‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫راﺟﻊ اﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎ ت واﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎ ت وﻣﻠﻔﺎ تﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺸﻮر ﻋﲆ‪https://www.researchgate.net/publication/233632073 :‬‬

‫ﺘﺤﻠﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋ ﻲ ﻟﻠﺠﻠﻮد‬

‫اﻟ‬

‫ﺒﺮ ‪2008‬‬
‫ﻣﻘﺎﻟ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﺠﻠ ﺔ ‪CHIMIA‬اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ﻟﻠﻜﻴﻤﻴﺎء ·ﻧﻮﻓﻤ‬

‫دوى‪10.2533/chimia.2008.899 :‬‬

‫ﺒﺎﺳﺎ ت‬
‫ﺘ‬‫اﻗ‬ ‫ﻳﻘﺮأ‬

‫‪20‬‬ ‫‪5,086‬‬

‫‪1‬ﻣﺆﻟﻒ‪:‬‬

‫رﻳﻨﻴﻪ ﻻرﺳﻦ‬

‫ﺘﺼﻤﻴﻢ واﻟﺤﻔﻆ‬
‫اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴ ﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴ ﺔ اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴ ﺔ ﻟﻠﻔﻨﻮن اﻟﺠﻤﻴﻠ ﺔ‪ ،‬ﻣﺪارس اﻟﻬﻨﺪﺳ ﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳ ﺔ واﻟ‬

‫ﺳﺎ‬
‫ﺒﺎ ً‬
‫ﺘ‬‫‪38‬ﻣﻨﺸﻮرًا‪479 ،‬اﻗ‬

‫اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺸﺨﺼ ﻲ‬

‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ رﻳﻨﻴﻪ ﻻرﺳﻦ ﻓ ﻲ ‪15‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪2018.‬‬‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﺼﻔﺤ ﺔ‬

‫ﺘﻮﻳﺎ ت اﻟ‬
‫ﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺎﻓ ﺔ اﻟﻤﺤ‬

‫ﺘﺨﺪمﺗﺤ ﺴﻴﻦ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬيﺗﻢﺗﻨﺰﻳﻠﻪ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪ ﻃﻠ ﺐ اﻟﻤ ﺴ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺮا ث اﻟ‬
‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟ‬ ‫‪899‬‬
‫دوى‪chimia.2008.899/3352.01:‬‬ ‫ﻛﻴﻤﻴﺎ ‪2008، 62،‬رﻗﻢ ‪11‬‬

‫‪Chimia 62 (2008) 899–902 © Schweizerische Chemische Gesellschaft‬‬

‫‪ISSN 0009-4293‬‬

‫ﺘﺤﻠﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋ ﻲ ﻟﻠﺠﻠﻮد‬

‫اﻟ‬

‫رﻳﻨﻴﻪ ﻻرﺳﻦ*‬

‫ﺛﺮ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ‪،‬ﻳﺆ‬‫ﺛﺎ ت اﻟﻬﻮاء واﻟﺤﺮارة واﻟﻀﻮء‪.‬‬
‫ﺜﻞ ﻣﻠﻮ‬
‫ﺒﻴﺌ ﻲ ﻣ‬
‫ﺘﺪ ﻫﻮر اﻟ‬
‫ﺒ ﺐ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺘﺤﻠﻞ اﻟﻤﺎﺋ ﻲ اﻟﺤﻤﻀ ﻲ واﻷﻛ ﺴﺪة‬
‫ﺒ ﺐ اﻟ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺗﻴﺎ ً‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺑﻮﻏ ﺔ ﻧ‬
‫ﺘﺪ ﻫﻮر اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋ ﻲ ﻟﻠﺠﻠﻮد اﻟﻤﺪ‬
‫ﻣﻠﺨﺺ‪:‬ﻳﺤﺪ ث اﻟ‬
‫ﺛﻴﺮ‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ ﻟﻬﺎﺗﺄ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت أﻧﻪ ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟ‬
‫ﺘﺪ ﻫﻮر ﻣﻦ ﺧﻼل اﻧﺨﻔﺎض درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻻﻧﻜﻤﺎ ش )‪(Ts‬ﻟﻠﺠﻠﺪ‪.‬ﻳﻈﻬﺮﺗﺤﻠﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠ‬
‫ﺘﺪ ﻫﻮر‪.‬ﻳﻤﻜﻦ ﻗﻴﺎس درﺟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺎﻧﻴﻦ ﻋﲆ ﻣﻌﺪل اﻟ‬
‫ﻧﻮع ﻣﺎدة اﻟ‬
‫ﺘﻠﻮ ث اﻟﺤﻤﻀ ﻲﻳﺸﺎر إﻟﻴﻪ‬ ‫ﺒﻴﻦ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ أن اﻟ‬ ‫ﺒﻴﺮ ﻋﲆ ‪Ts‬ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد‪ .‬ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪﺗ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛ‬‫ﺛﺮ‬
‫ﺒﺮ ﻓ ﻲ اﻟﺠﻠﻮد اﻟﻘﺪﻳﻤ ﺔ وﻳﺆ‬
‫ﺘﻮﺳﻂ درﺟ ﺔ اﻷﻛ ﺴﺪةﻳﻜﻮن أﻛ‬
‫ﺘﺪ ﻫﻮر‪ ،‬إﻻ أن ﻣ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻋﲆ اﻟ‬‫ﺒﺮ‬
‫أﻛ‬
‫ﺛﺮ ﻋﲆ ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ ﻲ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﻢ إﻃﻼﻗﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ أﻛ ﺴﺪة اﻷﺣﻤﺎض اﻷﻣﻴﻨﻴ ﺔ وﻗﺪﺗﺆ‬
‫ﺘﺎ ت اﻟﻤﻘﺎس ﻓ ﻲ اﻟﺠﻠﻮد ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻷﻣﻮﻧﻴﺎﻳ‬
‫ﺒﺮﻳ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻜ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ ﻲ وﻣﺤ‬‫ﻓ ﻲ اﻟﻌﻼﻗ ﺔ‬
‫ﺘﻀﺮرة ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺾ‪.‬‬
‫اﻟﺠﻠﻮد اﻟﻤ‬

‫ﺑﺎﻟﺨﻀﺮوا ت‬‫ﺑﻮﻏ ﺔ‬
‫ﺘﺪ ﻫﻮر ·اﻷﻛ ﺴﺪة ·درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻻﻧﻜﻤﺎ ش ·اﻟﺠﻠﻮد اﻟﻤﺪ‬
‫ﺘﺤﻠﻞ اﻟﻤﺎﺋ ﻲ اﻟﺤﻤﻀ ﻲ ·اﻟ‬
‫ﺘﺎﺣﻴ ﺔ‪ :‬اﻟ‬
‫اﻟﻜﻠﻤﺎ ت اﻟﻤﻔ‬

‫‪1‬اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻏ ﺔ‬
‫ﺘﺪ ﻫﻮر ﻋﲆ اﻟﺠﻠﻮد اﻟﻤﺪ‬
‫ﺗﺠ ﺔ ﻋﻦ اﻟﺪﺧﺎن‪ .‬وﻓﻴﻤﺎﻳﻠ ﻲ‪،‬ﺳﻮفﻳﺮﻛﺰ وﺻﻒ اﻟ‬
‫ﺘﻔﺎﻋﻠ ﺔ اﻟﻨﺎ‬
‫اﻟﻤ ﺣﺮﻛ ﺔ‬
‫ﺒﺔ‬ ‫ﺘﻄﺎﻳﺮة‬
‫ﻟﻤﺮاﻗ‬ ‫‪ Mettler‬ت اﻟﻤ‬
‫اﻟﻤﺮﻛﺰي‪.‬‬ ‫ﺒﺎ‬
‫‪FP90‬واﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞﺴﻤﻚ‬
‫ﻳﻮ ت اﻟ‬ ‫ﺜﺎل‪ ،‬ز‬
‫ﺳﻄ ﺔ‬ ‫اﻟﻤ‬
‫ﺑﻮا‬ ‫ﺒﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ‬ ‫ﺳ‬
‫ﻋﲆﻓ ﻲ‬ ‫ﺘﻢ اﻟﻲ‪،‬‬
‫ﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳو ﻫ‬
‫ﺜﻮر ﻋﲆﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل‬
‫ﺜﺮ دراﺳ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌ‬
‫ﺘﺎﺣﻒ واﻷﻛ‬
‫ﺒﺎ ت واﻟﻤ‬
‫ﺘ‬‫اﻟﻤﻌﻤﺮ واﻟﻤﻜ‬
‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺘﻜ‬ ‫ﺜﻮم‬‫ﺳاﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟ‬ ‫ﺑﺎﻲ‬ ‫ﺷﻴﻮﻋﺎ ً‬
‫ﺴﻢﻓ‬ ‫ﺜﺮ‬‫ﻫﻮ اﻷﻛ‬
‫اﻟﻤﺠﻬﺮ اﻟﻤﺠ‬ ‫اﻟﺠﻠﻮد‬
‫ﺗﺤ ﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺴﺎﺧﻨ ﺔ‬ ‫اﻟﻨﻮعﺔ اﻟ‬
‫ﺬااﻟﻤﺮﺣﻠ‬‫ﺗﻢأن ﻫ‬
‫وﺿﻊ‬ ‫ش‪،‬ﺚ‬ ‫ﺗﻴﺎ ً‬
‫اﻻﻧﻜﻤﺎﺣﻴ‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﻧ‬
‫ﺘﻤﺎﻻ ت‬
‫ﺒﺪو أﻧﻪ ﻻﻳﻮﺟﺪﺳﻮى اﺣ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ًﻴﺎ ﻓ ﻲ دراﺳﺎ ت اﻟﺤﻔﻆ‪.‬ﻳ‬
‫ﻳﻌﺪﺗﺪ ﻫﻮر اﻟﺠﻠﻮد ﻣﻮﺿﻮﻋً ﺎ ر‬ ‫ﺘﺤﻮل ﻓ ﻲ أﺳﻮأ‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫ﺑﻨﻴ ﺔ اﻷﻟﻴﺎف‪ ،‬واﻟ‬‫ﺘﻔﻜﻚ ﺷﺪﻳﺪ ﻓ ﻲ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺸﺪة‬‫ﺘﺪ ﻫﻮرة‬
‫ﺗﻴ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎ‬
‫اﻟﻨ‬ ‫ﺑﻮﻏ ﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻫﺎ‬ ‫اﻟﺠﻠﻮد اﻟﻤﺪ‬
‫ﺘﻘﻠﺺ‬ ‫ﺘ ﻲﻳ‬ ‫ﺘﻤﻴﺰ‬
‫اﻟﺤﺮارة اﻟ‬‫ﺗ‬‫]‪[1-8‬‬ ‫ﺑﻴﺎ ت‪.‬‬
‫ﺧﻼل درﺟ ﺔ‬ ‫ﻷدﻣﻦ‬
‫ﺒ ﺔﻲ ا‪Ts‬‬
‫ﻣﺮاﻗﻓ‬
‫ﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﺠﻠﻮد ا‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫أﻧﻮاع‬
‫ﻣﺮة‪.‬ﻳ‬ ‫ﻫﻮر ‪40‬‬ ‫ﺗﺪ‬
‫ﺣﻮاﻟ ﻲ‬
‫ﺘﻔﺼﻴﻠ ﻲ‬
‫ﺒ ﺐ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻔﻬﻢ اﻟ‬
‫ﻗﻠﻴﻠ ﺔ ﺟﺪًا ﻟﻠﺤﻔﻆ اﻟﻨﺸﻂ أوﺗﺮﻣﻴﻢ اﻟﺠﻠﻮد اﻟﻘﺪﻳﻤ ﺔ‪ .‬وﻟﻬﺬا اﻟ ﺴ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺗ ًﻴﺎ ﻻﻳﻤﻜﻦ ﻣﻼﺣﻈ‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺑﻮغ ﻧ‬
‫أنﺔ‪.‬اﻟﻤ ﺴﺤﻮق اﻟﻮاﺿﺢ اﻟﺬيﻳﻤﻴﺰ اﻟﺠﻠﺪ اﻟﻤﺪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻻدرﺟت‪،‬ﺔ إﻻ‬
‫ﻣﺌﻮﻳ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻲ ‪±2‬‬
‫ﺒﺔ ﻫ‬ ‫ﺘﻪﺔ ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻤﺮاﻗ‬ ‫ﻫﺸﺎﺷدﻗ‬ ‫اﻟﺮﻏﻢوﻗﻣﻦ‬
‫ﺖ واﺣﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﺮ‪.‬ا ﻋﲆ‬
‫ﻷﻟﻴﺎف ﻓ ﻲ‬ ‫ﺛﻨﻴﻦ دﻣﻦ‬
‫إﱃ اﻗﻮة‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻻ ت‬
‫ﻳﻘﻞ ﻋﻦ‬‫ﻣﺎ ﻻ‬

‫ﺒﻴﺮة ﻟﻠﺤﻔﻆ اﻟﻮﻗﺎﺋ ﻲ ﻟﻠﻤﺼﻨﻮﻋﺎ ت اﻟﺠﻠﺪﻳ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺪ ﻫﻮر ﻟﻪ أ ﻫﻤﻴ ﺔ ﻛ‬
‫ﺒﺎ ب وآﻟﻴﺎ ت اﻟ‬
‫ﻷﺳ‬ ‫ﺒﻜ ﺔ اﻷﻟﻴﺎف‪ ،‬وﻣﻦ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻤﻸ ﺷ‬
‫ﺒ ًﻴﺎ اﻟ‬
‫ﺒﻴﺮة ﻧ ﺴ‬
‫ﺗﻴ ﺔ اﻟﻜ‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺘﺎﻧﻴﻦ اﻟﻨ‬
‫ﺑﺠﺰﻳﺌﺎ ت اﻟ‬‫ﺒﻄ ﺔ‬
‫ﺗ‬‫أﻧﻮاع اﻟﺠﻠﻮد اﻷﺧﺮى أو اﻟﺮق‪.‬ﻳﺸﻴﺮ ﻫﺬا إﱃ أن ﻇﺎ ﻫﺮة اﻟﻤ ﺴﺤﻮق ﻗﺪﺗﻜﻮن ﻣﺮ‬
‫ﺗﺠﻌﻞ اﻷﻟﻴﺎف ﻫﺸ ﺔ وﺳﻬﻠ ﺔ اﻟﻜ ﺴﺮ‪.‬‬
‫ﺘﺼﻠ ﺐ و‬
‫ﺘﺎﻧﻴﻦ واﻟﻜﻮﻻﺟﻴﻦ اﻟﻘﻮﻳ ﺔ‪ ،‬ﻗﺪﺗ‬
‫ﺑﻂ اﻟ‬
‫ﺜﻴﻒ وإﻧﺸﺎء روا‬
‫ﺘﻜ‬‫ﺧﻼل اﻟ‬

‫ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧ ﺴ ﺐ ‪A،‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧ ﺴ ﺐ اﻷﺣﻤﺎض اﻷﻣﻴﻨﻴ ﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ )‪(B‬واﻟﺤﻤﻀﻴ ﺔ )‪(A‬ﻟ‬
‫‪2.2.‬‬

‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻟﻬﺎ ﻫﻮ‬

‫ﺜﺪﻳﻴﺎ ت‪ ،‬واﻟﻤﻜﻮن اﻟﺮ‬
‫ﺘﺎج ﺟﻤﻴﻊ أﻧﻮاع اﻟﺠﻠﻮد ﻣﻦ أدﻣ ﺔ ﺟﻠﻮد اﻟ‬
‫ﺘﻢ إﻧ‬
‫ﻳ‬ ‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻓ ﻲ ‪%mol‬ﻣﻦ اﻷﺣﻤﺎض اﻷﻣﻴﻨﻴ ﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ )‪(B‬واﻟﺤﻤﻀﻴ ﺔ ‪(A)،‬‬
‫‪B/‬أي ﻧ ﺴ‬

‫ﺑﺎﻏ ﺔ اﻟﺠﻠﻮد ﻣﻦ ﺧﻼل دﻣﺞ‬

‫ﺘﻢﺗﺤﻘﻴﻖ د‬
‫ﺗﻴﻦ اﻟﻜﻮﻻﺟﻴﻦ اﻟﻠﻴﻔ ﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻷول‪ .‬وﻳ‬
‫ﺑﺮو‬ ‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺒﻠﻎ ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪0.1‬ﻣﺠﻢ ﻣﻦ اﻟﻜﻮرﻳﻮم اﻟﺮق )ﺟﺎﻧ ﺐ اﻟﻠﺤﻢ(ﺗﻢ أﺧﺬ ﻫﺎ‪.‬ﻳﺠ ﺐ اﺳ‬
‫ﻋﻴﻨﺎ تﺗ‬
‫ﺜﻞ‬
‫ﺒﺎ ت واﻷﻟﻤﻨﻴﻮم ) ﻣ‬
‫ﺑﻮﻟ ﻲ ﻓﻴﻨﻮل اﻟﻨ‬‫ﺜﻞ‬
‫ﺑﺎن ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎء ﻣ‬
‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻠﺬو‬
‫ﺘﺎﻧﻴﻦ اﻟﻘﺎ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟ‬
‫ﻣﺮﻛ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳ ﻲ ﻣﻦ أﻟﻴﺎف اﻟﻜﻮﻻﺟﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع‬‫ﺘﻜﻮن‬
‫ﺟﺰء اﻟﻜﻮرﻳﻮم ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة‪،‬ﻷﻧﻪﻳ‬

‫ﺒﺎ ت اﻟﻜﺮوم )أﻣﻼح اﻟﻜﺮوم ) )‪(III‬ﻓ ﻲ ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ أﻟﻴﺎف اﻟﻜﻮﻻﺟﻴﻦ‪.‬‬

‫) ‪KAl) . (SO4‬ﻣﺮﻛ‬ ‫ﺘﻴﻦ وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﺘﻮي أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻋﲆ اﻹﻳﻼﺳ‬ ‫ﺘ ﻲ ﻗﺪﺗﺤ‬
‫ﺒﻮ ب اﻟ‬
‫ﺒﻘ ﺔ اﻟﺤ‬
‫اﻷول‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢﺗﺠﻨ ﺐ ﻃ‬

‫ﺑﺼﻴﻼ ت اﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬
‫ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﺸﻌﺮ و‬‫ﺗﻴﻦ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻜﻴﺮا‬

‫‪2‬‬ ‫)‪.12 H2O‬و‬

‫ﺘﻮﻣ ﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺒﻮﻟ ﺔ زﺟﺎﺟﻴ ﺔ ﻣﻔﺮﻏ ﺔ وﻣﺨ‬
‫ﺗﻢﺗﺤﻠﻞ اﻟﻌﻴﻨﺎ ت ﻟﻤﺪة ‪24‬ﺳﺎﻋ ﺔ ﻓ ﻲ أﻣ‬
‫ﺘﺮ ﻣﻦ ﺣﻤﺾ‬
‫ﺘﻜﻮن ﻣﻦ ‪300‬ﻣﻴﻜﺮوﻟ‬
‫‪110‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﺤﻠﻮلﻳ‬
‫ﺘﺮ ‪2٪ 3،3'-‬ﺣﻤﺾ‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﻛﻠﻮرﻳﻚ اﻟﻤﻌﺎدﺗﻘﻄﻴﺮه ‪6‬م‪ ،‬و‪ 51‬ﻣﻴﻜﺮوﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫‪2.‬اﻟ‬ ‫ﺑﻴﻮﻧﻴﻚ )‪(DTDPA‬ﻓ ﻲ ‪0.2‬م ﻫﻴﺪروﻛ ﺴﻴﺪ اﻟﺼﻮدﻳﻮم‪ .‬و‪51‬‬
‫ﺑﺮو‬
‫ﺜﻴﻮدي‪-‬‬
‫دﻳ‬
‫ﺘﺤﻠﻞ اﻟﻤﺎﺋ ﻲ‪،‬ﺗﻢ ﻓﺼﻞ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟ‬‫ﺘﺮ ﻣﻦ ﻣﺤﻠﻮل اﻟﻔﻴﻨﻮل ‪1%‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎء‪.‬‬
‫ﻣﻴﻜﺮوﻟ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻻﻧﻜﻤﺎ ش )‪(Ts‬‬
‫‪2.1.‬‬ ‫ﺗﺮز‪ ،‬اﻟﻮﻻﻳﺎ ت‬
‫ﺒﺎدل اﻷﻳﻮﻧ ﻲ )وو‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ‪HPLC‬ﻟﻠ‬‫اﻷﺣﻤﺎض اﻷﻣﻴﻨﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻬﺎ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻤﻴ‬
‫ﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﺣﻤﺎض اﻷﻣﻴﻨﻴ ﺔ و‬
‫ﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ﺔ(‪[9،10] .‬‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺒﺼﺮﻳ ﺔ‬
‫ﺘﻤﺪ ﻗﻴﺎس درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻻﻧﻜﻤﺎ ش )‪(Ts‬ﻋﲆ اﻟﻤﻼﺣﻈ ﺔ اﻟﻤﺠﻬﺮﻳ ﺔ اﻟ‬
‫ﻳﻌ‬ ‫ﺑﻴﻜﻤﺎن رﻗﻢ‬
‫ﻋﲆ أﺳﺎس ﺧﻠﻴﻂ ﻗﻴﺎﺳ ﻲ ﺧﺎرﺟ ﻲ ﻣﻦ اﻷﺣﻤﺎض اﻷﻣﻴﻨﻴ ﺔ )‬
‫ﻟﻨﺸﺎط اﻻﻧﻜﻤﺎ ش اﻟﻤﻤﻴﺰ ﻟﻸﻟﻴﺎف اﻟﺠﻠﺪﻳ ﺔ ﻋﻨﺪﺗ ﺴﺨﻴﻨﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎء‪.‬ﺗﻢ إﺟﺮاء اﻟﻤﻼﺣﻈﺎ ت‬ ‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻹﺟﻤﺎﻟ ﻲ‬
‫‪33 1018،‬أﺿﻴﻒ ﻫﻴ ﺐ و ﻫﻴﻞ(‪ .‬ﻋﺎدة ﻣﺎﻳﻜﻮن اﻧﺤﺮاف اﻟ‬
‫ﺒﻠﻎ ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪0.3‬ﻣﻠﺠﻢ ﻣﻦ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﻤﺄﺧﻮذة ﻣﻦ ﺟﺰء اﻟﻜﻮرﻳﻮم )ﺟﺎﻧ ﺐ‬
‫ﻋﲆ ﻋﻴﻨﺎ تﺗ‬ ‫ﺘﻌﺪﻳﻞ‬
‫ﺘﻮﺳﻂ درﺟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ﻛﻤﻘﻴﺎس ﻟﻤ‬
‫أﻗﻞ ﻣﻦ ‪3%.‬إن اﻟﻤﻌﻠﻤ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻢ إﻋﺪاد‬
‫اﻟﻠﺤﻢ( ﻣﻦ اﻟﺮق‪ .‬ﻋﲆ ﺷﺮﻳﺤ ﺔ ﻣﺠﻬﺮﻳ ﺔ‪،‬ﺗﻢ دﻣﺞ أﻟﻴﺎف اﻟﺠﻠﺪ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ؛ﻳ‬ ‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫ﺘﺄﻛ ﺴﺪي ﻟﻜﻮﻻﺟﻴﻦ اﻟﺠﻠﺪ ﻫ ﻲ ﻣﺎﻳ ﺴﻤﻰ ‪B/A ra-tio،‬أي ﻧ ﺴ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﻤﻌﺪل ‪2‬درﺟ ﺔ‬‫ﺘﺤﻀﺮ‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚﺗ ﺴﺨﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ‬‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻗ ﺴﻴﻤ ﺔ ﻏﻄﺎء‪.‬ﺗﻢ‬‫ﺘﺤﻀﺮ‬
‫اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﻓ ﻲ ‪%mol‬ﻣﻦ اﻷﺣﻤﺎض اﻷﻣﻴﻨﻴ ﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ )‪(B‬واﻟﺤﻤﻀﻴ ﺔ ‪(A) ،‬ﺣﻴ ﺚ‬
‫ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‪/‬دﻗﻴﻘ ﺔ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز ‪Mettler FP82 Hot‬‬ ‫‪B/A = Arg، Hyl، Lys/ Asp، Glu.‬‬
‫*اﻟﻤﺮاﺳﻠ ﺔ‪ :‬د‪ .‬ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴ ﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴ ﺔ اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴ ﺔ ﻟﻠﻔﻨﻮن اﻟﺠﻤﻴﻠ ﺔ ﻣﺪرﺳ ﺔ‬

‫ﺗﻒ‪703 :‬‬
‫اﻟﺤﻔﻆ ‪Esplanaden 34 DK-1263 Copenhagen K،‬اﻟﺪﻧﻤﺎرك ﻫﺎ‬
‫ﺘﺮوﻧ ﻲ‪rl@kons.dk :‬‬
‫ﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜ‬
‫‪+45 33 744‬ﻓﺎﻛ ﺲ‪+45 33 744 777 :‬اﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺮا ث اﻟ‬
‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟ‬ ‫‪900‬‬

‫ﻛﻴﻤﻴﺎ ‪2008، 62،‬رﻗﻢ ‪11‬‬

‫ﺘﻴﺪ ﻛﻮل ﻻﺟﻴﻦ )اﻟﻤﺨﻄﻂ ‪1).‬‬

‫ﺒ‬‫ﺒ‬‫ﺴﺎمﺐﺳﻼﺳﻞ اﻟ‬
‫اﻧﻘاﻟﺠﺎﻧ‬ ‫إﱃ‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﺘﺄﻛ ﻲ‬
‫ﺴﺪي‬ ‫اﻟﺤﻤﻀ‬
‫ﺘﻀﻤﻦﻲ اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻟ‬
‫اﻟﺠﻠﻮدﻳاﻟﻤﺎﺋ‬
‫ﺘﺤﻠﻞ‬
‫أﻋﻼه‪،‬‬ ‫ﻳﺪ‬‫ﺗﺤﺪاﻟ‬
‫ﻣﻮﺿﺢ‬ ‫ﻳﺆدي‬
‫‪2.3.‬‬
‫ﻫﻮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬

‫ﺣﻤﻮﺿ ﺔ‬
‫اﻟﻜﻮﻻﺟﻴﻦ‬
‫‪Lys‬و ‪Arg‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﺘﻴﺪ‪Hyl،‬و‬
‫ﺒﺔ‬
‫ﺒ‬‫ﺴﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺳﻴ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﺋﻴ‬
‫اﻟﺮ‬
‫ﻷ‬‫ﻷﻣﻴﻨﻴﺔﺔ ا‬
‫ﻷﺣﻤﺎض ااﻟ ﺴﻠ ﺴﻠ‬
‫ﺻﻐﻴﺮةﺴﺎم‬
‫ﺴﺪي اﻧﻘ‬ ‫ﺘﺄﻛ‬
‫ﺘﻬﺎﺔ ا‬‫ﺣﻤﻮﺿاﻟ‬
‫وﺧﺎﺻ‬ ‫اﻻﻧﻬﻴﺎر‬
‫ﺳﻞ‪،‬‬ ‫ﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﻳاﻟ ﺴﻼ‬
‫ﻟﻘﻴﺎس‬
‫و‪ .pyH‬اﻟﺠﻠﻮد إﱃ ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪1‬ﻣﻢ‪2‬‬
‫‪Pro‬ﻋﻴﻨﺎ ت‬
‫ﺗﻘﻄﻴﻊ‬
‫ﻳﻀﺎ‬‫ﺗﻢ ً‬
‫أ‬
‫اﻟﺠﺎﻧ ﺐ‬
‫ﻣﻨﺰوع اﻷﻳﻮﻧﺎ ت‬ ‫اﻟﻤﺎء‬
‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻳﻞ‬ ‫ﺗﻌﺪ‬
‫اﻟﺸﺤﻦﻲ‬‫ﺬﻟﻚ‬ ‫ﺳوﻛ‬
‫ﺘﺨﺮاﺟﻬﺎ ﻓ‬
‫ﺗﻮازن‬‫ﺳﻞ‬
‫وا‬ ‫ﺴﻼ‬
‫ﻳﻐﻴﺮ‬
‫ﻳﺎ‬ ‫اﻟﻫﺬا‬
‫ﺷﻈﺎ‬
‫اﻟﻤﺎء ﻟﻜﻞ ‪1‬ﻗﺪم ﻣﻦ اﻟﺠﻠﺪ(‪،‬‬
‫ﺴﺪي‬ ‫اﻟﺠﻣﻦ‬
‫ﺘﻘﺮارﻣﻞ‬
‫ﺳ‪(50‬‬‫ﺜﻴﻠﻴﻦ‬
‫إﺿﻌﺎف اﻻ‬
‫ﺒﻮﻟ ﻲ إﻳ‬
‫إﱃ‬
‫ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺴﺪة‬
‫ﻳﺆدي‬
‫ﻣﻐﻠﻖ‬
‫ﻣﻤﺎﻷﻛ‬
‫وﻋﺎء ث ا‬
‫ﺗﺤﺪ‬
‫اﻟﻜﻮﻻﺟﻴﻦ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﺢ ﻓأنﻲ‬
‫اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‬
‫ﺣﺮارة ﻣﻦ‬
‫ﻣﻦﺔ‬
‫ﺒﻴ‬‫ﺟﺎﻧ‬
‫ﺳﻞ‪.‬‬
‫ﺳﻞ ﺔ‬
‫درﺟ‬
‫ﺴﻼ‬‫ﺳﻼ‬
‫ﻓاﻟ ﻲ‬
‫ﺘﺮوﺟﻴﻦ‬
‫ﺑﻮن اﻟﻤﺠﺎورة ﻟﻠﻨﻴ‬
‫ذراأ ت اﻟﻜﺮ‬
‫ﻟﻠﺠﻠﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ‬
‫ﺳﻮف‬
‫‪ Glu.‬ﻲ‬ ‫‪ Arg‬ث‪،‬‬
‫ﺘﺨﻠﺺ اﻟﻤﺎﺋ‬
‫إﱃ‬ ‫ﺘﻠﻮ‬
‫اﻟﻤﻟـاﻟﺴ‬
‫ﺐ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺬاﺴﺪ‬‫ﺑﻲﺴ‬
‫ﻟﻬ‬
‫اﻟﻤﺆﻛ‬ ‫ﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ‬
‫ﺘﺤﻮل‬ ‫ﺜﺎل اﻟ‬‫اﻟﺮﻗﻢﻣ‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‬
‫]‪2[11,12‬ﻓ ﻲ‬‫ﻗﻴﻤ ﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﻄﻂ‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض ﻓ‬
‫ﺳﺎﻋﻲ ﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺪة ‪24‬‬
‫ﻣﻮﺿﺢ‬ ‫ﻫﻮ‬
‫ﺘﻤﺪ ﻋﲆﺗﻬﻤ ﺔ‬
‫اﻟﺠﻠﺪﻓ ﻲ ﻫﺬاﺗﻌ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﺑﺸﻜﻞﺔ أﻛ‬
‫ﻫﻤ ﺔدون إزاﻟ‬
‫ﺳﻪ‬ ‫ﺴﺎ‬
‫اﻟﻤﻗﻴﺎ‬
‫ﺗﻢ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ‬
‫ﺗﻮﺟﺮاﻓ ﻲﺳﺎﺋﻞ ﻋﺎﻟ ﻲ اﻷداء‪ .‬ﻧ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔﺗﺤﻠﻴﻞ ﻛﺮوﻣﺎ‬‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻷﻳﻮﻧﺎ ت‬
‫ﺘﺨﻠﺺ ﻟ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﺪﻳﺪ‬
‫ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﻋﺎم‪،‬اﺳﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻋﻴﻨ ﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬
‫)م((‪.‬ﺗﻢ‬ ‫ﺘﻘﺮار‪.‬‬
‫ﺳ اﻟﻤﺎﺋ ﻲ‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ ﻲ‬ ‫زﻋﺰﻋ ﺔ اﻻ‬
‫اﻟﺮﻗﻢ‬
‫اﻻﻧﻬﻴﺎر‬ ‫)ﻗﻴﻢ‬
‫ﺐ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺳ‬
‫ﻷﺣﻤﺎض اﻷﻣﻴﻨﻴ ﺔ‬‫ﺻﻮرة ا‬
‫ﺣﻴﻦ‬ ‫اﻟﺤﻤﻀ ﻲﻲ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓ‬
‫ﺑ‬
‫ﻫﻮرة ث‬
‫ﺘﻠﻮ‬‫ﺘﺪ‬
‫اﻟﻤ اﻟ‬
‫اﻟﺠﻠﻮدإﱃ‬
‫ﺘﻤﻴﺰأﺳﺎﺳﺎ‬
‫اﻟﺠﻠﻮد‪،‬ﺗ‬
‫ذﻟﻚ‬ ‫وﻳﺮﺟﻊ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ إﱃ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ر‬‫ﺘﺄﻛ ﺴﺪيﻳﺮﺟﻊ‬
‫اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻟ‬
‫وزن( ﻟـ‬ ‫‪Arg‬و‪/‬‬
‫اﻟﺤﺮارة)وزن‬
‫واﻟﻀﻮء و‬ ‫ﺘﺮﻛﻴﺰا ت‬
‫‪Lys‬و‬ ‫ﺑ‬
‫‪Hyl‬و‬
‫ﺜﻞ‬‫ﻣ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ‬‫ﺒﻴﺮ‬
‫أﻗﻞ ﻟـ‬ ‫ﺘﻌ‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﻳﻣﻊ‬
‫اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟ‬
‫ﻗﻴﻢ‬
‫ﺑﻮﺿﻮح أن ﻛﻼ ﻣﻨﻬﻤﺎ‬‫ﺘﺤﻠﻴﻠﻴ ﺔ‬ ‫ذﻟﻚ‬
‫ﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺒﻴﻦ اﻟﻨ‬‫ﺗ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫وﻗﺪ‬
‫ذﻟﻚ‪،‬‬ ‫‪Glu.‬‬
‫اﻟﺠﻠﺪ‪.‬‬ ‫واﻟﻜﻠﻮرو‬
‫ﻳﺪ‬ ‫‪Asp‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﻓﺔ ﻲإﱃ‬ ‫ﺘﺮا ﻟـت‬
‫ﺴﺪة‪ .‬و‬ ‫اﻟﻤﺆﻛﺔ‬
‫ﺒ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬
‫واﻟﻨ‬ ‫ﺘﺎ تت‬‫أﻋﲆ‬
‫ﻳ‬
‫ﺒﺮ‬
‫ﺛﺎ‬ ‫اﻟﻜ‬
‫اﻟﻤﻠﻮ‬
‫ﺘﺮاو ت ﻟﺤ ﺴﺎ ب‬
‫واﻟﻨ ﺔ‬
‫ﺳﺎﺳﻴ‬ ‫ﺘﺎاﻷت‬
‫ﻣﺠﻤﻮع‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻜ‬
‫ﺒﺮﻳ‬ ‫ﺒﺔ‬
‫ﺳﺴ‬
‫ﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻢ ااﻟﻨ‬
‫أن‬

‫ﺳﺎ ﻣﻔﻴﺪًا‬
‫اﻟﺤﻤﻀﻴ ﺔ )‪(B/A‬ﻣﻘﻴﺎ ً‬
‫ﺴأ ً‬
‫ﺘﺨﻠﺺ‬
‫ﻳﻀﺎ‬ ‫ﻷﻣﻴﻨﻴﻟﻠﻤﺔ‬
‫اﻻﻧﻬﻴﺎر‬ ‫آﻟﻴﺎا ت‬
‫ﻷﺣﻤﺎض‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ ﻲ‬
‫ﺗﺤﺪ ث‬ ‫ﺒﺮ ا‬
‫اﻟﺮﻗﻢ‬
‫أن‬ ‫ﻫﻮ‬‫ﺘ‬‫ﺗﻌ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻣﺎ‬
‫ﻳﻚ‪،‬ﺬه اﻟﻨ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫ﺴﺪة‪ .‬ﻫ‬ ‫واﻟﻨﻴ‬
‫ﻷﻛ‬ ‫ﺘﻴﻚ‬
‫ﻳﻤﻨﻊ ا‬ ‫ﺒﺮﻳ‬
‫اﻟﻜ‬
‫اﻟﺤﻤﻀ ﻲ‬ ‫ﺣﻤﺾ‬
‫ﺘﻠﻮ ث‬
‫اﻟﺠﻠﺪاﻟ‬ ‫ﺜﻠﻮن‬
‫ﺴﺪةوﻟﻜﻦ‬ ‫ﻳﻤ أﻛ‬
‫ﺘﻤﻌ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺠﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮا‬
‫أودرﺟ‬ ‫إذا‬
‫ﺑﻤﻔﺮد ﻫﺎ‬
‫ﺳﻂ‬ ‫ﺘﻮ‬‫ﻟﻤ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ ﻲ )م(‬ ‫ﺴﻠﻴﻤ ﺔ‬
‫)ج((‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻔﺮق‬ ‫واﻟﺠﻠﻮد اﻟ‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ ﻲ‬ ‫اﻟﺠﻠﻮداﻟﺮﻗﻢ‬
‫]‪[27،32‬ﻲ أو ﻗﻴﻢ‬ ‫واﻟﺠﻠﻮد‪.‬‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ‬ ‫اﻟﻜﻮﻻﺟﻴﻦ)ﺣ ﺴﺎ ب‬
‫ﺘﻮاﻟ ﻲ‬
‫ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺘﺎرﻳﺨﻴ ﺔ واﻟﺠﺪﻳﺪة‬
‫ﺗﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎ‬ ‫اﻟﻼﺣﻘ ﺔ‪0.69.‬‬
‫ﻟﻠﺠﻠﻮد اﻟﻨ‬ ‫ﺒﻠﻎتﺣﻮاﻟ ﻲ‬
‫ﺗ‬
‫ﺳﺎ‬‫‪B/‬‬ ‫ﺋﺞ ‪A‬‬
‫اﻟﺪرا‬ ‫ﻗﻴﻤ ﺔ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﺠﻠﻮد‬
‫دﻋﻤﻬﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬
‫ﺘﺎ ت اﻷﻣﻮﻧﻴﻮم اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓ ﻲ اﻟﺠﻠﺪ‪.‬‬ ‫ﺴﺪة‪.‬ب ﻛﻤﻴ ﺔ ﻛ‬
‫ﺒﺮﻳ‬ ‫ﻷﻛﺣ ﺴﺎ‬‫ﻳﺎدة ا‬
‫ﺗﻢ‬ ‫ﻣﻊﺔ ز)ج(‬ ‫ﺗﻘﻞﺔاﻟﻘﻴﻤ ﺔ‬
‫اﻟﺤﻤﻮﺿ‬ ‫وودرﺟ‬
‫ﺴﺎرﻋ ﺔ ‪[21-27].‬‬ ‫ﺘ‬‫ﺴﺪةﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺸﺪة‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫ﻟﻠﺸﻴﺨﻮﺧ‬ ‫ﺘﻌﺮض‬
‫ﻟﻠﺠﻠﻮد اﻟﻤﺆﻛ‬ ‫ﺒﺔ‬ ‫واﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺣﻤﺾ‬
‫اﻟﻤﺎﺋ ﻲ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎ‬
‫اﻻﻧﻬﻴﺎر‬ ‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﻛﻼ‬
‫ﻳﻬﻴﻤﻦ‬‫ﻋﲆﺳﻮف‬ ‫ﻋﻼوة‬
‫اﻟﺸﺪﻳﺪ‪،‬‬ ‫‪0.50.‬‬
‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺗﻠﻮ ث‬ ‫ﻇﻞ أﻗﻞ‬
‫ﻇﺮوف‬ ‫اﻟﻘﻴﻤ ﺔ‬
‫ﻓﻲ‬
‫ﺗﻴ ﺔ و‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺛﻴﺮﺗﺪ ﻫﻮري ﻋﲆ اﻟﻌﻔﺺ اﻟﻨ‬
‫واﻟﻤﺼﺎدر اﻟﻤﺆﻛ ﺴﺪة ﻟﻬﺎﺗﺄ‬

‫‪3.‬اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋ ﻲ‬ ‫ﺒﺮﻳ ﺖ‬

‫ﺛﺎﻧ ﻲ أﻛ ﺴﻴﺪ اﻟﻜ‬‫ﺘﺺ‬
‫ﺗﻴ ﺔﺗﻤ‬
‫ﺒﺎ‬
‫اﻟﻌﻔﺺ اﻟﻨ‬
‫اﻵﻟﻴﺎ ت‬ ‫ﺑﺎﺳﻢ‬‫ﺘﺤﻠﻞ اﻟﺠﺰﻳﺌ ﻲﺗﻌﺮف‬
‫ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺘﺠﺎ ت‬
‫ﺐ اﻵﺧﺮ‪،‬‬ ‫ﻋﲆﻣﻨ‬
‫اﻟﺠﺎﻧ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬
‫إﱃ]‪[28‬‬ ‫ﻳﺆدي‬
‫ﻫﻤﺎ ت ﻛ‬
‫ﺒﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﻛﻼ‬
‫ﺑﻜﻤﻴﺎ‬
‫ﺘﺠﺎر ب أن أﻛ ﺴﺪة‬
‫ﺘﺎﻧﻴﻦت اﻟ‬
‫أﻇﻬﺮ‬
‫اﻟ‬
‫ﺗﻴﺎ‬
‫ﺒﺎ‬‫ﺑﻮﻏ ﺔ ﻧ‬
‫ﺣﻮﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺪ‬
‫ﻷﻗﻞ‬‫ﻋﲆ ا‬ ‫]‪[33،34‬‬
‫اﻟﺠﻠﻮد‬
‫ﻣﻮﺟﻮدة‬ ‫ت‪.‬ﺔ‬
‫ﺗﺪ ﻫﻮر‬ ‫ﺗﻴت‬ ‫اﻟﻤﻮﻧﻮﻣﺮا‬
‫وآﻟﻴﺎ‬
‫ﺒﺎ‬ ‫ﺒﺎ ب‬
‫أﺳ‬
‫اﻟﻌﻔﺺ اﻟﻨ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ ﻲ ‪3.5-4.6‬‬‫ﺑ ﺴﺮﻋ ﺔ‬‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ ﻲ ‪2.5،‬ﻳﺰداد‬
‫]‪[29‬‬
‫‪150‬‬‫ﻳ ﺔ‪.‬‬
‫ﺜﺮاﻟﻘﻠﻮ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻈﺮوف‬
‫ﺳﺎ تﻷﻛ‬ ‫ﻟﻠﺪراﻲ‬
‫ﻳﻊ ﻓ‬‫ﺳﺮ‬
‫ﺖ‬ ‫و ﻫﻮ‬
‫ﺧﻀﻌ‬
‫ﺒﺎره أ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻋ‬‫ﺜﻞاﻟﻤﺎﺋ ﻲ‬
‫اﻟﺤﺮاري‬
‫ﺗﻤ‬‫ﻳﺨﻴتﺔ‬ ‫ﺘﻘﺮار‬
‫اﻟﻤﻨﺸﻮرا‬
‫ﺘﺎر‬ ‫ﺳ‬‫أﺣﺪاﻻث‬
‫اﻟﺠﻠﻮد اﻟ‬ ‫‪4.‬‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻼ ت‬
‫ﺳﻨﻮا تت‪[13] .‬‬
‫أﻇﻬﺮ‬
‫ﻫﻮر‬
‫ﺳﺔ‬‫‪5%‬‬ ‫ﺘﺪ‬
‫اﻟﺪرا‬ ‫ﻣﻘﻴﺎسﻓ اﻟﻲ‬
‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﺪ‬‫ﺘﺎ اﻟتﺗﺰ‬
‫ﺘﻄﻮر‬ ‫ﺒﺮﻳ‬
‫ﺟﻴﺪة‬‫ﻳﻘ ﺔاﻟﻜ‬
‫ﺒﺔ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺑﻄﺮ‬
‫]‪[2-8،13-19‬ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ‪،‬‬
‫اﻟﺠﻠﻮد‪ .‬ﻣﻦ‬
‫ﺗﺞ‬‫ﻫﻮرﻟﻠﺠﻠﺪ اﻟﻨﺎ‬ ‫ﺗﺪ‬
‫اﻟﺠﺎف‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻮزن‬
‫اﻟﺤﻤﺾ‬
‫ﺘﺎرﻳﺨﻴ ﺔ‬ ‫ﺘﻠﻮ ﺔ ث‪.‬‬
‫اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟ‬ ‫ﺗﻴ‬ ‫ﻋﻦاﻟﻨاﻟ‬
‫ﺒﺎ‬ ‫ﺗﺞ‬
‫ﺑﻮﻏ ﺔ‬‫اﻟﺠﻠﻮداﻟﻨﺎ‬
‫اﻟﻤﺪ‬ ‫ﺒﺮﻳ ﺖ‬
‫ﻟﻠﺠﻠﻮد‬‫اﻟﻜ ﺔ‬
‫ﺳ‬ ‫ﺴﻴﺪ‬
‫درا ت‬ ‫ﻣﻦﻲﻟ اﻟأﻛ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻼ‬
‫ﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫ﺛﺎﻧت‬‫]‪[30‬‬
‫ﻣﺮاﺟﻌﺎ‬
‫ﻳﺪ‬‫اﻟﻌﺪ‬
‫ﺗﺆديﻓ ﻲإﱃ درﺟ ﺔ اﻟﺤﻤﻮﺿ ﺔ‬‫ﻳﻤﻜﻦ أن‬
‫اﻟﻜﻮﻻﺟﻴﻦ‬ ‫اﻟﺠﻠﺪ‬
‫ﺗﺪ ﻫﻮر‬‫ﺜﻮرﻲﻋﲆ‬
‫ﺴﺎرﻋ ﺔﻓ‬
‫ﺘﺮاﻛﻤ ﺔ‬
‫اﻟﻌ‬ ‫واﻟﻤ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺘ‬‫واﻟﻤ‬
‫ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﺤﺮاريﻲ أن‬
‫اﻟﻤﺎﺋ ﻲ‬ ‫ﺒﻐ‬‫ﺘﻘﺮار‪2،‬وﻳﻨ‬
‫‪ [21].‬ﻲ‬
‫ﺣﻮاﻟ‬
‫إﱃاﻻﺳ‬‫أن‬ ‫وﺻﻮﻻ‬
‫]‪[20‬و‬
‫أﻇﻬﺮ ت‬‫اﻟﻘﻴﻢ‬
‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
‫وﻗﺪ‬
‫اﻟﺤﻤﻮﺿ ﺔ ﻟﻠﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬
‫‪ STEP‬ﺔ‪EC‬‬
‫ﻟﺪرﺟ‬
‫اﻻﻧﻜﻤﺎﻲ ش‬
‫ﺣﺮارة اﻟﺰﻣﻨ‬
‫اﻟﺠﻠﻮد‬ ‫اﻟﻔﺎﺻﻞ‬
‫ﻣﺸﺮوع‬ ‫اﻟﻜﺸﻒﻫﺎأن‬
‫درﺟ ﺔ‬
‫ﻋﻦ‬ ‫إﱃ‬ ‫وأﺷﺎر‬
‫ﺗﺤﺪد‬‫ﻛﻤﺎ‬
‫ﺗﻢ‬
‫‪3.5-6.0.‬‬ ‫ﻻﺟﻴﻦ ]‪[31‬‬
‫]‪[35،36‬‬ ‫اﻟﻜﻮل‬
‫ﺑﺎﻟﺨﻀﺮوا ت‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺪﻲ‬
‫ﺑﻮﻏ ﺔ‬ ‫اﻟﺠﻠﻮدﺔ ﻓ‬
‫ﺗﻴ‬
‫ﺒﺎ‬‫اﻟﻨ‬ ‫اﻟﻌﻔﺺ‬
‫ﻫﻮر‬ ‫ﺘﺪ‬
‫ﺳﺐ ﻟ‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻚ و‬ ‫ﺑﻂ‬
‫ﺗﺮا ﻣﻨﺎ‬
‫ﺣﻤﺾ‬ ‫ﺒﺔ‬‫ﺴ‬
‫ﻣﻘﻴﺎس‬
‫ﻣﻦ‬ ‫وﺟﻮد ﻧ‬
‫ﻫﻮ‬
‫ﻛﻞ‬ ‫ﺒﻠﻎ‬
‫ﺗ)‪(Ts‬‬
‫ﺘﺄﻛ ﺴﺪي‪[20] .‬ال‬
‫آﻟﻴ ﺔ اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻟ‬

‫ﺑﻮﻏ ﺔ ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪65‬درﺟ ﺔ‬

‫ﺒﻠﻎ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻻﻧﻜﻤﺎ ش ‪Ts‬ﻟﻠﺠﻠﻮد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺪ‬
‫ﺗ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪70‬‬‫ﺗﻬﺎ‬
‫ﺘﺮاوح درﺟ ﺔ ﺣﺮار‬
‫ﺘ‬‫ﺗﻴﺎ ً ﻓ‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺑﻮﻏ ﺔ ﻧ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﺠﻠﻮد اﻟﻤﺪ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‪ .‬أﻣﺎ‬
‫درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‬
‫ﺒ ﺖ ذﻟﻚ‬
‫ﺛ‬‫و ‪90‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‪ .‬وﻗﺪ‬

‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎ ت‬‫ﺘﻌﺪد‬

‫ﺑـ ‪Ts‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻤﺬﺟ ﺔ اﻻﻧﺤﺪار اﻟﻤ‬‫ﺒﺆ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟ‬

‫ﺘﺤﻠﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋ ﻲ ﻟﻠﻜﻮﻻﺟﻴﻦ و‬

‫اﻟ‬

‫ﻣﺨﻄﻂ ‪1.‬‬ ‫ﺘﺎ ت و‬

‫ﺒﺮﻳ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻜ‬
‫ﺘﺎﻧﻴﻦ وﻣﺤ‬
‫ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‪[37] .‬ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃﺗﻔﺎﻋﻞ ﻫﺬه اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷر‬‫ﺣﻤﻮﺿ ﺔ اﻟﺠﻠﺪ‬

‫ﺒﺆا ت ﻫﺎﻣ ﺔ ﻟﻞ‪ sT‬اﻟﻤﺮﺻﻮدة‬

‫ﺗﻨ‬
‫ﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻤﺎﻳﺪل ﻋﲆ وﺟﻮد‬
‫ﺘﻤﺪ ﻋﲆ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻌ‬
‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻠﻔﺎ تﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﻴﺨﻮﺧ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺰﻳﻦ‪.‬‬
‫ﻧﻮع اﻟﻌﻔﺺ وﻇﺮوف اﻟ‬

‫ﺜﺔ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﺤﺪﻳ‬
‫ﺘﺎﺋﺞﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟ‬
‫‪5.‬ﻧ‬

‫ﺒ ﺖ أن ‪SO2‬‬
‫ﺛ‬‫ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻗﺪ‬
‫ﺜﺮ ﻋﺪواﻧﻴ ﺔ ل‬
‫ﺒ ﺐ اﻷﻛ‬
‫ﺜﻞ اﻟ ﺴ‬
‫ﻳﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺎﻟ ﺔ‬‫ﺒﺎﺷﺮ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ‬‫ﺒﻄ ﺔ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﺪ ﻫﻮر ﻻﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻜﻮن ﻣﺮ‬
‫ﺘﺪ ﻫﻮر وأن درﺟ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﺄﻛ ﺴﺪي‬
‫ﻋﻤﺮ اﻟﺠﻠﺪ‪ ،‬واﻻﻧﻬﻴﺎر اﻟ‬
‫ﻣﻬﻤﺎ‬
‫ً‬ ‫ﺒﺪو أن اﻟﻜﻮﻻﺟﻴﻦﻳﻠﻌ ﺐ دو ًرا‬
‫ﻳ‬
‫اﻟﺪور ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗ ﺖ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦﺗﻮﺿﻴﺢ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﺘﺎرﻳﺨ ﻲ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺟﻠﻮد ﻧﺸﺄ ت ﻣﻦ ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪1660‬إﱃ‬
‫ﺘﺮا وﻓﺮﻧ ﺴﺎ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣ ﺔ ‪H‬ﻓ ﻲ اﻟﺪﻧﻤﺎرك وإﻧﺠﻠ‬
‫ﺑﻴﻊ اﻟﺠﻠﻮد اﻟ‬‫ﺗﻢ‬
‫‪1990.‬‬

‫اﻟﻤﺨﻄﻂ ‪2.‬‬ ‫ودول اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺮا ث اﻟ‬
‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟ‬ ‫‪901‬‬

‫ﻛﻴﻤﻴﺎ ‪2008، 62،‬رﻗﻢ ‪11‬‬

‫‪0.70‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪0.65‬‬ ‫س‬
‫مب‬
‫‪F‬ب‬
‫اﻟﺨﺎﻣ ﺲ‬

‫ﺑ بﻲ‪.‬ﻓ ﻲ‬
‫ب‬ ‫ح‬
‫‪WW‬‬ ‫ح‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫د‬

‫‪0.60‬‬ ‫‪5‬‬
‫ب‬
‫ح‬ ‫ب‪F‬‬
‫ب‬
‫ح‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫د‬
‫ب‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫د‬

‫ح‬ ‫ح‬
‫‪0.55‬‬
‫ب‪/‬أ‬ ‫ح‬
‫ح‬
‫ب‬
‫إل إل‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫د‬

‫ح‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫د‬
‫ح‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫د‬

‫‪0.50‬‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫د‬

‫ح‬ ‫ح‬ ‫‪4‬‬

‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫دد‬
‫ل‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬

‫ح‬
‫صح‬

‫ح‬
‫‪0.45‬‬ ‫‪WV‬‬
‫ح‬
‫‪0.40 1650 1695 1740 1785 1830 1875 1920 1965 2010‬اﻟﻌﺎم‬ ‫مح‬
‫س‬
‫ح‬
‫‪F‬‬ ‫ح‬
‫ل‬
‫ح‬
‫ل‬
‫‪3‬‬ ‫ح‬
‫بب‬ ‫لبب‬
‫حب‬
‫اﻟﺨﺎﻣ ﺲ‬

‫حب ب‬
‫ب‬
‫ب‬
‫ح‬ ‫ب‬
‫‪F‬‬ ‫حب‬
‫ﺑﻲ‬‫حﻲ‬
‫ﺑ‬‫ﺑحﻲ‬ ‫ب‬

‫ﺑﻞ ﻋﻤﺮ ﻋﻴﻨﺎ ت اﻟﺠﻠﻮد‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪1.‬ﻣﺨﻄﻂ ﻧ ﺴ ﺐ ‪B/A‬ﻣﻘﺎ‬
‫‪201‬‬
‫‪567234‬‬
‫ﺘﺎ ت‬
‫ﺒﺮﻳ‬
‫‪%‬ﻛ‬

‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻮزن اﻟﺠﺎف[‬

‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺘﺎ ت ]‬
‫ﺒﺮﻳ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻜ‬
‫ﺑﻞ ﻣﺤ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪3.‬ﻣﺨﻄﻂ ﻗﻴﻢ اﻷس اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ ﻲ اﻟﻤﻘﺎﺳ ﺔ ﻣﻘﺎ‬
‫‪90‬‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫د‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫د‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫د‬

‫‪80‬‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫دد‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬ ‫اﻟﺨﺎﻣ ﺲ‬

‫ح‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬‫د‬
‫م‬
‫س‬ ‫ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻧﻮع‬
‫ﺒﻴﻌ ﻲ‪ .‬و‬
‫ﺘﺪ ﻫﻮر اﻟﻄ‬
‫ﺋﻤﺎ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﺤﻤﻴﻤ ﺔ ﻣﻮﺟﻮدة دا ً‬
‫ﻣ ﺴﺎرا ت اﻟ‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫د‬
‫ﺑﻠﺠﻴﻜ ﻲ‬‫ﻓﺮﻧﻚ‬

‫ﺒﻠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﺠﺎل‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺑﺤﺎ ث اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﻴﺮا أﻣﺎم اﻟﺪراﺳﺎ ت واﻷ‬
‫ﺜﻞﺗﺤﺪﻳﺎ ﻛ‬
‫اﻟﺠﻠﺪ ﻓﺈن ذﻟﻚﻳﻤ‬

‫‪70‬‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬

‫ﺘﺤﻠﻞ واﻟﺤﻔﻆ‪.‬‬
‫اﻟ‬
‫ب‬
‫ب‬
‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫د‬ ‫ب‬
‫اﻟﺨﺎﻣ ﺲ‬

‫ﺑﻠﻴﻮ‬
‫د‬ ‫ب‬
‫‪60‬‬ ‫ﺗﻲق‬
‫ح‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫حح‬
‫ل‬ ‫ﺑﺮ ‪2008‬‬
‫ﺘﻮ‬‫ﺘﻼم‪10 :‬أﻛ‬
‫ﺗﻢ اﻻﺳ‬
‫ح‬ ‫ب‬
‫ح‬
‫‪F‬‬
‫ح‬
‫ل‬ ‫ح‬ ‫ب‬
‫‪50‬‬ ‫ح ح‬
‫ﺑﻌ ﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺰراﻋ ﺔ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﺒﺤﻮ ث اﻟﺰراﻋﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﻔﻨ ﻲ اﻟﻨﻬﺎﺋ ﻲ إﱃ داﺋﺮة اﻟ‬
‫ﺑﺎوز‪" ،‬اﻟ‬‫ﺗﺶ‬
‫]‪[1‬ﺟ ﻲ إ‬

‫ﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴ ﺔ‪ ،‬ﻟﻨﺪن‪ 1963، ،‬ص‪49. .‬‬

‫ﺑﺤﺎ ث ﻣﺼﻨﻌ ﻲ اﻟﺠﻠﻮد اﻟ‬
‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ﺔ"‪ ،‬ﺟﻤﻌﻴ ﺔ أ‬

‫حح‬ ‫ب‬
‫ح‬
‫‪40‬‬ ‫ح‬ ‫ب‬
‫ح‬
‫ح‬ ‫ب‬
‫]‪[2‬ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪ ،‬ﻓ ﻲ "ﻣﺸﺮوع اﻟﺠﻠﻮد ‪STEP"،‬إد‪.‬‬
‫حح‬ ‫ﺒﺤ ﺚ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻋﺸﺮ‪،‬ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺔ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم اﻟ‬
‫ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪ ،‬اﻟﻤﻔﻮﺿﻴ ﺔ اﻷورو‬
‫‪ 30 0.40 0.45 0.50 0.55 0.60 0.65 0.70‬ب‪/‬أ‬ ‫ﺑﻨﻬﺎﺟﻦ‪ 1994، ،‬ص‪173. .‬‬
‫رﻗﻢ ‪1،‬ﻛﻮ‬

‫]‪[3‬ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪zur Erhaltung von Kunst- und Kulturgut، 2004، 2، 32. ،‬‬
‫‪Beiträge‬‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻐ ﺔ اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴ ﺔ(‪ ،‬اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴ ﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴ ﺔ اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻴﺮ )‬
‫]‪[4‬م‪ .‬ﻓﻴ ﺴ ﺖ‪ ،‬رﺳﺎﻟ ﺔ ﻣﺎﺟ ﺴ‬

‫ﺑﻞ ﻧ ﺴ ﺐ ‪B/A‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪2.‬ﻗﻄﻌ ﺔ ﻣﻦ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻻﻧﻜﻤﺎ ش ]‪Ts [oC‬ﻣﻘﺎ‬ ‫ﻟﻠﻔﻨﻮن اﻟﺠﻤﻴﻠ ﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺪرﺳ ﺔ اﻟﺤﻔﺎظ‪1996. ،‬‬
‫]‪[5‬‬ ‫ﺛﺎك‪ ،‬داس ﻟﻴﺪر ‪1988، 39، 107.‬‬‫ﺘﺎ‪ ،‬ج‪.‬‬
‫ﺑ ﻲ رﻳﻬﺎك‪ ،‬أ‪ .‬أورﻟﻴ‬

‫ﺑﻠﻴﻮ‪ .‬وﻳﻨﺪوس‪JALCA 1965، 50، 506. ،‬‬

‫]‪[6‬إم ﻓ ﻲ ﻫﺎﻧﻴﺠﺎن‪ ،‬ج‪ .‬ﻧﺎﺟ ﺴﻜ ﻲ‪ ،‬د‬

‫اﻟﺠﻠﻮد‪.‬ﻋﺎم )‪1980‬ﻓ ﻲ ﻓﺮﻧ ﺴﺎ ]‪[24‬واﻟﺠﻠﻮد ‪)L، M‬ﺟﺪﻳﺪة( و‪ S‬ﻓ ﻲﺳﻮﻳ ﺴﺮا‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪ‬‫اﻟﺠﻠﻮد ﻲ‪)V‬‬ ‫]‪[22،24‬‬
‫اﻟﻤﻘﺎﺳ ﺔ ﻓ‬ ‫ﺘﺎ ت‬‫ﺒﺮ‪،‬ﻳ‬
‫ﻳﻠﺰ‬
‫ﺘﻮىوواﻟﻜ‬
‫ﺘﺮا‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻓ ﻲﻲ إﻧﺠﻠ‬
‫وﻣﺤ‬ ‫اﻟﺠﻠﻮد ‪B‬و‪W‬‬ ‫]‪[22‬‬
‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﻫﻮﻟﻨﺪا‪،‬‬
‫ﺑﻴﻦ‬‫اﻟﻌﻼﻗ ﺔ‬
‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺠﻠﻮد"‪ ،‬اﻟﻤﺠﻠﺪ‪.‬‬
‫‪[7] L. Seligsberger, CW Mann،‬ﻓ ﻲ "ﻛﻴﻤﻴﺎء و‬
‫ﺘﻮن‪ 1978، ،‬ص‪487. .‬‬
‫ﺘﻨﻐ‬
‫‪2،‬ﺷﺮﻛ ﺔ ﻛﺮﻳﺠﺮ ﻟﻠﻨﺸﺮ‪ ،‬ﻫﻨ‬
‫ﺛﻴﺮ ﻇﺮوف‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪﺗﺄ‬‫ﺛ ﺔﺗﻮﺿﺢ‬
‫ﺜﻼ‬‫ﺑﺎﻟﺤﻔﻆ‪ ،‬ﻓﺈن اﻷﺷﻜﺎل اﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫وﻓﻴﻤﺎﻳ‬

‫ﺘﺪ ﻫﻮر‪ .‬ﻻﺣﻆ ﻋﲆ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص ﻗﻴﻢ اﻟﺠﻠﻮد ‪B‬‬

‫ﺘﺎﻧﻴﻦ ﻋﲆ ﻣﻌﺪل اﻟ‬
‫ﺘﺨﺰﻳﻦ وأﻧﻮاع اﻟ‬
‫اﻟ‬

‫ﺒﺮ ﻓ ﻲ اﻟﺠﻠﻮد‬
‫ﺘﺎرﻳﺨﻴ ﺔ‪،‬ﺗﻜﻮن أﻛ‬
‫ﺒ ﺔ ‪B/A‬ﻟﻠﺠﻠﻮد اﻟ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻧ ﺴ‬‫ﺒ ًﻘﺎ‬
‫أﻧﻮاعﻣ ﺴ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬‫اﻟﻀﻐﻂ ﻣﻦ‬
‫ﺘﺐ‬ ‫ﺘﻢ‬
‫ﺗﺠﻠﻴﺪ اﻟﻜ‬‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺟﻠﻮد‬ ‫ﺴﺪة‪ ،‬اﻟ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺘﻴﻦ‬
‫ﺑﻘ‬‫ﻓﺈن ﻣاﻷﻛ‬
‫ﺘﻄﺎ‬ ‫ﺘﻴﻦ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ ‪1،‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋ‬ ‫ﺒﻴﻦ ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻌﻴﻨﺎ ت ﻣﻦ‬ ‫ﻣ ﻫﺬه‬
‫ﻫﻮ ت‬
‫ﻛﻤﺎ ﻧﺸﺄ‬
‫و‪.W‬‬ ‫]‪[8‬‬ ‫ﺘﻮراه أﻃﺮوﺣ ﺔ‪ ،‬اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴ ﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴ ﺔ اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴ ﺔ ﻟﻠﻔﻨﻮن‬
‫ﺗ ﻲ ﻛﻠﻮﻛﻴﺮﻧ ﺲ‪ ،‬دﻛ‬
‫اﻟﻌﻤﺮ‪.‬‬
‫ﻳﻦ ﻓ ﻲ‬ ‫ﻣﻊ تزﻳﺎدة‬
‫اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮ‬ ‫‪B/‬‬
‫ﺛﻴﻨﻴﺎ‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺒﻲﺔﻓ ﻲ‪A‬‬
‫ﺴ‬ ‫اﻧﺨﻔﺎضاﻟﻧ‬
‫ﺘﻮاﻟ‬ ‫ﺗﻴﺲﺔ ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋ ﺔ ﻋﲆ‬ ‫ﺗﻨﻌﻜ‬
‫ﺒﺎ‬ ‫ﺘﻲ‬ ‫ﻣﻦاﻟ‬
‫اﻟﻌﻔﺺ اﻟﻨ‬ ‫ﻳﻤ ﺔ‬ ‫اﻟﻘﺪ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬
‫ﻣﺨ‬ ‫ﺑﻨﻬﺎﺟﻦ‪2007. ،‬‬
‫ﺘﺮﻣﻴﻢ‪ ،‬ﻛﻮ‬
‫اﻟﺠﻤﻴﻠ ﺔ‪ ،‬ﻣﺪرﺳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻮﻳ ﺚ‬
‫ﺑﻴﺮﻳ ﺴ‬
‫ﺒ ﺔ وﻳﻠﺰ اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ ﻓ ﻲ أ‬
‫ﺘ‬‫ﺛ ﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ(‪ ،‬و ﻣﻜ‬
‫ﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻟﻨﺪن ‪(B،‬ﻣﻠﻮ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫اﻟﻤﻜ‬

‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت ﺧﺎﺻ ﺔ ﻓ ﻲ‬
‫ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﱃ أنﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟ‬
‫ﺒ ًﻴﺎ(‪[20،23،38] .‬‬
‫ﺛﺔ ﻧﺴ‬
‫‪(W،‬ﻏﻴﺮ ﻣﻠﻮ‬ ‫ﺘﺤﻠﻴﻠﻴ ﺔ ‪1989، 177، 318.‬‬
‫ﺑﺎرﻛﻬﻮﻟ ﺖ‪ ،‬آل ﺟﻨ ﺴﻦ‪ ،‬اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء اﻟﺤﻴﻮﻳ ﺔ اﻟ‬‫]‪[9‬ﻓ ﻲ‪.‬‬

‫ﻫﺎﻣﺎ ﻓ ﻲ ‪Ts‬ﻟﻠﺠﻠﺪ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻧﺨﻔﺎض ‪Ts‬ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض ‪B/A‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓ ﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪2.‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬
‫ً‬ ‫واﻻﺧﺐ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ دو ًرا‬
‫ﺘﻼف‪.‬‬ ‫ﺴﺪةﺗﻠﻌ‬ ‫أناﻟاﻷﻛ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﺪ‬ ‫ﺜﻞ‬ ‫و‪ً 3‬‬
‫ﻳﻤﺎ‬
‫ﻳﻀ‬ ‫اﻟﻮاﺿﺢ أ‬ ‫وﻣﻦ‬
‫اﻟﺸﻜﻠﻴﻦ ‪1‬‬
‫ﺛﺎ ت اﻟﺤﻤﻀﻴ ﺔ ﻓ ﻲ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟﻤﻠﻮ‬
‫ﺑﻮﺿﻮح إﱃﺗﺄ‬‫ﺘﺮدد‪ ،‬وﻳﺸﺎر‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻤ‬
‫ﺘﻀﺮرة ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺛﺮ ﻋﲆ ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ ﻲ ﻓ ﻲ اﻟﺠﻠﻮد اﻟﻤ‬
‫إﻃﻼق اﻷﻣﻮﻧﻴﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ أﻛ ﺴﺪة اﻷﺣﻤﺎض اﻷﻣﻴﻨﻴ ﺔ و ﻗﺪﻳﺆ‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺴﻦ‪ ،‬إم‪ .‬ﻓﻴ ﺴ ﺖ‪AL ،‬‬‫]‪[10‬ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪ ،‬دي ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻠﺮق‪ ،‬إد‪ .‬ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪ ،‬ﻣﻨﺸﻮرا ت اﻟﻨﻤﻮذج‬
‫ﺟﻨ ﺴﻦ‪ ،‬ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪3،‬أﻇﻬﺮ‪-‬‬
‫اﻷﺻﻠ ﻲ‪ ،‬ﻟﻨﺪن‪ 2002، ،‬ص‪93. .‬‬

‫ﺑﻴ ﺔ‬
‫ﺗﺮز‪ ،‬ﻓ ﻲ "ﻣﺸﺮوع اﻟﺠﻠﻮد ‪STEP"،‬إد‪ .‬ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪ ،‬اﻟﻤﻔﻮﺿﻴ ﺔ اﻷورو‬
‫]‪[11‬ج‪ .‬وو‬
‫ﺑﻨﻬﺎﺟﻦ‪ 1994، ،‬ص‪91. .‬‬
‫ﺒﺤ ﺚ رﻗﻢ ‪1،‬ﻛﻮ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻋﺸﺮ‪،‬ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟ‬
‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم اﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺮا ث اﻟ‬
‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟ‬ ‫‪902‬‬
‫ﻛﻴﻤﻴﺎ ‪2008، 62،‬رﻗﻢ ‪11‬‬

‫ﺗﺮز‪ ،‬ج‪ .‬ﻛﻼﻳﺰ‪ ،‬ك‪ .‬ﻻﻣﻴﻨ ﺲ‪ ،‬إم ﻓ ﻲ‬

‫]‪[12‬ج‪ .‬وو‬ ‫‪STEP"،‬ﻲ‪.‬إد‪ .‬ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪ ،‬اﻟﻤﻔﻮﺿﻴ ﺔ اﻷورو‬
‫ﺑﻴ ﺔ‬ ‫ﺗﺮز‪،‬ﺳ‬ ‫اﻟﺠﻠﻮدوو‬
‫ﻫﻴﻦ‪ ،‬ج‪.‬‬ ‫ﺳﻲ ﻲ‪ .‬ﺷﺎ‬
‫"ﻣﺸﺮوع‬ ‫ﺳﻦ‪ ،‬ﻓ‬
‫ﺗﺮز‪،‬‬‫ج‪.‬ﻻر‬
‫وو‬ ‫]‪[33‬ر‪.‬‬
‫]‪[23‬‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻠﺮق"‪ ،‬إد‪ .‬ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪ ،‬ﻣﻨﺸﻮرا ت اﻟﻨﻤﻮذج‬
‫ﺑﻮس‪ ،‬ﻓ ﻲ "اﻟ‬ ‫ﺜﺎﻧ ﻲ‪ ،‬ص‪742. .‬‬
‫ﺘﺤﺪة‪1996، ،‬اﻟﻤﺠﻠﺪ‪ .‬اﻟ‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻜ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺒﺮ'‪91.،‬‬
‫ﺘﻤ‬
‫ص‪.‬‬ ‫ﺒ‬‫ﺑﻨﻬﺎﺟﻦ‪1-6 ،‬ﺳ‬
‫‪1994،‬‬ ‫اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬
‫رﻗﻢﻲ ‪1،‬ﻛﻮ‬
‫ﺛ‬‫ﺜﻼ‬‫ﺘﻤﺎع اﻟ‬
‫ﺚ‬ ‫ﺒﺤ‬ ‫اﻻﺟ اﻟ‬ ‫‪'ICOM‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫‪ CC،‬ﻲ– ﻋﺸﺮ‪،‬‬
‫ﺜﺎﻧ‬ ‫ﻛﺎﻟﻨﺎن‪ ،‬ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻌﺎم اﻟ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﺮ‬
‫اﻷﺻﻠ ﻲ‪ ،‬ﻟﻨﺪن‪ 2002، ،‬ص‪13. .‬‬

‫ﺘﺮاع‪ ،‬اﻟ ﺴﻠ ﺴﻠ ﺔ اﻟﻤﻮﺳﻌ ﺔ ‪(5)،‬اﻟﻤﺠﻠﺪ‪2، .‬‬

‫ﺑﺮاءا ت اﻻﺧ‬‫]‪[13‬م‪ .‬ﻓﺎراداي‪ ،‬ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﺒﺤ ﺚ رﻗﻢ‪6، .‬‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻋﺸﺮ‪،‬ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺔ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم اﻟ‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ‪ ،‬إد‪ .‬ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪ ،‬اﻟﻤﻔﻮﺿﻴ ﺔ اﻷورو‬
‫ﻫﻮراﻟ‬
‫اﻟﺠﻠﻮد‬
‫ﻣﺸﺮوعﻲ "‬
‫ﺗﺪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ"‪،‬‬
‫‪[34] J.‬ﻓ‬ ‫واﻟﺤﻔﺎظ‬
‫‪Wouters,‬‬ ‫‪Van‬ت‪M.‬‬
‫ﺑﺎﻟﺨﻀﺮاوا‬
‫‪ Claeys,‬ﺔ‪Bos, J.‬‬
‫ﺑﻮﻏ‬‫اﻟﺠﻠﻮد اﻟﻤﺪ‬ ‫ﺗﺪ ﻫﻮر‬
‫]‪"[24‬‬
‫‪A. Oostvogels،‬‬
‫)ﻟﻨﺪن(‪1843، 174. ،‬‬ ‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ‪ ،‬إد‪ .‬ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟﺨﻀﺮاوا ت"‪ ،‬ﻣﺸﺮوع اﻟﺠﻠﻮد اﻟ‬‫ﺑﻮﻏ ﺔ‬
‫اﻟﻤﺪ‬
‫‪1996.‬‬‫اﻟﺠﻠﻮد‬
‫ﺑﻨﻬﺎﺟﻦ‪،‬‬
‫وﺣﻔﻆ‬
‫ﻛﻮ‬
‫ﺑﻨﻬﺎﺟﻦ‪،‬‬
‫ﺒﺤ ﺚ رﻗﻢ‪6، .‬ﻛﻮ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻋﺸﺮ‪،‬ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺔ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم اﻟ‬
‫اﻟﻤﻔﻮﺿﻴ ﺔ اﻷورو‬
‫]‪[14‬د‪ .‬ﻛﻮﻛﻴﺮﻳﻞ‪ ،‬ج‪.‬ﺳﻮك‪ .‬اﻵدا ب )ﻟﻨﺪن( ‪1900، 48، 401.‬‬ ‫‪ 1996،‬ص‪103. .‬‬

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻓ ﻲ "‬
‫ﺘﺮ‪ ،‬أ‪.‬ﺳﻴﻤﻮر ﺟﻮﻧﺰ‪ ،‬اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻟ‬
‫ﺑﺮوﻛ‬‫ﺗ ﺶﺳ ﻲ‬
‫ﺑﺎرﻛﺮ‪ ،‬إ‬‫]‪[15‬ﺟ ﻲ ﺟ ﻲ‬ ‫ﺑ ﻲ )ﻋﺪد ﺧﺎص(‪1997، 10، 54. ،‬‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﻲ اﻷورو‬
‫ﺘﺮا ث اﻟ‬
‫ﺒﺎرﻳ ﺔ ﺣﻮل اﻟ‬
‫]‪[25‬ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪ ،‬اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺧ‬
‫ﺘﺠﺎرة‪ ،‬ﻟﻨﺪن‪،‬‬
‫ﺘﺼﻨﻴﻊ واﻟ‬
‫ﺘ ﺐ"‪ ،‬ﺟﻤﻌﻴ ﺔﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﻔﻨﻮن واﻟ‬
‫ﺘﺠﻠﻴﺪ اﻟﻜ‬
‫ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟﺠﻠﻮد ﻟ‬
‫‪1901.‬‬ ‫‪[35] R. Larsen, M. Vest, K. Nielsen‬ﻓ ﻲ "ﻣﺸﺮوع اﻟﺠﻠﻮد ‪STEP"،‬إد‪ .‬ر‪.‬‬
‫ﺒﺤ ﺚ رﻗﻢ ‪1،‬‬ ‫ﺖ‪،‬اﻟ أ‪.‬‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻋﺸﺮ‪،‬ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟ‬ ‫ﺗﺸﻮﻟ‬
‫اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺟﻮ‬
‫ف‪.‬اﻟﻤﺪ‬
‫ﻳﺮ‬ ‫ﺗﺮز‪،‬‬
‫ﺑﻴ ﺔ‬ ‫ج‪ .‬اوو‬
‫ﻷورو‬ ‫ﺳﻦ‪ ،‬ﻻرﺳﻦ‪،‬‬
‫اﻟﻤﻔﻮﺿﻴ ﺔ‬ ‫]‪[26‬ر‪.‬‬
‫ﻻر‬
‫ﺘﺤﺪة‪2005. ،‬‬
‫ﺒﺮ"‪ ،‬اﻟﻤﻤﻠﻜ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺒ‬
‫ﺑﻊ ﻋﺸﺮ‪12-16 ،‬ﺳ‬
‫ﺛ ﻲ اﻟﺮا‬
‫ﺜﻼ‬‫ﺘﻤﺎع اﻟ‬
‫اﻻﺟ‬ ‫‪"ICOM-‬‬
‫‪151.‬‬ ‫ﺑﻨﻬﺎﺟﻦ‪،‬ﻲ ‪CC،‬‬
‫‪ 1994،‬ص‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻮ ﻫﻴﺮ‪ ،‬ﻓ‬
‫ﻛﻮ‬

‫]‪[16‬آر إف إﻳﻨﻴ ﺲ‪ ،‬ج‪ .‬إﻧ ﺖ‪ .‬ﺷﺮﻛ ﺔ ﻧﻔﻂ اﻟﺠﻨﻮ ب‪ .‬ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﻮﺗﺠﺎرة اﻟﺠﻠﻮد‬ ‫ﺗﺪ ﻫﻮر وﺣﻔﻆ‬
‫‪[36] R. Larsen, M. Vest, DV Poulsen, UB Kejser،‬ﻓ ﻲ "‬
‫‪1931،‬اﻟﺨﺎﻣ ﺲ ﻋﺸﺮ‪480. ،‬‬ ‫ﺒ ﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ اﻟ ﺴﻮﻳ ﺴﺮﻳ ﺔ‪2006، ،‬‬
‫ﺘ‬‫اﻟﺤﻤﻮﺿ ﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﻴ ﺔ‪،‬ﺗﺠﺎر ب اﻟﻴﻮم –وﺟﻬﺎ ت ﻧﻈﺮ اﻟﻐﺪ‪ ،‬اﻟﻤﻜ‬ ‫اﻟﻮرق!" إزاﻟ ﺔ‬
‫اﻟﻤﻔﻮﺿﻴ ﺔ‬ ‫ﺳﻦ‪،‬‬ ‫"اﺣﻔﻆ‬
‫ﺔ‪ ،‬ﻲإد‪ .‬ر‪ .‬ﻻر‬
‫ﻫﻴﺮ‪ ،‬ﻓ‬‫ﺑﻠﻮاﻟ‬
‫ﺒﻴﺌﻴ‬ ‫ﻣﺸﺮوعﺖ‪ ،‬أ‪.‬‬
‫اﻟﺠﻠﻮد‬ ‫ﺗﺸﻮﻟ‬
‫ت"‪،‬ﺟﻮ‬
‫ﺑﺎﻟﺨﻀﺮوا ف‪.‬‬
‫ﺗﺮز‪،‬‬
‫ﺳﻦ‪،‬ﺔ ج‪ .‬وو‬
‫ﺑﻮﻏ‬‫اﻟﺠﻠﻮدر‪ .‬ﻻر‬
‫اﻟﻤﺪ‬ ‫]‪[27‬‬
‫]‪[17‬آر إف إﻳﻨﻴ ﺲ‪ ,‬ج‪ .‬إﻧ ﺖ‪ .‬ﺷﺮﻛ ﺔ ﻧﻔﻂ اﻟﺠﻨﻮ ب‪ .‬ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﻮﺗﺠﺎرة اﻟﺠﻠﻮد‬ ‫ﺑﻨﻬﺎﺟﻦ‪ 1996، ،‬ص‪.‬‬
‫ﺒﺤ ﺚ رﻗﻢ‪6، .‬ﻛﻮ‬ ‫‪176.‬اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم اﻟ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻋﺸﺮ‪،‬ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟ‬ ‫ﺑﻴ ﺔ‬‫اص‪.‬‬
‫ﻷورو‬
‫ﺑﻊ ﻋﺸﺮ‪725. ،‬‬
‫‪1933،‬اﻟ ﺴﺎ‬ ‫‪145.‬‬
‫ﺒ ﺲ‪ ،‬ﺟ ﻲ‪.‬ﺳﻮك‪ .‬اﻵدا ب )ﻟﻨﺪن( ‪1954 ،‬‬
‫ﺗ ﺶ‪ .‬ﻓﻴﻠﻴ‬
‫]‪[18‬إ‬
‫‪824.‬‬

‫ﺑﺎوز‪ ،‬ﺟ ﻲ إيﺗﺎﻳﻠﻮر‪JALCA 1971، ،‬‬‫ﺗﺶ‬

‫]‪[19‬ﺟ ﻲ إ‬ ‫ﺑﺎ‪ ،‬ﻓ ﻲ إس إس راو‪ ،‬ﺟﻴﻪ‪.‬ﺳﺎي‪ .‬و اﻟﺼﻨﺎﻋﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺎ‬
‫]‪[28‬إم‪.‬ﺳﺎﻧ‬
‫‪96.‬‬ ‫ﺘﺎ ‪2000، 365، 94.‬‬ ‫‪1982،‬‬
‫ﺗﺸﻴﻤﻴﻜﺎ اﻛ‬ ‫‪41،‬‬
‫ﺛﻴﺮﻣﻮ‬‫ﺳﻦ‪،‬‬‫‪705.‬‬
‫ﺔ‪.‬ر‪ .‬ﻻر‬ ‫اﻟﺪﻗ‬
‫]‪[37‬‬
‫ﺑﻨﻬﺎﺟﻦ‪ ،‬اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴ ﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴ ﺔ اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻮراه‪ .‬أﻃﺮوﺣ ﺔ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌ ﺔ ﻛﻮ‬
‫]‪[20‬ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪ ،‬دﻛ‬ ‫ﺒﻴﻘﻴ ﺔ ‪1982، 28، 342.‬‬
‫ﺘﻄ‬‫ﺒﻮﻟﻴﻤﺮ اﻟ‬
‫ﺗ ﺶ ﻛ ﻲ إل ﻫﻮﻧﺪ ت‪ ،‬إي‪ .‬ﻣﺎﻻن‪ ،‬ﻧﺪوة اﻟ‬
‫]‪[29‬دي ﺟ ﻲ رو‪ ،‬د‪ .‬ﻓﻴﺮﻳﺮا‪ ،‬إ‬
‫ﺑﻨﻬﺎﺟﻦ‪1995. ،‬‬
‫ﺘﺮﻣﻴﻢ‪ ،‬ﻛﻮ‬
‫ﻟﻠﻔﻨﻮن اﻟﺠﻤﻴﻠ ﺔ‪ ،‬ﻛﻠﻴ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺘ ﺐ اﻟﺠﻠﺪﻳ ﺔ‪ ،‬اﻟﻔﺤﺺ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺔﺗﺠﻠﻴﺪ اﻟﻜ‬
‫ﺒﺎر ﻃﻮﻳﻞ اﻷﻣﺪ ﻟﻤ‬
‫ﺘ‬‫]‪[38‬ﺟ ﻲ إيﺗﺎﻳﻠﻮر‪" ،‬اﺧ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﻔﺤﺺ‬‫ﺘﻬﺎ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻤ ﺖ إزاﻟ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ ﺐ اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋ ﻲ ﻟﺠﻠﻮدﺗﺠﻠﻴﺪ اﻟﻜ‬
‫ﺑﻨﻬﺎﺟﻦ‪ 1993، ،‬ص‪175. .‬‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ"‪ ،‬ﻛﻮ‬
‫ﺘﻘﺪم اﻟ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟ‬
‫‪STEP، BLMRA،‬‬
‫"ﻣﺸﺮوع اﻟﺠﻠﻮد‬
‫ﺖ("‪LR ،‬‬
‫)اﻟﻤﺆﻗﻓ ﻲ‬
‫ﺗﺮز‪،‬‬
‫ﺲوو‬‫]‪[30‬ج‪.‬‬
‫اﻟﺨﺎﻣ‬
‫ﺗﻴﻨﺎ ت اﻟﻠﻴﻔﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎ ت‬
‫ﺒﺮو‬
‫ﺗﻴﻦ"‪ .‬اﻟ‬
‫ﺒﺮو‬
‫]‪[21‬ﻣ ﻲ ﻓﻠﻮرﻳﺎن‪" ،‬ﺣﻘﺎﺋﻖ ﻋﻦ اﻟ‬
‫ﺒﻴﻌ ﻲ‪ ،‬ﻣﻨﺸﻮرا ت اﻟﻨﻤﻮذج اﻷﺻﻠ ﻲ‪ ،‬ﻟﻨﺪن‪2007. ،‬‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﻲ واﻟﻄ‬
‫ﺘﺎرﻳﺦ اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫‪"[31] K.1971.‬اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴ ﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋ ﺔ اﻟﺠﻠﻮد"‪ ،‬ﺷﺮﻛ ﺔ ﻛﺮﻳﺠﺮ ﻟﻠﻨﺸﺮ‪ ،‬ﻣﺎﻻ‬
‫ﺑﺎر‪ ،‬ﻓﻠﻮرﻳﺪا‪ 1983، ،‬ص‪228. .‬‬ ‫‪50،‬ﻟﻨﺪن‪،‬‬
‫‪Bienkiewicz،‬‬

‫]‪[22‬ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪ ،‬ﻓ ﻲ "ﻣﺸﺮوع اﻟﺠﻠﻮد ‪STEP"،‬إد‪.‬‬

‫ﺒﺤ ﺚ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻋﺸﺮ‪،‬ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺔ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم اﻟ‬
‫ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪ ،‬اﻟﻤﻔﻮﺿﻴ ﺔ اﻷورو‬ ‫ﺑﺤﺎ ث ‪1993، 7، 1-4، 19.‬‬
‫ﺑ ﻲ ﺣﻮل اﻷ‬
‫ﺜﻘﺎﻓ ﻲ اﻷورو‬
‫ﺘﺮا ث اﻟ‬
‫ﺒﺎرﻳ ﺔ ﻟﻠ‬
‫]‪[32‬ر‪ .‬ﻻرﺳﻦ‪ ،‬اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺧ‬

‫ﺑﻨﻬﺎﺟﻦ‪ 1994، ،‬ص‪165. .‬‬

‫رﻗﻢ ‪1،‬ﻛﻮ‬