You are on page 1of 130

‫‪2021-2022‬‬

‫اإلسالمي ُة‬ ‫ربية‬


‫الت ُ‬‫ّ‬
‫الغالف‪:‬‬

‫ّ‬ ‫‪2‬‬ ‫إسطنبول‪ ،‬ذلك‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫األزرق» يف‬
‫سج َد مح ّم ِد علي باشا يف القاهرةِ‪.‬‬
‫لطان أحم َد «الجا ِم َع‬ ‫ِ‬ ‫الس‬
‫جامع ُّ‬
‫َ‬
‫سنو يّا ً ماليينُ البش ِر‪ ،‬كما يُشب ُه َم ِ‬
‫الشا ِر َق ِة‬
‫جامع النُّو ِر يف َّ‬ ‫ُ‬ ‫سج ُد النُّو ِر‪ :‬يُشبِ ُه‬
‫رح المعماريُّ الفري ُد الَّذي يَؤ ُّم ُه َ‬
‫َم ِ‬
‫الص ُ‬ ‫َّ‬
‫بوحدات ُزخ ُرفيَّ ٍة‬
‫ٍ‬ ‫العثمانيَّ ِة‬
‫العمار ِة ُ‬ ‫الشارق ِة َعناص َر َ‬ ‫ضفاف بُحير ِة ّ‬
‫ِ‬ ‫يقع على‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫جامع النُّو ِر الذي‬
‫ُ‬ ‫س ُد‬ ‫ويُ َج ِّ‬
‫الوسط وحولَها‬ ‫ِ‬ ‫رئيس ٌة كبيرةٌ يف‬‫َ‬ ‫ِباب ُمر َّكبَةٍ‪ ،‬منها ُقبَّ ٌة‬
‫خمةٍ‪ ،‬و يُغطي ثَماين ق ٍ‬ ‫ض َ‬‫وفراغات داخليَّ ٍة َ‬
‫ٍ‬ ‫خارجيَّ ٍة‬
‫ُ‬ ‫أَ‬
‫الصغي َرةِ‪.‬‬ ‫ِباب َّ‬ ‫قباب‪ ،‬باإلضا َف ِة إىل الق ِ‬ ‫ٍ‬ ‫نصاف‬

‫التربية اإلسالمية‬
‫كتاب الطالب‬
‫الصف ‪05‬‬
‫‪1443 - 1442‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ 2022 - 2021 /‬م‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫الصف‬
‫‪05‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪299450‬‬ ‫‪722221‬‬
‫ربية اإلسالم ّي ُة‬
‫ال ّت ُ‬
‫الطالب‬
‫كتاب ّ‬
‫الصف الخامس‬

‫المجلد الثاني‬
‫‪ 2022 - 2021 /‬م‬ ‫‪1443 - 1442‬‬

‫‪ed‬‬ ‫‪óªà©e‬‬
‫‪s‬‬ ‫‪óªà©e ÜÉàµdG Gòg iƒàfi‬‬
‫‪the‬‬
‫‪n‬‬ ‫‪º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe‬‬
‫مالحظة‬

‫عند استخدام رمز االستجابة السريع‬

‫‪hz2v‬‬ ‫يرجى استخدام الرمز التايل‪:‬‬


‫‬

‫‪¹‬‬
‫حمدا للّه األعز األكرم‪ ،‬الذي علَّم بالقلم‪ ،‬علَّم اإلنسان ما لم يعلم‪ ،‬وصالة وسالمـ ًـا‬
‫ً‬
‫على المبعوث رحمة لجميع األمم سيدنا محمد ‪ -‬صلى اللّه عليه وعلى آله وصحبه وسلم‪...‬‬
‫أما بعد‪،،،‬‬

‫فهذا كتاب التربية اإلسالمية نقدمه إلى أحبابنا وأعزائنا طالب وطالبات الصف‬
‫الخامس‪ ،‬راجين من اللّه أن ينفع به أبناءنا وبناتنا‪ ،‬إنه هو السميع المجيب‪.‬‬

‫وقد اعتمد هذا الكتاب في بنائه مدخل الوحدات؛ حيث تضمنت كل وحدة موضوعات‬
‫متنوعة تمثل مجاالت ومحاور المنهج بصورة متكاملة من الوحي اإللهي‪ ،‬والعقيدة‪ ،‬وقيم‬
‫اإلسالم وآدابه‪ ،‬وأحكام اإلسالم ومقاصدها‪ ،‬والسيرة النبوية والشخصيات‪ ،‬والهوية‬
‫والقضايا المعاصرة‪.‬‬

‫وحدد نواتج تعلم‬


‫َّ‬ ‫حرص الكتاب على ترجمة معايير المنهج إلى محتويات شاملة‪،‬‬
‫وتكونت الدروس من‬
‫َّ‬ ‫المعايير في بداية كل درس تحت عنوان‪( :‬أتعلم من هذا الدرس)‪،‬‬
‫مقدمة تحمل عنوان‪( :‬أبادر ألتعلم)‪ ،‬وعرض تحت عنوان‪( :‬أستخدم مهارتي ألتعلم)‪،‬‬
‫وخاتمة بعنوان‪( :‬أنظم مفاهيمي)‪ .‬ثم تأتي أنشطة الطالب التي ركزت على ثالثة أنواع؛‬
‫األنشطة العامة لجميع الطالب وهي (أجيب بمفردي)‪ ،‬واألنشطة اإلثرائية للطالب‬
‫المتميزين وهي (أثري خبراتي)‪ ،‬واألنشطة التطبيقية وهي (أق ِّيم ذاتي)‪.‬‬

‫قدم المعارف والمفاهيم‬


‫واز َن الكتاب بين المعرفة الدينية واألنشطة التعليمية؛ حيث َّ‬
‫َ‬
‫الدينية الالزمة للطالب‪ ،‬وفتح لهم مجال االستزادة واإلثراء عبر األنشطة التعليمية الصفية‬
‫في الوقت نفسه‪ .‬استهدف الكتاب تحقيق سمات الطالب اإلماراتي في هذه المرحلة‬
‫العمرية‪ ،‬وتنمية مهارات القرن الحادي والعشرين‪ ،‬ومهارات التفكير‪ ،‬وتحقيق متطلبات‬
‫التنمية المستدامة‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫‬

‫ر َّ‬
‫كز الكتاب على المعارف والمفاهيم الدينية التي يحتاجها الطالب في هذه المرحلة‬
‫العمرية‪ ،‬وربطها بحياته العصرية ومستجداتها على ضوء مبادئ الشريعة اإلسالمية من‬
‫الوسطية والتسامح واإليجابية والمسؤولية الفردية والمجتمعية‪ .‬واهتم بتنمية المهارات‬
‫األدائية الخاصة بالتربية اإلسالمية‪ .‬واعتنى بالقيم اإلسالمية لبناء شخصيات واعية متمسكة‬
‫بدينها‪ ،‬بانية لوطنها‪.‬‬

‫تعددت األنشطة التعليمية وتنوعت؛ لكي تسهم في تنمية التفكير الناقد لدى المتعلمين‬
‫وهو متطلب عصري ُملِ ٌّح يحصن الطالب من األفكار غير السوية والتقليد غير الرشيد‪،‬‬
‫وتنمية التفكير اإلبداعي واالبتكاري؛ حيث تسعى دولة اإلمارات العربية المتحدة في رؤيتها‬
‫بالمئوية ‪ 2071‬إلى أن تكون من أفضل دول العالم‪ ،‬وتنمية مهارات حل المشكالت الحياتية‬
‫واتخاذ القرارات السليمة في الوقت المناسب‪ .‬كما ُت ْس ِه ُم في َص ْق ِل قدرات الطالب‪ ،‬وتوعيتهم‬
‫باستثمار اإلمكانات المادية والبشرية‪ ،‬والمحافظة على ثروات الوطن وتنميتها‪.‬‬

‫نأمل أن تعين طريقة عرض الموضوعات الطالب والطالبات على توظيف ُس ُب ِل التعلم لديهم‬
‫من المالحظة‪ ،‬والتفكير‪ ،‬والتجريب‪ ،‬والتطبيق‪ ،‬والتعلم الذاتي‪ ،‬والبحث واالستقصاء‪،‬‬
‫واستخالص النتائج القائمة على األدلة والبراهين‪.‬‬

‫وإذ نقدم هذا الكتاب ألبنائنا الطالب والطالبات نرجو اللّه أن تتحقق الفائدة منه كما‬
‫خططنا وسعينا‪ ،‬من تحقيق لمعايير تعلم التربية اإلسالمية‪ ،‬وتنمية لمهارات التفكير واألداء؛‬
‫إلعداد جيل قادر على اإلبداع واالبتكار‪ ،‬ومواجهة التحديات‪ ،‬ورفعة الوطن‪.‬‬
‫واللّه من وراء القصد‪،،،‬‬
‫المؤلفون‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪4‬‬
‫‬

‫( التوبة ‪)105 :‬‬ ‫الثال َِث ُة‪ :‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬


‫ح َد ُة ّ‬
‫الو ْ‬
‫َ‬

‫‪8‬‬ ‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫س‬


‫سور ُة َع َب َ‬
‫َ‬ ‫‪1‬‬

‫‪20‬‬ ‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫ال َقلْ َقلَةُ‬ ‫‪2‬‬

‫‪30‬‬ ‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫آن َشفيعي‬


‫ال ُق ْر ُ‬ ‫‪3‬‬

‫‪40‬‬ ‫���������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫كوب َوسائِ ِل ال َّن ْق ِل‬


‫آداب ُر ِ‬
‫ُ‬ ‫‪4‬‬
‫ت َعب ِد الملِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪50‬‬ ‫��������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫ك‬ ‫فاط َمةُ بِ ْن ُ ْ َ‬ ‫‪5‬‬

‫يتم تعريف المحتوى على تطبيق التعلم الذكي‬

‫( آل عمران ‪)159:‬‬ ‫ابع ُة‪:‬‬ ‫ح َد ُة َّ‬


‫الر َ‬ ‫الو ْ‬
‫َ‬
‫از ِ‬
‫عات‬ ‫سور ُة ال ّن ِ‬
‫‪62‬‬ ‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫َ‬ ‫‪1‬‬

‫‪76‬‬ ‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫حيم‬


‫الر ُ‬
‫ْب َّ‬
‫الْ َقل ُ‬ ‫‪2‬‬

‫‪88‬‬ ‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫خ ْي ٌر‬


‫الرف ُْق َ‬
‫ِّ‬ ‫‪3‬‬

‫‪102‬‬ ‫�������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫َي ِّسروا َوال ُت َع ِّسروا‬ ‫‪4‬‬

‫‪110‬‬ ‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫ال ِْه ْج َر ُة ِإلى الْ َمدي َنة‬ ‫‪5‬‬

‫‪5‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫‬

‫الثال َِثة‬
‫‪W‬ح َد ُة ّ‬
‫الوَ ْ‬

‫ﱫﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬

‫(التوبة‪)105 :‬‬
‫ﯤ ﯥﱪ‬
‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪6‬‬
‫‬ ‫الثال َِثة‬
‫‪W‬ح َد ُة ّ‬
‫الوَ ْ‬

‫ح َد ِة‬
‫الو ْ‬ ‫ح َت َو ُ‬
‫يات َ‬ ‫ُم ْ‬

‫المجال‬ ‫المحور‬ ‫الدرس‬

‫الو ْحيِ ِ‬
‫اإلل َِه ُّي‬ ‫َ‬ ‫َريم‬
‫آن الك ُ‬
‫ال ُق ْر ُ‬ ‫س‬
‫سور ُة َع َب َ‬
‫َ‬ ‫‪1‬‬

‫الو ْحيِ ِ‬
‫اإلل َِه ُّي‬ ‫َ‬ ‫َريم‬
‫آن الك ُ‬
‫ال ُق ْر ُ‬ ‫ال َقلْ َقلَةُ‬ ‫‪2‬‬

‫الو ْحيِ ِ‬
‫اإلل َِه ُّي‬ ‫َ‬ ‫ريف‬
‫ُ‬ ‫الش‬
‫ديث َّ‬
‫الح ُ‬
‫َ‬ ‫آن َشفيعي‬
‫ال ُق ْر ُ‬ ‫‪3‬‬

‫ِق َي ُم ِ‬
‫اإل ْسال ِم َوآدا ُب ُه‬ ‫آداب ِ‬
‫اإل ْسال ِم‬ ‫ُ‬ ‫كوب َوسائِ ِل ال َّن ْق ِل‬
‫آداب ُر ِ‬
‫ُ‬ ‫‪4‬‬

‫الش ْخ ِص ّي ُ‬ ‫ت َعب ِد الملِ ِ‬ ‫ِ‬


‫ات‬ ‫ير ُة ال َّن َب ِو َّيةُ َو َّ‬
‫الس َ‬
‫ّ‬ ‫الشخصيات‬ ‫ك‬ ‫فاط َمةُ بِ ْن ُ ْ َ‬ ‫‪5‬‬

‫‪7‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫سْر دّ ا‬ ‫ُ‬ ‫ّوَألا ‬
‫س َأ ْن‪:‬‬ ‫َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ‬
‫الد ْر ِ‬ ‫‪1‬‬
‫ِ‬
‫الو ًة َسلي َمةً ‪.‬‬ ‫_أَ ْتل َُو َ‬
‫سور َة َع َب َس ت َ‬
‫ِ‬
‫اآليات‪.‬‬ ‫دات ِ‬
‫الوار َد َة في‬ ‫_أُفَسر الم ْفر ِ‬
‫ِّ َ ُ َ‬
‫ِ‬
‫ساواة‪.‬‬ ‫دين ال ُم‬
‫اإل ْسال َم ُ‬‫_ ُأ َدل َِّل َعلى َأ َّن ِ‬
‫س‬‫سو َر ُة َع َب َ‬
‫آن الكَريمِ‪.‬‬ ‫ط ف َْض َل ال ُق ْر ِ‬
‫_أَ ْس َت ْن ِب َ‬
‫ظاهر ق ُْدر ِة الله ـ تعالى ـ في َخل ِْق ال َّن ِ‬ ‫ِ‬
‫بات‪.‬‬ ‫_أُ َب ِّي َن َم َ َ‬
‫_أُ َس ِّم َع َ‬
‫سور َة َع َب َس َت ْسمي ًعا َج ِّي ًدا‪.‬‬

‫ ل َت َع َّل َم‪:‬‬
‫ُأبادِ ُر ِ َ‬

‫ِ‬ ‫كان ر ُ ِ‬
‫سول اللّه ﷺ ُم ْن َش ِغ ًل َم َع َب ْع ِض ُز َعماء ق َُر ْي ٍش؛ َي ْد ُ‬
‫عوه ْم ِإلى‬ ‫َ َ‬
‫ليل عب ُد ِ‬ ‫اإلسالم‪ ،‬وكانوا يست ِم َ ِ ِ‬
‫الله ْب ُن أُ ِّم َمكْتو ٍم‬ ‫الصحابِ ُّي َ‬
‫الج ُ َ ْ‬ ‫َجاء ُه َّ‬
‫عون إلَ ْيه‪ ،‬ف َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ‬
‫َك َّن ُه َس ِم َع َص ْو َت َر ِ‬
‫سول‬ ‫سول الل ِّه ﷺ بِ ِهم‪ ،‬ل ِ‬ ‫كفي ًفا ل َْم َي َر ا ْن ِش َ‬
‫غال َر ِ‬ ‫كان َ‬ ‫ـ رضي الله عنه ـ‪َ ،‬و َ‬
‫ْ‬
‫كب ِ‬
‫راء ق َُر ْي ٍش؛‬ ‫ِ‬ ‫ُب ِإلَ ْي ِه أَ ْن ُي َعلِّ َم ُه‪َ ،‬و َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ريصا َعلى إ ْقناعِ ُ َ‬ ‫سول ﷺ َح ً‬ ‫الر ُ‬
‫كان َّ‬ ‫َجاء إلَ ْيه َيطْل ُ‬
‫اللّه ﷺ‪ ،‬ف َ‬
‫الله ْب ِن ُأ ِّم َمكْتو ٍم ـ رضي الله‬ ‫الم ِهم يسلِم معهم َأ ْتباعهم‪َ ،‬فتغير وجهه ﷺ و َأعر َض عن عب ِد ِ‬ ‫ِلَ َّنه بِ ِإس ِ‬
‫َ َْ َ ْ َْ‬ ‫ُ ُ ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ ُ‬ ‫ْ ُْ ُ ََُْ‬ ‫ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫عنه ـ‪ ،‬والْ َت َف َ ِ‬
‫سول ﷺ‪.‬‬
‫الر َ‬ ‫ت إلى ال َق ْو ِم ُي َح ِّدثُ ُه ْم‪َ ،‬فأَ ْن َز َل اللّ ُه َتعالى اآليات‪ :‬ﱫﭑ ﭒﱪ ُيعات ُ‬
‫ب َّ‬ ‫َ‬

‫جيب‪:‬‬‫ و ُأ‬
‫ل َ‬ ‫ُأ َ ِّ‬
‫ُ‬ ‫حل ُ‬

‫؟‬ ‫“لِماذا أَعر َض الن ِبي ﷺ عن عب ِد ِ‬


‫الله ْب ِن أُ ِّم َمكْتو ٍم‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َّ ُّ‬ ‫َْ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫سور ِة َع َب َس؟‬ ‫ب نُ ِ‬
‫زول َ‬ ‫“ما ُه َو َس َب ُ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‬ ‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪8‬‬
‫َسَبَع ُةَروس‬
‫هاراتي ل َت َع َّل َم‬
‫َِ‬ ‫َأ ْ‬
‫س َت ْخدِ ُم َم‬

‫لو و َأ ْ‬
‫ح َف ُظ‬ ‫َ‬ ‫َأ ْت‬

‫‪.‬‬

‫دين ُي ْعطي ُك َّل ذي َح ٍّق َح َّق ُه)‬


‫الم ٌ‬
‫(اإل ْس ُ‬
‫ِ‬

‫ﱫﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝ ﭞﭟ‬
‫ﭠ ﭡﭢﭣﭤ ﭥﭦﭧﭨ ﭩ ﭪﭫﭬﭭ ﭮﭯﭰ‬
‫ﭱﭲﭳﭴﭵ ﭶﭷ ﭸﭹﭺﱪ ‪.‬‬

‫‪9‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫سْر دّ ا‬ ‫ُ‬ ‫ّوَألا ‬
‫‪1‬‬

‫ريم ِة‪:‬‬ ‫اآليات َ‬


‫الك َ‬ ‫ِ‬ ‫َأ َت َد َّب ُر َم ِ‬
‫عان َي‬

‫ب َو ْج َه ُه َوأَ ْع َر َض‪.‬‬
‫َقطَّ َ‬ ‫ﭑﭒ‬
‫َي َّت ِع َ‬
‫ظ‪.‬‬ ‫ﭞ‬
‫ت‪.‬‬
‫الْ َت َف َ‬ ‫ﭨ‬
‫جاء ُم ْس ِر ًعا‪.‬‬
‫َ‬ ‫ﭲ‬
‫َتشا َغ َل َوأَ ْع َر َض‪.‬‬ ‫ﭹ‬

‫ريم ِة‪:‬‬
‫الك َ‬ ‫مال َّي ِل ْل ِ‬
‫يات َ‬ ‫اإل ْج ِ‬ ‫َأ ْف َه ُم َ‬
‫الم ْعنى ِ‬
‫ِ‬
‫ت نَظَ َر ُه ِإلى َع َد ِم ال َّت ْف ِ‬
‫ريق َب ْي َن‬ ‫ب َس ِّي َدنا ُم َح َّم ًدا ﷺ َو َتل ِْف ُ‬ ‫اآليات الكَري َمةُ ُتعات ُ‬ ‫ُ‬ ‫جاء ِت‬
‫َ‬
‫قول لَ ُه‪ :‬أَ ُّي َش ْي ٍء َي ْج َعل َُك عالِ ًما بِ َحقي َق ِة أَ ْم ِر الكفيف الذى جاءك‬ ‫الد ْع َو ِة؛ َف َي ُ‬
‫اس في َّ‬ ‫ال ّن ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫اس َت ْغنى َع ْن َه ْد ِي َك‪،‬‬ ‫ليسألك لَ َعلَّ ُه بِ ُسؤاله َت ْزكو نَ ْف ُس ُه َو َتطْ ُه ُر‪ ،‬أَ ْو َي ْن َت ِف ُع بِال َم ْوعظَة‪ ،‬أَ ّما َم ِن ْ‬
‫ريصا َعلى‬ ‫كان َح ً‬ ‫َالم ِه‪َ ،‬وما َعلَ ْي َك َش ْي ٌء ِإذا ل َْم ُي ْؤ ِم ْن‪َ ،‬وأَ ّما َم ْن َ‬ ‫َفأَ ْنت َتتعر ُض لَه و ُتصغي لِك ِ‬
‫ُ َ ْ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫العلْمِ‪َ ،‬و ُه َو َي ْخشى اللّه ـ تعالى ـ ِم َن ال َّت ْق ِ‬
‫صير في ال َع َم ِل‪َ ،‬فأَنْ َ‬
‫ت َع ْن ُه َت َتشا َغ ُل‪.‬‬ ‫َب ِ‬ ‫طَل ِ‬

‫قار ُن َو ُأ ْك ِم ُل َ‬
‫الج ْد َو َل ِ‬
‫اآلت َي‪:‬‬ ‫أ ِ‬
‫ُ‬

‫راء ُق َر ْي ٍ‬
‫ش‬ ‫عبدُ ِ‬
‫الله ْب ُن ُأ ِّم َمكْتو ٍم ‪ -‬رضي الله عنه ـ‬ ‫قارن َِة‬
‫ُك َب ُ‬ ‫َْ‬ ‫الم َ‬
‫َو ْج ُه ُ‬

‫يار‬ ‫ِ‬
‫عدم اإليمان باللّه ـ تعالى ‪.‬‬ ‫‪.................................................................‬‬
‫الخ ُ‬
‫الضع ِ‬
‫فاء‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫المكانَةُ ِالج ِت ِ‬
‫ماع َّيةُ‬
‫‪.................................................................‬‬
‫م َن ال ُف َقراء ُّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫رون َعلى الل ِّه َو َعلى‬
‫ك ِّب َ‬‫رون َو ُم َت َ‬
‫_ ُم َت َج ِّب َ‬
‫الح ِّق‪.‬‬
‫َ‬ ‫ريص َعلى‬
‫_ ُم ْه َتدي‪َ ،.............................. ،‬ح ٌ‬
‫‪ .............................‬ع ِن الل ِّه وعن مع ِرف َِتهِ‬ ‫َب ِ‬
‫طَل ِ‬ ‫فات‬
‫الص ُ‬
‫ِّ‬
‫َ َ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫_‬ ‫العلْمِ‪.‬‬
‫َوطا َع ِت ِه‪.‬‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪10‬‬
‫َسَبَع ُةَروس‬
‫أفهم وأدلل‪:‬‬

‫“في َض ْو ِء َف ْه ِم َك لِما َس َب َق َدل ِّْل َعلى ما َيأْتي‪:‬‬


‫َقير أَو ق َِوي و َض ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عيف‪.‬‬ ‫ٍّ َ‬ ‫ك َّل ذي َح ٍّق َح َّق ُه‪ ،‬فَال ف َْر َق َب ْي َن َغن ٍّي َوف ٍ ْ‬
‫دين ُي ْعطي ُ‬
‫اإل ْسال ُم ٌ‬ ‫‪1‬‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫يار‪.‬‬ ‫سان ُح ِّر َّيةُ ِال ْ‬


‫خ ِت ِ‬ ‫الد ْع َو ُة ِإلى اللّه ـ تعالى ‪َ ،‬ولِ ْ ِلنْ ِ‬ ‫‪َ 2‬م َه َّمةُ الر ِ‬
‫سول ﷺ َّ‬ ‫َّ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫بير ٌة ِع ْن َد اللّه ـ تعالى ‪.‬‬


‫ك َ‬ ‫سان ال ُم ْؤ ِم ُن قي َم ُت ُه َ‬ ‫‪ِ 3‬‬
‫اإلنْ ُ‬
‫‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ح ُّل ُم ْ‬
‫ش ِك َل ًة‪:‬‬ ‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و َأ ُ‬

‫لوس بِ ُق ْربِها‪،‬‬
‫الج َ‬ ‫السابِ ِق‪َ ،‬و َت َت َج َّن ُ‬
‫ب ُ‬ ‫ك ّ‬ ‫ت ُهدى َت َغ ُّي َر ُمعا َمل َِة َصدي َق ِتها َسلْمى لَها‪َ ،‬فل َْم َت ُع ْد َت ْب َت ِس ْم لَها َ‬ ‫الحظَ ْ‬ ‫َ‬
‫ف ماذا َت ْف َع ُل؟‬ ‫يق‪َ ،‬ول َْم َت ْع ِر ْ‬ ‫ت ُهدى َو َش َع َر ْت بِ ّ‬
‫الض ِ‬ ‫َو ُمصاف ََح َتها‪َ ،‬ح ِزنَ ْ‬

‫باب ال ُم ْح َت َملَةُ لِ َت َغ ُّي ِر ُمعا َمل َِة َسلْمى لِ َصدي َق ِتها؟‬


‫“ما األَ ْس ُ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حات لِح ِّل م ْش ِ‬


‫كل َِتها‪.‬‬ ‫‪ِ g‬‬
‫ساع ْد ُهدى وق َِّد ْم لَها م ْق َتر ٍ‬
‫َ ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪11‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫سْر دّ ا‬ ‫ُ‬ ‫ّوَألا ‬
‫‪1‬‬

‫تب‪:‬‬ ‫ْ‬
‫أبحث وأك ُ‬

‫الخاص ِة ( أصحاب الهمم العالية)‪.‬‬


‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ياجات‬‫مارات في ِرعا َي ِة ذَوي ِال ْح ِت‬
‫ِ‬ ‫سهامات َد ْول َِة ِ‬
‫اإل‬ ‫ِ‬ ‫“ َع ْن ِإ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫جازات في َحياتِها‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ت ِإنْ‬ ‫“ َعن َش ْخ ِصي ٍ‬
‫ات َت َح َّد ِت ِ‬
‫اإلعاقَةَ َو َح َّق َق ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ريم َم ْو ِع َظ ٌة َو ِذ ْكرى)‬ ‫آن َ‬


‫الك ُ‬ ‫ُ‬
‫(الق ْر ُ‬

‫‪.‬‬

‫ريم ِة‪:‬‬ ‫اآليات َ‬


‫الك َ‬ ‫ِ‬ ‫دات‬ ‫َأ ْف َه ُم َم ِ‬
‫عان َي ُم ْف َر ِ‬

‫َم ْو ِعظَةٌ ‪.‬‬ ‫ﭽ‬


‫ظيم ٍة َم ْحفوظَ ٍة ِع ْن َد الل ِّه َتعالى‪.‬‬
‫أَلْواحٍ َع َ‬ ‫ﮃ ﮄﮅ‬
‫الز يا َد ِة َوال َّن ْق ِص‪.‬‬ ‫عالِ َي ِة ال َق ْد ِر ُمطَ َّه َر ٍة ِم َن َّ‬
‫الدنَ ِس َو ِّ‬ ‫ﮇﮈ‬
‫المالئِك َِة‪.‬‬
‫َمكْتو َبةٌ بِأَ ْيدي َ‬ ‫ﮊﮋ‬
‫خال ُقهم وأَفْعالُهم ِ‬
‫طاه َر ٌة‪.‬‬ ‫ُْ‬ ‫أَ ْ ُ ْ َ‬ ‫ﮍﮎ‬
‫الض ِ‬
‫الل‪.‬‬ ‫َس َّه َل لَ ُه طَري َقيِ ال ُهدى َو َّ‬ ‫ﮠﮡ‬
‫أَ ْح َيا ُه َب ْع َد َم ْوتِ ِه‪.‬‬ ‫ﮪ‬
‫ل َْم َي ْف َع ْل ما أَ َم َر ُه اللّه ـ تعالى ـ بِ ِه‪.‬‬ ‫ﮭ ﮮﮯﮰ‬
‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪12‬‬
‫َسَبَع ُةَروس‬
‫مال َّي ِل ْل ِ‬
‫يات‪:‬‬ ‫اإل ْج ِ‬ ‫َأ َت َد َّب ُر َ‬
‫الم ْعنى ِ‬
‫عاظ بِ ِهما‪ ،‬ف ََم ْن‬ ‫شاء ِال ِّت َ‬ ‫ِ ِ‬
‫َريم عا َّمةً َم ْوعظَةٌ لك ُِّل َم ْن َ‬ ‫آن الك َ‬ ‫خاصةً ـ َوال ُق ْر َ‬‫ور َة َّ‬ ‫الس َ‬
‫ِ ِِ‬
‫إ َّن َهذه ّ‬
‫ف ُم َوق ََّر ٍة‪ ،‬عالِ َي ِة ال َق ْد ِر‬‫آن الَّذي ُهو في ُصح ٍ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫اس َتفا َد ِم َن ال ُق ْر ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫شاء َذ َك َر اللّ َه َو َعم َل َعلى طا َعته‪َ ،‬و ْ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُمطَ َّه َر ٍة ِم َن َّ‬
‫راء َب ْي َن اللّه ـ‬ ‫الز يا َدة َوال َّن ْقص‪َ ،‬مكْتو َبة بِأَ ْيدي ال َمالئكَة‪ ،‬الَّذين ُه ْم ُس َف ُ‬ ‫الدنَ ِس َو ِّ‬
‫ك ُف ُر َو َي ْج َح ُد نِ ْع َمةَ َر ِّب ِه؛‬‫سان الَّذي َي ْ‬ ‫طاهر ٌة‪ِ ،‬إ َّن ِ‬
‫اإلنْ َ‬ ‫َ‬
‫تعالى ـ و َخل ِْق ِه‪ ،‬والَّذين أَ ْخال ُقهم وأَفْعالُهم ِ‬
‫ُْ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سان َعلى َر ِّب ِه الَّذي‬ ‫اإل ْن ُ‬ ‫ك َّبر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ب في َهالك َن ْفسه َوطَ ْردها م ْن َر ْح َمة اللّه ـ تعالى ‪ ،‬فَلماذا َي َت َ ُ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫َي َت َس َّب ُ‬
‫َخلَ َقه ِمن نُطْ َف ٍة َصغير ٍة‪ ،‬وح َّدد لَه ِصفاتِ ِه و ِجنسه وأَجلَه و ِر ْز َقه‪ ،‬وسه َل لَه ال ُخروج ِإلى الح ِ‬
‫ياة‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ ُ َ ُ َ َ َّ ُ‬ ‫َ َ َ َ ُ‬ ‫ُ ْ‬
‫الش ِّر‪ ،‬ث َُّم ِإذا انْ َتهى ُع ْم ُر ُه أَما َت ُه َو َج َع َل لَ ُه َمكانًا ُي ْق َب ُر‬‫ريق ال َخ ْي ِر َو َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م ْن َبطْ ِن أُ ِّمه‪ ،‬ث َُّم َب َّي َن لَ ُه طَ َ‬
‫شاء ُس ْبحانَ ُه َأ ْحيا ُه‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْريما لَ ُه‪ ،‬ث َُّم إذا َ‬ ‫فيه َتك ً‬
‫ساب والج ِ‬
‫زاء‪ِ .‬إ َّن األَ ْم َر‬ ‫ِِ ِ ِ‬
‫َو َب َع َث ُه َب ْع َد َم ْوته للْح ِ َ َ‬
‫قول غير المؤمن‪َ ،‬ف ُه َو ل َْم ُي َؤ ِّد ما‬ ‫كما َي ُ‬ ‫س َ‬ ‫لَ ْي َ‬
‫اإليمان وطاعة أمره‬ ‫ِ‬ ‫أَ َم َر ُه اللّه ـ تعالى ـ بِ ِه ِم َن‬
‫ـ سبحانه وتعالى ‪.‬‬

‫جيب‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َأ َت َف َّك ُر َو ُأ‬

‫توج ُد في ال ُق ْر ِ‬ ‫ِ‬
‫آن الكَريمِ؟‬ ‫“ما ال َمواع ُظ الَّتي َ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫الم ْؤ ِم ُن بِال ُق ْر ِ‬
‫آن الكَريمِ؟‬ ‫“ َكي َ ِ‬
‫ف َي َّتع ُظ ُ‬ ‫ْ‬
‫‬ ‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ و َأ ْ‬
‫س َت ْخ ِر ُ‬
‫ج‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫سور ِة َع َب َس‪.‬‬ ‫ظ ِ‬ ‫“الم ِ‬


‫واع َ‬
‫�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫الوار َد َة في َ‬ ‫َ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪13‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫سْر دّ ا‬ ‫ُ‬ ‫ّوَألا ‬
‫‪1‬‬

‫ُأ َف ِّك ُر َو ُأ َب ِّي ُ‬


‫ن‪:‬‬

‫�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫سان في َخل ِْق اللّه ـ تعالى ـ ‪.‬‬ ‫“فائِ َد َة َت َفك ُِّر ِ‬
‫اإل ْن ِ‬

‫سان َعلى عدم اإليمان َب ْع َد َم ْع ِرف َِت ِه لِ َف ْض ِل اللّه ـ تعالى ـ َعلَ ْي ِه‪.‬‬ ‫“ ِداللَةَ ِإ ْص ِ‬
‫رار ِ‬
‫اإلنْ ِ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫بات)‬ ‫هللا في َخ ْل ِق َّ‬


‫الن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ظاه ُر ُق ْد َر ِة‬
‫(م ِ‬
‫َ‬

‫‪.‬‬

‫ريم ِة‪:‬‬ ‫اآليات َ‬


‫الك َ‬ ‫ِ‬ ‫دات‬ ‫َأ ْف َه ُم َم ِ‬
‫عان َي ُم ْف َر ِ‬
‫َش َّق األَر َض بِال َّن ِ‬
‫بات‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ﯞﯟ‬
‫ِ‬
‫راوات الَّتي ُت ْؤك َُل َرطْ َبةً ‪.‬‬ ‫ع ال ُب ِ‬
‫قول َوال َخ ْض‬ ‫أَنْوا َ‬ ‫ﯧ‬
‫جار‪ُ ،‬ملْ َت َّفةَ األَغ ِ‬
‫ْصان‪.‬‬ ‫َثير َة األَ ْش ِ‬
‫ساتين ك َ‬
‫َ‬ ‫َب‬ ‫ﯬﯭ‬
‫طَعام األَنعا ِم ِمن الك َ ِ‬
‫َل َوال ُع ْش ِ‬
‫ب‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ﯰ‬
‫اآلذان لِ ِش َّدتِها (ال َّن ْف َخةُ ال ّثانِ َيةُ )‪.‬‬
‫َ‬ ‫الص ْي َحةُ الَّتي ُت ِص ُّم‬
‫َّ‬ ‫ﯸ‬
‫ـش ِرقَةٌ ُمـضي َئةٌ ‪.‬‬
‫ُم ْ‬ ‫ﰏ‬
‫الو ْج ِه‪.‬‬
‫ح َ‬ ‫ُبار َو ُي ْق َص ُد بِها َت َغ ُّي ُر َمال ِم ِ‬
‫غ ٌ‬ ‫ﰗ‬
‫َت ْغـشاها ظُـل َْمةٌ َو َسوا ٌد‪.‬‬ ‫ﰙﰚ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪14‬‬
‫َسَبَع ُةَروس‬
‫ريم ِة‪:‬‬
‫الك َ‬ ‫مال َّي ِل ْل ِ‬
‫يات َ‬ ‫اإل ْج ِ‬ ‫َأ َت َد َّب ُر َ‬
‫الم ْعنى ِ‬

‫خل ََق اللّ ُه ـ تعالى ـ طَعا َم ُه الَّذي ُه َو‬ ‫ف َ‬ ‫اإلنْ ِ‬


‫سان أَ ْن ُي َفك َِّر َو َي َتأَ َّم َل َ‬
‫ك ْي َ‬ ‫ب َعلى ِ‬ ‫َي ِج ُ‬
‫طار لِ َت ْس ِق َي األَ ْر َض‪ ،‬ث َُّم َش َّق األَ ْر َض‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م ْن ُم َق ِّومات َحياته؟ لَ َق ْد أَ ْن َز َل اللّه ـ تعالى ـ األَ ْم َ‬
‫عير َواألَ ُر ِّز‪،‬‬ ‫الش ِ‬ ‫ح َو َّ‬ ‫بوب ِم ْث ُل ال َق ْم ِ‬‫الح ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ل ُي ْخ ِر َج م ْنها َأنْوا ًعا ُم ْخ َتل َفةً م َن ال َّنباتات‪ ،‬م ْنها‪ُ :‬‬
‫ِ‬

‫خيل‪َ ،‬و َحدائِ َق َعظي َمةَ‬ ‫تون َوال َّن ِ‬ ‫الز ْي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫جار َّ‬ ‫راوات‪َ .‬وأَ ْش َ‬ ‫ُ‬ ‫قول َوال َخ ْض‬‫ب‪َ ،‬وال ُب ُ‬ ‫َوم ْنها الع َن ُ‬
‫جار‪ ،‬وثِمارا عديد ًة ومتنوعةً ‪ ،‬وطَعام األَنعا ِم ِمن الك َ ِ‬
‫ب‪.‬‬‫َل َوال ُع ْش ِ‬ ‫َ‬ ‫األَ ْش ِ َ ً َ َ َ ُ َ َ ِّ َ َ َ ْ‬
‫ت‬ ‫جاء ْت َص ْي َح ُتها‪ ،‬أَ َص َّم ْ‬ ‫ِ‬
‫ف أَنَّها إذا َ‬ ‫ك ْي َ‬ ‫القيا َم ِة‪َ ،‬‬
‫داث يو ِم ِ‬
‫َْ‬
‫اآليات َعن أَح ِ‬
‫ُ ْ ْ‬
‫ثُم َتح َّدث ِ‬
‫َت‬ ‫َّ َ‬
‫نيه‪،‬‬ ‫بيه‪ ،‬و َزو ِج ِه وب ِ‬ ‫خيه‪ ،‬وأُم ِه وأَ ِ‬ ‫ِمن قُوتِها‪ ،‬األَسماع‪ ،‬وفي ذَلِ َك اليو ِم ي ِفر المرء ِمن أَ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ِّ َ‬ ‫َ ْ َ ُّ َ ْ ُ ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ َّ‬
‫ت لِ َغي ِر ِه‪ ،‬ثُم و َص َف ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف على م ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ ِ‬
‫ت‬ ‫َّ َ‬ ‫صيره‪ ،‬فَال َيلْ َتف ُ ْ‬ ‫َفك ُُّل واحد م ْن ُه ْم ُم ْن َشغ ٌل بِ َن ْفسه‪ ،‬خائ ٌ َ َ‬
‫ِ‬
‫رور ٌة ف َِر َحةٌ ‪ ،‬أَ ّما ُوجو ُه أَ ْه ِل‬‫نير ٌة‪َ ،‬م ْس َ‬ ‫اآليات ُوجو َه أَ ْه ِل ال َّنعي ِم في ذَل َك ال َي ْو ِم بِأَنَّها ُم ْس َت َ‬ ‫ُ‬
‫ك َفروا بِ ِن َع ِم الل ِّه‬ ‫َّذين َ‬ ‫ِ‬ ‫الجحي ِم َف ُمظْلِ َمةٌ ُم ْس َو َّد ٌة‪َ ،‬ي ْغشاها الذُّ ُّل َوال َه ُ‬
‫وان‪َ ،‬و َه ُؤالء ُه ُم ال َ‬ ‫َ‬
‫وكَذَّ بوا بِآياتِ ِه‪ ،‬ولَم يطيعوا أَ ِ‬
‫وام َر ُه‪.‬‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َ‬

‫ و َأ ْ‬
‫س َت ْن ِب ُط‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫اآليات الكَري َم ِة ما َي ُد ُّل َعلى‪:‬‬


‫ِ‬ ‫ِم َن‬
‫“ َعظَم ِة الل ِّه ـ تعالى ـ وق ُْدرتِ ِه في نُمو ال َّن ِ‬
‫بات‪.‬‬ ‫ُ ِّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫كر ِم الل ِّه ـ تعالى ـ َوف َْضلِ ِه في طَعا ِم ِ‬


‫اإلنْ ِ‬ ‫ِ‬
‫سان‪.‬‬ ‫“ َمظاه ِر َ َ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫القيا َم ِة‪.‬‬
‫صير ِه يو َم ِ‬ ‫سان خائِ ٌ ِ‬
‫ف م ْن َم ِ َ ْ‬ ‫“ ِ‬
‫اإلنْ ُ‬
‫‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪15‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫سْر دّ ا‬ ‫ُ‬ ‫ّوَألا ‬
‫‪1‬‬

‫ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي‬

‫سور ُة َع َب َس‬
‫َ‬

‫آن ِذكْرى َو َم ْو ِعظَةٌ‬


‫ال ُق ْر ُ‬ ‫ب ال ُّن ِ‬
‫زول‬ ‫َس َب ُ‬
‫ب ال َّت َفك ُُّر في نِ َع ِم‬
‫َي ِج ُ‬ ‫دين ُي ْعطي ك َُّل‬ ‫ِ‬
‫اإل ْسال ُم ٌ‬
‫لِ َم ْن أَرا َد ‪ ..........................‬بِ ِه‬ ‫الل ِّه َتعالى‬ ‫ذي َح ٍّق َح َّقه‬ ‫تاب ال َّن ِب ِّي ﷺ َو َت ْوجي ُه ُه‬
‫ع ُ‬
‫ِ‬

‫ْتوب بِأَ ْيدي ‪................‬‬


‫َو ُه َو َمك ٌ‬ ‫ن غ َِن ٍّي َو‪...................‬‬
‫ال ف َْر َق َب ْي َ‬ ‫الد ْع َو ُة ِإلى الل ِّه‬
‫الر ُس ِل َّ‬
‫سان وال َّن ِ‬ ‫في َخل ِْق ِ‬ ‫َم َه َّمةُ ُّ‬
‫بات‬ ‫اإلنْ ِ َ‬ ‫َولِ ْ ِلنْ ِ‬
‫َو َم ْح ٌ‬
‫فوظ َع ْن ‪...........................‬‬ ‫أَ ْو ق َِو ٍّ‬
‫ي َو‪..............................‬‬ ‫سان ‪...............................‬‬
‫أَ ْو ‪..................................................‬‬
‫القيا َم ِة‬ ‫ِمن أَح ِ‬
‫داث يو ِم ِ‬
‫َْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ن ‪َ ......................‬و‪.........................‬‬
‫ِ‬
‫فيها َي ِفر ِ‬
‫وجوه المؤ ِمنين يوم ِ ِ‬ ‫سان م ْ‬
‫اإلنْ ُ‬ ‫ُّ‬
‫القيا َمة ‪................................‬‬ ‫ُ ُ ُ ْ َ َْ َ‬
‫َو‪َ .....................‬و‪َ .........................‬و‪..........................‬‬
‫‪.................................................‬‬ ‫ُوجو ُه غير المؤمنين‬ ‫ُم ْن َش ِغ ًل بِ َن ْف ِس ِه َوبِ َم ِ‬
‫صير ِه الَّذي َي ْن َت ِظ ُر ُه‪.‬‬

‫أتلو وأربط‪:‬‬

‫قال َتعالى‪:‬‬
‫َ‬
‫آل ِع ْم َ‬
‫ران]‪.‬‬ ‫[سور ُة ِ‬
‫َ‬
‫‪............................................................................................................................................................‬‬ ‫ترتبط هذه اآليات بموضوع الدرس في ‪:‬‬
‫‪...............................................................................................................................................................................................................................................................‬‬

‫صور ٍة إيجابِ َّي ٍة َع ِن ِ‬


‫اإل ْسال ِم ِم ْن‬ ‫َ‬ ‫ساه َمةُ في َت ْقدي ِم‬ ‫الم َ‬ ‫ِ‬
‫ف ُي ْمك ُن َك ُ‬ ‫ك ْي َ‬ ‫َ‬
‫واص ُل َم َع ُه ْم‬ ‫ِ‬ ‫الل َتعا ُملِ َك َم َع اآل َ‬‫ِخ ِ‬
‫رين في ال َم ْد َر َسة َوال ُم ْج َت َم ِع‪َ ،‬و َم ْن َت َت َ‬‫خ َ‬
‫ج التواص ِل ِالج ِت ِ‬ ‫ِم ْن ِخ ِ‬
‫ماع ِّي؟‬ ‫ْ‬ ‫الل َبرا ِم ِ َّ ُ‬
‫َأ َض ُع َب ْص َمتي‬
‫مال‪َ ،‬وما َس َي ْص ُد ُر ِم ْن َك ِم ْن أَق ٍ‬
‫ْوال‪.‬‬ ‫القيا ِم بِ ِه ِم ْن أَ ْع ٍ‬
‫“ح ِّد ْد ما ستح ِر ُص َعلى ِ‬
‫ََ ْ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬
‫واص ِل َم َع اآل َخ َ‬
‫رين‪.‬‬ ‫عارا لِ َن ْف ِس َك َتلْ َت ِز ُم بِه ع ْن َد ال َّت ُ‬ ‫ِ‬
‫“ َض ْع ش ً‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪16‬‬
‫َسَبَع ُةَروس‬
‫َأ ْن ِش َط ُة‬

‫جيب ِب ُم ْف َردي‬
‫ُ‬ ‫ُأ‬ ‫ّ‬
‫الط ِال ِب‬

‫ب بِ ِه بِ َق ْولِ ِه‪َ « :‬م ْر َح ًبا‬ ‫ِ ِ‬


‫سول اللّه ﷺ َي ْه َت ُّم بِ َع ْبد اللّه ْب ِن أُ ِّم َمكْتو ٍم ـ رضي الله عنه ـ فيما َب ْع ُد‪َ ،‬و ُي َر ِّح ُ‬
‫كان ر ُ ِ‬
‫َ َ‬ ‫‪1‬‬

‫كان َي ْخ ُر ُج منها لِس َف ٍر أو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬


‫حين َ‬ ‫بِالَّذي َعا َت َبني فيه َر ِّبي» َوفي ال َمدي َنة ال ُم َن َّو َرة َو ّل ُه أَ ْم َر ال َمدي َنة َم َّر َت ْي ِن‪َ ،‬‬
‫نَ ِ‬
‫حو ْه‪.‬‬

‫“ َعال َم َي ُد ُّل ذَلِ َك؟‬


‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫الحاالت اآلتِ َي ِة؟‬


‫ِ‬ ‫ف في‬
‫ف َت َت َص َّر ُ‬ ‫َ‬
‫ك ْي َ‬ ‫‪2‬‬

‫العامل َِة في ال َم ْد َر َس ِة‪.‬‬


‫ميل ل ََك شاه ْد َته يسيء معاملَةَ ِ‬
‫َ ُ ُ ُ ُ َ‬ ‫شاد لِ َز ٍ‬
‫اإلر ِ‬
‫ريد َت ْوجي َه ال ُّن ْص ِح َو ِ ْ‬
‫“ ُت ُ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ريد ُه أَ ْن ُي ِ‬ ‫ديث مع َضي ٍ ِ‬


‫كان والِ ُد َك م ْن َش ِغ ًل في الح ِ‬
‫روس َك‪.‬‬
‫راج َع َم َع َك ُد َ‬ ‫ف ع ْن َد ُه‪َ ،‬وأَنْ َ‬
‫ت ُت ُ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫“ َ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬


‫الصلَوات ال َخ ْم ِس لَك َّن ُه ل َْم َي ْس َت ِج ْ‬
‫ب‪.‬‬ ‫جارا ل ََك بِال ُمحا َفظَة َعلى َّ‬
‫ت ً‬ ‫“ َن َص ْح َ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪17‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫سْر دّ ا‬ ‫ُ‬‫ّوَألا ‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬

‫ل َم َع ُك ٍّل مِ ْن‪:‬‬ ‫َك ْي َف َت َت َ‬


‫عام ُ‬ ‫م‬

‫كان ِ‬
‫فيه ثَالثَةُ طُ ّل ٍب ُج ُد ٍد ال َت ْع ِر ُف ُه ْم‪.................................................................... .‬‬ ‫ف َو َ‬
‫الص َّ‬
‫ْت َّ‬
‫خل َ‬
‫َد َ‬ ‫أ‬

‫زيد ع ِن الص ِ‬ ‫ٍ‬


‫جار ل ََك أَ ْج َن ِب ٍّي أَ ْسل ََم َحدي ًثا َو ُي ُ‬
‫الة‪.................................................... .‬‬ ‫َّ‬ ‫ريد أَ ْن َي َت َعل ََّم َ‬
‫الم َ َ‬ ‫ب‬

‫كلْ َي َت ْي ِن) أَ ْو فَوائِ ِد‬ ‫سان (ال َع ْي ِن‪ ،‬ال َقل ِ‬


‫ْب‪ ،‬ال ُ‬ ‫ظاه ِر عظَم ِة الل ِّه ـ تعالى ـ في َخل ِْق أَع ِ‬
‫ضاء ِج ْس ِم ِ‬
‫اإلنْ ِ‬ ‫“ابحث عن‪ :‬م ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫سان‪ ،‬ونَظِّمها في َعر ٍض َت ْق ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ديم ٍّي ثم َت َح َّد ْث عنها أمام زمالئك في الصف‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫تون‪ ،‬ال َّن ْخ ِل) ل ْلنْ ِ َ‬
‫الز ْي ِ‬ ‫(الر ّم ِ‬
‫ان‪َّ ،‬‬ ‫نَبات ُّ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪18‬‬
‫َسَبَع ُةَروس‬
‫ُأ َق ِّي ُم ذاتي‬

‫ح ُّق ِق ِه‬
‫س َتوى َت َ‬
‫ُم ْ‬
‫جال التقييم‬
‫ُ‬ ‫َم‬ ‫م‬
‫نادِ ًرا‬ ‫َأ ْ‬
‫حيا ًنا‬ ‫ِما‬
‫دائ ً‬

‫سيء لَ ُه ْم بِ َق ْو ٍل أَ ْو ِف ْع ٍل‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬


‫أُ ْحس ُن ُمعا َملَةَ َم ْن َح ْولي َوأَ ْب َتس ُم لَ ُه ْم دائ ًما َوال أُ ُ‬ ‫‪1‬‬
‫ِ‬ ‫الد ِ ِ‬
‫العلْ ِم َوال َّت َف ُّق ِه في ّ‬
‫َب ِ‬‫أَ ْح ِر ُص َعلى طَل ِ‬
‫ين لَ ْع ُب َد اللّه ـ تعالى ـ عبا َد ًة َص َ‬
‫حيحةً ‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫أَ َتأَ َّم ُل َوأَ َت َفك َُّر في نِ َع ِم اللّه ـ تعالى ـ َعل ََّي َوأَ ْح َم ُد ُه َعلَ ْيها‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫ظ بِ ِه‪.‬‬
‫َريم ك َُّل َي ْو ٍم َوأَ َّت ِع ُ‬ ‫أَق َْرأُ ال ُق ْر َ‬
‫آن الك َ‬ ‫‪4‬‬
‫ب َم ْع ِص َي َت ُه‪.‬‬
‫طيع الله ـ تعالى ـ َوأَ َت َج َّن ُ‬
‫أُ ُ‬ ‫‪5‬‬

‫‪19‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ّ‬
‫سْرَدلا‬ ‫ُ‬ ‫ناّثلا ‬
‫س َأ ْن‪:‬‬ ‫َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ‬
‫الد ْر ِ‬
‫‪2‬‬

‫_أُ َو ِّض َح َم ْفهو َم ال َقلْ َقل َِة َو ُحروفَها‪.‬‬


‫_أُ َم ِّي َز َب ْي َن َن ْو َع ْيها‪.‬‬
‫الو ِة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ك ِم ال َقلْ َقلَة أَث َ‬
‫ْناء ال ِّت َ‬ ‫ْبيق ُح ْ‬ ‫ك ْي ِف َّيةَ َتط ِ‬
‫_أُ َب ِّي َن َ‬ ‫الق ْل َق َل ُة‬
‫َ‬
‫ك ِم ال َقلْ َقل َِة‪.‬‬
‫اآليات ال ُق ْرآنِ َّيةَ ُمطَ ِّب ًقا لِ ُح ْ‬
‫ِ‬ ‫_أَ ْتل َُو‬

‫ ل َت َع َّل َم‪:‬‬
‫ُأبادِ ُر ِ َ‬
‫اق َْرأْ َو ْار َت ِق‪:‬‬
‫ِ‬ ‫األَ ُب‪ :‬لِماذا َهذا ّ‬
‫ْطان؟‬
‫عاج يا ُسل ُ‬ ‫الض ُيق َوالنْ ِز ُ‬
‫ريد أَ ْن أَ ْح ُصلَ َعلى َد َر َج ٍة عالِ َي ٍة فيها‪ ،‬ل َِك ْن‬ ‫الم َّي ِة‪َ ،‬وأُ ُ‬ ‫اإلس ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ما َّد َة ال َّت ْربِ َية ِ ْ‬
‫سل ٌ ِ‬
‫ْطان‪ :‬أُح ُّ‬ ‫ُ‬
‫الد َر َج ِة؟‬ ‫ل َْم أَ ْح ُصلْ َعلى َّ‬
‫كون ق َْد ق ََّص ْر َت في ف َْرعٍ ِم ْن ُفروعِ الما َّد ِة‪.‬‬ ‫األَ ُب‪ُ :‬ر َّبما َت ُ‬
‫ك ِم ال َقلْ َقل َِة الَّذي َت َعلَّ ْمنا ُه َهذا َّ‬
‫الش ْه َر‪.‬‬ ‫الو ِة الَّتي أَ ْد ُر ُسها؛ َك ُح ْ‬ ‫بيق أَ ْحكا ِم ال ِّت َ‬ ‫ْطان‪ :‬نَ َع ْم‪ ،‬أَ ِج ُد َم َش َّقةً في َتطْ ِ‬ ‫ُسل ٌ‬
‫الو ِة ال ُق ْر ِ‬‫ِ ِِ ِ‬ ‫ت بِاألَ ْس ِ‬ ‫ِ‬
‫آن الكَري ِم‬ ‫باب الموصلَة إلى ت َ‬ ‫اس َت َع ْن َ‬ ‫ميع األَ ْحكا ِم إذا ْ‬ ‫األَ ُب‪ :‬ال َت ْقل َْق يا ُب َن َّي‪َ ،‬س ُتطَ ِّب ُق َج َ‬
‫حيح ِة‪.‬‬‫الص َ‬
‫ِ‬
‫بِالطَّري َقة َّ‬
‫باب ال ُمعي َنةُ َعلى ذَلِ َك؟‬ ‫ْطان‪َ :‬وما األَ ْس ُ‬‫ُسل ٌ‬
‫َريم‪.‬‬
‫آن الك َ‬ ‫ف ُت َج ِّو ُد ال ُق ْر َ‬ ‫آن الكَريمِ؛ لِ َت َت َعل ََّم َك ْي َ‬ ‫فيظ ال ُق ْر ِ‬ ‫راك في مر َك ٍز لِتح ِ‬
‫َْ َ ْ‬ ‫األَ ُب‪ِ :‬م ْنها ِال ْش ِت ُ‬
‫الم ْد َر ِس َّي ِة ِم ْن َب ْع ِض‬ ‫اإلعال ِم و ِ ِ‬
‫اإلذا َعة َ‬
‫ِ‬
‫َريم ُم َج َّو ًدا‪َ ،‬كما أَ ْس َم ُع ُه َع ْب َر َوسائ ِل ِ ْ َ‬ ‫آن الك َ‬ ‫ب أَ ْن أَق َْرأَ ال ُق ْر َ‬ ‫سل ٌ ِ‬
‫ْطان‪ :‬أُح ُّ‬ ‫ُ‬
‫ويد‪.‬‬‫الخاص ِة بِالتالو ِة والتج ِ‬ ‫َّ‬ ‫قات‬‫الطَّلَب ِة‪ .‬والمساب ِ‬
‫ِّ َ َ َّ ْ‬ ‫َ َ ُ َ‬
‫الكرا ِم‬ ‫خاص ِت ِه‪ ،‬و َتبل ُُغ مر َتبةَ الس َفر ِة ِ‬ ‫آن َو َّ‬ ‫كون ِم ْن أَ ْه ِل ال ُق ْر ِ‬ ‫األَ ُب‪َ :‬وبِذَ لِ َك َس َت ُ‬
‫َ ْ َ ْ َ َّ َ‬
‫ال َب َر َر ِة‪.‬‬
‫ْطان‪ :‬سأَجت ِه ُد َكثيرا في َتعلُّ ِم جمي ِع أَحكا ِم التالو ِة والتج ِ‬
‫ويد َوأُطَ ِّب ُقها‪.‬‬ ‫ِّ َ َ َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ً‬ ‫ُسل ٌ َ ْ َ‬
‫القيا َم ِة‪.‬‬
‫الكرا ِم البرر ِة يو َم ِ‬ ‫كون مع الس َفر ِة ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ َ َْ‬ ‫لَ َ َ َ َّ َ‬
‫القيا َم ِة ق َْو ُل الر ِ‬
‫سول ـ‬ ‫األَب‪ :‬أَسأَ ُل اللّ َه أَ ْن يجعل ََك ِممن ي ْنطَ ِب ُق َعلَي ِه يو َم ِ‬
‫ْ َْ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ُ ْ‬
‫َّ‬
‫ار َت ِق) [رواه أبو داوود والترمذي]‪.‬‬
‫ِ‬
‫السال ُم ـ ‪( :‬اق َْرأْ َو ْ‬
‫الصال ُة َو َّ‬
‫َعلَ ْيه َّ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪20‬‬
‫ُةَلَقْلَقلا‬
‫جيب‪:‬‬
‫ُ‬ ‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و ُأ‬

‫“ما ِهي ُم ْش ِكلَةُ ُسل ٍ‬


‫ْطان؟‬ ‫َ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ع والِ ُد ُه ُمسا َع َد َت ُه في َحلِّها؟‬


‫اس َتطا َ‬
‫ف ْ‬ ‫“ َ‬
‫ك ْي َ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حيح ٍة‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫الو ِة ال ُق ْر ِ‬


‫آن الكَري ِم بِ َ‬
‫صورة َص َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫َالث طُ ُر ٍق ُمعي َنة ل َت َعلُّ ِم ت َ‬ ‫“ا ْذ ُ‬
‫ك ْر ث َ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫هاراتي ل َت َع َّل َم‬


‫َِ‬ ‫َأ ْ‬
‫س َت ْخدِ ُم َم‬

‫الق ْل َق َل ِة‪:‬‬
‫ريف َ‬
‫َت ْع ُ‬

‫الق ْل َق َل ُة‪:‬‬
‫َ‬

‫ساك ًنا َح ّتى ُي ْس َم َع‬ ‫ف ِ‬ ‫الصو ِت ِع ْن َد ال ُّنطْ ِق بِالحر ِ‬ ‫اص ِطالحا‪ِ ْ :‬‬
‫َ ْ‬ ‫راب َّ ْ‬ ‫اضط ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫لَ ُه نَ ْب َر ٌة ق َِو َّيةٌ ‪ُ .‬حروفُها َ‬
‫ب َج ّد‪.‬‬ ‫الج ْملَة ال ّتال َية‪ُ :‬قطْ ُ‬
‫خ ْم َسةٌ َم ْجمو َعةٌ في ُ‬
‫ْف َعلَ ْي ِه ِم ْثل ق َْولِ ِه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ف ال َقلْ َقل َِة ِ‬
‫ساك ًنا أَو ِع ْن َد الوق ِ‬ ‫َش ْرطُها‪ :‬أَ ْن َي َ‬
‫كون َح ْر ُ‬
‫َتعالى‪ :‬ﱫﭙﱪ‪.‬‬

‫‪21‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ّ‬
‫سْرَدلا‬ ‫ُ‬ ‫ناّثلا ‬
‫‪2‬‬

‫لو و ُأ َ‬
‫ح ِّد ُد‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َأ ْت‬

‫ثال األَ َّو ِل‪:‬‬ ‫ك ِم ال َقلْ َقل َِة َ‬


‫كما في ِ‬
‫الم ِ‬ ‫“ َم ْو ِض َع ُح ْ‬

‫الكَلِ َم ُة ا َّلتي َو َر َد فيها‬


‫ف ال َق ْل َق َل ِة‬
‫َح ْر ُ‬ ‫اآليات ال ُق ْرآنِ َّي ُة‬
‫ُ‬
‫ُحك ُْم ال َق ْل َق َل ِة‬

‫ق‬ ‫(األَنْ ِب ِياء‪.)1 :‬‬ ‫‬ ‫قالَ َتعالى‪:‬‬

‫‪..........................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫(الر ْع ِد‪.)28 :‬‬


‫َّ‬ ‫قال َتعالى‪:‬‬
‫َ‬

‫‪..........................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫(ال َب َق َر ِة‪.)127 :‬‬ ‫قال َتعالى‪:‬‬


‫َ‬

‫‪..........................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫(ال َك ْه ِف‪.)77 :‬‬ ‫قال َتعالى‪:‬‬


‫َ‬

‫‪..........................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫(ال ُبروجِ ‪.)2 :‬‬ ‫قال َتعالى‪:‬‬


‫َ‬

‫الق ْل َق َل ِة‪:‬‬ ‫َأ ْق ُ‬


‫سام َ‬

‫الق ْل َق َل ُة ُ‬
‫الك ْبرى‪:‬‬ ‫َ‬

‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ْف على أَح ِد ح ِ‬


‫روفها‪:‬‬ ‫عند الْوق ِ‬
‫َ ُ‬ ‫“ َ َ‬

‫الق ْل َق َل ُة ُّ‬
‫الص ْغرى‪:‬‬ ‫َ‬

‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ط الكَلِ َم ِة ِم ْث َل‪:‬‬ ‫روفها ِ‬


‫ساك ًنا َو َس َ‬ ‫“ ِإذا جاء أَح ُد ح ِ‬
‫َ َ ُ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪22‬‬
‫ُةَلَقْلَقلا‬
‫أفكر وأصنف‬

‫“األمثلة التالية إلى قلقلة صغرى وكبرى‪ :‬بوضع خط أسفل القلقلة الصغرى وخطين أسفل الكبرى‪:‬‬

‫ﯢ‬ ‫ﭴ‬ ‫ﯶ‬

‫ﮌ‬ ‫ﭾ‬ ‫ﭕ‬ ‫ﮠ‬

‫ و ُأ َطبِّ ُق‪ :‬‬ ‫َأ َت َ‬


‫عاو ُن َ‬

‫الج ْد َو ِل ال ّتالي‪:‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫“أَ ْمثلَةً للْ َقلْ َقلَة َوأَنْط ُقها ُم َب ِّي ًنا نَ ْو َعها في َ‬

‫ن َْو ُع ال َق ْل َق َل ِة‬ ‫الكَلِ ُ‬


‫مات‬ ‫ن َْو ُع ال َق ْل َق َل ِة‬ ‫الكَلِ ُ‬
‫مات‬ ‫ف‬
‫الح ْر ُ‬
‫َ‬

‫ﮮ‬ ‫ﮓﮔ‬ ‫ق‬

‫ﮧ‬ ‫ﰏ‬ ‫ط‬

‫ﭲ‬ ‫ﮜ‬ ‫ب‬

‫ال َْح ْج‬ ‫ﭵﭶ‬ ‫ج‬

‫ق َْد‬ ‫ﯧ‬ ‫د‬

‫‪23‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ّ‬
‫سْرَدلا‬ ‫ُ‬ ‫ناّثلا ‬
‫‪2‬‬

‫الح ُظ َو َأ ْس َت ْن ِت ُج‪:‬‬
‫ُأ ِ‬

‫صاحب ُه حر َكةٌ ِمن الحر ِ‬


‫كات‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ََ‬
‫دون أَ ْن ُت ِ‬‫الم َقلْ َق ِل ـ حالَةَ ُسكونِ ِه ـ بِال َّتبا ُع ِد َب ْي َن طَ َرف َْي ُع ْض ِو ال ُّنطْ ِق َ‬ ‫ِ‬
‫الح ْرف ُ‬ ‫راج َ‬ ‫“إ ْخ ُ‬
‫ِ‬
‫ي‪/ ................../................... :‬طاء‪....................../........................ /‬‬
‫ِ‬ ‫ال َّثالث َِة‪َ :‬و ِه َي‪ :‬ال َف ْت َحةُ و‪..................‬و ‪َ ...................‬و ُح ُ‬
‫روف القلقة ه َ‬
‫الق ْل َق َل ِة‪:‬‬
‫بيق َ‬
‫َك ْي ِف َّي ُة َت ْط ِ‬
‫ك ْر ماذا َش َع ْر َت بِ ِه ِع ْن َد أَدائِ َك لَها؟‬ ‫“انْ ِط ِق الباء الس ِ‬
‫اك َنةَ ‪ ،‬ا ْذ ُ‬ ‫َ ّ‬
‫حاو ْل َأ ْن َت ْن ِط َق ب ِقيةَ الح ِ‬
‫روف‪.‬‬ ‫“ ِ‬
‫َ َّ ُ‬

‫ و ُأ َ‬
‫ح ِّد ُد‪:‬‬ ‫َأ ْ‬
‫س َتمِ ُع َ‬

‫مثال‪:‬‬ ‫اآليات ال ّتالِ َي ِة َ‬


‫كما في الِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ِم ال َقلْ َقل َِة ُم َب ِّي ًنا نَ ْو َع ُه في‬
‫ب َم ْو ِض َع ُح ْ‬ ‫الو ِة ُم َعلِّمي‪ ،‬ث َُّم أَ ْ‬
‫ك ُت ُ‬
‫ِِ‬ ‫“أَنْ ِص ُ‬
‫ت َج ِّي ًدا لت َ‬
‫ن َْو ُع ُه‬ ‫َم ْو ِض ُع ُح ْك ِم ال َق ْل َق َل ِة‬ ‫اآليات ال ُق ْرآنِ َّي ُة‬
‫ُ‬

‫َقلْ َقلَةٌ ُص ْغرى‬ ‫ﮞ‬


‫طار‪.)17 :‬‬ ‫ِ ِ‬
‫قال َتعالى‪ :‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ (النْف ُ‬
‫َ‬
‫الد ِ‬
‫ال (د)‬ ‫ف ّ‬‫َح ْر ُ‬
‫‪..........................‬‬ ‫‪............................................‬‬
‫قال َتعالى‪ :‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ‬
‫َ‬
‫ف (‪)........‬‬
‫َح ْر ُ‬ ‫فين‪.)29 :‬‬
‫(المطَ ِّف َ‬
‫ُ‬ ‫‬

‫‪..........................‬‬ ‫‪............................................‬‬
‫قال َتعالى‪ :‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ (ص‪.)21 :‬‬
‫َ‬
‫ف (‪)........‬‬
‫َح ْر ُ‬
‫‪..........................‬‬ ‫‪............................................‬‬
‫(المجا َدلَةُ ‪.)6 :‬‬
‫ُ‬ ‫قال َتعالى‪ :‬ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬
‫َ‬
‫ف (‪)........‬‬
‫َح ْر ُ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪24‬‬
‫ُةَلَقْلَقلا‬
‫ و ُأ َطبِّ ُق‪ :‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫عاو ِن َم َع َزميلي أَنْ ِط ُق أَ ْم ِثلَةَ ال َقلْ َقل َِة ال ّتالِ َي ِة‪:‬‬


‫“بِال َّت ُ‬

‫َأ ْمثِ َل ُة ال َق ْل َق َل ِة‬

‫(الح ْش ُر‪.)2 :‬‬


‫َ‬

‫(ال َّتغا ُب ُن‪.)6 :‬‬

‫(ال َّن ْحلُ ‪.)4 :‬‬

‫راء‪.)9 :‬‬ ‫ِ‬


‫(اإل ْس ُ‬

‫(الواق َعةُ ‪.)2 :‬‬


‫ِ‬

‫(القيا َمةُ ‪.)28 :‬‬


‫ِ‬

‫لو‪ ،‬و ُأ َطبِّ ُق‪:‬‬


‫َ‬ ‫َأ ْت‬

‫ﭧﭨ‬

‫[ق]‪.‬‬

‫‪25‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ّ‬
‫سْرَدلا‬ ‫ُ‬ ‫ناّثلا ‬
‫‪2‬‬

‫ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي‬

‫الق ْل َق َل ُة‬
‫َ‬

‫ُحروفُها‬ ‫الحا‬ ‫َتعري ُفها ْ ِ‬


‫اصط ً‬ ‫ْ‬

‫الصو ِت ِع ْن َد ال ُّنط ِْق بِالحر ِ‬


‫ف‬ ‫ْ ِ‬
‫في ‪.....................................‬‬ ‫َم ْجمو َعةٌ‬ ‫َْ‬ ‫راب َّ ْ‬‫اضط ُ‬
‫ِ‬
‫ساك ًنا َح ّتى ُي ْس َم َع لَ ُه نَ ْب َر ٌة ق َِو َّيةٌ ‪.‬‬
‫‪.............................................................‬‬

‫َش ْرطُها أَ ْن َت َ‬
‫كون ‪..............................‬‬ ‫أَقْسا ُمها‬
‫الس ِ‬
‫كون‪.‬‬ ‫أَ ْو ُو ِق َ‬
‫ف َعلَ ْيها بِ ُّ‬

‫‪..............................................‬‬ ‫ال ُ‬
‫ك ْبرى‬

‫ِإذا جاء أَح ُد ح ِ‬


‫روفها‬ ‫ِإذا جاء أَح ُد ح ِ‬
‫روفها‬
‫َ َ ُ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ط الكَلِمةِ‬ ‫ِ‬
‫ساك ًنا َو َس َ‬ ‫ِ‬
‫ساك ًنا ‪...................................‬‬
‫َ‬

‫أَ ْم ِثلَةٌ َعلَ ْيها‬ ‫أَ ْم ِثلَةٌ َعلَ ْيها‬


‫‪..............‬‬ ‫‪...........‬‬ ‫ﮞ‬ ‫‪................‬‬ ‫‪.............‬‬ ‫ﮱ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪26‬‬
‫ُةَلَقْلَقلا‬
‫َأ َض ُع َب ْص َمتي‬

‫آن الكَريمِ؛ ِلَ َ‬


‫نال ِرضى َر ّبي‪،‬‬ ‫الو ِة ال ُق ْر ِ‬‫ِ‬
‫“أَ ْح ِر ُص َعلى َت َعلُّ ِم أَ ْحكا ِم ت َ‬
‫ساه َم في ِخ ْد َم ِة َوطَني‪.‬‬ ‫و ِلُص ِبح معلِّما أَو َخطيبا‪َ ،‬فأُ ِ‬
‫ً‬ ‫َ ْ َ َُ ً ْ‬

‫‪27‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ّ‬
‫سْرَدلا‬ ‫ُ‬ ‫ناّثلا ‬
‫‪2‬‬

‫جيب ِب ُم ْف َردي‬ ‫ُأ‬


‫َأ ْن ِش َط ُة‬
‫ُ‬

‫ّ‬
‫الط ِال ِب‬
‫الص ْغرى َوال َقلْ َقل َِة ال ُ‬
‫ك ْبرى‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ب ّي ْن َو ْج َه ِال ْ‬
‫خ ِت ِ‬
‫الف َب ْي َن ال َقلْ َقلَة ُّ‬ ‫‪1‬‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫يان نَ ْو ِعها‪:‬‬
‫ط َت ْح َت ُه َم َع َب ِ‬ ‫اآليات ال ّتالِ َي ِة بِ َو ْض ِع َ‬
‫خ ٍّ‬ ‫ِ‬ ‫َح ِّد ْد َم ْو ِض َع ال َقلْ َقل َِة في‬ ‫‪2‬‬

‫ن َْو ُع ال َق ْل َق َل ِة‬ ‫َريم ُة‬


‫اآليات الك َ‬
‫ُ‬

‫‪............................................‬‬ ‫روج‪.)16 :‬‬


‫قال َتعالى‪ :‬ﯗ ﯘ ﯙ (ال ُب ُ‬
‫َ‬

‫‪............................................‬‬ ‫قال َتعالى‪ :‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ (الجاثِ َيةُ ‪.)14 :‬‬


‫َ‬

‫‪............................................‬‬ ‫(الر ْح َم ُن‪.)8 :‬‬


‫َّ‬ ‫قال َتعالى‪ :‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬
‫َ‬

‫‪............................................‬‬ ‫قال َتعالى‪ :‬ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ( َع َب َس‪.)3 :‬‬


‫َ‬

‫‪............................................‬‬ ‫(القيا َمةُ ‪.)27 :‬‬


‫ِ‬ ‫قال َتعالى‪ :‬ﭰ ﭱﭲ ﭳ‬
‫َ‬

‫اس َت ْخ ِر ْج ِم ْنها ثالثةَ أَ ْم ِثل ٍَة لِلْ َقلْ َقل َِة‪:‬‬ ‫اق َْرأْ َ‬
‫سور َة (ق) َو ْ‬ ‫‪3‬‬

‫ن َْو ُع ُه‬ ‫ثال‬ ‫ِ‬


‫الم ُ‬

‫‪....................................................................................................‬‬ ‫‪....................................................................................................‬‬

‫‪....................................................................................................‬‬ ‫‪....................................................................................................‬‬

‫‪....................................................................................................‬‬ ‫‪....................................................................................................‬‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪28‬‬
‫ُةَلَقْلَقلا‬
‫ديث ِم ْنها‪.‬‬
‫ك ُّل ح ٍ‬ ‫ِ‬ ‫الو ِة ال ُق ْر ِ‬
‫آن الكَريمِ‪ُ ،‬م َب ِّي ًنا ما ُي ْرش ُد لَ ُه ُ َ‬
‫ِ‬
‫حاديث ُت َب ِّي ُن ف َْض َل ت َ‬
‫َ‬ ‫“ابحث َع ْن ثَالث َِة أَ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ُأ َق ِّي ُم ذاتي‬

‫ح ُّق ِق ِه‬
‫س َتوى َت َ‬
‫ُم ْ‬
‫جال التقييم‬
‫ُ‬ ‫َم‬ ‫م‬
‫نادِ ًرا‬ ‫َأ ْ‬
‫حيا ًنا‬ ‫ِما‬
‫دائ ً‬

‫الوتِ ِه َي ْو ِم ًّيا‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫أُ َخ ِّص ُص لي ِو ْر ًدا ِم َن ال ُق ْر ِ‬


‫آن الكَري ِم لت َ‬ ‫‪1‬‬
‫ِ‬ ‫الو ِة ُم ْق ِر ٍئ ُم َج ِّو ٍد َوأُ‬ ‫ِِ‬
‫حاكيه‪.‬‬ ‫‪ 2‬أَ ْس َت ِم ُع لت َ‬

‫الو َة ال ُق ْر ِ‬‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬


‫آن الكَريمِ‪.‬‬ ‫الم َعلِّ ِم َوأُ َقل ُِّد ُه؛ لُ ْتق َن ت َ‬
‫أَ ْس َت ِم ُع لل ُْم ْص َحف ُ‬ ‫‪3‬‬

‫اآليات الكَري َمةَ ُمطَ ِّب ًقا ُحك َْم ال َقلْ َقل َِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أَ ْتلو‬ ‫‪4‬‬

‫‪29‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫لا‬ ‫لاثلا ُسْرَّد‬
‫س َأ ْن‪:‬‬ ‫َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ‬
‫الد ْر ِ‬ ‫‪3‬‬
‫راء ًة َسلي َمةً ُم َع ِّب َر ًة‪.‬‬ ‫_أَقْرأَ الح َ ِ‬
‫ديث ق َ‬ ‫َ َ‬
‫ريف‪.‬‬‫الش ِ‬ ‫ديث َّ‬ ‫_أُبين ِداللَةَ الح ِ‬
‫َ‬ ‫َ ِّ َ‬
‫ِ‬
‫آن الكَري ِم لَ ْصحابِ ِه َي ْو َم‬ ‫_أُ َو ِّض َح َم ْفهو َم َشفا َع ِة ال ُق ْر ِ‬
‫القيا َم ِة‪.‬‬
‫ِ‬

‫تاب الل ِّه ـ َتعالى ـ َعلى ال َف ْر ِد‬ ‫رات ال َّت َم ُّس ِك بِ ِك ِ‬‫ط ثَم ِ‬
‫_أَ ْس َت ْن ِب َ َ‬
‫آن َ‬
‫شفيعي‬ ‫ُ‬
‫الق ْر ُ‬
‫َوال ُم ْج َت َم ِع‪.‬‬
‫حيحا‪.‬‬
‫ريف َت ْسمي ًعا َص ً‬
‫الش َ‬
‫ديث َّ‬ ‫_أُ َس ِّم َع َ‬
‫الح َ‬

‫ ل َت َع َّل َم‪:‬‬
‫ُأبادِ ُر ِ َ‬

‫قال َتعالى‪ :‬ﱫﯪﯫ ﯬ ﯭﯮ ﯯ ﯰﯱ ﯲ ﯳ‬


‫“ َ‬
‫ﯴﯵ ﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ ﯽ‬
‫فاط ٍر]‪.‬‬
‫ﯾ ﯿﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄﱪ [سور ُة ِ‬
‫َ‬

‫لو و َأ ْ‬
‫س َت ْك ِ‬
‫ش ُف‪ :‬‬ ‫َ‬ ‫َأ ْت‬

‫داو ُم َعلَ ْيها ال ُم ْؤ ِم ُن‪.‬‬


‫الصالِ َحةَ الَّتي ُي ِ‬ ‫“األَ ْع َ‬
‫مال ّ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫داو َم ِت ِه َعلى َه ِذ ِه األَ ْع ِ‬


‫مال‪.‬‬ ‫ب ُم َ‬
‫“ َس َب َ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫�������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫تاب الل ِّه َتعالى‪َ ،‬وال َع َم ِل بِ ِه‪.‬‬


‫ك ِ‬ ‫“ف َْض َل المداوم ِة على تِالو ِة ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ََ َ‬
‫�������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫����������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪30‬‬
‫يعيفَش ُنآْرُقلا‬
‫هاراتي ل َت َع َّل َم‬
‫َِ‬ ‫َأ ْ‬
‫س َت ْخدِ ُم َم‬

‫ و َأ ْ‬
‫ح َف ُظ‪:‬‬ ‫َأ ْق َر ُأ َ‬

‫آن ف َِإنَّ ُه َيأْتِي َي ْو َم‬ ‫سول الل ِّه ﷺ َي ُ‬


‫قول‪« :‬اق َْرأُوا الْ ُق ْر َ‬ ‫ت َر َ‬ ‫قال‪َ :‬س ِم ْع ُ‬‫َ‬ ‫َع ْن أَبي أُما َمةَ‬
‫ال ِْق َيا َم ِة َش ِفي ًعا ِلَ ْص َحابِ ِه» َروا ُه ُم ْسلِ ٌم‪.‬‬

‫ديث‪:‬‬
‫الح ِ‬ ‫َأ َت َف َّك ُر في َمعاني ُم ْف َر ِ‬
‫دات َ‬

‫َم ْعناها‬ ‫ِم ُة‬ ‫َ‬


‫الكل َ‬

‫جاو ِز َع ْن ذ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُنوب‬ ‫فيع‪َ :‬م ْن َي ْق َب ُل اللّ ُه َتعالى م ْن ُه َي ْو َم القيا َمة طَل َ‬
‫َب ال َّت ُ‬ ‫الش ُ‬ ‫َّ‬
‫َش ِفي ًعا‬
‫الم ْؤ ِم ِن‪ ،‬أَ ْو ِز يا َد ِة ال َّث ِ‬
‫واب لَ ُه‪.‬‬ ‫ُ‬
‫راءتِ ِه َوال َع َم ِل بِ ِه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ب لِلْ ُق ْر ِ‬
‫آن‪ :‬أَ ِي ال ُم ِ‬
‫داو ُم َعلى ق َ‬
‫ِ‬
‫الصاح ُ‬
‫ّ‬ ‫ِلَ ْص َحابِ ِه‬

‫ريف‪:‬‬ ‫ديث َّ‬


‫الش ِ‬ ‫الح ِ‬
‫الالت َ‬
‫ِ‬ ‫َأ ْف َه ُم ِد‬

‫حاب ِه‪:‬‬ ‫َ‬ ‫آن َ‬ ‫َش َ‬


‫فاع ُة ُ‬
‫ريم ِل ْص ِ‬
‫الك ِ‬ ‫الق ْر ِ‬

‫الوتِ ِه‬‫الزم ِة ِق ِ ِ ِ‬
‫راءته َوت َ‬ ‫َ‬ ‫ديث لِ ُص ْح َب ِة ال ُق ْر ِ‬
‫آن الكَري ِم بِ ُم َ َ‬
‫سول ﷺ في َهذا الح ِ‬
‫َ‬ ‫الر ُ‬
‫َي ْدعونا َّ‬
‫سان؛ لِ َق ْولِ ِه َتعالى‪ :‬ﱫﮉ ﮊ ﮋ ﮌﱪ [ال ُم َّز ِّم ُل‪،]20 :‬‬ ‫اس ْتطا َع ِة ِ‬
‫اإلنْ ِ‬ ‫و ِح ْف ِظ ِه في ح ِ‬
‫دود ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫آن‬‫ث َيأْتي ال ُق ْر ُ‬ ‫الق ِه؛ لِما في ذَلِ َك ِم ْن ف َْض ٍل َعظيمٍ؛ َح ْي ُ‬ ‫خ ِ‬ ‫عاليم ِه‪َ ،‬وال َّت َخل ُِّق بِأَ ْ‬
‫مع العم ِل بِ َت ِ‬
‫ََ ََ‬
‫القيا َم ِة َشفي ًعا ِلَ ْصحابِ ِه‪َ ،‬ف َي ْسأَ ُل اللّ َه َتعالى لَ ُه ْم َم ْغ ِف َر َة الذُّ ِ‬
‫نوب‪َ ،‬ف َي ْغ ِف ُر اللّ ُه‬ ‫الكَريم يو َم ِ‬
‫ُ َْ‬
‫الز يا َد َة في األَ ْج ِر َف َي ْق َب ُل اللّ ُه َتعالى َشفا َع َت ُه لَ ُه ْم‪َ ،‬و ُي ْد ِخلُ ُه ْم بِ َس َب ِب ِه‬
‫لَ ُه ْم‪ ،‬ث َُّم َي ْسأَ ُل لَ ُه ُم ِّ‬
‫الج َّن ِة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫أَ ْعلى َد َرجات َ‬
‫‪31‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫لا‬ ‫لاثلا ُسْرَّد‬
‫‪3‬‬

‫ و َأ ْ‬
‫س َت ْن ِب ُط‪:‬‬ ‫َأ ْق َر ُأ َ‬

‫ريف اآلتي‪:‬‬ ‫الش ِ‬ ‫ديث َّ‬ ‫القيام ِة في َضو ِء َفهمي لِلْح ِ‬ ‫آن الكَري ِم ِلَ ْصحابِ ِه يو َم ِ‬ ‫“ َم ْفهو َم َشفا َع ِة ال ُق ْر ِ‬
‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫اج الْك ََرا َم ِة‪ ،‬ث َُّم‬ ‫س َت َ‬
‫ِ‬ ‫آن َي ْو َم ال ِْق َيا َم ِة َف َي ُق ُ‬
‫ول‪َ :‬يا َر ِّب َحلِّه َف ُيلْ َب ُ‬ ‫سول اللّه ﷺ‪َ « :‬ي ِج ُ‬
‫يء الْ ُق ْر ُ‬ ‫قال ر ُ ِ‬
‫” َ َ‬
‫ول‪َ :‬يا َر ِّب ْار َض َع ْن ُه َف َي ْر َضى َع ْن ُه‪َ ،‬ف ُي َق ُال لَ ُه‪ :‬اق َْرأْ‬ ‫س ُحلَّةَ الْك ََرا َم ِة‪ ،‬ث َُّم َي ُق ُ‬ ‫ول‪َ :‬يا َر ِّب ِز ْد ُه َف ُيلْ َب ُ‬
‫َي ُق ُ‬
‫ٍ‬
‫حيح)‪.‬‬
‫ديث َح َس ٌن َص ٌ‬
‫قال َح ٌ‬ ‫(روا ُه ال ِّت ْر ِم ِذ ُّي‪َ ،‬و َ‬ ‫َو ْار َق َو ُت َزا ُد بِك ُِّل آ َية َ‬
‫ح َس َنةً » َ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ريف اآلتي‪:‬‬ ‫الش ِ‬ ‫ْك ِمن الح ِ‬


‫ديث َّ‬ ‫“ف َْض ُل المداوم ِة َعلى ِقراء ِة سور ِة المل ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُون آيةً َش َفع ِ‬ ‫ور ًة ِم ْن الْ ُق ْر ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ل َر ُج ٍل َح َّتى ُغف َر لَ ُه َوه َي ُس َ‬
‫ور ُة ( َت َب َار َك‬ ‫َ ْ‬ ‫آن ث ََلث َ َ‬ ‫َال ﷺ‪« :‬إ َّن ُس َ‬ ‫”ق َ‬
‫ال َِّذي بِ َي ِد ِه الْ ُمل ُْك» َ(روا ُه ال ِّت ْر ِم ِذ ُّي)‪.‬‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‬‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ و ُأ َم ِّي ُز‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬


‫عاو ُن َ‬

‫الج ْد َو ِل اآلتي‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬


‫َريم َشفي ًعا َو ُح َّجةً لَ ُه َي ْو َم القيا َمة م ْن َغ ْي ِره في َ‬ ‫_ َب ِّي ِن الَّذي َيأْتي ال ُق ْر ُ‬
‫آن الك ُ‬
‫ب‬
‫الس َب ُ‬
‫َّ‬ ‫ح َّج ٌة َع َل ْي ِه‬
‫ُ‬ ‫ح َّج ٌة َل ُه‬
‫ُ‬ ‫فات‬
‫ص ُّر ُ‬ ‫َّ‬
‫الت َ‬

‫الو ِة‪.‬‬ ‫ِ‬


‫آن الكَري ِم لل ِّت َ‬ ‫ُي َخ ِّص ُص لَ ُه ِو ْر ًدا َي ْو ِم ًّيا ِم َن ال ُق ْر ِ‬

‫الحافل َِة‬
‫ِ‬ ‫ْناء انْ ِت ِ‬
‫ظار‬ ‫يح ِرص على اس ِتغ ِ ِ ِ‬
‫الل َوقْته أَث َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ْ ُ َ‬
‫تاب الل ِّه ـ َتعالى ـ َو َت َد ُّب ِر ِه‪.‬‬ ‫ك ِ‬ ‫الم ْدر ِسي ِة في ِقراء ِة ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫آن الكَريم في أَح ِد م ِ‬
‫راك ِز‬ ‫ظ ال ُق ْر َ‬ ‫ُي َنظِّ ُم َو ْق َت ُه؛ لِ َي ْح َف َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫آن‪.‬‬ ‫فيظ ال ُق ْر ِ‬ ‫َتح ِ‬
‫ْ‬
‫رات طَويل ٍَة‪.‬‬ ‫آن الكَري ِم لِ َف َت ٍ‬ ‫راء َة ال ُق ْر ِ‬ ‫ِ‬
‫َي ْه ُج ُر ق َ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪32‬‬
‫يعيفَش ُنآْرُقلا‬
‫هللا َتعالى‪:‬‬
‫تاب ِ‬ ‫َف ْض ُل ِت َ‬
‫الو ِة ِك ِ‬
‫داو َمةَ‬ ‫العنايةَ بِ ِح ْف ِظ ِه وتِ ِ ِ‬
‫آن الكَريمِ‪ ،‬والتمس ُك بِ ِه يستل ِْز ُم ِ‬ ‫ك بِال ُق ْر ِ‬ ‫يح ِر ُص الم ْؤ ِمن َعلى التمس ِ‬
‫الم َ‬‫الوته‪َ ،‬و ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َّ َ ُّ‬ ‫َّ َ ُّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫القيا َم بِ َت َعل ُِّم ِه‬
‫الق ِه و ِقي ِم ِه‪ ،‬و ِ‬
‫َ َ َ‬
‫خ ِ‬ ‫بادئِ ِه‪َ ،‬وال َّت َخل َُّق بِأَ ْ‬
‫كام ِه وم ِ‬
‫ََ‬
‫الحرص على العم ِل بِأَح ِ‬
‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫راءته َو َت َد ُّب ِره‪َ ،‬و ْ َ َ‬
‫على ِق ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫قال اللّ ُه ـ َع َّز َو َج َّل‪ :‬ﱫﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ‬ ‫ليم ِه؛ ِلَنَّ ُه نَجا ٌة لِ َم ِن ا َّت َب َع ُه‪َ ،‬و ِهدا َيةٌ لِ َم ْن َع ِم َل بِ ِه‪َ ،‬‬
‫و َتع ِ‬
‫َ ْ‬
‫راء‪.]9 :‬‬
‫ﭥﱪ [اإل ْس ُ‬
‫ِ‬

‫ و َأ ْ‬
‫س َت ْنتِ ُ‬
‫ج‪:‬‬ ‫َأ ْق َر ُأ َ‬

‫آن الكَري ِم َو ِح ْف ِظ ِه ِم َن األَ ِدل َِّة اآلتِ َي ِة‪:‬‬


‫راء ِة ال ُق ْر ِ‬ ‫ِ‬
‫_ف َْض َل ق َ‬
‫ريم‬ ‫آن َ‬
‫الك ِ‬ ‫راء ِة ُ‬
‫الق ْر ِ‬ ‫َفضائ ُ‬
‫ِل ِق َ‬ ‫ألدِ َّل ُة‬
‫ا َ‬

‫نال َم ْن ِزلَةً عالِ َيةً ِع ْن َد الل ِّه‬


‫الس َف َر ِة َي ُ‬
‫آن َم َع َّ‬‫اه ُر ِفي الْ ُق ْر ِ‬‫قال‪« :‬الْم ِ‬
‫َ‬ ‫• َع ِن ال َّن ِب ِّي‪ -‬ﷺ‪ -‬أَ َّن ُه َ‬
‫يه َو ُه َو ـ َتعالى ـ بِ ِإ ْتقانِ ِه‪َ ،‬و َم ْن َي ِج ْد في‬ ‫آن و يتتعتع ِف ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الْك َرا ِم الْ َب َر َرة‪َ ،‬والَّذي َي ْق َرأُ الْ ُق ْر َ َ َ َ َ ْ َ ُ‬
‫راءتِ ِه ُصعو َبةً َفلَ ُه أَ ْج ِ‬
‫ران‪.‬‬ ‫ق َ‬
‫ِ‬ ‫خار ُّي َو ُم ْسلِ ٌم واللفظ لمسلم)‪.‬‬ ‫اق لَ ُه أَ ْ ِ‬
‫ج َران» َ‬
‫(روا ُه ال ُب ِ‬ ‫َعلَ ْي ِه َش ٌّ‬

‫اب الل َِّه َفلَ ُه بِ ِه‬ ‫ول الل َِّه ﷺ‪« :‬من قَرأَ حرفًا ِمن ِ‬
‫ك َت ِ‬ ‫َ ْ َ َ ْ ْ‬ ‫َال َر ُس ُ‬ ‫•ق َ‬
‫َك ْن‬‫ف‪ ،‬ول ِ‬
‫ُول الم َح ْر ٌ َ‬ ‫َح َس َنةٌ ‪َ ،‬وال َْح َس َنةُ بِ َع ْش ِر أَ ْم َثالِ َها‪َ ،‬ل أَق ُ‬
‫ف» َ(روا ُه الترمذي)‪.‬‬ ‫يم َح ْر ٌ‬ ‫ف‪ ،‬و َلم حر ٌ ِ‬ ‫أَلِ ٌ‬
‫ف‪َ ،‬وم ٌ‬ ‫ف َح ْر ٌ َ ٌ َ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ول الل َِّه ﷺ‪«:‬من قَرأَ الْ ُقر َ ِ‬
‫س‬ ‫آن َو َعم َل بِ َما فيه ُأل ِْب َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫قال َر ُس ُ‬ ‫• َ‬
‫الش ْم ِس‬ ‫اجا َي ْو َم ال ِْق َيا َم ِة‪َ ،‬ض ْو ُؤ ُه أَ ْح َس ُن ِم ْن َض ْو ِء َّ‬ ‫ِ‬
‫َوال َدا ُه َت ً‬
‫كانت فيكم‪َ ،‬ف َما ظَ ُّنك ُْم بِال َِّذي َع ِم َل‬ ‫الدنْ َيا لو َ‬ ‫وت ُّ‬‫ِفي بي ِ‬
‫ُُ‬
‫داو َد والحاكم)‪.‬‬ ‫(روا ُه أَبو ُ‬ ‫ب َهذَ ا» َ‬
‫ِ‬

‫وجـل‪ :‬ﱫﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬
‫َّ‬ ‫عـز‬
‫قـال ـ َّ‬
‫• َ‬
‫راء‪.]82 :‬‬
‫ﮫﱪ [اإل ْس ُ‬
‫ِ‬

‫ين ِم َن‬ ‫سول الل ِّه ﷺ َ ِ ِ ِ‬ ‫• َع ْن أَنَ ٍس‬


‫قال‪« :‬إ َّن للّه أَ ْهل َ‬ ‫أَ َّن َر َ‬
‫آن‬ ‫ول الل ِّه؟ ق َ‬
‫َال‪« :‬أَ ْه ُل الْ ُق ْر ِ‬ ‫اس»‪ ،‬قَالُوا‪َ :‬م ْن ُه ْم َيا َر ُس َ‬ ‫ال ّن ِ‬
‫ماج ْه)‪.‬‬ ‫ِ‬
‫اص ُت ُه» َ‬
‫(روا ُه ال َّنسائ ُّي َوا ْب ُن َ‬ ‫ُه ْم أَ ْه ُل الل ِّه َو َ‬
‫خ َّ‬
‫‪33‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫لا‬ ‫لاثلا ُسْرَّد‬
‫‪3‬‬

‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و ُأ َ‬
‫خ ِّط ُط‪:‬‬

‫الو ِة ال ُق ْر ِ‬
‫آن الكَريمِ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اإللِ ْ ِ ِ‬ ‫الوسائِ ِل ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫هارتي في ت َ‬
‫ك ُترون َّية ال ُم َت َج ِّد َدة في َت ْنم َية َم َ‬ ‫“ل ْلفا َدة م َن َ‬

‫ريم‬ ‫آن َ‬
‫الك ِ‬ ‫الوتي ل ِْل ُق ْر ِ‬
‫ظيفها ل َِت ْنمِ َي ِة تِ َ‬
‫ِ‬ ‫َك ْي ِف َّي ُة َت ْو‬ ‫الوسي َل ُة ِ‬
‫اإلل ِْك ُترون َِّي ُة‬ ‫َ‬

‫‪......................................................................................‬‬ ‫ك ُترونِ ُّي‬


‫اإللِ ْ‬
‫ف ِ‬ ‫ال ُم ْص َح ُ‬

‫‪......................................................................................‬‬ ‫‪..................................................................‬‬

‫‪......................................................................................‬‬ ‫‪..................................................................‬‬

‫آثارُ العَمَلِ بِتَعاليمِ القُرْآنِ الكَريمِ في حَياةِ الفَرْدِ وَالمُجْتَمَعِ‪:‬‬

‫آثارا إيجابِ َّيةً ِع َّد ًة‪َ ،‬تعو ُد َعلى ال َف ْر ِد َوال ُم ْج َت َم ِع‪َ ،‬و ِم ْنها‪:‬‬ ‫ِإ َّن لِلْ َع َم ِل بِ َتعالي ِم ال ُق ْر ِ‬
‫آن الكَري ِم ً‬
‫اع ِه‪َ ،‬ف َي ْع َم ُل‬
‫آن الكَريم حق تِالوتِ ِه‪ ،‬و يت ِبعه حق ا ِّتب ِ‬
‫َ َ َّ ُ ُ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫الر ْح َم ِن‪َ ،‬ف َي ْتلو ال ُق ْر َ‬ ‫ِ‬
‫سان َعلى طا َعة َّ‬
‫اس ِتقا َمةُ ِ‬
‫اإل ْن ِ‬ ‫_ ْ‬
‫ديث ِه‪،‬‬
‫قود‪ ،‬و ي ْص ُد ُق في ح ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫مانات ِإلى أَ ْهلِها‪ ،‬و يوفي بِالع ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫بِآياتِ ِه‪ ،‬و ي ِح ُّل حاللَ ُه‪ ،‬و يحر ُم حرام ُه‪َ ،‬في َؤ ّدي األَ ِ‬
‫َ ُ َ ِّ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫ول الل َِّه ﷺ‬ ‫خل ُِق َر ُس ِ‬‫َع ْن ُ‬ ‫الس ِّي َد ُة َعائِ َشةُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫الق ال ُق ْر ِ‬
‫آن‪َ ،‬ف َق ْد ُسئلَت َّ‬ ‫خ ِ‬ ‫َو ي ُغ ُّض ِم ْن َب َص ِر ِه‪َ ،‬و َي َت َخل َُّق بِأَ ْ‬
‫آن »‪(َ .‬روا ُه أَ ْح َم ُد)‪.‬‬
‫خلُ ُق ُه الْ ُق ْر َ‬
‫ان ُ‬
‫ك َ‬‫َت‪َ « :‬‬
‫َف َقال ْ‬
‫آن َو ِح ْف ِظ ِه‬ ‫راء ِة ال ُق ْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الر ْف َعةُ َوال َمكا َنةُ العال َيةُ للْ ُمحافظ َعلى ق َ‬ ‫_ ِّ‬
‫اب أَق َْوا ًما‪،‬‬ ‫ْك َت ِ‬ ‫«إ َّن اللَّ َه يرفَع بِهذَ ا ال ِ‬
‫َْ ُ َ‬
‫َال ﷺ‪ِ :‬‬ ‫عاليم ِه‪،‬ق َ‬
‫والعم ِل بِ َت ِ‬
‫َ ََ‬
‫ين» َ(روا ُه ُم ْسلِ ٌم)‪.‬‬ ‫َو َي َض ُع بِ ِه آ َ‬
‫خ ِر َ‬
‫ك ِة في َحياتِها‪،‬‬ ‫اس ِت ْق ِ‬
‫رار َها‪َ ،‬وال َب َر َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ل َسعا َدة األُ ْس َرة َو ْ‬
‫_سب ِ‬
‫ََ ٌ‬
‫«ل َت ْج َعلُوا ُب ُيو َتك ُْم َم َقابِ َر‪ِ ،‬إ َّن‬ ‫قال ﷺ‪َ :‬‬ ‫خ ْيراتِها‪َ ،‬‬ ‫ك ْث َر ِة َ‬‫َو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫الشيطَ َ ِ ِ‬
‫(روا ُه‬ ‫ان َيف ُّر م َن الْ َب ْيت الَّذي ُت ْق َرأُ فيه ُس َ‬
‫ور ُة الْ َب َق َرة» َ‬ ‫َّ ْ‬
‫ُم ْسلِ ٌم )‪.‬‬
‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪34‬‬
‫يعيفَش ُنآْرُقلا‬
‫ و َأ ْ‬
‫س َت ْن ِب ُط‪:‬‬ ‫َأ َت َد َّب ُر َ‬
‫َريم َعلى ال َّت َحلّي بِها ‪.‬‬ ‫كي ِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫آن الك ُ‬
‫ث ال ُق ْر ُ‬
‫ات الَّتي َي ُح ُّ‬ ‫السلو ّ‬
‫“م َن اآليات الكَري َمة ُّ‬
‫لوك َّي ُة‬
‫الس ِ‬ ‫خ ُ‬
‫الق ُّ‬ ‫ا َ‬
‫أل ْ‬ ‫ريم ُة‬ ‫اآليات َ‬
‫الك َ‬ ‫ُ‬

‫راء‪.]34 :‬‬
‫قال َتعالى‪ :‬ﱫﯚ ﯛﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠﱪ [اإل ْس ُ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫راف‪.]199 :‬‬
‫قال َتعالى‪ :‬ﱫﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻﱪ [األَ ْع ُ‬
‫َ‬
‫قالَ َتعالى‪ :‬ﱫﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﱪ [ال َّت ْو َبةُ‪.]119 :‬‬

‫قال َتعالى‪ :‬ﱫﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﱪ‬


‫َ‬
‫[المائِ َد ُة‪.]2 :‬‬

‫قال َتعالى‪ :‬ﱫﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ‬


‫َ‬
‫رات‪.]6 :‬‬ ‫ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯﱪ ُ‬
‫[الح ُج ُ‬

‫ش‪ :‬‬‫ناق ُ‬ ‫ُأ َف ِّك ُر َ‬


‫ و ُأ ِ‬

‫الج ْد َو ِل ال ّتالي‪:‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫آن الكَري ِم على ِ ِ ِ‬


‫ثير ال ُق ْر ِ‬
‫َمدى َتأْ ِ‬
‫قارئه َوحافظه في ال َمجاالت ال ّتال َية في َ‬ ‫َ‬

‫ريم‬ ‫آن َ‬
‫الك ِ‬ ‫َأ َث ُر ُ‬
‫الق ْر ِ‬ ‫المجال‬
‫ُ‬

‫‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫هارات اللُّ َغ ِو َّيةُ‬


‫ُ‬ ‫الم‬
‫َ‬

‫‬ ‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫هارات ال َّت ْف ِ‬


‫كير‬ ‫ُ‬ ‫َم‬

‫المهارات ِالج ِت ِ‬
‫ماع َّيةُ‬
‫‬ ‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬


‫المهارات السلو ِ‬
‫ك َّيةُ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬
‫ُ ُّ‬ ‫َ‬

‫‪35‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫لا‬ ‫لاثلا ُسْرَّد‬
‫‪3‬‬

‫ و ُأ َو ِّض ُ‬
‫ح‪:‬‬ ‫ث َ‬ ‫َأ ْب َ‬
‫ح ُ‬

‫تاب الل ِّه َتعالى؛‬ ‫ك ِ‬ ‫مارات العربِي ِة المت ِح َد ِة في ِخ ْدم ِة ِ‬


‫َ‬ ‫ِ َ َ َّ ُ َّ‬ ‫“ ُجهو ُد َد ْول َِة ِ‬
‫اإل‬
‫آن َو َعلَّ َم ُه»‬ ‫ول الل َِّه ﷺ‪َ «:‬‬
‫خ ْي ُر ُ‬
‫ك ْم َم ْن َت َعل ََّم الْ ُق ْر َ‬ ‫ثال لِ َق ْو ِل َر ُس ِ‬
‫ا ْم ِت ً‬
‫خار ُّي)‪.‬‬
‫(روا ُه ال ُب ِ‬
‫َ‬ ‫‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫لو و َأ ْر ِب ُط‪:‬‬
‫َ‬ ‫َأ ْت‬

‫قال َتعالى‪:‬ﱫﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬
‫َ‬
‫ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓﱪ [ال َعل َُق]‪.‬‬
‫رس ُه َو‪:‬‬‫الد ِ‬ ‫ِ‬
‫وحديث َّ‬ ‫اآليات الكَري َم ِة‬
‫ِ‬ ‫“وج ُه ِالرتِ ِ‬
‫باط َب ْي َن‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‬ ‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪36‬‬
‫يعيفَش ُنآْرُقلا‬
‫ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي‬

‫رون‬
‫َّذين َي ْه ُج َ‬ ‫قُ‬‫ال‬
‫“ال َ‬ ‫ْرآ ُن‬ ‫“ َي ْس َت ِح ُّقها َم ْن َي ْق َرأُ‬
‫الكَ‬

‫لقيا َمة ِ ر ي ِم‬


‫م‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫َي ْو َم‬

‫َي ْو َم ا ِ الكَ‬
‫‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ُح‬ ‫قيا َمة ِ‬
‫‬
‫َّج ٌة‬
‫�������������������������������������‬

‫قُ ْرآن ِ‬
‫��������������������������������‬

‫َعلى‬

‫َ ُة ال‬
‫فاع‬
‫َش‬
‫ْرد َوال ُم لقُ ْرآنِ‬
‫َت َم ِع‬
‫ال َف ِ ي ِم ا‬

‫الر ْف َعــةُ َوال َمكا َنــةُ‬ ‫َف‬ ‫ف أَ ْج ُر ُه‪.‬‬


‫“ َي َتضا َع ُ‬
‫“ ِّ‬ ‫ْض ُل ق ِ‬
‫َتعال‬
‫ْج‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫را ِ‬


‫َعل َع َملِ ب ِ‬

‫ــرد فــي‬ ‫العال َيــةُ للْ َف ْ‬


‫الح ِ‬ ‫َءة قُا‬
‫ل‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫��������������������������������‬
‫الدنْيــا‪.‬‬
‫يــاة ُّ‬ ‫ي ِم و ِ ْرآن ِ‬
‫ُر ال‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫��������������������������������‬


‫حفْ ظِه ِ‬
‫ى‬
‫آثا‬

‫‬‫����������������������������������‬
‫‬
‫��������������������������������‬

‫َأ َض ُع َب ْص َمتي‪:‬‬

‫ِ‬ ‫_أُ ْ ِ‬
‫الد ْر ِس‪:‬‬
‫ب َم َع ما َت َعلَّ ْم ُت ُه في َّ‬ ‫كم ُل َوف َْق ال َّن َمط بِما َي َت َ‬
‫ناس ُ‬

‫الق ِه في‬
‫خ ِ‬ ‫آن الكَري ِم َوال َع َم ِل بِ ِه‪َ ،‬وال َّت َحلّي بِأَ ْ‬ ‫الو ِة ال ُق ْر ِ‬ ‫ِ‬
‫أَ ْح ِر ُص َعلى ت َ‬
‫ثيل ديني َو َوطَني‪.‬‬ ‫اس؛ ِلُ ْح ِس َن َت ْم َ‬ ‫ال َّتعا ُم ِل َم َع سائِ ِر ال ّن ِ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪37‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫لا‬ ‫لاثلا ُسْرَّد‬
‫‪3‬‬

‫َأ ْن ِش َط ُة‬
‫جيب ِب ُم ْف َردي‬
‫ُ‬ ‫ُأ‬
‫ّ‬
‫الط ِال ِب‬

‫القيا َم ِة في َض ْو ِء َف ْه ِم َك لِ َق ْو ِل‬
‫آن الكَريم حجةً ل ََك يو َم ِ‬
‫َْ‬ ‫ُ ُ َّ‬ ‫َس ِّج ْل في قائِ َم ٍة ما َي ْن َبغي َعلَ ْي َك ِف ْعلُ ُه؛ لِ َي َ‬
‫كون ال ُق ْر ُ‬ ‫‪1‬‬

‫آن ُح َّجةٌ ل ََك أَ ْو َعلَ ْي َك ) َ(روا ُه ُم ْسلِ ٌم)‪.‬‬‫سول ﷺ‪َ ...( :‬والْ ُق ْر ُ‬ ‫الر ُ‬ ‫َّ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫آن َعلى ال َف ْر ِد‬ ‫السل ِْب َّيةَ لِ ُه ْج ِ‬


‫ران ال ُق ْر ِ‬ ‫اآلثار َّ‬
‫َ‬ ‫َريم ُم َب ِّي ًنا فيها‬
‫آن الك َ‬‫موج َز ًة لِ َم ْن َي ْه ُج ُر ال ُق ْر َ‬
‫َ‬ ‫ب ِرسالَةً‬ ‫ا ْ‬
‫ك ُت ْ‬ ‫‪2‬‬

‫الش َبك َِة ال َع ْنكَبوتِ َّي ِة‪.‬‬


‫الم ْج َت َم ِع‪ُ ،‬م ْس َتعي ًنا بِ َّ‬
‫َو ُ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪38‬‬
‫يعيفَش ُنآْرُقلا‬
‫اآليات ال ُق ْرآنِ َّي ِة‪َ ،‬وال َع َم ِل بِها‪،‬ث َُّم ا ْع ِر ْضها َعلى ُز َمالئِ َك‪.‬‬
‫ِ‬ ‫“بِ ِال ْش ِت ِ‬
‫راك َم َع ُز َمالئِ َك ق ُْم بِ َت ْصمي ِم َن ْش َر ٍة َت ْو َع ِو َّي ٍة َع ْن أَ َه ِّم َّي ِة َت َد ُّب ِر‬

‫ُأ َق ِّي ُم ذاتي‬

‫س َتوى تحققه‬
‫ُم ْ‬
‫ييم ‬ ‫ِب َّ‬
‫الت ْق ِ‬ ‫جان ُ‬ ‫م‬
‫نادِ ًرا‬ ‫َأ ْ‬
‫حيا ًنا‬ ‫ِما‬
‫دائ ً‬

‫الوتِ ِه َي ْو ِم ًّيا‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫خ ِّص ُص لي ِو ْر ًدا ِم َن ال ُق ْر ِ‬


‫آن الكَري ِم لت َ‬ ‫أُ َ‬ ‫‪1‬‬

‫تاب الل ِّه ـ َتعالى‪.‬‬


‫ك ِ‬ ‫اآليات ال ُقرآنِي ِة أَثْناء تِالوتي لِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ َّ‬
‫ِ‬ ‫أَ َت َد َّب ُر َمعانِ َي‬ ‫‪2‬‬
‫أَ ْع َملُ بِ َتعالي ِم ال ُق ْر ِ‬
‫آن الكَريمِ‪ ،‬فأعمل َحاللَ ُه َوأتجنب َحرا َم ُه‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫آن الكَري ِم في َتعا ُملي َم َع سائِ ِر ال ّن ِ‬
‫اس‪.‬‬ ‫أَلْ َت ِز ُم بِ ُخل ُِق ال ُق ْر ِ‬ ‫‪4‬‬
‫الو ِة ال ُق ْر ِ‬
‫آن الكَريمِ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫خطِّ ُ ِ ِ ِ‬ ‫أُ َ‬
‫هارتي في ت َ‬
‫ط ل َت ْنم َية َم َ‬ ‫‪5‬‬
‫الد ْول َِة في َت ْو ِ‬
‫فير ُس ُب ِل َت َعلُّ ِم ال ُق ْر ِ‬
‫آن الكَريمِ‪.‬‬ ‫أُعبر عن ُشكْري لِج ِ‬
‫هود َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ ُ َ ْ‬ ‫‪6‬‬
‫بادر لِ ِلنْ ِضما ِم لِم ِ‬
‫راك ِز َتح ِ‬
‫فيظ ال ُق ْر ِ‬
‫آن الكَري ِم الَّتي ُت ْش ِر ُ‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أُ ُ‬
‫‪7‬‬
‫الد ْول َِة‪.‬‬ ‫المي ِة واألَو ِ‬
‫قاف بِ َّ‬ ‫ؤون ِ ِ‬
‫اإل ْس َّ َ ْ‬ ‫لش ِ‬ ‫َعلَ ْيها ال َه ْي َئةُ العا َّمةُ لِ ُّ‬

‫‪39‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫‪4‬‬
‫عِباّرلا ُسْرَّدلا‬
‫س َأ ْن‪:‬‬ ‫َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ‬
‫الد ْر ِ‬

‫آداب َوسائِ ِل ال َّن ْق ِل‪.‬‬


‫_أُ َو ِّض َح َ‬
‫آداب َوسائِ ِل ال َّن ْق ِل‪.‬‬ ‫ط ثَم ِ‬
‫رات ال َّتأَ ُّد ِب بِ ِ‬ ‫_أَ ْس َت ْن ِب َ َ‬ ‫كوب‬
‫ِ‬ ‫آداب ُر‬
‫ُ‬
‫كوب‪.‬‬‫الر ِ‬ ‫_ ُأ َس ِّم َع ُد َ‬
‫عاء ُّ‬
‫َ سائ ِِل َّ‬
‫الن ْق ِل‬ ‫و‬

‫ ل َت َع َّل َم‪:‬‬
‫ُأبادِ ُر ِ َ‬

‫واف ِذ‬
‫فال بِالن ِ‬
‫ث َب ْع ِض األَطْ ِ َّ‬ ‫حافل َِة ال َم ْد َر َس ِة َع َب ُ‬
‫كوب ِ‬ ‫ْناء ُر ِ‬
‫ظ أَث َ‬ ‫الح ُ‬
‫ُي َ‬
‫وات ال ُم ْز ِع َج ِة‪.‬‬ ‫ك ِة‪َ ،‬و ِإ ْص ِ‬
‫دار األَ ْص ِ‬ ‫الح َر َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ثار َب ْعض ِه ْم م َن َ‬
‫ك ُ‬
‫والم ِ‬
‫قاع ِد‪َ ،‬و ِإ ْ‬ ‫َ َ‬

‫س َت ْنتِ ُ‬
‫ج‬ ‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و َأ ْ‬

‫“ما رأْي َك في َهذا الس ِ‬


‫لوك؟‬ ‫ُّ‬ ‫َ ُ‬
‫�������������������������������������������������������������������������‬

‫ِ‬
‫ب َعلى ال ُم ْسل ِم ُمراعا ُت ُه أَث َ‬
‫ْناء‬ ‫“ما الَّذي َي ِج ُ‬
‫ُركوبِ ِه َوسائِ َل ال َّن ْق ِل؟‬
‫‬‫�������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪40‬‬
‫ئاسَو بوكُر ُبادآ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لْقَّنلا ِل‬
‫هاراتي ل َت َع َّل َم‬
‫َِ‬ ‫َأ ْ‬
‫س َت ْخدِ ُم َم‬

‫الن ْق ِل‪:‬‬ ‫ِن ْع َم ُة َو ِ‬


‫سائ ِل َّ‬

‫الج ِّو ؛ لِ ُي َس ِّه َل َعلَ ْينا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬


‫إ َّن م ْن واس ِع ف َْض ِل اللّه ـ َتعالى ـ َعلَ ْينا أَ ْن َس َّخ َر لَنا َوسائ َل ال َّن ْق ِل في ال َّب ِّر َوال َب ْح ِر َو َ‬
‫قال َتعالى‪:‬ﱫﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬ ‫رين‪َ ،‬‬ ‫خ َ‬ ‫واص َل َم َع اآل َ‬ ‫كان ِل َ‬
‫خ َر‪َ ،‬وال َّت ُ‬ ‫ِالنْ ِت َ‬
‫قال ِم ْن َم ٍ‬

‫راء‪.]70 :‬‬
‫ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟﱪ [اإل ْس ُ‬
‫ِ‬

‫السعا َد ِة‬ ‫شيد ٍة َت ْسعى لِ َت ْو ِ‬


‫عيش في ِظ ِّل ِقيا َد ٍة َر َ‬ ‫الم َّت ِح َد ِة نَ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َونَ ْح ُن في َد ْول َِة ِ‬
‫باب َّ‬ ‫ك ِّل أَ ْس ِ‬‫فير ُ‬ ‫اإلمارات ال َع َربِ َّية ُ‬
‫ِ‬ ‫ضاري مع العالَمِ؛ لِذا َأول ِ‬
‫الت‪،‬‬ ‫واص ِ‬ ‫كبير ًة بِ َم ِ‬
‫جال ال ُم َ‬ ‫الد ْولَةُ عنا َيةً َ َ‬ ‫َت َّ‬ ‫ْ‬ ‫الح ِ ِّ َ َ‬ ‫واص ِل َ‬‫لِ َش ْع ِبها‪َ ،‬و َت ْح ِر ُص َعلى ال َّت ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الموانِ ِئ‬ ‫َت َعلى بِناء َ‬
‫ٍ ِ‬
‫كات ُم َتطَ ِّو َرة م َن الطُّ ُر ِق‪َ ،‬و َع ِمل ْ‬‫جاور ِة بِ َشب ٍ‬
‫َ‬ ‫الم ِ َ‬ ‫الد ْول َِة َو ُّ‬
‫الد َو ِل ُ‬ ‫ت َب ْي َن أَنْحاء َّ‬‫ف ََر َبطَ ْ‬
‫َّت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ث الطّائرات ال ُم َز َّو َدة بِأَ ْرقى الخ ْدمات‪ ،‬ف ْ‬
‫َاح َتل ْ‬ ‫قاييس العال َِم َّي ِة‪َ ،‬و َوف ََّر ْت َأ ْح َد َ‬
‫طارات َوف َْق َأ ْعلى ال َم ِ‬ ‫ِ‬ ‫َوال َم‬
‫واص ِ‬
‫الت والسياحة عدة مرات‪.‬‬ ‫الم َ‬ ‫المراكز األولى عال َِم ًّيا في َم ِ‬
‫جال ُ‬

‫لو و ُأ َ‬
‫ح ِّد ُد‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َأ ْت‬

‫ِم َن اآل َي ِة الكَري َم ِة ال ّتالِ َي ِة ما َيلي‪:‬‬


‫قال َتعالى‪:‬ﱫﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬
‫َ‬
‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫﱪ [ال َّن ْح ُل]‬

‫“فَوائِ ُد َوسائِ ِل ال َّن ْق ِل‪.‬‬


‫�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫الت‪.‬‬ ‫شير ِإلى ال َّتطَ ُّو ِر ال ُم ْس َت ِم ِّر في َوسائِ ِل ال ُم َ‬


‫واص ِ‬
‫“ما ُي ُ‬
‫‬‫�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪41‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫‪4‬‬
‫عِباّرلا ُسْرَّدلا‬
‫ و ُأ َعبِّ ُر‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫الم َّت ِح َد ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ظاهر َت َق ُّد ِم َوسائِ ِل ال َّن ْق ِل في َد ْول َِة ِ‬
‫“م ِ‬
‫اإلمارات ال َع َربِ َّية ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫“ َع ْن ُشكْري لل ِّه – َتعالى ‪َ -‬على نِ ْع َم ِة َوسائِ ِل ال َّن ْق ِل ق َْو ًل َو َع َم ًل‪.‬‬

‫الفع ِل‪َ :‬فأُ ِ‬


‫ِ‬
‫‪..................................‬‬ ‫حاف ُ‬
‫ظ‬ ‫_أَ ْشك ُُر ُه ـ َتعالى ـ بِ ْ‬
‫_أَ ْشك ُُر ُه ـ َتعالى ـ َفأَ ُ‬
‫قول‪:‬‬
‫‪..........................................................................................................‬‬
‫�����������������������������������������������������‬
‫ز ُم فيها بِـ ‪...............................................................................‬‬
‫_ َوأَلْ َت ِ‬

‫‪...........................................................‬‬ ‫ك ُبها ِم ْن أَ ْج ِل َع َم ِل‬


‫_ َوأَ ْر َ‬

‫آدابُ رُكوبِ وَسائِلِ َّ‬


‫النقْلِ‪:‬‬
‫اآلت َي ِة‪:‬‬
‫اآلداب ِ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫راعاة‬ ‫الن ْق ِل‪َ :‬على ُ‬
‫الم ْس ِل ِم ُم‬ ‫كوب ِل َو َ‬
‫سيل ِة َّ‬ ‫ِ‬ ‫َأ َّو ًل‪ِ :‬ع ْن َد ُّ‬
‫الر‬

‫خ ِل؛‬ ‫الم ْد َ‬ ‫ِ‬ ‫الر ِ‬ ‫ِ ِ‬


‫الزحا ِم ع ْن َد َ‬ ‫ب َّ‬ ‫كوب‪َ ،‬و َت َج ُّن ُ‬ ‫_النْتظا ُم في ُّ‬
‫(ل‬ ‫قال ﷺ َ‬ ‫رين‪َ ،‬‬ ‫خ َ‬ ‫ِحفاظًا َعلى َسال َم ِت ِه َو َسال َم ِة اآل َ‬
‫ِ‬
‫ماج ْه)‪.‬‬
‫(روا ُه ا ْب ُن َ‬ ‫ار ) َ‬ ‫َض َر َر َو َل ض َر َ‬
‫ِ‬ ‫_ ِ‬
‫الر ْج ِل ال ُي ْمنى؛ َف َع ْن‬ ‫كوب بِ َت ْقدي ِم ِّ‬ ‫الر ِ‬ ‫باب ال َّتيا ُم ِن ع ْن َد ُّ‬‫است ْح ُ‬ ‫ْ‬
‫ول الل ِّه ﷺ ُي ْع ِج ُب ُه ال َّت َي ُّم ُن‬ ‫ان َر ُس ُ‬ ‫ك َ‬ ‫َت‪َ ( :‬‬‫قَال ْ‬ ‫َعائِ َشةَ‬
‫ور ِه‪ ،‬وفي َشأْنِ ِه ُ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫خار ُّي)‪.‬‬
‫(روا ُه ال ُب ِ‬ ‫كلِّه ) َ‬ ‫في َت َن ُّعله‪َ ،‬و َت َر ُّجله‪َ ،‬وطُ ُه ِ َ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪42‬‬
‫ئاسَو بوكُر ُبادآ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لْقَّنلا ِل‬
‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و َأ َت َو َّق ُع‪:‬‬

‫الم ْد َر ِس َّي ِة‪.‬‬ ‫“اآلثار الناتِجةَ عن ع َد ِم ِالنْ ِتظا ِم أَثْناء الر ِ ِ ِ ِ‬


‫كوب للْحافلَة َ‬‫َ ُّ‬ ‫َ ّ َ َ ْ َ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‬‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ثانِيًا‪ :‬في أَثْناءِ رُكوبِ وَسائِلِ َّ‬


‫النقْلِ‪:‬‬

‫اب َو َعلى ِم ْن َي ُم ُّر بِ ِه ْم؛ لِما في ذَلِ َك‬ ‫ك ِ‬‫الر ّ‬ ‫ِ‬ ‫_ ِ‬


‫السال ِم َعلى ُّ‬ ‫باب إلقاء َّ‬ ‫است ْح ُ‬ ‫ْ‬
‫الج َّنةَ َح َّتى‬ ‫ُون َ‬ ‫خل َ‬ ‫َ‬
‫ﷺ‪«:‬ل َت ْد ُ‬ ‫ول الل ِّه‬ ‫َال َر ُس ُ‬‫بير ‪ ،‬ق َ‬ ‫ك ٍ‬ ‫ِم ْن ف َْض ٍل َ‬
‫ُت ْؤ ِم ُنوا‪َ ،‬و َل ُت ْؤ ِم ُنوا َح َّتى َت َحا ُّبوا‪ ،‬أَ َو َل أَ ُدلُّك ُْم َعلَى َش ْى ٍء ِإذَا َف َعلْ ُت ُمو ُه‬
‫َتحا َب ْب ُت ْم؟أَف ُْشوا َّ‬
‫السال َم َب ْي َنك ُْم» َ(روا ُه ُم ْسلِ ٌم)‪.‬‬

‫ و َأ ْ‬
‫س َت ْن ِب ُط‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫السابِ ِق‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫“فَوائِد ِإف ِ‬


‫ْشاء السال ِم بين الن ِ ِ‬
‫الحديث ال َّن َب ِو ِّي ّ‬
‫اس م َن َ‬ ‫َْ َ ّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ٍ‬
‫وايات‬ ‫ِ‬
‫كوبات‪َ ،‬وق َْد َو َر َد بِ ِر‬ ‫ب دا َّب َت ُه‪ ،‬أَ ْو َس ّي َار َت ُه‪ ،‬أَ ِو الطّائِ َر َة‪ ،‬أَ ْو َغ ْي َرها ِم َن ال َم ْر‬ ‫ِ‬ ‫عاء الر ِ ِ‬ ‫_قَو ُل د ِ‬
‫كوب إذا َرك َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ ُ‬
‫أُتِ َي بِ َدا َّب ٍة لِ َي ْر َ‬
‫ك َب َها‪َ ،‬فل ََّما َو َض َع ِر ْجلَ ُه‬ ‫ب‬ ‫قال‪َ :‬ش ِه ْد ُت َعلِ َّي ْب َن أَبِي طَالِ ٍ‬ ‫ديد ٍة؛ ِم ْنها ما َروا ُه َعلِ ُّي ْب ُن َر بي َعةَ َ‬ ‫َع َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َال‪ :‬ال َْح ْم ُد‬‫اس َت َوى َعلَى ظَ ْه ِر َها‪ ،‬ق َ‬ ‫َال‪ :‬بِ ْس ِم اللّه‪َ ،‬فلَ َّما ْ‬ ‫اب ق َ‬ ‫ك ِ‬ ‫الر َ‬
‫في ِّ‬
‫َال‪ :‬ﱫﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ‬ ‫لل ِّه‪ ،‬ث َُّم ق َ‬
‫ث‬ ‫َال‪ :‬ال َْح ْم ُد لل ِّه (ث ََل َ‬ ‫ف]‪ ،‬ث َُّم ق َ‬ ‫خ ُر ُ‬
‫[الز ْ‬ ‫ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄﱪ ُّ‬

‫داو َد]‪.‬‬ ‫ٍ‬


‫ث َم َّرات)‪َ .‬‬ ‫ك َب ُر (ث ََل َ‬ ‫َال‪ :‬اللّ ُه َأ ْ‬
‫ات)‪ ،‬ث َُّم ق َ‬ ‫مر ٍ‬
‫[روا ُه أَبو ُ‬ ‫َ َّ‬

‫‪43‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫‪4‬‬
‫عِباّرلا ُسْرَّدلا‬
‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و ُأ َب ِّي ُ‬
‫ن‪:‬‬

‫الحافل َِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ك ِر الل ِّه ـ َتعالى ـ ِع ْن َد ُر ِ‬
‫كوب‬ ‫“أَ َه ِّم َّيةَ ِذ ْ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫كوب َوسيل َِة ال َّن ْق ِل‪.‬‬


‫ك َر الل ِّه ـ َتعالى ـ ِع ْند ُر ِ‬
‫“ ُحك َْم َم ْن نَ ِس َي ِذ ْ‬
‫‬‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫َكرُ وَأُع ِّ‬


‫َددُ‪:‬‬ ‫أُف ِّ‬

‫كن لي ِمن ِخاللِها ِ‬


‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫عاو ِن َم َع ُز َمالئي نُ َع ِّد ُد َب ْع َض األَ ْع ِ‬
‫مار َوقْتي أَث َ‬
‫ْناء ُركوبي‬ ‫است ْث ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫الصال َحة الَّتي ُي ْم ُ‬
‫مال ّ‬ ‫“بِال َّت ُ‬
‫لِ َوسيل َِة ال َّن ْق ِل‪.‬‬

‫‪......‬‬ ‫‪..............‬‬ ‫‪..............‬‬


‫‪..........‬‬‫‪..............‬‬ ‫‪..............‬‬ ‫‪..‬‬‫‪..............‬‬
‫‪..............‬‬ ‫‪..............‬‬
‫‪..‬‬ ‫‪..............‬‬

‫كوب‪:‬‬
‫ِ‬ ‫الر‬ ‫الم ْس ِل ِم َأ ْث َ‬
‫ناء ُّ‬ ‫ات ُ‬ ‫َأ ْخ ِ‬
‫الق ّي ُ‬

‫اإل ْسالمِ؛ فَال ُي ْؤذي أَ َح ًدا بِلِسانِ ِه َوال بِ َي ِد ِه‪َ ،‬وال َي َق ُع في‬ ‫_ ِالل ِْتزا ُم بِ َتعالي ِم ِ‬
‫الغيب ِة أَ ِو ال َّنميم ِة أَ ِو الك َِذ ِب‪ ،‬و َغي ِر ذَلِ َك ِمن أَنْواعِ المعاصي والسي ِ‬
‫ئات‪َ .‬ونَ ْبذُ‬ ‫َ َّ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ول الل َِّه ﷺ‪:‬‬ ‫الق َوالذَّ ْو ِق العا ِّم؛ َف َق ْد ق ََال َر ُس ُ‬ ‫ل ْخ ِ‬ ‫المخالِ َف ِة لِ ْ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُكلِّ ُّ‬
‫السلوك ّيات ُ‬
‫اس ِم ْن لِ َسانِ ِه َو َي ِد ِه» َ(روا ُه أَ ْح َم ُد)‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫«الم ْسل ُم َم ْن َسل َم ال َّن ُ‬
‫ُ‬
‫اس ق َْو ًل َو ِف ْع ًل؛ لِ َق ْو ِل ال َّن ِب ِّي ﷺ‪َ ( :‬م َث ُل‬
‫سان ِإلى ال ّن ِ‬ ‫_ال َّت َحلّي بِ ِ‬
‫اإل ْح ِ‬
‫الج َس ِد ِإذَا‬ ‫ِ‬ ‫الم ْؤ ِم ِنين ِفي َتوا ِّد ِهم و َتر ِ‬
‫احم ِه ْم َو َت َعاطُف ِه ْم َم َث ُل َ‬ ‫َ ْ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الس َه ِر‬‫الج َسد بِ َّ‬
‫اش َتكَى م ْن ُه ُع ْض ٌو َت َدا َعى لَ ُه َسائ ُر َ‬ ‫ْ‬
‫خار ُّي َو ُم ْسلِ ٌم]‪.‬‬ ‫الح َّمى) َ‬
‫[روا ُه ال ُب ِ‬ ‫َو ُ‬
‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪44‬‬
‫ئاسَو بوكُر ُبادآ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لْقَّنلا ِل‬
‫ و ُأ َب ِّي ُ‬
‫ن‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫الحاالت اآلتِ َي ِة‪:‬‬


‫ِ‬ ‫كي ِفيةَ ال َّت َصر ِ‬
‫ف في‬ ‫ُّ‬ ‫_ َ ْ َّ‬

‫ص ُّر ُف‬ ‫َّ‬


‫الت َ‬ ‫الحا َل ُة‬

‫‪............................................................‬‬
‫بير لِ َوسيل َِة ال َّن ْق ِل العا ِّم َول َْم َي ِج ْد َمكا ًنا لِل ُْج ِ‬
‫لوس‪.‬‬ ‫َد َخلَ َر ُجلٌ َك ٌ‬
‫‪............................................................‬‬

‫جاو ُر َك في الطّائِ َر ِة‪.‬‬ ‫ث مع َص ِ‬


‫ديق َك الَّذي ُي ِ‬
‫‪............................................................‬‬
‫‪............................................................‬‬ ‫أَ َر ْد َت ال َّت َح ُّد َ َ َ‬

‫الحافل َِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫رأَيت َزميل ََك ي ْخ ِرج رأْس ُه ِمن ِ‬
‫نافذَ ِة‬
‫‪............................................................‬‬
‫‪............................................................‬‬ ‫ُ ُ َ َ ْ‬ ‫َ ْ َ‬

‫َأ ْن ُق ُد َو ُأ َع ِّل ُل‪:‬‬

‫الس َف ِر‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي ُ ِ‬


‫الح َركة في الطّائ َرة أثَ ْن َ‬
‫اء َّ‬ ‫ك ْث ُر م َن َ‬ ‫الحا َل ُة‬

‫‪............................................................................‬‬ ‫ليل‬ ‫َّ‬ ‫‪............................................................................‬‬ ‫الر ْأ ُ‬


‫الت ْع ُ‬ ‫ي‬ ‫َّ‬

‫زول ِم ْنها‪.‬‬
‫الس َف ِر َوال ُّن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال َّتداف ُُع ِع ْن َد ُر ِ‬
‫كوب َوسيلَة َّ‬ ‫الحا َل ُة‬

‫‪............................................................................‬‬ ‫ليل‬ ‫َّ‬ ‫‪............................................................................‬‬ ‫الر ْأ ُ‬


‫الت ْع ُ‬ ‫ي‬ ‫َّ‬

‫المضي َف ِة في الطّائِ َر ِة‪.‬‬


‫ال َّتأَ ُّد ُب في ال َّتعا ُم َل َم َع ُ‬ ‫الحا َل ُة‬

‫‪............................................................................‬‬ ‫ليل‬ ‫َّ‬ ‫‪............................................................................‬‬ ‫الر ْأ ُ‬


‫الت ْع ُ‬ ‫ي‬ ‫َّ‬

‫كوب َوسيل َِة ال َّن ْق ِل ‪.‬‬ ‫ع َع ْن لُ ْب ِس ِحزا ِم األَ ِ‬ ‫ِ‬


‫ْناء ُر ِ‬
‫مان أَث َ‬ ‫ال ْم ِتنا ُ‬ ‫الحا َل ُة‬

‫‪............................................................................‬‬ ‫ليل‬ ‫َّ‬ ‫‪............................................................................‬‬ ‫الر ْأ ُ‬


‫الت ْع ُ‬ ‫ي‬ ‫َّ‬

‫‪45‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫‪4‬‬
‫عِباّرلا ُسْرَّدلا‬
‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و َأ َت َو َّق ُع‪:‬‬

‫كوب َوسائِ ِل ال َّن ْق ِل َعلى ال َف ْر ِد َوال ُم ْج َت َم ِع‪.‬‬ ‫اآلثار اإليجابِ َّيةَ لِ ِلل ِْتزا ِم بِ ِ‬
‫آداب ُر ِ‬ ‫َ‬ ‫“‬

‫َأ َث ُرها َعلى ُ‬


‫الم ْج َت َم ِ‬
‫ع‬ ‫َأ َث ُرها َعلى َ‬
‫الف ْردِ‬

‫انْ ِتشار األُلْ َف ِة بين أَف ِ‬


‫ْراد ال ُم ْج َت َم ِع‬ ‫َم َح َّبةُ الل ِّه َتعالى َو َرسولِ ِه‬
‫َْ َ‬ ‫ُ‬

‫ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي‬

‫فاهيم َّي ال ّتالِ َي‪:‬‬


‫ِ‬ ‫ك ِم ُل ال ُم َخطَّ َ‬
‫ط ال َم‬ ‫“أُ ْ‬

‫الن ْق ِل‬
‫كوب َوسائِ ِل َّ‬
‫ِ‬ ‫آداب ُر‬
‫ُ‬

‫ات ال ُم ْسلِ ِم‬ ‫أَ ْ ِ‬


‫خالق ّي ُ‬
‫آثار ِالل ِْتزا ِم بِها‬
‫ُ‬ ‫الر ِ‬
‫كوب‬‫آداب ُّ‬
‫ُ‬ ‫نِ ْع َمةُ َوسائِ ِل ال َّن ْق ِل‬
‫الر ِ‬
‫كوب‬ ‫َأث َ‬
‫ْناء ُّ‬
‫الر ِ‬
‫كوب‪:‬‬ ‫ِ‬
‫ع ْن َد ُّ‬
‫‪....................................‬‬ ‫‪....................................‬‬ ‫‪....................................‬‬ ‫‪....................................‬‬

‫‪....................................‬‬ ‫‪....................................‬‬ ‫‪....................................‬‬ ‫‪....................................‬‬

‫‪....................................‬‬ ‫‪....................................‬‬ ‫الر ِ‬


‫كوب‪:‬‬ ‫أَث َ‬
‫ْناء ُّ‬
‫‪....................................‬‬

‫‪....................................‬‬ ‫‪....................................‬‬ ‫‪....................................‬‬ ‫‪....................................‬‬

‫‪....................................‬‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪46‬‬
‫ئاسَو بوكُر ُبادآ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لْقَّنلا ِل‬
‫َأ َض ُع َب ْص َمتي‬

‫خطَّةً َع َملِ َّيةً ؛ لِ َت ْو ِع َي ِة أَ ْهلي َوجيراني َوطُ ّل ِب َم ْد َر َستي بِأَ َه ِّم َّي ِة‬
‫_أُ َص ِّم ُم ُ‬
‫ديننا َو َوطَ ِننا‪.‬‬ ‫كوب؛ لِ ُن ْح ِس َن َت ْم َ‬
‫ثيل ِ‬ ‫الر ِ‬ ‫آداب ُّ‬ ‫ِالل ِْتزا ِم بِ ِ‬

‫‪47‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫‪4‬‬
‫عِباّرلا ُسْرَّدلا‬
‫جيب ِب ُم ْف َردي‬
‫ُ‬ ‫ُأ‬
‫َأ ْن ِش َط ُة‬

‫ّ‬
‫الط ِال ِب‬ ‫شار ِة (‪َ )‬م َع ال َّت ْع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ليل‪:‬‬ ‫َب ِّي ْن َرأْ َي َك في ال َمواقف ال ّتال َية بِ َو ْض ِع إ َ‬ ‫‪1‬‬

‫ب‬
‫الس َب ُ‬
‫َّ‬ ‫َغ ْي ُر ُم ِ‬
‫واف ٍق‬ ‫واف ٌق‬
‫ُم ِ‬ ‫الم ْو ِق ُف‬
‫َ‬
‫‪.......................................‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫الحافل َِة ِع ْن َدما َي ِص ُل لِ َب ْي ِت ِه‪.‬‬
‫ِ‬ ‫َي ْشك ُُر سائِ َق‬
‫‪.......................................‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫الس ّي َار َة َوال ُي َسل ُِّم َعلى َم ْن فيها‪.‬‬
‫ب َّ‬ ‫ك ُ‬‫َي ْر َ‬
‫الس َف ِر‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪.......................................‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫‪.........................‬‬
‫الح َر َكة في َم َم ّرات حافلَة ال َّن ْق ِل أَث َ‬
‫ْناء َّ‬ ‫ُيكْث ُر م َن َ‬
‫‪.......................................‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫ك ِّل َم ْن َيلْ َتقي بِ ِه‪.‬‬ ‫َي ْح ِر ُص َعلى ال َّت َب ُّس ِم في َو ْج ِه ُ‬
‫‪.......................................‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫الحافل َِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫زول ِم َن‬
‫َيلْ َت ِز ُم بِال ِّنظا ِم ِع ْن َد ال ُّن ِ‬
‫‪.......................................‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫الحافل َِة ال َم ْد َر ِس َّي ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫سيء ُمعا َملَةَ ال ُم ْش ِرف َِة في‬
‫ُي ُ‬
‫‪.......................................‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫‪.........................‬‬ ‫راس ِّي َس ّي َار ِة األُ ْج َر ِة‪.‬‬
‫ك ِ‬ ‫ب َعلى َ‬ ‫ك ُت ُ‬ ‫َي ْ‬

‫الج ْد َو ِل اآلتي‪:‬‬ ‫ف األَف َ ِ ِ‬ ‫َص ِّن ِ‬


‫ْعال ال ّتال َيةَ ض ْم َن َ‬ ‫‪2‬‬

‫وات الطّائِ َر ِة ‪-‬‬ ‫ث في أَ َد ِ‬ ‫الق ِ‬ ‫الصو ِت في ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫كوب ‪ -‬رمي الم ِ ِ‬ ‫ِ‬


‫طار – ال َع َب ُ‬ ‫ناديل داخ َل الحافلَة ‪َ -‬رف ُْع َّ ْ‬ ‫الر ِ َ ْ ُ َ‬ ‫(ق َْو ُل ُدعاء ُّ‬
‫السائِ ِق ‪ -‬ال َّتداف ُُع ِع ْن َد‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫الم ِ‬ ‫ِ‬
‫السال ُم إذا َم َر ْر ُت بِ َجما َعة ‪ُ -‬ح ْس ُن ال َّتعا ُم ِل َم َع ّ‬ ‫كان ‪َّ -‬‬ ‫المحا َفظَةُ َعلى َنظافَة َ‬ ‫ُ‬
‫اس)‪.‬‬‫ات َوسيل َِة ال َّت َن ُّق ِل ‪ُ -‬ح ْس ُن ُمعا َمل َِة ال ّن ِ‬‫قوف في ممر ِ‬
‫ََّ‬ ‫الو ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُصعود َوسيلَة ال َّن ْق ِل ‪ُ -‬‬

‫كوب‬
‫ِ‬ ‫الر‬ ‫فات َق ْد َت َق ُع َأ ْث َ‬
‫ناء ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫ُمخا َل‬ ‫كوب‬
‫ِ‬ ‫الر‬
‫آداب ُّ‬
‫ُ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪48‬‬
‫ئاسَو بوكُر ُبادآ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لْقَّنلا ِل‬
‫كوب َوسائِ ِل ال َّن ْق ِل‪ ،‬ث َُّم ا ْع ِر ْضها‬ ‫قيف َّي ٍة ُم َص َّو َر ٍة َح ْو َل ِ‬
‫آداب ُر ِ‬ ‫داد َن ْشر ٍة َت ْث ِ‬
‫راك مع ُزمالئِ َك قُم بِ ِإع ِ‬
‫ْ ْ‬ ‫بِ ِال ْش ِت ِ‬
‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫‪1‬‬

‫َعلى ُز َمالئِ َك‪.‬‬


‫َواع ِد السالم ِة الَّتي ينبغي على الر ِ‬ ‫كترونِيةً مصور ًة عن ق ِ‬ ‫ِِ‬
‫ب ال َّت َق ُّي ُد بِها في َّ‬
‫الس َف ِر َب ًّرا‬ ‫اك ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َص ِّم ْم نَ ْش َر ًة إل ْ ُ َّ ُ َ َّ َ َ ْ‬ ‫‪2‬‬

‫َو َج ًّوا‪.‬‬

‫ُأ َق ِّي ُم ذاتي‬

‫س َتوى تحققه‬
‫ُم ْ‬
‫جال التقييم‬
‫ُ‬ ‫َم‬ ‫م‬
‫نادِ ًرا‬ ‫َأ ْ‬
‫حيا ًنا‬ ‫ِما‬
‫دائ ً‬

‫كوب في َوسيل َِة ال َّن ْق ِل‪.‬‬


‫الر ِ‬ ‫أَلْ َت ِز ُم بِ ِ‬
‫آداب ُّ‬ ‫‪1‬‬

‫ك ِّل َم ْن أَلْ َتقي بِ ِه‪.‬‬


‫أُ َسل ُِّم َعلى ُ‬ ‫‪2‬‬

‫ْناء ُجلوسي في َوسيل َِة ال َّن ْق ِل‪.‬‬


‫أُراعي الذَّ ْو َق العا َّم أَث َ‬ ‫‪3‬‬

‫ْناء ُركوبي لِلطّائِ َر ِة‪.‬‬ ‫أَ ْح ِر ُص َعلى ِذ ْ‬


‫ك ِر الله ـ تعالى ـ أَث َ‬ ‫‪4‬‬

‫رين ِلُ ْح ِس َن َت ْم َ‬
‫ثيل ديني َو َوطَني‪.‬‬ ‫خ َ‬ ‫أَ َتأَ َّد ُب في ُمعا َمل َِة اآل َ‬ ‫‪5‬‬

‫رين في ال َق ْو ِل َوال َع َم ِل‪.‬‬


‫خ َ‬ ‫أَ ْح ِر ُص َعلى ال َّتأَ ُّد ِب َم َع اآل َ‬ ‫‪6‬‬

‫اح ِترا ًما لِ ْل َ‬ ‫ٍ‬ ‫أَ َتجنب َّ ِ‬


‫رين‪.‬‬
‫خ َ‬ ‫ديث بِ َص ْوت ُم ْر َت ِف ٍع ْ‬ ‫الضح َك َو َ‬
‫الح َ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫‪7‬‬

‫اس ِت ْخدا َمها‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫أَ ْشكُر الل َه ‪َ -‬تعالى‪ -‬على نِع ِم ِه َفأُ ِ‬
‫ظ َعلَ ْيها َوأُ ْحس ُن ْ‬
‫حاف ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫‪8‬‬

‫‪49‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫‪5‬‬
‫سِماخلا ُسْرَّدلا‬
‫س َأ ْن‪:‬‬ ‫َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ‬
‫الد ْر ِ‬

‫ت َع ْب ِد ال َملِ ِك‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫فاطمةَ بِ ْن ِ‬
‫ف بِ َش ْخص َّية َ‬ ‫_أُ َع ِّر َ‬
‫ـ َر ِح َمها اللّ ُه‪.‬‬
‫الدروس المستفا َد َة ِمن سير ِة ِ‬
‫فاط َمةَ‬ ‫ْ َ‬ ‫ط ُّ َ ُ ْ َ‬ ‫_أَ ْس َت ْن ِب َ‬ ‫ِك‬
‫المل ِ‬ ‫فاط َم ُة ِب ْن ُ‬
‫ت َع ْبدِ َ‬ ‫ِ‬
‫الملِ ِك ‪َ -‬ر ِح َمها اللّ ُه‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫بِ ْنت َع ْبد َ‬
‫العلْ ِم في بِ ِ‬
‫ناء َش ْخ ِص َّي ِة ال َف ْر ِد‪.‬‬ ‫_أُ َعبر َعن أَث َِر ِ‬ ‫َر ِح َمها ال ّل ُه ‬
‫ِّ َ ْ‬

‫ ل َت َع َّل َم‪:‬‬
‫ُأبادِ ُر ِ َ‬

‫اإل ْسال ُم‪َ ،‬و َرف ََع ِم ْن‬


‫كر َمها ِ‬ ‫ناء الح ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫فاع ٍل في بِ ِ‬
‫ف المجتم ِع؛ لِما لَها ِمن دو ٍر ِ‬ ‫ِ‬
‫ضارة اإل ْنسان َّية؛ لذا َ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫الم ْرأَ ُة ن ْص َ ُ ْ َ َ‬‫ُت َع ُّد َ‬
‫سول الل ِّه ﷺ‪:‬‬ ‫الشر ِعي ِة‪ ،‬وفي الج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قال َر ُ‬ ‫ب َعلى ال َع َم ِل‪َ ،‬‬‫زاء ال ُم َت َر ِّت ِ‬ ‫َ‬ ‫الر ُج ِل في ال َّتكاليف َّ ْ َّ َ‬ ‫َشأْنها‪ ،‬ف َِه َي َشقي َقةُ َّ‬
‫داو َد)‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫اء َش َقائِ ُق الر َ ِ‬
‫جال» َ‬
‫(روا ُه ال ِّت ْرمذ ُّي َوأَبو ُ‬
‫ِ‬
‫«إ َّن َما ال ِّن َس ُ‬
‫ِّ‬

‫َأ ْق َر ُأ َ‬
‫ و ُأ َع ِّد ُد‬

‫الم ْج َت َم ِع َو َت ْن ِم َي ِت ِه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬


‫المساه َمة م ْن خاللها في بِناء ُ‬ ‫_األَ ْع َ‬
‫مال الَّتي ُي ْمك ُن لل َْم ْرأَة ُ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫زيز َمكانَ ِة‬


‫‪-‬ح ِفظَها اللّ ُه‪ -‬في َت ْع ِ‬ ‫تم ٍ‬ ‫مارات سمو َّ ِ ِ‬
‫الش ْي َخة فاط َمةُ بِ ْن ُ ُ َ‬
‫بارك َ‬ ‫ُ ُ ُّ‬
‫ِ‬ ‫ت بِها أُ ُّم ِ‬
‫اإل‬ ‫ساه َم ْ‬
‫مال الَّتي َ‬‫_األَ ْع َ‬
‫المرأَ ِة و َتم ِ‬
‫كينها‪.‬‬ ‫َْ َ ْ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ت بِ ِه في ِخ ْد َم ِة ُم ْج َت َم ِعها‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫_نَ ِ‬


‫ساه َم ْ‬
‫الد ْو َر الَّذي َ‬ ‫خرى لل َْم ْرأَة الفاعلَة في بِناء ُ‬
‫الم ْج َت َم ِع‪ُ ،‬م َب ِّي ًنا َّ‬ ‫ماذ َج أُ ْ‬
‫‬ ‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪50‬‬
‫ب ُةمِطاف‬
‫بَع ُتنِ َ‬
‫ْ‬ ‫ملا ْد‬
‫ِ َل ِ‬ ‫ ِك‬
‫هاراتي ل َت َع َّل َم‬
‫َِ‬ ‫َأ ْ‬
‫س َت ْخدِ ُم َم‬

‫َن َس ُبها‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت َعب ِد الملِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك ِم األُ َم ِو َّيةُ ال ُق َرش َّيةُ ‪َ ،‬وه َي م َن األُ ْس َرة الَّتي َت َول ْ‬
‫َّت ُحك َْم‬ ‫وان ْب ِن َ‬
‫الح َ‬ ‫ك ْب ِن َم ْر َ‬ ‫ه َي فاط َمةُ بِ ْن ُ ْ َ‬
‫ليد‪،‬‬‫الو ُ‬ ‫كمِ‪ .‬أَ ّما ِإ ْ‬ ‫الح َ‬ ‫الدول َِة األُم ِو ي ِة‪َ ،‬فأَبوها‪َ :‬عب ُد الملِ ِ‬
‫الحك َْم َف ُه ُم‪َ :‬‬
‫َّذين َت َول َُّوا ُ‬
‫خ َو ُتها ال َ‬ ‫وان ْب ُن َ‬ ‫ك‪َ ،‬و َج ُّدها‪َ :‬م ْر ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ ْ‬
‫زيز ‪َ -‬ر ِح َم ُه ُم اللّ ُه‪.‬‬
‫زيد‪َ ،‬و ِهشا ٌم‪َ .‬و َز ْو ُجها ُه َو‪ُ :‬ع َم ُر ْب ُن َع ْب ِد ال َع ِ‬
‫مان‪َ ،‬ي ُ‬ ‫ُسلَ ْي ُ‬

‫َأ ْق َر ُأ َ ِّ‬
‫ و ُأ َعل ُ‬
‫ل‬

‫ك ر ِحمها اللّه ـ َتعالى ـ ِمن أَعلى الن ِ‬


‫ساء نَ َس ًبا‪.‬‬ ‫فاطمةُ بِن ُ ِ ِ ِ‬‫_ ُتع ُّد ِ‬
‫ِّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ت َع ْبد ال َمل َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‬‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ِع ْل ُمها‪:‬‬
‫ريف‪،‬‬
‫الش َ‬ ‫ديث َّ‬
‫الح َ‬ ‫َمال َع ْقلِها‪ ،‬وحبها لِل َّتعلُّ ِم م ْنذُ طُفول َِتها‪َ ،‬ف َق ْد ح ِفظَ ِ‬ ‫َت َم َّي َز ْت بِك ِ‬
‫َريم‪َ ،‬و َ‬ ‫آن الك َ‬ ‫ت ال ُق ْر َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ ِّ‬
‫ت ِإ ْحدى ال ِّن ْس َو ِة اللَّواتي َجل َْس َن‬‫ريف‪ ،‬فَكانَ ْ‬ ‫الش ِ‬ ‫ديث َّ‬‫ت بِ ِرواي ِة الح ِ‬ ‫اإلضاف َِة ِإلى ِّ‬
‫الش ْع ِر َوال َّن ْث ِر‪َ ،‬و ْ‬
‫اه َت َّم ْ‬ ‫بِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لِ ِرواي ِة الح ِ‬
‫طاء‬
‫الص ْنعان ُّي‪َ ،‬و َع ُ‬
‫غير ُة ْب ُن َحكي ٍم َّ‬ ‫الشامِ‪َ ،‬و َروى َع ْنها َع َد ٌد م ْن ُعلَماء ال ّتابِ َ‬
‫عين؛ م ْن ُه ُم‪ :‬ال ُم َ‬ ‫ديث بِ ّ‬ ‫َ َ‬
‫ك‪ ،‬وم ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫زاح ُم َم ْولى ُع َم َر‪.‬‬ ‫ْب ُن أَبي َرباحٍ ‪َ ،‬و ُزف َُر َم ْولى َسلَ َمةَ ْب ِن َع ْبد ال َمل َ ُ‬

‫ و ُأ َب ِّي ُ‬
‫ن‪:‬‬ ‫ل َ‬ ‫ُأ َ ِّ‬
‫حل ُ‬

‫الل َف ْهمي لِ َق ْولِ ِه َتعالى‪ :‬ﱫﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣﯤﱪ‪.‬‬


‫سان ِم ْن ِخ ِ‬ ‫العلْ ِم َعلى َش ْخ ِص َّي ِة ِ‬
‫اإلنْ ِ‬ ‫صيل ِ‬
‫أَث ََر َت ْح ِ‬
‫الج ْد َو ِل ال ّتالي‪:‬‬ ‫(سور ُة ِ‬
‫فاط ٍر‪ .)28 :‬في َ‬ ‫َ‬

‫سان‬
‫ِ‬ ‫الع ْل ِم َعلى ِ‬
‫اإل ْن‬ ‫صيل ِ‬
‫ِ‬ ‫َأ َث ُر َت ْ‬
‫ح‬ ‫ِب‬
‫الجان ُ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫_ ِعبا َد ُة الل ِّه ـ َتعالى ‪:‬‬
‫يار)‪:‬‬ ‫_الت ْفكير (ال َّن ْق ُد و ِال ْ ِ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫خت ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫اس‪:‬‬ ‫_ال َّتعا ُم ُل َم َع ال ّن ِ‬
‫‪51‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫‪5‬‬
‫سِماخلا ُسْرَّدلا‬
‫صي و ُأ َعبِّ ُر‪:‬‬
‫َ‬ ‫َأ ْ‬
‫س َت ْق‬
‫• َع ّما َيلي‪:‬‬

‫الد ْولَةُ ِم ْن‬ ‫ِ‬ ‫الم َّت ِح َد ِة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هود َد ْول َِة ِ‬
‫_ج ِ‬
‫لي َّ‬ ‫_واجبي ُتجا َه ما ُت َق ِّد ُم ُه َ‬ ‫اإلمارات ال َع َربِ َّية ُ‬ ‫ُ‬
‫مات عالِ َي ِة ال ُم ْس َتوى في ال َّت ْعلي ِم‬ ‫ِخ ْد ٍ‬ ‫في َتعلي ِم المرأَ ِة و َتم ِ‬
‫كينها‪.‬‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ليم َّي ِة‪.‬‬ ‫ْ‬
‫في جمي ِع الم ِ‬
‫راح ِل ال َّتع ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫��������������������������������������������������������������‬

‫‬ ‫���������������������������������������������������������‬ ‫��������������������������������������������������������������‬

‫ و َأ ْب َ‬
‫ح ُ‬
‫ث‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫الم َت َعل َِّم ِة الَّتي َت ْخ ُد ُم َوطَ َنها بِ ِعل ِْمها‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ماذ َج َوطَ ِن َّي ٍة ِم ْن َد ْول َِة ِ‬
‫اإلمارات ال َع َربِ َّية ُ‬
‫الم َّتح َدة لل َْم ْرأَة ُ‬
‫_عن َن ِ‬
‫َ ْ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‬ ‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫َن ْش َأ ُتها َو َز ُ‬
‫واجها‪:‬‬

‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬


‫ت‬ ‫ت َع ْبد ال َملِ ِك ـ رحمها اللّه ـ في أسرة ٍ كريمة منعمة‪َ ،‬وق َْد كانَ ْ‬ ‫ُول َد ْت فاط َمةُ بِ ْن ُ‬
‫اإلضاف َِة لِن ِ‬
‫جاح ِة ال َع ْق ِل‪ ،‬بِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الج ِ‬ ‫على ق َْد ٍر َك ٍ ِ‬
‫بوغها في ال ُعلو ِم‬ ‫ُ‬ ‫مال َواألَ َد ِب َوالذَّكاء َو َر َ‬ ‫بير م َن َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َت َم َح َّبةَ والِ ِدها الَّذي َ‬ ‫ِ‬
‫كان يوصي‬ ‫المالبِ ِس‪َ ،‬و َ‬ ‫الجواه ِر‪َ ،‬و َ‬ ‫كان َي َه ُبها أَ ْغلى َ‬ ‫الم ْخ َتلِ َفة‪ ،‬فَنال ْ‬
‫ُ‬
‫زيز ـ َر ِح َم ُه‬
‫خيه ُع َم َر ْب ِن َع ْب ِد ال َع ِ‬ ‫ليد بِها‪ ،‬و ِعن َدما بلَغت ِسن الزواجِ َزوجها ِلب ِن أَ ِ‬ ‫الو َ‬
‫َّ َ ْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َّ َّ‬ ‫ا ْب َن ُه َ‬
‫ب بِما َبلَ َغ ُه ِم ْن ِعلْ ٍم َو َع ْق ٍل َو َف ْه ٍم َم َع ِص َغ ِر‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫اللّ ُه‪ ،‬الَّذي َض َّم ُه لُ ْس َرته َب ْع َد َوفاة أَخيه‪َ ،‬وأُ ْع ِج َ‬
‫قوب‪.‬‬
‫حاق‪َ ،‬و َي ْع َ‬ ‫ت لَ ُه ِإ ْس َ‬ ‫ِ‬
‫ريمةً هان َئةً ‪َ ،‬وأَنْ َج َب ْ‬
‫ت َم َع ُه َحيا ًة َك َ‬ ‫واجها بِ ِه َ‬
‫عاش ْ‬ ‫ِس ِّن ِه‪َ ،‬و َب ْع َد َز ِ‬
‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪52‬‬
‫ب ُةمِطاف‬
‫بَع ُتنِ َ‬
‫ْ‬ ‫ملا ْد‬
‫ِ َل ِ‬ ‫ ِك‬
‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و َأ ْ‬
‫س َت ْقصي‬

‫ك ْب ِن َم ْر َ‬ ‫ج َعب ِد الملِ ِ‬
‫وان‬ ‫باب َت ْزوي ِ ْ َ‬ ‫_أَ ْس َ‬ ‫ت في ُنبوغِ‬ ‫ساه َم ْ‬
‫باب الَّتي َ‬ ‫_األَ ْس َ‬
‫فاط َمةَ ِم ْن‬‫ـ ر ِحم ُه اللّ ُه ـ ِلبن ِت ِه ِ‬ ‫‪-‬ر ِح َمها‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫فاط َمةَ بِ ْنت ع ْبد ال َملك َ‬
‫‪-‬ر ِح َم ُه اللّ ُه‪.‬‬
‫زيز َ‬‫ُع َم َر ْب ِن َع ْب ِد ال َع ِ‬ ‫اللّ ُه‪ -‬في ِ‬
‫العلْمِ‪.‬‬
‫������������������������������������������������������‬ ‫���������������������������������������������������‬

‫������������������������������������������������������‬ ‫���������������������������������������������������‬

‫������������������������������������������������������‬ ‫���������������������������������������������������‬

‫‬ ‫������������������������������������������������������‬ ‫���������������������������������������������������‬

‫واق ُف ِم ْن َح ِ‬
‫ياتها‪:‬‬ ‫َم ِ‬

‫‪-‬ر ِح َم ُه اللّ ُه‪ُ -‬حك َْم َد ْول َِة َبني أُ َم َّيةَ ‪،‬‬ ‫زيز َ‬‫ل َّما َت َولّى َز ْو ُجها ُع َم ُر ْب ُن َع ْب ِد ال َع ِ‬
‫خ ْش َيةً ِم َن الل ِّه ‪-‬‬ ‫مين َ‬‫الم ْسل َ‬
‫ِ‬ ‫ت ِ‬
‫مال ُ‬
‫راض في بي ِ‬
‫َْ‬ ‫كان ل ََد ْي ِه ِم ْن أَ ْم ٍ‬
‫وال َوأَ ٍ‬ ‫َو َض َع ما َ‬
‫‪-‬ر ِح َمها اللّ ُه‪-‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َ‬ ‫الم ْسؤول َّية الَّتي َت َح َّملَها‪ُ ،‬هنا َتأَلَّ َق ْ‬‫اس َت ْش َع َر عظَ َم َ‬ ‫َتعالى‪َ ،‬ف َقد ْ‬
‫ت‬‫واهر نفيسة في بي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِ ِعل ِْمها‪َ ،‬و َت ْف ِ‬
‫ْ‬ ‫السليمِ‪ ،‬فوضعت ما ل ََد ْيها م ْن َج َ‬ ‫كيرها َّ‬
‫ت‬ ‫َساه َم ْ‬ ‫ِ‬
‫ساكين‪ ،‬ف َ‬ ‫ت بِ ِد َم ْش َق َج َعلَ ْت ُه لِ ِضياف َِة ال َم‬ ‫كان لَها َب ْي ٌ‬
‫مين‪َ ،‬و َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫مال ال ُم ْسل َ‬
‫الد ْول َِة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قير‪َ ،‬و ُمسانَ َدة ال ُم ْحتاجِ ؛ ل َي ُع َّم ال َخ ْي ُر أَ ْر َ‬
‫جاء َّ‬ ‫حاج ِة ال َف ِ‬ ‫َ‬ ‫بِذَ لِ َك في َس ِّد‬
‫زيز ‪-‬ر ِحمه اللّه‪ -‬حتى ِإ َّن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عام َل‬ ‫األُ َم ِو َّية في َع ْهد َز ْو ِجها ُع َم َر ْب ِن َع ْبد ال َع ِ َ َ ُ ُ َ ّ‬
‫الص َدق َِة فَال َي ِج ُد َم ْن َي ْق َبلُها‪.‬‬ ‫طوف بِ َّ‬
‫ُ‬ ‫كان َي‬ ‫الص َدق َِة َ‬
‫َّ‬

‫‪53‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫‪5‬‬
‫سِماخلا ُسْرَّدلا‬
‫لو و َأ ْر ِب ُط‬
‫َ‬ ‫َأ ْت‬

‫قال َتعالى‪ :‬ﱫﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬


‫َ‬
‫ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵ‬

‫ﭶ ﭷ ﭸﱪ َّ‬
‫[الر ْع ُد]‬

‫نير و ِ‬
‫العلْ ِم‬ ‫_ما ال َعالقَةُ َب ْي َن ال َع ْق ِل ال ُم ْس َت ِ َ‬
‫كما َت ْف َه ُم ِم َن‬‫َوال َخ ْش َي ِة ِم َن الل ِّه ـ َتعالى ـ َ‬
‫ِ‬
‫اآليات؟‬
‫ِ‬
‫اآليات‬ ‫ف َت ْربِ ُ‬
‫ط َب ْي َن‬ ‫_ َك ْي َ‬
‫ت َع ْب ِد ال َملِ ِك‬ ‫السابِ َق ِة وا ْخ ِت ِ ِ‬
‫فاطمةَ بِ ْن ِ‬ ‫���������������������������������������������������������������������‬
‫يار َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫مين؟‬ ‫ِ‬ ‫‪-‬ر ِحمها اللّ ُه‪ -‬ر َّد حلِيها لِبي ِ‬
‫ت ِ‬ ‫�������������������������������������������������������������������‬
‫الم ْسل َ‬
‫مال ُ‬ ‫َ ُ ِّ َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫��������������������������������������������������������������‬

‫������������������������������������������������������������������������������‬

‫����������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪54‬‬
‫ب ُةمِطاف‬
‫بَع ُتنِ َ‬
‫ْ‬ ‫ملا ْد‬
‫ِ َل ِ‬ ‫ ِك‬
‫ و ُأ َب ِّي ُ‬
‫ن‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫ك ‪-‬ر ِحمها اللّ ُه‪ -‬و َش ْخ ِصي ِة سمو َّ ِ ِ‬


‫فاطمةَ بِ ْن ِ‬
‫ت‬ ‫ت َعب ِد ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫فاطمةَ بِ ْن ِ‬ ‫_وجه َّ ِ‬
‫الش ْي َخة َ‬ ‫َّ ُ ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫المل َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫الش َبه َب ْي َن َش ْخص َّية َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ب ال ّتالِ َي ِة‪:‬‬ ‫الجوانِ ِ‬‫‪-‬حفظَها اللّ ُه‪ -‬في َ‬
‫مبار ٍك ِ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫ك‬ ‫فاط َم َة ِب ْن ِ‬
‫ت ُمبا َر ٍ‬ ‫ِ‬ ‫خ ِة‬ ‫س ُم ُّو َّ‬
‫الش ْي َ‬ ‫ُ‬ ‫ِك‬
‫المل ِ‬
‫ت َع ْبدِ َ‬ ‫فاط َم ُة ِب ْن ُ‬
‫ِ‬
‫ِب‬
‫الجان ُ‬
‫‪-‬حفِ َظها ال ّل ُه‪-‬‬ ‫َ‬ ‫‪َ -‬ر ِح َمها ال ّل ُه‪-‬‬
‫������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������‬ ‫ب‪:‬‬ ‫_ال َّن َس ُ‬
‫������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������‬ ‫_ ِ‬
‫العل ُْم‪:‬‬
‫_ ُمسا َع َد ُة‬
‫������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������‬
‫تاجين‪:‬‬
‫َ‬ ‫الم ْح‬
‫ُ‬
‫تاجين‬
‫َ‬ ‫بار ٍك في ِإعانَ ِة ال ُم ْح‬ ‫ِ‬ ‫مارات سمو َّ ِ ِ‬
‫الش ْي َخة فاط َمةَ بِ ْنت ُم َ‬ ‫ُ ُ ُّ‬
‫ِ‬ ‫ت بِها أُ ُّم ِ‬
‫اإل‬ ‫ساه َم ْ‬
‫مال الَّتي َ‬ ‫_األَ ْع ُ‬
‫الد ْول َِة َو ِ‬
‫خار َجها‪.‬‬ ‫ِ‬
‫داخ َل َّ‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‬‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ و َأ ْ‬
‫س َت ْن ِب ُط‪:‬‬ ‫ل َ‬ ‫ُأ َ ِّ‬
‫حل ُ‬

‫رين‪.‬‬
‫خ َ‬ ‫ك ُنني ِم ْن ِخاللِها نَ ْف ُع اآل َ‬
‫مال ال َخي ِر يةَ الَّتي يم ِ‬
‫ُْ‬ ‫ْ َّ‬
‫الش ِ‬
‫ريف ال ّتالي األَ ْع َ‬ ‫_ ِمن الح ِ‬
‫ديث َّ‬ ‫َ َ‬
‫ور ُت ْد ِخلُ ُه َعلَى‬ ‫ِ‬ ‫اس‪ ،‬وأَحب األَ ْعم ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ول الل َِّه ﷺ‪« :‬أَحب ال َّن ِ ِ‬
‫ال إلَى اللَّه ُس ُر ٌ‬ ‫َ‬ ‫اس إلَى اللَّه أَ ْن َف ُع ُه ْم لل َّن ِ َ َ ُّ‬ ‫َ ُّ‬ ‫قال َر ُس ُ‬‫َ‬
‫ك ْر َبةً ‪ ،‬أَ ْو َتطْ ُر ُد َع ْن ُه ُجو ًعا‪ ،‬أَ ْو َت ْق ِضي َع ْن ُه َد ْي ًنا»‪( .‬الطَّ َبرانِ ُّي)‪.‬‬ ‫ُم ْسلِمٍ‪ ،‬أَ ْو َتك ِْش ُ‬
‫ف َع ْن ُه ُ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪55‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫‪5‬‬
‫سِماخلا ُسْرَّدلا‬
‫راق َز ْو ِجها‪:‬‬
‫صب ُرها َعلى ِف ِ‬
‫ْ‬

‫‪-‬ر ِح َم ُه اللّ ُه‪-‬‬ ‫فاة َز ْو ِجها ُع َم َر ْب ِن َع ْب ِد ال َع ِ‬


‫زيز َ‬
‫ديدا على و ِ‬
‫‪-‬رح َمها اللّ ُه‪ُ -‬ح ْزنًا َش ً َ َ‬
‫ك ِ‬ ‫فاطمةُ بِن ُ ِ ِ ِ‬
‫ت َع ْبد ال َمل َ‬ ‫ت َ ْ‬
‫ِ‬
‫َح ِزنَ ْ‬
‫الحك َْم‬ ‫ِ‬ ‫ديدا‪ ،‬وب ِقيت م ْخلِصةً و ِفيةً لِزو ِجها حتى بع َد وفاتِ ِه‪َ ،‬فبع َد رحيلِ ِه ِ‬ ‫َو َب َ‬
‫‪-‬رح َم ُه اللّ ُه‪َ -‬ول َي ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َّ َْ َ‬ ‫كاء َش ً َ َ َ ْ ُ َ َ َّ َ ْ‬ ‫ك ْت ُه ُب ً‬
‫خذَ ها‪ ،‬ف َِإ ْن َ‬ ‫ت أَ ْن َتأْ ُ‬ ‫ِ‬
‫واهرها‪ ،‬ل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫كان‬ ‫َك َّنها أَ َب ْ‬ ‫زيد ْب ُن َع ْبد ال َملك ـ رحمه اللّه‪ ،‬الَّذي َر َّد إلَ ْيها أَ ْموالَها َو َج َ‬
‫أَخوها َي ُ‬
‫باق‪ ،‬وأَجابته قائِلَةً ‪« :‬والل ِّه ال أُطيعه حيا وأَع ِ‬ ‫ِ‬
‫صيه َم ِّي ًتا»‪.‬‬ ‫ُ ُ َ ًّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُع َم ُر ق َْد َر َح َل ف َِإ َّن َو ْج َه اللّه ٍ َ َ ْ ُ‬

‫ و ُأ َ‬
‫ح ِّد ُد‪:‬‬ ‫ل َ‬ ‫ُأ َ ِّ‬
‫حل ُ‬

‫اآليات الكَري َم ِة ال ّتالِ َي ِة ما َيلي‪:‬‬


‫ِ‬ ‫_ ِم َن‬
‫قال َتعالى‪:‬ﱫﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫َ‬
‫ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾﭿ ﮀ‬
‫ﮁ ﮂ ﮃﱪ (ال َب َق َر ُة)‪.‬‬
‫سان‪.‬‬
‫اإلنْ َ‬ ‫” ِ‬
‫الم َح َن الَّتي َي ْب َتلي اللّ ُه ـ َتعالى ـ بِها ِ‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪-‬ر ِح َمها اللّ ُه َتعالى‪ِ -‬ع ْن َدما ُت ُوف َِّي َز ْو ُجها‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ط َب ْي َن اآل َية الكَري َمة َو َم ْوقف فاط َمةَ بِ ْنت َع ْبد ال َملك َ‬
‫الرابِ َ‬
‫” ّ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ب لِل ُْم ْؤ ِم ِن ق َْولُ ُه ِإذا أَصا َب ْت ُه ُمصي َبةٌ ‪.‬‬


‫”ما ُي ْس َت َح ُّ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫الصابِرين ِع ْن َد ِ‬
‫الم َح ِن‪.‬‬ ‫زاء ّ‬
‫َ‬ ‫” َج ُ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪56‬‬
‫ب ُةمِطاف‬
‫بَع ُتنِ َ‬
‫ْ‬ ‫ملا ْد‬
‫ِ َل ِ‬ ‫ ِك‬
‫ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي‬

‫فاطم ُة ب ْن ُت عبد الملك ـ رحمها ُ‬


‫هللا َتعالى‪.‬‬ ‫َ ْ ِ َ ِ ِ َ ِ َ‬ ‫ِ َ ِ‬

‫ِم ْن أَ ْب َر ِز ِصفاتِها‬ ‫ِعل ُْمها‬ ‫نَ َس ُبها‬

‫ذات‬‫ت ا ْم َرأَ ًة َجميلَةً َو َ‬ ‫ديث‪ .‬كا َن ِ‬ ‫الح َ‬ ‫ت ‪َ ...................‬و َ‬ ‫َح ِفظَ ْ‬ ‫‪.................................................‬‬ ‫أَبوها‪:‬‬
‫ح َو ‪َ ...............................‬و‬‫راج ٍ‬‫ت لِ ِروا َي ِة ‪ِ ....................‬م َن َع ْق ٍل ِ‬ ‫َجل ََس ْ‬
‫العل ِ‬ ‫‪...............................................‬‬ ‫َج ُّدها‪:‬‬
‫َّذين نَ َقلوا َع ْنها‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َماء ال‬ ‫ُ‬
‫‪َ ...............................‬و‪...........................‬‬
‫‪.............................................‬‬ ‫َز ْو ُجها‪:‬‬
‫‪َ .............................‬و ‪.............................‬‬

‫َأ َض ُع َب ْص َمتي‬

‫ك ِم ُل َوف َْق ال َّن َم ِط‪:‬‬


‫أُ ْ‬

‫العلْ ِم ال ّنا ِف ِع؛ َف ُه َو َسبيلي لِطا َع ِة َر ّبي َو ِخ ْد َم ِة َوطَني‪.‬‬


‫َب ِ‬‫_أَ ْح ِر ُص َعلى طَل ِ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪57‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫‪5‬‬
‫سِماخلا ُسْرَّدلا‬
‫َأ ْن ِش َط ُة‬ ‫جيب ِب ُم ْف َردي‬
‫ُ‬ ‫ُأ‬

‫ّ‬
‫الط ِال ِب‬
‫ك ـ َر ِح َمها اللّ ُه َتعالى‪.‬‬
‫ت َعب ِد الملِ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫القيم المستفا َد َة ِمن سير ِة ِ‬
‫فاطمةَ بِ ْن ِ‬
‫ْ َ‬
‫ِ‬
‫لَ ِّخ ِص َ َ ُ ْ َ‬ ‫‪1‬‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫َع ِّل ْل ما َيلي‪:‬‬ ‫‪2‬‬

‫ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫ك ‪-‬ر ِحمها اللّ ُه‪ -‬وضع حلِيها في بي ِ‬


‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫_ا ْ ِ‬
‫مين‪.‬‬
‫مال ال ُم ْسل َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ِّ‬ ‫يار فاط َمةَ بِ ْنت َع ْبد ال َمل َ َ‬
‫خت َ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫جاالت الح ِ‬
‫ياة‪.‬‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ساه َم ِة ال َم ْرأَ ِة في ِخ ْد َم ِة ال ُم ْج َت َم ِع في َجمي ِع َم‬
‫اآلثار اإليجابِ َّيةَ ال ُم َت َر ِّت َبةَ َعلى ُم َ‬
‫َ‬ ‫َت َو َّق ِع‪:‬‬ ‫‪3‬‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪58‬‬
‫ب ُةمِطاف‬
‫بَع ُتنِ َ‬
‫ْ‬ ‫ملا ْد‬
‫ِ َل ِ‬ ‫ ِك‬
‫ساسي ِة الَّتي َتحتاجها لِ َني ِل ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫_بِالتعاو ِن مع ُزمالئِ َك صمم ُ ِ ِ ِ‬
‫العلْمِ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫المهارات األَ َّ‬
‫خطَّةً ل َت ْنم َية َ‬ ‫َ ِّ ْ‬ ‫َّ ُ َ َ َ‬

‫ن َّ‬
‫الت ْنفيذِ‬ ‫َز َم ُ‬ ‫َك ْي ِف َّي ُة َّ‬
‫الت ْنفيذِ‬ ‫شاط‬
‫ُ‬ ‫َّ‬
‫الن‬ ‫المها َر ُة‬
‫َ‬

‫���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������‬


‫راء ُة‬
‫الق َ‬
‫ِ‬
‫���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������‬

‫���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������‬


‫الكتا َب ُة‬
‫ِ‬
‫‬
‫����������������������������������������‬ ‫���������������������������������������� ����������������������������������������‬

‫ُأ َق ِّي ُم ذاتي‬

‫س؟‬‫الد ْر ِ‬
‫الوار َد ِة في َّ‬
‫ِ‬ ‫ما َمدى التزامي بالقيم‬

‫س َتوى االلتزام‬
‫ُم ْ‬
‫ِب‬
‫الجان ُ‬ ‫م‬
‫نادِ ًرا‬ ‫َأ ْ‬
‫حيا ًنا‬ ‫ِما‬
‫دائ ً‬

‫أَح ِرص على ِقراء ِة ِقص ِص الصالِحين؛ لِ ِلق ِْت ِ‬


‫داء بِ ِه ْم‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫‪1‬‬

‫فيه ال ِّن َّيةَ لل ِّه ـ َتعالى‪.‬‬


‫العلْ ِم م ْخلِصا ِ‬
‫َب ِ ُ ً‬ ‫باد ُر لِطَل ِ‬
‫أُ ِ‬ ‫‪2‬‬

‫أُ َس ِّخ ُر مالي في قضاء حاجات الناس‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫رين َر ْغ َبةً في ِرضا الل ِّه ـ َتعالى‪.‬‬


‫خ َ‬ ‫ع لِ ُمسا َع َد ِة اآل َ‬ ‫أُ ِ‬
‫سار ُ‬ ‫‪4‬‬
‫الوقوعِ‬ ‫باد ُر ِإلَ ْي ِه َ‬
‫خ ْش َيةَ ُ‬
‫ك ِّل عم ٍل أُ ِ‬ ‫ِ‬
‫أُحاس ُ‬
‫ب نَ ْفسي َعلى ُ َ َ‬
‫‪5‬‬
‫فيما َح َّر َم الل ُه ‪َ -‬تعالى‪.‬‬

‫الشدائِ ِد‪ ،‬فَال أَ َتذَ َّم ُر ِم ْن ق ََد ِر الل ِّه ـ َتعالى‪.‬‬


‫أَ ْص ِب ُر ِع ْن َد َّ‬ ‫‪6‬‬

‫‪59‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫سِماخلا ُسْرَّدلا‬
‫ابع ُة‬ ‫ح َد ُة َّ‬
‫الر َ‬ ‫الو ْ‬
‫َ‬

‫ﱫﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞﭟﱫ‬
‫( آل عمران ‪)159 :‬‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪60‬‬
‫ابع ُة‬ ‫‪W‬ح َد ُة َّ‬
‫الر َ‬ ‫الوَ ْ‬

‫ح َد ِة‬
‫الو ْ‬ ‫ح َت َو ُ‬
‫يات َ‬ ‫ُم ْ‬

‫المجال‬ ‫المحور‬ ‫الدرس‬

‫الو ْحي ِ‬
‫اإلل َِه ُّي‬ ‫َريم‬ ‫از ِ‬‫سور ُة ال ّن ِ‬
‫َ ُ‬ ‫آن الك ُ‬
‫ال ُق ْر ُ‬ ‫عات‬ ‫َ‬ ‫‪1‬‬

‫الو ْحي ِ‬
‫اإلل َِه ُّي‬ ‫ريف‬
‫ُ‬ ‫الش‬
‫ديث َّ‬
‫الح ُ‬ ‫حيم‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫الر ُ‬
‫ْب َّ‬
‫الْ َقل ُ‬ ‫‪2‬‬

‫اإلسالم وآدابه‬
‫ق َي ُم ْ‬ ‫اإلسالم‬
‫ق َي ُم ْ‬ ‫خ ْي ٌر‬
‫الرف ُْق َ‬
‫ِّ‬ ‫‪3‬‬

‫الو ْحي ِ‬
‫اإلل َِه ُّي‬ ‫ريف‬
‫ُ‬ ‫الش‬
‫ديث َّ‬
‫الح ُ‬
‫َ‬ ‫َي ِّسروا َوال ُت َع ِّسروا‬
‫َ ُ‬ ‫‪4‬‬

‫الش ْخ ِص ّي ُ‬
‫ات‬ ‫ير ُة ال َّن َب ِو َّيةُ َو َّ‬
‫الس َ‬
‫ّ‬ ‫ير ُة ال َّن َب ِو َّيةُ‬
‫الس َ‬
‫ّ‬ ‫ال ِْه ْج َر ُة ِإلى ال َمدي َن ِة‬ ‫‪5‬‬

‫‪61‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫سْر دّ ا‬ ‫ُ‬ ‫ّوَألا ‬
‫س َأ ْن‪:‬‬ ‫َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ‬
‫‪1‬‬
‫الد ْر ِ‬
‫ليمةً ‪.‬‬ ‫_أَ ْتلُو سور َة الن ِ ِ ِ‬
‫الو ًة َس َ‬
‫ازعات ت َ‬ ‫َ َ ّ‬
‫ْوار َد َة في ْال ِ‬
‫يات‪.‬‬ ‫دات ال ِ‬ ‫_أُفَسر الْم ْفر ِ‬
‫ِّ َ ُ َ‬ ‫سو َر ُة‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫_أُ َب ِّي َن عاق َبةَ َغ ْي ِر ال ُْم ْؤم َ‬
‫نين‪.‬‬
‫ب َعلى أَ ْعمالِ ِه‪.‬‬ ‫حاس ٌ‬
‫سان ُم َ‬
‫النْ َ‬
‫از ِ‬
‫_أَ ْس َت ْن ِت َج أَ َّن ْ ِ‬
‫سور َة ال ّن ِ‬
‫ال ّنا ِز ِ‬
‫عات‬
‫عات َت ْسمي ًعا َج ِّي ًدا‪.‬‬ ‫_أُ َس ِّم َع َ‬

‫ ل َت َع َّل َم‪:‬‬
‫ُأبادِ ُر ِ َ‬

‫خلَ َق ُه ْم‬‫لوقات َعظي َمةٌ ‪ ،‬ال َي ْعل َُم َع َد َد َه ُم ِإ ّل اللَّ ُه ‪َ -‬تعالى‪َ ،‬‬ ‫ٌ‬ ‫ِه َي َم ْخ‬
‫ؤون الْ َخل ِْق‬‫ك َل بِ ِه ْم ُش َ‬ ‫ماوات‪َ ،‬و َو َّ‬‫ِ‬ ‫الس‬
‫ك َن ُه ُم َّ‬ ‫نور‪َ ،‬و َأ ْس َ‬ ‫َع َّز َو َج َّل ِم ْن ٍ‬

‫شاء اللَّ ُه‪،‬‬‫ث َي ُ‬ ‫ريف ِه ِإلى َح ْي ُ‬ ‫ك ُل بِالْمطَ ِر و َت ْص ِ‬


‫َ‬ ‫َ‬ ‫َفم ْن ُه ُم الْ ُم َو َّ‬ ‫باد‪ِ ،‬‬‫وال ِْع ِ‬
‫َ‬
‫ك ُل بِ َق ْب ِض ْالَ ْرواحِ ‪،‬‬ ‫ور‪َ ،‬و ِم ْن ُه ُم الْ ُم َو َّ‬
‫الص ِ‬ ‫خ في ّ‬ ‫ك ُل بِال َّن ْف ِ‬‫َو ِم ْن ُه ُم الْ ُم َو َّ‬
‫ك ُل بِ ِح ْف ِظ الْ َع ْب ِد في ِحل ِِّه َو َت ْرحالِ ِه‪َ ،‬وفي َي َقظَ ِت ِه َونَ ْو ِم ِه‪،‬‬ ‫َو ِم ْن ُه ُم الْ ُم َو َّ‬
‫خ ْي ٍر َأ ْو َش ٍّر‪.‬‬ ‫ك ُل بِ ِح ْف ِظ َع َم ِل الْ َع ْب ِد ِم ْن َ‬ ‫َو ِم ْن ُه ُم الْ ُم َو َّ‬

‫جيب‬
‫ُ‬ ‫َأ ْق َر ُأ َ‬
‫ و ُأ‬

‫السابِ َق ِة؟‬ ‫ِ ِ‬
‫“ َم ِن الْ َم ْقصو ُد في الْف ْق َرة ّ‬
‫�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫قومون بِها‪.‬‬
‫َ‬ ‫“اذكر الْوظائِ ِ‬
‫ف الَّتي َي‬ ‫ْ َ‬
‫�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ظيمةً ؟‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬


‫“لماذا َج َع َل اللَّ ُه ‪َ -‬تعالى‪ -‬لَ ُه ْم ق ُُدرات َع َ‬
‫�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪62‬‬
‫ِتاعِزاّنلا ُةَروس‬
‫هاراتي ل َت َع َّل َم‬
‫َِ‬ ‫َأ ْ‬
‫س َت ْخدِ ُم َم‬

‫لو و َأ ْ‬
‫ح َف ُظ‬ ‫َ‬ ‫َأ ْت‬

‫‪63‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫سْر دّ ا‬ ‫ُ‬ ‫ّوَألا ‬
‫‪1‬‬

‫ِهدا َي ٌة َو ِع ْب َر ٌة‬

‫يات ْال َك َ‬
‫ريم ِة‪:‬‬ ‫َأ َت َد َّب ُر َم ِ‬
‫عان َي ْال ِ‬

‫ساد ِهم ِع ْن َد الْمو ِت بِ ِش َّد ٍة و ُع ْن ٍ‬


‫ع أَرواح َغي ِر الْم ْؤ ِمنين ِمن أَج ِ‬ ‫ال َْمالئِ َ‬
‫ف‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫كةُ الَّتي َت ْن ِز ُ ْ َ ْ ُ‬

‫نين ِع ْن َد ال َْم ْو ِت بِ ِرف ٍْق َو ٍ‬


‫لين‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ال َْمالئِ َ‬
‫كةُ الَّتي َت ْق ِب ُض أَ ْر َ‬
‫واح ال ُْم ْؤم َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ماء مس ِرعةً ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال َْمالئِ َ‬
‫نازلَةً بِأَ ْم ِر اللَّه ‪َ -‬ت َ‬
‫بار َك َو َتعالى‪َ ،‬‬
‫كما‬ ‫صاع َد ًة َو ِ‬ ‫الس ُ ْ َ‬ ‫كةُ الَّتي َت ْن ِز ُل م َن َّ‬
‫يس ِرع السابِح في ال ِ‬
‫ْماء‪.‬‬ ‫ُْ ُ ّ ُ‬

‫ئ َوال َت َتأَ َّ‬ ‫ِ‬ ‫كةُ الَّتي َتس ِبق و ُتس ِر ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬


‫ال َْمالئِ َ‬
‫خ ُر‪.‬‬ ‫ع إلى ف ْعل ما أُم َر ْت به َوال ُت ْبط ُ‬
‫ْ ُ َ ْ ُ‬

‫بير ِه ِم ْن أُ ِ‬
‫مور الْ َخل ِْق‪.‬‬ ‫ال َْمالئِ َ‬
‫كةُ الَّتي ُت َد ِّب ُر ما أَ َم َر اللَّ ُه َج َّل َجاللُ ُه بِ َت ْد ِ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪64‬‬
‫ِتاعِزاّنلا ُةَروس‬
‫ و َأ ْف َ‬
‫ه ُم‪:‬‬ ‫َأ ْق َر ُأ َ‬

‫دات ا ْل ُق ْر�آ ِن َّي ِة‪:‬‬


‫“ أتدبر َمعا ِن َي ال ُْمف َْر ِ‬ ‫�‬

‫ك ُّل َش ْي ٍء‪.‬‬
‫ال َّن ْف َخةُ ْالولى الَّتي َي ْضطَ ِر ُب بِها َو َي َت َزل َْز ُل ُ‬

‫ِ‬
‫خاض َعةٌ ‪.‬‬ ‫ذَليلَةٌ‬ ‫خائِ َفةٌ َو ُم ْضطَ ِر َبةٌ ‪.‬‬
‫َ‬

‫بالِ َيةٌ ُم َت َف ِّت َتةٌ ‪.‬‬ ‫ال َْحيا ُة ْالولى‪.‬‬

‫َو ْج ُه ْالَ ْر ِض‪.‬‬ ‫َص ْي َحةٌ ‪.‬‬

‫‪.‬‬ ‫كل ََّم اللَّ ُه ِع ْن َد ُه موسى‬


‫اس ُم الْوادي الَّذي َ‬
‫ْ‬

‫َت َتطَ َّه ُر‪.‬‬ ‫َتجاو َز الْح َّد في الْ َف ِ‬


‫ساد‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫أَ ْع َر َض‪.‬‬ ‫مع ِجز ُة الْعصا والْي ِد الْبي ِ‬


‫ضاء‪.‬‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َْ‬

‫ُعقو َبةٌ ‪.‬‬ ‫َج َم َع َو َح َش َد‪.‬‬

‫ضوعات‪ِ ،‬ه َي‪:‬‬


‫ٍ‬ ‫ريم ُة ِع َّد َة َم ْو‬ ‫َت َض َّم َن ِت ْال ُ‬
‫يات ْال َك َ‬

‫يام ِة‪:‬‬ ‫َح َ‬


‫قيق ُة َي ْو ِم ْال ِق َ‬ ‫‪1‬‬

‫ك َر َتعالى فيها‬ ‫السا َع ِة‪َ ،‬و َذ َ‬ ‫ِ‬


‫اس َحقي َقةَ قيا ِم ّ‬ ‫ك َد لِل ّن ِ‬ ‫يات الْكَري َم ِة بِالْ َمالئِك َِة؛ لِ ُي َؤ ِّ‬
‫أَقْسم اللَّ ُه ‪َ -‬تعالى‪ -‬في ْال ِ‬
‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫لوقات‪ ،‬ث َُّم‬ ‫ميع الْ َم ْخ‬
‫موت ع ْن َدها َج ُ‬ ‫السا َعة‪َ ،‬وم ْنها‪ :‬ال َّن ْف َخةُ ْالولى‪َ ،‬وه َي َن ْف َخةُ الْ َم ْو ِت الَّتي َت ُ‬ ‫ِ‬
‫َب ْع َض أَ ْحداث ّ‬
‫حاس َب ُه ْم َعلى َأ ْعمالِ ِه ْم‪َ ،‬ف َعلَ ْينا‬
‫قومون لِرب الْعالَمين لِي ِ‬ ‫ثون بِها ِإلى الْح ِ‬
‫ياة َم َّر ًة ُأ ْخرى‪َ ،‬و َي‬ ‫َت ْت َب ُعها نَ ْف َخةٌ ُأ ْخرى ُي ْب َع َ‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ ِّ‬ ‫َ‬
‫فوز بِ َس َب ِب ِه َي ْو َم ال ِْقيا َم ِة‪.‬‬
‫الدنْيا‪َ ،‬ونَ ُ‬ ‫نال بِ ِه ْالَ ْج َر في ُّ‬
‫سار َع ِة لِلْ َع َم ِل ال ّنا ِف ِع الَّذي نَ ُ‬
‫بِالْ ُم َ‬

‫‪65‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫سْر دّ ا‬ ‫ُ‬ ‫ّوَألا ‬
‫‪1‬‬

‫جيب‬
‫ُ‬ ‫َأ َت َد َّب ُر َ‬
‫ و ُأ‬

‫ث لِلْ َخالئِ ِق َي ْو َم ال ِْقيا َم ِة؟‬


‫“ماذا َي ْح ُد ُ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫صار ُه ْم َي ْو َم ال ِْقيا َم ِة؟‬ ‫ِ‬


‫“لماذا َت ْضطَ ِر ُب ق ُ‬
‫ُلوب المكذبين باللّه َو َت ْخ َش ُع أَ ْب ُ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ساب َي ْو َم ال ِْقيا َم ِة؟‬


‫“ما الْ َعالقَةُ َب ْي َن َعدال َِة الل َِّه ‪َ -‬تعالى‪َ -‬و ِحك َْم ِت ِه َوال ِْح ِ‬
‫‬ ‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫َأ َت َو َّق ُع َو ُأ َب ِّي ُن‪:‬‬

‫حاس ُب ُه ْم َعلى أَ ْعمالِ ِه ْم َي ْو َم ال ِْقيا َم ِة؟‬


‫ث ِإذا آمن جميع الْب َش ِر بِأَ َّن اللَّ َه ‪َ -‬تعالى‪ -‬سي ِ‬
‫َُ‬ ‫َ َ َ ُ َ‬ ‫_ماذا َي ْح ُد ُ‬
‫‬ ‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫عاق َب ُة الظالمين‪:‬‬
‫‪ِ 2‬‬

‫داء َس ِم َع ُه موسى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َريمةُ ِق َّصةَ ال َّن ِب ِّي موسى ْب ِن ِع ْم َ‬


‫‪ ،‬ع ْن َدما نادا ُه اللَّ ُه َتعالى ن ً‬ ‫ران‬ ‫يات الْك َ‬ ‫ك َر ِت ْال ُ‬ ‫َذ َ‬
‫ب ِإلى ِف ْر َع ْو َن لِ َي ْد ُع َو ُه ِإلى طا َع ِة الل َِّه َتعالى؛‬ ‫ِ ِ‬
‫ناء) َوأَ ْوحى إلَ ْيه أَ ْن َيذْ َه َ‬
‫‪ ،‬و ُهو بِالْوادي الْم ِ‬
‫بارك (طُ ًوى بِ َس ْي َ‬‫ُ َ‬ ‫َ َ‬
‫لِ ِف ْر َع ْو َن ال ُْح َّجةَ‬ ‫اس‪َ ،‬وأَظْ َه َر موسى‬ ‫ْذيب بِالل َِّه َتعالى َوظُلْ ِم ال ّن ِ‬‫جاو َز ال َْح َّد في ال َّتك ِ‬ ‫ك َّب َر‪َ ،‬و َت َ‬ ‫ِلَ َّن ِف ْر َع ْو َن َت َ‬
‫ت َح َّيةً بِأَ ْم ِر الل َِّه َع َّز َو َج َّل‪ ،‬ث َُّم ِع ْن َدما‬ ‫ِ ِ‬
‫جاء بِه‪َ ،‬وه َي الْ َعصا الَّتي أَلْقاها فَانْ َقلَ َب ْ‬ ‫ِ ِ‬
‫الدالَّةَ َعلى ص ْدق ما َ‬ ‫الْ ُعظْمى ّ‬
‫الس َح َر َة لِ ُي ْب ِط َل ال َْح َّق‪َ ،‬و َي ُر َّد‬
‫‪َ ،‬و َج َم َع ق َْو َم ُه َوأَ ْح َض َر َّ‬ ‫ت‪ ،‬ل َِك َّن ِف ْر َع ْو َن كَذَّ َب موسى‬ ‫كما كا َن ْ‬ ‫الْ َت َقطَها عا َد ْت َ‬
‫الدنْيا بِالْ َغ َر ِق في الْ َب ْح ِر‪،‬‬ ‫اس‪ ،‬فعاقبه اللَّ ُه َتعالى في ُّ‬ ‫‪َ ،‬وا َّدعى أَنَّ ُه ُه َو َر ُّب ال ّن ِ‬ ‫ديق موسى‬ ‫اس َع ْن َت ْص ِ‬ ‫ال ّن َ‬
‫كال َو ِع ْب َر ًة لِ َغ ْي ِر ِه‪.‬‬‫َصار نَ ً‬ ‫ف َ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪66‬‬
‫ِتاعِزاّنلا ُةَروس‬
‫ و ُأ َب ِّي ُ‬
‫ن‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫في َد ْع َو ِة ِف ْر َع ْو َن‪.‬‬ ‫“أُ ْس َ‬


‫لوب موسى‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪.‬‬ ‫ليل ال ُْم ْس َت ْخ َد َم ِ ِل ْقناعِ ِف ْر َع ْو َن بِ ِص ْد ِق موسى‬


‫الد َ‬
‫“ َّ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫الر ُّب ْالَ ْعلى‪.‬‬ ‫“ ْالَسباب الَّتي جعل ِ‬


‫اس َو َي َّدعي أَنَّ ُه ُه َو َّ‬
‫َت ف ْر َع ْو َن َي ْج َم ُع ال ّن َ‬
‫ََ ْ‬ ‫ْ َ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‬ ‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ُأ َف ِّك ُر َ ِّ‬


‫ و ُأ َدل ُ‬
‫ل‪:‬‬

‫ِمنَ خالل فهمي للآيات ا ْل َكري َم ِة‪:‬‬


‫“اللَّ ُه ُي َؤ ِّي ُد ُر ُسلَ ُه َو َي ْن ُص ُر ُه ْم‪.‬‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫الس ْح ِر‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫“ ُم ْع ِج َز ُة موسى‬


‫ت أَقْوى م َن ِّ‬
‫كانَ ْ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫قاب الل َِّه َتعالى لَ ُه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬


‫اس َت َح َّق ف ْر َع ْو ُن ع َ‬
‫“ ْ‬
‫‬ ‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫جيب‪:‬‬
‫ُ‬ ‫ و ُأ‬
‫ل َ‬‫َأ َت َأ َّم ُ‬

‫السابِ َق ِة في الْ ُق ْر ِ‬
‫آن الْكَريمِ؟‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫“لماذا ُي ْخ ِب ُرنا اللَّ ُه َتعالى بِق َص ِص ْالُ َم ِم ّ‬
‫‬‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪67‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫سْر دّ ا‬ ‫ُ‬ ‫ّوَألا ‬
‫‪1‬‬

‫جيب‪:‬‬
‫ُ‬ ‫ و ُأ‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫اللِك ِْترونِي أَ ْن ُت َح ِّدثَ ُه َع ِن ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫طَل ِ‬


‫ال ْسالمِ‪.‬‬ ‫ِّ‬ ‫ْت ِإلَ ْيه في َوسائِ ِل ال َّت ُ‬
‫واص ِل ْ ِ‬ ‫َب م ْن َك َش ْخ ٌص َغ ْي ُر ُم ْسلِ ٍم َت َع َّرف َ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫ْناء ح ِ‬ ‫ب ثَالثَةَ أُ ٍ‬
‫ديث َك‪.‬‬ ‫مور َس َت ْح ِر ُص َعلَ ْيها في أَث َ‬ ‫“ا ْ‬
‫ك ُت ْ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫َع َظ َمةُ ا ْلخا ِل ِق الْقا ِد ِر‬

‫أتدبر معاني اآليات القرآنية ‪:‬‬

‫أَظْل ََم لَ ْيلَها َو َج َعلَ ُه أَ ْس َو َد حالِكًا‪.‬‬

‫هارها َو َج َعلَ ُه ُم ْش ِرقًا ُمضي ًئا‪.‬‬


‫أَظْ َه َر نَ َ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪68‬‬
‫ِتاعِزاّنلا ُةَروس‬
‫عيش ِة‪.‬‬
‫لسك َِن َوال َْم َ‬ ‫ِ‬
‫َب َسطَها َو َم َّه َدها ل َّ‬

‫ْماء َوال َم ْرعى‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫أَ ْ‬


‫خ َر َج م ْنها ال َ‬

‫ت بِها ْالَ ْر َض لِ َت ْس َت ِق َّر بِأَ ْهلِها‪.‬‬


‫ثَ َّب َ‬

‫مال َّي ِل ْل ِ‬ ‫َ‬


‫يات‪:‬‬ ‫أ َت َد َّب ُر ْال َم ْعنى ْ ِ‬
‫ال ْج ِ‬

‫�ضوعات‪ِ ،‬ه َي‪:‬‬


‫ٍ‬ ‫آيات ا ْل َكري َم ُة َثال َث َة َم ْو‬
‫َت َ�ض َّم َن ِت ْال ُ‬

‫ض‪:‬‬ ‫ماوات َو ْ َ‬
‫ال ْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫الل ُه َتعالى خالِ ُق َّ‬
‫الس‬ ‫َّ‬ ‫‪1‬‬

‫ت نَظَ ِر ِه ْم ِإلى أَ َّن َخل َْق‬ ‫ث ِمن الْم ْش ِركين‪ ،‬بِلَ ْف ِ‬


‫َ‬
‫ِ‬ ‫خاطب اللَّ ُه َتعالى في َه ِذ ِه ْال ِ‬
‫يات ُ‬
‫ك َّل َم ْن ُي ْنك ُر الْ َب ْع َ َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ي ِ‬
‫ُ‬
‫فاظ على الْح ِ‬
‫ياة في ْالَ ْر ِض‪،‬‬ ‫قات متع ِّد َد ًة لِل ِْح ِ‬
‫سان؛ َفلَ َق ْد رفَع س ْق َفها وجعلَها طَب ٍ‬
‫النْ ِ‬ ‫ك َبر ِم ْن َخل ِْق ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ َ‬ ‫السماوات أَ ْ ُ‬
‫َّ‬
‫ت‬ ‫ط ْالَ ْر َض َو َم َّه َدها َوأَ ْخ َر َج ِم ْنها الْ ُع َ‬
‫يون َو ْالَنْ َ‬
‫هار‪َ ،‬وأَنْ َب َ‬ ‫هارها ُم ْش ِرقًا ُمضي ًئا‪َ ،‬و َب َس َ‬ ‫ِ‬
‫َو َج َع َل لَ ْيلَها ُمظْل ًما‪َ ،‬و َج َع َل نَ َ‬
‫اس َو َيعيشوا في َأ ٍ‬
‫مان‪.‬‬ ‫وان‪ ،‬وثَبتها بِال ِْج ِ ِ‬
‫بال؛ ل َي َت َم َّت َع ال ّن ُ‬ ‫اس َوال َْح َي ُ َ َّ َ‬ ‫َل َوالْ َم ْرعى ِم ّما َيأْ ُ‬
‫كلُ ُه ال ّن ُ‬ ‫فيها الْك َ َ‬

‫ و َأ َت َو َّق ُع‪:‬‬
‫َأ َت َف َّك ُر َ‬

‫ماذا َي ْحدُ ُث لو ‪:‬‬


‫ميع ْالَ ّيا ِم لَ ْي ًل؟‬
‫ت َج ُ‬
‫“كانَ ْ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫بال ِم ْن ف َْو ِق ْالَ ْر ِض؟‬ ‫“زال ِ‬


‫َت ال ِْج ُ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪69‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫سْر دّ ا‬ ‫ُ‬ ‫ّوَألا ‬
‫‪1‬‬

‫عاد ُل َي ْو َم ْال ِق َ‬
‫يام ِة‪:‬‬ ‫الل ِه َتعالى ْال ِ‬
‫زاء َّ‬
‫َج ُ‬ ‫‪2‬‬

‫مون َي ْو َم ال ِْقيا َم ِة‬


‫اس َي ْن َق ِس َ‬ ‫ت أَ َّن ال ّن َ‬ ‫يات الْكَري َمةُ َعدالَةَ الل َِّه َتعالى في ِحسابِ ِه لِل ّن ِ‬
‫اس‪َ ،‬ف َب َّي َن ْ‬ ‫ت ْال ُ‬ ‫ثُم و َص َف ِ‬
‫َّ َ‬
‫اس‬ ‫ِ‬ ‫ك َّل نَ ْف ٍس بِما َ‬ ‫ب اللَّ ُه َتعالى ُ‬ ‫ث حسب أَعمالِ ِهم الَّتي قاموا بِها في ُّ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪َ ،‬ف َي ْن َقس ُم ال ّن ُ‬
‫ك َس َب ْ‬ ‫الدنْيا‪ ،‬ل ُيحاس َ‬ ‫َب ْع َد الْ َب ْع َ ْ َ ْ ُ‬
‫ِإلى ِق ْس َم ْي ِن‪:‬‬
‫الدنْيا َعلى ْال ِخ َر ِة‪،‬‬ ‫يمان بِ ِه‪َ ،‬وف ََّض َل َه ِذ ِه ال َْحيا َة ُّ‬ ‫ْذيب َو َع َد ِم ْال ِ‬‫جاو َز ُحدو َد الل َِّه في ال َّتك ِ‬ ‫الْق ْس ُم ْالَ َّو ُل‪َ :‬م ْن َت َ‬
‫ِ‬
‫الدنْيا‪َ ،‬ول َْم ُي ْؤ ِم ْن بِأَنَّ ُه َس ُيجازى في ْال ِخ َر ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وء في ُّ‬ ‫صير ُه إلى ال َْجحي ِم ؛ لَنَّ ُه َعم َل ّ‬
‫الس َ‬ ‫فَإ َّن َم َ‬
‫اس َت َع َّد لَ ُه‪،‬وتجنب المعاصي ف َِإنَّ ُه َي ْد ُخ ُل ال َْج َّنةَ ‪.‬‬ ‫َ ِ‬ ‫أَ ّما ال ِْق ْس ُم ال ّثاني‪َ :‬ف ُه َو َم ْن‬
‫ساب َو ْ‬
‫خاف الْح َ‬

‫َأ َت َف َّك ُر َ‬
‫ و ُأقا ِر ُن‪:‬‬

‫ِ‬ ‫قارن َِة‬


‫ْالَ ْشق ُ‬
‫ياء‬ ‫داء‬
‫الس َع ُ‬
‫ُّ‬ ‫َو ْج ُه ا ْل ُم َ‬
‫‪.................................................................................‬‬ ‫‪.................................................................................‬‬ ‫أَ ْعمالُ ُه ْم في ُّ‬
‫الدنْيا‬
‫شاعرهم ِعند الْج ِ‬
‫زاء‬ ‫م ِ‬
‫‪.................................................................................‬‬ ‫‪.................................................................................‬‬ ‫ُ ُ ْ َْ َ‬ ‫َ‬
‫‪.................................................................................‬‬ ‫‪.................................................................................‬‬ ‫صير ُه ْم‬
‫َم ُ‬

‫ و ُأ َ‬
‫ح ِّد ُد‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫الش ْخ َص الَّذي نَهى نَ ْف َس ُه َع ِن الْ َهوى‪:‬‬


‫“ َّ‬
‫ْعاب ِإ ْخ َوتِ ِه‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫راء لُ ْع َبة لَ ُه‪َ ،‬يأْ ُخذُ أَل َ‬
‫ك ِّل َش ْيء‪َ ،‬وع ْن َدما َي ْرف ُُض وال ُد ُه ش َ‬ ‫صول َعلى ُ‬ ‫ب ال ُْح َ‬‫ُيح ُّ‬ ‫ِح ْم ُ‬
‫دان‬
‫تاج َش ْي ًئا في ال َْم ْد َر َس ِة أَ َخذَ ُه ِم ْن َحقي َب ِة ُز َمالئِ ِه‪.‬‬
‫اح َ‬
‫ِ‬
‫َو إذا ْ‬

‫ب ِإلى‬ ‫ِ‬ ‫ْحاسوب َكثيرا‪ ،‬و ِعن َدما َتطْل ِ‬


‫ِ‬ ‫ب أَما َم ِج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُب م ْن ُه وال َد ُت ُه َش ْي ًئا َي ْت ُر ُك ُه َو َيذْ َه ُ‬
‫ُ‬ ‫ً َ ْ‬ ‫هاز ال‬ ‫ب اللَّع َ‬ ‫ُيح ُّ‬ ‫�أَ ْح َمدُ‬
‫الة في ال َْم ْس ِج ِد‪.‬‬
‫داء الص ِ‬ ‫ذان يتر ُك ْالَلْعاب فَورا‪ ،‬و يذْ هب ِلَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ ْ ً َ َ َ ُ‬ ‫ما طَلَ َب ْت ُه م ْن ُه‪َ ،‬وع ْن َدما َي ْس َم ُع ْالَ َ َ ْ ُ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪70‬‬
‫ِتاعِزاّنلا ُةَروس‬
‫كثيرا‪ ،‬وقَد َتتأَ َّخر عن أَ ِ‬
‫داء الص ِ‬
‫الة َح ّتى َي ْن َت ِه َي الْ َب ْرنا َم ُج‪َ ،‬وأَ ْحيا ًنا‬ ‫شاه َد َة ال ِّتل ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ْفاز َ ً َ ْ َ ُ َ ْ‬ ‫ب ُم َ‬ ‫ُتح ُّ‬ ‫َم ُ‬
‫نال‬
‫َي ْغلِ ُبها ال َّن ْو ُم َف َتنا ُم َ‬
‫دون أَ ْن ُت َصل َِّي‪.‬‬

‫ُت ِحب التفا ُخر أَمام َصديقاتِها بِمالبِ ِسها الْج َ ِ‬


‫ديدة‪َ ،‬و َت َت َح َّد ُث َع ّما َت ْف َعلُ ُه‪َ ،‬وأَ ْحيانًا َت ْز ُع ُم أُ ً‬
‫مورا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َّ َ َ‬ ‫ُبدو ُر‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫لَم َتح ُد ْث‪ ،‬و ِإذا َتضاي َق ِ‬
‫ميع‪.‬‬
‫السوء ل َيك َْر َهها ال َْج ُ‬ ‫َت َع ْنها بِ ّ‬ ‫ت م ْن ِإ ْحدى َزميالتها َت َح َّدث ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬

‫‪..................................................................................................................................................................‬‬ ‫الَّذي َنهى َن ْف َس ُه َع ِن الْ َهوى ُه َو‪:‬‬

‫الل ُه َتعالى َو ْح َد ُه‪.‬‬


‫اع ِة ال َي ْع َل ُم ُه ِإ ّل َّ‬ ‫َم ْو ِع ُد ّ‬
‫الس َ‬ ‫‪3‬‬

‫ِ‬
‫سول ﷺ َعلى َس ِ‬
‫بيل‬ ‫الر َ‬ ‫لون َّ‬‫َّذين كانوا َي ْسأَ َ‬ ‫بين م ْن ق َُر ْي ٍش ال َ‬ ‫حال الْ ُمكَذِّ َ‬
‫يات الْكَري َمةُ َ‬ ‫َص َّو َر ْت لَنا ْال ُ‬
‫ب‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫زاء‪ :‬متى مو ِع ُد يو ِم ال ِْقيام ِة؟‪ ،‬فَرد اللَّه عز وج َّل علَي ِهم بِأَ َّن ِعلْمها لَي ِ‬ ‫ِالس ِته ِ‬
‫س ع ْن َد ُم َح َّمد ﷺ‪ ،‬إنَّما ه َي َغ ْي ٌ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ َّ ُ َ َّ َ َ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َْ‬ ‫ْ ْ‬
‫سول ﷺ ِهي تذكيرهم بها والتنبي ُه بِ َضرور ِة ِالس ِتع ِ‬
‫داد لَها‪َ ،‬فذَ لِ َك الْ َي ْو ُم ُه َو‬ ‫ال َي ْعلَ ُم ُه ِإ ّل اللَّ ُه َتعالى‪َ ،‬و َم َه َّمةُ الر ِ‬
‫َ ْ ْ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫هار ِإلى ِ‬
‫آخ ِر ِه‪.‬‬ ‫ط ِم ْن أَ َّو ِل ال َّن ِ‬ ‫سان َيظُ ُّن أَ َّن ُه ل َْم َي ِع ْش في ُّ‬
‫الد ْنيا ِإ ّل سا َعةً َف َق ْ‬ ‫ظيم‪ِ ،‬م ْن ِش َّد ِة أَ ْهوالِ ِه َي ْج َع ُل ْ ِ‬
‫ال ْن َ‬ ‫َي ْو ٌم َع ٌ‬

‫ و َأ َت َأ َّم ُ‬
‫ل‪:‬‬ ‫َأ ْق َر ُأ َ‬

‫ب‬ ‫رسول ِ‬ ‫لرسول ِ‬


‫ِ‬
‫أعددت لها ؟» قال ‪ُ :‬ح َّ‬
‫َ‬ ‫الله ﷺ «ما‬ ‫ُ‬ ‫الله ﷺ‪ :‬متى الساعةُ ؟ قال له‬ ‫أن أعراب ًّيا قال‬
‫َّ‬
‫بت» َ[روا ُه ُم ْسلِ ٌم]‪.‬‬ ‫الله ورسولِه‪ .‬قال‬‫ِ‬
‫«أنت مع من أح َب َ‬
‫َ‬

‫لسا َع ِة؟‬‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬


‫“ماذا َي ِج ُ‬
‫ب َعلى ال ُْم ْسل ِم أَ ْن َي ْف َع َل ل َي ْس َتع َّد ل ّ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫سول الل َِّهﷺ؟‬


‫ف ُت َع ِّبر َع ْن ُح ِّب َك لِر ِ‬
‫َ‬ ‫ك ْي َ ُ‬ ‫“ َ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪71‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫سْر دّ ا‬ ‫ُ‬ ‫ّوَألا ‬
‫‪1‬‬

‫َأ َت َأ َّمل َ ِّ‬


‫ و ُأ َعل ُ‬
‫ل‪:‬‬ ‫ُ‬

‫ك ُر اللَّ ُه َتعالى لِل ّن ِ‬


‫اس ال ِّن َع َم الَّتي أَ ْن َع َم بِها َعلَ ْي ِه ْم‪.‬‬ ‫“ َيذْ ُ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫السا َع ِة‪ ،‬فَال َي ْعل َُم بِها َغ ْي ُر ُه‪.‬‬ ‫ِ ِ‬


‫“أَ ْخفى اللَّ ُه َتعالى َم ْوع َد قيا ِم ّ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫الز َم ِن‪.‬‬ ‫ِ‬


‫َصيرا م َن َّ‬ ‫سان َي ْو َم ال ِْقيا َم ِة أَنَّ ُه َ‬
‫عاش َو ْق ًتا ق ً‬
‫“ َيظُ ُّن ْ ِ‬
‫النْ ُ‬
‫‬‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ و َأ ْر ِب ُط‪:‬‬
‫ل َ‬‫ُأ َر ِّت ُ‬

‫[ ْالَ ْع ُ‬
‫راف]‬

‫‪.....................................................................................................................‬‬ ‫ط َب ْي َن اآلية الكَري َم ِة َو َم ْوضوعِ َّ‬


‫الد ْر ِس ُه َو‪:‬‬ ‫الرابِ ُ‬
‫“ َّ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪72‬‬
‫ِتاعِزاّنلا ُةَروس‬
‫ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي‬

‫سو َر ُة ال ّنازِعاتِ‬

‫ِم ْن نِ َع ِم الل َِّه َعلى ْ ِ‬


‫النْ ِ‬
‫سان‪.‬‬ ‫داث َي ْو ِم ال ِْقيا َم ِة‪.‬‬
‫ِمن أَح ِ‬
‫ْ ْ‬

‫‪...............................................‬‬ ‫‪...............................................‬‬ ‫‪...............................................‬‬ ‫‪...............................................‬‬

‫أَ َم َر اللَّ ُه َتعالى موسى‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن ف ْر َع ْو َن ‪ ........................................‬و ‪......................................‬‬
‫لَك َّ‬ ‫أَ ْن َيذْ َه َ‬
‫ب ‪َ ...................................‬و َي ْد ُع َو ُه ‪..................................‬‬

‫فَعا َق َب ُه اللَّ ُه َتعالى‬

‫ِ ِ‬ ‫في ْ‬
‫الخ َرة ‪..................................................‬‬ ‫الدنْيا ‪......................................................‬‬
‫في ُّ‬

‫َأ َض ُع َب ْص َمتي‬

‫وام َر الل َِّه َتعالى طا َعةً لَ ُه؛ ِلَنَّ ُه خالِقي َو ِ‬


‫رازقي‪.‬‬ ‫“أُنَ ِّفذُ أَ ِ‬

‫‪73‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫سْر دّ ا‬ ‫ُ‬ ‫ّوَألا ‬

‫‪1‬‬

‫َأ ْن ِش َط ُة‬
‫جيب ِب ُم ْف َردي‬
‫ُ‬ ‫ُأ‬
‫ّ‬
‫الط ِال ِب‬

‫شاط ْ َ‬
‫ال َّو ُل‪:‬‬ ‫الن ُ‬
‫َّ‬

‫عات ما َي َّت ِف ُق َم َع ْال ِ‬


‫آيات ْ آ‬
‫ال ِت َي ِة‪:‬‬ ‫ا ْك ُت ْب ِم ْن � ِ‬
‫آيات �سو َر ِة النّا ِز ِ‬
‫قال اللَّ ُه َتعالى‪:‬‬
‫_ َ‬
‫راء‪.]12 :‬‬ ‫ِْ‬
‫[ال ْس ُ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ياء‪.]31 :‬‬
‫[الَنْ ِب ُ‬
‫ْ‬ ‫قال اللَّ ُه َتعالى‪:‬‬
‫_ َ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫[الْ َق َم ُر‪.]46 :‬‬ ‫قال اللَّ ُه َتعالى‪:‬‬


‫_ َ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫شاط ّ‬
‫الثاني‪:‬‬ ‫الن ُ‬
‫َّ‬

‫حاالت ْ آ‬
‫ال ِت َي ِة؟‬ ‫ِ‬ ‫َك ْي َف َت َت َ�ص َّر ُف في ا ْل‬
‫ب َم َع أَ ْص ِدقائِ َك بِالْك َُر ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫_أَذ ََّن ال ُْم َؤذ ُِّن ل َصالة ال َْم ْغ ِر ِب َوأَنْ َ‬
‫ت َتلْ َع ُ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ت ِم ْن أَ َح ِد ُز َمالئِ َك‪.‬‬
‫ف ق َْد َس َقطَ ْ‬
‫الص ِّ‬ ‫ِ‬
‫سيت َم ْصروف ََك الْ َي ْوم َّي‪َ ،‬و َ‬
‫شاه ْد َت نُقو ًدا في َّ‬ ‫_نَ َ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫خ َر ل َْم َيك ُْن َم ْوجو ًدا‪.‬‬


‫ميل آ َ‬ ‫ث بِ ٍ‬
‫سوء َع ْن َز ٍ‬ ‫ميل ل ََك َي َت َح َّد ُ‬
‫شاه ْد َت َز ً‬
‫_ َ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫شاط ّ‬
‫الث ِال ُث‪:‬‬ ‫الن ُ‬
‫َّ‬

‫الَ ْع ِ‬
‫مال ْ آ‬
‫ال ِت َي ِة‪:‬‬ ‫تيج ُة ْ أ‬
‫ما َن َ‬
‫آن َو َت َد ُّب ِر ِه‪:‬‬
‫‪.................................................................‬‬ ‫راء ِة الْ ُق ْر ِ‬
‫_ق َ‬
‫ِ‬ ‫ك ُّب ِر َوظُلْ ِم ال ّن ِ‬
‫اس‪:‬‬
‫‪.............................................................‬‬ ‫_ال َّت َ‬
‫_الْ َع َم ِ‬ ‫خرين بِ َق ٍ‬
‫ل السيىء في الدنيا‪.......................................................... :‬‬ ‫ح ْال َ َ ْ‬
‫س َوة‪....................................................... :‬‬ ‫_ ُن ْص ِ‬
‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪74‬‬
‫ِتاعِزاّنلا ُةَروس‬
‫الر ِاب ُع‪:‬‬ ‫الن ُ‬
‫شاط ّ‬ ‫َّ‬

‫َك ْي َف َت َتعا َم ُل َم َع ُك ٍّل ِم ْن‪:‬‬


‫تاج ِإلى الْ ُمسا َع َد ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫_طالِ ٍ‬
‫‪................................................................................................................................‬‬ ‫ب َم َع َك في الْ َم ْد َر َسة َي ْح ُ‬
‫كان ِ‬
‫فيه ثَالثَةُ طُ ّل ٍب ُج ُد ٍد ال َت ْع ِر ُف ُه ْم‪.‬‬ ‫ف َو َ‬
‫الص َّ‬
‫‪...............................................................................................................‬‬ ‫ْت َّ‬
‫خل َ‬
‫_ َد َ‬
‫زيدا ع ِن الص ِ‬ ‫_ ٍ‬
‫‪........................................................................................‬‬ ‫الة‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫ريد أَ ْن َي َت َعل ََّم َم ً َ‬
‫جار ل ََك أَ ْج َن ْب ٍّي أَ ْسل ََم َحدي ًثا َو ُي ُ‬

‫فيه و يناموا و يستريحوا بعد ع ِ‬


‫ناء‬ ‫سان أَ ْن جع َل اللَّي َل مظْلِما لِيسكُن الناس ِ‬ ‫ِم ْن أَ ْعظَ ِم نِ َع ِم الل َِّه َعلى ْ ِ‬
‫النْ ِ‬
‫َْ َ َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ً َْ َ ّ ُ‬ ‫ََ‬
‫شون في حاجاتِ ِه ْم‬
‫ُبون ِر ْز َق ُه ْم‪َ ،‬و َي ْم َ‬ ‫هار‪ ،‬وجع َل النهار م ْش ِرقًا منيرا‪ ،‬ينت ِشر الناس ِ‬
‫فيه َو َيطْل َ‬ ‫ُ ً ََْ ُ ّ ُ‬ ‫ال َّن ِ َ َ َ َّ َ ُ‬
‫ا ْب َح ْث َع ِن‪:‬‬
‫وال حياتِ ِه‪ ،‬ونَظِّمها في َعر ٍض َت ْق ِ‬ ‫ثار الْ ُم َتر ِّت َب ِة َعلى ِص َّح ِة ْ ِ‬
‫النْ ِ ِ‬ ‫_ ْال ِ‬
‫ديم ٍّي‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ظ اللَّ ْي َل طَ َ َ‬
‫اس َت ْي َق َ‬
‫هار َو ْ‬
‫سان إذا نا َم ال َّن َ‬ ‫َ‬
‫ث َع ْنها أَما َم ُز َمالئِ َك‪.‬‬ ‫ث َُّم َت َح َّد ْ‬

‫ُأ َق ِّي ُم ذاتي‬

‫ما َمدى ا ْل ِتزامي ِبا ْل ِق َي ِم ا ْلوا ِر َد ِة في الدَّ ْر ِ�س؟‬


‫س َتوى التزامي‬
‫ُم ْ‬
‫جال‬
‫ُ‬ ‫ا ْل َم‬ ‫م‬
‫نادِ ًرا‬ ‫َأ ْ‬
‫حيا ًنا‬ ‫ِما‬
‫دائ ً‬

‫ب َم ْع ِص َي َت ُه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬


‫طيع اللَّ َه َتعالى في َجمي ِع ما أَ َم َر بِه َوأَ ْج َتن ُ‬
‫‪ 1‬أُ ُ‬
‫‪ 2‬أَح ِر ُص على ِالس ِتع ِ‬
‫داد لِ َي ْو ِم ال ِْح ِ‬
‫ساب‪.‬‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َريم ُم َت َد ِّب ًرا َمعانِ َي ُه ِلَ َّت ِع َ‬
‫ظ بِ ِه‪.‬‬ ‫‪ 3‬أَق َْرأُ الْ ُق ْر َ‬
‫آن الْك َ‬

‫ب الْ َق ْس َو َة أَ ِو ُّ‬
‫الس ْخ ِر َيةَ ‪.‬‬ ‫صيحةَ بِ ِرف ٍْق َو ٍ‬
‫لين َوأَ َت َج َّن ُ‬ ‫‪ 4‬أُق َِّد ُم ال َّن َ‬
‫دامها في طا َع ِت ِه‪.‬‬
‫‪ 5‬أَ ْشكُر اللَّه َتعالى على نِع ِم ِه بِالْمحا َفظَ ِة علَيها واس ِت ْخ ِ‬
‫َ ْ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ‬

‫‪75‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ّ‬
‫سْرَدلا‬ ‫ُ‬ ‫ناّثلا ‬
‫س َأ ْن‪:‬‬ ‫َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ‬
‫‪2‬‬
‫الد ْر ِ‬
‫حيحةً ‪.‬‬ ‫الش َ ِ‬ ‫_أَق َْرأَ ال َْح َ‬
‫راء ًة َص َ‬ ‫ريف ق َ‬ ‫ديث َّ‬
‫الر ْح َم ِة‪.‬‬ ‫_أُ َو ِّض َح َم ْفهو َم َّ‬

‫حيم‬
‫ُ‬ ‫الر‬ ‫ا ْل َق ْل ُ‬
‫ب َّ‬
‫سان َأو َشقائِ ِه في الْح ِ‬ ‫واعي َسعا َد ِة ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ياة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ال ْن ِ ْ‬ ‫_ ُأ َح ِّد َد َد َ‬
‫الر ْح َم ِة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫_أَ ْس َت ْن ِت ُج ثَ َمرات َّ‬
‫ريف َت ْسمي ًعا َج ِّي ًدا‪.‬‬
‫الش َ‬ ‫ديث َّ‬ ‫_أُ َس ِّم ُع ال َْح َ‬ ‫حدي ٌ‬
‫ث شَريفٌ)‬ ‫( َ‬

‫ ل َت َع َّل َم‪:‬‬
‫ُأبادِ ُر ِ َ‬

‫خور‪ْ .‬الَ َّو ُل َم َّر بِال ِْق ِّ‬ ‫قاء َعلى ِق ٍّ‬ ‫ِ‬
‫ط َول َْم‬ ‫الص ِ‬ ‫ط َعلِ َق ْ‬
‫ت ِر ْجلُ ُه َب ْي َن ُّ‬ ‫َم َّر ثَالثَةُ أَ ْصد َ‬
‫َي ْه َت َّم بِ ِه‪.‬‬
‫جار ِة‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫قال‪َ :‬هذا ِق ٌّ‬
‫ع ال ُب َّد م ْن َر ْم ِيه بِالْح َ‬
‫ط ُم َت َس ِّر ٌ‬ ‫ال ّثاني َ‬
‫ْماء‪.‬‬ ‫ث سار َ ِ‬‫ِ‬
‫ع ل ُي َخل َِّص ُه‪َ ،‬وق ََّد َم لَ ُه ال َ‬ ‫ال ّثال ُ َ‬

‫ و ُأ َقرِّ ُر‪:‬‬
‫ل َ‬‫َأ َت َأ َّم ُ‬

‫ف الَّذي َس َت َت َص َّر ُف ُه َم َع ال ِْق ِّ‬


‫ط؟‬ ‫ت َم َع ُه ْم ما ال َّت َص ُّر ُ‬ ‫“ل َْو ُ‬
‫ك ْن َ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫“ما رأْي َك في َت َصر ِ‬


‫ف ال ّثاني؟‬ ‫ُّ‬ ‫َ ُ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ف بِها ال ّثالِ ُ‬
‫ث؟‬ ‫الص َفةُ الَّتي ا َّت َص َ‬
‫“ما ِّ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫كلِ َم ِة الْ َق ْس َو ِة؟‬


‫“ما ِض ُّد َ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪76‬‬
‫ميحَّرلا ُبْلَقْلا‬
‫هاراتي ل َت َع َّل َم‬
‫َِ‬ ‫َأ ْ‬
‫س َت ْخدِ ُم َم‬

‫ و َأ ْ‬
‫ح َف ُظ‬ ‫َأ ْق َر ُأ َ‬

‫ح َمةُ ِإ َّل ِم ْن َش ِق ٍّي» َ[روا ُه ال ِّت ْر ِم ِذ ُّي]‪.‬‬


‫الر ْ‬
‫ع َّ‬ ‫قول‪َ :‬‬
‫«ل ُت ْن َز ُ‬ ‫قال‪ :‬س ِمعت أَبا ال ِ‬
‫ْقاس ِم ﷺ َي ُ‬ ‫َ َ ْ ُ‬ ‫َع ْن أَبي ُه َر ْي َر َة‬

‫أتفكر في معاني المفردات‪:‬‬

‫الر ْح َمةُ ‪.‬‬ ‫ال ي ْخلو الْ َقل ِ‬ ‫ال ُت ْن َز ُع‬


‫ْب م َن َّ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫الش َف َقةُ ‪.‬‬ ‫الرقَّةُ َوالْ َعطْ ُ‬
‫ف َو َّ‬ ‫ه َي ِّ‬ ‫الر ْح َم ُة‬
‫َّ‬
‫الر ْح َم ِة‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ب في َحياته ل ُخل ُِّو َقل ِْبه م َن َّ‬
‫ِ‬
‫الَّذي ُيعاني َمتاع َ‬ ‫الشَّ ِق ُّي‬

‫َأ ْف َه ُم ِد َ‬
‫الل َة ْال َح ِ‬
‫ديث‪:‬‬

‫نال َم َح َّبةَ الل َِّه َتعالى‪،‬‬


‫نات َي ُ‬ ‫اس والْكائِ ِ‬
‫حيم َم َع ال ّن ِ َ‬
‫الر ُ‬
‫ِ‬ ‫ِإ َّن الرحمةَ ِص َفةٌ ح َ ِ‬
‫ميد ٌة ُيح ُّبها اللَّ ُه َتعالى‪ ،‬فَال ُْم ْسل ُم َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫ب‬ ‫الدنْيا َو ْال ِخ َر ِة‪َ ،‬و َر ْح َمةُ الل َِّه ال َينالُها ِإ ّل َم ِن ا ْم َت َ َ‬
‫ل ْت قُلو ُب ُه ْم بِال ُْح ِّ‬ ‫الح في ُّ‬ ‫السعا َد ُة َوالْ َف ُ‬
‫ب َعلَ ْيها َّ‬ ‫َو َي َت َر َّت ُ‬
‫الص َفةُ الطَّ ِّي َبةُ َو ُح ِر َم ِم ْنها‪َ ،‬ف ُه َو َّ‬
‫الش ِق ُّي في‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ب‪ ،‬و َذم الن ِبي ﷺ من نُ ِزع ِ‬ ‫ِ‬
‫ت م ْن َقل ِْبه َهذه ِّ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫لين الْجان ِ َ َّ َّ ُّ‬ ‫راح ِم َو ِ‬ ‫َوال َّت ُ‬
‫الدنْيا َو ْال ِخ َر ِة لِ ُب ْع ِد ِه َع ْن َر ْح َم ِة الل َِّه َتعالى‪.‬‬
‫ُّ‬
‫راف‪.]56 :‬‬
‫[الَ ْع ُ‬
‫ْ‬ ‫قال َتعالى‪:‬‬
‫_ َ‬
‫راف‪.]156 :‬‬
‫[الَ ْع ُ‬
‫ْ‬ ‫‪.............‬‬ ‫قال َتعالى‪:‬‬
‫_ َ‬

‫‪77‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ّ‬
‫سْرَدلا‬ ‫ُ‬ ‫ناّثلا ‬
‫‪2‬‬

‫ و ُأ َو ِّض ُ‬
‫ح‪:‬‬ ‫ش َ‬‫ناق ُ‬
‫ُأ ِ‬

‫الر ْح َم ِة بِأُ ْسلوبي‪.‬‬


‫“ َم ْفهو َم َّ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫الش ِق ِّي الَّذي أَ ْخ َب َر َع ْن ُه ال َّن ِب ُّي ﷺ‪.‬‬


‫“الْ َم ْقصو َد بِ َّ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫الر ْح َم ِة‪.‬‬ ‫زاء َم ْن َي َّت ِص ُ‬


‫ف بِ َّ‬ ‫“ َج َ‬
‫‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ و ُأ َم ِّي ُز‪:‬‬
‫ُأ َق ِّي ُم َ‬

‫عيد في ال َّت َ�ص ُّر ِ‬


‫فات ال ّتا ِل َي ِة‪:‬‬ ‫ال�س ِ‬ ‫َب ْينَ َّ‬
‫ال�ش ِق ِّي َو َّ‬

‫ي‬ ‫َ‬
‫شقِ ٌّ‬ ‫َس ٌ‬
‫عيد‬ ‫ف‬ ‫التَّ َ‬
‫ص ُّر ُ‬
‫كلْبا وال يطْ ِعمه وال يس ِ‬ ‫َي ْربِ ُ‬
‫قيه‪.‬‬ ‫ط َ ً َ ُ ُُ َ َْ‬
‫لدجاجِ الَّذي ُترب ِ‬
‫يه في َم ْز َر َع ِتها‪.‬‬ ‫ُت َق ِّد ُم الطَّعا َم لِ َّ‬
‫َ ّ‬
‫ساع ُد جاره في حم ِل بع ِض ْالَم ِتع ِة لِ ِ‬
‫يوصلَها ِإلى الْبي ِ‬
‫ت‪.‬‬ ‫ي ِ‬
‫َْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬

‫َي ْص ُر ُخ في َو ْج ِه والِ َدتِ ِه َو َي َتضا َي ُق ِم ْن َنصائِ ِحها‪.‬‬

‫غير في َح ْم ِل َحقي َب ِت ِه الْ َم ْد َر ِس َّي ِة‪.‬‬ ‫ِ‬


‫ُيساع ُد أَخا ُه َّ‬
‫الص َ‬
‫ِ‬ ‫فال على ِإل ِ‬
‫عام ُل‬ ‫َّفات في ِفناء الْ َم ْد َر َس ِة؛ لِ ُي َ‬
‫عيد ِ‬ ‫ْقاء الْم َخل ِ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫يتفق َم ْجمو َعةٌ م َن ْالَطْ ِ َ‬
‫ال َّنظاف َِة َت ْن َ‬
‫ظيف الْ َم ِ‬
‫كان‪.‬‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪78‬‬
‫ميحَّرلا ُبْلَقْلا‬
‫حيــم‬
‫ٌ‬ ‫ــم ِط ْف ٌ‬
‫ــل َر‬ ‫سال ٌ‬
‫ِ‬

‫ت‪ ،‬ف ََش َع َر ْت والِ َد ُت ُه بِالْ َقل َِق َعلَ ْي ِه‪.‬‬ ‫خر سالِ ٌم َع ْن َم ْو ِع ِد ِه في ال ُْو ِ‬
‫صول ِإلى الْبي ِ‬
‫َْ‬ ‫َتأَ َّ َ‬
‫ناء َو َصلوا ِم َن ال َْم ْد َر َس ِة؟‬ ‫ْالَب ‪ :‬ه ْل جميع ْالَب ِ‬
‫ُ َ َ ُ ْ‬
‫ْالُ ُّم ‪ :‬نَ َع ْم‪ ،‬ما َعدا سالِ ًما‪.‬‬
‫ْالَ ُب ‪ :‬لَ ْي َس ِم ْن عا َدتِ ِه !‬
‫ب‪َ ،‬وال أَ ْعل َُم لِماذا‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫خال ٌد‪َ :‬و َص َل أَخي سال ٌم‪َ ،‬وق َْد َبدا َعلَ ْيه ال َّت َع ُ‬
‫وارعِ الْجانِ ِب َّي ِة‪ ،‬فَانْ َتظَ ْر ُت‬
‫الش ِ‬
‫غيرا َض َّل طَري َق ُه في َّ‬ ‫سالِم ‪:‬السالم علَيكُم‪َ ،‬أعت ِذر عن َتأَ ُّخري؛ َفلَ َق ْد ر َأي ِ‬
‫ت ط ْف ًل َص ً‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫ٌ َّ ُ َ ْ ْ ْ َ ُ َ ْ‬
‫الش ْرطَ ِة لِ َت َت َسلَّ َم ُه ِم ّنا‪.‬‬‫ْمار ِة بِ ُّ‬
‫إلى أَ ِن ا َّت َص َل أَ َح ُد ال َّ‬
‫ِ‬

‫وان َب ْي ِت ِه؟‬
‫خالِ ٌد‪ :‬لِماذا ل َْم َت ْسأَلْ ُه َع ْن ُع ْن ِ‬
‫ت َم َع ُه‪َ ،‬و َت ْد ِ‬
‫كان َي ْبكي‪َ ،‬و َتعاطَ ْف ُ‬ ‫ديث‪َ ،‬وق َْد َبدا َعلَ ْي ِه ال َّت َع ُ ِ‬ ‫سالِ ٌم ‪:‬ال َي ْع ِر ُ‬
‫ريج ًّيا َش َع ْر ُت‬ ‫ثيرا؛ َف َق ْد َ‬ ‫ياء َك ً‬ ‫ب َو ْال ْع ُ‬ ‫ف ال َْح َ‬
‫صير‪.‬‬
‫ت لَ ُه الْ َع َ‬ ‫َأ َّن ُه َت َعل ََّق بي ِج ًّدا‪َ ،‬و َش َع َر بِ ْالَ ْم ِن َب ْع َد َأ ْن ق ََّد ْم ُ‬
‫الر ْح َمةُ الَّتي ِه َي نِ َع ْمةٌ ِم ْن نِ َع ِم الل َِّه َعلَ ْينا‪.‬‬ ‫ِِ‬
‫ت يا ُب َن َّي‪َ ،‬هذه َّ‬ ‫ْالُ ُّم ‪َ :‬ح َس ًنا َص َن ْع َ‬
‫ْوال ال َّن ِب ِّي ﷺ‬ ‫ِ ِ‬ ‫الر ْح َمةُ ِص َفةٌ َعظي َمةٌ ‪َ ،‬ف َق ْد َ‬
‫ت َأق ُ‬ ‫حيم‪َ ،‬وكانَ ْ‬ ‫الر ُ‬‫الر ْح َم ُن َّ‬
‫الر ْح َمةَ ‪َ ،‬ف ُه َو َّ‬ ‫ب اللَّ ُه َعلى نَ ْفسه َّ‬ ‫ك َت َ‬ ‫ْالَ ُب ‪َّ :‬‬
‫الر ْح َم ِة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َوأَفْعالُ ُه َت ْرسي ًخا ل َم ْعنى َّ‬
‫ف َعلى ْالَطْ ِ‬
‫فال‬ ‫خالِ ٌد‪َ :‬‬
‫كان نَ ِب ُّينا ُم َح َّم ٌد ﷺ َي ْع ِط ُ‬
‫كان َكالْوالِ ِد لَ ُه ْم‪ُ ،‬ي َق ِّبلُ ُه ْم‬ ‫َو َي ِر ُّق لَ ُه ْم‪َ ،‬ح ّتى َ‬
‫و ي ُضمهم‪ ،‬و ي ِ‬
‫الع ُب ُه ْم‪.‬‬ ‫َ َ ُّ ُ ْ َ ُ‬
‫ِ‬
‫الصالة ف ََس ِم َع ُب َ‬
‫كاء‬ ‫كان ِإذا َد َخ َل في َّ‬ ‫ْالُ ُّم ‪َ :‬و َ‬
‫خ َّف َفها؛‬ ‫ع في أَدائِها َو َ‬ ‫الص ِب ِّي‪ ،‬أَ ْس َر َ‬ ‫َّ‬
‫َف َع ْن أَبي قَتا َد َة َع ِن ال َّن ِب ِّي ﷺ أَ َّن ُه َ‬
‫قال‪:‬‬
‫يد أَ ْن أُطَ ِّو َل‬ ‫الص َل ِة أُ ِر ُ‬ ‫ِ‬
‫«إنِّي َلَقُو ُم في َّ‬ ‫ِ‬

‫الص ِب ِّي‪َ ،‬فأَ َت َج َّو ُز ِفي‬ ‫َاء َّ‬ ‫في َها‪َ ،‬فأَ ْس َم ُع ُبك َ‬
‫ِ‬

‫اه َيةَ أَ ْن أَ ُش َّق َعلَى أُ ِّم ِه»‬ ‫كر ِ‬ ‫ِ‬


‫َص َلتي‪َ َ ،‬‬
‫خار ُّي َو ُم ْسلِ ٌم]‪.‬‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬ ‫َ‬
‫‪79‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ّ‬
‫سْرَدلا‬ ‫ُ‬ ‫ناّثلا ‬
‫‪2‬‬
‫فال َو َي ْص ِب ُر َعلى أَ ُ‬
‫ذاه ْم‪.‬‬ ‫كان َي ْح ِم ُل ْالَطْ َ‬‫سالِ ٌم ‪َ :‬و َ‬
‫ساب‪،‬‬ ‫الص ْب ِر َو ِال ْح ِت ِ‬ ‫الرضا َوال َّت ْسليمِ‪َ ،‬و َّ‬
‫ِ‬
‫صيب الْ َب َش َر‪َ ،‬م َع كام ِل ِّ‬‫فال‪َ ،‬و ُيصي ُب ُه ما ُي ُ‬ ‫كان ﷺ َي ْح َز ُن لِ َف ْق ِد ْالَطْ ِ‬
‫ْالُ ُّم ‪َ :‬و َ‬
‫ول الل َِّه‪َ ،‬ما َهذَ ا؟ َف َق َال‪َ :‬هذَ ِه َر ْح َمةٌ‬ ‫َقال َس ْع ُد ْب ُن ُعبا َد َة ‪َ « :‬يا َر ُس َ‬ ‫ت َع ْينا ُه‪ ،‬ف َ‬ ‫فاض ْ‬
‫فيد ُه ﷺ َ‬ ‫مات َح ُ‬‫َول َّما َ‬
‫الر َح َم َاء» َ[روا ُه ا ْب ُن ِح ّب َان]‪.‬‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫جعلَها اللَّ ُه ِفي ُقل ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ُوب ع َباده‪َ ،‬و إنَّ َما َي ْر َح ُم اللَّ ُه م ْن ع َباده ُّ‬ ‫ََ َ‬
‫ِ‬ ‫سان ِإلَ ْي ِه َّن‪َ ،‬و َ‬ ‫الزوج ِة والْب ِ‬
‫نات َو ْ ِ‬
‫ال ْح ِ‬ ‫ِ‬
‫والسال ْم ‪َ ( :‬م ْن‬‫الصال ُة َ‬ ‫قول عليه َ‬ ‫كان َي ُ‬ ‫ث ﷺ َعلى ِرعا َية ْالَ ْه ِل َو َّ ْ َ َ َ‬ ‫ْالَ ُب ‪َ :‬و َح َّ‬
‫حس َن ِإ ِ‬
‫ليه َّن َفلَ ُه الج َّنةُ ) َ[روا ُه أبو داود]‪.‬‬ ‫وزوج ُه َّن وأَ َ‬
‫َ‬
‫ثالث ٍ‬
‫بنات فأَ َّد َب ُه َّن‬ ‫عال َ‬
‫َ‬

‫ و َأ ْ‬
‫س َت ْنتِ ُ‬
‫ج‪:‬‬ ‫َأ ْق َر ُأ َ‬

‫ب َتأُ ُّخ ِر سالِمٍ‪.‬‬


‫“ َس َب َ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫الص َفةَ الَّتي َت َحلّى بِها سالِ ٌم‪.‬‬


‫“ ِّ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫“أَ َه ِّم َّيةَ ما ق ََّد َم ُه سالِ ٌم لِلطِّ ْف ِل‪.‬‬


‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫اإلق ِْت ِ‬
‫داء بِسالِمٍ‪.‬‬ ‫ك ْي ِف َّيةَ ِ‬
‫“ َ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫الر ْح َم ِة‪:‬‬ ‫ُ‬


‫جاالت َّ‬ ‫َم‬

‫دَّة‪ِ ،‬منْها‪:‬‬ ‫ٌ‬


‫جاالت ِع ٌ‬‫ِلل َّر ْح َم ِة َم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الر ْح َمةُ بِال َخ َدمِ‪َ ،‬و َّ‬
‫الر ْح َمةُ‬ ‫ِ‬
‫ساكين‪َ ،‬و َّ‬ ‫الر ْح َمةُ بِالْ ُف َقراء َو َ‬
‫الم‬ ‫الر ْح َمةُ بِ ْالَ ْيتامِ‪َ ،‬و َّ‬
‫الر ْح َمةُ بِالْوال َد ْي ِن‪َ ،‬و َّ‬
‫َّ‬
‫ْجار‪َ ،‬والر ْح َمةُ بِالْ ُع ّم ِ‬
‫الر ْح َمةُ بِال ِ‬ ‫الر ْح َمةُ بِالْك ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫َبير‪َ ،‬و َّ‬ ‫بِالْ َبهائمِ‪َ ،‬و َّ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪80‬‬
‫ميحَّرلا ُبْلَقْلا‬
‫ و َأ ْك ُت ُ‬
‫ب‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫ال�ص َو ِر ال ّتا ِل َي ِة‪:‬‬ ‫َم َ‬


‫جال ال َّر ْح َم ِة ِمنَ ُّ‬

‫‪...................................................................‬‬ ‫‪...................................................................‬‬ ‫‪...................................................................‬‬

‫‪...................................................................‬‬ ‫‪...................................................................‬‬ ‫‪...................................................................‬‬

‫‪...................................................................‬‬ ‫‪...................................................................‬‬

‫‪81‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ّ‬
‫سْرَدلا‬ ‫ُ‬ ‫ناّثلا ‬
‫‪2‬‬

‫الر ْح َم ِة َي ْق َت ِدي‬
‫ال ُْم َت َحلّي بِ ُخل ُِق َّ‬ ‫َم َح َّبةُ الل َِّه َتعالى َو َم َح َّبةُ‬
‫ن ثَ َمراتِ ال َّر ْ‬
‫ح َمةِ‬ ‫مِ ْ‬
‫الر ِحيمِ‪.‬‬ ‫اس لِ ْ ِلنْ َس ِ‬
‫بِ ُخل ُِق َرسولِنا ُم َح َّم ٍد ﷺ‪.‬‬ ‫ان َّ‬ ‫ال ّن ِ‬

‫َي ْش ُع ُر ال َْم ْر ُء بِ ِص ْد ِق انْ ِتمائِ ِه‬ ‫بار َك‬ ‫سب ِ ِ ِ ِ‬


‫ب ل َم ْغف َرة اللَّه َت َ‬
‫ََ ٌ‬
‫لِل ُْم ْج َت َم ِع‪.‬‬ ‫كري ِم َع ْف ِو ِه‪.‬‬
‫َو َتعالى َو َ‬

‫ساكين‪ ،‬و ْالَ ِ‬ ‫فاء في الْمجتم ِع؛ ِم ْث ِل الْ ُف َق ِ‬ ‫الضع ِ‬


‫رام ِل‪َ ،‬و ْالَ ْيتامِ‪،‬‬ ‫ِ َ‬ ‫راء‪َ ،‬وال َْم‬ ‫ُ ََْ‬ ‫الر ْح َمةُ َت ْج َعلُنا َن ْه َت ُّم بِ ُّ َ‬
‫َّ‬
‫بار‪َ ،‬والْ َع َج َز ِة‪َ ،‬و َغ ْي ِر ِه ْم‪.‬‬
‫َوال ِْك ِ‬

‫س َت ْنتِ ُ‬
‫ج‪:‬‬ ‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و َأ ْ‬

‫آثـارَ الْ َق ْ‬
‫ســ َوةِ‬

‫‪...........................................................................‬‬ ‫‪...........................................................................‬‬

‫‪...........................................................................‬‬

‫لر ْح َم ِة‪:‬‬ ‫مارات ْال َع َر ِب َّي ِة ْال ُم َّت ِح َد ِة َن َ‬


‫موذ ٌج ِل َّ‬ ‫ِ‬ ‫َد ْو َل ُة ْ ِ‬
‫ال‬

‫ع ْالَ ْم ِثل َِة في‬ ‫مارات الْعربِي ِة الْمت ِح َد ِة ِ‬


‫(قيا َد ًة َو َش ْع ًبا) أَ ْر َو َ‬ ‫ِ َ َ َّ ُ َّ‬ ‫ت َد ْولَةُ ْ ِ‬
‫ال‬ ‫َض َر َب ْ‬
‫فير الْ َع ْي ِش الْكَري ِم لِ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ب‬‫لش ْع ِ‬ ‫الر ْح َمة‪َ ،‬وم ْن َمظاه ِر ذَل َك َت ْو ُ‬ ‫اللْتزا ِم َب ُخل ُِق َّ‬
‫تاج ِإلَ ْيها ُم َت َم ِّثلَةً في‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الد ْول َِة‪َ ،‬و ِم ْن ِخ ِ‬
‫الل َم ِّد َيد الْ ُمسا َع َدة ل َم ْن َي ْح ُ‬ ‫قيمين بِ َّ‬
‫َ‬ ‫َوالْ ُم‬
‫واء والسك َِن وال َّتعلي ِم و ِإغاث َِة الْملْهوفين والْمسا َع ِ‬
‫دات‬ ‫ذاء والد ِ‬ ‫َت ْقدي ِم ال ِْغ ِ‬
‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬
‫اإلنسانية الْ ُم ْس َت ِم َّر ِة َح ْو َل الْعالَمِ‪.‬‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪82‬‬
‫ميحَّرلا ُبْلَقْلا‬
‫جيب‪:‬‬
‫ُ‬ ‫ و ُأ‬
‫ل َ‬‫َأ َت َأ َّم ُ‬

‫ٍ‬
‫بعبارة واحدة ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫الصورة‬ ‫“ع ِّبر عن‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ِ‬
‫مارات َح ْو َل الْعالَمِ‪.‬‬ ‫“اكتب َخمس مسا َع ٍ‬
‫دات إنسانية ق ََّد َمت ْها َد ْولَةُ ِ‬
‫اإل‬ ‫ْ ْ َ ُ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‬‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪83‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ّ‬
‫سْرَدلا‬ ‫ُ‬ ‫ناّثلا ‬
‫‪2‬‬

‫ و َأ ْق َر ُأ‪:‬‬
‫ث َ‬ ‫َأ ْب َ‬
‫ح ُ‬

‫كي ِفيةَ ِالق ِْت ِ‬


‫داء بِ ِه‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫“في ِ‬
‫سيرة ال َّن ِب ِّي ﷺ ق َّصةً َع ْن َر ْح َمته ﷺ‪ُ ،‬م َب ِّي ًنا َ ْ َّ‬
‫َ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‬ ‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫لو و َأ ْر ِب ُط‪:‬‬
‫َ‬ ‫َأ ْت‬

‫ِْ‬
‫[ال ْسا ُء]‬

‫الد ْر ِس في ِص َف ِة‪.‬‬ ‫ط اآليتان مع ح ِ‬


‫ديث َّ‬ ‫ََ َ‬ ‫“ َت ْر َت ِب ُ‬

‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪84‬‬
‫ميحَّرلا ُبْلَقْلا‬
‫ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي‬

‫ِي‬ ‫ح َم ُة ِإ َّل مِ ْ‬
‫ن َ‬
‫شقٍّ‬ ‫َل تُ ْن َزعُ ال َّر ْ‬

‫الش ِقي الَّذي ذ ُِكر في الْح ِ‬


‫ديث ُه َو‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُّ‬ ‫‪.......................................................‬‬ ‫الر ْح َمةُ ِه َي‬
‫َّ‬
‫‪.....................................................................................‬‬ ‫‪.....................................................................................‬‬

‫ِم ْن ِ‬
‫آثار الْ َق ْس َو ِة‪:‬‬ ‫الر ْح َم ِة‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م ْن ثَ َمرات َّ‬
‫‪........................................................................................‬‬ ‫‪........................................................................................‬‬

‫‪........................................................................................‬‬ ‫‪........................................................................................‬‬

‫‪........................................................................................‬‬ ‫‪........................................................................................‬‬

‫الر ْح َم ِة َم َع َم ْن َح ْولي ُم ْق َت ِد ًيا بِال َّن ِب ِّي ﷺ ُم َت َم ِّث ًل نَ ْه َج ِقيا َدتِنا‬


‫“أَ َت َحلّى بِ ُخل ُِق َّ‬ ‫َأ َض ُع َب ْص َمتي‬

‫ثيل ديني َو َوطَني‪.‬‬ ‫شيد ِة؛ ِلُ ْح ِس َن َت ْم َ‬


‫الر َ‬‫َّ‬

‫‪85‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ّ‬
‫سْرَدلا‬ ‫ُ‬ ‫ناّثلا ‬

‫‪2‬‬

‫َأ ْن ِش َط ُة‬
‫جيب ِب ُم ْف َردي‬
‫ُ‬ ‫ُأ‬
‫ّ‬
‫الط ِال ِب‬

‫شاط ْ َ‬
‫ال َّو ُل‪:‬‬ ‫الن ُ‬
‫َّ‬

‫(قا�س) �أَما َم ا ْل ِعبا َر ِة الدّ ا َّل ِة َع َل ْيها‪.‬‬


‫ٍ‬ ‫حيم) �أَما َم ا ْل ِعبا َر ِة الدّ ا َّل ِة َع َل ْيها َو َك ِل َم َة‬
‫اكتب َك ِل َم َة ( َر ٌ‬
‫ْ‬
‫هاب َم َع ُه ِإلى الْ َم ْس ِج ِد‪.‬‬ ‫_(‪َ )............................‬ي ْح ِر ُص َعلى ُمسا َع َد ِة َج ِّد ِه َوالذَّ ِ‬
‫ب َم َع ُه ْم‪.‬‬ ‫ب ِإ ْ‬ ‫ِ‬
‫غار َو َيلْ َع ُ‬
‫الص َ‬
‫خ َو َت ُه ِّ‬ ‫_(‪ُ )............................‬يح ُّ‬
‫مال شاق ٍَّة‪.‬‬ ‫لون في َم ْز َر َع ِت ِه َو ُي َ‬
‫كلِّ ُف ُه ْم بِأَ ْع ٍ‬ ‫_(‪َ )............................‬ي ْض ِر ُب الْ ُع ّم َال ال َ‬
‫َّذين َي ْع َم َ‬
‫زور ُهما دائِ ًما َو ُي َق ِّد ُم لَ ُهما الْ َهدايا‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫_(‪َ )............................‬ر ُج ٌل ُي َوق ُِّر وال َد ْيه َو َي ُ‬
‫قول‪َ :‬س َيقو ُم ُع ّم ُال ال َّنظاف َِة بِ َح ْملِها‪.‬‬ ‫_(‪ )............................‬ي َتعم ُد رمي الْم َخل ِ‬
‫َّفات َو َي ُ‬ ‫َ َ َّ َ ْ َ ُ‬

‫شاط ّ‬
‫الثاني‪:‬‬ ‫الن ُ‬
‫َّ‬

‫َحدِّ ْد َر�أْ َي َك ِمنَ ا ْل َم ِ‬


‫واق ِف ْ آ‬
‫ال ِت َي ِة‪:‬‬

‫َ‬
‫غيْ ُر مُواف ٍِق‬ ‫مُوافِقٌ‬ ‫الْ َمواقِ ُ‬
‫ف‬

‫ناف ِس ِه في ِس ِ‬
‫باق ال َْج ْر ِي‪.‬‬ ‫ديق ِه على عر َقل َِة م ِ‬
‫َ َْ ُ‬
‫ا َّت َف َق مع َص ِ‬
‫ََ‬

‫خ َوتِ ِه في ال ُْمذا َ‬
‫ك َر ِة‪.‬‬ ‫َب والِ َدتِ ِه بِ ُمسا َع َد ِة ِإ ْ‬
‫َرف ََض طَل َ‬
‫الس َر ِ‬
‫طان في الْعالَمِ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫شار َك في َح ْملَة ل ُمسا َع َدة َم ْرضى َّ‬
‫َ‬

‫ب لِ َي َت َولّى ُع ّم ُال ال َّنظاف َِة َح ْملَها‪.‬‬ ‫َب ال ِ‬


‫ْفارغَةَ في ال َْملْ َع ِ‬ ‫ك ِل َوالْ ُعل َ‬
‫َت َر َك َبقايا ْالَ ْ‬

‫ارعِ بِ َس ّي َارتِ ِه‪.‬‬ ‫س ال ِْقطَ ِط في ّ‬


‫الش ِ‬ ‫َت َع َّم َد َد ْه َ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪86‬‬
‫ميحَّرلا ُبْلَقْلا‬
‫شاط ّ‬
‫الث ِال ُث‪:‬‬ ‫الن ُ‬
‫َّ‬

‫ا�س َت ْن ِت ْج �آثا َر �أَ ْع ِ‬


‫مال ُك ٍّل ِم ْن ُهما‪.‬‬ ‫ال�ش ْخ ِ�ص َّي َت ْي ِن ال ّتا ِل َي َت ْي ِن‪ُ ،‬ث َّم ْ‬ ‫اق َر�أْ ِ�ص ِ‬
‫فات َّ‬ ‫ْ‬
‫شار ُك‬ ‫الش ْخ ِصيةُ ْالولى‪ :‬رج ٌل يحت ِرم والِ َدي ِه الْكَبير ي ِن في السن و يحنو على أَطْفالِ ِه و ي ِ‬
‫الع ُب ُه ْم َو ُي َق ِّبلُ ُه ْم‪َ ،‬و ُي ِ‬ ‫َّ‬
‫َ ُ‬ ‫ِّ ِّ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َ َْ ُ‬ ‫َّ‬
‫وانات ْالَلي َف ِة‪،‬‬
‫ِ‬ ‫تاجين‪َ ،‬و َي ْه َت ُّم بِ َت ْربِ َي ِة ال َْح َي‬
‫َ‬ ‫الد ْولَةُ لِ ُمسا َع َد ِة ال ُْم ْح‬‫الت اإلنسانية الَّتي ُت ْعلِ ُن َع ْنها َّ‬ ‫في الْحم ِ‬
‫َ َ‬
‫هيد َو ِالطْ ِم ْئ َ‬
‫نان َعلَ ْي ِه ْم‪.‬‬ ‫الش ِ‬ ‫جار ِه َّ‬ ‫يار َة أُ ْس َر ِة ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫ُب م ْن َز ْو َجته َوأَ ْوالده ِز َ‬
‫و يطْل ِ‬
‫َ َ ُ‬
‫طيقون ِم َن ْالَ ْع ِ‬
‫مال‪،‬‬ ‫َ‬ ‫كلِّ ُف ُه ْم ما ال ُي‬ ‫ال ل ََد ْي ِه‪َ ،‬و ُي َ‬‫جور الْ ُع ّم ِ‬
‫خ ُر أُ َ‬ ‫بير ٌة ُي َؤ ِّ‬
‫ك َ‬ ‫الش ْخ ِص َّيةُ ال ّثانِ َيةُ ‪َ :‬ر ُج ٌل ل ََد ْي ِه َم ْز َر َعةٌ َ‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َول ََد ْي ِه َح َي‬
‫بيب الْ َب ْيطَ ِر َّي‪.‬‬ ‫ت ال ُي ْحض ُر لَها الطَّ َ‬ ‫وانات ال َي ْه َت ُّم بِ َنظافَة َمكانها‪َ ،‬و ِإذا َم ِر َض ْ‬ ‫ٌ‬
‫ِ ِ‬
‫خص َّية ال ّثان َية بأنه‪........................... :‬‬
‫ِ ِ‬
‫الش ْ‬
‫ب َّ‬ ‫أَص ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الش ْخص َّية ْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫أَص ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف صاح َ‬ ‫الولى بأنه‪........................... :‬‬ ‫ب َّ‬‫ف صاح َ‬
‫ِِ‬
‫عمله‪..................................................................................... :‬‬
‫ِِ‬
‫آثار َ‬
‫ُ‬ ‫عمله‪.................................................................................... :‬‬
‫آثار َ‬
‫ُ‬
‫‪...........................................................................................................‬‬ ‫‪...........................................................................................................‬‬

‫ف ُت َب ِّي ُن َر ْح َمةَ َرسولِنا ﷺ بِ ْالَطْ ِ‬ ‫تاب السير ِة عن م ِ‬ ‫ِ‬


‫فال‪.‬‬ ‫واق َ‬ ‫ث في ك ِ ّ َ َ ْ َ‬‫_ا ْب َح ْ‬

‫ُأ َق ِّي ُم ذاتي‬

‫ما َمدى ا ْل ِتزامي ِبا ْل ِق َي ِم ا ْلوا ِر َد ِة في الدَّ ْر ِ�س؟‬


‫س َتوى التزامي‬
‫ُم ْ‬
‫الت َع ُّل ِم‬
‫جال َّ‬
‫ُ‬ ‫َم‬ ‫م‬
‫ُم َت َم ِّي ٌز‬ ‫ج ِّي ٌد‬
‫َ‬ ‫ُم َت َو ِّس ٌط‬

‫الر ْح َم ِة ِلَ ْج ِن َي ث ََمراتِها في ُّ‬


‫الدنْيا َو ْال ِخ َر ِة‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫‪ 1‬أَ َت َحلّى بِص َفة َّ‬
‫وان ونَ ٍ‬
‫بات‪.‬‬ ‫سان َو َح َي ٍ َ‬‫لوقات ِم ْن ِإنْ ٍ‬
‫‪ 2‬أَب َت ِع ُد َع ِن الْ َقسو ِة في َتعاملي مع الْم ْخ ِ‬
‫ُ ََ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬
‫ثيل ديني َو َوطَني‪.‬‬ ‫اس ِلُ ْح ِس َن َت ْم َ‬
‫‪ 3‬أَ َت َحلّى بِ ُح ْس ِن الْ ُخل ُِق َم َع َجمي ِع ال ّن ِ‬
‫فيذ َب ْع ِض ْالَ ْع ِ‬
‫مال‪.‬‬ ‫ساع ُد والِدي في َتن ِ‬ ‫‪ 4‬أُ ِ‬
‫ْ‬
‫الر ْح َم ِة‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫‪ 5‬أُ َع ِّب ُر َع ِن ا ْعتزازي بِال ْنتماء ل َد ْولَة ُت َع ِّز ُز َ‬
‫قيمةَ َّ‬

‫‪87‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ثِلاّثلا ُسْرَّدلا‬
‫س َأ ْن‪:‬‬ ‫َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ‬
‫‪3‬‬
‫الد ْر ِ‬
‫الرف ِْق‪.‬‬
‫_أَ ْش َر َح َم ْفهو َم ِّ‬
‫ِ‬
‫الرف ِْق بِ ْال َخ َ‬
‫رين‪.‬‬ ‫ب ِّ‬ ‫_أُ َح ِّد َد َجوان َ‬
‫باب ال ُْمعي َنةَ َعلى ال َّت َحلّي بِ ِّ‬
‫الرف ِْق في‬ ‫_أُ َو ِّض َح ْالَ ْس َ‬
‫اس‪.‬‬‫ُمعا َمل َِة ال ّن ِ‬ ‫الرِّ ْف ُق َ‬
‫خ ْي ٌر‬
‫الرف ِْق لِلْ َف ْر ِد َوالْ ُم ْج َت َم ِع‪.‬‬ ‫ِ‬
‫_أَ ْس َت ْن ِت َج فَوائ َد ِّ‬

‫ ل َت َع َّل َم‪:‬‬
‫ُأبادِ ُر ِ َ‬

‫ِ‬ ‫ك ِم السل َِمي ق ََال‪ :‬بينما أَنَا أُصلِّي مع ر ِ ِ‬


‫سول اللَّه ﷺ ِإ ْذ َعطَ َس َر ُج ٌل م َن الْ َق ْومِ‪َ ،‬ف ُقل ُ‬
‫ْت‪:‬‬ ‫َ ََ َ‬ ‫ََْ‬ ‫َع ْن ُمعاو َيةَ ْب ِن ال َْح َ ُّ ِّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ون ِإل ََّي؟ ف ََج َعلُوا‬
‫كلَ أُ ِّم َيا ْه‪َ ،‬ما َشأْنُك ُْم َت ْنظُ ُر َ‬‫ْت‪َ :‬واثُ ْ‬ ‫اس َت ْغ َر ُبوا َع َملِي‪َ ،‬ف ُقل ُ‬ ‫َي ْر َح ُم َك اللَّ ُه‪ .‬ف ََر َماني الْ َق ْو ُم بِأَ ْب َص ِاره ْم ـ أَ ِي ْ‬
‫سول الل َِّه ﷺ ف َِبأَبِي ُه َو َوأُ ِّمي‬ ‫َت‪َ ،‬فلَ َّما َصلَّى َر ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ي ْض ِرب َ ِ‬
‫ون بِأَ ْيد ِيه ْم َعلَى أَ ْف َخاذه ْم‪َ ،‬فلَ َّما َرأَ ْي ُت ُه ْم ُي َص ِّم ُتونَ ِني ل َِك ِّني َسك ُّ‬ ‫َ ُ‬
‫ك َه َرنِي ـ أَ ْي‪َ :‬ما نَ َه َرنِي ـ َو َل َض َر َب ِني‪َ ،‬و َل َش َت َم ِني‪ ،‬ق ََال‪:‬‬ ‫ال َب ْع َد ُه أَ ْح َس َن َت ْعلِي ًما ِم ْن ُه‪ ،‬ف ََوالل َِّه َما َ‬
‫ت ُم َعلِّ ًما َق ْبلَ ُه َو َ‬‫َما َرأَ ْي ُ‬
‫آن» َ[روا ُه ُم ْسلِ ٌم)‪.‬‬‫ير َو ِق َر َاء ُة الْ ُق ْر ِ‬
‫يح َوال َّتك ِْب ُ‬
‫ك َل ِم ال َّن ِ ِ‬
‫اس‪ ،‬إنَّ َما ُه َو ال َّت ْس ِب ُ‬ ‫الص َل َة َل َي ْصل ُُح ِفي َها َش ْي ٌء ِم ْن َ‬ ‫ِ ِِ‬
‫«إ َّن َهذه َّ‬

‫جيب‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َأ ْق َر ُأ َ‬
‫ و ُأ‬

‫الة؟‬ ‫ِعندما عطَس أَحد الْمصلّين في أَث ِ‬


‫ْناء الص ِ‬ ‫السل َِم ِّي‬ ‫ف الَّذي َص َد َر ِم ْن ُم ِ‬
‫عاو َيةَ ْب ِن ال َْح َ‬
‫َّ‬ ‫َْ َ َ َ ُ ُ َ َ‬ ‫ك ِم ُّ‬ ‫“ما ال َّت َص ُّر ُ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪.‬‬ ‫السل َِم ِّي‬ ‫سول الل َِّه ﷺ َوالْ َق ْو ِم َم َع ُم ِ‬


‫عاو َيةَ ْب ِن ال َْح َ‬
‫ك ِم ُّ‬ ‫ك ٍّل ِم ْن َر ِ‬ ‫قار ْن بين َت َصر ِ‬
‫ف ُ‬ ‫“ ِ َ ْ َ ُّ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫دين ِه ْم؟‬ ‫َ‬ ‫ليم ِه لِل ّن ِ‬


‫اس أُمور ِ‬
‫ْ‬ ‫ف بِ ِه َر ُ‬
‫سول ﷺ في َتع ِ‬ ‫“ما الْ ُخل ُُق الَّذي ا َّت َص َ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫؟‬ ‫السل َِم ّي ِ‬ ‫عاو َيةَ ْب ِن ال َْح َ‬


‫ك ِم ُّ‬ ‫لوب الر ِ‬
‫سول ﷺ في ُم ِ‬ ‫“ما أَث َُر أُ ْس ِ َّ‬
‫����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪88‬‬
‫رْيَخ ُقْفِّرلا‬
‫هاراتي ل َت َع َّل َم‬
‫َِ‬ ‫َأ ْ‬
‫س َت ْخدِ ُم َم‬

‫الم‪:‬‬ ‫الر ْف ِق في ْ ِ‬
‫ال ْس ِ‬ ‫هوم ِّ‬
‫ُ‬ ‫َم ْف‬
‫مورنا؛ لِيقيم مجتمعا مت ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ماسكًا‬ ‫الرف ِْق في ُك ِّل أُ ِ ُ َ ُ ْ َ َ ً ُ َ‬ ‫َدعانا ْال ْسال ُم إلى ال َّت َحلّي بِ ُخل ُِق ِّ‬
‫ال ْسال ُم بِها‪ ،‬لِما‬ ‫ظاه ِر الر ْح َم ِة الَّتي َأ َمرنا ْ ِ‬ ‫ومترابِطًا؛ فَالرفْق يع ُّد مظْهرا ِمن م ِ‬
‫ِّ ُ ُ َ َ َ ً ْ َ‬ ‫ََُ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫رار َحياتِ ِه ْم‪َ ،‬‬
‫قال‬ ‫اس ِت ْق ِ‬ ‫اس‪َ ،‬و ْ‬
‫ِ‬
‫القات َب ْي َن ال ّن ِ‬ ‫لَ ُه ِم ْن أَث ٍَر ِإيجابِ ٍّي في َت ْق ِو َي ِة الْ َع‬
‫ع ِم ْن َش ْى ٍء‬ ‫ٍ‬
‫ُون ِفي َش ْىء ِإ َّل َزانَ ُه‪َ ،‬و َل ُي ْن َز ُ‬ ‫الرف َْق َل َيك ُ‬ ‫ِ‬
‫سول اللَّه ﷺ‪« :‬إ َّن ِّ‬
‫ر ُ ِ‬
‫َ‬
‫ِإ َّل َشانَ ُه» َ[روا ُه ُم ْسلِ ٌم]‪.‬‬
‫اس بِ ُمالطَ َف ِت ِه ْم‬ ‫ب بِالْ َق ْو ِل َوالْ َع َم ِل‪َ ،‬و ُمدارا ُة ال ّن ِ‬ ‫لين الْجانِ ِ‬ ‫الرف ُْق ُه َو‪ُ :‬‬ ‫َو ِّ‬
‫ف في أَ ْخ ِذ ْالُ ِ‬
‫مور‬ ‫الش َّد ِة َم َع ُه ْم‪َ ،‬واللُّطْ ُ‬
‫نيف َو ِّ‬ ‫وحس ِن معامل َِت ِهم‪ ،‬و َتر ُك ال َّتع ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ‬
‫جوه َوأَ ْي َس ِرها‪.‬‬ ‫بِأَحس ِن الْو ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ َ‬

‫س َت ْنتِ ُ‬
‫ج‪:‬‬ ‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و َأ ْ‬

‫الَ ِد َّل ِة ال ّتا ِل َي ِة ما َيلي‪:‬‬


‫ِمنَ ْ أ‬
‫[طَ َه]‪.‬‬ ‫هارون‬
‫َ‬ ‫قال َتعالى لموسى َو‬
‫_ َ‬
‫ث أَ َح ًدا ِم ْن أَ ْص َحابِ ِه ِفي َب ْع ِض أَ ْم ِر ِه ق َ‬
‫َال‪َ « :‬ب ِّش ُروا َو َل ُت َن ِّف ُروا‪َ ،‬و َي ِّس ُروا َو َل‬ ‫سول الل َِّه ﷺ‪ِ :‬إذَا َب َع َ‬
‫كان َر ُ‬
‫_ َ‬
‫ُت َع ِّس ُروا»‪[َ .‬روا ُه ُم ْسلِ ٌم]‪.‬‬
‫ِع ْن َدما أَ ْر َسلَ ُهما إلى ِف ْر َع ْو َن‪.‬‬ ‫هارون‬
‫َ‬ ‫“ ْالَ ْم َر الَّذي َو َّج َه ُه اللَّ ُه َتعالى لِك ٍُّل ِم ْن موسى َو‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬
‫جيه ِه ْم لِ َد ْع َوتِ ِه ْم بِ َهذا ْالُ ْس ِ‬
‫لوب‪.‬‬ ‫ب َت ْو ِ‬
‫“ َس َب َ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬
‫اس و َتع ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫سول الل َِّه ﷺ َي ُح ُّ‬
‫ليم ِه ْم‪.‬‬ ‫ث أَ ْصحا َب ُه لل َّت َحلّي بِه ع ْن َدما ُي ْرسلُ ُه ْم ل َد ْع َوة ال ّن ِ َ ْ‬ ‫كان َر ُ‬
‫“الْ ُخل َُق الَّذي َ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬
‫الش ِ‬
‫ريف‪.‬‬ ‫“الْعالقَةَ بين ْالي ِة الْكَريم ِة والْح ِ‬
‫ديث َّ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ‬
‫‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪89‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ثِلاّثلا ُسْرَّدلا‬
‫‪3‬‬

‫الر ْف ِق‪:‬‬
‫ُص َو ُر ِّ‬

‫َريم‪َ ،‬و َح َّثنا َعلَ ْيها‬


‫آن الْك ُ‬ ‫لرف ِْق ِع َّد ُة ُص َو ٍر أَ َم َرنا بِها الْ ُق ْر ُ‬ ‫ِ‬
‫ل ِّ‬
‫ِ‬
‫الرف َْق في‬‫ب ِّ‬ ‫يق ُيح ُّ‬ ‫«إ َّن اللَّ َه َر ِف ٌ‬
‫قال ﷺ‪ِ :‬‬ ‫سول ﷺ‪َ ،‬‬ ‫الر ُ‬ ‫َّ‬
‫خار ُّي َو ُم ْسلِ ٌم]‪ِ ،‬م ْنها ما َيلي‪:‬‬ ‫ْالَم ِر ُ ِ‬
‫كلِّه» َ‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬ ‫ْ‬
‫حاج ٍة ِإلى ال َّتعا ُم ِل‬ ‫ِ‬
‫الَ ْه ِل‪ :‬فَال ُْم ْسل ُم بِ َ‬
‫الُ ْ�س َر ِة َو ْ أ‬
‫الر ْف ُق ِب ْ أ‬
‫‪ِّ 1‬‬
‫ساه ُم في ِإشا َع ِة ُروحِ‬ ‫قاربِ ِه‪َ ،‬فذَ لِ َك ي ِ‬
‫ُ‬ ‫الرف ِْق َم َع أُ ْس َرتِ ِه َوأَ ِ‬ ‫بِ ِّ‬
‫ت‬ ‫قال ﷺ‪«ِ :‬إ َّن اللَّ َه ِإذَا َأرا َد بِأَ ْه ِل بي ٍ‬
‫عاو ِن َب ْي َن ُه ْم‪َ ،‬‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫الْ َم َح َّبة َوال َّت ُ‬
‫دان؛ َف َق ْد أَ َمرنا اللَّ ُه َتعالى بِ ِبر ِهما َو ْ ِ‬
‫ال ْح ِ‬ ‫الرف ِْق الْوالِ ِ‬
‫سان‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫اس بِ ِّ‬
‫الرف ِْق» َ[روا ُه أَ ْح َم ُد]‪َ ،‬وأَ َح ُّق ال ّن ِ‬ ‫خ ْي ًرا َدلَّ ُه ْم َعلَى َب ِ‬
‫اب ِّ‬ ‫َ‬
‫قال َتعالى‪ :‬ﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ‬ ‫ِإلَ ْي ِهما‪َ ،‬‬
‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛ‬
‫ليم ِه ْم ِإ ْن‬
‫ف في َتع ِ‬ ‫ناء‪ ،‬وذَلِ َك بِحس ِن ِرعاي ِت ِهم‪ ،‬وال َّتلَطُّ ِ‬ ‫[السراء]‪ ،‬وح َّثنا على الرف ِْق بِ ْالَب ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ﯜﯝﯞﯟ ْ ِ ْ ُ َ َ َ‬
‫الس ِ‬ ‫يار ِة َأ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قال ﷺ‪« :‬لَي ِ‬
‫ؤال َع ْن ُه ْم‪،‬‬ ‫قاربِنا َو ُّ‬ ‫كما َي ْدعونا ل ِز َ‬‫يرنَا» َ[روا ُه ال ِّت ْر ِم ِذ ُّي]‪َ ،‬‬
‫س م َّنا َم ْن ل َْم َي ْر َح ْم َصغ َ‬‫ْ َ‬ ‫خطَأوا‪َ ،‬‬ ‫َأ ْ‬
‫ان ُي ْؤ ِم ُن بِاللَّ ِه َوالْ َي ْو ِم ْال ِخ ِر‬ ‫قال ﷺ‪َ « :‬م ْن َ‬
‫ك َ‬ ‫ْراح ُه ْم َوأَ ْحزانَ ُه ْم‪َ ،‬‬ ‫والت َص ُّد ِق َعلى الْمحتاجِ ِم ْنهم‪ ،‬ومشار َ ِ‬
‫كت ِه ْم أَف َ‬ ‫ُْ َُ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ َّ‬
‫خار ُّي]‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َفلْ َيص ْل َرح َم ُه» َ‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬

‫لو و َأ ْ‬
‫س َت ْن ِب ُط‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َأ ْت‬

‫السابِ َق َت ْي ِن‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬


‫الرف ِْق بِالْوال َد ْي ِن م َن ْال َي َت ْي ِن ّ‬
‫“ َمظاه َر ِّ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪90‬‬
‫رْيَخ ُقْفِّرلا‬
‫ و َأ ْن ُق ُد‪:‬‬
‫ش َ‬‫ناق ُ‬
‫ُأ ِ‬

‫ّا�س‪.‬‬ ‫فات ال ّتا ِل َي َة ُم َب ِّي ًنا �أَ َث َرها َعلى ا ْل َع ِ‬


‫القات َب ْينَ الن ِ‬ ‫ال َّت َ�ص ُّر ِ‬
‫اح ِتياجاتِ ِه‪.‬‬ ‫الس ِّن في َب ْي ِت ِه َو ُي َوف ُِّر لَ ُه ُ‬
‫ك َّل ْ‬ ‫“ َي ْع َتني بِوالِ ِد ِه الْك ِ‬
‫َبير في ِّ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫لوس مع أَبنائِ ِهم لِلتح ُّد ِث معهم أَو لِ ِقراء ِة ِ‬ ‫ِ‬ ‫“ ُي َخ ِّص ُص الْوالِ ِ‬
‫ك ٍ‬
‫تاب نا ِف ٍع َم َث ًل‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ََُْ ْ‬ ‫دان َو ْق ًتا لل ُْج ِ َ َ ْ ْ َّ َ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫راج َع ِة ُّ‬
‫الد ِ‬
‫روس‪.‬‬ ‫غار في ُم َ‬
‫الص َ‬
‫ِ‬
‫“ ُيساع ُد ِإ ْخ َو َت ُه ِّ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ِ‬
‫بشدة ‪.‬‬ ‫سيء ُمعا َملَةَ ِإ ْخ َوتِ ِه‪ ،‬فيضربهم‬
‫“ ُي ُ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫يار ِة َج ِّد ِه َوال ُْج ِ‬


‫لوس َم َع ُه‪.‬‬ ‫“ َي ْح ِر ُص َعلى ِز َ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و َأ َت َو َّق ُع‪:‬‬

‫الرف ِْق بِ ْالَ ْه ِل َعلى الْ َف ْر ِد َوالْ ُم ْج َت َم ِع‪.‬‬


‫“نَتائِ َج ِّ‬

‫َعلى ال ُْم ْج َت َم ِع‬ ‫َعلى ا ْل َف ْر ِد‬

‫‪........................................................................................................‬‬ ‫‪........................................................................................................‬‬

‫‪........................................................................................................‬‬ ‫‪........................................................................................................‬‬

‫‪........................................................................................................‬‬ ‫‪........................................................................................................‬‬

‫‪91‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ثِلاّثلا ُسْرَّدلا‬
‫‪3‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫قوم ِب ِخ ْد َم ِتنا‪َ :‬وذَل َك بِ ِإ ْعطائه أَ ْ‬
‫ج َر ُه‬ ‫الر ْف ُق ِب َم ْن َي ُ‬
‫‪ِّ 2‬‬
‫ت‬ ‫كان مقيما بِالْبي ِ‬ ‫ْليف ِه ما ال ي ُ ِ‬ ‫وح َّق ُه‪ ،‬و َع َد ِم َتك ِ‬
‫طيق‪ ،‬فَإ ْن َ ُ ً َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫خ َوانُك ُْم‬ ‫قال ﷺ‪ِ :‬‬
‫«إ ْ‬ ‫خذْ َح َّق ُه ِم َن الطَّعا ِم َوالل ِ‬
‫ِّباس‪َ ،‬‬ ‫َفلْ َيأْ ُ‬
‫ت‬ ‫ان أَ ُخو ُه َت ْح َ‬ ‫ت أَ ْي ِديك ُْم‪ ،‬ف ََم ْن َ‬
‫ك َ‬ ‫َخ َولُك ُْم‪َ ،‬ج َعلَ ُه ُم اللَّ ُه َت ْح َ‬
‫ِ‬ ‫َي ِد ِه‪َ ،‬فلْ ُيطْ ِع ْم ُه ِم َّما َيأْ ُ‬
‫وه ْم‬ ‫ال ُت َ‬
‫ك ِّل ُف ُ‬ ‫س‪َ ،‬و َ‬ ‫ك ُل‪َ ،‬ولْ ُيل ِْب ْس ُه م َّما َيلْ َب ُ‬
‫ِ‬ ‫َما َي ْغلِ ُب ُه ْم‪ ،‬ف َِإ ْن َ‬
‫خار ُّي]‪.‬‬ ‫وه ْم َفأَعي ُن ُ‬
‫وه ْم» َ‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬ ‫كلَّ ْف ُت ُم ُ‬

‫ و ُأ َ‬
‫ح ِّد ُد‪:‬‬ ‫ل َ‬‫َأ َت َأ َّم ُ‬

‫“ ِداللَةَ ق َْولِ ِه ﷺ‪«ِ :‬إ ْخ َوانُك ُْم َخ َولُك ُْم»‪.‬‬


‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫السابِ ِق‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬


‫الرف ِْق بِ َم ْن َيقو ُم بِخ ْد َمتنا م َن ال َْحديث ّ‬
‫“ َمظاه َر ِّ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ و ُأ َعبِّ ر‪:‬‬ ‫ُأ ِ‬


‫الح ُظ َ‬

‫ظاه ِر الرف ِْق بِمن يقوم بِ ِخ ْدم ِتنا الَّتي بر َزت في الصو ِر التالِي ِة‪ ،‬متو ِّقعا أَثَر الرف ِْق ِ‬
‫فيه‪َ ،‬وفي الْ ُم ْج َت َم ِع‪:‬‬ ‫_ عن م ِ‬
‫ُّ َ ّ َ ُ َ َ ً َ ِّ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ ْ َ‬

‫‪...................................................................‬‬ ‫‪...................................................................‬‬ ‫‪...................................................................‬‬

‫الرف ِْق في َم ْن َيقو ُم بِ ِخ ْد َم ِتنا‪:‬‬


‫‪......................................................................................................................................................................‬‬ ‫_أَث َُر ِّ‬
‫الرف ِْق بِ َم ْن َيقو ُم بِ ِخ ْد َم ِتنا في الْ ُم ْج َت َم ِ‬
‫ع‪........................................................................................................................................ :‬‬ ‫_ َأث َُر ِّ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪92‬‬
‫رْيَخ ُقْفِّرلا‬
‫الر ْف ُق َوال ّلينُ في ال َّتعا ُم ِل َم َع الن ِ‬
‫ّا�س‪:‬‬ ‫ِّ‬ ‫‪3‬‬

‫فت ِه َ‬
‫م‪،‬قال‬ ‫اس جميعا ومالطَ ِ‬
‫ً ُ‬ ‫حسن ال َّتعا ُم ِل َم َع ال َّن ِ‬ ‫َو ذَلِ َك بِ ِ‬
‫َتعالى‪ :‬ﱫ ﯦ ﯧ ﯨﱪ [الْ َب َق َر ُة‪َ ،]83 :‬و ِم ْن ذَلِ َك‬
‫الضع ِ‬
‫قال َتعالى‪:‬‬ ‫تاجين َو ُمسا َع َد ُت ُه ْم‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫فاء َوال ُْم ْح‬ ‫الرف ُْق بِ ُّ َ‬ ‫ِّ‬
‫سان‪،]8 :‬‬ ‫ِ‬
‫[النْ ُ‬ ‫ﱫ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧﱪ ْ‬
‫ال ْسال ُم َعلى ال ِْعنا َي ِة الْفائِ َق ِة بِالْ َيتامى ُم َب ِّي ًنا ف َْضلَها‪،‬‬ ‫َوق َْد أَ َّك َد ْ ِ‬
‫َقال ﷺ‪« :‬أَنَا و َك ِافلُ الْي ِتي ِم ِفي الْجن ِة هكَذَ ا وأشار بالسب ِ‬
‫ابة‬ ‫ف َ‬
‫َ َّ َّ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خار ُّي]‪.‬‬ ‫ج بي َنهما شي ًئا» َ‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬ ‫وفر َ‬‫والوسطى ‪َّ ،‬‬ ‫ُ‬
‫الرف ُْق بِ ِه ْم‪ِ ،‬م ْن‬ ‫فاء ْالَطْ ُ‬ ‫الضع ِ‬ ‫ِ‬
‫َّذين َي ْن َبغي ِّ‬
‫غار ال َ‬ ‫الص ُ‬ ‫فال ِّ‬ ‫َوم َن ُّ َ‬
‫ف بِ ِه ْم‪َ ،‬و ِع ْن َدما َرآ ُه َر ُجلٌ ُي َق ِّبلُ َح َ‬
‫فيد ُه‬ ‫سول ﷺ ُي َق ِّبلُ ُه ْم‪َ ،‬و َي َتلَطَّ ُ‬ ‫الر ُ‬ ‫كان َّ‬ ‫ليق بِحالِ ِه ْم‪َ ،‬ف َق ْد َ‬ ‫الل ال َّتعا ُم ِل َم َع ُه ْم بِما َي ُ‬ ‫ِخ ِ‬
‫سول الل َِّه ﷺ‪«ِ :‬إنَّ ُه َم ْن َل َي ْر َح ْم َل ُي ْر َح ْم»‬
‫ْت أَ َح ًدا ِم ْن ُه ْم‪َ .‬ف َق َال َر ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قال‪ِ :‬إ َّن لي م َن ال َْولَد َع َش َر ًة َما َق َّبل ُ‬ ‫ال َْح َس َن أَ ِو ال ُْح َس ْي َن َ‬
‫َ[روا ُه ُم ْسلِ ٌم]‪.‬‬

‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و ُأ َو ِّض ُ‬
‫ح‪:‬‬

‫حاالت ال ّتا ِل َي ِة َم َع ال َّت ْع ِ‬


‫ليل‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫َك ْي ِف َّي َة ال َّت َ�ص ُّر ِف في ا ْل‬
‫“وج ْد َت ِط ْف ًل ق َْد َض َّل طَري َق ُه لِلْبي ِ‬
‫ت‪.‬‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬
‫ياس الَّتي يح ِملُها أَح ُد ال ِ‬
‫ْمارة‪������������������������������������������������������������������� .‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫َط ِم َن ْالَ ْ‬ ‫شاه ْدت ال ِ‬
‫ْفاك َهةَ َت َتساق ُ‬ ‫“ َ َ‬
‫ت َر ُج ٌل َ‬‫كم في الْبي ِ‬
‫ن‪��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� .‬‬
‫الس ِّ‬
‫بير في ِّ‬ ‫ك ٌ‬ ‫َْ‬ ‫زار ُ ْ‬
‫“ َ‬

‫ و َأ ْق َت ِر ُ‬
‫ح‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫الضع ِ‬ ‫ساه َم ِة في ُمسا َع َد ِة الْ ُم ْح‬ ‫ِ‬ ‫ك َب َر َع َد ٍد ِم َن الطُّ ُر ِق الَّتي ُت َم ِّ‬


‫فاء‪.‬‬ ‫تاجين َو ُّ َ‬
‫َ‬ ‫ك ُنني ‪ -‬بِ َو ْصفي طالِ ًبا‪ -‬م َن الْ ُم َ‬ ‫“أَ ْ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪93‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ثِلاّثلا ُسْرَّدلا‬
‫‪3‬‬

‫الر ْف ُق ِبال َْح َيوانِ ‪َ :‬و َي َت َح َّق ُق بِ َد ْف ِع أَنْواعِ ْالَذى َع ْن ُه‬ ‫‪ِّ 4‬‬
‫سان َعلى ِرف ِْق ِه‬ ‫النْ ُ‬‫نال ْ ِ‬ ‫كالْ َعطَ ِش َوالْجوعِ َوالْ َم َر ِض‪َ ،‬و َي ُ‬ ‫َ‬
‫سول الل َِّه‬‫ظيم؛ َف َع ْن َأبي ُه َر ْي َر َة َأ َّن َر َ‬ ‫وان ْالَ ْج َر الْ َع َ‬ ‫بِال َْح َي ِ‬
‫َاش َت َّد َعلَ ْي ِه الْ َعطَ ُش‪َ ،‬ف َن َز َل بِ ْئ ًرا‬
‫قال‪َ « :‬ب ْي َنا َر ُج ٌل َي ْم ِشي ف ْ‬
‫ﷺ َ‬
‫ك ُل ال َث َّرى‬ ‫ث‪َ ،‬يأْ ُ‬
‫ْب َيلْ َه ُ‬ ‫كل ٍ‬ ‫ف ََش ِر َب ِم ْن َها‪ ،‬ث َُّم َ‬
‫خ َر َج ف َِإذَا ُه َو بِ َ‬
‫البئر‬
‫فنزل َ‬ ‫ِم َن الْ َعطَ ِش‪َ ،‬ف َق َال‪ :‬لَ َق ْد َبل ََغ َهذَ ا ِم ْث ُل الَّ ِذى َبل ََغ بِي‪َ .‬‬
‫يه‪ ،‬ث َُّم َر ِق َي‪ ،‬ف ََس َقى الْ َ‬‫كه بِ ِف ِ‬
‫ْب‪ ،‬ف ََشك ََر‬ ‫كل َ‬ ‫َف َمألَ ُخ َّف ُه‪ ،‬ث َُّم أَ ْم َس َ ُ‬
‫ول اللَّ ِه‪َ ،‬و ِإ َّن لَ َنا ِفي الْ َب َهائِ ِم‬
‫اللَّ ُه لَ ُه‪َ ،‬ف َغ َف َر لَ ُه»‪ .‬قَالُوا‪َ :‬يا َر ُس َ‬
‫ٍ‬ ‫ك ّ ِل َ ٍ‬ ‫َال‪ِ :‬‬
‫خار ُّي َو ُم ْسلِ ٌم]‪.‬‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬‫ج ٌر» َ‬ ‫ك ِبد َرطْ َبة أَ ْ‬ ‫«في ُ‬ ‫أَ ْج ًرا؟ ق َ‬

‫ و ُأ َم ِّي ُز‪:‬‬
‫ُأقا ِر ُن َ‬

‫ال�س َب ِب‪:‬‬
‫يان َّ‬ ‫حاالت َغ ْي ِر ال َّر ِ‬
‫فيق ِب ِه فيما َيلي‪َ ،‬م َع َب ِ‬ ‫ِ‬ ‫فيق ِبا ْل َح َي ِ‬
‫وان َو‬ ‫حاالت ال َّر ِ‬
‫ِ‬ ‫َب ْينَ‬

‫س َببُ‬
‫ال َّ‬ ‫فيق‬ ‫َ‬
‫غيْ ُر َر ٍ‬ ‫َرفيقٌ‬ ‫ف‬ ‫التَّ َ‬
‫ص ُّر ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫خذوا‬ ‫ط َم ْجمو َعةٌ م َن ْالَ ْوالد ُع ْص ً‬
‫فورا‪َ ،‬وأَ َ‬ ‫َر َب َ‬
‫‪.............................................................‬‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬
‫جار ِة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َي ْرمونَ ُه بِالْح َ‬

‫ساح ِة الْ َم ْن ِز ِل‬ ‫ناء ٍ‬


‫ماء َو ْس َ‬ ‫حرص على و ْض ِع ِإ ِ‬
‫ط َ‬ ‫َ َ‬
‫‪.............................................................‬‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل َت ْش َر َب م ْن ُه الطُّ ُ‬
‫يور‪.‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ب الَّذي َي ْع َتني بِه في َم ْز َر َعته‪َ ،‬فطَل َ‬
‫َب‬ ‫َم ِر َض ْالَ ْرنَ ُ‬
‫‪.............................................................‬‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬
‫الج ِه‪.‬‬
‫بيب ال َب ْيطَ ِر َّي لِ ِع ِ‬‫لَ ُه الطَّ َ‬

‫رار ِة‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬


‫َو َج َد طائ ًرا ُملْ ًقى َعلى ْالَ ْر ِض م ْن ش َّدة ال َْح َ‬
‫‪.............................................................‬‬ ‫‪.....................‬‬ ‫‪.....................‬‬
‫اس َت َر َّد ِص َّح َت ُه أَطْلَ َق ُه‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َفأَطْ َع َم ُه َو َسقا ُه َوع ْن َدما ْ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪94‬‬
‫رْيَخ ُقْفِّرلا‬
‫ و َأ ْ‬
‫س َت ْن ِب ُط‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫ِمنَ ْ أَ‬
‫ال ِد َّل ِة ال ّتا ِل َي ِة ُ�ص َو ًرا �أُخْ رى ِلل ِّر ْف ِق‪.‬‬

‫ِّفْ ِ‬
‫ق‬ ‫ص َو ُر الر‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫الَدِلَّ ُة‬
‫قال ر ُ ِ‬
‫اش َت َرى‪َ ،‬و ِإذَا‬ ‫«ر ِح َم اللَّ ُه َر ُج ًل َس ْم ًحا ِإذَا َبا َ‬
‫ع‪َ ،‬و ِإذَا ْ‬ ‫سول اللَّه ﷺ‪َ :‬‬ ‫َ َ‬
‫‪.............................................................‬‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬
‫خار ُّي]‪.‬‬ ‫ا ْق َت َضى»‪َ .‬‬
‫قال َتعالى‪:‬‬
‫َ‬
‫‪.............................................................‬‬
‫[ف ُِّصل َْت‪.]34 :‬‬
‫وص ِيني بِال َْج ِ‬ ‫يل ي ِ‬ ‫قال ر ُ ِ‬
‫ت أَنَّ ُه‬‫ار َح َّتى ظَ َن ْن ُ‬ ‫سول اللَّه ﷺ‪َ « :‬ما َز َال ِج ْب ِر ُ ُ‬ ‫َ َ‬
‫‪.............................................................‬‬
‫خار ُّي َو ُم ْسلِ ٌم]‪.‬‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬
‫َس ُي َو ِّرثُ ُه» َ‬
‫يف َوذَا‬ ‫الض ِع َ‬ ‫يض َو َّ‬ ‫ف؛ ف َِإ َّن ِف ِيه ُم الْ َم ِر َ‬
‫اس َفلْ ُي َخ ِّف ْ‬‫قال ﷺ‪َ « :‬ف َم ْن َصلَّى بِال َّن ِ‬ ‫َ‬
‫‪.............................................................‬‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬
‫خار ُّي]‪.‬‬ ‫الْح ِ‬
‫اجة» َ‬ ‫َ َ‬

‫الر ْف ِق‪:‬‬ ‫َن ِ‬


‫ماذ ُج ِم َن ِّ‬

‫اس َجمي ًعا في َتعا ُملِ ِه َوأَقْوالِ ِه َوأَفْعالِ ِه‪َ ،‬‬


‫قال َتعالى‪:‬‬ ‫كان رسول الله ﷺ َرفي ًقا لَ ِّي ًنا َس ْه ًل َم َع ال ّن ِ‬
‫َ‬
‫ران‪َ ،]159 :‬وق َْد‬ ‫[آل ِع ْم َ‬‫ُ‬
‫قاربه‪ ،‬و يعين الْمحتاجين‪ ،‬و ي ِ‬ ‫بِأَنَّ ُه َ ِ‬
‫ف‬
‫الض ْي َ‬ ‫فاء‪َ ،‬و ُيك ِْر ُم َّ‬
‫الض َع َ‬ ‫ساع ُد ُّ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫كان َيص ُل أَ ِ َ ُ َ ُ ُ ُ ْ‬ ‫ديجةُ‬
‫الس ِّي َد ُة َخ َ‬
‫َو َص َف ْت ُه َّ‬
‫ب ال َْم ْع ُدو َم‪َ ،‬و َت ْق ِري‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يك اللَّه أَب ًدا‪ِ ،‬إنَّ َك لَت ِص ُل ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِ َقولِها لِر ِ ِ‬
‫الرح َم‪َ ،‬و َت ْحم ُل الْك ََّل‪َ ،‬و َتكْس ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫«واللَّه َما ُي ْخ ِز َ ُ َ‬ ‫سول اللَّه ﷺ‪َ :‬‬ ‫ْ َ‬
‫خار ُّي]‪.‬‬ ‫ْح ِّق» َ‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬ ‫ب ال َ‬ ‫ين َعلَى َن َوائِ ِ‬ ‫الضي َ ِ‬
‫ف‪َ ،‬و ُتع ُ‬ ‫َّ ْ‬
‫ب اللَّ ُه‬‫يان ـ طَ َّي َ‬
‫آل نَ ْه َ‬ ‫ْطان ِ‬‫زاي ُد ْب ُن ُسل ٍ‬ ‫الش ْي ُخ ِ‬ ‫مارات َّ‬ ‫ِ‬ ‫س َد ْول َِة ْ ِ‬
‫ال‬ ‫س ُم َؤ ِّس ُ‬‫َوق َْد َغ َر َ‬
‫اس‪َ ،‬و ِم ْن ذَلِ َك ِح ْر ُص ُه َعلى َت ْو ِ‬ ‫كان َرفي ًقا بِال ّن ِ‬ ‫ِ‬
‫فير‬ ‫الرف ِْق؛ َف َق ْد َ‬ ‫قيمةَ ِّ‬ ‫ثَرا ُه ـ في َش ْع ِبه َ‬
‫ِ‬ ‫فاه َي ِة لِ َش ْع ِب ِه‪َ ،‬‬‫سب ِل الراح ِة والر ِ‬
‫َت َم ْشروعا ُت ُه‬ ‫كما ا ْم َت َّد ْت َي ُد ُه الْ َخ ِّي َر ُة بِالْ َعطاء ف ََش ِمل ْ‬ ‫ُ ُ ّ َ َ َّ‬
‫ات‪َ ،‬و َم َن َع َص ْي َد‬ ‫َ ْ ّ‬ ‫ظاه ِر ِرف ِْق ِه بِال َْح َي ِ‬
‫وان أَ ْن أَنْ َشأَ الْمح ِمي ِ‬ ‫الْ َخي ِر يةُ دو َل الْعالَ ِم كافَّةً ‪ ،‬و ِمن م ِ‬
‫َ ْ َ‬ ‫ْ َّ ُ َ‬
‫سير َعلى نَ ْه ِج ِه ِقيا َد ًة َو َش ْع ًبا‪.‬‬
‫الد ْولَةُ َت ُ‬
‫َت َّ‬ ‫كالْمها الْعربِي‪ ،‬وما زال ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال َْح َيوانات ال ّناد َرة َ َ َ َ ِّ َ‬

‫‪95‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ثِلاّثلا ُسْرَّدلا‬
‫‪3‬‬

‫ و َأ ْ‬
‫س َت ْنتِ ُ‬
‫ج‪:‬‬ ‫ل َ‬‫َأ َت َأ َّم ُ‬

‫“ َنتائِ َج ِرف ِْق الر ِ‬


‫سول ﷺ بِك ُِّل َم ْن َح ْولَ ُه‪.‬‬ ‫َّ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و ُأ َعبِّ ُر‪:‬‬

‫كنت ِ‬
‫فيه َرفي ًقا بِ ِإنْ ٍ‬
‫سان أَ ْو َح َي ٍ‬ ‫“ َعن مو ِق ٍ‬
‫وان‪.‬‬ ‫ف ُْ ُ‬ ‫ْ َْ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫صي و ُأ َعبِّ ُر‪:‬‬


‫َ‬ ‫َأ ْ‬
‫س َت ْق‬

‫تاجين في الْعالَ ِم ِر ْف ًقا َولي ًنا بِ ِه ْم‪.‬‬ ‫الضع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هود َد ْول َِة ْ ِ‬
‫“ عن ج ِ‬
‫َ‬ ‫فاء َوالْ ُم ْح‬ ‫المارات الْ َع َربِ َّية الْ ُم َّتح َدة في ُمسا َن َدة ُّ َ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪96‬‬
‫رْيَخ ُقْفِّرلا‬
‫الر ْف ِق ِب ْال َخ َ‬
‫رين‪:‬‬ ‫مار ِّ‬
‫ِث ُ‬

‫ياة الْ َف ْر ِد َوال ُْم ْج َت َم ِع‪َ ،‬و ِم ْنها‪:‬‬


‫و ي َؤثِّر الرف ُْق بِ َشك ٍْل إيجابِي في ح ِ‬
‫َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ ُ ُ ِّ‬

‫ْالآثا ُر ْالإيجا ِب َّي ُة َعلى ْالُ ْج َت َم ِع‬ ‫ْالآثا ُر ْالإيجا ِب َّي ُة َعلى ا ْل َف ْر ِد‬

‫الح ِم الْ ُم ْج َت َم ِع َو َترا ُب ِط ِه‪.‬‬


‫قيق َت ُ‬ ‫_ َت ْح ُ‬ ‫_الْ َف ْو ُز بِ ِرضا الل َِّه َتعالى‪.‬‬
‫_التعاي ُش السل ِْمي بين أَف ِ‬
‫ْراد ال ُْم ْج َت َم ِع‪.‬‬ ‫ِّ ُّ َ ْ َ‬ ‫َّ ُ‬ ‫دير ِه ْم‪.‬‬ ‫_ َن ْي ُل َم َح َّب ِة ال ّن ِ‬
‫اس َو َت ْق ِ‬
‫جاالت الْح ِ‬
‫ياة‪.‬‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫_ َت َق ُّد ُم الْ ُم ْج َت َم ِع َو َتطَ ُّو ُر ُه في ُ‬
‫ك ِّل َم‬ ‫اح ِة ال َّن ْف ِس َّي ِة‪.‬‬‫الر َ‬
‫ِ‬
‫السعا َدة َو ّ‬ ‫عور بِ َّ‬‫الش ُ‬ ‫_ ُّ‬
‫فير ْالَ ْم ِن َو ِال ْس ِت ْق ِ‬
‫رار لِلْ ُم ْج َت َم ِع‪.‬‬ ‫_ َت ْو ُ‬ ‫رار‪.‬‬‫اس ِت ْق ٍ‬
‫_الْ َع ْي ُش في أَ ْم ٍن َو ْ‬

‫ُ‬
‫ضيف‪:‬‬ ‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و ُأ‬

‫حاديث ال َّن َب ِو َّي ِة ال ّتا ِل َي ِة‪:‬‬


‫ِ‬ ‫لَ‬ ‫َفوا ِئدَ �أُخْ رى ِلل ِّر ْف ِق في ُمعا َم َل ِة ْال َآخرينَ ِم ْن ِخ ِ‬
‫الل َف ْهمي ِل ْ أ‬

‫ار؟ أَ ْو بِ َم ْن َت ْح ُر ُم َعلَ ْي ِه ال َّن ُار؟ َعلَى ُ‬


‫ك ِّل ق َِر ٍ‬
‫يب َه ِّي ٍن‬ ‫سول الل َِّه ﷺ «أَ َل أُ ْخ ِب ُر ُ‬
‫ك ْم بِ َم ْن َي ْح ُر ُم َعلَى ال َّن ِ‬ ‫قال َر ُ‬ ‫“ َ‬
‫الت ِم ِذ ُّي]‪.‬‬ ‫لَ ِّي ٍن َس ْه ٍل» َ‬
‫[روا ُه ِّ ْ‬

‫«و َم ْن َولِ َي ِم ْن أَ ْم ِر أُ َّم ِتي َش ْي ًئا ف ََرف ََق بِ ِه ْم ف َْارف ُْق بِ ِه» َ[روا ُه ُم ْسلِ ٌم]‪.‬‬
‫“كان من دعاء النبي ﷺ َ‬

‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪97‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ثِلاّثلا ُسْرَّدلا‬
‫‪3‬‬

‫ و ُأقا ِر ُن‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬


‫عاو ُن َ‬

‫لَ ِد َّل ِة ال ّتا ِل َي ِة َو ْف َق ا ْل َجدْ َو ِل ال ّتالي‪:‬‬


‫بين ال ِّر ْف َق َوا ْل ُعن َْف في َ�ض ْوءِ َف ْهمي ِل ْ أ‬
‫ِ‬ ‫َزوجِ الن ِبي ﷺ أَ َّن رس َ ِ‬
‫الرف َْق‪َ ،‬و ُي ْع ِطي‬ ‫ب ِّ‬ ‫يق ُيح ُّ‬ ‫ول اللَّه ﷺ ق ََال‪َ « :‬يا َعائِ َشةُ ِإ َّن اللَّ َه َر ِف ٌ‬ ‫َُ‬ ‫َّ ِّ‬ ‫ْ‬ ‫“ َع ْن َعائِ َشةَ‬
‫ف‪َ ،‬و َما َل ُي ْع ِطي َعلَى َما ِس َوا ُه» َ[روا ُه ُم ْسلِ ٌم]‪.‬‬ ‫َعلَى الرف ِْق ما َل يع ِطي َعلَى الْع ْن ِ‬
‫ُ‬ ‫ِّ َ ُ ْ‬
‫الرف ِْق َف َق ْد أُ ْع ِط َي َحظَّ ُه ِم َن الْ َخ ْي ِر‪َ ،‬و َم ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ِن ال َّن ِب ِّي ﷺ ق ََال‪َ « :‬م ْن أُ ْعط َي َحظَّ ُه م َن ِّ‬ ‫الد ْر َد ِاء‬
‫“ َع ْن أَبِي َّ‬
‫الرف ِْق َف َق ْد ُح ِر َم َحظَّ ُه ِم َن الْ َخ ْي ِر» َ[روا ُه ال ِّت ْر ِم ِذ ُّي]‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ُح ِر َم َحظَّ ُه م َن ِّ‬

‫الْ ُع ْن ُ‬
‫ف‬ ‫ِّفْقُ‬
‫الر‬ ‫ج ُه الْ ُمقا َرنَةِ‬
‫َو ْ‬

‫‪....................................................................‬‬ ‫‪....................................................................‬‬ ‫الْ َم ْعنى‬

‫‪....................................................................‬‬ ‫‪....................................................................‬‬ ‫ِم ٌ‬


‫ثال‬

‫‪....................................................................‬‬ ‫‪....................................................................‬‬ ‫الش ْر ِع ُّي‬


‫ال ُْحك ُْم َّ‬

‫‪....................................................................‬‬ ‫‪....................................................................‬‬ ‫ال ِ‬


‫ْعاق َبةُ‬

‫‪....................................................................‬‬ ‫‪....................................................................‬‬ ‫ال َّنتائِ ُج الْ ُم َت َر ِّت َبةُ َعلَ ْي ِه‬

‫‪........................................................................................................................................................‬‬ ‫أَ ْس َت ْن ِت ُج ِم ْن ذَلِ َك‪:‬‬

‫الر ْف ِق‪:‬‬ ‫سائ ِل َّالتي ُت ُ‬


‫عين َعلى ِّ‬ ‫ِم َن ْال َو ِ‬

‫نات؛ ِلَ َّن اللَّ َه َتعالى َي ُ‬


‫قول‪:‬‬ ‫ثار ِمن الْحس ِ‬
‫ك ِ َ َ َ‬ ‫‪ 1‬ال ِْحر ُص َعلى نَ ْي ِل ْالَ ْج ِر ِم َن الل َِّه ـ ُس ْبحانَ ُه َو َتعالى ـ َو ْ ِ‬
‫ال ْ‬ ‫ْ‬
‫[الض َحى‪.]4 :‬‬
‫ُّ‬

‫قال َتعالى‪:‬‬ ‫آن الْكَري ِم مع الت َدب ِر في م ِ‬


‫عانيه‪َ ،‬‬ ‫راء ُة الْ ُق ْر ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ ُّ‬ ‫‪ 2‬ق َ‬
‫[ال َْح ْش ُر‪.]21 :‬‬
‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪98‬‬
‫رْيَخ ُقْفِّرلا‬
‫ف‪.]67 :‬‬
‫خ ُر ُ‬
‫[الز ْ‬
‫ُّ‬ ‫قال اللَّ ُه َتعالى‪:‬‬
‫يار َ‬ ‫خ ِ‬ ‫‪ُ 3‬ص ْح َبةُ ْالَ ْ‬
‫وان الل َِّه علَي ِهم ـ و ِ‬
‫الرف ِْق َو َصحا َب ِت ِه ـ ِر ْض ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حين‬
‫الصال َ‬
‫َ ْ ْ َ ّ‬ ‫الرسول ﷺ ال َْم َث ِل ْالَ ْعلى في ِّ‬ ‫سيرة َّ‬ ‫تفكر الفرد في َ‬ ‫‪ُ 4‬‬
‫َّذين ُع ِرفوا بِ ِّ‬
‫الرف ِْق‪.‬‬ ‫ال َ‬

‫ و ُأ َع ِّد ُد‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬


‫عاو ُن َ‬

‫الرف ِْق‪.‬‬ ‫ِ‬


‫“ َوسائ َل أُ ْخرى ُت ُ‬
‫عين َعلى ِّ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي‬

‫أُ ْكم ُِل ا ْل ُم َخ َّط َط ا ْل َمفاهيم َِّي ال ّتالي‪:‬‬ ‫�‬

‫ِّفْقُ خَيْ ٌر‬


‫الر‬

‫باب الْ ُمعي َنةُ َعلَ ْي ِه‪:‬‬


‫ْالَ ْس ُ‬ ‫ثَ َمرا ُت ُه‪:‬‬ ‫ُص َو ُر ُه‪:‬‬ ‫َم ْفهو ُم ُه‪:‬‬
‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬

‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬

‫بار َة ال ّتالِ َيةَ َوأُ ْ‬


‫ك ِم ُل َوف َْق ال َّن َم ِط‪.‬‬ ‫ِ‬
‫_أَق َْرأُ الْع َ‬

‫اس كافَّةً ؛ ِلُ ْح ِس َن َت ْم َ‬


‫ثيل ديني َو َوطَني‪.‬‬ ‫الرف ِْق في ُمعا َمل َِة ال ّن ِ‬
‫_أَ َت َحلّى بِ ِّ‬
‫_‪.....................................................................................................................................‬‬ ‫َأ َض ُع َب ْص َمتي‬

‫_‪.....................................................................................................................................‬‬

‫‪99‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ثِلاّثلا ُسْرَّدلا‬

‫‪3‬‬

‫َأ ْن ِش َط ُة‬
‫جيب ِب ُم ْف َردي‬
‫ُ‬ ‫ُأ‬
‫ّ‬
‫الط ِال ِب‬

‫كلِم ِة الرف ِْق‪ ،‬وأَ ْض ِ‬ ‫ِ ِ‬


‫دادها‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ث َع ْن ُمرادفات َ َ ِّ‬
‫ا ْب َح ْ‬ ‫‪1‬‬

‫الرف ِْق‪:‬‬ ‫رادفات َ ِ ِ‬‫_م ِ‬


‫‪............................................................................................................................................................................‬‬ ‫كل َمة ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ْق‪................................................................................................................................................................................. :‬‬‫الرف ِ‬ ‫_أَ ْضداد َ ِ ِ‬
‫كل َمة ِّ‬ ‫ُ‬

‫بار ِة الْ َخطَأِ فيما َيأْتي‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬


‫حيحة َو َعال َمةَ (‪ )‬أَما َم الْع َ‬ ‫الص َ‬
‫َضع عالمةَ ( ) أَمام ال ِْع ِ‬
‫بارة َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ‪‬‬ ‫‪2‬‬

‫)‬ ‫(‬ ‫ف َي ْه ِد ُم الْ ُم ْج َت َم َع‪.‬‬ ‫_الْ ُع ْن ُ‬


‫ساء ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫اس مقابلَةُ ِإ ِ‬ ‫ِ‬
‫)‬ ‫(‬ ‫ساءت ِه ْم بِ ْال َ‬
‫َ‬ ‫الرف ِْق بِال ّن ِ ُ َ‬ ‫_م َن ِّ‬
‫)‬ ‫(‬ ‫الف ِج ْن ِس ّياتِ ِه ْم َو ِدياناتِ ِه ْم‪.‬‬ ‫بير ِه ْم َعلى ا ْ‬
‫خ ِت ِ‬ ‫ك ِ‬ ‫غير ِه ْم َو َ‬
‫اس َص ِ‬ ‫الرف ِْق بِال ّن ِ‬ ‫ِ‬
‫_ َي ُح ُّثنا ْال ْسال ُم َعلى ِّ‬

‫ك ِّل أُ ِ‬ ‫ِ‬
‫مورنا‪.‬‬ ‫َعل ِّْل‪َ :‬يأْ ُم ُرنا ْال ْسال ُم بِ ِّ‬
‫الرف ِْق في ُ‬ ‫‪3‬‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ف ال ّتالِ َي ِة َم َع ال َّت ْع ِ‬
‫ليل‪:‬‬ ‫بين رأْي َك في الْم ِ‬
‫واق ِ‬
‫َ‬ ‫َ ِّ ْ َ َ‬ ‫‪4‬‬

‫التَّعْلي ُل‬ ‫الرَّأْ ُ‬


‫ي‬ ‫الْ َم ْوقِ ُ‬
‫ف‬

‫‪.........................................................‬‬ ‫‪.........................................................‬‬ ‫جار ُه بِالْ َق ْو ِل َوال ِْف ْع ِل‪.‬‬ ‫ُي ِ‬


‫ضاي ُق َ‬

‫جار ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َي ْرمي ِقطَّةً َت ُم ُّر في ّ‬


‫‪.........................................................‬‬ ‫‪.........................................................‬‬ ‫ارعِ بِالْح َ‬
‫الش ِ‬

‫الل ْالَ ْح َم ِر ِ ِلغاث َِة‬


‫قود ِه لِل ِْه ِ‬
‫ع بِن ِ‬
‫َت َب َّر َ ُ‬
‫‪.........................................................‬‬ ‫‪.........................................................‬‬
‫ِ‬
‫ضانات‪.‬‬ ‫َم ْنكوبي الْ َف َي‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪100‬‬
‫رْيَخ ُقْفِّرلا‬
‫صوص ال ّتالِ َي ِة‪:‬‬
‫جاالت الرف ِْق ِم َن ال ُّن ِ‬
‫ِّ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫استنبط َم‬ ‫‪5‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان ي ْؤ ِمن بِاللَّ ِه والْيو ِم ْ ِ‬


‫خار ُّي]‪.‬‬ ‫الخ ِر َفلْ َيص ْل َرح َم ُه» َ‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬ ‫َ َْ‬ ‫ك َ ُ ُ‬ ‫قال ﷺ‪َ « :‬م ْن َ‬‫_ َ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫راء‪.]24 :‬‬ ‫ِْ‬ ‫قال َتعالى‪:‬‬


‫_ َ‬
‫[ال ْس ُ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫مارات‪ ،‬ث َُّم ق ُْم بِ َع ْر ِض ِه َعلى‬ ‫وان الَّذي أَ ْص َد َر ْت ُه ْ ِ‬


‫ال‬ ‫الرف ِْق بِال َْح َي ِ‬ ‫ِ‬ ‫_بِ ِال ْش ِت ِ‬
‫راك َم َع ُز َمالئِ َك‪ ،‬ا ْب َح ْ‬
‫ُ‬ ‫قانون ِّ‬ ‫ث َع ْن‬
‫ِ‬
‫ف‪.‬‬‫الص ِّ‬ ‫ُز َمالئ َك في َّ‬

‫ُأ َق ِّي ُم ذاتي‬

‫ما َمدى ا ْل ِتزامي ِبا ْل ِق َي ِم ا ْلوا ِر َد ِة في الدَّ ْر ِ�س؟‬


‫س َتوى التزامي‬
‫ُم ْ‬
‫جال‬
‫ُ‬ ‫ا ْل َم‬ ‫م‬
‫نادِ ًرا‬ ‫َأ ْ‬
‫حيا ًنا‬ ‫ِما‬
‫دائ ً‬
‫الر ْح َم ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫‪ 1‬أُ َع ِّب ُر َع ْن َف ْخري بِالنْتماء ل َد ْولَتي؛ لَنَّها ُت َر ِّس ُخ َم ْب َدأَ ِّ‬
‫الرف ِْق َو َّ‬
‫ِ‬ ‫‪ 2‬أَ َتلَطَّ ُ‬
‫ف في ُمعا َملَة ْال َخ َ‬
‫رين‪.‬‬
‫‪ 3‬أَعفو عمن أَساء ِإلَي وأُ ِ‬
‫سام ُح ُه‪.‬‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ْ َ َّ ْ‬
‫وال ُز َمالئي َوجيراني‪.‬‬ ‫‪ 4‬أَ ْسأَ ُل َع ْن أَ ْح ِ‬

‫‪ 5‬أَبِ ُّر والِ َد َّي َفأُطي ُع ُهما َوال أَ َت َر َّد ُد في ُمسا َع َدتِ ِهما‪.‬‬
‫سيء لَ ُه بِالْ َق ْو ِل أَ ِو الْ َع َم ِل‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ 6‬أُ ْحس ُن ُمعا َملَةَ َم ْن َيقو ُم بِخ ْد َمتي فَال أُ ُ‬
‫ِ‬
‫وانات‪.‬‬ ‫إيذاء ال َْح َي‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫‪ 7‬أَ َت َج َّن ُ‬
‫اس‪.‬‬‫الش َّد ِة في ُمعا َمل َِة ال ّن ِ‬‫ف َو ِّ‬ ‫‪ 8‬أُحذِّ ر ِمن الْع ْن ِ‬
‫َ ُ َ ُ‬

‫‪101‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ُعِباّرلا ُسْرَّدلا‬
‫‪4‬‬
‫س َأ ْن‪:‬‬ ‫َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ‬
‫الد ْر ِ‬
‫الش َ ِ‬ ‫_أَق َْرأَ ال َْح َ‬
‫َي ِّ‬
‫سروا‬
‫حيحةً ‪.‬‬
‫راء ًة َص َ‬
‫ريف ق َ‬ ‫ديث َّ‬
‫ِ‬
‫ظاهر ُي ْس ِر ْ ِ‬
‫ال ْسالمِ‪.‬‬ ‫_أُ َو ِّض َح َم َ‬
‫_أُ َع ِّب َر َع ْن أَ َه ِّم َّي ِة ا ْخ ِت ِ‬
‫َوال ُت َع ِّ‬
‫يار أَ ْي َس ِر ْالُ ِ‬
‫سروا‬
‫مور‪.‬‬
‫ريف َت ْسمي ًعا َج ِّي ًدا‪.‬‬
‫الش َ‬ ‫_أُ َس ِّم َع ال َْح َ‬
‫ديث َّ‬
‫حدي ٌ‬
‫ث شَريفٌ)‬ ‫( َ‬

‫ ل َت َع َّل َم‪:‬‬
‫ُأبادِ ُر ِ َ‬

‫يوصالنِ ِه‬
‫قارب لَ ُه‪ ،‬وق َْد وج َد طَري َقي ِن ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫عيد ِة لِ ِز ِ‬
‫يارة أَ ِ َ‬ ‫َ‬
‫جال في س َف ٍر بِسيارتِ ِه ِإلى ِإحدى الْم ِ‬
‫ناط ِق الْ َب َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ّ َ‬ ‫الر ِ َ‬ ‫كان أَ َح ُد ِّ‬
‫َ‬
‫بال‪َ ،‬و َي ْخلو ِم َن‬
‫ب َو َو ِعر َب ْي َن ال ِْج ِ‬
‫ٌ‬
‫ٍ ِ‬
‫الل ‪ 5‬ساعات‪ ،‬لَك َّن ُه َص ْع ٌ‬ ‫صول ِخ َ‬ ‫ِإلى ِو ْج َه ِت ِه‪ :‬طَري ًقا ُم ْخ َت َص ًرا ُي َم ِّ‬
‫ك ُن ُه ِم َن ال ُْو ِ‬
‫ساعات لِل ُْو ِ‬ ‫ٍ‬ ‫فيه ِإنار ٌة‪ ،‬ل َِك َّن ُه يح ِ‬ ‫النار ِة‪ ،‬وطَري ًقا آ َخر معب ًدا وسه ًل‪ ،‬و ِ‬
‫الر ُج ُل الطَّ َ‬
‫ريق‬ ‫تار َّ‬‫صول‪ ،‬فَا ْخ َ‬ ‫تاج إلى ‪8‬‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ْ َ‬ ‫ِْ َ َ‬
‫واض َح ٍة‪،‬‬
‫ت الر ْؤ يةُ َغير ِ‬
‫ُّ َ ْ َ‬
‫رور سا َع َتي ِن َتلَب َد ِت السماء بِالْ ُغيومِ‪ ،‬و َهطَ َل الْمطَر سريعا‪ ،‬وأَ ْصبح ِ‬
‫َ ُ َ ً َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ْ َّ‬ ‫الْ ُم ْخ َت َص َر‪َ ،‬و َب ْع َد ُم ِ‬
‫َخاف الرج ُل َعلى نَ ْف ِس ِه ِمن ِالنْ ِح ِ‬ ‫الس ّي َار ِة‪ ،‬ث َُّم ْازدا َد ُه ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫راف َع ِن‬ ‫َ‬ ‫طول الْ َمطَ ِر‪ ،‬ف َ َّ ُ‬ ‫الر ُج ُل إلى َخ ْف ِض ُس ْر َعة َّ‬‫اضطُ َّر َّ‬ ‫َو ْ‬
‫َّف الْ َمطَ ُر‪ ،‬ث َُّم تا َب َع َس ْي َر ُه َو َو َص َل ِإلى ِو ْج َه ِت ِه بِ َسالمٍ‪.‬‬ ‫كان ِآم ٍن َوأَ ْوق َ‬
‫َف َس ّي َار َت ُه َح ّتى َت َوق َ‬ ‫ث َع ْن َم ٍ‬ ‫الطَّ ِ‬
‫ريق‪َ ،‬ف َب َح َ‬

‫جيب‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َأ َت َو َّق ُع َ‬
‫ و ُأ‬

‫ِ‬
‫ريق ْالَ ْص َع َ‬
‫ب؟‬ ‫الر ُج ُل الطَّ َ‬
‫تار َّ‬
‫“لماذا ا ْخ َ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫الر ُج ُل في َس َف ِر ِه َح ّتى َو َص َل ِإلى ِو ْج َه ِت ِه؟‬


‫اس َت ْغ َرقَها َّ‬ ‫“ َ‬
‫ك ْم سا َعةً َت َت َوق َُّع ْ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫تار؟ َولِماذا؟‬ ‫الر ُج ِل‪ ،‬أَ َّي طَ ٍ‬


‫ريق َس َت ْخ ُ‬ ‫كان َّ‬
‫ت َم َ‬ ‫“ ِإذا ُ‬
‫ك ْن َ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪102‬‬
‫سَعُت الَو اورِّسَي‬ ‫ِّ‬
‫هاراتي ل َت َع َّل َم‬
‫َِ‬ ‫َأ ْ‬
‫س َت ْخدِ ُم َم‬

‫ و َأ ْ‬
‫ح َف ُظ‪:‬‬ ‫َأ ْق َر ُأ َ‬

‫خ َت َار أَ ْي َس َر ُه َما َما‬ ‫سول الل َِّه ﷺ َب ْي َن أَ ْم َر ْي ِن ق ُّ‬


‫َط ِإ َّل ا ْ‬ ‫خ ِّي َر َر ُ‬
‫َت‪َ « :‬ما ُ‬
‫قال ْ‬ ‫َع ْن عائِ َشةَ‬
‫ُن ِإثْما» [ َروا ُه الْ ُب ِ‬
‫خار ُّي َو ُم ْسلِ ٌم]‪.‬‬ ‫ل َْم َيك ْ ً‬

‫عان َي ْال ُم ْف َر ِ‬
‫دات‪:‬‬ ‫أتفكر في َم ِ‬

‫أَ ْس َهلُ ُهما‪.‬‬ ‫َأ ْي َس ُر ُهما‬

‫ب أَ ْو َم ْع ِص َيةٌ ‪.‬‬
‫َذنْ ٌ‬ ‫إِ ْث ٌم‬

‫ريف‪:‬‬ ‫ديث َّ‬


‫الش ِ‬ ‫َأ ْف َه ُم ِد َ‬
‫الل َة ْال َح ِ‬

‫سيرا َو َس ْه ًل‪ ،‬بِ َش ْر ِط أَ ّل‬ ‫يار في أَ ْم ٍر ِم َن ْالُ ِ‬ ‫سول الل َِّه ﷺ ِإذا َتعر َض لِمو ِق ِ‬
‫ف ا ْخ ِت ٍ‬
‫كان َي ً‬
‫تار ما َ‬ ‫مور‪ ،‬ا ْخ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َّ‬ ‫كان َر ُ‬ ‫َ‬
‫واء‬
‫ياه ْم‪َ ،‬س ٌ‬ ‫دين ِه ْم َو ُدنْ ُ‬ ‫باب ْالَ ْخ ِذ بِ ْالَ ْي َس ِر َو ْالَ ْرف َِق في َجمي ِع أُ ِ‬
‫مور ِ‬ ‫اس ِت ْح ِ‬
‫مين بِ ْ‬
‫ِ ِ‬
‫كون محرماً‪َ ،‬و َهذا َت ْوجي ٌه للْ ُم ْسل َ‬ ‫َي َ‬
‫ب الَّتي َي ْس َت ْخ ِدمونَها َأ ْو‬ ‫كان ذَلِ َك في مطْع ِم ِهم َأو م ْشربِ ِهم‪َ ،‬أو ملْب ِس ِهم‪َ ،‬أ ِو الطُّر ِق الَّتي يسلُكونَها‪َ ،‬أ ِو الْم ِ‬
‫راك ِ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫الدنْ َي ِو َّي ِة‪َ ،‬ما ل َْم تك ُْن َحرا ًما‪.‬‬
‫حاج ٍة ِم ْن حاجاتِ ِه ُم ُّ‬
‫أَ ِّي َ‬

‫‪103‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ُعِباّرلا ُسْرَّدلا‬
‫‪4‬‬

‫جيب‪:‬‬
‫ُ‬ ‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و ُأ‬

‫سول ﷺ لِ ِل ْخ ِت ِ‬
‫يار َب ْي َن أَ ْم َر ْي ِن؟‬ ‫الر ُ‬ ‫الش ْر ُ‬
‫ط الَّذي َح َّد َد ُه َّ‬ ‫“ما َّ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ب ِال ْخ ِت ِ‬
‫يار‪.‬‬ ‫يان َس َب ِ‬ ‫يار الَّذي ا َّت َخذْ َت ُه َم َع َب ِ‬ ‫ِ‬
‫يار َب ْي َن أَ ْم َر ْي ِن‪ُ ،‬م َو ِّض ًحا الْخ َ‬ ‫فيه لِ ِل ْخ ِت ِ‬ ‫كر مو ِق ًفا َتعر ْضت ِ‬
‫َ َّ َ‬ ‫“ا ْذ ُ ْ َ ْ‬
‫ف‪..................................................................................................................................................................................................... :‬‬ ‫_الْ َم ْو ِق ُ‬
‫يار‪......................................................................................................................................................................................................... :‬‬
‫ِ‬
‫_الْخ ُ‬
‫‪........................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ب‪:‬‬
‫الس َب ُ‬
‫_ َّ‬

‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و ُأ َ‬
‫ح ِّد ُد‪:‬‬

‫لَ ْع ِ‬
‫مال ْالآ ِت َي ِة‪:‬‬ ‫النَّتا ِئ َج ا ْل ُم َت َو َّق َع ُة ِل ْ أ‬
‫باح ِه‪َ ،‬فأَل َْزم الْعم َال بِالْعم ِل الْمت ِ‬
‫واص ِل لِ ُم َّد ِة ‪ 18‬سا َعةً َي ْو ِم ًّيا‪.‬‬ ‫صاحب الْمصن ِع ِز ياد َة أَر ِ‬
‫“أَراد ِ‬
‫ََ َُ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ساعات َي ْو ِم ًّيا‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ريب ال ُْم ْس َت ِم ِّر لِ ُم َّدة ‪4‬‬
‫ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫“أَرا َد ْت طال َبةٌ الْ َف ْو َز في ُمسا َب َقة ِر ياض َّية؛ َفأَ ْر َه َق ْ‬
‫ت نَ ْف َسها في ال َّت ْد ِ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫دين ْال ُي ْس ِر‬


‫الم ُ‬ ‫ِْ‬
‫ال ْس ُ‬

‫قال اللَّ ُه َتعالى‪:‬‬


‫َ‬

‫[الْ َب َق َر ُة‪.]185 :‬‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪104‬‬
‫سَعُت الَو اورِّسَي‬ ‫ِّ‬
‫مور فال ُي ْج ِه ُد ال َّن ْف َ‬
‫س َوال‬ ‫َّف بِأَ ْم ٍر ِم َن ْالُ ِ‬ ‫كل ِ‬ ‫لين َو ُسهولَةٌ ‪َ ،‬و َرف ٌْع لِلْ َم َش َّق ِة َوال َْح َرجِ َع ِن الْ ُم َ‬ ‫ِ‬
‫الْ ُي ْس ُر َع َم ٌل فيه ٌ‬
‫ك ُن ُه ْم ِم َن ال ُْو ِ‬
‫صول‬ ‫ي ْث ِق ُل ال ِْجسم‪ ،‬و َهذا ِمن رحم ِة الل َِّه َتعالى ولُطْ ِف ِه بِ ِع ِ‬
‫باد ِه؛ ِإ ْذ َبنى َشري َع َت ُه َعلى الْ ُي ْس ِر الَّذي ُي َم ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ُ‬
‫دون أَ ْن َي ْن ُق َص ِم ْن َد َر َج ِت ِه ْم َش ْي ٌء‪.‬‬ ‫دون م َش َّق ٍة أَو َتك ِ‬
‫ْليف ال َّن ْف ِس ما ال ُتطي ُق ُه‪َ ،‬و َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫إلَ ْيه َ َ‬
‫ك ُنوا َو َل‬ ‫قال ﷺ‪َ « :‬ي ِّس ُروا َو َل ُت َع ِّس ُروا َو َس ِّ‬ ‫اس‪َ ،‬‬ ‫سير‪َ ،‬رأْفَةً َو َر ْح َمةً بِال ّن ِ‬‫كان نَ ِب ُّينا ُم َح َّم ٌد ﷺ َيأْ ُم ُر بِال َّت ْي ِ‬ ‫َو َ‬
‫ياء َمخافَةَ أَ ْن ُت ْف َر َض َعلَ ْي ِه ْم‪ِ ،‬م ْنها ق َْولُ ُه‬ ‫راه ُت ُه أَ ْش َ‬
‫ك َ‬ ‫سير ِه ﷺ َعلى أُ َّم ِت ِه َ‬ ‫خار ُّي َو ُم ْسلِ ٌم]‪َ ،‬و ِم ْن َت ْي ِ‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬‫ُت َن ِّف ُروا» َ‬
‫ُث اللَّ ْي ِل أَ ْو نِ ْص ِف ِه» َ[روا ُه ال ِّت ْر ِم ِذ ُّي]‪.‬‬
‫خروا ال ِْع َشاء ِإلَى ثُل ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫ﷺ‪« :‬ل َْو َل أَ ْن أَ ُش َّق َعلَى أُ َّمتي َلَ َم ْر ُت ُه ْم أَ ْن ُي َؤ ِّ ُ‬
‫ٍ‬ ‫اس َلَمر ُتهم بِالسو ِ‬ ‫ِ‬
‫خار ُّي]‪.‬‬ ‫اك َم َع ُ‬
‫ك ِّل َص َلة» َ‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬ ‫َوق َْولُ ُه ﷺ‪« :‬ل َْو َل أَ ْن أَ ُش َّق َعلَى أُ َّمتي أَ ْو َعلَى ال َّن ِ َ ْ ُ ْ ِّ َ‬
‫ماح ِة َوالْ ُي ْس ِر‬ ‫كان يوصي بِ َّ‬
‫الس َ‬ ‫ف في َصالتِ ِه؛ فَال ُي ُ‬
‫طيل َعلَ ْي ِه ْم‪َ ،‬و َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫كان ﷺ إذا َصلّى بِالْ ُم ْسل َ‬
‫مين َجما َعةً َخ َّف َ‬ ‫َو َ‬
‫راء و ِالق ِْت ِ‬
‫صاد‪.‬‬ ‫في الْبي ِع و ِّ ِ‬
‫الش َ‬ ‫َْ َ‬

‫جيب‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َأ ْق َر ُأ َ‬
‫ و ُأ‬

‫“لِماذا يسر اللَّ ُه َتعالى على ِع ِ‬


‫باد ِه أَداء الطّ ِ‬
‫اعات؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫سان َع َم ًل ف َْو َق طاق َِت ِه؟‬ ‫َّف ْ ِ‬


‫النْ ُ‬ ‫كل َ‬‫“ماذا َي ْح ُد ُث ِإذا َت َ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫َ‬
‫الم‬ ‫كام ْ ِ‬
‫ال ْس ِ‬ ‫وان ُب ْال ُي ْس ِر في أ ْح ِ‬
‫َج ِ‬

‫ساء‪.]43 :‬‬
‫[ال ِّن ُ‬ ‫قال اللَّ ُه َتعالى‪:‬‬
‫َ‬

‫اس ِت ْعمالَ ُه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِإباحةُ التيم ِم بد َل الْو ِ‬


‫ضوء ِع ْن َد ُف ْق ِ‬
‫دان الْماء أَ ْو َت َعذُّ ِر ْ‬ ‫َ َّ َ ُّ َ َ ُ‬

‫‪105‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ُعِباّرلا ُسْرَّدلا‬
‫‪4‬‬

‫ و َأ ْ‬
‫س َت ْنتِ ُ‬
‫ج‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫الَ ِد َّل ِة ال ّتا ِل َي ِة‪:‬‬ ‫َجوا ِن َب �أُخْ رى ِل ْل ُي ْ�س ِر في �أَ ْحكا ِم ْ إِ‬
‫ال ْ�سال ِم ِمنَ ْ أ‬

‫ساء‪.]101 :‬‬
‫[ال ِّن ُ‬ ‫قال اللَّ ُه َتعالى‪:‬‬
‫“ َ‬
‫باحةُ‬ ‫ِ‬
‫‪......................................................................................................................................................................................‬‬ ‫إ َ‬

‫خار ُّي]‪.‬‬ ‫قال ﷺ‪« :‬ص ِل قَائِما‪ ،‬ف َِإ ْن لَم َتست ِطع َف َق ِ‬
‫اع ًدا‪ ،‬ف َِإ ْن ل َْم َت ْس َت ِط ْع َف َعلَى َج ْن ٍ‬
‫ب» َ‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬ ‫ْ ْ َ ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫“ َ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕﯖ ﯗ ﯘ‬ ‫قال اللَّ ُه َتعالى‪:‬‬


‫“ َ‬
‫ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯨ [الْ َب َق َر ُة]‪.‬‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ و َأ ْر ِب ُط‪:‬‬
‫ل َ‬‫ُأ َر ِّت ُ‬

‫الآية الكريمة التالية ِب َمفْهو ِم ْ إِ‬


‫(ال ْ�سال ُم دينُ ا ْل ُي ْ�س ِر)‪.‬‬
‫قال اللَّ ُه َتعالى‪:‬‬
‫َ‬
‫[الْ َب َق َر ُة‪.]286 :‬‬

‫�������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫الد ْر ِس َو َه ِذ ِه ْال َي ِة ُه َو‪:‬‬ ‫الرابِ ُ‬


‫ط َب ْي َن َم ْوضوعِ َّ‬ ‫“ ّ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪106‬‬
‫سَعُت الَو اورِّسَي‬ ‫ِّ‬
‫ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي‬

‫سرِ ْ ِ‬
‫السْ ال ُم‬ ‫ُي ْ‬

‫الس ِ‬
‫الم ُّي َيقو ُم َعلى ال َّت ْي ِ‬
‫سير‬ ‫ين ْ ِ ْ‬
‫الد ُ‬
‫ّ‬ ‫تار ِم َن ْالُ ِ‬
‫مور ‪............................‬‬ ‫ِ‬
‫ال ُْم ْسل ُم َي ْخ ُ‬

‫ال ْسال ِم‬ ‫ِم ْن أَ ْم ِثل َِة ال َّت ْي ِ‬


‫سير في أَ ْحكا ِم ْ ِ‬ ‫ما لم ‪............................................................................‬‬

‫ِإباحةُ ‪ .....................‬الص ِ‬
‫الة لِلْم ِ‬
‫ساف ِر‪.‬‬ ‫ِإباحةُ ‪ ....................‬بد ًل ِمن الْو ِ‬
‫ضوء‪.‬‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫اق ِْتداء بِــ ‪.......................................................‬‬
‫ً‬

‫ريض قائِ ًما ف َِإ ْن‬ ‫الة ال َْم ِ‬ ‫واز َص ِ‬ ‫َج ُ‬


‫ضان‬
‫باحةُ ‪ .........................‬في َر َم َ‬ ‫ِ‬
‫إ َ‬
‫ِ‬ ‫ل َْم َي ْس َت ِط ْع ‪ ،..............................‬ف َِإ ْن‬
‫لِل َْم ِ‬
‫ريض َو َغ ْي ِر الْقاد ِر َعلى َّ‬
‫الص ْومِ‪.‬‬
‫ط ْع َف َعلى ‪.............................‬‬ ‫لَم يست ِ‬
‫ْ َْ َ‬

‫َأ َض ُع َب ْص َمتي‬

‫“أَجت ِنب الْم َش َّقةَ في سلوكي وأَ ْخالقي‪ ،‬وأَح ِرص على ِالق ِْت ِ‬
‫داء بِال َّن ِب ِّي ﷺ في‬ ‫َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُ َ‬
‫ظ َعلى ُه ِو َّي ِة َوطَني في‬ ‫ف‪ ،‬وأُ ِ‬
‫حاف ُ‬ ‫ُمعا َملَتي َم َع َغ ْيري‪َ ،‬وأَنْ ُبذُ ال َّت َش ُّد َد َوالْ ُع ْن َ َ‬
‫الْ ُي ْس ِر َوال َّتسا ُم ِح‪.‬‬

‫‪107‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ُعِباّرلا ُسْرَّدلا‬

‫‪4‬‬

‫َأ ْن ِش َط ُة‬
‫جيب ِب ُم ْف َردي‬
‫ُ‬ ‫ُأ‬
‫ّ‬
‫الط ِال ِب‬

‫شاط ْ َ‬
‫ال َّو ُل‪:‬‬ ‫الن ُ‬
‫َّ‬

‫الس َب ِ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ف ْالتِ َي ِة؟ َم َع َب ِ‬
‫يان َّ‬
‫خ ِتيار َك في الْم ِ‬
‫واق ِ‬
‫َ‬ ‫كون ا ْ ُ‬
‫_ماذا َس َي ُ‬

‫س َببُ‬
‫ال َّ‬ ‫الْخِيارُ‬ ‫الْ َم ْوقِ ُ‬
‫ف‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫طلبت م ْن َك َم ْجمو َعةٌ م َن التالميذ ُم َ‬
‫صار َعةَ‬
‫‪.................................................................‬‬ ‫‪.....................................................‬‬ ‫أَ َح ِد الطُّ ّل ِب‪َ ،‬و َس َي ْج َعلونَ َك قائِ ًدا لِلْ َم ْجمو َع ِة‬
‫ت َعلَ ْي ِه‪.‬‬
‫ِإذا َت َغلَّ ْب َ‬

‫الس َف ِر بِالطّائِ َر ِة َب ْي َن َو ْج َب َت ْي ِن؛‬ ‫ِ‬


‫ُخ ِّي ْر َت في أَثْناء َّ‬
‫‪.................................................................‬‬ ‫‪.....................................................‬‬
‫كلَها‪.‬‬ ‫ب َأ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َأ َح َد ُهما َخ ْض‬
‫راوات ل َْم َتك ُْن ُتح ُّ‬ ‫ٌ‬

‫حان بين سؤالَي ِن ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬


‫الهما‬
‫ك ُ‬ ‫ُخ ِّي ْر َت في َو َرقَة ال ْمت ِ َ ْ َ ُ ْ‬
‫ف ِإجاب َت ُه‪ ،‬ل َِكن أَح َد ُهما يحتاج ِإلى وق ٍ‬
‫‪.........................................................‬‬ ‫‪.....................................................‬‬ ‫ْت‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َت ْع ِر ُ َ‬
‫الجا َب ِة‪.‬‬
‫أَطْ َو َل في ْ ِ‬

‫شاط ّ‬
‫الثاني‪:‬‬ ‫الن ُ‬
‫َّ‬

‫اس في ال ِْع ِ‬
‫سير َعلى ال ّن ِ‬ ‫ِ‬
‫بادات‪.‬‬ ‫_ َدل ِّْل َعلى أَ َّن ال َّن ِب َّي ﷺ ُيح ُّ‬
‫ب ال َّت ْي َ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪108‬‬
‫سَعُت الَو اورِّسَي‬ ‫ِّ‬
‫شاط ّ‬
‫الث ِال ُث‪:‬‬ ‫الن ُ‬
‫َّ‬

‫قال اللَّ ُه َتعالى‪:‬‬


‫َ‬
‫َّالق‪.]7 :‬‬
‫[الط ُ‬

‫الش ِ‬ ‫ط بين معنى ْالي ِة بِما ور َد في الْح ِ‬


‫ريف‪.‬‬ ‫ديث َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫_ ْاربِ ْ َ ْ َ َ ْ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ديم ٍّي ‪،‬ا ْع ِر ْض ُه َعلى ُز َمالئِ َك‬


‫السال ِم ُهو دين الْيس ِر‪ ،‬ولَ ِّخ ْصها في َعر ٍض َت ْق ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ْ‬ ‫َ ُ ُْ َ‬ ‫دين ْ ِ ْ‬
‫ث َع ْن أَدلَّة َعلى أَ َّن َ‬
‫_ا ْب َح ْ‬
‫ف‪.‬‬
‫الص ِّ‬
‫في َّ‬

‫ُأ َق ِّي ُم ذاتي‬

‫ما َمدى ا ْل ِتزامي ِبا ْل ِق َي ِم ا ْلوا ِر َد ِة في الدَّ ْر ِ�س؟‬

‫س َتوى التزامي‬
‫ُم ْ‬
‫جال‬
‫ُ‬ ‫ا ْل َم‬ ‫م‬
‫نادِ ًرا‬ ‫َأ ْ‬
‫حيا ًنا‬ ‫ِما‬
‫دائ ً‬
‫تار ِم َن ْالُ ِ‬
‫مور أَ ْي َس َرها ما لم تكن حرا ًما‪.‬‬ ‫خ ُ‬ ‫‪ 1‬أَ ْ‬
‫‪ 2‬أَ ْق َتدي بِال َّن ِبي ﷺ في أُ ِ‬
‫مور َحياتي‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫ُب ِم ْن أَ َح ٍد ما ال ُيطي ُق ُه‪.‬‬
‫رين‪ ،‬فَال أَطْل ُ‬ ‫خ َ‬ ‫سير َعلى ْال َ‬ ‫ميل ِإلى ال َّت ْي ِ‬ ‫‪ 3‬أَ ُ‬
‫ِّف نَ ْفسي ف َْو َق طاق َِتها‪.‬‬
‫كل ُ‬‫‪ 4‬أَلْ َت ِز ُم طا َعةَ الل َِّه َوال أُ َ‬
‫دود ِإ ْمكانِ ّياتي‪.‬‬ ‫أَ َتصد ُق على الْ ُف َق ِ‬
‫راء في ح ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫‪5‬‬

‫‪109‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ْ‬
‫لا ُسرَّدلا‬ ‫ْ‬ ‫سِماخ‬
‫س َأ ْن‪:‬‬ ‫َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ‬
‫‪5‬‬
‫الد ْر ِ‬
‫مين ِإلى ال َْمدي َن ِة ال ُْم َن َّو َر ِة‪.‬‬‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫_أُ َب ِّي َن أَ ْس َ‬
‫باب ه ْج َرة ال ُْم ْسل َ‬
‫باب َم َع ال َّت َوك ُِّل َعلى اللَّ ِه َتعالى‪.‬‬
‫_أُ َو ِّض َح أَ َه ِّم َّيةَ ْالَ ْخ ِذ بِ ْالَ ْس ِ‬
‫عاو ِن َو ْالَمانَ ِة في نَجاحِ ْالَ ْع ِ‬
‫مال‪.‬‬ ‫ِ‬
‫_أُ َع ِّب َر َع ْن أَ َه ِّم َّية ال َّت ُ‬ ‫ا ْل ِ‬
‫ه ْج َر ُة ِإلى‬
‫روس َوال ِْع َبر ِم ْن ِه ْجر ِة الر ِ‬
‫سول ﷺ‬ ‫_أَ ْس َت ْن ِت َج ُّ‬
‫الد َ‬
‫ا ْل َمدي َنة‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬
‫مين‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َوالْ ُم ْسل َ‬

‫ ل َت َع َّل َم‪:‬‬
‫ُأبادِ ُر ِ َ‬

‫جيب‪:‬‬
‫ُ‬ ‫ و ُأ‬
‫ل َ‬‫َأ َت َأ َّم ُ‬

‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫مان حالِ ًّيا؟‬


‫هوران ال ُْم ْس َت ْخ َد ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ويمان ال َْم ْش‬‫“ما ال َّت ْق‬
‫�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫ْميالد َّي ِة؟‬
‫“ما ع َد ُد أَيا ِم السن ِة ال ِ‬
‫َ ّ َّ َ‬
‫�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫الس َن ِة ال ِْه ْج ِر َّي ِة؟‬
‫“ما َع َد ُد أَ ّيا ِم َّ‬
‫��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫ْميالد َّيةُ بِ َهذا ِال ْسمِ؟‬
‫ت السنةُ ال ِ‬ ‫ِ‬
‫“لماذا ُس ِّم َي ِ َّ َ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫الس َنةُ ال ِْه ْج ِر َّيةُ بِ َهذا ِال ْسمِ؟‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫“لماذا ُس ِّم َيت َّ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪110‬‬
‫ِ إ ُةَرْجِهْلا‬ ‫ةَنيدَمْلا ىل‬
‫هاراتي ل َت َع َّل َم‬
‫َِ‬ ‫َأ ْ‬
‫س َت ْخدِ ُم َم‬

‫تاريخ ٌّي َع ٌ‬
‫ظيم‬ ‫ِ‬ ‫َح َد ٌث‬
‫ب ِإلى ال َْم ْد َر َس ِة الْ َي ْو َم؟‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫الر ْسم َّية قائ ًل‪ :‬لماذا ل َْم نَذْ َه ْ‬ ‫جازة َّ‬
‫ال َ ِ‬ ‫ب ِْ‬ ‫بار َع ْن َس َب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َسأَ َل أَ ْح َم ُد إ ْخ َو َت ُه الْك َ‬
‫الس َن ِة ال ِْه ْج ِر َّي ِة يا أَ ْح َم ُد‪َ ،‬و َه ِذ ِه‬ ‫س َّ‬ ‫ف َرأْ َ‬ ‫صاد ُ‬ ‫راش ٌد ‪:‬الْيوم ي ِ‬
‫َْ َ ُ‬
‫ِ‬
‫كةَ ال ُْمك ََّر َم ِة‬ ‫سول ﷺ ِم ْن َم َّ‬ ‫كرنا بِ ِه ْجر ِة الر ِ‬
‫َ َّ‬ ‫ناس َبةُ ُتذَ ِّ ُ‬ ‫ال ُْم َ‬
‫ِإلى الْ َمدي َن ِة الْ ُم َن َّو َر ِة‪.‬‬
‫ب ِإلى أَبي ُي َح ِّدثْنا َع ِن ال ِْه ْج َر ِة ال َّن َب ِو َّي ِة‪.‬‬ ‫ف‪َ :‬تعال َْوا نَذْ َه ْ‬ ‫َس ْي ٌ‬
‫ميل أَ ْن ُي َح ِّدثَنا أَبي َع ْن َهذا ال َْح َد ِث في‬ ‫راش ٌد ‪ِ :‬إ َّن ُه َش ْي ٌء َج ٌ‬ ‫ِ‬
‫الذا َع ِة‬ ‫كلِ َمةً َغ ًدا في ْ ِ‬ ‫ريد أَ ْن أُق َِّد َم َ‬ ‫ير ِة ال َّن َب ِو َّي ِة‪ ،‬أُ ُ‬ ‫الس َ‬‫ّ‬
‫ك ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الْ َم ْد َرس َّية َع ِن ال ِْه ْج َرة ال َّن َب ِو َّية الْ ُم َ‬
‫بار َ‬ ‫ِ ِ‬

‫سول ﷺ َوأَ ْصحابِ ِه ِإلى ال َْمدي َن ِة‪.‬‬ ‫أَ ْح َم ُد‪َ :‬ح ِّدثْنا يا أَبي َع ْن ِه ْجر ِة الر ِ‬
‫َ َّ‬
‫الرف ِْض ِم ْن ق َُر ْي ٍش‪َ ،‬فل َْم ُي ْؤ ِم ْن بِ ِرسال َِت ِه ِإ ّل الْ َق ُ‬
‫ليل ِم ْن ُه ْم‪،‬‬ ‫َت بِ َّ‬ ‫جاء بِها ُم َح َّم ٌد ﷺ قوبِل ْ‬ ‫ِ‬
‫ْالَ ُب ‪:‬إ َّن ِرسالَةَ ْال ْسال ِم الَّتي َ‬
‫ِ‬
‫بار ِه ْم‬‫الد ِين َّي ِة‪َ ،‬و ِإ ْج ِ‬
‫مار َس ِة َشعائِ ِر ِه ُم ّ‬ ‫ِ ِ‬
‫ذيب ِه ْم ل َم ْن آ َم َن‪َ ،‬و َم ْنع ِه ْم م ْن ُم َ‬
‫َكان رف ُْضهم لِ ْ ِلسال ِم سببا في َتع ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ًَ‬ ‫ف َ َ ُْ ْ‬
‫«إ َّن اللَّ َه ـ َع َّز َو َج َّل ـ ق َْد َج َع َل‬ ‫دين ِهم‪َ ،‬فأَ ِذ َن لَهم ﷺ بِال ِْهجر ِة ِإلى الْمدي َن ِة الْم َنور ِة قائِ ًل‪ِ :‬‬ ‫َعلى َتر ِك ِ‬
‫ُ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ماء الْ َمدي َن ِة ِل ْس ِت ْقبالِ ِه َو َصحا َب ِت ِه في الْ َمدي َن ِة‬ ‫ون بِها»‪ ،‬بعد ع ْق ِد ِه ا ِّتفاقًا مع ُزع ِ‬
‫ََ َ‬ ‫لَك ُْم ِإ ْخ َوانًا َو َد ًارا َتأْ َم ُن َ َ َ ْ َ َ‬
‫هاجرين طا َعةً للَّ ِه َتعالى‪ ،‬و ِفرارا بِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫دين ِه ْم‪.‬‬ ‫َ ً‬ ‫َوحما َيت ِه ْم م ْن أَذى ق َُر ْي ٍش‪َ .‬ف َخ َرجوا ُم ِ َ‬
‫سول ﷺ يا َأبي؟‬ ‫الر ُ‬ ‫ِ‬
‫هاج َر َّ‬ ‫راش ٌد ‪َ :‬متى َ‬
‫راش ُد‪.‬‬‫ْالَب ‪ :‬في َشه ِر ربي ٍع ْالَو ِل يا ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬
‫َت ق َُر ْي ٌش يا أَبي؟‬ ‫أَ ْح َم ُد‪َ :‬وماذا َف َعل ْ‬
‫الت ِإ ّما بِ َسل ِ‬ ‫ك ِ‬ ‫َت قُر ي ٌش م ْنعهم ِمن ال ِْهجر ِة‪ ،‬وأَثار ِت الْم ْش ِ‬
‫ْب‬ ‫ُ‬ ‫حاول ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْالَ ُب ‪َ :‬‬
‫ديد‪ ،‬ل ِ‬ ‫فال‪ ،‬أَو بِالته ِ‬ ‫ِ‬
‫َك َّن‬ ‫الز ْوجات َو ْالَطْ ِ ْ َّ ْ‬ ‫وال‪ ،‬أَ ْو بِ َح ْج ِز َّ‬ ‫ْالَ ْم ِ‬
‫لَ ُه‬ ‫داد ال ُحدو َد‬ ‫كانوا على اس ِتع ٍ‬ ‫ْكرا َم‬ ‫الصحابةَ ال ِ‬
‫َ ْ ْ‬ ‫َّ َ‬
‫لِ َي ْف َتدوا دي َن ُه ْم بِك ُِّل ما َي ْملِ َ‬
‫كون‪.‬‬
‫‪111‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ْ‬
‫لا ُسرَّدلا‬ ‫ْ‬ ‫سِماخ‬
‫‪5‬‬

‫ُأ َف ِّك ُر َ ِّ‬


‫ و ُأ َعل ُ‬
‫ل‪:‬‬

‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫ال ْج َر ِة ِإىل ْالَدي َن ِة ْال ُ َن َّو َر ِة‪.‬‬


‫سول ﷺ أَ ْصحاب ُه بِ ْ ِ‬
‫َ‬ ‫“أَ ْمر الر ِ‬
‫َ َّ‬
‫هاج َر ِإلَ ْيها‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫يار الر ِ‬ ‫ِ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬ ‫سول ﷺ ْالَدي َنةَ ل ُي َ‬ ‫“ا ْخت َ َّ‬

‫رين ِإلى ْال َم َ‬


‫دين ِة‬ ‫هاج َ‬ ‫َأ ِ‬
‫وائ ُل ْال ُم ِ‬

‫مِنْ �أَوائِلِ الَّذينَ هاجَروا �إِلى الْمَدينَةِ‪:‬‬


‫ِ‬
‫ت‬‫هاج َر ِإلى الْ َمدي َنة َو َز ْو َج ُت ُه‪َ .‬م َن َع ْ‬ ‫أَ َّو ُل َم ْن َ‬ ‫_أَبو َسلَ َمةَ‬
‫خذوا‬ ‫َو ِط ْفلَها ِم َن ال ِْه ْج َر ِة َم َع َز ْو ِجها‪َ ،‬وأَ َ‬ ‫ق َُر ْي ٌش أُ َّم َسل ََمةَ‬
‫اس ِت ْرجاعِ ا ْب ِنها‬ ‫ِ‬
‫ا ْب َنها َرهي َنةً ‪َ ،‬و َمضى عا ٌم َق ْب َل أَ ْن َت َت َمك ََّن م ِن ْ‬
‫ِّحاق بِ َز ْو ِجها‪.‬‬ ‫َوالل ِ‬
‫الَّذي حي َنما أَرا َد ال ِْه ْج َر َة َم َن َع ْت ُه ق َُر ْي ٌش‬ ‫_صهيب الر ِ‬
‫وم ُّي‬ ‫ُ َْ ٌ ّ‬
‫ْت لَك ُْم مالي‬ ‫ِم َن ال ِْه ْج َر ِة َم َع مالِ ِه‪ ،‬ف َ‬
‫َقال لَ ُه ْم‪ :‬أَ َرأَ ْي ُت ْم ِإ ْن َج َعل ُ‬
‫ْت لَك ُْم مالي‪.‬‬ ‫قال‪ :‬ف َِإنّي َج َعل ُ‬ ‫ّون َسبيلي؟ قالوا‪ :‬نَ َع ْم‪َ ،‬‬ ‫أَ ُت َخل َ‬
‫سول الل َِّه ﷺ ف َ‬
‫َقال‪:‬‬ ‫هاج َر‪َ ،‬س ِم َع بِذَ لِ َك َر ُ‬ ‫ِِ‬
‫َو َدلَّ ُه ْم َعلى َمكانه َو َ‬
‫ب‪َ ،‬ربِ َح الْ َب ْي ُع»‪.‬‬
‫«ربِ َح الْ َب ْي ُع َيا ُص َه ْي ُ‬
‫َ‬

‫ و َأ ْق َتدي‪:‬‬
‫َأ ْق َر ُأ َ‬

‫الَّتي قاموا بِها في ال ِْه ْج َر ِة‪.‬‬ ‫الصحا َب ِة‬ ‫“بِأَ ْع ِ‬


‫مال َّ‬
‫الفاد ِة ِمنْها في ا ْلح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ْل ِق َي ُم ا ْل ُم ْستَفا َد ُة ِم ْن َأ ْعمالِ ِه ْم‬
‫ياة‬ ‫َ‬ ‫َك ْيف َّي ُة ْ ِ َ‬ ‫‪.‬‬ ‫الصحا َب ُة‬
‫َّ‬
‫‪.................................................................................‬‬ ‫‪.................................................................................‬‬ ‫أم سلمة‬

‫‪.................................................................................‬‬ ‫‪.................................................................................‬‬ ‫صهيب الرومي‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪112‬‬
‫ِ إ ُةَرْجِهْلا‬ ‫ةَنيدَمْلا ىل‬
‫اللهُ يُنَجّي رَسولَهُ مُح َّ‬
‫َمدًا ﷺ‪:‬‬ ‫َّ‬

‫سول ﷺ ِم َن ال ِْه ْج َر ِة‪َ ،‬وا َّت َفقوا َعلى َق ْتلِ ِه‪،‬‬


‫دار ال َّن ْد َو ِة َو َتآ َمروا َعلى َم ْن ِع الر ِ‬
‫َّ‬ ‫ماء ق َُر ْي ٍش في ِ‬ ‫اج َت َم َع ُز َع ُ‬
‫ْ‬
‫سول ﷺ َضربةَ رج ٍل ِ‬
‫واح ٍد َف َي َت َف َّر َق‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫تار ْت ق َُر ْي ٌش ِم ْن ُ‬
‫َْ َ ُ‬ ‫ك ِّل قَبيلَة شا ًّبا َي ْحم ُل َس ْي ًفا ل َي ْض ِربوا بِه َّ‬
‫الر َ‬ ‫ا ْخ َ‬
‫ب آمالَ ُه ْم‪َ ،‬وأَ َم َر ُه أَ ّل َي َ‬
‫بيت في‬ ‫ظ َرسولنا ﷺ َو َخ َّي َ‬ ‫َد ُم ُه َب ْي َن الْ َقبائِ ِل‪ِ ،‬إ ّل أَ َّن اللَّ َه ـ ُس ْبحانَ ُه َو َتعالى ـ َح ِف َ‬
‫راش ِه‪َ ،‬وأَ ْن َي ُر َّد ال َْودائِ َع‬
‫أَ ْن ينام في ِف ِ‬
‫َ َ‬ ‫ب‬ ‫َب ﷺ ِم ْن َعلِ ِّي ْب ِن أَبي طالِ ٍ‬ ‫ِِ ِ‬
‫َب ْيته تل َْك اللَّ ْيلَةَ ‪َ ،‬فطَل َ‬
‫آن الكَريم‪ ،‬و ين ُثر التراب في و ِ‬
‫جوه‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ْ ُ ُّ َ‬ ‫ت َم َع ُه‪ ،‬ث َُّم َخ َر َج ِم ْن َب ْي ِت ِه َو ُه َو َي ْق َر ُأ الْ ُق ْر َ‬ ‫الَّتي كانَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّذين كانوا َي ْن َت ِظ َ‬ ‫ِ‬
‫روج ُه ل َي ْق ُتلو ُه‪َ ،‬ولَك َّن اللَّ َه أَ ْعمى أَ ْب َ‬
‫صار ُه ْم َفل َْم‬ ‫رون ُخ َ‬ ‫رين ال َ‬ ‫الْ ُم َتآم َ‬
‫هاج َر َم َع ُه ِإلى الْ َمدي َن ِة‪.‬‬
‫‪ ،‬لِ ُي ِ‬ ‫يق‬‫الص ّد ِ‬ ‫ت أَبي َبك ٍْر ِّ‬ ‫يرو ُه‪ ،‬وانْطَل ََق ﷺ ِإلى بي ِ‬
‫َْ‬ ‫ََ ْ َ‬

‫ُأ َف ِّك ُر َ ِّ‬


‫ و ُأ َدل ُ‬
‫ل‪:‬‬

‫الد ِه ْم‪.‬‬ ‫ِِ‬


‫والم وأَو ِ‬ ‫ِ‬ ‫كَ ِ‬
‫ث م ْن أَنْ ُفس ِه ْم َوأَ ْم ْ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫حاب الر ِ‬
‫سول ﷺ ُي ّبونَ ُه أَ ْ َ‬ ‫كان أَ ْص ُ َّ‬
‫“ َ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ي ِرص عىل أَ ِ‬
‫ي ْال ُ ْسلِ َ‬
‫مني‪.‬‬ ‫داء ْالَ ِ‬
‫مانات َح ّتى َم َع َغ ْ ِ‬ ‫سول ﷺ َ ْ ُ َ‬
‫الر ُ‬
‫كان َّ‬
‫“ َ‬
‫������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ و َأ ْب َ‬
‫ح ُ‬
‫ث‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫روج ِه ِم ْن َب ْي ِت ِه َق ْب َل ال ِْه ْج َر ِة َوأُف َِّس ُرها َوأَ ْذ ُ‬


‫ك ُر ال ِْع ْب َر َة ِم ْنها‪.‬‬ ‫سول ﷺ ِع ْن َد ُخ ِ‬
‫الر ُ‬ ‫“ َع ِن ْال َي ِة الَّتي َ‬
‫كان ُي َر ِّد ُدها َّ‬
‫‪...................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ْالآ َي ُة‬
‫‪...................................................................................................................................................................................‬‬ ‫َتف ُ‬
‫ْ�سيرها‬
‫‪...................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ا ْل ِع ْب َر ُة‬

‫‪113‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ْ‬
‫لا ُسرَّدلا‬ ‫ْ‬ ‫سِماخ‬
‫‪5‬‬

‫َأ ْق َر ُأ َ‬
‫ و ُأ َ‬
‫ح ِّد ُد‪:‬‬

‫ف ال ّتالِ َي ِة‪:‬‬ ‫ف في الْم ِ‬


‫واق ِ‬
‫َ‬
‫كي ِفيةَ ال َّت َصر ِ‬
‫ُّ‬ ‫“ َ ْ َّ‬

‫ف‬ ‫التَّ َ‬
‫ص ُّر ُ‬ ‫الْ َم ْوقِ ُ‬
‫ف‬ ‫م‬

‫‪.........................................................................‬‬ ‫ساح ِة ال َْم ْد َر َس ِة‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬


‫َو َج ْد َت م ْح َفظَةَ نُقود في َ‬ ‫‪1‬‬

‫‪.........................................................................‬‬ ‫ك ِّف ِّي ْ‬


‫(اليباد)‪.‬‬ ‫اس َت ْو َد َع َك َزميل َُك ِج َ‬
‫هاز الل َّْوحِ ال َ‬ ‫ْ‬ ‫‪2‬‬

‫‪.........................................................................‬‬ ‫دون ق َْص ٍد‪.‬‬


‫خيك بِ ِ‬ ‫ك َس ْر َت هاتِ َ‬
‫ف أَ َ‬ ‫َ‬ ‫‪3‬‬

‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و ُأ َعبِّ ُر‪:‬‬

‫“ َع ْن ُح ّبي لِك ٍُّل ِم ّما يلي‪:‬‬

‫ال�س ُ‬
‫لوك ال ُْم َع ِّب ُر‬ ‫ُّ‬ ‫ا ْل َم ُ‬
‫جال‬

‫‪..................................................................................................................................................‬‬ ‫سول ﷺ‬
‫الر ُ‬
‫َّ‬

‫‪..................................................................................................................................................‬‬ ‫ُه ِو َّيتي ال َْوطَ ِن َّيةُ‬

‫‪..................................................................................................................................................‬‬ ‫زيز ِة‬


‫ُحكّا ُم َد ْولَتي الْ َع َ‬

‫‪..................................................................................................................................................‬‬ ‫َصديقي ال ُْم ْخلِ ُص‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪114‬‬
‫ِ إ ُةَرْجِهْلا‬ ‫ةَنيدَمْلا ىل‬
‫ال َت ْح َز ْن ِإ َّن َّ‬
‫الل َه َم َعنا‪:‬‬

‫جاء أَ ْم ُر اللَّ ِه َتعالى لِ َرسولِ ِه ﷺ بِال ِْه ْج َر ِة ِإلى الْ َمدي َن ِة‬
‫َ‬
‫ت ثِ َق ُت ُه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْمنور ِة‪ ،‬وق َْد أَحاطَ ِ‬
‫ت بِه ال َْمخاط ُر‪َ ،‬و َم َع ذَل َك كانَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َّ َ َ‬
‫ك َل َعلى اللَّ ِه َتعالى َوأَ َع َّد‬ ‫بِ َن ْص ِر اللَّ ِه َتعالى ال ُحدو َد لَها‪َ ،‬ف َت َو َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صاح َب ُه أَبا‬ ‫جاح ال ِْه ْج َرة‪ ،‬فَا ْخ َ‬
‫تار‬ ‫ك َّل ْالَ ْس ِ‬
‫باب الَّتي ُت َؤ ِّم ُن نَ َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫لِ َي َ‬
‫اس َتأْ َج َر‬ ‫كون َرفي َق ُه‪َ ،‬و َه َّيأَ راحلَ َت ُه‪َ ،‬و ْ‬ ‫يق‬
‫الص ّد َ‬ ‫َبك ٍْر ِّ‬
‫َب ِم َن اللَّ ِه َتعالى‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ليل َو ُه َو َع ْب ُد اللَّه ْب ُن أُ َر ْيقط‪َ ،‬وطَل َ‬ ‫الد َ‬ ‫َّ‬
‫جاه الْ َمدي َن ِة‪،‬‬ ‫فيق‪ ،‬فَا َّتجه جنوبا عكْس ا ِّت ِ‬
‫َ َ َ ً َ َ‬ ‫الرعا َيةَ َوال َّت ْو َ‬
‫ِّ‬
‫َي َت َت َّب ُع‬ ‫كان َع ْب ُد اللَّ ِه ْب ُن أَبي َبك ٍْر‬
‫ث َع ْن ُه ْم‪َ ،‬و َ‬‫ف الْ َب ْح ُ‬ ‫غار ث َْو ٍر ثَالثَةَ أَ ّيا ٍم َح ّتى َي ِخ َّ‬ ‫صاح ِب ِه في ِ‬ ‫ِ‬ ‫َث َم َع‬‫َو َمك َ‬
‫ب ِإلى‬ ‫ِ‬ ‫َي ْرعى ْالَ ْغنا َم في ال َّن ِ‬ ‫كان ِ‬ ‫بار ق َُر ْي ٍش َو َي ْن ُقلُها لَ ُهما لَ ْي ًل‪َ ،‬‬
‫هار‪َ ،‬وفي الْ َمساء َيذْ َه ُ‬ ‫عام ُر ْب ُن ُف َه ْي َر َة‬ ‫كما َ‬ ‫أَ ْخ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ْغار‪َ ،‬و ُي َق ِّد ُم لِلر ِ‬
‫يق‬‫الص ّد ِ‬ ‫ت أَبي َبك ٍْر ِّ‬ ‫ماء بِ ْن ُ‬
‫ت أَ ْس ُ‬ ‫آثار ْالَقْدامِ‪َ ،‬وكانَ ْ‬ ‫ليب ْالَ ْغنامِ‪َ ،‬و َي ْم َس ُح َ‬ ‫سول ﷺ َوصاح ِبه َح َ‬ ‫َّ‬ ‫ال ِ‬
‫ت بِ ِه‪َ ،‬‬
‫قال أَبو َبك ٍْر‬ ‫ْغار َوأَحاطَ ْ‬ ‫َت ق َُر ْي ٌش ِإلى ال ِ‬‫ْغار‪َ ،‬ولَ ّما َو َصل ْ‬ ‫َت ْح ِم ُل لَ ُهما الطَّعا َم في َشجا َع ٍة ِإلى ال ِ‬
‫ت ق ََد َم ْي ِه ألَ ْب َص َرنَا‪َ .‬ف َق َال ﷺ‪َ «:‬ما ظَ ُّن َك َيا أَ َبا َبك ٍْر بِاثْ َن ْي ِن‬ ‫ِم ْن ِش َّد ِة َخ ْو ِف ِه َعلى َر ِ‬
‫سول ﷺ‪ :‬ل َْو أَ َّن أَ َح َد ُه ْم نَظَ َر َت ْح َ‬
‫ك ْي ِد ِه ْم‪.‬‬
‫خار ُّي]‪ .‬ف ََحما ُه اللَّ ُه َتعالى ِم ْن َ‬ ‫ِ‬
‫اللَّ ُه ثَال ُث ُه َما » َ‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬

‫َأ َت َد َّب ُر َو َأ ْس َت ْن ِت ُج‪:‬‬

‫ال َي َت ْي ِن ال ّتا ِل َي َت ْي ِن‪:‬‬


‫الالت ِمنَ ْ آ‬
‫ِ‬ ‫الدِّ‬

‫قال اللَّ ُه َتعالى‪:‬‬


‫‪َ 1‬‬

‫[سور ُة ال َّت ْو َب ِة]‪.‬‬


‫َ‬

‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫‪115‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ْ‬
‫لا ُسرَّدلا‬ ‫ْ‬ ‫سِماخ‬
‫‪5‬‬

‫قال اللَّ ُه َتعالى‪:‬‬


‫‪َ 2‬‬
‫[سور ُة ْالَ ْح ِ‬
‫زاب]‪.‬‬ ‫َ‬ ‫‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫ و ُأ َو ِّض ُ‬
‫ح‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫طيط في َنجاحِ ِه ْجر ِة الر ِ‬


‫سول ﷺ‪.‬‬ ‫“أَثَر الت ْخ ِ‬
‫َ َّ‬
‫َ َّ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫سول ﷺ ِإلى الْ َمدي َن ِة‪.‬‬


‫وار في َنجاحِ ِه ْجر ِة الر ِ‬
‫َ َّ‬ ‫عاو ِن َو َتكا ُم ِل ْالَ ْد ِ‬
‫“أَث ََر ال َّت ُ‬
‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫هوم َ‬
‫آخ ُر ِل ْل ِه ْج َر ِة‪:‬‬ ‫ٌ‬ ‫َم ْف‬

‫كةَ الْ ُمك ََّر َم ِة ِإلى الْ َمدي َن ِة‬ ‫سول ﷺ َو َصحا َب ِت ِه ِم ْن َم َّ‬ ‫ث ال ِْه ْجر ِة ال َّن َب ِو َّي ِة لِلر ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِإ َّن َح َد َ‬
‫طار ِه الزم ِني والت ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال ُْم َن َّو َر ِة َح َد ٌ‬
‫«ل‬ ‫قال ﷺ‪َ :‬‬ ‫اريخ ِّي‪َ ،‬ف َق ْد َ‬ ‫َريد انْ َتهى في ِإ ِ َّ َ ِّ َ ّ‬ ‫تاريخ ٌّي ف ٌ‬ ‫ث‬
‫‪،‬و ِإ َّن ال ِْه ْج َر َة ِه َي َت ْقوى اللَّ ِه َتعالى بِ ِف ْع ِل ما أَ َم َر بِ ِه َع َّز َو َج َّل َو َت ْر ِك ما‬
‫خار ُّي َو ُم ْسلِ ٌم] َ‬
‫[روا ُه الْ ُب ِ‬ ‫ِه ْج َر َة َب ْع َد الْ َف ْت ِ‬
‫ح» َ‬
‫اج ُر َم ْن َه َج َر َما نَ َهى اللَّ ُه‬ ‫اس ِم ْن لِ َسانِ ِه َو َي ِد ِه‪َ ،‬وال ُْم َه ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َال‪« :‬ال ُْم ْسل ُم َم ْن َسل َم ال َّن ُ‬ ‫نَهى َع ْن ُه‪َ ،‬ف َع ِن ال َّن ِب ِّي ﷺ ق َ‬
‫َع ْن ُه»‪[َ .‬روا ُه أَ ْح َم ُد]‪.‬‬

‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و ُأ َعبِّ ُر‪:‬‬

‫السابِ ِق‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫“بِأُسلوبي َعن م ْفهو ِم ال ِْهجر ِة الَّتي ي ْنبغي َعلَي ال ِْقيا ُم بِها ِمن الْح ِ‬
‫الشريف ّ‬
‫ديث َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬
‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬

‫���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‬
‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪116‬‬
‫ِ إ ُةَرْجِهْلا‬ ‫ةَنيدَمْلا ىل‬
‫ و ُأ َع ِّد ُد‪:‬‬ ‫َأ َت َ‬
‫عاو ُن َ‬

‫أَ ْم ِث َل ًة ِلما ُي ِح ُّبهُ ا ُ‬


‫هلل َتعالى ِمنّا َوما َح َّر َمهُ َع َل ْينا فيما َيلي‪:‬‬ ‫�‬

‫ما َح َّر َم ُه ال َّل ُه‬ ‫ما ي ِ‬


‫ح ُّب ُه ال َّل ُه‬ ‫ا ْل َم ُ‬
‫جال‬
‫ُ‬

‫‪.................................................................................‬‬ ‫‪.................................................................................‬‬ ‫ْالَق ُ‬


‫ْوال‬

‫‪.................................................................................‬‬ ‫‪.................................................................................‬‬ ‫ْالَف ُ‬


‫ْعال‬

‫‪.................................................................................‬‬ ‫‪.................................................................................‬‬ ‫فات‬


‫الص ُ‬
‫ِّ‬

‫س َت ْنتِ ُ‬
‫ج‪:‬‬ ‫ُأ َف ِّك ُر َ‬
‫ و َأ ْ‬

‫هلل َتعالى َعلى ُك ٍّل ِم ّما َيلي‪:‬‬ ‫َنتا ِئ َج ال َّت َم ُّ�س ِك ِب َ‬


‫طاع ِة ا ِ‬

‫ال ُْم ْج َت َم ِع‬ ‫ا ْل َف ْر ِد‬

‫‪........................................................................................................‬‬ ‫‪........................................................................................................‬‬

‫‪........................................................................................................‬‬ ‫‪........................................................................................................‬‬

‫‪........................................................................................................‬‬ ‫‪........................................................................................................‬‬

‫‪117‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ْ‬
‫لا ُسرَّدلا‬ ‫ْ‬ ‫سِماخ‬
‫‪5‬‬

‫عاو ُن َ ِّ‬
‫َأ َت َ‬
‫ و ُأ َدل ُ‬
‫ل‪:‬‬

‫ِثال ِم ْن �أَ ْح ِ‬
‫داث ا ْل ِه ْج َر ِة َعلى ا ْل ِق َي ِم ال ّتا ِل َي ِة‪ُ ،‬ث َّم �أُ َب ِّينُ َك ْي ِف َّي َة ِال ْل ِتزا ِم ِبها في َحياتي‪.‬‬ ‫ِبم ٍ‬

‫َك ْي ِف َّي ُة ِال ْلتِزا ِم بِها في َحياتي‬ ‫داث ا ْل ِه ْج َر ِة‬


‫ثال ِمن َأح ِ‬ ‫ِ‬
‫ا ْلم ُ ْ ْ‬ ‫ا ْل ِق َي ُم‬

‫‪.................................................................................‬‬ ‫‪.................................................................................‬‬ ‫ك ُل َعلى الل َِّه َتعالى‬


‫ال َّت َو ُّ‬

‫ب الر ِ‬
‫سول ﷺ‬
‫‪.................................................................................‬‬ ‫‪.................................................................................‬‬
‫ُح ُّ َّ‬

‫‪.................................................................................‬‬ ‫‪.................................................................................‬‬ ‫عاو ُن‬


‫ال َّت ُ‬

‫‪.................................................................................‬‬ ‫‪.................................................................................‬‬ ‫الشجا َعةُ‬


‫َّ‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪118‬‬
‫ِ إ ُةَرْجِهْلا‬ ‫ةَنيدَمْلا ىل‬
‫ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي‬

‫أُ ْكم ُِل ا ْل ُم َخ َّط َط ا ْل َمفاهيم َِّي ال ّتالي‪:‬‬ ‫�‬

‫ج َر ُة ِإلى الْ َمدي َنةِ‬


‫الْ ِه ْ‬

‫ال ِْع َب ُر ال ُْم ْس َتفا َد ُة ِم َن ال ِْه ْج َر ِة‬ ‫الصحا َب ِة‬ ‫أَ ْد ُ‬


‫وار َّ‬ ‫رين‬ ‫أَوائِلُ ال ُْم ِ‬
‫هاج َ‬ ‫ب ال ِْه ْج َر ِة ِإلى الْ َمدي َن ِة‬
‫َس َب ُ‬

‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬

‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬

‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬

‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬ ‫‪............................................‬‬

‫َأ َض ُع َب ْص َمتي‬

‫كون إيجابِيا وأُ َؤدي دوري ِ‬


‫كام ًل‪ ،‬لِك َْي أُ ْس ِه َم‬ ‫عاو ُن َم َع أَ ْهلي َو ُم ْج َت َمعي‪َ ،‬وأُ ُ‬
‫ًّ َ ّ َ ْ‬ ‫“أَ َت َ‬
‫مارات الْ َع َربِ َّي ِة الْ ُم َّت ِح َد ِة َو َتطْ ِ‬
‫وير ِه‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫في نَجاحِ َوطَني َد ْول َِة ْ ِ‬
‫ال‬

‫‪119‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫ْ‬
‫لا ُسرَّدلا‬ ‫ْ‬ ‫سِماخ‬
‫‪5‬‬

‫َأ ْن ِش َط ُة‬
‫جيب ِب ُم ْف َردي‬
‫ُ‬ ‫ُأ‬
‫ّ‬
‫الط ِال ِب‬

‫شاط ْ َ‬
‫ال َّو ُل‪:‬‬ ‫الن ُ‬
‫َّ‬

‫نا�س َب ُة؟‬
‫َم ْن قا ِئ ُل هَ ِذ ِه ا ْل ِعبا َر ِة؟ َوما ا ْل ُم َ‬
‫ت ق ََد َم ْي ِه ل ََرآنا)‪.‬‬
‫(ل َْو نَظَ َر أَ َح ُد ُه ْم َت ْح َ‬ ‫‪1‬‬

‫‪...........................................................................‬‬ ‫ناس َبةُ‬


‫ال ُْم َ‬ ‫‪...........................................................................‬‬ ‫الْقائِ ُل‬

‫( َما ظَ ُّن َك بِاثْ َن ْي ِن اللَّ ُه ثَالِ ُث ُه َما)‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪...........................................................................‬‬ ‫ناس َبةُ‬


‫ال ُْم َ‬ ‫‪...........................................................................‬‬ ‫الْقائِ ُل‬

‫(ربِ َح الْ َب ْي ُع‪َ ،‬ربِ َح الْ َب ْي ُع)‪.‬‬


‫َ‬ ‫‪3‬‬

‫‪...........................................................................‬‬ ‫ناس َبةُ‬


‫ال ُْم َ‬ ‫‪...........................................................................‬‬ ‫الْقائِ ُل‬

‫شاط ّ‬
‫الثاني‪:‬‬ ‫الن ُ‬
‫َّ‬

‫ا ْذ ُك ْر �أَ ْدوا َر َّ‬


‫ال�صحا َب ِة في ا ْل ِه ْج َر ِة �إِلى ا ْل َمدي َن ِة‪.‬‬

‫ج َرةِ ِإلى الْ َمدي َنةِ‬


‫َد ْو ُرها في الْ ِه ْ‬ ‫شخْصِيَّ ُة‬
‫ال َّ‬

‫‪.......................................................................................................................‬‬ ‫يق‬ ‫أَبو َبك ٍْر ِّ‬


‫الص ّد ُ‬

‫‪.......................................................................................................................‬‬ ‫ماء بِ ْن ُ‬
‫ت أَبي َبك ٍْر‬ ‫أَ ْس ُ‬
‫‪.......................................................................................................................‬‬ ‫َع ْب ُد الل َِّه ْب ُن أَبي َبك ٍْر‬

‫‪.......................................................................................................................‬‬ ‫َع ْب ُد الل َِّه ْب ُن أُ َر ْي ِق ٍط‬

‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪120‬‬
‫ِ إ ُةَرْجِهْلا‬ ‫ةَنيدَمْلا ىل‬
‫حدث بِها ُز َمالئِ َك‬
‫مين َو ْ‬ ‫ِ‬ ‫بار ٌز في نُ ْصر ِة ْ ِ‬
‫ال ْسال ِم َوال ُْم ْسل َ‬ ‫كان لَها َد ْو ٌر ِ‬ ‫ابحث َع ْن َش ْخ ِص َّي ِة ا ْمرأَ ٍة في ْ ِ‬
‫ال ْسال ِم َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫_‬

‫راس ِّي‪.‬‬ ‫الد ِ‬‫ف ِّ‬ ‫الص ِّ‬


‫في َّ‬

‫ُأ َق ِّي ُم ذاتي‬

‫ما َمدى ا ْل ِتزامي ِبا ْل ِق َي ِم ا ْلوا ِر َد ِة في الدَّ ْر ِ�س؟‬

‫س َتوى التزامي‬
‫ُم ْ‬
‫جال َّ‬
‫الت ْق ِ‬
‫ييم‬ ‫ُ‬ ‫َ‪L‬م‬ ‫م‬
‫بول‬
‫ٌ‬ ‫َم ْق‬ ‫ج ِّي ٌد‬
‫َ‬ ‫ُم ْمتا ٌز‬

‫ك ِّل أَقْوالي َوأَفْعالي‪.‬‬ ‫‪ 1‬أَلْ َت ِز ُم طا َعةَ الل َِّه َتعالى في ُ‬


‫عاء في ُكلِّ أَ ْحوالي‪.‬‬ ‫أَ َتوجه لل َِّه َتعالى بِالد ِ‬
‫ُّ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫‪2‬‬
‫‪.‬‬ ‫سول ﷺ َو َصحا َب ِت ِه‬ ‫‪ 3‬أُ َع ِّبر َع ْن ُح ّبي َو َت ْقديري لِلر ِ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬
‫‪ 4‬أَ َت َحلّى بِ ُخل ُِق ْالَمانَ ِة في الْ َق ْو ِل َوالْ َع َم ِل‪.‬‬
‫اج ِح في ح ِ‬
‫ياة ال َف ْر ِد‪.‬‬ ‫‪ 5‬أُ َعبر َعن أَ َهمي ِة الت ْخ ِ‬
‫طيط ال ّن ِ‬
‫َ‬ ‫ِّ ُ ْ ِّ َّ َّ‬
‫فيذ ْالَنْ ِشطَ ِة َوال َْمها ِّم ال َْم ْد َر ِس َّي ِة‪.‬‬ ‫‪ 6‬أَ َتعاو ُن مع ُزمالئي في َتن ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ََ َ‬
‫ك َّل ما َح َّر َم ُه اللَّ ُه َتعالى ِم ْن ق َْو ٍل َو ِف ْع ٍل‪.‬‬ ‫‪ 7‬أَ َت َج َّن ُ‬
‫ب ُ‬
‫ك ِّل أُموري‪.‬‬ ‫باب في ُ‬ ‫ك ُل َعلى اللَّ ِه َتعالى َم َع ْالَ ْخ ِذ بِ ْالَ ْس ِ‬ ‫‪ 8‬أَ َت َو َّ‬

‫‪121‬‬ ‫حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫الفتـاوى‬
‫المركز الرسمي لإلفتاء بدولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫جييب عنهــا‪:‬‬

‫ً‬
‫‪01‬‬
‫صباحا ‪ ٨ -‬مساء)‬ ‫الهاتف المجاني للفتوى (‪8‬‬
‫(عربي ‪ -‬انكليزي ‪ -‬أوردو) ‪)8002422( :‬‬

‫‪02‬‬
‫خدمة الفتوى عبر الرسائل النصية ‪SMS‬‬
‫(اتصاالت ‪ -‬دو) على الرقم ‪)2535( :‬‬

‫‪03‬‬
‫فتاوى الجمهور عبر الموقع اإللكتروني‬
‫(‪www.awqaf.gov.ae :)24/7‬‬

‫‪04‬‬
‫لالتصــال مــن خــارج الـدولــة ‪:‬‬
‫( ‪) 00971 2 20 52 555‬‬
‫التعليم الهجين يف المدرسة اإلماراتية‬

‫يف إطــار البعــد اإلســتراتيجي لخطــط التطويــر يف‬


‫وزارة التربيــة والتعليــم‪ ،‬وســعيها لتنويــع قنــوات‬
‫التعليــم وتجــاوز كل التحديــات التــي قــد تحــول‬
‫دونــه‪ ،‬وضمــان اســتمراره يف جميــع الظــروف‪ ،‬فقــد‬
‫طبقــت الــوزارة خطــة التعليــم الهجيــن للطلبــة‬
‫جميعهــم يف المراحــل الدراس ـ ّية كافــة‪.‬‬

‫ماقبل‬
‫الحلقة الثالثة‬ ‫الحلقة الثانية‬ ‫الحلقة األوىل‬ ‫الروضة‪/‬‬ ‫الخطة الدراسية‬
‫رياض األطفال‬

‫التعلم‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫المدرسي‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المباشر‬


‫التعلم‬
‫اإللكتروين‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫الذايت‬

‫قنوات الحصول على الكتاب المدرسي‪:‬‬

‫الوحدات اإللكترون ّية‬


‫درجة الدكتوراه‬

‫إطار المؤهالت الوطنية لدولة‬


‫التصنيف الدويل‬

‫اإلمارات المستوى ‪10‬‬


‫‪24‬‬
‫(‪ 3-5‬سنوات)‬

‫درجة الماجستير‬ ‫شهادة مشتركة‬ ‫درجة الماجستير‬

‫لدولة اإلمارات المستوى ‪9‬‬


‫التصنيف الدويل‬
‫إطار المؤهالت الوطنية‬
‫البكالوريوس والماجستير‬
‫‪22‬‬
‫(‪ 2‬سنتان)‬ ‫(‪ 2‬سنتان)‬

‫دبلوم الدراسات العليا‬ ‫دبلوم الدراسات العليا‬


‫(‪ 2 - 1‬سنتين)‬ ‫(سنة واحدة)‬

‫إطار المؤهالت الوطنية لدولة‬


‫اإلمارات المستوى ‪5-6‬‬
‫التصنيف الدويل‬
‫(‪ 5 - 4‬سنوات)‬
‫‪18‬‬
‫درجة البكالوريوس‬ ‫درجة البكالوريوس‬

‫(‪ 4 - 3‬سنوات)‬ ‫(‪ 4 - 3‬سنوات)‬

‫تقوم الوزارة بالتنسيق مع مؤسسات التعليم العايل الوطنية يف قبول الطلبة يف التخصصات المختلفة بما يتسق مع احتياجات سوق‬

‫إطار المؤهالت الوطنية لدولة‬


‫العمل وخطط التنمية البشرية المستقبلية‪ .‬كما تحدد مؤسسات التعليم العايل أعداد الطلبة الذين يمكن قبولهم طب ًقا إلمكانياتها‬

‫اإلمارات المستوى ‪5-6‬‬


‫التصنيف الدويل‬
‫ورسالتها وأهدافها‪ .‬كما تضع مؤسسات التعليم العايل شروط قبول الطلبة يف البرامج المختلفة بحسب المسار الذي تخرجوا منه‬
‫ومستويات أدائهم يف المرحلة الثانوية ونتائجهم يف اختبار اإلمارات القياسي‪.‬‬ ‫‪18‬‬
‫يتيح التكامل والتنسيق بين منظومتي التعليم العام والعايل اعتماد واحتساب مساقات دراسية مدرسية ضمن الدراسة‬
‫الجامعية بحسب المسار المدرسي والتخصص الجامعي مما يتيح تقليص مدة الدراسة الجامعية‪.‬‬

‫المسارات التقنية والمهنية‬ ‫المسارات األكاديمية‬ ‫الحلقة الثالثة المرحلة الثانوية‬

‫إطار المؤهالت الوطنية لدولة اإلمارات‬


‫المسار‬ ‫األكاديميات‬ ‫المسار التقني‬ ‫المسار التقني‬ ‫المسار العام‬ ‫المسار المتقدم‬ ‫مسار النخبة‬

‫التصنيف الدويل‬
‫التطبيقي‬ ‫المتخصصة‬ ‫العام‬ ‫المتقدم‬

‫المستوى ‪1-4‬‬
‫أعلى ‪ 10‬يف المئة‬ ‫‪12‬‬
‫برامج ثانويات التكنولوجيا‬ ‫من الطلبة يف نتائج‬
‫التطبيقي‬ ‫االختبارات الوطنية‬
‫عاما (‪ 4‬سنوات)‬
‫(الصفوف ‪ )9-12‬األعمار من ‪ 14‬إىل ‪ً 18‬‬

‫الحلقة الثانية‬
‫التصنيف الدويل‬

‫برنامج النخبة (الصفوف ‪)5-8‬‬


‫الصفوف ‪5-8‬‬ ‫‪12‬‬
‫أعلى ‪ 10‬يف المئة من الطلبة يف نتائج االختبارات الوطنية‬
‫التعليم األساسي‬

‫األعمار ‪ 4( 10-13‬سنوات)‬
‫األعمار ‪4( 10-13‬سنوات)‬

‫الحلقة األوىل‬
‫التصنيف الدويل‬

‫الصفوف ‪4-1‬‬ ‫‪6‬‬


‫األعمار ‪ 4( 6-9‬سنوات)‬

‫الطفولة المبكرة‬
‫التصنيف الدويل‬

‫رياض األطفال | األعمار من ‪ 4-6‬سنوات (غير إلزامي)‬ ‫‪3‬‬


‫حضانة‪ /‬رعاية | األعمار ‪( 0-4‬غير إلزامي)‬
‫سن البداية النظري‬
‫درجة الدكتوراه ‪ /‬العلوم التطبيقية‬

‫(‪ 3-5‬سنوات)‬

‫درجة الماجستير ‪ /‬العلوم التطبيقية‬

‫(‪ 2‬سنتان)‬

‫منظومة التعليـم يف دولة‬


‫اإلمـارات العر بـي ـ ــة الـمتح ـ ـ ــدة‬

‫دبلوم الدراسات العليا‪ /‬العلوم التطبيقية‬


‫(‪ 2 - 1‬سنتين)‬

‫درجة البكالوريوس ‪ /‬العلوم التطبيقية‬

‫(‪ 4 - 3‬سنوات)‬

‫دبلوم ‪ /‬دبلوم عايل‬

‫(‪ 3 - 2‬سنوات)‬

‫االلتحاق بالعمل‬ ‫برنامج تجسيري‬


‫التعلي ـ ـ ــم المست ـ ـ ــمر‬

‫التعليم المنزيل‬ ‫المسار العام‬ ‫المسار التطبيقي‬ ‫محو األمية‬


‫المؤهالت المهنية‬ ‫األكاديمي‬

‫مركز التعليم والتطوير المِ ْهني‬

You might also like