNH CHUNG NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

1 Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Luật này quy định về thuế xuất khẩu, thuế nhập
khẩu đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu qua
cửa khẩu, biên giới Việt Nam; hàng hóa mua bán,
trao đổi của cư dân biên giới và hàng hóa mua bán,
trao đổi khác được coi là hàng hóa xuất khẩu, nhập
khẩu.
Luật này quy định về đối tượng chịu thuế, người
nộp thuế, căn cứ tính thuế, miễn thuế, giảm thuế, hoàn
thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; thời hạn nộp thuế và
thuế chống bán phá giá, thuế chống trợ cấp, thuế tự vệ
áp dụng đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu.

2 Điều 2. Đối tượng chịu thuế Điều 2. Đối tượng chịu thuế
Trừ hàng hoá quy định tại Điều 3 của Luật này, 1. Hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu qua cửa khẩu,
hàng hóa trong các trường hợp sau đây là đối tượng biên giới Việt Nam.
chịu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu: 2. Hàng hóa xuất khẩu từ thị trường trong nước vào
1. Hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu qua cửa khu phi thuế quan, hàng hóa nhập khẩu từ khu phi thuế
khẩu, biên giới Việt Nam ; quan vào thị trường trong nước.
2. Hàng hóa được đưa từ thị trường trong nước 3. Quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều này
vào khu phi thuế quan và từ khu phi thuế quan vào không áp dụng đối với các trường hợp sau:
thị trường trong nước. a) Hàng hoá quá cảnh, chuyển khẩu, trung chuyển;
b) Hàng hoá viện trợ nhân đạo, hàng hoá viện trợ
không hoàn lại;
c) Hàng hóa xuất khẩu từ khu phi thuế quan ra
nước ngoài; hàng hóa nhập khẩu từ nước ngoài vào khu
phi thuế quan và chỉ sử dụng trong khu phi thuế quan;
hàng hóa từ khu phi thuế quan này sang khu phi thuế
quan khác.
2 d) Phần dầu khí được dùng để trả thuế tài nguyên
cho Nhà nước khi xuất khẩu.

3 Điều 3. Đối tượng không chịu thuế

Hàng hoá trong các trường hợp sau đây là đối