Professional Documents
Culture Documents
التربية الإسلامية الصف الخامس الفصل الثاني
التربية الإسلامية الصف الخامس الفصل الثاني
التربية اإلسالمية
كتاب الطالب
الصف 05
1443 - 1442
1
2022 - 2021 /م
3 2
الصف
05
1 299450 722221
ربية اإلسالم ّي ُة
ال ّت ُ
الطالب
كتاب ّ
الصف الخامس
المجلد الثاني
2022 - 2021 /م 1443 - 1442
ed óªà©e
s óªà©e ÜÉàµdG Gòg iƒàfi
the
n º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe
مالحظة
¹
حمدا للّه األعز األكرم ،الذي علَّم بالقلم ،علَّم اإلنسان ما لم يعلم ،وصالة وسالمـ ًـا
ً
على المبعوث رحمة لجميع األمم سيدنا محمد -صلى اللّه عليه وعلى آله وصحبه وسلم...
أما بعد،،،
فهذا كتاب التربية اإلسالمية نقدمه إلى أحبابنا وأعزائنا طالب وطالبات الصف
الخامس ،راجين من اللّه أن ينفع به أبناءنا وبناتنا ،إنه هو السميع المجيب.
وقد اعتمد هذا الكتاب في بنائه مدخل الوحدات؛ حيث تضمنت كل وحدة موضوعات
متنوعة تمثل مجاالت ومحاور المنهج بصورة متكاملة من الوحي اإللهي ،والعقيدة ،وقيم
اإلسالم وآدابه ،وأحكام اإلسالم ومقاصدها ،والسيرة النبوية والشخصيات ،والهوية
والقضايا المعاصرة.
3 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ر َّ
كز الكتاب على المعارف والمفاهيم الدينية التي يحتاجها الطالب في هذه المرحلة
العمرية ،وربطها بحياته العصرية ومستجداتها على ضوء مبادئ الشريعة اإلسالمية من
الوسطية والتسامح واإليجابية والمسؤولية الفردية والمجتمعية .واهتم بتنمية المهارات
األدائية الخاصة بالتربية اإلسالمية .واعتنى بالقيم اإلسالمية لبناء شخصيات واعية متمسكة
بدينها ،بانية لوطنها.
تعددت األنشطة التعليمية وتنوعت؛ لكي تسهم في تنمية التفكير الناقد لدى المتعلمين
وهو متطلب عصري ُملِ ٌّح يحصن الطالب من األفكار غير السوية والتقليد غير الرشيد،
وتنمية التفكير اإلبداعي واالبتكاري؛ حيث تسعى دولة اإلمارات العربية المتحدة في رؤيتها
بالمئوية 2071إلى أن تكون من أفضل دول العالم ،وتنمية مهارات حل المشكالت الحياتية
واتخاذ القرارات السليمة في الوقت المناسب .كما ُت ْس ِه ُم في َص ْق ِل قدرات الطالب ،وتوعيتهم
باستثمار اإلمكانات المادية والبشرية ،والمحافظة على ثروات الوطن وتنميتها.
نأمل أن تعين طريقة عرض الموضوعات الطالب والطالبات على توظيف ُس ُب ِل التعلم لديهم
من المالحظة ،والتفكير ،والتجريب ،والتطبيق ،والتعلم الذاتي ،والبحث واالستقصاء،
واستخالص النتائج القائمة على األدلة والبراهين.
وإذ نقدم هذا الكتاب ألبنائنا الطالب والطالبات نرجو اللّه أن تتحقق الفائدة منه كما
خططنا وسعينا ،من تحقيق لمعايير تعلم التربية اإلسالمية ،وتنمية لمهارات التفكير واألداء؛
إلعداد جيل قادر على اإلبداع واالبتكار ،ومواجهة التحديات ،ورفعة الوطن.
واللّه من وراء القصد،،،
المؤلفون
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 4
5 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
الثال َِثة
Wح َد ُة ّ
الوَ ْ
ﱫﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ
(التوبة)105 :
ﯤ ﯥﱪ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 6
الثال َِثة
Wح َد ُة ّ
الوَ ْ
ح َد ِة
الو ْ ح َت َو ُ
يات َ ُم ْ
الو ْحيِ ِ
اإلل َِه ُّي َ َريم
آن الك ُ
ال ُق ْر ُ س
سور ُة َع َب َ
َ 1
الو ْحيِ ِ
اإلل َِه ُّي َ َريم
آن الك ُ
ال ُق ْر ُ ال َقلْ َقلَةُ 2
الو ْحيِ ِ
اإلل َِه ُّي َ ريف
ُ الش
ديث َّ
الح ُ
َ آن َشفيعي
ال ُق ْر ُ 3
ِق َي ُم ِ
اإل ْسال ِم َوآدا ُب ُه آداب ِ
اإل ْسال ِم ُ كوب َوسائِ ِل ال َّن ْق ِل
آداب ُر ِ
ُ 4
7 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ل َ
سْر دّ ا ُ ّوَألا
س َأ ْن: َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ
الد ْر ِ 1
ِ
الو ًة َسلي َمةً . _أَ ْتل َُو َ
سور َة َع َب َس ت َ
ِ
اآليات. دات ِ
الوار َد َة في _أُفَسر الم ْفر ِ
ِّ َ ُ َ
ِ
ساواة. دين ال ُم
اإل ْسال َم ُ_ ُأ َدل َِّل َعلى َأ َّن ِ
سسو َر ُة َع َب َ
آن الكَريمِ. ط ف َْض َل ال ُق ْر ِ
_أَ ْس َت ْن ِب َ
ظاهر ق ُْدر ِة الله ـ تعالى ـ في َخل ِْق ال َّن ِ ِ
بات. _أُ َب ِّي َن َم َ َ
_أُ َس ِّم َع َ
سور َة َع َب َس َت ْسمي ًعا َج ِّي ًدا.
ل َت َع َّل َم:
ُأبادِ ُر ِ َ
ِ كان ر ُ ِ
سول اللّه ﷺ ُم ْن َش ِغ ًل َم َع َب ْع ِض ُز َعماء ق َُر ْي ٍش؛ َي ْد ُ
عوه ْم ِإلى َ َ
ليل عب ُد ِ اإلسالم ،وكانوا يست ِم َ ِ ِ
الله ْب ُن أُ ِّم َمكْتو ٍم الصحابِ ُّي َ
الج ُ َ ْ َجاء ُه َّ
عون إلَ ْيه ،ف َ َْ َ َ ِ ْ
َك َّن ُه َس ِم َع َص ْو َت َر ِ
سول سول الل ِّه ﷺ بِ ِهم ،ل ِ كفي ًفا ل َْم َي َر ا ْن ِش َ
غال َر ِ كان َ ـ رضي الله عنه ـَ ،و َ
ْ
كب ِ
راء ق َُر ْي ٍش؛ ِ ُب ِإلَ ْي ِه أَ ْن ُي َعلِّ َم ُهَ ،و َ ِ ِ ِ
ريصا َعلى إ ْقناعِ ُ َ سول ﷺ َح ً الر ُ
كان َّ َجاء إلَ ْيه َيطْل ُ
اللّه ﷺ ،ف َ
الله ْب ِن ُأ ِّم َمكْتو ٍم ـ رضي الله الم ِهم يسلِم معهم َأ ْتباعهمَ ،فتغير وجهه ﷺ و َأعر َض عن عب ِد ِ ِلَ َّنه بِ ِإس ِ
َ َْ َ ْ َْ ُ ُ ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ ُ ْ ُْ ُ ََُْ ُ ْ
ِ ِ عنه ـ ،والْ َت َف َ ِ
سول ﷺ.
الر َ ت إلى ال َق ْو ِم ُي َح ِّدثُ ُه ْمَ ،فأَ ْن َز َل اللّ ُه َتعالى اآليات :ﱫﭑ ﭒﱪ ُيعات ُ
ب َّ َ
جيب: و ُأ
ل َ ُأ َ ِّ
ُ حل ُ
سور ِة َع َب َس؟ ب نُ ِ
زول َ ما ُه َو َس َب ُ
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
8
َسَبَع ُةَروس
هاراتي ل َت َع َّل َم
َِ َأ ْ
س َت ْخدِ ُم َم
لو و َأ ْ
ح َف ُظ َ َأ ْت
.
ﱫﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝ ﭞﭟ
ﭠ ﭡﭢﭣﭤ ﭥﭦﭧﭨ ﭩ ﭪﭫﭬﭭ ﭮﭯﭰ
ﭱﭲﭳﭴﭵ ﭶﭷ ﭸﭹﭺﱪ .
9 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ل َ
سْر دّ ا ُ ّوَألا
1
ب َو ْج َه ُه َوأَ ْع َر َض.
َقطَّ َ ﭑﭒ
َي َّت ِع َ
ظ. ﭞ
ت.
الْ َت َف َ ﭨ
جاء ُم ْس ِر ًعا.
َ ﭲ
َتشا َغ َل َوأَ ْع َر َض. ﭹ
ريم ِة:
الك َ مال َّي ِل ْل ِ
يات َ اإل ْج ِ َأ ْف َه ُم َ
الم ْعنى ِ
ِ
ت نَظَ َر ُه ِإلى َع َد ِم ال َّت ْف ِ
ريق َب ْي َن ب َس ِّي َدنا ُم َح َّم ًدا ﷺ َو َتل ِْف ُ اآليات الكَري َمةُ ُتعات ُ ُ جاء ِت
َ
قول لَ ُه :أَ ُّي َش ْي ٍء َي ْج َعل َُك عالِ ًما بِ َحقي َق ِة أَ ْم ِر الكفيف الذى جاءك الد ْع َو ِة؛ َف َي ُ
اس في َّ ال ّن ِ
ِ ِ ِِ
اس َت ْغنى َع ْن َه ْد ِي َك، ليسألك لَ َعلَّ ُه بِ ُسؤاله َت ْزكو نَ ْف ُس ُه َو َتطْ ُه ُر ،أَ ْو َي ْن َت ِف ُع بِال َم ْوعظَة ،أَ ّما َم ِن ْ
ريصا َعلى كان َح ً َالم ِهَ ،وما َعلَ ْي َك َش ْي ٌء ِإذا ل َْم ُي ْؤ ِم ْنَ ،وأَ ّما َم ْن َ َفأَ ْنت َتتعر ُض لَه و ُتصغي لِك ِ
ُ َ ْ َ َ َ َّ
العلْمَِ ،و ُه َو َي ْخشى اللّه ـ تعالى ـ ِم َن ال َّت ْق ِ
صير في ال َع َم ِلَ ،فأَنْ َ
ت َع ْن ُه َت َتشا َغ ُل. َب ِ طَل ِ
قار ُن َو ُأ ْك ِم ُل َ
الج ْد َو َل ِ
اآلت َي: أ ِ
ُ
راء ُق َر ْي ٍ
ش عبدُ ِ
الله ْب ُن ُأ ِّم َمكْتو ٍم -رضي الله عنه ـ قارن َِة
ُك َب ُ َْ الم َ
َو ْج ُه ُ
يار ِ
عدم اإليمان باللّه ـ تعالى . .................................................................
الخ ُ
الضع ِ
فاء ِ ِ المكانَةُ ِالج ِت ِ
ماع َّيةُ
.................................................................
م َن ال ُف َقراء ُّ َ ْ َ
رون َعلى الل ِّه َو َعلى
ك ِّب َرون َو ُم َت َ
_ ُم َت َج ِّب َ
الح ِّق.
َ ريص َعلى
_ ُم ْه َتديَ ،.............................. ،ح ٌ
.............................ع ِن الل ِّه وعن مع ِرف َِتهِ َب ِ
طَل ِ فات
الص ُ
ِّ
َ َ ْ َْ َ _ العلْمِ.
َوطا َع ِت ِه.
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 10
َسَبَع ُةَروس
أفهم وأدلل:
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ح ُّل ُم ْ
ش ِك َل ًة: ُأ َف ِّك ُر َ
و َأ ُ
لوس بِ ُق ْربِها،
الج َ السابِ ِقَ ،و َت َت َج َّن ُ
ب ُ ك ّ ت ُهدى َت َغ ُّي َر ُمعا َمل َِة َصدي َق ِتها َسلْمى لَهاَ ،فل َْم َت ُع ْد َت ْب َت ِس ْم لَها َ الحظَ ْ َ
ف ماذا َت ْف َع ُل؟ يقَ ،ول َْم َت ْع ِر ْ ت ُهدى َو َش َع َر ْت بِ ّ
الض ِ َو ُمصاف ََح َتهاَ ،ح ِزنَ ْ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
11 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ل َ
سْر دّ ا ُ ّوَألا
1
تب: ْ
أبحث وأك ُ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
جازات في َحياتِها.
ٍ ت ِإنْ َعن َش ْخ ِصي ٍ
ات َت َح َّد ِت ِ
اإلعاقَةَ َو َح َّق َق ْ ّ ْ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
.
جيب:
ُ َأ َت َف َّك ُر َو ُأ
توج ُد في ال ُق ْر ِ ِ
آن الكَريمِ؟ ما ال َمواع ُظ الَّتي َ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
الم ْؤ ِم ُن بِال ُق ْر ِ
آن الكَريمِ؟ َكي َ ِ
ف َي َّتع ُظ ُ ْ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
و َأ ْ
س َت ْخ ِر ُ
ج: َأ َت َ
عاو ُن َ
13 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ل َ
سْر دّ ا ُ ّوَألا
1
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� سان في َخل ِْق اللّه ـ تعالى ـ . فائِ َد َة َت َفك ُِّر ِ
اإل ْن ِ
سان َعلى عدم اإليمان َب ْع َد َم ْع ِرف َِت ِه لِ َف ْض ِل اللّه ـ تعالى ـ َعلَ ْي ِه. ِداللَةَ ِإ ْص ِ
رار ِ
اإلنْ ِ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
.
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 14
َسَبَع ُةَروس
ريم ِة:
الك َ مال َّي ِل ْل ِ
يات َ اإل ْج ِ َأ َت َد َّب ُر َ
الم ْعنى ِ
خيلَ ،و َحدائِ َق َعظي َمةَ تون َوال َّن ِ الز ْي ِ ِ ِ
جار َّ راواتَ .وأَ ْش َ ُ قول َوال َخ ْضبَ ،وال ُب ُ َوم ْنها الع َن ُ
جار ،وثِمارا عديد ًة ومتنوعةً ،وطَعام األَنعا ِم ِمن الك َ ِ
ب.َل َوال ُع ْش ِ َ األَ ْش ِ َ ً َ َ َ ُ َ َ ِّ َ َ َ ْ
ت جاء ْت َص ْي َح ُتها ،أَ َص َّم ْ ِ
ف أَنَّها إذا َ ك ْي َ القيا َم ِةَ ،
داث يو ِم ِ
َْ
اآليات َعن أَح ِ
ُ ْ ْ
ثُم َتح َّدث ِ
َت َّ َ
نيه، بيه ،و َزو ِج ِه وب ِ خيه ،وأُم ِه وأَ ِ ِمن قُوتِها ،األَسماع ،وفي ذَلِ َك اليو ِم ي ِفر المرء ِمن أَ ِ
َ َ َ ْ َ ِّ َ َ ْ َ ُّ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ َّ
ت لِ َغي ِر ِه ،ثُم و َص َف ِ ِ ف على م ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ِ
ت َّ َ صيره ،فَال َيلْ َتف ُ ْ َفك ُُّل واحد م ْن ُه ْم ُم ْن َشغ ٌل بِ َن ْفسه ،خائ ٌ َ َ
ِ
رور ٌة ف َِر َحةٌ ،أَ ّما ُوجو ُه أَ ْه ِلنير ٌةَ ،م ْس َ اآليات ُوجو َه أَ ْه ِل ال َّنعي ِم في ذَل َك ال َي ْو ِم بِأَنَّها ُم ْس َت َ ُ
ك َفروا بِ ِن َع ِم الل ِّه َّذين َ ِ الجحي ِم َف ُمظْلِ َمةٌ ُم ْس َو َّد ٌةَ ،ي ْغشاها الذُّ ُّل َوال َه ُ
وانَ ،و َه ُؤالء ُه ُم ال َ َ
وكَذَّ بوا بِآياتِ ِه ،ولَم يطيعوا أَ ِ
وام َر ُه. َ ْ ُ َ
و َأ ْ
س َت ْن ِب ُط: َأ َت َ
عاو ُن َ
القيا َم ِة.
صير ِه يو َم ِ سان خائِ ٌ ِ
ف م ْن َم ِ َ ْ ِ
اإلنْ ُ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
15 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ل َ
سْر دّ ا ُ ّوَألا
1
سور ُة َع َب َس
َ
أتلو وأربط:
قال َتعالى:
َ
آل ِع ْم َ
ران]. [سور ُة ِ
َ
............................................................................................................................................................ ترتبط هذه اآليات بموضوع الدرس في :
...............................................................................................................................................................................................................................................................
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 16
َسَبَع ُةَروس
َأ ْن ِش َط ُة
جيب ِب ُم ْف َردي
ُ ُأ ّ
الط ِال ِب
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
17 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ل َ
سْر دّ ا ُّوَألا
1
3
كان ِ
فيه ثَالثَةُ طُ ّل ٍب ُج ُد ٍد ال َت ْع ِر ُف ُه ْم.................................................................... . ف َو َ
الص َّ
ْت َّ
خل َ
َد َ أ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 18
َسَبَع ُةَروس
ُأ َق ِّي ُم ذاتي
ح ُّق ِق ِه
س َتوى َت َ
ُم ْ
جال التقييم
ُ َم م
نادِ ًرا َأ ْ
حيا ًنا ِما
دائ ً
أَ َتأَ َّم ُل َوأَ َت َفك َُّر في نِ َع ِم اللّه ـ تعالى ـ َعل ََّي َوأَ ْح َم ُد ُه َعلَ ْيها. 3
ظ بِ ِه.
َريم ك َُّل َي ْو ٍم َوأَ َّت ِع ُ أَق َْرأُ ال ُق ْر َ
آن الك َ 4
ب َم ْع ِص َي َت ُه.
طيع الله ـ تعالى ـ َوأَ َت َج َّن ُ
أُ ُ 5
19 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ّ
سْرَدلا ُ ناّثلا
س َأ ْن: َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ
الد ْر ِ
2
ل َت َع َّل َم:
ُأبادِ ُر ِ َ
اق َْرأْ َو ْار َت ِق:
ِ األَ ُب :لِماذا َهذا ّ
ْطان؟
عاج يا ُسل ُ الض ُيق َوالنْ ِز ُ
ريد أَ ْن أَ ْح ُصلَ َعلى َد َر َج ٍة عالِ َي ٍة فيها ،ل َِك ْن الم َّي ِةَ ،وأُ ُ اإلس ِ ِ
ب ما َّد َة ال َّت ْربِ َية ِ ْ
سل ٌ ِ
ْطان :أُح ُّ ُ
الد َر َج ِة؟ ل َْم أَ ْح ُصلْ َعلى َّ
كون ق َْد ق ََّص ْر َت في ف َْرعٍ ِم ْن ُفروعِ الما َّد ِة. األَ ُبُ :ر َّبما َت ُ
ك ِم ال َقلْ َقل َِة الَّذي َت َعلَّ ْمنا ُه َهذا َّ
الش ْه َر. الو ِة الَّتي أَ ْد ُر ُسها؛ َك ُح ْ بيق أَ ْحكا ِم ال ِّت َ ْطان :نَ َع ْم ،أَ ِج ُد َم َش َّقةً في َتطْ ِ ُسل ٌ
الو ِة ال ُق ْر ِِ ِِ ِ ت بِاألَ ْس ِ ِ
آن الكَري ِم باب الموصلَة إلى ت َ اس َت َع ْن َ ميع األَ ْحكا ِم إذا ْ األَ ُب :ال َت ْقل َْق يا ُب َن َّيَ ،س ُتطَ ِّب ُق َج َ
حيح ِة.الص َ
ِ
بِالطَّري َقة َّ
باب ال ُمعي َنةُ َعلى ذَلِ َك؟ ْطانَ :وما األَ ْس ُُسل ٌ
َريم.
آن الك َ ف ُت َج ِّو ُد ال ُق ْر َ آن الكَريمِ؛ لِ َت َت َعل ََّم َك ْي َ فيظ ال ُق ْر ِ راك في مر َك ٍز لِتح ِ
َْ َ ْ األَ ُبِ :م ْنها ِال ْش ِت ُ
الم ْد َر ِس َّي ِة ِم ْن َب ْع ِض اإلعال ِم و ِ ِ
اإلذا َعة َ
ِ
َريم ُم َج َّو ًداَ ،كما أَ ْس َم ُع ُه َع ْب َر َوسائ ِل ِ ْ َ آن الك َ ب أَ ْن أَق َْرأَ ال ُق ْر َ سل ٌ ِ
ْطان :أُح ُّ ُ
ويد.الخاص ِة بِالتالو ِة والتج ِ َّ قاتالطَّلَب ِة .والمساب ِ
ِّ َ َ َّ ْ َ َ ُ َ
الكرا ِم خاص ِت ِه ،و َتبل ُُغ مر َتبةَ الس َفر ِة ِ آن َو َّ كون ِم ْن أَ ْه ِل ال ُق ْر ِ األَ ُبَ :وبِذَ لِ َك َس َت ُ
َ ْ َ ْ َ َّ َ
ال َب َر َر ِة.
ْطان :سأَجت ِه ُد َكثيرا في َتعلُّ ِم جمي ِع أَحكا ِم التالو ِة والتج ِ
ويد َوأُطَ ِّب ُقها. ِّ َ َ َّ ْ ْ َ َ ً ُسل ٌ َ ْ َ
القيا َم ِة.
الكرا ِم البرر ِة يو َم ِ كون مع الس َفر ِة ِ ِ
ََ َ َْ لَ َ َ َ َّ َ
القيا َم ِة ق َْو ُل الر ِ
سول ـ األَب :أَسأَ ُل اللّ َه أَ ْن يجعل ََك ِممن ي ْنطَ ِب ُق َعلَي ِه يو َم ِ
ْ َْ َّ ْ َ َ َْ ُ ْ
َّ
ار َت ِق) [رواه أبو داوود والترمذي].
ِ
السال ُم ـ ( :اق َْرأْ َو ْ
الصال ُة َو َّ
َعلَ ْيه َّ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 20
ُةَلَقْلَقلا
جيب:
ُ ُأ َف ِّك ُر َ
و ُأ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
الق ْل َق َل ِة:
ريف َ
َت ْع ُ
الق ْل َق َل ُة:
َ
ساك ًنا َح ّتى ُي ْس َم َع ف ِ الصو ِت ِع ْن َد ال ُّنطْ ِق بِالحر ِ اص ِطالحاِ ْ :
َ ْ راب َّ ْ اضط ُ ً ْ
ِ ِ ِ لَ ُه نَ ْب َر ٌة ق َِو َّيةٌ ُ .حروفُها َ
ب َج ّد. الج ْملَة ال ّتال َيةُ :قطْ ُ
خ ْم َسةٌ َم ْجمو َعةٌ في ُ
ْف َعلَ ْي ِه ِم ْثل ق َْولِ ِه َ ْ
ف ال َقلْ َقل َِة ِ
ساك ًنا أَو ِع ْن َد الوق ِ َش ْرطُها :أَ ْن َي َ
كون َح ْر ُ
َتعالى :ﱫﭙﱪ.
21 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ّ
سْرَدلا ُ ناّثلا
2
لو و ُأ َ
ح ِّد ُد: َ َأ ْت
الق ْل َق َل ُة ُ
الك ْبرى: َ
الق ْل َق َل ُة ُّ
الص ْغرى: َ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 22
ُةَلَقْلَقلا
أفكر وأصنف
األمثلة التالية إلى قلقلة صغرى وكبرى :بوضع خط أسفل القلقلة الصغرى وخطين أسفل الكبرى:
الج ْد َو ِل ال ّتالي: ِ ِ ِ ِ
أَ ْمثلَةً للْ َقلْ َقلَة َوأَنْط ُقها ُم َب ِّي ًنا نَ ْو َعها في َ
23 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ّ
سْرَدلا ُ ناّثلا
2
الح ُظ َو َأ ْس َت ْن ِت ُج:
ُأ ِ
و ُأ َ
ح ِّد ُد: َأ ْ
س َتمِ ُع َ
.......................... ............................................
قال َتعالى :ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ (ص.)21 :
َ
ف ()........
َح ْر ُ
.......................... ............................................
(المجا َدلَةُ .)6 :
ُ قال َتعالى :ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ
َ
ف ()........
َح ْر ُ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 24
ُةَلَقْلَقلا
و ُأ َطبِّ ُق : َأ َت َ
عاو ُن َ
ﭧﭨ
[ق].
25 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ّ
سْرَدلا ُ ناّثلا
2
الق ْل َق َل ُة
َ
َش ْرطُها أَ ْن َت َ
كون .............................. أَقْسا ُمها
الس ِ
كون. أَ ْو ُو ِق َ
ف َعلَ ْيها بِ ُّ
.............................................. ال ُ
ك ْبرى
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 26
ُةَلَقْلَقلا
َأ َض ُع َب ْص َمتي
27 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ّ
سْرَدلا ُ ناّثلا
2
ّ
الط ِال ِب
الص ْغرى َوال َقلْ َقل َِة ال ُ
ك ْبرى. ِ ب ّي ْن َو ْج َه ِال ْ
خ ِت ِ
الف َب ْي َن ال َقلْ َقلَة ُّ 1
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
يان نَ ْو ِعها:
ط َت ْح َت ُه َم َع َب ِ اآليات ال ّتالِ َي ِة بِ َو ْض ِع َ
خ ٍّ ِ َح ِّد ْد َم ْو ِض َع ال َقلْ َقل َِة في 2
اس َت ْخ ِر ْج ِم ْنها ثالثةَ أَ ْم ِثل ٍَة لِلْ َقلْ َقل َِة: اق َْرأْ َ
سور َة (ق) َو ْ 3
.................................................................................................... ....................................................................................................
.................................................................................................... ....................................................................................................
.................................................................................................... ....................................................................................................
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 28
ُةَلَقْلَقلا
ديث ِم ْنها.
ك ُّل ح ٍ ِ الو ِة ال ُق ْر ِ
آن الكَريمُِ ،م َب ِّي ًنا ما ُي ْرش ُد لَ ُه ُ َ
ِ
حاديث ُت َب ِّي ُن ف َْض َل ت َ
َ ابحث َع ْن ثَالث َِة أَ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ح ُّق ِق ِه
س َتوى َت َ
ُم ْ
جال التقييم
ُ َم م
نادِ ًرا َأ ْ
حيا ًنا ِما
دائ ً
اآليات الكَري َمةَ ُمطَ ِّب ًقا ُحك َْم ال َقلْ َقل َِة.
ِ أَ ْتلو 4
29 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
لا لاثلا ُسْرَّد
س َأ ْن: َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ
الد ْر ِ 3
راء ًة َسلي َمةً ُم َع ِّب َر ًة. _أَقْرأَ الح َ ِ
ديث ق َ َ َ
ريف.الش ِ ديث َّ _أُبين ِداللَةَ الح ِ
َ َ ِّ َ
ِ
آن الكَري ِم لَ ْصحابِ ِه َي ْو َم _أُ َو ِّض َح َم ْفهو َم َشفا َع ِة ال ُق ْر ِ
القيا َم ِة.
ِ
تاب الل ِّه ـ َتعالى ـ َعلى ال َف ْر ِد رات ال َّت َم ُّس ِك بِ ِك ِط ثَم ِ
_أَ ْس َت ْن ِب َ َ
آن َ
شفيعي ُ
الق ْر ُ
َوال ُم ْج َت َم ِع.
حيحا.
ريف َت ْسمي ًعا َص ً
الش َ
ديث َّ _أُ َس ِّم َع َ
الح َ
ل َت َع َّل َم:
ُأبادِ ُر ِ َ
لو و َأ ْ
س َت ْك ِ
ش ُف : َ َأ ْت
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 30
يعيفَش ُنآْرُقلا
هاراتي ل َت َع َّل َم
َِ َأ ْ
س َت ْخدِ ُم َم
و َأ ْ
ح َف ُظ: َأ ْق َر ُأ َ
ديث:
الح ِ َأ َت َف َّك ُر في َمعاني ُم ْف َر ِ
دات َ
جاو ِز َع ْن ذ ِ ِ ِ ِ
ُنوب فيعَ :م ْن َي ْق َب ُل اللّ ُه َتعالى م ْن ُه َي ْو َم القيا َمة طَل َ
َب ال َّت ُ الش ُ َّ
َش ِفي ًعا
الم ْؤ ِم ِن ،أَ ْو ِز يا َد ِة ال َّث ِ
واب لَ ُه. ُ
راءتِ ِه َوال َع َم ِل بِ ِه. ِ ب لِلْ ُق ْر ِ
آن :أَ ِي ال ُم ِ
داو ُم َعلى ق َ
ِ
الصاح ُ
ّ ِلَ ْص َحابِ ِه
الوتِ ِهالزم ِة ِق ِ ِ ِ
راءته َوت َ َ ديث لِ ُص ْح َب ِة ال ُق ْر ِ
آن الكَري ِم بِ ُم َ َ
سول ﷺ في َهذا الح ِ
َ الر ُ
َي ْدعونا َّ
سان؛ لِ َق ْولِ ِه َتعالى :ﱫﮉ ﮊ ﮋ ﮌﱪ [ال ُم َّز ِّم ُل،]20 : اس ْتطا َع ِة ِ
اإلنْ ِ و ِح ْف ِظ ِه في ح ِ
دود ِ
ُ َ
آنث َيأْتي ال ُق ْر ُ الق ِه؛ لِما في ذَلِ َك ِم ْن ف َْض ٍل َعظيمٍ؛ َح ْي ُ خ ِ عاليم ِهَ ،وال َّت َخل ُِّق بِأَ ْ
مع العم ِل بِ َت ِ
ََ ََ
القيا َم ِة َشفي ًعا ِلَ ْصحابِ ِهَ ،ف َي ْسأَ ُل اللّ َه َتعالى لَ ُه ْم َم ْغ ِف َر َة الذُّ ِ
نوبَ ،ف َي ْغ ِف ُر اللّ ُه الكَريم يو َم ِ
ُ َْ
الز يا َد َة في األَ ْج ِر َف َي ْق َب ُل اللّ ُه َتعالى َشفا َع َت ُه لَ ُه ْمَ ،و ُي ْد ِخلُ ُه ْم بِ َس َب ِب ِه
لَ ُه ْم ،ث َُّم َي ْسأَ ُل لَ ُه ُم ِّ
الج َّن ِة. ِ
أَ ْعلى َد َرجات َ
31 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
لا لاثلا ُسْرَّد
3
و َأ ْ
س َت ْن ِب ُط: َأ ْق َر ُأ َ
ريف اآلتي: الش ِ ديث َّ القيام ِة في َضو ِء َفهمي لِلْح ِ آن الكَري ِم ِلَ ْصحابِ ِه يو َم ِ َم ْفهو َم َشفا َع ِة ال ُق ْر ِ
َ ْ ْ َ َْ
اج الْك ََرا َم ِة ،ث َُّم س َت َ
ِ آن َي ْو َم ال ِْق َيا َم ِة َف َي ُق ُ
ولَ :يا َر ِّب َحلِّه َف ُيلْ َب ُ سول اللّه ﷺَ « :ي ِج ُ
يء الْ ُق ْر ُ قال ر ُ ِ
َ َ
ولَ :يا َر ِّب ْار َض َع ْن ُه َف َي ْر َضى َع ْن ُهَ ،ف ُي َق ُال لَ ُه :اق َْرأْ س ُحلَّةَ الْك ََرا َم ِة ،ث َُّم َي ُق ُ ولَ :يا َر ِّب ِز ْد ُه َف ُيلْ َب ُ
َي ُق ُ
ٍ
حيح).
ديث َح َس ٌن َص ٌ
قال َح ٌ (روا ُه ال ِّت ْر ِم ِذ ُّيَ ،و َ َو ْار َق َو ُت َزا ُد بِك ُِّل آ َية َ
ح َس َنةً » َ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
الحافل َِة
ِ ْناء انْ ِت ِ
ظار يح ِرص على اس ِتغ ِ ِ ِ
الل َوقْته أَث َ ْ ْ َ ْ ُ َ
تاب الل ِّه ـ َتعالى ـ َو َت َد ُّب ِر ِه. ك ِ الم ْدر ِسي ِة في ِقراء ِة ِ
َ َ َ َّ
آن الكَريم في أَح ِد م ِ
راك ِز ظ ال ُق ْر َ ُي َنظِّ ُم َو ْق َت ُه؛ لِ َي ْح َف َ
َ َ َ
آن. فيظ ال ُق ْر ِ َتح ِ
ْ
رات طَويل ٍَة. آن الكَري ِم لِ َف َت ٍ راء َة ال ُق ْر ِ ِ
َي ْه ُج ُر ق َ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 32
يعيفَش ُنآْرُقلا
هللا َتعالى:
تاب ِ َف ْض ُل ِت َ
الو ِة ِك ِ
داو َمةَ العنايةَ بِ ِح ْف ِظ ِه وتِ ِ ِ
آن الكَريمِ ،والتمس ُك بِ ِه يستل ِْز ُم ِ ك بِال ُق ْر ِ يح ِر ُص الم ْؤ ِمن َعلى التمس ِ
الم َالوتهَ ،و ُ َ َ َ َْ َ َ َّ َ ُّ َّ َ ُّ ُ ُ َ ْ
القيا َم بِ َت َعل ُِّم ِه
الق ِه و ِقي ِم ِه ،و ِ
َ َ َ
خ ِ بادئِ ِهَ ،وال َّت َخل َُّق بِأَ ْ
كام ِه وم ِ
ََ
الحرص على العم ِل بِأَح ِ
ْ ََ
ِ ِ
راءته َو َت َد ُّب ِرهَ ،و ْ َ َ
على ِق ِ ِ
َ َ
قال اللّ ُه ـ َع َّز َو َج َّل :ﱫﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ليم ِه؛ ِلَنَّ ُه نَجا ٌة لِ َم ِن ا َّت َب َع ُهَ ،و ِهدا َيةٌ لِ َم ْن َع ِم َل بِ ِهَ ،
و َتع ِ
َ ْ
راء.]9 :
ﭥﱪ [اإل ْس ُ
ِ
و َأ ْ
س َت ْنتِ ُ
ج: َأ ْق َر ُأ َ
اب الل َِّه َفلَ ُه بِ ِه ول الل َِّه ﷺ« :من قَرأَ حرفًا ِمن ِ
ك َت ِ َ ْ َ َ ْ ْ َال َر ُس ُ •ق َ
َك ْنف ،ول ِ
ُول الم َح ْر ٌ َ َح َس َنةٌ َ ،وال َْح َس َنةُ بِ َع ْش ِر أَ ْم َثالِ َهاَ ،ل أَق ُ
ف» َ(روا ُه الترمذي). يم َح ْر ٌ ف ،و َلم حر ٌ ِ أَلِ ٌ
فَ ،وم ٌ ف َح ْر ٌ َ ٌ َ ْ
ِ ِ ول الل َِّه ﷺ«:من قَرأَ الْ ُقر َ ِ
س آن َو َعم َل بِ َما فيه ُأل ِْب َ ْ َ ْ َ قال َر ُس ُ • َ
الش ْم ِس اجا َي ْو َم ال ِْق َيا َم ِةَ ،ض ْو ُؤ ُه أَ ْح َس ُن ِم ْن َض ْو ِء َّ ِ
َوال َدا ُه َت ً
كانت فيكمَ ،ف َما ظَ ُّنك ُْم بِال َِّذي َع ِم َل الدنْ َيا لو َ وت ُِّفي بي ِ
ُُ
داو َد والحاكم). (روا ُه أَبو ُ ب َهذَ ا» َ
ِ
وجـل :ﱫﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ
َّ عـز
قـال ـ َّ
• َ
راء.]82 :
ﮫﱪ [اإل ْس ُ
ِ
ُأ َف ِّك ُر َ
و ُأ َ
خ ِّط ُط:
الو ِة ال ُق ْر ِ
آن الكَريمِ. ِ ِ ِ ِ اإللِ ْ ِ ِ الوسائِ ِل ِ ِ ِ ِ ِ
هارتي في ت َ
ك ُترون َّية ال ُم َت َج ِّد َدة في َت ْنم َية َم َ ل ْلفا َدة م َن َ
ريم آن َ
الك ِ الوتي ل ِْل ُق ْر ِ
ظيفها ل َِت ْنمِ َي ِة تِ َ
ِ َك ْي ِف َّي ُة َت ْو الوسي َل ُة ِ
اإلل ِْك ُترون َِّي ُة َ
...................................................................................... ..................................................................
...................................................................................... ..................................................................
آثارا إيجابِ َّيةً ِع َّد ًةَ ،تعو ُد َعلى ال َف ْر ِد َوال ُم ْج َت َم ِعَ ،و ِم ْنها: ِإ َّن لِلْ َع َم ِل بِ َتعالي ِم ال ُق ْر ِ
آن الكَري ِم ً
اع ِهَ ،ف َي ْع َم ُل
آن الكَريم حق تِالوتِ ِه ،و يت ِبعه حق ا ِّتب ِ
َ َ َّ ُ ُ َ َّ َ َ َ َ َّ الر ْح َم ِنَ ،ف َي ْتلو ال ُق ْر َ ِ
سان َعلى طا َعة َّ
اس ِتقا َمةُ ِ
اإل ْن ِ _ ْ
ديث ِه،
قود ،و ي ْص ُد ُق في ح ِ
َ َ َ
مانات ِإلى أَ ْهلِها ،و يوفي بِالع ِ
ُ َ َ
بِآياتِ ِه ،و ي ِح ُّل حاللَ ُه ،و يحر ُم حرام ُهَ ،في َؤ ّدي األَ ِ
َ ُ َ ِّ َ َ ُ َ َ ُ
ول الل َِّه ﷺ خل ُِق َر ُس َِع ْن ُ الس ِّي َد ُة َعائِ َشةُ ِ ِ الق ال ُق ْر ِ
آنَ ،ف َق ْد ُسئلَت َّ خ ِ َو ي ُغ ُّض ِم ْن َب َص ِر ِهَ ،و َي َت َخل َُّق بِأَ ْ
آن »(َ .روا ُه أَ ْح َم ُد).
خلُ ُق ُه الْ ُق ْر َ
ان ُ
ك ََتَ « :
َف َقال ْ
آن َو ِح ْف ِظ ِه راء ِة ال ُق ْر ِ ِ ِ ِ ِ ِ
الر ْف َعةُ َوال َمكا َنةُ العال َيةُ للْ ُمحافظ َعلى ق َ _ ِّ
اب أَق َْوا ًما، ْك َت ِ «إ َّن اللَّ َه يرفَع بِهذَ ا ال ِ
َْ ُ َ
َال ﷺِ : عاليم ِه،ق َ
والعم ِل بِ َت ِ
َ ََ
ين» َ(روا ُه ُم ْسلِ ٌم). َو َي َض ُع بِ ِه آ َ
خ ِر َ
ك ِة في َحياتِها، اس ِت ْق ِ
رار َهاَ ،وال َب َر َ ِ ِ
ب ل َسعا َدة األُ ْس َرة َو ْ
_سب ِ
ََ ٌ
«ل َت ْج َعلُوا ُب ُيو َتك ُْم َم َقابِ َرِ ،إ َّن قال ﷺَ : خ ْيراتِهاَ ، ك ْث َر ِة ََو َ
ِ ِ ِ ِ ِ الشيطَ َ ِ ِ
(روا ُه ان َيف ُّر م َن الْ َب ْيت الَّذي ُت ْق َرأُ فيه ُس َ
ور ُة الْ َب َق َرة» َ َّ ْ
ُم ْسلِ ٌم ).
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 34
يعيفَش ُنآْرُقلا
و َأ ْ
س َت ْن ِب ُط: َأ َت َد َّب ُر َ
َريم َعلى ال َّت َحلّي بِها . كي ِِ ِ ِ ِ
آن الك ُ
ث ال ُق ْر ُ
ات الَّتي َي ُح ُّ السلو ّ
م َن اآليات الكَري َمة ُّ
لوك َّي ُة
الس ِ خ ُ
الق ُّ ا َ
أل ْ ريم ُة اآليات َ
الك َ ُ
راء.]34 :
قال َتعالى :ﱫﯚ ﯛﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠﱪ [اإل ْس ُ
ِ َ
راف.]199 :
قال َتعالى :ﱫﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻﱪ [األَ ْع ُ
َ
قالَ َتعالى :ﱫﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﱪ [ال َّت ْو َبةُ.]119 :
ريم آن َ
الك ِ َأ َث ُر ُ
الق ْر ِ المجال
ُ
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
المهارات ِالج ِت ِ
ماع َّيةُ
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
35 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
لا لاثلا ُسْرَّد
3
و ُأ َو ِّض ُ
ح: ث َ َأ ْب َ
ح ُ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
لو و َأ ْر ِب ُط:
َ َأ ْت
قال َتعالى:ﱫﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ
َ
ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓﱪ [ال َعل َُق].
رس ُه َو:الد ِ ِ
وحديث َّ اآليات الكَري َم ِة
ِ وج ُه ِالرتِ ِ
باط َب ْي َن ْ َ ْ
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 36
يعيفَش ُنآْرُقلا
ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي
رون
َّذين َي ْه ُج َ قُال
ال َ ْرآ ُن َي ْس َت ِح ُّقها َم ْن َي ْق َرأُ
الكَ
َي ْو َم ا ِ الكَ
ُ ِ ل ا
ُح قيا َمة ِ
َّج ٌة
�������������������������������������
قُ ْرآن ِ
��������������������������������
َعلى
َ ُة ال
فاع
َش
ْرد َوال ُم لقُ ْرآنِ
َت َم ِع
ال َف ِ ي ِم ا
����������������������������������
��������������������������������
َأ َض ُع َب ْص َمتي:
ِ _أُ ْ ِ
الد ْر ِس:
ب َم َع ما َت َعلَّ ْم ُت ُه في َّ كم ُل َوف َْق ال َّن َمط بِما َي َت َ
ناس ُ
الق ِه في
خ ِ آن الكَري ِم َوال َع َم ِل بِ ِهَ ،وال َّت َحلّي بِأَ ْ الو ِة ال ُق ْر ِ ِ
أَ ْح ِر ُص َعلى ت َ
ثيل ديني َو َوطَني. اس؛ ِلُ ْح ِس َن َت ْم َ ال َّتعا ُم ِل َم َع سائِ ِر ال ّن ِ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
37 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
لا لاثلا ُسْرَّد
3
َأ ْن ِش َط ُة
جيب ِب ُم ْف َردي
ُ ُأ
ّ
الط ِال ِب
القيا َم ِة في َض ْو ِء َف ْه ِم َك لِ َق ْو ِل
آن الكَريم حجةً ل ََك يو َم ِ
َْ ُ ُ َّ َس ِّج ْل في قائِ َم ٍة ما َي ْن َبغي َعلَ ْي َك ِف ْعلُ ُه؛ لِ َي َ
كون ال ُق ْر ُ 1
آن ُح َّجةٌ ل ََك أَ ْو َعلَ ْي َك ) َ(روا ُه ُم ْسلِ ٌم).سول ﷺَ ...( :والْ ُق ْر ُ الر ُ َّ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 38
يعيفَش ُنآْرُقلا
اآليات ال ُق ْرآنِ َّي ِةَ ،وال َع َم ِل بِها،ث َُّم ا ْع ِر ْضها َعلى ُز َمالئِ َك.
ِ بِ ِال ْش ِت ِ
راك َم َع ُز َمالئِ َك ق ُْم بِ َت ْصمي ِم َن ْش َر ٍة َت ْو َع ِو َّي ٍة َع ْن أَ َه ِّم َّي ِة َت َد ُّب ِر
س َتوى تحققه
ُم ْ
ييم ِب َّ
الت ْق ِ جان ُ م
نادِ ًرا َأ ْ
حيا ًنا ِما
دائ ً
39 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
4
عِباّرلا ُسْرَّدلا
س َأ ْن: َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ
الد ْر ِ
ل َت َع َّل َم:
ُأبادِ ُر ِ َ
واف ِذ
فال بِالن ِ
ث َب ْع ِض األَطْ ِ َّ حافل َِة ال َم ْد َر َس ِة َع َب ُ
كوب ِ ْناء ُر ِ
ظ أَث َ الح ُ
ُي َ
وات ال ُم ْز ِع َج ِة. ك ِةَ ،و ِإ ْص ِ
دار األَ ْص ِ الح َر َ ِ ِ
ثار َب ْعض ِه ْم م َن َ
ك ُ
والم ِ
قاع ِدَ ،و ِإ ْ َ َ
س َت ْنتِ ُ
ج ُأ َف ِّك ُر َ
و َأ ْ
ِ
ب َعلى ال ُم ْسل ِم ُمراعا ُت ُه أَث َ
ْناء ما الَّذي َي ِج ُ
ُركوبِ ِه َوسائِ َل ال َّن ْق ِل؟
�������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 40
ئاسَو بوكُر ُبادآ
ِ ِ لْقَّنلا ِل
هاراتي ل َت َع َّل َم
َِ َأ ْ
س َت ْخدِ ُم َم
راء.]70 :
ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟﱪ [اإل ْس ُ
ِ
لو و ُأ َ
ح ِّد ُد: َ َأ ْت
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
41 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
4
عِباّرلا ُسْرَّدلا
و ُأ َعبِّ ُر: َأ َت َ
عاو ُن َ
الم َّت ِح َد ِة. ِ ِ ظاهر َت َق ُّد ِم َوسائِ ِل ال َّن ْق ِل في َد ْول َِة ِ
م ِ
اإلمارات ال َع َربِ َّية ُ ُ َ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 42
ئاسَو بوكُر ُبادآ
ِ ِ لْقَّنلا ِل
ُأ َف ِّك ُر َ
و َأ َت َو َّق ُع:
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
و َأ ْ
س َت ْن ِب ُط: َأ َت َ
عاو ُن َ
ٍ
وايات ِ
كوباتَ ،وق َْد َو َر َد بِ ِر ب دا َّب َت ُه ،أَ ْو َس ّي َار َت ُه ،أَ ِو الطّائِ َر َة ،أَ ْو َغ ْي َرها ِم َن ال َم ْر ِ عاء الر ِ ِ _قَو ُل د ِ
كوب إذا َرك َ ُّ ْ ُ
أُتِ َي بِ َدا َّب ٍة لِ َي ْر َ
ك َب َهاَ ،فل ََّما َو َض َع ِر ْجلَ ُه ب قالَ :ش ِه ْد ُت َعلِ َّي ْب َن أَبِي طَالِ ٍ ديد ٍة؛ ِم ْنها ما َروا ُه َعلِ ُّي ْب ُن َر بي َعةَ َ َع َ
ِ ِ
َال :ال َْح ْم ُداس َت َوى َعلَى ظَ ْه ِر َها ،ق َ َال :بِ ْس ِم اللّهَ ،فلَ َّما ْ اب ق َ ك ِ الر َ
في ِّ
َال :ﱫﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ لل ِّه ،ث َُّم ق َ
ث َال :ال َْح ْم ُد لل ِّه (ث ََل َ ف] ،ث َُّم ق َ خ ُر ُ
[الز ْ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄﱪ ُّ
43 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
4
عِباّرلا ُسْرَّدلا
ُأ َف ِّك ُر َ
و ُأ َب ِّي ُ
ن:
الحافل َِة.
ِ ك ِر الل ِّه ـ َتعالى ـ ِع ْن َد ُر ِ
كوب أَ َه ِّم َّيةَ ِذ ْ
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
كوب:
ِ الر الم ْس ِل ِم َأ ْث َ
ناء ُّ ات ُ َأ ْخ ِ
الق ّي ُ
اإل ْسالمِ؛ فَال ُي ْؤذي أَ َح ًدا بِلِسانِ ِه َوال بِ َي ِد ِهَ ،وال َي َق ُع في _ ِالل ِْتزا ُم بِ َتعالي ِم ِ
الغيب ِة أَ ِو ال َّنميم ِة أَ ِو الك َِذ ِب ،و َغي ِر ذَلِ َك ِمن أَنْواعِ المعاصي والسي ِ
ئاتَ .ونَ ْبذُ َ َّ ِّ َ ْ َ ْ َ َ
ول الل َِّه ﷺ: الق َوالذَّ ْو ِق العا ِّم؛ َف َق ْد ق ََال َر ُس ُ ل ْخ ِ المخالِ َف ِة لِ ْ َ ِ ِ
ُكلِّ ُّ
السلوك ّيات ُ
اس ِم ْن لِ َسانِ ِه َو َي ِد ِه» َ(روا ُه أَ ْح َم ُد). ِ ِ
«الم ْسل ُم َم ْن َسل َم ال َّن ُ
ُ
اس ق َْو ًل َو ِف ْع ًل؛ لِ َق ْو ِل ال َّن ِب ِّي ﷺَ ( :م َث ُل
سان ِإلى ال ّن ِ _ال َّت َحلّي بِ ِ
اإل ْح ِ
الج َس ِد ِإذَا ِ الم ْؤ ِم ِنين ِفي َتوا ِّد ِهم و َتر ِ
احم ِه ْم َو َت َعاطُف ِه ْم َم َث ُل َ َ ْ َ َ ُ َ ُ
ِ ِ ِ
الس َه ِرالج َسد بِ َّ
اش َتكَى م ْن ُه ُع ْض ٌو َت َدا َعى لَ ُه َسائ ُر َ ْ
خار ُّي َو ُم ْسلِ ٌم]. الح َّمى) َ
[روا ُه ال ُب ِ َو ُ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 44
ئاسَو بوكُر ُبادآ
ِ ِ لْقَّنلا ِل
و ُأ َب ِّي ُ
ن: َأ َت َ
عاو ُن َ
............................................................
بير لِ َوسيل َِة ال َّن ْق ِل العا ِّم َول َْم َي ِج ْد َمكا ًنا لِل ُْج ِ
لوس. َد َخلَ َر ُجلٌ َك ٌ
............................................................
الحافل َِة.
ِ رأَيت َزميل ََك ي ْخ ِرج رأْس ُه ِمن ِ
نافذَ ِة
............................................................
............................................................ ُ ُ َ َ ْ َ ْ َ
زول ِم ْنها.
الس َف ِر َوال ُّن ِ ِ ال َّتداف ُُع ِع ْن َد ُر ِ
كوب َوسيلَة َّ الحا َل ُة
45 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
4
عِباّرلا ُسْرَّدلا
ُأ َف ِّك ُر َ
و َأ َت َو َّق ُع:
كوب َوسائِ ِل ال َّن ْق ِل َعلى ال َف ْر ِد َوال ُم ْج َت َم ِع. اآلثار اإليجابِ َّيةَ لِ ِلل ِْتزا ِم بِ ِ
آداب ُر ِ َ
الن ْق ِل
كوب َوسائِ ِل َّ
ِ آداب ُر
ُ
....................................
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 46
ئاسَو بوكُر ُبادآ
ِ ِ لْقَّنلا ِل
َأ َض ُع َب ْص َمتي
خطَّةً َع َملِ َّيةً ؛ لِ َت ْو ِع َي ِة أَ ْهلي َوجيراني َوطُ ّل ِب َم ْد َر َستي بِأَ َه ِّم َّي ِة
_أُ َص ِّم ُم ُ
ديننا َو َوطَ ِننا. كوب؛ لِ ُن ْح ِس َن َت ْم َ
ثيل ِ الر ِ آداب ُّ ِالل ِْتزا ِم بِ ِ
47 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
4
عِباّرلا ُسْرَّدلا
جيب ِب ُم ْف َردي
ُ ُأ
َأ ْن ِش َط ُة
ّ
الط ِال ِب شار ِة (َ )م َع ال َّت ْع ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ليل: َب ِّي ْن َرأْ َي َك في ال َمواقف ال ّتال َية بِ َو ْض ِع إ َ 1
ب
الس َب ُ
َّ َغ ْي ُر ُم ِ
واف ٍق واف ٌق
ُم ِ الم ْو ِق ُف
َ
....................................... ......................... ......................... الحافل َِة ِع ْن َدما َي ِص ُل لِ َب ْي ِت ِه.
ِ َي ْشك ُُر سائِ َق
....................................... ......................... ......................... الس ّي َار َة َوال ُي َسل ُِّم َعلى َم ْن فيها.
ب َّ ك َُي ْر َ
الس َف ِر. ِ ِ ِ ِ ِ ِ
....................................... ......................... .........................
الح َر َكة في َم َم ّرات حافلَة ال َّن ْق ِل أَث َ
ْناء َّ ُيكْث ُر م َن َ
....................................... ......................... ......................... ك ِّل َم ْن َيلْ َتقي بِ ِه. َي ْح ِر ُص َعلى ال َّت َب ُّس ِم في َو ْج ِه ُ
....................................... ......................... ......................... الحافل َِة.
ِ زول ِم َن
َيلْ َت ِز ُم بِال ِّنظا ِم ِع ْن َد ال ُّن ِ
....................................... ......................... ......................... الحافل َِة ال َم ْد َر ِس َّي ِة.
ِ سيء ُمعا َملَةَ ال ُم ْش ِرف َِة في
ُي ُ
....................................... ......................... ......................... راس ِّي َس ّي َار ِة األُ ْج َر ِة.
ك ِ ب َعلى َ ك ُت ُ َي ْ
كوب
ِ الر فات َق ْد َت َق ُع َأ ْث َ
ناء ُّ ٌ ُمخا َل كوب
ِ الر
آداب ُّ
ُ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 48
ئاسَو بوكُر ُبادآ
ِ ِ لْقَّنلا ِل
كوب َوسائِ ِل ال َّن ْق ِل ،ث َُّم ا ْع ِر ْضها قيف َّي ٍة ُم َص َّو َر ٍة َح ْو َل ِ
آداب ُر ِ داد َن ْشر ٍة َت ْث ِ
راك مع ُزمالئِ َك قُم بِ ِإع ِ
ْ ْ بِ ِال ْش ِت ِ
َ ََ َ 1
َو َج ًّوا.
س َتوى تحققه
ُم ْ
جال التقييم
ُ َم م
نادِ ًرا َأ ْ
حيا ًنا ِما
دائ ً
رين ِلُ ْح ِس َن َت ْم َ
ثيل ديني َو َوطَني. خ َ أَ َتأَ َّد ُب في ُمعا َمل َِة اآل َ 5
اس ِت ْخدا َمها. ِ أَ ْشكُر الل َه َ -تعالى -على نِع ِم ِه َفأُ ِ
ظ َعلَ ْيها َوأُ ْحس ُن ْ
حاف ُ َ َ ُ 8
49 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
5
سِماخلا ُسْرَّدلا
س َأ ْن: َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ
الد ْر ِ
ت َع ْب ِد ال َملِ ِك ِ ِ ِ
فاطمةَ بِ ْن ِ
ف بِ َش ْخص َّية َ _أُ َع ِّر َ
ـ َر ِح َمها اللّ ُه.
الدروس المستفا َد َة ِمن سير ِة ِ
فاط َمةَ ْ َ ط ُّ َ ُ ْ َ _أَ ْس َت ْن ِب َ ِك
المل ِ فاط َم ُة ِب ْن ُ
ت َع ْبدِ َ ِ
الملِ ِك َ -ر ِح َمها اللّ ُه. ِ ِ
بِ ْنت َع ْبد َ
العلْ ِم في بِ ِ
ناء َش ْخ ِص َّي ِة ال َف ْر ِد. _أُ َعبر َعن أَث َِر ِ َر ِح َمها ال ّل ُه
ِّ َ ْ
ل َت َع َّل َم:
ُأبادِ ُر ِ َ
َأ ْق َر ُأ َ
و ُأ َع ِّد ُد
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 50
ب ُةمِطاف
بَع ُتنِ َ
ْ ملا ْد
ِ َل ِ ِك
هاراتي ل َت َع َّل َم
َِ َأ ْ
س َت ْخدِ ُم َم
َن َس ُبها:
ِ ِ ِ ِ ت َعب ِد الملِ ِ ِ ِ
ك ِم األُ َم ِو َّيةُ ال ُق َرش َّيةُ َ ،وه َي م َن األُ ْس َرة الَّتي َت َول ْ
َّت ُحك َْم وان ْب ِن َ
الح َ ك ْب ِن َم ْر َ ه َي فاط َمةُ بِ ْن ُ ْ َ
ليد،الو ُ كمِ .أَ ّما ِإ ْ الح َ الدول َِة األُم ِو ي ِةَ ،فأَبوهاَ :عب ُد الملِ ِ
الحك َْم َف ُه ُمَ :
َّذين َت َول َُّوا ُ
خ َو ُتها ال َ وان ْب ُن َ كَ ،و َج ُّدهاَ :م ْر ُ ْ َ َ َّ َّ ْ
زيز َ -ر ِح َم ُه ُم اللّ ُه.
زيدَ ،و ِهشا ٌمَ .و َز ْو ُجها ُه َوُ :ع َم ُر ْب ُن َع ْب ِد ال َع ِ
مانَ ،ي ُ ُسلَ ْي ُ
َأ ْق َر ُأ َ ِّ
و ُأ َعل ُ
ل
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ِع ْل ُمها:
ريف،
الش َ ديث َّ
الح َ َمال َع ْقلِها ،وحبها لِل َّتعلُّ ِم م ْنذُ طُفول َِتهاَ ،ف َق ْد ح ِفظَ ِ َت َم َّي َز ْت بِك ِ
َريمَ ،و َ آن الك َ ت ال ُق ْر َ َ َ ُ َ ُ ِّ
ت ِإ ْحدى ال ِّن ْس َو ِة اللَّواتي َجل َْس َنريف ،فَكانَ ْ الش ِ ديث َّت بِ ِرواي ِة الح ِ اإلضاف َِة ِإلى ِّ
الش ْع ِر َوال َّن ْث ِرَ ،و ْ
اه َت َّم ْ بِ ِ
َ َ
ِ ِ ِ ِ لِ ِرواي ِة الح ِ
طاء
الص ْنعان ُّيَ ،و َع ُ
غير ُة ْب ُن َحكي ٍم َّ الشامَِ ،و َروى َع ْنها َع َد ٌد م ْن ُعلَماء ال ّتابِ َ
عين؛ م ْن ُه ُم :ال ُم َ ديث بِ ّ َ َ
ك ،وم ِ ِ ِ ِ
زاح ُم َم ْولى ُع َم َر. ْب ُن أَبي َرباحٍ َ ،و ُزف َُر َم ْولى َسلَ َمةَ ْب ِن َع ْبد ال َمل َ ُ
و ُأ َب ِّي ُ
ن: ل َ ُأ َ ِّ
حل ُ
سان
ِ الع ْل ِم َعلى ِ
اإل ْن صيل ِ
ِ َأ َث ُر َت ْ
ح ِب
الجان ُ
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� _ ِعبا َد ُة الل ِّه ـ َتعالى :
يار): _الت ْفكير (ال َّن ْق ُد و ِال ْ ِ
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� خت ُ َ َّ ُ
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� اس: _ال َّتعا ُم ُل َم َع ال ّن ِ
51 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
5
سِماخلا ُسْرَّدلا
صي و ُأ َعبِّ ُر:
َ َأ ْ
س َت ْق
• َع ّما َيلي:
الد ْولَةُ ِم ْن ِ الم َّت ِح َد ِة ِ ِ هود َد ْول َِة ِ
_ج ِ
لي َّ _واجبي ُتجا َه ما ُت َق ِّد ُم ُه َ اإلمارات ال َع َربِ َّية ُ ُ
مات عالِ َي ِة ال ُم ْس َتوى في ال َّت ْعلي ِم ِخ ْد ٍ في َتعلي ِم المرأَ ِة و َتم ِ
كينها. َْ َ ْ ْ
ليم َّي ِة. ْ
في جمي ِع الم ِ
راح ِل ال َّتع ِ
َ َ ��������������������������������������������������������������
و َأ ْب َ
ح ُ
ث َأ َت َ
عاو ُن َ
الم َت َعل َِّم ِة الَّتي َت ْخ ُد ُم َوطَ َنها بِ ِعل ِْمها. ِ ِ ِِ ِ ِ ماذ َج َوطَ ِن َّي ٍة ِم ْن َد ْول َِة ِ
اإلمارات ال َع َربِ َّية ُ
الم َّتح َدة لل َْم ْرأَة ُ
_عن َن ِ
َ ْ
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
َن ْش َأ ُتها َو َز ُ
واجها:
ك ْب ِن َم ْر َ ج َعب ِد الملِ ِ
وان باب َت ْزوي ِ ْ َ _أَ ْس َ ت في ُنبوغِ ساه َم ْ
باب الَّتي َ _األَ ْس َ
فاط َمةَ ِم ْنـ ر ِحم ُه اللّ ُه ـ ِلبن ِت ِه ِ -ر ِح َمها ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َْ َ َ فاط َمةَ بِ ْنت ع ْبد ال َملك َ
-ر ِح َم ُه اللّ ُه.
زيز َُع َم َر ْب ِن َع ْب ِد ال َع ِ اللّ ُه -في ِ
العلْمِ.
������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������
واق ُف ِم ْن َح ِ
ياتها: َم ِ
-ر ِح َم ُه اللّ ُهُ -حك َْم َد ْول َِة َبني أُ َم َّيةَ ، زيز َل َّما َت َولّى َز ْو ُجها ُع َم ُر ْب ُن َع ْب ِد ال َع ِ
خ ْش َيةً ِم َن الل ِّه - مين َالم ْسل َ
ِ ت ِ
مال ُ
راض في بي ِ
َْ كان ل ََد ْي ِه ِم ْن أَ ْم ٍ
وال َوأَ ٍ َو َض َع ما َ
-ر ِح َمها اللّ ُه- ِ ِ ِ ِ
ت َ الم ْسؤول َّية الَّتي َت َح َّملَهاُ ،هنا َتأَلَّ َق ْاس َت ْش َع َر عظَ َم َ َتعالىَ ،ف َقد ْ
تواهر نفيسة في بي ِ ِ ِ بِ ِعل ِْمهاَ ،و َت ْف ِ
ْ السليمِ ،فوضعت ما ل ََد ْيها م ْن َج َ كيرها َّ
ت َساه َم ْ ِ
ساكين ،ف َ ت بِ ِد َم ْش َق َج َعلَ ْت ُه لِ ِضياف َِة ال َم كان لَها َب ْي ٌ
مينَ ،و َ ِ ِ
مال ال ُم ْسل َ
الد ْول َِة ِ ِ
قيرَ ،و ُمسانَ َدة ال ُم ْحتاجِ ؛ ل َي ُع َّم ال َخ ْي ُر أَ ْر َ
جاء َّ حاج ِة ال َف ِ َ بِذَ لِ َك في َس ِّد
زيز -ر ِحمه اللّه -حتى ِإ َّن ِ ِ ِ ِ
عام َل األُ َم ِو َّية في َع ْهد َز ْو ِجها ُع َم َر ْب ِن َع ْبد ال َع ِ َ َ ُ ُ َ ّ
الص َدق َِة فَال َي ِج ُد َم ْن َي ْق َبلُها. طوف بِ َّ
ُ كان َي الص َدق َِة َ
َّ
53 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
5
سِماخلا ُسْرَّدلا
لو و َأ ْر ِب ُط
َ َأ ْت
ﭶ ﭷ ﭸﱪ َّ
[الر ْع ُد]
نير و ِ
العلْ ِم _ما ال َعالقَةُ َب ْي َن ال َع ْق ِل ال ُم ْس َت ِ َ
كما َت ْف َه ُم ِم َنَوال َخ ْش َي ِة ِم َن الل ِّه ـ َتعالى ـ َ
ِ
اآليات؟
ِ
اآليات ف َت ْربِ ُ
ط َب ْي َن _ َك ْي َ
ت َع ْب ِد ال َملِ ِك السابِ َق ِة وا ْخ ِت ِ ِ
فاطمةَ بِ ْن ِ ���������������������������������������������������������������������
يار َ َ ّ
مين؟ ِ -ر ِحمها اللّ ُه -ر َّد حلِيها لِبي ِ
ت ِ �������������������������������������������������������������������
الم ْسل َ
مال ُ َ ُ ِّ َ ْ َ َ
��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 54
ب ُةمِطاف
بَع ُتنِ َ
ْ ملا ْد
ِ َل ِ ِك
و ُأ َب ِّي ُ
ن َأ َت َ
عاو ُن َ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
و َأ ْ
س َت ْن ِب ُط: ل َ ُأ َ ِّ
حل ُ
رين.
خ َ ك ُنني ِم ْن ِخاللِها نَ ْف ُع اآل َ
مال ال َخي ِر يةَ الَّتي يم ِ
ُْ ْ َّ
الش ِ
ريف ال ّتالي األَ ْع َ _ ِمن الح ِ
ديث َّ َ َ
ور ُت ْد ِخلُ ُه َعلَى ِ اس ،وأَحب األَ ْعم ِ ِ ِ ِ ول الل َِّه ﷺ« :أَحب ال َّن ِ ِ
ال إلَى اللَّه ُس ُر ٌ َ اس إلَى اللَّه أَ ْن َف ُع ُه ْم لل َّن ِ َ َ ُّ َ ُّ قال َر ُس َُ
ك ْر َبةً ،أَ ْو َتطْ ُر ُد َع ْن ُه ُجو ًعا ،أَ ْو َت ْق ِضي َع ْن ُه َد ْي ًنا»( .الطَّ َبرانِ ُّي). ُم ْسلِمٍ ،أَ ْو َتك ِْش ُ
ف َع ْن ُه ُ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
55 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
5
سِماخلا ُسْرَّدلا
راق َز ْو ِجها:
صب ُرها َعلى ِف ِ
ْ
و ُأ َ
ح ِّد ُد: ل َ ُأ َ ِّ
حل ُ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
-ر ِح َمها اللّ ُه َتعالىِ -ع ْن َدما ُت ُوف َِّي َز ْو ُجها. ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ط َب ْي َن اآل َية الكَري َمة َو َم ْوقف فاط َمةَ بِ ْنت َع ْبد ال َملك َ
الرابِ َ
ّ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
الصابِرين ِع ْن َد ِ
الم َح ِن. زاء ّ
َ َج ُ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 56
ب ُةمِطاف
بَع ُتنِ َ
ْ ملا ْد
ِ َل ِ ِك
ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي
ذاتت ا ْم َرأَ ًة َجميلَةً َو َ ديث .كا َن ِ الح َ ت َ ...................و َ َح ِفظَ ْ ................................................. أَبوها:
ح َو َ ...............................وراج ٍت لِ ِروا َي ِة ِ ....................م َن َع ْق ٍل ِ َجل ََس ْ
العل ِ ............................................... َج ُّدها:
َّذين نَ َقلوا َع ْنها: َ َماء ال ُ
َ ...............................و...........................
............................................. َز ْو ُجها:
َ .............................و .............................
َأ َض ُع َب ْص َمتي
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
57 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
5
سِماخلا ُسْرَّدلا
َأ ْن ِش َط ُة جيب ِب ُم ْف َردي
ُ ُأ
ّ
الط ِال ِب
ك ـ َر ِح َمها اللّ ُه َتعالى.
ت َعب ِد الملِ ِ
ْ َ َ
القيم المستفا َد َة ِمن سير ِة ِ
فاطمةَ بِ ْن ِ
ْ َ
ِ
لَ ِّخ ِص َ َ ُ ْ َ 1
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
جاالت الح ِ
ياة. َ
ِ ساه َم ِة ال َم ْرأَ ِة في ِخ ْد َم ِة ال ُم ْج َت َم ِع في َجمي ِع َم
اآلثار اإليجابِ َّيةَ ال ُم َت َر ِّت َبةَ َعلى ُم َ
َ َت َو َّق ِع: 3
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 58
ب ُةمِطاف
بَع ُتنِ َ
ْ ملا ْد
ِ َل ِ ِك
ساسي ِة الَّتي َتحتاجها لِ َني ِل ِ
ِ ِ _بِالتعاو ِن مع ُزمالئِ َك صمم ُ ِ ِ ِ
العلْمِ. ْ ْ ُ المهارات األَ َّ
خطَّةً ل َت ْنم َية َ َ ِّ ْ َّ ُ َ َ َ
ن َّ
الت ْنفيذِ َز َم ُ َك ْي ِف َّي ُة َّ
الت ْنفيذِ شاط
ُ َّ
الن المها َر ُة
َ
س؟الد ْر ِ
الوار َد ِة في َّ
ِ ما َمدى التزامي بالقيم
س َتوى االلتزام
ُم ْ
ِب
الجان ُ م
نادِ ًرا َأ ْ
حيا ًنا ِما
دائ ً
59 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
سِماخلا ُسْرَّدلا
ابع ُة ح َد ُة َّ
الر َ الو ْ
َ
ﱫﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞﭟﱫ
( آل عمران )159 :
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 60
ابع ُة Wح َد ُة َّ
الر َ الوَ ْ
ح َد ِة
الو ْ ح َت َو ُ
يات َ ُم ْ
الو ْحي ِ
اإلل َِه ُّي َريم از ِسور ُة ال ّن ِ
َ ُ آن الك ُ
ال ُق ْر ُ عات َ 1
الو ْحي ِ
اإلل َِه ُّي ريف
ُ الش
ديث َّ
الح ُ حيم
َ ُ َ الر ُ
ْب َّ
الْ َقل ُ 2
اإلسالم وآدابه
ق َي ُم ْ اإلسالم
ق َي ُم ْ خ ْي ٌر
الرف ُْق َ
ِّ 3
الو ْحي ِ
اإلل َِه ُّي ريف
ُ الش
ديث َّ
الح ُ
َ َي ِّسروا َوال ُت َع ِّسروا
َ ُ 4
الش ْخ ِص ّي ُ
ات ير ُة ال َّن َب ِو َّيةُ َو َّ
الس َ
ّ ير ُة ال َّن َب ِو َّيةُ
الس َ
ّ ال ِْه ْج َر ُة ِإلى ال َمدي َن ِة 5
61 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ل َ
سْر دّ ا ُ ّوَألا
س َأ ْن: َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ
1
الد ْر ِ
ليمةً . _أَ ْتلُو سور َة الن ِ ِ ِ
الو ًة َس َ
ازعات ت َ َ َ ّ
ْوار َد َة في ْال ِ
يات. دات ال ِ _أُفَسر الْم ْفر ِ
ِّ َ ُ َ سو َر ُة
ِ ِ
_أُ َب ِّي َن عاق َبةَ َغ ْي ِر ال ُْم ْؤم َ
نين.
ب َعلى أَ ْعمالِ ِه. حاس ٌ
سان ُم َ
النْ َ
از ِ
_أَ ْس َت ْن ِت َج أَ َّن ْ ِ
سور َة ال ّن ِ
ال ّنا ِز ِ
عات
عات َت ْسمي ًعا َج ِّي ًدا. _أُ َس ِّم َع َ
ل َت َع َّل َم:
ُأبادِ ُر ِ َ
خلَ َق ُه ْملوقات َعظي َمةٌ ،ال َي ْعل َُم َع َد َد َه ُم ِإ ّل اللَّ ُه َ -تعالىَ ، ٌ ِه َي َم ْخ
ؤون الْ َخل ِْقك َل بِ ِه ْم ُش َ ماواتَ ،و َو َِّ الس
ك َن ُه ُم َّ نورَ ،و َأ ْس َ َع َّز َو َج َّل ِم ْن ٍ
جيب
ُ َأ ْق َر ُأ َ
و ُأ
السابِ َق ِة؟ ِ ِ
َم ِن الْ َم ْقصو ُد في الْف ْق َرة ّ
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
قومون بِها.
َ اذكر الْوظائِ ِ
ف الَّتي َي ْ َ
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 62
ِتاعِزاّنلا ُةَروس
هاراتي ل َت َع َّل َم
َِ َأ ْ
س َت ْخدِ ُم َم
لو و َأ ْ
ح َف ُظ َ َأ ْت
63 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ل َ
سْر دّ ا ُ ّوَألا
1
ِهدا َي ٌة َو ِع ْب َر ٌة
يات ْال َك َ
ريم ِة: َأ َت َد َّب ُر َم ِ
عان َي ْال ِ
ِ ِ
ماء مس ِرعةً ِ ِ ال َْمالئِ َ
نازلَةً بِأَ ْم ِر اللَّه َ -ت َ
بار َك َو َتعالىَ ،
كما صاع َد ًة َو ِ الس ُ ْ َ كةُ الَّتي َت ْن ِز ُل م َن َّ
يس ِرع السابِح في ال ِ
ْماء. ُْ ُ ّ ُ
بير ِه ِم ْن أُ ِ
مور الْ َخل ِْق. ال َْمالئِ َ
كةُ الَّتي ُت َد ِّب ُر ما أَ َم َر اللَّ ُه َج َّل َجاللُ ُه بِ َت ْد ِ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 64
ِتاعِزاّنلا ُةَروس
و َأ ْف َ
ه ُم: َأ ْق َر ُأ َ
ك ُّل َش ْي ٍء.
ال َّن ْف َخةُ ْالولى الَّتي َي ْضطَ ِر ُب بِها َو َي َت َزل َْز ُل ُ
ِ
خاض َعةٌ . ذَليلَةٌ خائِ َفةٌ َو ُم ْضطَ ِر َبةٌ .
َ
65 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ل َ
سْر دّ ا ُ ّوَألا
1
جيب
ُ َأ َت َد َّب ُر َ
و ُأ
عاق َب ُة الظالمين:
ِ 2
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 66
ِتاعِزاّنلا ُةَروس
و ُأ َب ِّي ُ
ن: َأ َت َ
عاو ُن َ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
جيب:
ُ و ُأ
ل ََأ َت َأ َّم ُ
السابِ َق ِة في الْ ُق ْر ِ
آن الْكَريمِ؟ ِ ِ
لماذا ُي ْخ ِب ُرنا اللَّ ُه َتعالى بِق َص ِص ْالُ َم ِم ّ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
67 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ل َ
سْر دّ ا ُ ّوَألا
1
جيب:
ُ و ُأ َأ َت َ
عاو ُن َ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 68
ِتاعِزاّنلا ُةَروس
عيش ِة.
لسك َِن َوال َْم َ ِ
َب َسطَها َو َم َّه َدها ل َّ
ض: ماوات َو ْ َ
ال ْر ِ ِ الل ُه َتعالى خالِ ُق َّ
الس َّ 1
و َأ َت َو َّق ُع:
َأ َت َف َّك ُر َ
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
69 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ل َ
سْر دّ ا ُ ّوَألا
1
عاد ُل َي ْو َم ْال ِق َ
يام ِة: الل ِه َتعالى ْال ِ
زاء َّ
َج ُ 2
َأ َت َف َّك ُر َ
و ُأقا ِر ُن:
و ُأ َ
ح ِّد ُد: َأ َت َ
عاو ُن َ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 70
ِتاعِزاّنلا ُةَروس
كثيرا ،وقَد َتتأَ َّخر عن أَ ِ
داء الص ِ
الة َح ّتى َي ْن َت ِه َي الْ َب ْرنا َم ُجَ ،وأَ ْحيا ًنا شاه َد َة ال ِّتل ِ ِ
َّ ْفاز َ ً َ ْ َ ُ َ ْ ب ُم َ ُتح ُّ َم ُ
نال
َي ْغلِ ُبها ال َّن ْو ُم َف َتنا ُم َ
دون أَ ْن ُت َصل َِّي.
ِ
سول ﷺ َعلى َس ِ
بيل الر َ لون ََّّذين كانوا َي ْسأَ َ بين م ْن ق َُر ْي ٍش ال َ حال الْ ُمكَذِّ َ
يات الْكَري َمةُ َ َص َّو َر ْت لَنا ْال ُ
ب ِ ِ ٍ زاء :متى مو ِع ُد يو ِم ال ِْقيام ِة؟ ،فَرد اللَّه عز وج َّل علَي ِهم بِأَ َّن ِعلْمها لَي ِ ِالس ِته ِ
س ع ْن َد ُم َح َّمد ﷺ ،إنَّما ه َي َغ ْي ٌ َ ْ َ َ َّ ُ َ َّ َ َ َ ْ ْ َ َ َْ َْ ْ ْ
سول ﷺ ِهي تذكيرهم بها والتنبي ُه بِ َضرور ِة ِالس ِتع ِ
داد لَهاَ ،فذَ لِ َك الْ َي ْو ُم ُه َو ال َي ْعلَ ُم ُه ِإ ّل اللَّ ُه َتعالىَ ،و َم َه َّمةُ الر ِ
َ ْ ْ َ َّ ْ َ َّ
هار ِإلى ِ
آخ ِر ِه. ط ِم ْن أَ َّو ِل ال َّن ِ سان َيظُ ُّن أَ َّن ُه ل َْم َي ِع ْش في ُّ
الد ْنيا ِإ ّل سا َعةً َف َق ْ ظيمِ ،م ْن ِش َّد ِة أَ ْهوالِ ِه َي ْج َع ُل ْ ِ
ال ْن َ َي ْو ٌم َع ٌ
و َأ َت َأ َّم ُ
ل: َأ ْق َر ُأ َ
71 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ل َ
سْر دّ ا ُ ّوَألا
1
و َأ ْر ِب ُط:
ل َُأ َر ِّت ُ
[ ْالَ ْع ُ
راف]
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 72
ِتاعِزاّنلا ُةَروس
ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي
سو َر ُة ال ّنازِعاتِ
ِ ِ
ن ف ْر َع ْو َن ........................................و ......................................
لَك َّ أَ ْن َيذْ َه َ
ب َ ...................................و َي ْد ُع َو ُه ..................................
ِ ِ في ْ
الخ َرة .................................................. الدنْيا ......................................................
في ُّ
َأ َض ُع َب ْص َمتي
73 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ل َ
سْر دّ ا ُ ّوَألا
1
َأ ْن ِش َط ُة
جيب ِب ُم ْف َردي
ُ ُأ
ّ
الط ِال ِب
شاط ْ َ
ال َّو ُل: الن ُ
َّ
ياء.]31 :
[الَنْ ِب ُ
ْ قال اللَّ ُه َتعالى:
_ َ
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
شاط ّ
الثاني: الن ُ
َّ
حاالت ْ آ
ال ِت َي ِة؟ ِ َك ْي َف َت َت َ�ص َّر ُف في ا ْل
ب َم َع أَ ْص ِدقائِ َك بِالْك َُر ِة. ِ ِ
_أَذ ََّن ال ُْم َؤذ ُِّن ل َصالة ال َْم ْغ ِر ِب َوأَنْ َ
ت َتلْ َع ُ
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ت ِم ْن أَ َح ِد ُز َمالئِ َك.
ف ق َْد َس َقطَ ْ
الص ِّ ِ
سيت َم ْصروف ََك الْ َي ْوم َّيَ ،و َ
شاه ْد َت نُقو ًدا في َّ _نَ َ
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
شاط ّ
الث ِال ُث: الن ُ
َّ
الَ ْع ِ
مال ْ آ
ال ِت َي ِة: تيج ُة ْ أ
ما َن َ
آن َو َت َد ُّب ِر ِه:
................................................................. راء ِة الْ ُق ْر ِ
_ق َ
ِ ك ُّب ِر َوظُلْ ِم ال ّن ِ
اس:
............................................................. _ال َّت َ
_الْ َع َم ِ خرين بِ َق ٍ
ل السيىء في الدنيا.......................................................... : ح ْال َ َ ْ
س َوة....................................................... : _ ُن ْص ِ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 74
ِتاعِزاّنلا ُةَروس
الر ِاب ُع: الن ُ
شاط ّ َّ
ب الْ َق ْس َو َة أَ ِو ُّ
الس ْخ ِر َيةَ . صيحةَ بِ ِرف ٍْق َو ٍ
لين َوأَ َت َج َّن ُ 4أُق َِّد ُم ال َّن َ
دامها في طا َع ِت ِه.
5أَ ْشكُر اللَّه َتعالى على نِع ِم ِه بِالْمحا َفظَ ِة علَيها واس ِت ْخ ِ
َ ْ َ ْ ُ َ َ ُ َ
75 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ّ
سْرَدلا ُ ناّثلا
س َأ ْن: َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ
2
الد ْر ِ
حيحةً . الش َ ِ _أَق َْرأَ ال َْح َ
راء ًة َص َ ريف ق َ ديث َّ
الر ْح َم ِة. _أُ َو ِّض َح َم ْفهو َم َّ
حيم
ُ الر ا ْل َق ْل ُ
ب َّ
سان َأو َشقائِ ِه في الْح ِ واعي َسعا َد ِة ْ ِ ِ
ياة. َ ال ْن ِ ْ _ ُأ َح ِّد َد َد َ
الر ْح َم ِة. ِ
_أَ ْس َت ْن ِت ُج ثَ َمرات َّ
ريف َت ْسمي ًعا َج ِّي ًدا.
الش َ ديث َّ _أُ َس ِّم ُع ال َْح َ حدي ٌ
ث شَريفٌ) ( َ
ل َت َع َّل َم:
ُأبادِ ُر ِ َ
خورْ .الَ َّو ُل َم َّر بِال ِْق ِّ قاء َعلى ِق ٍّ ِ
ط َول َْم الص ِ ط َعلِ َق ْ
ت ِر ْجلُ ُه َب ْي َن ُّ َم َّر ثَالثَةُ أَ ْصد َ
َي ْه َت َّم بِ ِه.
جار ِة. ِ ِ ِ قالَ :هذا ِق ٌّ
ع ال ُب َّد م ْن َر ْم ِيه بِالْح َ
ط ُم َت َس ِّر ٌ ال ّثاني َ
ْماء. ث سار َ ِِ
ع ل ُي َخل َِّص ُهَ ،وق ََّد َم لَ ُه ال َ ال ّثال ُ َ
و ُأ َقرِّ ُر:
ل ََأ َت َأ َّم ُ
ف بِها ال ّثالِ ُ
ث؟ الص َفةُ الَّتي ا َّت َص َ
ما ِّ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 76
ميحَّرلا ُبْلَقْلا
هاراتي ل َت َع َّل َم
َِ َأ ْ
س َت ْخدِ ُم َم
و َأ ْ
ح َف ُظ َأ ْق َر ُأ َ
َأ ْف َه ُم ِد َ
الل َة ْال َح ِ
ديث:
77 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ّ
سْرَدلا ُ ناّثلا
2
و ُأ َو ِّض ُ
ح: ش َناق ُ
ُأ ِ
و ُأ َم ِّي ُز:
ُأ َق ِّي ُم َ
ي َ
شقِ ٌّ َس ٌ
عيد ف التَّ َ
ص ُّر ُ
كلْبا وال يطْ ِعمه وال يس ِ َي ْربِ ُ
قيه. ط َ ً َ ُ ُُ َ َْ
لدجاجِ الَّذي ُترب ِ
يه في َم ْز َر َع ِتها. ُت َق ِّد ُم الطَّعا َم لِ َّ
َ ّ
ساع ُد جاره في حم ِل بع ِض ْالَم ِتع ِة لِ ِ
يوصلَها ِإلى الْبي ِ
ت. ي ِ
َْ ْ َ َ ْ َْ َُ ُ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 78
ميحَّرلا ُبْلَقْلا
حيــم
ٌ ــم ِط ْف ٌ
ــل َر سال ٌ
ِ
ت ،ف ََش َع َر ْت والِ َد ُت ُه بِالْ َقل َِق َعلَ ْي ِه. خر سالِ ٌم َع ْن َم ْو ِع ِد ِه في ال ُْو ِ
صول ِإلى الْبي ِ
َْ َتأَ َّ َ
ناء َو َصلوا ِم َن ال َْم ْد َر َس ِة؟ ْالَب :ه ْل جميع ْالَب ِ
ُ َ َ ُ ْ
ْالُ ُّم :نَ َع ْم ،ما َعدا سالِ ًما.
ْالَ ُب :لَ ْي َس ِم ْن عا َدتِ ِه !
بَ ،وال أَ ْعل َُم لِماذا. ِ ِ ِ
خال ٌدَ :و َص َل أَخي سال ٌمَ ،وق َْد َبدا َعلَ ْيه ال َّت َع ُ
وارعِ الْجانِ ِب َّي ِة ،فَانْ َتظَ ْر ُت
الش ِ
غيرا َض َّل طَري َق ُه في َّ سالِم :السالم علَيكُمَ ،أعت ِذر عن َتأَ ُّخري؛ َفلَ َق ْد ر َأي ِ
ت ط ْف ًل َص ً َ ْ ُ ٌ َّ ُ َ ْ ْ ْ َ ُ َ ْ
الش ْرطَ ِة لِ َت َت َسلَّ َم ُه ِم ّنا.ْمار ِة بِ ُّ
إلى أَ ِن ا َّت َص َل أَ َح ُد ال َّ
ِ
وان َب ْي ِت ِه؟
خالِ ٌد :لِماذا ل َْم َت ْسأَلْ ُه َع ْن ُع ْن ِ
ت َم َع ُهَ ،و َت ْد ِ
كان َي ْبكيَ ،و َتعاطَ ْف ُ ديثَ ،وق َْد َبدا َعلَ ْي ِه ال َّت َع ُ ِ سالِ ٌم :ال َي ْع ِر ُ
ريج ًّيا َش َع ْر ُت ثيرا؛ َف َق ْد َ ياء َك ً ب َو ْال ْع ُ ف ال َْح َ
صير.
ت لَ ُه الْ َع َ َأ َّن ُه َت َعل ََّق بي ِج ًّداَ ،و َش َع َر بِ ْالَ ْم ِن َب ْع َد َأ ْن ق ََّد ْم ُ
الر ْح َمةُ الَّتي ِه َي نِ َع ْمةٌ ِم ْن نِ َع ِم الل َِّه َعلَ ْينا. ِِ
ت يا ُب َن َّيَ ،هذه َّ ْالُ ُّم َ :ح َس ًنا َص َن ْع َ
ْوال ال َّن ِب ِّي ﷺ ِ ِ الر ْح َمةُ ِص َفةٌ َعظي َمةٌ َ ،ف َق ْد َ
ت َأق ُ حيمَ ،وكانَ ْ الر ُالر ْح َم ُن َّ
الر ْح َمةَ َ ،ف ُه َو َّ ب اللَّ ُه َعلى نَ ْفسه َّ ك َت َ ْالَ ُب َّ :
الر ْح َم ِة. ِ
َوأَفْعالُ ُه َت ْرسي ًخا ل َم ْعنى َّ
ف َعلى ْالَطْ ِ
فال خالِ ٌدَ :
كان نَ ِب ُّينا ُم َح َّم ٌد ﷺ َي ْع ِط ُ
كان َكالْوالِ ِد لَ ُه ْمُ ،ي َق ِّبلُ ُه ْم َو َي ِر ُّق لَ ُه ْمَ ،ح ّتى َ
و ي ُضمهم ،و ي ِ
الع ُب ُه ْم. َ َ ُّ ُ ْ َ ُ
ِ
الصالة ف ََس ِم َع ُب َ
كاء كان ِإذا َد َخ َل في َّ ْالُ ُّم َ :و َ
خ َّف َفها؛ ع في أَدائِها َو َ الص ِب ِّي ،أَ ْس َر َ َّ
َف َع ْن أَبي قَتا َد َة َع ِن ال َّن ِب ِّي ﷺ أَ َّن ُه َ
قال:
يد أَ ْن أُطَ ِّو َل الص َل ِة أُ ِر ُ ِ
«إنِّي َلَقُو ُم في َّ ِ
الص ِب ِّيَ ،فأَ َت َج َّو ُز ِفي َاء َّ في َهاَ ،فأَ ْس َم ُع ُبك َ
ِ
و َأ ْ
س َت ْنتِ ُ
ج: َأ ْق َر ُأ َ
اإلق ِْت ِ
داء بِسالِمٍ. ك ْي ِف َّيةَ ِ
َ
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 80
ميحَّرلا ُبْلَقْلا
و َأ ْك ُت ُ
ب: َأ َت َ
عاو ُن َ
................................................................... ...................................................................
81 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ّ
سْرَدلا ُ ناّثلا
2
الر ْح َم ِة َي ْق َت ِدي
ال ُْم َت َحلّي بِ ُخل ُِق َّ َم َح َّبةُ الل َِّه َتعالى َو َم َح َّبةُ
ن ثَ َمراتِ ال َّر ْ
ح َمةِ مِ ْ
الر ِحيمِ. اس لِ ْ ِلنْ َس ِ
بِ ُخل ُِق َرسولِنا ُم َح َّم ٍد ﷺ. ان َّ ال ّن ِ
س َت ْنتِ ُ
ج: ُأ َف ِّك ُر َ
و َأ ْ
آثـارَ الْ َق ْ
ســ َوةِ
........................................................................... ...........................................................................
...........................................................................
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 82
ميحَّرلا ُبْلَقْلا
جيب:
ُ و ُأ
ل ََأ َت َأ َّم ُ
ٍ
بعبارة واحدة . ِ
الصورة ع ِّبر عن
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ِ
مارات َح ْو َل الْعالَمِ. اكتب َخمس مسا َع ٍ
دات إنسانية ق ََّد َمت ْها َد ْولَةُ ِ
اإل ْ ْ َ ُ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
83 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ّ
سْرَدلا ُ ناّثلا
2
و َأ ْق َر ُأ:
ث َ َأ ْب َ
ح ُ
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
لو و َأ ْر ِب ُط:
َ َأ ْت
ِْ
[ال ْسا ُء]
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 84
ميحَّرلا ُبْلَقْلا
ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي
ِي ح َم ُة ِإ َّل مِ ْ
ن َ
شقٍّ َل تُ ْن َزعُ ال َّر ْ
ِم ْن ِ
آثار الْ َق ْس َو ِة: الر ْح َم ِة: ِ ِ
م ْن ثَ َمرات َّ
........................................................................................ ........................................................................................
........................................................................................ ........................................................................................
........................................................................................ ........................................................................................
85 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ّ
سْرَدلا ُ ناّثلا
2
َأ ْن ِش َط ُة
جيب ِب ُم ْف َردي
ُ ُأ
ّ
الط ِال ِب
شاط ْ َ
ال َّو ُل: الن ُ
َّ
شاط ّ
الثاني: الن ُ
َّ
َ
غيْ ُر مُواف ٍِق مُوافِقٌ الْ َمواقِ ُ
ف
ناف ِس ِه في ِس ِ
باق ال َْج ْر ِي. ديق ِه على عر َقل َِة م ِ
َ َْ ُ
ا َّت َف َق مع َص ِ
ََ
خ َوتِ ِه في ال ُْمذا َ
ك َر ِة. َب والِ َدتِ ِه بِ ُمسا َع َد ِة ِإ ْ
َرف ََض طَل َ
الس َر ِ
طان في الْعالَمِ. ِ ٍ ِ
شار َك في َح ْملَة ل ُمسا َع َدة َم ْرضى َّ
َ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 86
ميحَّرلا ُبْلَقْلا
شاط ّ
الث ِال ُث: الن ُ
َّ
87 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ثِلاّثلا ُسْرَّدلا
س َأ ْن: َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ
3
الد ْر ِ
الرف ِْق.
_أَ ْش َر َح َم ْفهو َم ِّ
ِ
الرف ِْق بِ ْال َخ َ
رين. ب ِّ _أُ َح ِّد َد َجوان َ
باب ال ُْمعي َنةَ َعلى ال َّت َحلّي بِ ِّ
الرف ِْق في _أُ َو ِّض َح ْالَ ْس َ
اس.ُمعا َمل َِة ال ّن ِ الرِّ ْف ُق َ
خ ْي ٌر
الرف ِْق لِلْ َف ْر ِد َوالْ ُم ْج َت َم ِع. ِ
_أَ ْس َت ْن ِت َج فَوائ َد ِّ
ل َت َع َّل َم:
ُأبادِ ُر ِ َ
جيب:
ُ َأ ْق َر ُأ َ
و ُأ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 88
رْيَخ ُقْفِّرلا
هاراتي ل َت َع َّل َم
َِ َأ ْ
س َت ْخدِ ُم َم
الم: الر ْف ِق في ْ ِ
ال ْس ِ هوم ِّ
ُ َم ْف
مورنا؛ لِيقيم مجتمعا مت ِ ِ ِ
ماسكًا الرف ِْق في ُك ِّل أُ ِ ُ َ ُ ْ َ َ ً ُ َ َدعانا ْال ْسال ُم إلى ال َّت َحلّي بِ ُخل ُِق ِّ
ال ْسال ُم بِها ،لِما ظاه ِر الر ْح َم ِة الَّتي َأ َمرنا ْ ِ ومترابِطًا؛ فَالرفْق يع ُّد مظْهرا ِمن م ِ
ِّ ُ ُ َ َ َ ً ْ َ ََُ
َ َّ
رار َحياتِ ِه ْمَ ،
قال اس ِت ْق ِ اسَ ،و ْ
ِ
القات َب ْي َن ال ّن ِ لَ ُه ِم ْن أَث ٍَر ِإيجابِ ٍّي في َت ْق ِو َي ِة الْ َع
ع ِم ْن َش ْى ٍء ٍ
ُون ِفي َش ْىء ِإ َّل َزانَ ُهَ ،و َل ُي ْن َز ُ الرف َْق َل َيك ُ ِ
سول اللَّه ﷺ« :إ َّن ِّ
ر ُ ِ
َ
ِإ َّل َشانَ ُه» َ[روا ُه ُم ْسلِ ٌم].
اس بِ ُمالطَ َف ِت ِه ْم ب بِالْ َق ْو ِل َوالْ َع َم ِلَ ،و ُمدارا ُة ال ّن ِ لين الْجانِ ِ الرف ُْق ُه َوُ : َو ِّ
ف في أَ ْخ ِذ ْالُ ِ
مور الش َّد ِة َم َع ُه ْمَ ،واللُّطْ ُ
نيف َو ِّ وحس ِن معامل َِت ِهم ،و َتر ُك ال َّتع ِ
ْ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ
جوه َوأَ ْي َس ِرها. بِأَحس ِن الْو ِ
ُ ْ َ
س َت ْنتِ ُ
ج: ُأ َف ِّك ُر َ
و َأ ْ
89 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ثِلاّثلا ُسْرَّدلا
3
الر ْف ِق:
ُص َو ُر ِّ
لو و َأ ْ
س َت ْن ِب ُط: َ َأ ْت
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 90
رْيَخ ُقْفِّرلا
و َأ ْن ُق ُد:
ش َناق ُ
ُأ ِ
لوس مع أَبنائِ ِهم لِلتح ُّد ِث معهم أَو لِ ِقراء ِة ِ ِ ُي َخ ِّص ُص الْوالِ ِ
ك ٍ
تاب نا ِف ٍع َم َث ًل. َ ََُْ ْ دان َو ْق ًتا لل ُْج ِ َ َ ْ ْ َّ َ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
راج َع ِة ُّ
الد ِ
روس. غار في ُم َ
الص َ
ِ
ُيساع ُد ِإ ْخ َو َت ُه ِّ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ِ
بشدة . سيء ُمعا َملَةَ ِإ ْخ َوتِ ِه ،فيضربهم
ُي ُ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ُأ َف ِّك ُر َ
و َأ َت َو َّق ُع:
........................................................................................................ ........................................................................................................
........................................................................................................ ........................................................................................................
........................................................................................................ ........................................................................................................
91 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ثِلاّثلا ُسْرَّدلا
3
ِِ ِ
قوم ِب ِخ ْد َم ِتناَ :وذَل َك بِ ِإ ْعطائه أَ ْ
ج َر ُه الر ْف ُق ِب َم ْن َي ُ
ِّ 2
ت كان مقيما بِالْبي ِ ْليف ِه ما ال ي ُ ِ وح َّق ُه ،و َع َد ِم َتك ِ
طيق ،فَإ ْن َ ُ ً َ ْ ُ َ َ َ
خ َوانُك ُْم قال ﷺِ :
«إ ْ خذْ َح َّق ُه ِم َن الطَّعا ِم َوالل ِ
ِّباسَ ، َفلْ َيأْ ُ
ت ان أَ ُخو ُه َت ْح َ ت أَ ْي ِديك ُْم ،ف ََم ْن َ
ك َ َخ َولُك ُْمَ ،ج َعلَ ُه ُم اللَّ ُه َت ْح َ
ِ َي ِد ِهَ ،فلْ ُيطْ ِع ْم ُه ِم َّما َيأْ ُ
وه ْم ال ُت َ
ك ِّل ُف ُ سَ ،و َ ك ُلَ ،ولْ ُيل ِْب ْس ُه م َّما َيلْ َب ُ
ِ َما َي ْغلِ ُب ُه ْم ،ف َِإ ْن َ
خار ُّي]. وه ْم َفأَعي ُن ُ
وه ْم» َ
[روا ُه الْ ُب ِ كلَّ ْف ُت ُم ُ
و ُأ َ
ح ِّد ُد: ل ََأ َت َأ َّم ُ
ظاه ِر الرف ِْق بِمن يقوم بِ ِخ ْدم ِتنا الَّتي بر َزت في الصو ِر التالِي ِة ،متو ِّقعا أَثَر الرف ِْق ِ
فيهَ ،وفي الْ ُم ْج َت َم ِع: _ عن م ِ
ُّ َ ّ َ ُ َ َ ً َ ِّ ََ ْ َ َ ْ َ ُ ِّ َ ْ َ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 92
رْيَخ ُقْفِّرلا
الر ْف ُق َوال ّلينُ في ال َّتعا ُم ِل َم َع الن ِ
ّا�س: ِّ 3
فت ِه َ
م،قال اس جميعا ومالطَ ِ
ً ُ حسن ال َّتعا ُم ِل َم َع ال َّن ِ َو ذَلِ َك بِ ِ
َتعالى :ﱫ ﯦ ﯧ ﯨﱪ [الْ َب َق َر ُةَ ،]83 :و ِم ْن ذَلِ َك
الضع ِ
قال َتعالى: تاجين َو ُمسا َع َد ُت ُه ْمَ ، َ فاء َوال ُْم ْح الرف ُْق بِ ُّ َ ِّ
سان،]8 : ِ
[النْ ُ ﱫ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧﱪ ْ
ال ْسال ُم َعلى ال ِْعنا َي ِة الْفائِ َق ِة بِالْ َيتامى ُم َب ِّي ًنا ف َْضلَها، َوق َْد أَ َّك َد ْ ِ
َقال ﷺ« :أَنَا و َك ِافلُ الْي ِتي ِم ِفي الْجن ِة هكَذَ ا وأشار بالسب ِ
ابة ف َ
َ َّ َّ َ َّ َ َ َ
خار ُّي]. ج بي َنهما شي ًئا» َ
[روا ُه الْ ُب ِ وفر َوالوسطى َّ ، ُ
الرف ُْق بِ ِه ْمِ ،م ْن فاء ْالَطْ ُ الضع ِ ِ
َّذين َي ْن َبغي ِّ
غار ال َ الص ُ فال ِّ َوم َن ُّ َ
ف بِ ِه ْمَ ،و ِع ْن َدما َرآ ُه َر ُجلٌ ُي َق ِّبلُ َح َ
فيد ُه سول ﷺ ُي َق ِّبلُ ُه ْمَ ،و َي َتلَطَّ ُ الر ُ كان َّ ليق بِحالِ ِه ْمَ ،ف َق ْد َ الل ال َّتعا ُم ِل َم َع ُه ْم بِما َي ُ ِخ ِ
سول الل َِّه ﷺ«ِ :إنَّ ُه َم ْن َل َي ْر َح ْم َل ُي ْر َح ْم»
ْت أَ َح ًدا ِم ْن ُه ْمَ .ف َق َال َر ُ ِ ِ
قالِ :إ َّن لي م َن ال َْولَد َع َش َر ًة َما َق َّبل ُ ال َْح َس َن أَ ِو ال ُْح َس ْي َن َ
َ[روا ُه ُم ْسلِ ٌم].
ُأ َف ِّك ُر َ
و ُأ َو ِّض ُ
ح:
و َأ ْق َت ِر ُ
ح: َأ َت َ
عاو ُن َ
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
93 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ثِلاّثلا ُسْرَّدلا
3
الر ْف ُق ِبال َْح َيوانِ َ :و َي َت َح َّق ُق بِ َد ْف ِع أَنْواعِ ْالَذى َع ْن ُه ِّ 4
سان َعلى ِرف ِْق ِه النْ ُنال ْ ِ كالْ َعطَ ِش َوالْجوعِ َوالْ َم َر ِضَ ،و َي ُ َ
سول الل َِّهظيم؛ َف َع ْن َأبي ُه َر ْي َر َة َأ َّن َر َ وان ْالَ ْج َر الْ َع َ بِال َْح َي ِ
َاش َت َّد َعلَ ْي ِه الْ َعطَ ُشَ ،ف َن َز َل بِ ْئ ًرا
قالَ « :ب ْي َنا َر ُج ٌل َي ْم ِشي ف ْ
ﷺ َ
ك ُل ال َث َّرى ثَ ،يأْ ُ
ْب َيلْ َه ُ كل ٍ ف ََش ِر َب ِم ْن َها ،ث َُّم َ
خ َر َج ف َِإذَا ُه َو بِ َ
البئر
فنزل َ ِم َن الْ َعطَ ِشَ ،ف َق َال :لَ َق ْد َبل ََغ َهذَ ا ِم ْث ُل الَّ ِذى َبل ََغ بِيَ .
يه ،ث َُّم َر ِق َي ،ف ََس َقى الْ َكه بِ ِف ِ
ْب ،ف ََشك ََر كل َ َف َمألَ ُخ َّف ُه ،ث َُّم أَ ْم َس َ ُ
ول اللَّ ِهَ ،و ِإ َّن لَ َنا ِفي الْ َب َهائِ ِم
اللَّ ُه لَ ُهَ ،ف َغ َف َر لَ ُه» .قَالُواَ :يا َر ُس َ
ٍ ك ّ ِل َ ٍ َالِ :
خار ُّي َو ُم ْسلِ ٌم].
[روا ُه الْ ُب ِج ٌر» َ ك ِبد َرطْ َبة أَ ْ «في ُ أَ ْج ًرا؟ ق َ
و ُأ َم ِّي ُز:
ُأقا ِر ُن َ
ال�س َب ِب:
يان َّ حاالت َغ ْي ِر ال َّر ِ
فيق ِب ِه فيما َيليَ ،م َع َب ِ ِ فيق ِبا ْل َح َي ِ
وان َو حاالت ال َّر ِ
ِ َب ْينَ
س َببُ
ال َّ فيق َ
غيْ ُر َر ٍ َرفيقٌ ف التَّ َ
ص ُّر ُ
ِ ِ
خذوا ط َم ْجمو َعةٌ م َن ْالَ ْوالد ُع ْص ً
فوراَ ،وأَ َ َر َب َ
............................................................. ..................... .....................
جار ِة. ِ
َي ْرمونَ ُه بِالْح َ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 94
رْيَخ ُقْفِّرلا
و َأ ْ
س َت ْن ِب ُط: َأ َت َ
عاو ُن َ
ِمنَ ْ أَ
ال ِد َّل ِة ال ّتا ِل َي ِة ُ�ص َو ًرا �أُخْ رى ِلل ِّر ْف ِق.
ِّفْ ِ
ق ص َو ُر الر
ُ ْ
الَدِلَّ ُة
قال ر ُ ِ
اش َت َرىَ ،و ِإذَا «ر ِح َم اللَّ ُه َر ُج ًل َس ْم ًحا ِإذَا َبا َ
عَ ،و ِإذَا ْ سول اللَّه ﷺَ : َ َ
.............................................................
[روا ُه الْ ُب ِ
خار ُّي]. ا ْق َت َضى»َ .
قال َتعالى:
َ
.............................................................
[ف ُِّصل َْت.]34 :
وص ِيني بِال َْج ِ يل ي ِ قال ر ُ ِ
ت أَنَّ ُهار َح َّتى ظَ َن ْن ُ سول اللَّه ﷺَ « :ما َز َال ِج ْب ِر ُ ُ َ َ
.............................................................
خار ُّي َو ُم ْسلِ ٌم].
[روا ُه الْ ُب ِ
َس ُي َو ِّرثُ ُه» َ
يف َوذَا الض ِع َ يض َو َّ ف؛ ف َِإ َّن ِف ِيه ُم الْ َم ِر َ
اس َفلْ ُي َخ ِّف ْقال ﷺَ « :ف َم ْن َصلَّى بِال َّن ِ َ
.............................................................
[روا ُه الْ ُب ِ
خار ُّي]. الْح ِ
اجة» َ َ َ
95 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ثِلاّثلا ُسْرَّدلا
3
و َأ ْ
س َت ْنتِ ُ
ج: ل ََأ َت َأ َّم ُ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ُأ َف ِّك ُر َ
و ُأ َعبِّ ُر:
كنت ِ
فيه َرفي ًقا بِ ِإنْ ٍ
سان أَ ْو َح َي ٍ َعن مو ِق ٍ
وان. ف ُْ ُ ْ َْ
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
تاجين في الْعالَ ِم ِر ْف ًقا َولي ًنا بِ ِه ْم. الضع ِ ِ ِ ِ ِ ِ هود َد ْول َِة ْ ِ
عن ج ِ
َ فاء َوالْ ُم ْح المارات الْ َع َربِ َّية الْ ُم َّتح َدة في ُمسا َن َدة ُّ َ َ ْ ُ
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 96
رْيَخ ُقْفِّرلا
الر ْف ِق ِب ْال َخ َ
رين: مار ِّ
ِث ُ
ْالآثا ُر ْالإيجا ِب َّي ُة َعلى ْالُ ْج َت َم ِع ْالآثا ُر ْالإيجا ِب َّي ُة َعلى ا ْل َف ْر ِد
ُ
ضيف: ُأ َف ِّك ُر َ
و ُأ
«و َم ْن َولِ َي ِم ْن أَ ْم ِر أُ َّم ِتي َش ْي ًئا ف ََرف ََق بِ ِه ْم ف َْارف ُْق بِ ِه» َ[روا ُه ُم ْسلِ ٌم].
كان من دعاء النبي ﷺ َ
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
97 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ثِلاّثلا ُسْرَّدلا
3
الْ ُع ْن ُ
ف ِّفْقُ
الر ج ُه الْ ُمقا َرنَةِ
َو ْ
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
_.....................................................................................................................................
99 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ثِلاّثلا ُسْرَّدلا
3
َأ ْن ِش َط ُة
جيب ِب ُم ْف َردي
ُ ُأ
ّ
الط ِال ِب
ك ِّل أُ ِ ِ
مورنا. َعل ِّْلَ :يأْ ُم ُرنا ْال ْسال ُم بِ ِّ
الرف ِْق في ُ 3
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ف ال ّتالِ َي ِة َم َع ال َّت ْع ِ
ليل: بين رأْي َك في الْم ِ
واق ِ
َ َ ِّ ْ َ َ 4
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 100
رْيَخ ُقْفِّرلا
صوص ال ّتالِ َي ِة:
جاالت الرف ِْق ِم َن ال ُّن ِ
ِّ
ِ ْ
استنبط َم 5
5أَبِ ُّر والِ َد َّي َفأُطي ُع ُهما َوال أَ َت َر َّد ُد في ُمسا َع َدتِ ِهما.
سيء لَ ُه بِالْ َق ْو ِل أَ ِو الْ َع َم ِل. ِ ِ
6أُ ْحس ُن ُمعا َملَةَ َم ْن َيقو ُم بِخ ْد َمتي فَال أُ ُ
ِ
وانات. إيذاء ال َْح َي
َ ب 7أَ َت َج َّن ُ
اس.الش َّد ِة في ُمعا َمل َِة ال ّن ِف َو ِّ 8أُحذِّ ر ِمن الْع ْن ِ
َ ُ َ ُ
101 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ُعِباّرلا ُسْرَّدلا
4
س َأ ْن: َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ
الد ْر ِ
الش َ ِ _أَق َْرأَ ال َْح َ
َي ِّ
سروا
حيحةً .
راء ًة َص َ
ريف ق َ ديث َّ
ِ
ظاهر ُي ْس ِر ْ ِ
ال ْسالمِ. _أُ َو ِّض َح َم َ
_أُ َع ِّب َر َع ْن أَ َه ِّم َّي ِة ا ْخ ِت ِ
َوال ُت َع ِّ
يار أَ ْي َس ِر ْالُ ِ
سروا
مور.
ريف َت ْسمي ًعا َج ِّي ًدا.
الش َ _أُ َس ِّم َع ال َْح َ
ديث َّ
حدي ٌ
ث شَريفٌ) ( َ
ل َت َع َّل َم:
ُأبادِ ُر ِ َ
يوصالنِ ِه
قارب لَ ُه ،وق َْد وج َد طَري َقي ِن ِ
ْ َ َ َ
عيد ِة لِ ِز ِ
يارة أَ ِ َ َ
جال في س َف ٍر بِسيارتِ ِه ِإلى ِإحدى الْم ِ
ناط ِق الْ َب َ َ ْ َ ّ َ الر ِ َ كان أَ َح ُد ِّ
َ
بالَ ،و َي ْخلو ِم َن
ب َو َو ِعر َب ْي َن ال ِْج ِ
ٌ
ٍ ِ
الل 5ساعات ،لَك َّن ُه َص ْع ٌ صول ِخ َ ِإلى ِو ْج َه ِت ِه :طَري ًقا ُم ْخ َت َص ًرا ُي َم ِّ
ك ُن ُه ِم َن ال ُْو ِ
ساعات لِل ُْو ِ ٍ فيه ِإنار ٌة ،ل َِك َّن ُه يح ِ النار ِة ،وطَري ًقا آ َخر معب ًدا وسه ًل ،و ِ
الر ُج ُل الطَّ َ
ريق تار َّصول ،فَا ْخ َ تاج إلى 8 َ ْ ُ َ َ ُ َ َّ َ َ ْ َ ِْ َ َ
واض َح ٍة،
ت الر ْؤ يةُ َغير ِ
ُّ َ ْ َ
رور سا َع َتي ِن َتلَب َد ِت السماء بِالْ ُغيومِ ،و َهطَ َل الْمطَر سريعا ،وأَ ْصبح ِ
َ ُ َ ً َ َ َ َ َّ ُ ْ َّ الْ ُم ْخ َت َص َرَ ،و َب ْع َد ُم ِ
َخاف الرج ُل َعلى نَ ْف ِس ِه ِمن ِالنْ ِح ِ الس ّي َار ِة ،ث َُّم ْازدا َد ُه ُ ِ ِ
راف َع ِن َ طول الْ َمطَ ِر ،ف َ َّ ُ الر ُج ُل إلى َخ ْف ِض ُس ْر َعة َّاضطُ َّر َّ َو ْ
َّف الْ َمطَ ُر ،ث َُّم تا َب َع َس ْي َر ُه َو َو َص َل ِإلى ِو ْج َه ِت ِه بِ َسالمٍ. كان ِآم ٍن َوأَ ْوق َ
َف َس ّي َار َت ُه َح ّتى َت َوق َ ث َع ْن َم ٍ الطَّ ِ
ريقَ ،ف َب َح َ
جيب:
ُ َأ َت َو َّق ُع َ
و ُأ
ِ
ريق ْالَ ْص َع َ
ب؟ الر ُج ُل الطَّ َ
تار َّ
لماذا ا ْخ َ
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 102
سَعُت الَو اورِّسَي ِّ
هاراتي ل َت َع َّل َم
َِ َأ ْ
س َت ْخدِ ُم َم
و َأ ْ
ح َف ُظ: َأ ْق َر ُأ َ
عان َي ْال ُم ْف َر ِ
دات: أتفكر في َم ِ
ب أَ ْو َم ْع ِص َيةٌ .
َذنْ ٌ إِ ْث ٌم
سيرا َو َس ْه ًل ،بِ َش ْر ِط أَ ّل يار في أَ ْم ٍر ِم َن ْالُ ِ سول الل َِّه ﷺ ِإذا َتعر َض لِمو ِق ِ
ف ا ْخ ِت ٍ
كان َي ً
تار ما َ مور ،ا ْخ َ َْ َ َّ كان َر ُ َ
واء
ياه ْمَ ،س ٌ دين ِه ْم َو ُدنْ ُ باب ْالَ ْخ ِذ بِ ْالَ ْي َس ِر َو ْالَ ْرف َِق في َجمي ِع أُ ِ
مور ِ اس ِت ْح ِ
مين بِ ْ
ِ ِ
كون محرماًَ ،و َهذا َت ْوجي ٌه للْ ُم ْسل َ َي َ
ب الَّتي َي ْس َت ْخ ِدمونَها َأ ْو كان ذَلِ َك في مطْع ِم ِهم َأو م ْشربِ ِهمَ ،أو ملْب ِس ِهمَ ،أ ِو الطُّر ِق الَّتي يسلُكونَهاَ ،أ ِو الْم ِ
راك ِ َ َْ ُ َ َ ْ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ
الدنْ َي ِو َّي ِةَ ،ما ل َْم تك ُْن َحرا ًما.
حاج ٍة ِم ْن حاجاتِ ِه ُم ُّ
أَ ِّي َ
103 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ُعِباّرلا ُسْرَّدلا
4
جيب:
ُ ُأ َف ِّك ُر َ
و ُأ
سول ﷺ لِ ِل ْخ ِت ِ
يار َب ْي َن أَ ْم َر ْي ِن؟ الر ُ الش ْر ُ
ط الَّذي َح َّد َد ُه َّ ما َّ
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ب ِال ْخ ِت ِ
يار. يان َس َب ِ يار الَّذي ا َّت َخذْ َت ُه َم َع َب ِ ِ
يار َب ْي َن أَ ْم َر ْي ِنُ ،م َو ِّض ًحا الْخ َ فيه لِ ِل ْخ ِت ِ كر مو ِق ًفا َتعر ْضت ِ
َ َّ َ ا ْذ ُ ْ َ ْ
ف..................................................................................................................................................................................................... : _الْ َم ْو ِق ُ
يار......................................................................................................................................................................................................... :
ِ
_الْخ ُ
........................................................................................................................................................................................................ ب:
الس َب ُ
_ َّ
ُأ َف ِّك ُر َ
و ُأ َ
ح ِّد ُد:
لَ ْع ِ
مال ْالآ ِت َي ِة: النَّتا ِئ َج ا ْل ُم َت َو َّق َع ُة ِل ْ أ
باح ِهَ ،فأَل َْزم الْعم َال بِالْعم ِل الْمت ِ
واص ِل لِ ُم َّد ِة 18سا َعةً َي ْو ِم ًّيا. صاحب الْمصن ِع ِز ياد َة أَر ِ
أَراد ِ
ََ َُ َ ُّ َ ْ ُ َ ْ َ َ
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ساعات َي ْو ِم ًّيا.
ٍ ِ
ريب ال ُْم ْس َت ِم ِّر لِ ُم َّدة 4
ِ ٍ ٍ ِ
أَرا َد ْت طال َبةٌ الْ َف ْو َز في ُمسا َب َقة ِر ياض َّية؛ َفأَ ْر َه َق ْ
ت نَ ْف َسها في ال َّت ْد ِ
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 104
سَعُت الَو اورِّسَي ِّ
مور فال ُي ْج ِه ُد ال َّن ْف َ
س َوال َّف بِأَ ْم ٍر ِم َن ْالُ ِ كل ِ لين َو ُسهولَةٌ َ ،و َرف ٌْع لِلْ َم َش َّق ِة َوال َْح َرجِ َع ِن الْ ُم َ ِ
الْ ُي ْس ُر َع َم ٌل فيه ٌ
ك ُن ُه ْم ِم َن ال ُْو ِ
صول ي ْث ِق ُل ال ِْجسم ،و َهذا ِمن رحم ِة الل َِّه َتعالى ولُطْ ِف ِه بِ ِع ِ
باد ِه؛ ِإ ْذ َبنى َشري َع َت ُه َعلى الْ ُي ْس ِر الَّذي ُي َم ِّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ
دون أَ ْن َي ْن ُق َص ِم ْن َد َر َج ِت ِه ْم َش ْي ٌء. دون م َش َّق ٍة أَو َتك ِ
ْليف ال َّن ْف ِس ما ال ُتطي ُق ُهَ ،و َ ِ ِ
ْ إلَ ْيه َ َ
ك ُنوا َو َل قال ﷺَ « :ي ِّس ُروا َو َل ُت َع ِّس ُروا َو َس ِّ اسَ ، سيرَ ،رأْفَةً َو َر ْح َمةً بِال ّن ِكان نَ ِب ُّينا ُم َح َّم ٌد ﷺ َيأْ ُم ُر بِال َّت ْي ِ َو َ
ياء َمخافَةَ أَ ْن ُت ْف َر َض َعلَ ْي ِه ْمِ ،م ْنها ق َْولُ ُه راه ُت ُه أَ ْش َ
ك َ سير ِه ﷺ َعلى أُ َّم ِت ِه َ خار ُّي َو ُم ْسلِ ٌم]َ ،و ِم ْن َت ْي ِ
[روا ُه الْ ُب ُِت َن ِّف ُروا» َ
ُث اللَّ ْي ِل أَ ْو نِ ْص ِف ِه» َ[روا ُه ال ِّت ْر ِم ِذ ُّي].
خروا ال ِْع َشاء ِإلَى ثُل ِ
َ
ِ
ﷺ« :ل َْو َل أَ ْن أَ ُش َّق َعلَى أُ َّمتي َلَ َم ْر ُت ُه ْم أَ ْن ُي َؤ ِّ ُ
ٍ اس َلَمر ُتهم بِالسو ِ ِ
خار ُّي]. اك َم َع ُ
ك ِّل َص َلة» َ
[روا ُه الْ ُب ِ َوق َْولُ ُه ﷺ« :ل َْو َل أَ ْن أَ ُش َّق َعلَى أُ َّمتي أَ ْو َعلَى ال َّن ِ َ ْ ُ ْ ِّ َ
ماح ِة َوالْ ُي ْس ِر كان يوصي بِ َّ
الس َ ف في َصالتِ ِه؛ فَال ُي ُ
طيل َعلَ ْي ِه ْمَ ،و َ ِ ِ
كان ﷺ إذا َصلّى بِالْ ُم ْسل َ
مين َجما َعةً َخ َّف َ َو َ
راء و ِالق ِْت ِ
صاد. في الْبي ِع و ِّ ِ
الش َ َْ َ
جيب:
ُ َأ ْق َر ُأ َ
و ُأ
َ
الم كام ْ ِ
ال ْس ِ وان ُب ْال ُي ْس ِر في أ ْح ِ
َج ِ
ساء.]43 :
[ال ِّن ُ قال اللَّ ُه َتعالى:
َ
105 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ُعِباّرلا ُسْرَّدلا
4
و َأ ْ
س َت ْنتِ ُ
ج: َأ َت َ
عاو ُن َ
الَ ِد َّل ِة ال ّتا ِل َي ِة: َجوا ِن َب �أُخْ رى ِل ْل ُي ْ�س ِر في �أَ ْحكا ِم ْ إِ
ال ْ�سال ِم ِمنَ ْ أ
ساء.]101 :
[ال ِّن ُ قال اللَّ ُه َتعالى:
َ
باحةُ ِ
...................................................................................................................................................................................... إ َ
خار ُّي]. قال ﷺ« :ص ِل قَائِما ،ف َِإ ْن لَم َتست ِطع َف َق ِ
اع ًدا ،ف َِإ ْن ل َْم َت ْس َت ِط ْع َف َعلَى َج ْن ٍ
ب» َ
[روا ُه الْ ُب ِ ْ ْ َ ْ ً َ َ
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
و َأ ْر ِب ُط:
ل َُأ َر ِّت ُ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 106
سَعُت الَو اورِّسَي ِّ
ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي
سرِ ْ ِ
السْ ال ُم ُي ْ
الس ِ
الم ُّي َيقو ُم َعلى ال َّت ْي ِ
سير ين ْ ِ ْ
الد ُ
ّ تار ِم َن ْالُ ِ
مور ............................ ِ
ال ُْم ْسل ُم َي ْخ ُ
ِإباحةُ .....................الص ِ
الة لِلْم ِ
ساف ِر. ِإباحةُ ....................بد ًل ِمن الْو ِ
ضوء.
ُ َّ َ َ ُ ََ َ اق ِْتداء بِــ .......................................................
ً
َأ َض ُع َب ْص َمتي
أَجت ِنب الْم َش َّقةَ في سلوكي وأَ ْخالقي ،وأَح ِرص على ِالق ِْت ِ
داء بِال َّن ِب ِّي ﷺ في َ ْ ُ َ َ ُ َْ ُ َ
ظ َعلى ُه ِو َّي ِة َوطَني في ف ،وأُ ِ
حاف ُ ُمعا َملَتي َم َع َغ ْيريَ ،وأَنْ ُبذُ ال َّت َش ُّد َد َوالْ ُع ْن َ َ
الْ ُي ْس ِر َوال َّتسا ُم ِح.
107 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ُعِباّرلا ُسْرَّدلا
4
َأ ْن ِش َط ُة
جيب ِب ُم ْف َردي
ُ ُأ
ّ
الط ِال ِب
شاط ْ َ
ال َّو ُل: الن ُ
َّ
الس َب ِ
ب. ف ْالتِ َي ِة؟ َم َع َب ِ
يان َّ
خ ِتيار َك في الْم ِ
واق ِ
َ كون ا ْ ُ
_ماذا َس َي ُ
س َببُ
ال َّ الْخِيارُ الْ َم ْوقِ ُ
ف
ِ ِ
طلبت م ْن َك َم ْجمو َعةٌ م َن التالميذ ُم َ
صار َعةَ
................................................................. ..................................................... أَ َح ِد الطُّ ّل ِبَ ،و َس َي ْج َعلونَ َك قائِ ًدا لِلْ َم ْجمو َع ِة
ت َعلَ ْي ِه.
ِإذا َت َغلَّ ْب َ
شاط ّ
الثاني: الن ُ
َّ
اس في ال ِْع ِ
سير َعلى ال ّن ِ ِ
بادات. _ َدل ِّْل َعلى أَ َّن ال َّن ِب َّي ﷺ ُيح ُّ
ب ال َّت ْي َ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 108
سَعُت الَو اورِّسَي ِّ
شاط ّ
الث ِال ُث: الن ُ
َّ
س َتوى التزامي
ُم ْ
جال
ُ ا ْل َم م
نادِ ًرا َأ ْ
حيا ًنا ِما
دائ ً
تار ِم َن ْالُ ِ
مور أَ ْي َس َرها ما لم تكن حرا ًما. خ ُ 1أَ ْ
2أَ ْق َتدي بِال َّن ِبي ﷺ في أُ ِ
مور َحياتي. ِّ
ُب ِم ْن أَ َح ٍد ما ال ُيطي ُق ُه.
رين ،فَال أَطْل ُ خ َ سير َعلى ْال َ ميل ِإلى ال َّت ْي ِ 3أَ ُ
ِّف نَ ْفسي ف َْو َق طاق َِتها.
كل ُ 4أَلْ َت ِز ُم طا َعةَ الل َِّه َوال أُ َ
دود ِإ ْمكانِ ّياتي. أَ َتصد ُق على الْ ُف َق ِ
راء في ح ِ
ُ َ َّ َ 5
109 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ْ
لا ُسرَّدلا ْ سِماخ
س َأ ْن: َأ َت َع َّل ُم ِم ْن َهذا َّ
5
الد ْر ِ
مين ِإلى ال َْمدي َن ِة ال ُْم َن َّو َر ِة.ِ ِ ِ
_أُ َب ِّي َن أَ ْس َ
باب ه ْج َرة ال ُْم ْسل َ
باب َم َع ال َّت َوك ُِّل َعلى اللَّ ِه َتعالى.
_أُ َو ِّض َح أَ َه ِّم َّيةَ ْالَ ْخ ِذ بِ ْالَ ْس ِ
عاو ِن َو ْالَمانَ ِة في نَجاحِ ْالَ ْع ِ
مال. ِ
_أُ َع ِّب َر َع ْن أَ َه ِّم َّية ال َّت ُ ا ْل ِ
ه ْج َر ُة ِإلى
روس َوال ِْع َبر ِم ْن ِه ْجر ِة الر ِ
سول ﷺ _أَ ْس َت ْن ِت َج ُّ
الد َ
ا ْل َمدي َنة
َ َّ َ
مين. ِ
َوالْ ُم ْسل َ
ل َت َع َّل َم:
ُأبادِ ُر ِ َ
جيب:
ُ و ُأ
ل ََأ َت َأ َّم ُ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 110
ِ إ ُةَرْجِهْلا ةَنيدَمْلا ىل
هاراتي ل َت َع َّل َم
َِ َأ ْ
س َت ْخدِ ُم َم
تاريخ ٌّي َع ٌ
ظيم ِ َح َد ٌث
ب ِإلى ال َْم ْد َر َس ِة الْ َي ْو َم؟ ِ ِ ِ ِ
الر ْسم َّية قائ ًل :لماذا ل َْم نَذْ َه ْ جازة َّ
ال َ ِ ب ِْ بار َع ْن َس َب ِ ِ ِ
َسأَ َل أَ ْح َم ُد إ ْخ َو َت ُه الْك َ
الس َن ِة ال ِْه ْج ِر َّي ِة يا أَ ْح َم ُدَ ،و َه ِذ ِه س َّ ف َرأْ َ صاد ُ راش ٌد :الْيوم ي ِ
َْ َ ُ
ِ
كةَ ال ُْمك ََّر َم ِة سول ﷺ ِم ْن َم َّ كرنا بِ ِه ْجر ِة الر ِ
َ َّ ناس َبةُ ُتذَ ِّ ُ ال ُْم َ
ِإلى الْ َمدي َن ِة الْ ُم َن َّو َر ِة.
ب ِإلى أَبي ُي َح ِّدثْنا َع ِن ال ِْه ْج َر ِة ال َّن َب ِو َّي ِة. فَ :تعال َْوا نَذْ َه ْ َس ْي ٌ
ميل أَ ْن ُي َح ِّدثَنا أَبي َع ْن َهذا ال َْح َد ِث في راش ٌد ِ :إ َّن ُه َش ْي ٌء َج ٌ ِ
الذا َع ِة كلِ َمةً َغ ًدا في ْ ِ ريد أَ ْن أُق َِّد َم َ ير ِة ال َّن َب ِو َّي ِة ،أُ ُ الس َّ
ك ِة. ِ ِ
الْ َم ْد َرس َّية َع ِن ال ِْه ْج َرة ال َّن َب ِو َّية الْ ُم َ
بار َ ِ ِ
سول ﷺ َوأَ ْصحابِ ِه ِإلى ال َْمدي َن ِة. أَ ْح َم ُدَ :ح ِّدثْنا يا أَبي َع ْن ِه ْجر ِة الر ِ
َ َّ
الرف ِْض ِم ْن ق َُر ْي ٍشَ ،فل َْم ُي ْؤ ِم ْن بِ ِرسال َِت ِه ِإ ّل الْ َق ُ
ليل ِم ْن ُه ْم، َت بِ َّ جاء بِها ُم َح َّم ٌد ﷺ قوبِل ْ ِ
ْالَ ُب :إ َّن ِرسالَةَ ْال ْسال ِم الَّتي َ
ِ
بار ِه ْمالد ِين َّي ِةَ ،و ِإ ْج ِ
مار َس ِة َشعائِ ِر ِه ُم ّ ِ ِ
ذيب ِه ْم ل َم ْن آ َم َنَ ،و َم ْنع ِه ْم م ْن ُم َ
َكان رف ُْضهم لِ ْ ِلسال ِم سببا في َتع ِ ِ
ْ َ ًَ ف َ َ ُْ ْ
«إ َّن اللَّ َه ـ َع َّز َو َج َّل ـ ق َْد َج َع َل دين ِهمَ ،فأَ ِذ َن لَهم ﷺ بِال ِْهجر ِة ِإلى الْمدي َن ِة الْم َنور ِة قائِ ًلِ : َعلى َتر ِك ِ
ُ َّ َ َ َْ ُْ ْ ْ
ماء الْ َمدي َن ِة ِل ْس ِت ْقبالِ ِه َو َصحا َب ِت ِه في الْ َمدي َن ِة ون بِها» ،بعد ع ْق ِد ِه ا ِّتفاقًا مع ُزع ِ
ََ َ لَك ُْم ِإ ْخ َوانًا َو َد ًارا َتأْ َم ُن َ َ َ ْ َ َ
هاجرين طا َعةً للَّ ِه َتعالى ،و ِفرارا بِ ِ ِ ِ ِ
دين ِه ْم. َ ً َوحما َيت ِه ْم م ْن أَذى ق َُر ْي ٍشَ .ف َخ َرجوا ُم ِ َ
سول ﷺ يا َأبي؟ الر ُ ِ
هاج َر َّ راش ٌد َ :متى َ
راش ُد.ْالَب :في َشه ِر ربي ٍع ْالَو ِل يا ِ
َّ ْ َ ُ
َت ق َُر ْي ٌش يا أَبي؟ أَ ْح َم ُدَ :وماذا َف َعل ْ
الت ِإ ّما بِ َسل ِ ك ِ َت قُر ي ٌش م ْنعهم ِمن ال ِْهجر ِة ،وأَثار ِت الْم ْش ِ
ْب ُ حاول ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْالَ ُب َ :
ديد ،ل ِ فال ،أَو بِالته ِ ِ
َك َّن الز ْوجات َو ْالَطْ ِ ْ َّ ْ وال ،أَ ْو بِ َح ْج ِز َّ ْالَ ْم ِ
لَ ُه داد ال ُحدو َد كانوا على اس ِتع ٍ ْكرا َم الصحابةَ ال ِ
َ ْ ْ َّ َ
لِ َي ْف َتدوا دي َن ُه ْم بِك ُِّل ما َي ْملِ َ
كون.
111 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ْ
لا ُسرَّدلا ْ سِماخ
5
و َأ ْق َتدي:
َأ ْق َر ُأ َ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 112
ِ إ ُةَرْجِهْلا ةَنيدَمْلا ىل
اللهُ يُنَجّي رَسولَهُ مُح َّ
َمدًا ﷺ: َّ
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ي ِرص عىل أَ ِ
ي ْال ُ ْسلِ َ
مني. داء ْالَ ِ
مانات َح ّتى َم َع َغ ْ ِ سول ﷺ َ ْ ُ َ
الر ُ
كان َّ
َ
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
و َأ ْب َ
ح ُ
ث: َأ َت َ
عاو ُن َ
113 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ْ
لا ُسرَّدلا ْ سِماخ
5
َأ ْق َر ُأ َ
و ُأ َ
ح ِّد ُد:
ف التَّ َ
ص ُّر ُ الْ َم ْوقِ ُ
ف م
ُأ َف ِّك ُر َ
و ُأ َعبِّ ُر:
ال�س ُ
لوك ال ُْم َع ِّب ُر ُّ ا ْل َم ُ
جال
.................................................................................................................................................. سول ﷺ
الر ُ
َّ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 114
ِ إ ُةَرْجِهْلا ةَنيدَمْلا ىل
ال َت ْح َز ْن ِإ َّن َّ
الل َه َم َعنا:
جاء أَ ْم ُر اللَّ ِه َتعالى لِ َرسولِ ِه ﷺ بِال ِْه ْج َر ِة ِإلى الْ َمدي َن ِة
َ
ت ثِ َق ُت ُه ِ ِ الْمنور ِة ،وق َْد أَحاطَ ِ
ت بِه ال َْمخاط ُرَ ،و َم َع ذَل َك كانَ ْ ْ ُ َ َّ َ َ
ك َل َعلى اللَّ ِه َتعالى َوأَ َع َّد بِ َن ْص ِر اللَّ ِه َتعالى ال ُحدو َد لَهاَ ،ف َت َو َّ
ِ ِ
صاح َب ُه أَبا جاح ال ِْه ْج َرة ،فَا ْخ َ
تار ك َّل ْالَ ْس ِ
باب الَّتي ُت َؤ ِّم ُن نَ َ ُ
ِ لِ َي َ
اس َتأْ َج َر كون َرفي َق ُهَ ،و َه َّيأَ راحلَ َت ُهَ ،و ْ يق
الص ّد َ َبك ٍْر ِّ
َب ِم َن اللَّ ِه َتعالى ِ ٍ ِ
ليل َو ُه َو َع ْب ُد اللَّه ْب ُن أُ َر ْيقطَ ،وطَل َ الد َ َّ
جاه الْ َمدي َن ِة، فيق ،فَا َّتجه جنوبا عكْس ا ِّت ِ
َ َ َ ً َ َ الرعا َيةَ َوال َّت ْو َ
ِّ
َي َت َت َّب ُع كان َع ْب ُد اللَّ ِه ْب ُن أَبي َبك ٍْر
ث َع ْن ُه ْمَ ،و َف الْ َب ْح ُ غار ث َْو ٍر ثَالثَةَ أَ ّيا ٍم َح ّتى َي ِخ َّ صاح ِب ِه في ِ ِ َث َم َعَو َمك َ
ب ِإلى ِ َي ْرعى ْالَ ْغنا َم في ال َّن ِ كان ِ بار ق َُر ْي ٍش َو َي ْن ُقلُها لَ ُهما لَ ْي ًلَ ،
هارَ ،وفي الْ َمساء َيذْ َه ُ عام ُر ْب ُن ُف َه ْي َر َة كما َ أَ ْخ َ
ِ ِ ْغارَ ،و ُي َق ِّد ُم لِلر ِ
يقالص ّد ِ ت أَبي َبك ٍْر ِّ ماء بِ ْن ُ
ت أَ ْس ُ آثار ْالَقْدامَِ ،وكانَ ْ ليب ْالَ ْغنامَِ ،و َي ْم َس ُح َ سول ﷺ َوصاح ِبه َح َ َّ ال ِ
ت بِ ِهَ ،
قال أَبو َبك ٍْر ْغار َوأَحاطَ ْ َت ق َُر ْي ٌش ِإلى ال ِْغارَ ،ولَ ّما َو َصل ْ َت ْح ِم ُل لَ ُهما الطَّعا َم في َشجا َع ٍة ِإلى ال ِ
ت ق ََد َم ْي ِه ألَ ْب َص َرنَاَ .ف َق َال ﷺَ «:ما ظَ ُّن َك َيا أَ َبا َبك ٍْر بِاثْ َن ْي ِن ِم ْن ِش َّد ِة َخ ْو ِف ِه َعلى َر ِ
سول ﷺ :ل َْو أَ َّن أَ َح َد ُه ْم نَظَ َر َت ْح َ
ك ْي ِد ِه ْم.
خار ُّي] .ف ََحما ُه اللَّ ُه َتعالى ِم ْن َ ِ
اللَّ ُه ثَال ُث ُه َما » َ
[روا ُه الْ ُب ِ
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
115 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ْ
لا ُسرَّدلا ْ سِماخ
5
و ُأ َو ِّض ُ
ح: َأ َت َ
عاو ُن َ
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
هوم َ
آخ ُر ِل ْل ِه ْج َر ِة: ٌ َم ْف
كةَ الْ ُمك ََّر َم ِة ِإلى الْ َمدي َن ِة سول ﷺ َو َصحا َب ِت ِه ِم ْن َم َّ ث ال ِْه ْجر ِة ال َّن َب ِو َّي ِة لِلر ِ
َّ َ ِإ َّن َح َد َ
طار ِه الزم ِني والت ِ ِ ال ُْم َن َّو َر ِة َح َد ٌ
«ل قال ﷺَ : اريخ ِّيَ ،ف َق ْد َ َريد انْ َتهى في ِإ ِ َّ َ ِّ َ ّ تاريخ ٌّي ف ٌ ث
،و ِإ َّن ال ِْه ْج َر َة ِه َي َت ْقوى اللَّ ِه َتعالى بِ ِف ْع ِل ما أَ َم َر بِ ِه َع َّز َو َج َّل َو َت ْر ِك ما
خار ُّي َو ُم ْسلِ ٌم] َ
[روا ُه الْ ُب ِ ِه ْج َر َة َب ْع َد الْ َف ْت ِ
ح» َ
اج ُر َم ْن َه َج َر َما نَ َهى اللَّ ُه اس ِم ْن لِ َسانِ ِه َو َي ِد ِهَ ،وال ُْم َه ِ ِ ِ
َال« :ال ُْم ْسل ُم َم ْن َسل َم ال َّن ُ نَهى َع ْن ُهَ ،ف َع ِن ال َّن ِب ِّي ﷺ ق َ
َع ْن ُه»[َ .روا ُه أَ ْح َم ُد].
ُأ َف ِّك ُر َ
و ُأ َعبِّ ُر:
السابِ ِق. ِ بِأُسلوبي َعن م ْفهو ِم ال ِْهجر ِة الَّتي ي ْنبغي َعلَي ال ِْقيا ُم بِها ِمن الْح ِ
الشريف ّ
ديث َّ َ َ َّ َ َ َْ ْ َ ْ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 116
ِ إ ُةَرْجِهْلا ةَنيدَمْلا ىل
و ُأ َع ِّد ُد: َأ َت َ
عاو ُن َ
س َت ْنتِ ُ
ج: ُأ َف ِّك ُر َ
و َأ ْ
........................................................................................................ ........................................................................................................
........................................................................................................ ........................................................................................................
........................................................................................................ ........................................................................................................
117 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ْ
لا ُسرَّدلا ْ سِماخ
5
عاو ُن َ ِّ
َأ َت َ
و ُأ َدل ُ
ل:
ِثال ِم ْن �أَ ْح ِ
داث ا ْل ِه ْج َر ِة َعلى ا ْل ِق َي ِم ال ّتا ِل َي ِةُ ،ث َّم �أُ َب ِّينُ َك ْي ِف َّي َة ِال ْل ِتزا ِم ِبها في َحياتي. ِبم ٍ
ب الر ِ
سول ﷺ
................................................................................. .................................................................................
ُح ُّ َّ
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 118
ِ إ ُةَرْجِهْلا ةَنيدَمْلا ىل
ُأ َن ِّظ ُم َمفاهيمي
َأ َض ُع َب ْص َمتي
119 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ْ
لا ُسرَّدلا ْ سِماخ
5
َأ ْن ِش َط ُة
جيب ِب ُم ْف َردي
ُ ُأ
ّ
الط ِال ِب
شاط ْ َ
ال َّو ُل: الن ُ
َّ
نا�س َب ُة؟
َم ْن قا ِئ ُل هَ ِذ ِه ا ْل ِعبا َر ِة؟ َوما ا ْل ُم َ
ت ق ََد َم ْي ِه ل ََرآنا).
(ل َْو نَظَ َر أَ َح ُد ُه ْم َت ْح َ 1
شاط ّ
الثاني: الن ُ
َّ
....................................................................................................................... ماء بِ ْن ُ
ت أَبي َبك ٍْر أَ ْس ُ
....................................................................................................................... َع ْب ُد الل َِّه ْب ُن أَبي َبك ٍْر
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة 120
ِ إ ُةَرْجِهْلا ةَنيدَمْلا ىل
حدث بِها ُز َمالئِ َك
مين َو ْ ِ بار ٌز في نُ ْصر ِة ْ ِ
ال ْسال ِم َوال ُْم ْسل َ كان لَها َد ْو ٌر ِ ابحث َع ْن َش ْخ ِص َّي ِة ا ْمرأَ ٍة في ْ ِ
ال ْسال ِم َ ْ
َ َ _
س َتوى التزامي
ُم ْ
جال َّ
الت ْق ِ
ييم ُ َLم م
بول
ٌ َم ْق ج ِّي ٌد
َ ُم ْمتا ٌز
121 حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية و التعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
الفتـاوى
المركز الرسمي لإلفتاء بدولة اإلمارات العربية المتحدة جييب عنهــا:
ً
01
صباحا ٨ -مساء) الهاتف المجاني للفتوى (8
(عربي -انكليزي -أوردو) )8002422( :
02
خدمة الفتوى عبر الرسائل النصية SMS
(اتصاالت -دو) على الرقم )2535( :
03
فتاوى الجمهور عبر الموقع اإللكتروني
(www.awqaf.gov.ae :)24/7
04
لالتصــال مــن خــارج الـدولــة :
( ) 00971 2 20 52 555
التعليم الهجين يف المدرسة اإلماراتية
ماقبل
الحلقة الثالثة الحلقة الثانية الحلقة األوىل الروضة/ الخطة الدراسية
رياض األطفال
التعلم
المدرسي
تقوم الوزارة بالتنسيق مع مؤسسات التعليم العايل الوطنية يف قبول الطلبة يف التخصصات المختلفة بما يتسق مع احتياجات سوق
التصنيف الدويل
التطبيقي المتخصصة العام المتقدم
المستوى 1-4
أعلى 10يف المئة 12
برامج ثانويات التكنولوجيا من الطلبة يف نتائج
التطبيقي االختبارات الوطنية
عاما ( 4سنوات)
(الصفوف )9-12األعمار من 14إىل ً 18
الحلقة الثانية
التصنيف الدويل
األعمار 4( 10-13سنوات)
األعمار 4( 10-13سنوات)
الحلقة األوىل
التصنيف الدويل
الطفولة المبكرة
التصنيف الدويل
( 3-5سنوات)
( 2سنتان)
( 4 - 3سنوات)
( 3 - 2سنوات)