‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺤﺎ ث‬
‫ورﻗ ﺔ ا‬

‫ﺒﻨﺎء‬
‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺒﻨﻰ ودﻳﻨﺎﻣﻴﺎ ت‬ ‫ﺘﺮان ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬ ‫اﻗ‬ ‫‪1–44‬‬

‫ﺑﻴ ﺔ‪ :‬ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣ ﺔ‬

‫اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺨﺪام‬
‫إرﺷﺎدا ت إﻋﺎدة اﺳ‬
‫ﻣﻘﺎﻟ ﺔ اﻟﻤﺆﻟﻒ )اﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ( ﻟﻌﺎم‬
‫‪journal.sagepub.com/home/jen‬‬
‫‪DOI: 10.1177 / 1744259120901840‬‬
‫‪2020: sagepub.com/journals-permissions‬‬

‫ﺗﻦ رودرﻳﻐﻴﺰ‪-‬ﻓﺎﺳﻜﻮﻳﺰ ‪1 ،‬‬ ‫ﻣﺎر‬

‫ﻳﺰ ‪2‬‬
‫ﺑﻴﺮ‬
‫‪Xama‬‬‫ﻫﻴﺮﻧﺎﻧﺪﻳﺰ‬
‫ﺴﻮع ‪´n1‬‬‫ﻳﻔﺎن‬
‫ﻳو‬‫إ‪،‬‬
‫ا ‪،‬ﻣﻴﻐﻴﻞ ﺟﻴﻮن رﻳﻔﻴﺮا ‪3‬و‬
‫‪1‬‬ ‫ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ‬ ‫ﻳﻔﻮن‬
‫ﺑﻴﻠﻤﺎن ﻓﻠﻮرﻳ ﺲ ‪4‬‬‫ﺧﻮان إم‬

‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ﻛﺄداة دﻗﻴﻘ ﺔ وﻓﻌﺎﻟ ﺔ ﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ إﱃ ﺟﺎﻧ ﺐ أدوا ت دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫اﻟﺨﻼﺻ ﺔ ﻇﻬﺮ ت ﻣﺆﺧ ﺮًا ﻋﻤﻠﻴﺎ ت ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬

‫ﺘﺮان ﻓ ﻲ اﻟﻈﺮوف اﻟﺤﺪودﻳ ﺔ‬

‫ﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻻﻗ‬
‫ﺑ‬‫ﺜﻮن‬
‫ﺒﺎﺣ‬
‫ﺒﻨﺎء واﻟ‬ ‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻣﺎﻳﻘﻮم ﻣﺼﻤﻤﻮ اﻟ‬ ‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟﺮاﺣ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣ‬
‫ﺘﻌﺮض ﻫﺬا‬
‫ﺘﺪﻓﻘﺎ ت اﻟﻤﻮﺻﻠ ﺔ واﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري(‪.‬ﻳ ﺴ‬
‫ﺜﺎل درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ ودرﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﻴﻄ ﺔ واﻟ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺗﻴﻦ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺎ اﻷدا‬
‫ﻟﻜﻠ‬
‫ﺘﻰﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬا‪ .‬ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﺒﻴﻖ ﻟﻪ ﺣ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ﻣﻨﺬ أولﺗﻄ‬
‫ﺘﺮان دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺒﻨﻰ ‪-‬اﻗ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﻛﻴﻒﺗﻄﻮر ت ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮان دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ‬
‫ﺒﻨﻰ ‪-‬اﻗ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﺳ‬
‫ﺜﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺤ‬‫ﺗﻨﺎﻗ ﺶ اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟ‬ ‫ﺗﻠﺨﺺ ﻫﺬه اﻟﻤﻘﺎﻟ ﺔ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ و‬
‫ﺘﺮان دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت‬
‫ﺒﻨﻰ ‪-‬اﻗ‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻨﺎ ت اﻟﺤﻀﺮﻳ ﺔ‪.‬ﻳﺠﻠ ﺐﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻨﺎء اﻟ‬
‫ﺑﻨﺎء اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت ‪ ،‬و‬
‫ﺒﻨﺎء ‪ ،‬و‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ أﻧﻈﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ﻟ‬
‫اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺮان‬
‫ﺒﻨﻰ ‪-‬اﻗ‬
‫ﺘﻘﻠﻴﺪﻳ ﺔ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚﺗﻮﻓﺮ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻨﻰ اﻟ‬
‫ﺑﻤﻨﻬﺠﻴ ﺔ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬‫ﺘﻬﺎ‬
‫ﺑﻴ ﺔﺳﻠ ﺴﻠ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮاﺋﺪ ﻋﻨﺪ ﻣﻘﺎرﻧ‬
‫اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪ .‬وﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺒﻨﻰ ﻣ‬
‫ﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪10٪‬و ‪50٪‬ﻟ‬‫ﺘﺮاوح‬
‫ﺑﻴ ﺔﺗﺤ ﺴﻴﻨًﺎﻳ‬
‫دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺤ ﺴﺎ‬

‫‪1‬‬
‫‪Tecnolo´gico Nacional de Me´xico، CENIDET،‬ﻛﻮﻳﺮﻧﺎﻓﺎﻛﺎ‪Me´xico ،‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Divisio´n Acade´mica de Ingenierı‬ﺟﺎﻣﻌ ﺔ ‪Jua´rez Auto´noma de Tabasco (UJAT) ،‬‬
‫‪´ay Arquitectura ،‬‬

‫‪Cunduaca´n، Me´xico 3‬‬

‫‪Escuela de Ingenierı‬‬
‫‪´ay Ciencias، Tecnolo´gico de Monterrey، Puebla، Me´xico‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Divisio´n de Ingenierı‬‬
‫‪´as Campus Irapuato-Salamanca، Universidad de Guanajuato، Salamanca، Me´xico‬‬

‫ﺑﺎﻟﻤﻴﺮا إس ‪ /‬إن‪CP 62490، Morelos، Me´xico. .‬‬

‫اﻟﻤﺆﻟﻒ اﻟﻤﺮاﺳﻞ‪Jesus Xama´n، Tecnolo´gico Nacional de Me´xico، CENIDET، Prol. Av. :‬‬
‫‪Col. Palmira، Cuernavaca‬‬

‫ﺘﺮوﻧ ﻲ‪jxaman@cenidet.edu.mx :‬‬

‫ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪2‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ‬

‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺤ ﺴﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎﺗﻘﻠﻴﻞ وﻗ ﺖ اﻟﺤ ﺴﺎ ب ﻟ‬
‫ﺒﻨﻰ‪.‬‬
‫اﻟﻤ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺎ ت اﻟﺪاﻟ ﺔ‬
‫ﺑﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺮان دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺑﻨﺎء اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪-‬اﻗ‬‫ﺑﻴ ﺔ ‪ ،‬وﻣﺤﺎﻛﺎة‬
‫ﺑﻨﺎء ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪ ،‬ودﻳﻨﺎﻣﻴﺎ ت اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺤ ﺴﺎ‬

‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ‬
‫ﺘﻤﺮار اﻟﻨﻤﻮ اﻟ ﺴﻜﺎﻧ ﻲ ‪،‬ﺗﺰداد أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻛﻤﻴ ﺔ‬ ‫ﺒﺸﺮﻳ ﺔ ؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻣﻊ اﺳ‬
‫ﺘﻄﻮﻳﺮ اﻷﻧﺸﻄ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻮﻗﻮد اﻷﺣﻔﻮري ﺣﺎﻟ ًﻴﺎ أﻣ ﺮًا أﺳﺎﺳ ًﻴﺎ ﻟ‬
‫ﻳﻌﺪ اﺳ‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ‪ .‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻮﻛﺎﻟ ﺔ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺘﻨﺎ اﻟ‬
‫ﺑﻴﺌ ﻲ أدى إﱃﺗﻐﻴﻴﺮ أﻧﻈﻤ‬‫ﺒ ﺐ ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء ﻋﲆ ﻣﺪىﺳﻨﻮا ت ﻋﺪﻳﺪة ﻓ ﻲﺗﺪ ﻫﻮر‬
‫ﺘﺎﺟﻬﺎ‪ .‬ﻟﻘﺪﺗ ﺴ‬
‫ﺘ ﻲ ﻧﺤ‬
‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ‪.‬‬
‫ﺘﺼﻒ اﻟﻘﺮن اﻟ‬
‫ﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓ ﻲ ﻣﻨ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ إﻧ‬
‫ﺛﺎ ت اﻟ‬
‫ﺒﻌﺎ‬
‫ﺒ ﺔ ‪40٪‬ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻻﻧ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺑﻮن ﺣﺎﻟ ًﻴﺎ أﻋﲆ‬
‫ﺛﺎﻧ ﻲ أﻛ ﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮ‬‫ﺛﺎ ت‬
‫ﺒﻌﺎ‬
‫اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻧ‬
‫ﺛﺎ ت ﻏﺎزا ت اﻟﺪﻓﻴﺌ ﺔ )وﻛﺎﻟ ﺔ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ‪2017 ،‬أ(‪.‬‬
‫ﺒﻌﺎ‬
‫ﺒ ﺔ ‪68 ٪‬ﻣﻦ اﻧ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫اﻵن ‪،‬ﻳ ﺴﺎ ﻫﻢ ﺣﺮق اﻟﻮﻗﻮد اﻷﺣﻔﻮري‬

‫ﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ‬
‫ﺑﺪاﺋﻞ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠ‬‫ﺒﺤ ﺚ ﻋﻦ‬
‫ﺑﻐﺎزا ت اﻟﺪﻓﻴﺌ ﺔ ‪،‬ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ اﻹﻧ ﺴﺎن اﻟ‬‫ﺋ ًﻴﺎ‬
‫ﺛﺮة ﺟﺰ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ ‪ ،‬اﻟﻤ‬
‫ﺘﻐﻴﺮا ت ﻓ ﻲ اﻟﻨﻈﻢ اﻟ‬
‫ﺒ ﺐ اﻟ‬
‫ﺑﺴ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺑﻤﻮاﺻﻠ ﺔ أﻧﺸﻄ‬‫ﺘ ﻲﺗ ﺴﻤﺢ ﻟﻺﻧ ﺴﺎن‬
‫ﺘﺨﺪام أﻧﻈﻤ ﺔﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺒﺪاﺋﻞ ﻫﻮ اﺳ‬
‫ﺘﻐﻴﻴﺮا ت ‪ ،‬ﻣﺮة أﺧﺮى‪ .‬أﺣﺪ ﻫﺬه اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻤﺮار ‪،‬‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻄﻮر‬
‫ﺘﻬﺎﺗ‬
‫ﺒﺮودة‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﺬه اﻷﻧﻈﻤ ﺔ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أنﺗﻘﻨﻴ‬
‫ﺑﻴﺌ ﺔ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺤﺮارة أو اﻟ‬‫ﻣﺮﻳﺤ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ وﺟﻮده ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎع اﻟ ﺴﻜﻨ ﻲ ‪،‬‬
‫ﺜﻴﺮﻳﻦ‪ .‬ﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫ﺒﻌﺾ اﻟﻨﺎس إﱃ ﺣﺎﺟ ﺔ ﻟﻠﻜ‬
‫ﺑﺎء وﻗﺪﺗﺤﻮﻟ ﺖ اﻵن ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻬﺎ رﻓﺎ ﻫﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺒﻴﺮة ﻟﻠﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﻬﻠﻜ ﺔ ﻛ‬
‫ﻓﻬ ﻲ ﻣ ﺴ‬
‫ﺛﺎ ت ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﺗﺠ ﺔ ﻋﻦﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻀﻴ ًﻔﺎ ‪6٪‬أﺧﺮى ﻟﻸﻧﺸﻄ ﺔ اﻷﺧﺮى إﱃ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ اﻧ‬
‫ﺒﻌﺎ‬ ‫ﺛﺎ ت اﻟﻨﺎ‬
‫ﺒﻌﺎ‬
‫ﻳ ﺴﺎ ﻫﻢ ﻫﺬا ﻓ ﻲ ‪11٪‬ﻣﻦ اﻻﻧ‬
‫ﺳﺎ‬
‫ﺘﺎﺟﻪ أﺳﺎ ً‬
‫ﺘﻢ إﻧ‬
‫ﺒ ﺔ ‪150٪‬ﻋﻦ اﻟﻤﻄﻠﻮ ب ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪1971 ،‬واﻟﺬيﻳ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫)اﻟﻮﻛﺎﻟ ﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗ ﺔ ‪2017). ،‬ﺣﺎﻟ ًﻴﺎ ‪،‬ﻳﺰﻳﺪ اﻟﻄﻠ ﺐ ﻋﲆ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺒ ﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﻮد ﻏﻴﺮ اﻷﺣﻔﻮري )اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻨﻮوﻳ ﺔ ‪ ،‬واﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻜﻬﺮوﻣﺎﺋﻴ ﺔ ‪ ،‬واﻟﺮﻳﺎح ‪ ،‬واﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺸﻤ ﺴﻴ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻮﻗﻮد اﻷﺣﻔﻮري )‪(82٪‬و‬
‫ﺛﺎﻟ ﺚ أﻋﲆ‬‫ﺘﻬﻠﻚ اﻟﻘﻄﺎع اﻟ ﺴﻜﻨ ﻲ ‪22٪‬ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﺠﻌﻠﻪ‬
‫ﺘﺠ ﺔ ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2015 ،‬اﺳ‬
‫وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ(‪ .‬ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤﻨ‬
‫ﺒﺮ اﻟﻤﻮاﻧ ﺊ )وﻛﺎﻟ ﺔ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ‪ 2017 ،‬ب(‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﻗﻄﺎﻋ ﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋ ﺔ وﻋ‬‫ﺘﻬﻼك‬
‫ﻗﻄﺎع اﺳ‬

‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬ﺗﻢﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬

‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻘﻠﻴﻞ اﺳ‬
‫ﺑﺪاﺋﻞ ﻟ‬‫ﺘﻤﻊ اﻟﻌﻠﻤ ﻲ ﻋﻦ‬
‫ﺒﺤ ﺚ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﺠ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه ‪،‬ﻳ‬
‫ﺒ ﺐ اﻟﻨ‬
‫ﺑﺴ‬
‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻘﻠﻴﻞ اﺳ‬
‫ﺑﻬﺪفﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﻇﺮوف اﻟﺮاﺣ ﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ و‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ اﻷداء اﻟﺤﺮاري ﻟﻠﻤ‬
‫ﻋﺎﻣﺎ ﻟ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ ‪ً 40‬‬
‫ﻣﻦ اﻷدوا تﻷﻛ‬

‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻷداء‬
‫ﺜﺮ اﻷدوا ت ﺷﻴﻮﻋً ﺎ ﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ﻣﻦ أﻛ‬
‫ﺑﻴ ﺔ )‪(CFD‬وﻣﺤﺎﻛﻴﺎ ت ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻫﺬه اﻷدوا ت ‪،‬ﺗﻌﺪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺤ ﺴﺎ‬‫ﻣﻦ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺤﺮاري ﻟﻠﻤ‬

‫ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ‪ ،‬ﻧﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ‬‫ﺘﻘﺮﻳ ﺐ ؛‬

‫ﺘﺨﺪام ﻣﺨﻄﻄﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻔﺎﺿﻠﻴ ﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎدﻻ ت اﻟ‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ ‪CFD‬‬
‫ﻳ‬
‫ﺒﺎ ت‪ .‬ﻟﺤﻞ اﻟﻤﻌﺎدﻻ ت اﻟﺤﺎﻛﻤ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﺤﺎﺳ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺗﺠ ﺔ‬
‫ﺒﺮﻳ ﺔ اﻟﻨﺎ‬
‫ﺘﻢ ﺣﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﺎدﻻ ت اﻟﺠ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪.‬ﻳ‬
‫ﺘﻴﺠ ﺔﺗﻘﺮﻳ‬
‫ﺗﻌﻄﻴﻨﺎ ﻧ‬
‫ﺒﺮﻳ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫اﻟﻤﻌﺎدﻻ ت اﻟﺠ‬
‫ﺘﻘﻨﻴﺎ ت اﻟﻌﺪدﻳ ﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺜﻮنﺗﻘﻨﻴﺎ ت اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺤﺪود ‪ ،‬واﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻤﺤﺪود ‪ ،‬واﻟﻔﺮق اﻟﻤﺤﺪود ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺒﺎﺣ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟ‬
‫ﺘﻘﺎل اﻟﺤﺮارة ‪،‬ﻳ ﺴ‬
‫ﻟﻈﻮا ﻫﺮ اﻧ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪3‬‬

‫ﺑﻤﻴﺰة ﻋﲆ ﻣﺠﺎﻻ ت ﻣﻌﻴﻨ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳ ﺔ‪.‬‬‫ﺘ ﻲﺗ ﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ‬

‫ﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ اﻟ‬
‫أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴ‬
‫ﺘﻘﺪﻳﺮ ‪ ،‬وﻧﻮع اﻟﺨﻮارزﻣﻴ ﺔ اﻟﻌﺪدﻳ ﺔ ‪ ،‬وﻣﺨﻄﻂ‬
‫ﺜﻞ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻤﺪ ﻋﲆ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻌ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻴﻮد اﻟ‬‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟﻌﺪدﻳ ﺔ ﻟﻬﺎ‬
‫ﺑﻴﻦ أﻣﻮر أﺧﺮى ‪ Xa´man and Gijo´n Rivera ، 2016).‬؛ ‪ (Patankar ، 1980‬ﻫﺬه‬‫ﺘﻘﺮار اﻟﻌﺪدي ‪ ،‬وﻧﻈﺎم اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫ﺘﻴﻔﺎء ‪ ،‬واﻻﺳ‬
‫اﻻﺳ‬
‫ﺗﺤ ﺴﻴﻦ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ‪ ،‬و‬
‫ﺒ ﺔ ؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈنﺗﻄﻮﻳﺮ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﻠﻤﺎ ت اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻋﻨﺪ اﺳ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺘﻠﻚ اﻟ‬
‫ﺛﻠ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﻣﻤﺎ‬
‫اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﺣﺎﺳﻤ ﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻧ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ﻹﺟﺮاء دراﺳ ﺔﺗﺠﺮﻳ‬
‫ﺘﻠﻚ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻐﺮق ﻧﻔ ﺲ اﻟﻘﺪر ﻣﻦ اﻟﻮﻗ ﺖ ﻟ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻ ت ﻗﺪﻳ ﺴ‬‫ﺗ ًﻴﺎ ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺮﻗﻤﻴ ﺔ اﻟﻤﻄﻮرة ذا‬

‫ﺘﻐﺮق‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳ ﺴ‬
‫ﺑﻤﺎﺗﻜﻮن أﺻﻌ ﺐ اﻷدوا ت ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﻬﺎ ‪ ،‬ر‬
‫ﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻴ ﺔ ودﻗ‬
‫)‪Chen et al. (2010‬ذﻛﺮ أن ﻧﻤﺎذج ‪CFD ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ دﻗ‬
‫ﺘﻰﺳﻨﻮا ت‪.‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﻟﺪى اﻟﻤﺮء أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻣﻌﺮﻓ ﺔ‬ ‫ﺑ ًﺎ ﺣﻮاﻟ ﻲ ﻋﺸﺮا ت اﻷﺷﻬﺮ أو ﺣ‬ ‫ﺑﺎﺣ ً‬
‫ﺜﺎ ﺷﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻤﺬﺟ ﺔ‬‫ﺒﺎدئ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪ .‬إذا ﻟﻢﻳﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻘﻨﻴﺎ ت اﻟﻌﺪدﻳ ﺔ ﻹﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴ ﺔﺗﺤﻘﻖ ﺻﺎرﻣ ﺔ‬
‫ﺑﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ اﻟﻤﻮاﺋﻊ وﻧﻘﻞ اﻟﺤﺮارة واﻟ‬‫ﺟﻴﺪة‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ﺛﻮﻗ ﺔ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ‪CFD‬ﻣﻮ‬
‫ﻻﺗﻜﻮن ﻧ‬

‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺛﺮ ﻋﲆ اﻟﺮاﺣ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ وﻣ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺆ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟ‬
‫ﺑﻨﺎء اﻟﻄﺎﻗ ﺔ )‪ (BESs‬ﻫ ﻲ أدوا ت ﻣﻼﺋﻤ ﺔ ﻟ‬‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﺤﺎﻛﻴﺎ ت‬
‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺛﻨﺎء اﺳ‬
‫ﺒﻨﻰ‪ .‬أ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺗﻴﺠﻴﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺜﻴﻞ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴ ﺔ واﺳ‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺮﻳﺎﺿﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ )ﻛﺮوﻟ ﻲ وآﺧﺮون ‪2008). ،‬ﻳ ﺴ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎرا ت اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ ﻫﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺛ ﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺤﺮارة‪ .‬أﺣﺪ اﻻﻋ‬
‫ﺜﻼ‬‫ﺘﻘﺪا ت اﻟ‬
‫ﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻞ اﻟﻤﻌ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺒﻨﻰ إﱃ أﺟﺰاءﺗ ﺴﻤﻰ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ اﻟ‬
‫أداة ‪BES ،‬ﻳﻨﻘ ﺴﻢ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴ ﺔ واﺣﺪة ﻟﻜﻞﺳﻄﺢ ‪2001).‬‬
‫ﺘﺨﺪم ﻋﻘﺪة ﺣ ﺴﺎ‬
‫ﺘ ﻲ ﻋﺎدة ﻣﺎﺗ ﺴ‬
‫أن ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻟﻬﺎ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ﻫﻮاء ﻣﻮﺣﺪة )‪(Sousa ، 2012‬واﻟ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺛ ﺔ ﻧﻤﺎذج ر‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻢ ﺣﻞ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ‬
‫‪(Clarke ،‬ﻋﺎدة ﻣﺎﻳ‬

‫ﺘﻮازن اﻟﺤﺮاري(‪.‬‬
‫ﻧﻤﺎذج اﻟﻤﻮازﻳﻦ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ )ﻧﻤﻮذج اﻟ‬
‫ﺒﻜ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ(‪.‬‬
‫ﺒﻜ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ )ﻧﻤﺎذج اﻟﺸ‬
‫ﻧﻤﺎذج اﻟﺸ‬
‫ﻧﻤﺎذج وﻇﻴﻔ ﺔ اﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬

‫ﺘﻀﻤﻦ ﺣﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺎدﻻ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻬﻮاء واﻷﺳﻄﺢ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‬

‫ﺗ‬‫ﺘﻮازﻧ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫ﺘﻮازن اﻟﺤﺮاري أن ﺟﻤﻴﻊﺗﺪﻓﻘﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻣ‬
‫ﺗﻀﻤﻦ ﻧﻤﺎذج اﻟ‬
‫ﺘﻮازن اﻟﺤﺮاري اﻟﺬي‬
‫ﺒﻜ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻫ ﻲ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل ﻧﻤﻮذج اﻟ‬
‫واﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ ﻟﻜﻞ ﺟﺪار وﺳﻘﻒ وأرﺿﻴ ﺔ‪ .‬ﻧﻤﺎذج اﻟﺸ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻔﺮﻋﻴ ﺔ اﻟﻌﺪدﻳ ﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺘﺪﻓﻖ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ؛ اﺳ‬
‫ﺑﻄ ﺔ ‪،‬ﺗ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺒﻜ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺪ ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣ ﺴﺎرا ت ﻣ‬
‫ﺒﻨﻰ ﻓ ﻲ ﺷ‬
‫ﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻤﻴﺰ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻧﻤﻮذج وﻇﻴﻔ ﺔ‬
‫ﺘﻌﺪدة اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪.‬ﻳ ﺴ‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ درﺟﺎ ت ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء ﻣ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻟﻔﺮوق اﻟﻤﺤﺪودة أو اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺤﺪود( ؛ و‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘ ﺴﺎ ب اﻟﺤﺮارة ‪ ،‬وﻓ ﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻ ت ‪ ،‬ﻗﻴﻢ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ ﻹرﺳﺎل ﻗﻴﻢ اﻛ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ أو ﺣﻤﻞ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻂ ﻗﻴﻢ اﻹﻳﺠﺎر اﻟﺤﺎﻟ ﻲ ﻟﺤﻤﻞ اﻟ‬
‫ﺑ ﺔ ﻟﺮ‬
‫ﺘﺠﺎ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻮاﻣﻞ اﻻﺳ‬
‫ﺑﻴ ﺔ‬
‫ﺑﻤﻮارد ﺣ ﺴﺎ‬‫ﺘﺎﺋﺞ‬
‫ﺘﻘﺎر بﺳﺮﻳﻊ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻧ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﺎرا ت وﻏﻴﺮ ﻫﺎ ‪،‬ﺗ ﺴﻤﺢ ﻣﺤﺎﻛﻴﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻴﻦ ﻫﺬه اﻻﻋ‬‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ‪ .‬ﻣﻦ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ أو ﺣﻤﻞ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺣﻤﻞ اﻟ‬
‫ﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺄ‪.‬‬
‫ﺒﺔ ﻛ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺑﺎ ت‬
‫ﺘ ﻲﻳﻤﻜﻦ أنﺗﺆدي إﱃ ﺣ ﺴﺎ‬
‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﻮﺣﻴﺪ اﻟﻤ‬
‫ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬ﺗﻢﺗﻄﻮﻳﺮ ﻫﺬه اﻟﺼﻴﻎ ﻓ ﻲ ﻇﻞ ﻇﺮوف اﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪4‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺘﺎﻟ ﻲ‪:‬‬
‫ﺑﻨﺎء ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻷداء‪ .‬و ﻫﻢ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟ‬ ‫وﻓ ًﻘﺎ ﻟـ ‪ Hong et al. (2018) ،‬ﻫﻨﺎك ‪10‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺎ ت ﻓ ﻲ‬

‫ﺒﻨﻰ‪.‬‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻔﻌﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺑ ﺔ واﻟﻤ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤﺤ ﺴﻮ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻣ‬‫ﺒﻨﻰ‪:‬ﺗﺸﻴﺮ إﱃ اﻟﻔﺮق‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻓﺠﻮة أداء اﻟﻤ‬

‫ﺜﻴﻞ‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺘﻤﺤﻮر ﺣﻮل اﻟ ﺴﺎﻛﻦ‪:‬ﺗﻢﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﺎذج ﻟ‬
‫ﺒﻨﻰ اﻟﻤ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻢ و‬
‫ﺒﻨﺎء ﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻹﻧ ﺴﺎن واﻟ‬‫ﺘﻔﺎﻋﻞ‬
‫ﻧﻤﺬﺟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺮاﺿﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻨﺪ إﱃ ﻣﻮاﻗﻒ اﻓ‬
‫ﺑﻴﻦ ﺷﺎﻏﻠ ﻲ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻫﺬه اﻟﻨﻤﺎذجﺗ ﺴ‬‫ﺒﺸﺮي‬
‫ﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺋﻤﺎ ﻣﻊ اﻟﻨﻤﻮذج‪.‬‬
‫ﺑﻪ دا ً‬
‫ﺘﺸﺎ‬
‫ﺒﻨﻰ ﻻﺗ‬
‫ﻟﻠﻤ‬

‫ﺒﻴ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻟﻴ ﺲ ﻣﻦ اﻟ ﺴﻬﻞ‬

‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‬
‫ﻣﻌﺎﻳﺮة اﻟﻨﻤﻮذج‪ :‬اﻟﻬﺪف ﻫﻮﺗﺤ ﺴﻴﻦ دﻗ ﺔ ﻧﻤﺎذج اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ‪ASHRAE.‬‬‫ﺘﺨﺪام ﻣﻌﻴﺎر دوﻟ ﻲ‬
‫ﺘﻢ اﺳ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻋﺎدة ﻣﺎﻳ‬
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟ‬

‫ﺘ ﻲﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاؤ ﻫﺎ‬

‫ﺘﺤ ﺴﻴﻨﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺤ ﺴﻴﻨﺎ ت وﻧﻤﺬﺟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ‬
‫ﺜﻴ ﺔ‪:‬ﻳ‬
‫ﺘﺤﺪﻳ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت اﻟ‬
‫ﺑﻂ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪ ،‬واﻟﻀﻮا‬
‫ﻧﻤﺬﺟ ﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎ ت اﻟ‬
‫ﺗﺤ ﺴﻴﻦ أداﺋﻪ‪.‬‬
‫ﺒﻨﻰ و‬
‫ﻋﲆ اﻟﻤ‬

‫ﺒﻨﻰ‪.‬‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ‪:‬ﻳﺸﻴﺮ إﱃ ﻧﻤﻮذج اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ اﻟ ﺴﻴﺌ ﺔ ﻟﻠﻤﻌﺪا ت واﻟﻤﻐﻠﻒ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﻧﻤﺬﺟ ﺔ اﻷﻋﻄﺎل اﻟ‬

‫ﺒﻜ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﺸ‬
‫ﺘﺠﻴ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ﺧﺎﻟﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺼﺎﻓﻴ ﺔ وﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟﺤﻀﺮﻳ ﺔ‪.‬‬
‫ﻧﻤﺬﺟ ﺔ ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺛﻴﺮا ت اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴ ﺔ ﻟﻜﻔﺎءة اﺳ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﻧﻤﺬﺟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻘﻨﻴﺎ ت اﻟﻤﻮﻓﺮة ﻟﻠﻄﺎﻗ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻤﺎد اﻟ‬
‫ﻧﻤﺬﺟ ﺔ اﻋ‬
‫ﺘﻜﺎﻣﻠ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﻣﺤﺎﻛﺎة أداء اﻟﻤ‬

‫ﺘﺪﻓﻖ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞﺗﻮزﻳﻌﺎ ت درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة واﻟ ﺴﺮﻋ ﺔ وأﻧﻤﺎط اﻟ‬ ‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻟ‬ ‫ﺘﺨﺪم ‪CFD‬‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪.‬ﻳ ﺴ‬
‫ﺗﻮازن اﻟﻄﺎﻗ ﺔﻷﻏﺮاض ﻣﺨ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻧﻤﺎذج ‪CFD‬و‬
‫ﺗﺴ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﺒﺮﻳﺪ اﻟ ﺴﻨﻮﻳ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺪﻓﺌ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪ أﺣﻤﺎل ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻜﺮر ﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ‬ ‫ُﺴ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻧﻤﺎذج ‪BES‬‬ ‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪،‬ﺗ‬
‫داﺧﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻌﺾ‪.‬‬
‫ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟ‬‫ﺒﻌﺾ ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎﺗﻜﻤﻞ ﻧﻘﺎط ﺿﻌﻒ‬
‫ﺒﻌﻀﻬﺎ اﻟ‬
‫ﺒﺎﺷﺮة ﻟ‬
‫ﺑﺪاﺋﻞ ﻣ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ ‪ ،‬ﻓﻬ ﻲ ﻟﻴ ﺴ ﺖ‬
‫ﻧﻈ ًﺮاﻷن ﻧﻤﻮذج ‪BES‬و ‪CFD‬أﺷﻴﺎء ﻣﺨ‬
‫ﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺎ ت‬
‫ﺑﻴ ﺔﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻌﻤﻞ ﻣﻌً ﺎ ﻟﻼﺳ‬
‫ﺘﺮح أن ﻛﻼ اﻷدوا ت اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺘﻼﻓﺎ ت ﻣﻦ ‪Negra˜o (1998) ،‬اﻟﺬي اﻗ‬
‫ﻧﺸﺄ ت ﻫﺬه اﻻﺧ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲﻳﻜﻤﻞ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ اﻵﺧﺮ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫)أدوا ت ‪BES‬و )‪CFD‬و‬

‫ﺑﻴ ﺔ ‪(BES-CFD).‬ﻓ ﻲ ﻋﻤﻞ ﺣﺪﻳ ﺚ ‪،‬ﺗﻴﺎن‬

‫ﺒﻨﻰ ‪-‬دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺮان ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫أد ت ﻫﺬه اﻟﻤﻴﺰة إﱃ ﻇﻬﻮرﺗﻘﻨﻴﺎ ت اﻗ‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ‪،‬‬‫ﺘﻘﻨﻴﺎ ت‪.‬‬ ‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ ،‬ﻓﻀ ﻼ ً ﻋﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺮﻛﺰ ﻋﲆﺗﻄﻮﻳﺮ ﻫﺬه اﻟ‬ ‫وآﺧﺮون‪(2018) .‬وﺻ ًﻔﺎ رﻳﺎﺿ ًﻴﺎ اﻷﻧﻮاع اﻟﻤﺨ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﻦ أدوا ت اﻟ‬
‫ﺛﺎﻟ ﺚﻳ ﺴﻤﺢ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫ﺒﺎدل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ‪ ،‬إﻣﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻗﺮاءة ﻣﻠﻒ ﺧﺎرﺟ ﻲ أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﺘ ﻲﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎﺗ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ اﻟ‬
‫وﺻﻔﻮا اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺨ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪ .‬وﺻﻒ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺘﺮان ﻓ ﻲ ﺣ ﺴﺎ ب ﻣ‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺒﻴﻘﺎ ت اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻄ‬‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD.‬أﺧﻴ ﺮًا ‪ ،‬ذﻛﺮ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن اﻟ‬‫ﺘﻔﺎﻋﻞ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪ .‬وﺻﻔﻮا ﻧﻤﺎذج‬
‫ﺒﻜ ﺔ ﻟ ﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻫﺎ ت ﻣﺨ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻧﻤﺎذج ‪CFD‬واﻟﺸ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬
‫)‪Kato (2018‬و )‪Kato and Zhang (2014‬اﻷﺳﺎﻟﻴ ﺐ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪ .‬اﻧﻘ ﺴﻤﻮا‬
‫ﺘﻘﺎل اﻟﺤﺮارة ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ رﻳﺎﺿﻴﺎ ً ﻓ ﻲ ﺣ ﺴﺎ‬
‫ﺑﺎ ت اﻧ‬ ‫ﺘﻠﻔ ﺔ و‬
‫ﺒﻜﺎ ت اﻟﻤﺨ‬
‫اﻟﺸ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣ ﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺷﺮوط ﺣﺪﻳ ﺔ أﻓﻀﻞ ‪،‬‬

‫ﺒﻜ ﺔ ﻛ‬
‫ﺘﺮﻛﻴﺰ اﻷول ﻓ ﻲﺗﺤﻠﻴﻞ ‪CFD‬ﻣﻊ ﻧﻤﻮذج اﻟﺸ‬
‫ﺘﺮان إﱃ ﻧﻮﻋﻴﻦ‪ :‬اﻟ‬
‫دراﺳﺎ ت اﻻﻗ‬
‫ﺘﺮان ‪CFD‬‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻻﻗ‬
‫ﺒﻜ ﺔ ﻣﻊ ‪CFD‬ﻛﻤ ﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺷﺮوط أﻓﻀﻞ ﻣﻠﺰﻣ ﺔ‪ .‬ﻧﺎﻗ ﺶ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن اﻟﻌﻴ ﺐ اﻟﺮ‬
‫واﻵﺧﺮﻳﺮﻛﺰ ﻋﲆ ﻧﻤﻮذج اﻟﺸ‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ‪،‬ﺗ‬‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ و ‪CFD‬ﻛﻤ ﺴﺎﻋﺪ‪.‬‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺮ‬
‫ﺒﺎر ﻫﺎ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻋ‬‫ﺒﻜ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻧﻤﺎذج اﻟﺸ‬
‫ﺒﻜ ﺔ ‪ ،‬واﻟﺬيﻳﺤﺪ ث ﻋﻨﺪ اﺳ‬
‫وﻧﻤﺎذج اﻟﺸ‬
‫ﺒﻜ ﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪام ﻧﻤﺎذج اﻟﺸ‬
‫ﺑ ﺔ ﻋﻨﺪ اﺳ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟﻤﻄﻠﻮ‬
‫ﺘًﺎ أﻛ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ووﻗ‬
‫ﻣﻮارد ﺣ ﺴﺎ‬

‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬‬
‫ﺑﺤﻴ ﺚﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻘﺮاء اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻓﻬﻢ ﻋﺎم ﻟﻤﺎ ﻫﻴ ﺔ اﻗ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD‬‬‫ﺘﺮان‬
‫ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ ‪ ،‬ﻧﺼﻒ ﻛﻴﻒﺗﻄﻮر اﻻﻗ‬
‫ﺘ ﻲﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬
‫ﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺮض ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﻤﻜﻨ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔﻳ‬‫ﺒﺎﺣ ﺚﺗﻨﻔﻴﺬه‪.‬ﺗﻤ ﺖ ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺘﻰﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻠ‬
‫وﻣ‬
‫ﺒﺆ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﻔﺎد ت ﻫﺬه اﻟﻄﺮق ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ وﻛﻴﻒ اﺳ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﻦ أدوا ت اﻟ‬ ‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‪ .‬ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﻨﺎﻗ ﺶ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ اﻷﻧﻮاع اﻟﻤﺨ‬ ‫ﺧﻼﻟﻬﺎ إﺧﺮاج أداة اﻟ‬
‫ﺘﺎﺣ ﺔ ﻓ ﻲ‬
‫ﺑﻴﻦ أﻣﻮر أﺧﺮى‪ .‬ﻧﻈ ًﺮاﻷن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟﻤ‬‫ﺒﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫ﺑ ﺴﻠﻮك اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟ ﺴﻠ‬‫ﺒﺆ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺒﺆﺗﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺗﻨ‬‫ﺑﺎﻷﺣﻤﺎل اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫ﺘﺪﻓﻖ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ‪،‬ﺗﺮﻛﺰ ﻫﺬه اﻟﻤﻘﺎﻟ ﺔ ﻋﲆ ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞﺳﻠﻮك اﻟﻈﺮوف اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻟ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺖ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺑﻴﺎ ت ﻗﺪ اﺳ‬
‫اﻷد‬
‫ﺒﻴﻖ ﻃﺮق ‪CFD‬‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺗﻄ‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻀﺮي ‪ ،‬واﻟﺬيﻳ‬ ‫ﺘﻮي أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻋﲆ ﻗ ﺴﻢ ﺻﻐﻴﺮ ﺣﻮل اﻟﺪراﺳﺎ ت ﺣﻮل اﻟ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪﻳﺤ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‪.‬‬
‫‪BES-‬ﻟﻠ‬

‫ﺘﺮان ‪BES – CFD‬‬

‫اﻗ‬
‫ً‬
‫ﻋﺎدة إﱃ ﻗﻴﻢ أﻓﻀﻞ ﻟﻤﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻣﻦ ﺟﺎﻧ ﺐ‬ ‫ﺒﺎدل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ‪ ،‬واﻟﺬيﻳﺆدي‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD‬ﻣﻦ ﺧﻼلﺗ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﻳﺤﺪ ث اﻻﻗ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬‬
‫ﺑﻴﺎ ت ﻃﺮق اﻗ‬
‫‪BES‬وﻇﺮوف درﺟ ﺔ ﺣﺮارة وﺿﻐﻂ وﺳﺮﻋ ﺔ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧ ﺐ ‪CFD.‬ﺣﺎﻟ ًﻴﺎ ‪،‬ﺗﺼﻨﻒ اﻷد‬

‫ﺜﻞ‪:‬‬
‫ﻣ‬

‫ﺑ ﺴﻌ ﺔ ‪CFD‬ﻓ ﻲ‬‫ﺘﺨﺪم‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬‫ﺘﺮان ﻣﻦ ﺧﻼل وﺣﺪا ت ﺟﺪﻳﺪةﺗﻢ إﻧﺸﺎؤ ﻫﺎ‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻻﻗ‬
‫داﺧﻠ ﻲ او ﺧﺎرﺟ ﻲ‪ .‬اﻋ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻣﻠﻔﺎ ت اﻟﻘﺮاءة‪.‬‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺛﺎﻟ ﺚ أو‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ‬‫ﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧﺎرﺟ ﻲﻳ‬‫‪BES ،‬أو إذا ﻛﺎن ﻣﻦ ﺧﻼل‬

‫ﺑﺤﻴ ﺚﻳﺼﻞ إﱃ ﻧﻘﻄ ﺔ‬‫ﺒﺮاﻣﺞ وﻳﻮﻓﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻟﻶﺧﺮ‬

‫ﺘﻘﺎر ب أﺣﺪ اﻟ‬
‫ﺘ ﺔ )ﻳ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫ﻟﺨﻄﻮة اﻟﻮﻗ ﺖ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻜﻮن‬
‫ﺒﺎدل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﺧﻄﻮة زﻣﻨﻴ ﺔ )دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ( أو ﻟﻠﺨﻄﻮة اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻤﺪ ﻋﲆ ﻣﺎ إذا ﻛﺎنﺗ‬
‫ﺘﻘﺎر ب( أو دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ًﻴﺎﻳﻌ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ( ‪.‬‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ )ﺷ‬
‫اﻟ‬

‫ﺑﻴ ﺔ واﻟﺪﻗ ﺔ‪.‬ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ ‪1‬‬

‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟﻠﻤﻮارد اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺮان ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻛﻔﺎءة ﻣﺨ‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ ﻣﺪىﺗﻌﻘﻴﺪ اﻟﻤﺸﻜﻠ ﺔ وﻧﻮع اﻻﻗ‬
‫اﻋ‬
‫ﺘﺮان اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ ‪2‬أﻧﻮاع اﻻﻗ‬‫ﺑﺖ ‪،‬‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺘﺮان اﻟ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ﻟﻼﻗ‬
‫اﻷﻧﻮاع اﻟﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪6‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫)أ(‬

‫) ب(‬

‫ﺗﺠﺎ ﻫﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺗﺠﺎه واﺣﺪ و ) ب( ا‬
‫ﺘ ﺔ‪) :‬أ( ا‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫ﺘﺮان‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪1.‬ﻣﺨﻄﻄﺎ ت اﻗ‬

‫)أ(‬ ‫) ب(‬

‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‪.‬‬

‫ﺘﺮان اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‪) :‬أ( دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ﻛﺎﻣﻞ و ) ب( ﺷ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪2.‬ﻣﺨﻄﻄﺎ ت اﻻﻗ‬

‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬‬
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻃﺮق اﻗ‬
‫ﺗﺸﻴﺮ إﱃ أن اﻟﻬﻮاء داﺧﻞ ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ ﺣﺮارﻳ ﺔ ﻟﻪ‬
‫ﺒﻞ ‪BES‬‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺑﻖ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺮﻳﺎﺿﻴ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓ ﻲ اﻟﻘ ﺴﻢ اﻟ ﺴﺎ‬
‫ﺘﻘﺎل اﻟﺤﺮارة‬
‫ﻛﺎف ﻇﺎ ﻫﺮة اﻧ‬
‫ٍ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬‫ﺋﻤﺎ‬
‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ دا ً‬
‫ﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻈﺮوف اﻟﻤ‬
‫ﺘﺠﺎﻧ ﺴ ﺔ ‪ ،‬وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ‪ .‬ﻻﺗﻤ‬
‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة وﺿﻐﻂ ﻣﻮﺣﺪان ‪ ،‬وﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣ‬
‫ﺒﻨﻰ‪.‬ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول ‪1‬‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺒﺎﻟﻐ ﺔ ﻓ ﻲﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣ‬
‫ﺘﻘﻠﻴﻞ أو اﻟﻤ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪BES‬اﻟ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺒﻨﻰ‪ .‬و‬
‫ﺘﻀﻤﻨ ﺔ ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟﻤ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﻣﻦ أﺧﺮى‬
‫ﺒﻴ ﺔ أو ﻣﻊ اﻟﻨ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺘﺮان ‪ ،‬إﻣﺎ ﻣﻊ اﻟﻨ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺘ ﻲ ﻗﺎرﻧ ﺖ اﻟﻨ‬
‫اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟ‬
 ‫ﻧﻴﺠﺮاو )‪(1998‬‬ ‫ﻛﻼرك‬ ‫اﻟﺠﺪول‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻌ‪ 1.‬ﻲ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋ ﻲ‬
‫ﺒﻨﻰ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺸﺮوط اﻟﺤﺪودﻳ ﺔ ﻟ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﻧﻔﺬ تت ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺗ‬
‫ﺿﻐﻮﻃﺎ ﻋﲆ ‪CFD.‬‬
‫ً‬ ‫‪BES‬‬
‫ﻳﻮﻓﺮ ‪BES‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ‪BES‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﺠﺪار اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫ﺘﻠ ﺔ اﻟﺼﺎﻓﻴ ﺔ اﻟﺬيﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﻜ‬‫ﺘ ﺴﺎوﻳ ﺔ اﻟﺤﺮارة ‪،‬ﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟ‬ ‫ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ ذا ت ﻇﺮوف ﻏﻴﺮ ﻣ‬ ‫ﺘﺮان‬
‫ﺘﺨﺪام ﻃﺮق اﻻﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻠ ﻲ اﻟﺼﺎﻓ ﻲ ﻟﻠﻐﺮﻓ ﺔ اﻟﺬيﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﻜ‬ ‫ﻛﺎن‬
‫ﻓﺮق اﻟ‪3٪‬‬
‫ﺒﻜ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺮان وﻧﻬﺞ اﻟﺸ‬
‫ﺘﻠ ﻲ اﻟﺼﺎﻓ ﻲ اﻟﺬيﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻗ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﻜ‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺘ ﺴﺎوﻳ ﺔ اﻟﺤﺮارة ‪ ،‬ﻻﻳﻮﺟﺪ ﻓﺮق ﻛ‬
‫ﺒﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ ذا ت ﻇﺮوف ﻣ‬‫‪17٪‬أﻛ‬
‫)واﺻﻠ ﺖ(‬
‫‪7‬‬ ‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬
‫‪Rodrı‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
 ‫دﺟﻮﻧﻴﺪي‬
‫دﺟﻮﻧﻴﺪي وآﺧﺮون ‪ (2004‬ب(‬ ‫ﺗﺸﺎي‬ ‫ﺗﺸﺎي‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﻌ ﻲ‬ ‫اﻟﺠﺪول‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋ ﻲ‬
‫ﺘﺮان ﺧﺎرﺟ ﻲ‪.‬‬
‫ﺒﻴﻖ اﻗ‬ ‫ﺗﻄ‬
‫ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺑﺮر‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘ ﺐ واﻟﻤ ﺴﺎر اﻟ‬
‫ﺑ ﺖ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻜ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺒﻪ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ واﻟ‬
‫ﺗﺠﺎه ﺷ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻻ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺒﺎر اﻻﻗ‬‫ﺘ‬‫ﺗﻢ اﺧ‬
‫ﺘﺮح‬
‫ﻣﺠﺎل‪.‬‬‫اﻗ‬
‫ﺒﺎدل‬
‫ﺗ‬
‫‪CFD.‬اﻟﻬﻮاء‪.‬‬
‫ﺗﺪﻓﻖ‬‫ﻟﻌﻘﺪ‬ ‫ﺔ‪.‬ﺔ‬
‫اﻟﻬﻮاء و‬‫اﻟﺪاﺧﻠﻴ‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴ‬
‫ﺣﺮارة‬ ‫ﺴﻄﺢ‬
‫ﺴﻄﺢ‬‫درﺟ ﺔ‬
‫‪CHTC.‬‬ ‫ﺣﺮارة‬
‫ﺣﺮارةاﻟاﻟ‬
‫ﻳﻊ‬‫ﺗﻮز‬ ‫درﺟ‬
‫درﺟﺔ‬
‫‪CFD‬ﺔ‬
‫ﺑﺈرﺟﺎع‬ ‫‪BES‬‬
‫‪BES‬‬
‫‪CFD‬‬‫ﺴﺐ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ‬
‫ﻳﻮﻓﺮ‬
‫ﻳﺤ‬
‫ﻳﻘﻮم‬ ‫ﺑﺈرﺟﺎع ‪CHTC.‬‬
‫‪CFD‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ‬
‫ﻳﻘﻮم ‪BES‬‬
‫ﺘﺎﺋﺞ‬
‫ﻧ‬
‫أﻗﺼﻰ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ‬
‫ﻧ‬
‫ﻳﻜﻮن ‪CHTC‬‬
‫ﺒ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺒﺎط اﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻر‬
‫ﺘﺮان ﻫﻮ ‪10- CHTC‬‬
‫ﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫‪CHTC‬اﻟﺬيﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺘﻲ‬‫ﻳﺪ اﻟ‬
‫ﻣﻦ‬
‫ﺒﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﻛﻠﻔﻦ‬
‫اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﻷﺣﻤﺎل‪ /‬م ‪2‬‬
‫ﻣﻦ ا‪14‬واط‬
‫ﺑﻤﻘﺪار‬
‫ﺒﺮ‬‫‪13٪‬أﻛ‬
‫أﻋﲆ‬
‫)واﺻﻠ ﺖ(‬
‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
 ‫ﺗﺸﺎي و‬
‫)‪(2005‬‬ ‫ﺗﺸﻴﻦ‬ ‫دﺟﻮﻧﻴﺪي‬ ‫دﺟﻮﻧﻴﺪي‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﻌ ﻲ‬ ‫اﻟﺠﺪول‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋ ﻲ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬ ‫ﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﻄﺎﻗاﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎتﺳ‬‫ﺘﻬﺎ‬
‫ﺻﺤ‬
‫ﺒﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺘﻄﻠ‬‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣ‬ ‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺧﺎرﺟ واﻟﻲ ﻓ ﻲ‬‫اﻟﻤﺨ‬ ‫ﺘﺮان‬
‫ﺘﺮان‬ ‫اﻗ‬ ‫ﻃﺮق‬
‫ﺬ اﻻﻗ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬
‫وﺻﻒ‬
‫ﺗﻨﻔﻴ‬‫ﻳﺎ‬‫ﺣﻠﻞ‬
‫ﺗﻢ‬
‫ﻣﺰا‬
‫ﻗﻴﻤ ﺖ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺗ‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ درﺟ ﺔ‬ ‫واﻟﺪاﺧﻠ‬
‫ﻟﻌﻘﺪ ﻲ‪CFD.‬‬ ‫اﻟﻔﺮوﻗﺎ‬
‫اﻟﺤﺮاري‬
‫اﻟﺪاﺧﻠ ﻲت‪.‬‬ ‫ﻟﻌﻘﺪ‬ ‫اﻟﺠﺪار‬
‫اﻟﺤﻤﻞ‬
‫اﻟﺠﺪار‬‫‪CHTC.‬‬‫ﺣﺮارة ت‬
‫ﺣﺮارة‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼ‬‫درﺟ ﺔ‬
‫ﺑﺈرﺟﺎعت‬
‫درﺟﺎ‬‫‪CFD‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ‬
‫ُﺮﺟﻊ ‪BES‬‬
‫‪BES‬‬ ‫ﻳﻘﻮم‬
‫ﻳﻮﻓﺮ‬‫ﻳ‬ ‫ﻣﺠﺎل‪.‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ‪BES‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﺠﺪار اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻓ ﻲ أ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺘﺮان ﻛﺎن ‪1٪‬أﺻﻐﺮ ﻣﻦ اﻟﻨ‬
‫اﻟﺤﺼﻮلاﻗ‬ ‫ﺗﻢ‬
‫ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ‬ ‫ﺒﻴﺎ ً‪.‬‬
‫ﺒ ﺔ ‪18٪‬ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدةﺗﺠﺮﻳ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘﻬﻼك ﻃﺎﻗ ﺔ أﻗﻞ‬
‫ﺘﺮان اﺳ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬
‫ﻃﺮق اﻻﻗ‬ ‫ﺗﻢ‬
‫ﻗﺪﻣ ﺖ‬
‫اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫ﺒﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻮﻓﺮ ﻫﺎ ‪BES.‬ﻛﺎن ‪10٪‬أﻛ‬
‫ﺘﺮان اﻟ‬
‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﻗ‬
‫اﺳ‬
‫)واﺻﻠ ﺖ(‬
‫‪9‬‬ ‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬
‫‪Rodrı‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
 ‫ﺗﻮ )‪(2011‬‬
‫ﻫﻴﺎﻣﺎ‬ ‫ﻛﺎ‬ ‫ﺑﻮﻳﻴﺮ وآﺧﺮون‬ ‫ﻣﺮﺻﺎدﻗ ﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﻌ ﻲ‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪1.‬‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋ ﻲ‬
‫ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺔ‬
‫إﺟﺎ‬ ‫ﻃﻮر ﻃﺮﻳﻘ ﺔ‬ ‫ﺘﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺘﻴﻦ ﺣﻀﺮﻳ‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺧﻴ ﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻨﻬﺠﻴ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢﺗﺄ‬
‫ﺘﻜﺎﻣﻼن ﻟ‬
‫‪CFD‬و ‪SOLENE‬ﻣ‬ ‫ﻃﻮر‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺗ‬
‫‪CFD.‬‬
‫ﻳ ﺔ‪.‬‬
‫إﱃ‬
‫اﻟﺤﺮار‬
‫اﻟﻜﺎﻣﻦ‬
‫ﻷﺣﻤﺎل‬
‫اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺘﻘﺪﻳﺮ ا‬
‫ﺗﺪﻓﻖ‬
‫‪BES‬ﻟ‬
‫ﻧﻤﻮذج ﻲ و‬
‫ﺗ‬‫ﺒﺎ‬
‫اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻨ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎﺔ ت ﻓ ﻲ‬
‫ﺑﻮااﻟﺳﻄ‬
‫ﺬه‬
‫إدﺧﺎلﺴﻫﻲ‬
‫اﻟﺸﻤ‬
‫‪SOLENE.‬‬
‫ﺘﻢ‬
‫اﻹﺷﻌﺎع‬
‫اﻟﻐﺮﻓﻟـﺔ‪.‬ﻳ‬
‫ﺘﺺﺔ‬
‫ﺑ‬ ‫‪BES.‬‬
‫اﻟﺮﻃﻮ‬
‫داﺧﻞ‬ ‫ﺑ‬
‫اﻟﺮﻃﻮ‬
‫وﺻﺎﻓﺔ‪،‬ﻟـﻲوﻳﻤ‬
‫ﺴﻄﺢﺔ‬
‫ﺴﺮﻋ‬ ‫واﻟ‬
‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫وﻣﻌﺎﻣﻼ‬
‫اﻟﻬﻮاء تاﻟ‬
‫ﺣﺮارة‬
‫ﺣﺮارة‬‫اﻟﺤﺮاري‬
‫ﺣﺮارةت‬
‫درﺟﺎ‬ ‫اﻟﺤﻤﻞ‬
‫ودرﺟ ﺔ‬
‫‪SOLENE‬ﺔ‬
‫درﺟ‬‫‪CFD‬‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ‬‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬
‫‪CFD‬درﺟﺎ‬
‫‪CHTC‬ت‬
‫‪CFD‬‬ ‫‪BES‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫ﺳﻞﺐ‬‫ﻳﻮﻓﺮﺴ‬
‫ﻳﺤ‬
‫ﻳﺮ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫اﻟﻔﺮق‬ ‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ و ‪BES‬وﺣﺪ ﻫﺎ )اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻤﺰدوﺟ ﺔ أﻋﲆ(‪.‬‬
‫ﺒ ﺔ ‪28 ٪‬ﻓ ﻲ اﺳ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫اﻟﻔﺮق‬ ‫أﻗﺼﻰ‬
‫)واﺻﻠ ﺖ(‬
‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
 ‫ﺗﺸﺎﻧﻎ‬ ‫ﺗﺸﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﻌ ﻲ‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪1.‬‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋ ﻲ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD.‬‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﻨﻰ‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬
‫وﺿﻊاﻟ‬ ‫ﺒﺎر‬
‫ﺘ‬‫ﺗﻢ اﺧ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺗ‬
‫درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة‪.‬‬ ‫واﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ ﻟـ ‪CFD‬ﻟﻠﺤﺎوﻳ ﺔ ﻛﺠﺪار‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴ‬
‫إﱃ ﺔﻧﻤﻮذج‬ ‫ﺘﻠ ﺔ‬
‫اﻟﻈﺮوفاﻟﻜ‬ ‫ﻳﻌﻮد إﱃ‬
‫وﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﻧﻘﻞ‬ ‫‪BES‬و‬
‫ﻣﺤﺪدة‬ ‫ﺴ تﺐﺣﺮارة‬ ‫ﻳﺤ‬
‫درﺟﺎ‬ ‫ﺘﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎ إﱃ ‪ANN.‬‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺴﺎ بﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء واﻟﺠﺪران اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺑﺤ‬
‫ﻳﻘﺪم‬‫ﺐ ًﻘوﺎ‬ ‫‪BES‬‬
‫ﺴﻻﺣ‬ ‫ﻳﺤ‬‫ﺴ‬‫ﺗﻘﻮم‬
‫‪CFD‬ﺐ‬ ‫ﻳﺤ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫ﺒﺮ أو أﻗﻞ(‪.‬‬
‫ﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧ ﺖ أﻛ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪BES‬و ‪)BES-CFD‬ﻟﻢﻳ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻧ‬‫ﺘﺤﺎ ت‬
‫ﺒ ﺔ ‪24٪‬ﻓ ﻲ ﻣﻌﺪﻻ تﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻔ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫اﻟﻔﺮق‬
‫اﻟﺤﺪ‬
‫)واﺻﻠ ﺖ(‬
‫‪11‬‬ ‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬
‫‪Rodrı‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
 ‫ﺗﺸﺎﻧﻎ‬ ‫ﺗﺸﺎﻧﻎ‬ ‫ﻳ ﻲ وﻓﻨﻎ )‪(2013‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪1.‬‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻌ ﻲ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋ ﻲ‬
‫ﻣﻮﺳﻢ داﻓ ﺊ‪.‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺳ‬‫در‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ واﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ ﻓ ﻲ‬ ‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟ‬
‫‪BCVTB.‬اﻟﻄ‬ ‫ﻣﻨﺼ ﺔ‬ ‫اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼل ﺧﻼل‬ ‫‪CFD‬ﻣﻦ‬‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ‬
‫‪BES‬و‬‫ﺐ ﻋﲆ‬ ‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻄﻠ‬
‫)‪(EnergyPlus‬‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬ﻟ‬ ‫ﻟﺪﻣﺞ‬
‫ﺘﺮان‪CFD‬و‬ ‫ﺑﺪﻳﻠ‬
‫ﺒﺎرﺔ اﻗ‬ ‫ﺘ‬‫ﻃﺮﻳﻘ ﺔ‬
‫واﺧ‬ ‫ﻗﺪم‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺗ‬
‫ﻣﺠﺎل‪.‬‬ ‫‪BES.BES.‬‬
‫اﻟﺤﺮارة‬
‫وﻧﻘﻞإﱃ‬
‫ﺳﺎﻟﻪ‬‫داﺧﻞ‬
‫اﻟﻬﻮاء‬
‫ﺘﻢ إر‬‫ﻳ‬‫اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺗﺪﻓﻖو‬
‫اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‬
‫درﺟ تﺔ‬ ‫‪EnergyPlus‬‬
‫ﻳﻊ‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻼ‬
‫‪CFD‬‬ ‫ﺗﻮز‬
‫‪CFD‬‬
‫‪CHTC‬‬
‫إﱃ‬ ‫‪CFD‬‬
‫ﺳﻞ ﺐ‬
‫ﺴ‬ ‫ﻳﺮ‬
‫ﻳﻌﻮد‬
‫ﻳﺤ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ‪BES‬ﻟﻌﻘﺪ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫ﺒﺔ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫اﻟﻔﺮق‬ ‫ﺑﻴﻦ‬‫اﻟﻔﺮق‬ ‫ﺘﻲ‬
‫ﺒﺮ ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟﺠﺪران اﻟ‬ ‫‪CHTC‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﺤﺼﻮلاﻟﺨﺎرج ﻫ ﻲ ‪12٪‬أﺻﻐﺮ ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓ ﻲ ‪Clarke (2001).‬ﻣﺮا ت أﻛ‬ ‫ﺗﻢ‬
‫)واﺻﻠ ﺖ(‬
‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
 ‫)‪(2017‬‬ ‫ﻫﺎن وآﺧﺮون‪.‬‬ ‫ﺳﻮن و‬
‫)‪(2014‬‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺑﺎر‬
‫ﺘﺮ‬
‫راﻳ‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﻌ ﻲ‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪1.‬‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋ ﻲ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫‪BES.‬‬ ‫ﺋﺞ‬‫ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﺎ‬
‫اﻟﻬﻮاء ﻧ‬
‫ﻋﲆ دﻗ ﺔ‬‫ﺴﺮ ب‬
‫ﺗ ﻫﺎ‬
‫ﺛﻴﺮ‬‫ﺗﻘﺪ‬
‫ﺗﺄﻳﺮ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ ﻓ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲﻲ و‬ ‫ﻟﻤﻌﺎﻣﻞ‬
‫ﺴﻠﻞ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳ‬
‫ﺒﻴ بﺔ اﻟ‬
‫ﺴﺎ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﺮا‬
‫ﻃﺮق تﻟﺤ‬ ‫ﺛ‬
‫ﺛﻼ‬
‫ﺛﻼ ﺔ ث‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬
‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺗﻢ‬
‫ﻃﻮر‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺗ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ‬
‫‪CFD‬وﻳﻘﺪم ﻣﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﻀﻐﻂ ﻟﻨﻤﻮذج ‪BES.‬‬ ‫أﻧﻤﺎطﺐ‬
‫ﻳﺤ ﺴ‬ ‫ﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺘﻔﺼﻴﻞدرﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة إﱃ ‪BES.‬‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﻳﻘﺪموﻣ‬
‫ﺐ و‪CFD‬‬‫‪BES‬‬
‫‪CHTC‬‬ ‫ﺳﻞ‬
‫ﻳﺤ ﺴ‬
‫‪CFD‬‬‫ﻳﺮ‬
‫ﻳﻮﻓﺮ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬
‫‪13٪‬أﺻﻐﺮ ﻣﻦ ﻣﻌﺪﻻ تﺗ ﺴﺮ ب اﻟﻬﻮاءﺗﺼﻞ إﱃﺗﻠﻚ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺔ أﺣﻴﺎﻧ ًﺎ‬
‫ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻤﻘ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺔ و ‪BES‬وﺣﺪ ﻫﺎ )‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻤﻘ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺑﺎء ﻣﻊ ﻣﻌﺪﻻ تﺗ ﺴﻠﻞ ﻣﺨ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﺸﻬﺮي ﻟﻠﻜﻬﺮ‬
‫ﺒﺎﻟﻎ ‪20٪‬ﻓ ﻲ اﻻﺳ‬
‫ﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻔﺮق اﻟ‬
‫أﻗﺼﻰ ﻓﺮق‬
‫اﻟﺤﺪ ا‬
‫)واﺻﻠ ﺖ(‬
‫‪13‬‬ ‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬
‫‪Rodrı‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
 ‫ﺗﺸﺎﻧﻎ وآﺧﺮون‪.‬‬ ‫)‪al. (2018‬‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪1.‬‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻌ ﻲ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋ ﻲ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﺰﻳﺪ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﺎﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻓ ﻲ اﻷﺣﻴﺎء اﻟﺤﻀﺮﻳ ﺔ‬‫ﺘﻘﺎل اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦﺗﺤﻠﻴﻞ اﻧ‬
‫ﺘﺮان ﻟ‬ ‫درﺟ‬
‫ﻳﻘﺔﺔ اﻗ‬‫ﻳﻊ ﻃﺮ‬‫ﺗﻮز‬
‫ﻃﻮر‬ ‫ﻧﻔﺬ ت‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺗ‬
‫ﻳﻮﻓﺮ ‪BES‬درﺟﺎ ت‬ ‫ﺘﻠ ﺔ اﻟﺼﺎﻓﻴ ﺔ وﻳﺮﺳﻠﻬﺎ إﱃ ‪BES.‬‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻜ‬
‫ﻳﺤ ﺴ ﺐ ‪CHTCs‬و‬
‫‪CFD‬ﺐ‬
‫ﺗﺤ ﺴ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫ﺒﺔ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫اﻟﻔﺮق‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫اﻟﻔﺮق‬
‫)واﺻﻠ ﺖ(‬
‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
 ‫‪BES – CFD:‬‬ ‫ﺷﻴﺮزادي‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﻌ ﻲ‬ ‫اﻟﺠﺪول ‪1.‬‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋ ﻲ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻤﻮرﻓﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺒﺮ‬
‫ﺗﻌ‬ ‫ﺒﻴ ﺔ واﻟﺮﻗﻤﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ‪BES -‬اﻟﻬﺪف ﻣﻦ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺮان ‪CFD ،‬ﻣﻊﺗﺤ ﺴﻴﻦ اﻟ‬ ‫ﻃﺮق‬
‫ﺘﺮحاﻗ‬‫اﻗ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺗ‬
‫‪CFD‬‬
‫اﻟﻀﻐﻂ وﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﺮﻳﺎح‬ ‫ﺐ ت‬ ‫ﻳﺤ ﺴ‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻼ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ‪CFD‬‬
‫ﻧ‬
‫اﻟﻔﺮق‬
‫‪15‬‬ ‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬
‫‪Rodrı‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪16‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺘﺨﺪاﻣﺎ‬
‫ً‬ ‫ﺜﺮ اﺳ‬
‫ﺘﻐﻴﺮا ت اﻷﻛ‬
‫اﻷدوا ت اﻟﻨﻈﺮﻳ ﺔ‪.‬ﻳﺸﻴﺮ ﻫﺬا اﻟﺠﺪول إﱃ أن درﺟﺎ ت ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ وﻣﻌﺎﻣﻞ ﻧﻘﻞ اﻟﺤﺮارة اﻟﺤﺮاري )‪ (CHTC‬ﻫﻤﺎ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮان‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳ ﺔ ﻟﻠﻨ‬
‫ﺘﻠﻒ اﻟﻔﺮوق ﻓ ﻲ اﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺗﺨ‬‫ﺘﺮان أدوا ت ‪BES‬و ‪CFD.‬‬
‫ﺒﺎدل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻋﻨﺪ اﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻜﻮن‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻬﺎ‪ .‬ﻓ ﻲ دراﺳ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻢ ﻣﻘﺎرﻧ‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻐﻴﺮ اﻟﻤﺪروس وﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ اﻟﻤ‬
‫‪BES-CFD‬اﻋ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻜﻮن ﻫﺬا‬‫ﺘﻘﻠ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ‪BES‬اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪10٪‬و ‪30٪‬ﻣﻦ اﻟﻨ‬‫ﺘﺮاوح‬
‫ﺒ ﺔﺗ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫اﻷﺣﻤﺎل اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ أﻋﲆ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻋﻨﺪﺗﺤﻠﻴﻞ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺒ ﺔ ‪10٪‬و ‪20٪‬ﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘﻼف أﻗﻞ‬
‫اﻻﺧ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳ ﺔ ﺿﺮورﻳ ﺔ‬
‫ﺘﻼﻓﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺗﻌﺪ ﻫﺬه اﻻﺧ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪1٪‬و ‪15٪.‬‬‫ﺒﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬واﻟﻨ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻗ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻧ‬‫ﺘﺮاوح اﻟﻔﺮق‬
‫اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ‪،‬ﻳ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ‬‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ‬
‫ﺑﺤﻮاﻟ ﻲ ‪50٪‬ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟﻤ ﺴ‬‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ‪CFD‬أﻋﲆ‬‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء اﻟﺬيﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻷن ‪CHTC‬ﻓ ﻲ اﻟﺠﺪران اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ و‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ‪،‬‬
‫ﺘﻈﺎم ﻓ ﻲ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة )اﻟﻬﻮاء واﻟﺠﺪران اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ( و‬
‫ﺒﻴﺮ إﱃ ﻋﺪم اﻻﻧ‬
‫ﺘﻼف اﻟﻜ‬
‫ﺘﻘﻞ‪.‬ﻳﺮﺟﻊ ﻫﺬا اﻻﺧ‬
‫‪BES‬ﻣ ﺴ‬
‫ﺜﺮ ﺷﻤﻮﻻ ً ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺜﻞ ﻣﻮرﻓﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﺘﺮان ﻟﺪراﺳ ﺔ ﻇﻮا ﻫﺮ أﻛ‬
‫ﺘ ﻲ ﻻﺗﺤﺪ ث ﻓ ﻲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ .‬إذاﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﻗ‬
‫ﺒﺮ ﻣﻮﺣﺪة ﻓ ﻲ ﻧﻤﺎذج ‪BES ،‬واﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘ ﻲﺗﻌ‬
‫واﻟ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ اﻟﻤﻌﻨﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻐﻴﺮا ت اﻟﻤﺨ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪20 ٪‬و ‪60 ٪‬ﻣﻦ اﻟﻤ‬‫ﺘﺮاوح‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳ ﺔﺗ‬
‫ﺛﻴﺮا ت اﻟﻤﻨﺎﺧﻴ ﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈن ﻓﺮق اﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟﺤﻀﺮﻳ ﺔ أو اﻟ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴﻦ أﻣﻮر أﺧﺮى‪.‬‬‫ﺜﻞ ‪CHTC ،‬ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء ‪ ،‬واﻷﺣﻤﺎل اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫ﻣ‬

‫ﺘﻮراه ﻟﺪﻣﺞ‬
‫ﺗﺎﻧﻎ )‪(1995‬ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪1990‬ﻣﺸﺮوع اﻟﺪﻛ‬
‫ﺘﺮح ﻛﻼرك و‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻈﺮوف ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺣﺪة ‪ ،‬اﻗ‬
‫ﻧﻈ ًﺮا ﻟﻠﺤﺎﺟ ﺔ إﱃ اﻟ‬
‫ﺘﺮح‬
‫ﺘﻠ ﺔ واﻟﺰﺧﻢ واﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪ .‬اﻗ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎدﻻ ت اﻟﻜ‬
‫ﺑﻬﺪفﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﻗﺪرة ﻣﺤﺎﻛﻴﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪BES ESP-r‬‬‫ﺗﻘﻨﻴ ﺔ ‪CFD‬ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺮانﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ ‪CFD‬و ‪BES‬ﻣﻌً ﺎ‪ .‬ﻛﺎﻧ ﺖ ﻫﺬه‪(1) :‬ﻣﺨﻄﻂ‬
‫ﺛ ﺔ ﻣﺨﻄﻄﺎ ت اﻗ‬
‫ﺛﻼ‬‫‪Negra˜o (1995) ،‬اﻟﺬي ﻧﻔﺬ ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ‪،‬‬
‫ﺘﻘﺎر ب( ؛ )‪(2‬اﻟﻤﺨﻄﻂ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟ‬‫ﺒﺎدﻻن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪)CFD‬ﻳ‬‫ﺒﺎﺷﺮ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣ‬‫ﺒﺎدل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻔﺎﻋﻞ و‬
‫ﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺑ ﺴﻴﻂﻳ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺧﻄﻮة زﻣﻨﻴ ﺔ( ؛ و )‪(3‬ﻣﺨﻄﻂ‬‫ﺒﺎدﻻن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪)CFD‬ﻳ‬‫ﺒﺎدل ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺗ‬‫ﺒﺎﺷﺮ و‬
‫اﻟﺤﺮاري اﻟﺬيﻳﻮﺟﺪ ﻓﻴﻪﺗﻔﺎﻋﻞ ﻣ‬
‫ﺒﺎدل‬
‫ﺘ‬‫ﺒ ﺴﻴﻄ ﺔ واﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ‪،‬ﺗ‬
‫ﺘﺮان اﻟ‬
‫ﺘﻠ ﺔ ﻟـ ‪BES‬ﻣﻊ ﻣﻌﺎدﻟ ﺔ اﻟﺰﺧﻢ ﻟـ ‪CFD.‬ﻓ ﻲ ﻣﺨﻄﻄﺎ ت اﻻﻗ‬
‫ﺘﻢ ﻓﻴﻪ دﻣﺞ ﻣﻌﺎدﻻ تﺗﺪﻓﻖ اﻟﻜ‬
‫اﻟﺰﺧﻢ اﻟﺬيﻳ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ ‪BES‬و ‪CFD‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء و ‪CHTC.‬‬

‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤ ﺔ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎ ت اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ واﻟﺰﺧﻢ‬

‫ﺒﺎدل ‪BES‬و ‪CFD‬وﺿﻐﻂ اﻟﻬﻮاء‪.‬ﺗﻢ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺮان اﻟﺰﺧﻢ ‪ ،‬ﻣﻌﺪلﺗﺪﻓﻖ ﻛ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻓ ﻲ ﻣﺨﻄﻂ اﻗ‬
‫ﺘﻌﺪدة ‪،‬‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ واﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺒ ﺔ ‪61 ٪‬ﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘﺎﺋﺠﻬﺎ‬
‫ﺘﻠﻒ ﻧ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺨ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺒﻴﻨﻴ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻠﻴ ﺔ واﻟﻨﻤﺎذج اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﺤﻠﻮل اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺒﺎدل درﺟ ﺔ‬
‫ﺘﻢ ﻓﻴﻪﺗ‬
‫ﺒ ﺴﻴﻂ ‪ ،‬اﻟﺬيﻳ‬
‫ﺛ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟ‬
‫ﺜﻼ‬‫ﺘﺮان اﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻣﺨﻄﻄﺎ ت اﻻﻗ‬‫ﺘﺎﺋﺞ أﻧﻪ ﻣﻦ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪ .‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫و ‪68 ٪‬ﻣﻊ اﻟﺤﻠﻮل اﻟ‬
‫ﺘﻘﻞ ؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ ﺴ‬‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦﻳﻌﻤﻼن‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬﻷن ﻛﻼ اﻟ‬
‫ﺑ ﺴﻴﻄ ﺔ ﻟﻠ‬‫ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ و ‪ CHTC ،‬ﻫﻮ وﺳﻴﻠ ﺔ‬
‫ﺒﻘﻴﺎن )اﻟﺤﺮاري واﻟﺰﺧﻢ( ‪ ،‬ﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬أﻇﻬﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺮﺣﺎن اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮان‪ .‬اﻟﻤﺨﻄﻄﺎن اﻟﻤﻘ‬
‫ﺜﺮﺗﻌﻘﻴﺪًا ﻟﻼﻗ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺮق اﻷﺧﺮى اﻷﻛ‬‫ﺘﺎﺋﺞ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ دﻗ ﺔ اﻟﻨ‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﻄﻮﻳﺮ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ‪ .‬أ‬
‫ﺜﺮﺗﻌﻘﻴﺪًاﻳﺆدي إﱃ دﻗ ﺔ أﻓﻀﻞ ﻓ ﻲ اﻟﻨ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻧﻬﺞ أﻛ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن اﺳ‬
‫ﺜﺮﺗﻌﻘﻴﺪًا ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟ ﺴﺎ‬
‫أن ﻛﻞ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ أﻛ‬
‫ﺘﻪ ‪،‬ﺗﻢﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﺸﻮر‬
‫أﻃﺮوﺣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪17‬‬

‫ﺗ ﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﻫﺬه‬

‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ‪Negra˜o (1998).‬‬‫ﺜﻪ‬
‫ﺑﺤ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻛﻼرك وآﺧﺮون‪(1995) ، .‬وﻻﺣ ًﻘﺎ ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪1998 ،‬‬
‫ﺗﻤ ﺖ إﺿﺎﻓ ﺔ ﻣﻘﺎل ﻋﻦ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﺪ اﻟﺬيﻳﻤﻜﻦﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻓ ﻲﺗﻨﻔﻴﺬه وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻨﻮع‬
‫ﺘﻠﻒ اﻟ‬
‫ﺘﻴﻦ ﻣﻤﻜﻦ ؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﺨ‬
‫ﺘﺎ اﻟﻄﺮﻳﻘ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻛﻠ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺑﻤﻌﺮﻓ ﺔ أن اﻻﻗ‬‫اﻟﻨﻘﻄ ﺔ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD.‬‬
‫ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻗ‬

‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺘﺮح ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻃﺮﻳﻘ ﺔﺗﻜﻴﻔﻴ ﺔ ﻟﻼﻗ‬
‫ﺘ ﻲ اﻗ‬
‫ﺘﻮراه اﻟ‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻃﻮر )‪Beausoleil-Morrison (2000‬دراﺳ ﺔ أﻃﺮوﺣ ﺔ اﻟﺪﻛ‬
‫ﺘﺮان‪.‬‬
‫ﺘ ﻲﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺘﺎر أﻓﻀﻞ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎ ت اﻟ‬
‫ﺒﺎﺣ ﺚ وﺣﺪةﺗﺤﻜﻢ ﻣﻨﻄﻘﻴ ﺔﺗﺨ‬
‫ﺘﺮح اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﺪراﺳ ﺔ ‪ ،‬اﻗ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬
‫‪BES‬و ‪CFD.‬‬
‫ً‬
‫ﻇﺮوﻓﺎ ﺣﺪودﻳ ﺔ )درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ أوﺗﺪﻓﻖ اﻟﺤﺮارة( ﻟﻌﻘﺪ ‪CFD ،‬و ﻫﺬاﻳﻮﻓﺮﺗﻘﺪﻳ ًﺮا أﻓﻀﻞ ﻟﻤﻌﺎﻣﻼ ت‬ ‫ﺘﺮاح ‪،‬ﻳﻮﻓﺮ ‪BES‬‬
‫ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻻﻗ‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ‬
‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ ﻟﻠﻨﻤﺬﺟ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫ﺘ ﻲﺳﻴ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ ﻧﻈﺎمﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء وﻧﻮع اﻟﺤﺪود اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻞ ‪،‬‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ‪ ،‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﻘﺎ‬
‫اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري‪.‬ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟ‬
‫ﺑ ﻲ ﻟﻌﻘﺪ ‪CFD.‬‬
‫ﺘﻢﺗﺤ ﺴﻴﻦ اﻷداء اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﻳ‬

‫ﺒﺮ ‪ Beausoleil-Morrison‬ﻫﺬه‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺮان ‪BES-CFD.‬اﺧ‬
‫ﺗﺠﺎ ﻫﻴﻦ ﻻﻗ‬
‫ﺗﺠﺎه واﺣﺪ وا‬
‫ﺗﺼﺎل ﻓ ﻲ ا‬
‫ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ‪ ،‬ﻗﺪم اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻣﻔﻬﻮم اﻻ‬
‫ﺒ ﺖ أﻧﻪ ﻗﺎدر ﻋﲆ ﺣﻞ‬
‫ﺛ‬‫ﺘ ﺐ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚ أ‬
‫ﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﻬﻮاء )‪(HVAC‬ﻓ ﻲﺗﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻤﻜ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ و‬
‫ﺘﺪﻓﺌ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﻓ ﻲ دراﺳ ﺔ ﺣﺎﻟ ﺔ واﺣﺪة ﻟ‬
‫ﺘﺮان‬
‫ﺘﻬﺎ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺘ ﻲ ﻗﺪﻣ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎل‪ .‬ﻟﻔﺤﺺ ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ‪ ،‬ﻗﺎرن اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن اﻟﻨ‬‫ﺑﻈﺮوفﺗﺸﻐﻴﻞ واﻗﻌﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ‬‫اﻟﻤﺸﻜﻼ ت‬
‫ﺘﻨﺎدًا‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪ .‬اﺳ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺒﺎر ﻣﻦ ‪Olson et al. ، 1990) ،‬واﻟﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺮﻳﺪ( ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﻤﺠﺎل ﻓ ﻲ ‪)CFD‬ﻏﺮﻓ ﺔ اﻻﺧ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺒﻮ ب اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ أﻧ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻠﻴ ﺔ )ﻋﻠ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﻣﻊ اﻟﻨ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ‪(Beausoleil-Morrison ، 2002).‬‬ ‫ً‬
‫ﻣﻘﺎﻻ ﻓ ﻲ ﻣﺠﻠ ﺔ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟﻤ‬ ‫ﺘﺎﺋﺞ ﺟﻬﺎز اﻷﻣﻦ اﻟﻌﺎم ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﻻﺣ ًﻘﺎ‬ ‫إﱃ ﻧ‬

‫ﺒﺤ ﺚ‬
‫ﺑ ﻲ ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻧﺸﺄ ت اﻟﺤﺎﺟ ﺔ إﱃ اﻟ‬ ‫ﺘﻬﻼ ًﻛﺎ ﻛ‬
‫ﺒﻴ ًﺮا ﻟﻠﻤﻮارد واﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺤ ﺴﺎ‬ ‫ﺘﺨﺪام ‪CFD‬اﺳ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺪﻓﻘﺎ ت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ ﻧﻤﺬﺟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗ‬
‫ﺒﺮﻳﻚ وآﺧﺮون‪(2000) .‬‬
‫ﺒﺪاﺋﻞ‪.‬ﺳﺮﻳ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬أﺣﺪ ﻫﺬه اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺔ‪.‬ﺗﻌﺪﺗﻘﻨﻴ ﺔ اﻗ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮارد اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺑﺪاﺋﻞﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﺳ‬‫ﻋﻦ‬
‫ﺗﺮﻳﻮم ﻓ ﻲ‬
‫ﺑـ ‪BES‬و ‪CFD pro grams‬ﻟﺤ ﺴﺎ بﺗﻮزﻳﻌﺎ تﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻛﻞﺳﺎﻋ ﺔ ‪ ،‬واﻟﺮاﺣ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ‪ ،‬واﻷﺣﻤﺎل اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻟﻠﻤﻨﺰل واﻷ‬‫ﺘﺮﻧًﺎ‬
‫ﻣﻘ‬
‫ﺘﻮﻓﻴﺮ ﺷﺮوط ﺣﺪود ﻧﻤﻮذج‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪ACCURACY‬ﻟ‬‫ﺘﺨﺪم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺘﺮان ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻼﻗ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺑﺮد أﻳﺎم اﻟ ﺴﻨ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻮﺳﻄﻦﻷدﻓﺄ وأ‬
‫ﺘﺮان ‪،‬‬
‫ﺘﺎرﻳﺦ ﻓﺎﻟ ﻲ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺒﻨﻰ‪ .‬ﻟ‬
‫ﺘﻈﻤ ﺔ داﺧﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺜﻞ درﺟﺎ ت ﺣﺮارةﺳﻄﺢ اﻟﺠﺪار اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻟﺤ ﺴﺎ بﺗﺪﻓﻘﺎ ت اﻟﻬﻮاء ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨ‬ ‫‪CFD‬ﻣ‬
‫ﺜﻞ )‪Srebric et al. (1999) ، Chen et al. (1999‬و ‪(1988).‬‬ ‫ﺑﻴﺌﻴ ﺔ واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺟﻊ ﻣ‬‫ﺒﻴ ﺔ ﻣﻦ ﻏﺮﻓ ﺔ‬‫ﺑﻴﺎﻧﺎ تﺗﺠﺮﻳ‬‫ﺘﺨﺪم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬‫اﺳ‬

‫ﺜﻞ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة وﺳﺮﻋ ﺔ‬

‫ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺮع ‪ ،‬ﻣ‬ ‫ﺒﻨﻰ‬‫ﺑﺤ ﺴﺎ ب اﻟﻈﺮوف اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﻤ‬ ‫ﺘﺮان ﻫﺬه ‪ ،‬ﻗﺎم ‪CFD‬‬
‫ﺘﺨﺪامﺗﻘﻨﻴ ﺔ اﻻﻗ‬ ‫ﺑﺎﺳ‬
‫‪Chen and Kooi‬‬
‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ‪3‬ﺳﺎﻋﺎ ت‪.‬‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ أداة اﻟ‬‫ﺘﺨﺪم‬ ‫ﺑ ﻲ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘﻤﺮ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺤ ﺴﺎ‬‫ﺘﻘﺎرن‪ .‬اﺳ‬
‫ﺑﻨﻤﻮذج ‪CFD‬اﻟﻤ‬ ‫ﺑ ﺔ ﻣﻘﺎرﻧ ًﺔ‬
‫ﺘﻮى اﻟﺮﻃﻮ‬
‫اﻟﻬﻮاء أو ﻣﺤ‬
‫ﺑﻂ ‪BES‬ﻣﻊ ‪ CFD‬ﻫﻮ ‪CHTC.‬‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ اﻟﺬيﻳﺮ‬
‫ﻋﺎﻣ ﻲ ‪2001‬و ‪2005 ،‬ذﻛﺮ ‪Zhai Zhianq‬أن اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺮ‬

‫ﺘﺮان ﻣﻦ ﺧﻼل ‪CHTC.‬‬

‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ﻫ ﻲ ﻛﻴﻔﻴ ﺔﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﻗ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻛﺎﻧ ﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠ ﺔ اﻟﺮ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫و‬
‫ﺘﻼﻓﺎ ت‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD‬ﻧﻈ ًﺮا ﻟﻮﺟﻮد اﺧ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺘﺮان ﻣﺨ‬
‫ﺒﺮوا ﻃﺮق اﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺮﺣﻮا ﻓﻴﻬﺎ واﺧ‬
‫ﺘ ﻲ اﻗ‬
‫ﻟﺬﻟﻚ ‪Zhai et al. ،‬أﺟﺮوا اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺮح ‪Zhai‬‬
‫ﺘﺮان ‪BES‬ﻣﻊ ‪CFD ،‬و ﻫ ﻲ‪(1) :‬ﻣﻘﻴﺎس اﻟﻮﻗ ﺖ ‪(2) ،‬اﻟﻨﻤﺬﺟ ﺔ ‪(3) ،‬اﻟ ﺴﺮﻋ ﺔ واﻟﺬاﻛﺮة ‪ .‬ﻟﺤﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﺸﻜﻼ ت ‪ ،‬اﻗ‬
‫ﻣﻌﻴﻨ ﺔ ﻋﻨﺪ اﻗ‬
‫ﺘﺮان اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ )واﺣﺪ‬
‫ﺗﺠﺎ ﻫﻴﻦ( واﻻﻗ‬
‫ﺗﺠﺎه واﺣﺪ أو ا‬
‫ﺑ ﺖ )ا‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺘﺮان اﻟ‬
‫ﺘﺮانﺗ ﺴﻤﻰ اﻻﻗ‬
‫ﺘﻴﻦ ﻟﻼﻗ‬
‫ﺗﻴﺠﻴ‬
‫ﺘﺮا‬
‫اﺳ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪18‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬‬‫ﺒﺎدل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬

‫ﺑ ﺖﺗ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺑﻂ اﻟ‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ اﻟﺮ‬
‫ﺒﺎ(‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻻﻳ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ‪ ،‬ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔﺗﻘﺮﻳ ً‬‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ ‪ ،‬دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ‬
‫ﺧﻄﻮة زﻣﻨﻴ ﺔ ‪ ،‬ﺷ‬
‫ﺘﺮان‬‫ﺘﻄﻠ ﺐ اﻻﻗ‬ ‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦ ﻋﺮﺿ ًﻴﺎ ﻓ ﻲ ﺧﻄﻮة زﻣﻨﻴ ﺔ ﻣﻌﻴﻨ ﺔ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻛﻼ اﻟ‬‫ﺘﻔﺎﻋﻞ‬‫ﺘﻤﺮ ‪ ،‬وﻳﻜﻮن اﻟ‬‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ ﺴ‬ ‫و ‪CFD‬‬
‫ﺑـ ‪CFD‬ﻣﻊ ﻣﺤﺎﻛﻴﺎ ت ﻃﺎﻗ ﺔ‬‫ﺘﺮﻧًﺎ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻛﻞ ﺧﻄﻮة زﻣﻨﻴ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ ﻋﺎم )‪2001 ، Zhai et al. (2001‬ﻣﻘ‬ ‫ً‬
‫ﺗﻔﺎﻋﻼ ﻣﺤﺪودًا‬ ‫ً‬
‫ﺒﺎدﻻ و‬‫اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲﺗ‬
‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‬
‫ﺘﺮان ﺷ‬
‫ﺒﺮ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮنﺗﺤﻠﻴﻞ اﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﺑ ﺖ واﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‪ .‬اﺧ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺘﺮان اﻟ‬
‫ﺘﺮانﻳ ﺴﻤﻴﺎن اﻻﻗ‬
‫ﺘﻴﻦ ﻟﻼﻗ‬
‫ﺘﺮح اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن ﻃﺮﻳﻘ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚ اﻗ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻌﻮد إﱃ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة‬
‫ﺘﺮان ‪،‬ﺗﻮﻓﺮ ‪BES‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ ﻟﻠﻨﻤﻮذج ﻓ ﻲ ‪CFD ،‬واﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻼﻗ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺘﺎء‪.‬‬
‫ﺑﻮﺳﻄﻦ ﻟﻤﻮﺳﻢ اﻟﺸ‬‫ﺘﺐ ﻓ ﻲ‬
‫ﻓ ﻲ ﻣﻜ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻣﻮارد‬‫ﺘﺨﺪم‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﻣﺮﺿﻴ ﺔ ‪ ،‬وﻳ ﺴ‬
‫ﺒﻪ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲﻳﺤ ﺴﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ‪ ،‬وﻳﻮﻓﺮ ﻧ‬
‫ﺘﺮان ﺷ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن اﻻﻗ‬
‫اﻟﻬﻮاء ‪BES‬و ‪CHTC.‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺗﺰداد اﻷﺣﻤﺎل‬
‫ﺘﺨﺪام ‪BES-CFD coupling ،‬‬
‫ﺒﻨﻰ إﱃ أﻧﻪ ﻋﻨﺪ اﺳ‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬أﺷﺎرﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺈﺟﻤﺎﻟ ﻲ وﻗ ﺖ ﺣ ﺴﺎ ب ‪83‬‬‫ﺑﻴ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺣ ﺴﺎ‬
‫ﺒ ﺔ ‪50٪‬ﻣﻦﺗﻠﻚ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺒﺮ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ‪CFD‬أﻛ‬‫ﺑﺔ‬
‫ﺘﻘﻞﻷن ‪CHTC‬اﻟﻤﺤ ﺴﻮ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ‪BES‬اﻟﻤ ﺴ‬‫ﺑﺎﻷﺣﻤﺎل اﻟﻤﺤﺪدة‬‫ﺒ ﺔ ‪9.4٪‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻧﻈ ًﺮاﻷن ﻣﺤﺎﻛﺎة ‪CFD‬‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻌﻘﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﻣﻊ اﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻨ‬‫ﺒﺤ ﺚ ‪ ،‬ﻻﺗﻮﺟﺪ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ‪BES .‬ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟ‬‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ‬
‫اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أﻓﻀﻞ‬
‫ﺘﻮﻗﻊ اﻟﻤﺮء ﻧ‬
‫ﺒﻨﻰ ‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﻈﻤ ﺔ داﺧﻞ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺜﻞ ﺣﺮﻛ ﺔﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨ‬
‫ﺒﺎر ﺟﻮاﻧ ﺐ إﺿﺎﻓﻴ ﺔ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺄﺧﺬ ﻓ ﻲ اﻻﻋ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻣﻦ ‪BES‬وﺣﺪ ﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻗ‬

‫ﺘﻄﻠ ﺐ ‪CHTC‬‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫﺎ ﻟﻠﻨﻤﻮذج ‪ ،‬وﻷن ﻧﻤﺎذج ‪BES‬‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺑﺸﺮوط اﻟﺤﺪود اﻟ‬‫ﺛﻴ ًﻘﺎ‬
‫ﺒﺎﻃﺎ و‬
‫ﺗ ً‬‫ﺒﻂ ار‬
‫ﺗ‬‫ﺗﺮ‬
‫ﻷن اﻟﻨﻤﺬﺟ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻨﻔﻴﺬ ‪CFD‬‬
‫ﺜﺮ ﻣﻼءﻣ ﺔ ﻟﻤﻮاﻗﻒ ﻣﻌﻴﻨ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺮان اﻷﻛ‬
‫ﺜﺮ دﻗ ﺔ ؛ ﻓ ﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﻧﺸﺮه ‪Zhai et al. (2002) ،‬ﻛﺎن أﺣﺪ اﻷ ﻫﺪاف ﻫﻮ ﻣﻌﺮﻓ ﺔ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﻗ‬
‫أﻛ‬

‫ﺘﺔ ﻓ ﻲ‬
‫ﺑ‬‫ﺜﺎ‬
‫ﺒﻪ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺷ‬
‫ﺗﻮدروم( ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻨﻔﻴﺬ أدوا ت اﻟ‬
‫ﺗ ﺐ واﻷو‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ )اﻟﻤﻜﺎ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ ﻧﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤ‬
‫ﺑ‬‫و ﻫﻜﺬا ‪ ،‬ﻗﺎم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺗﺪﻓﻖ‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة و‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻳﺤ ﺴ ﺐ ‪CFD‬‬
‫ﺘﺮان ﻫﺬه ‪،‬ﻳﻮﻓﺮ ‪BES‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻟﻌﻘﺪ ‪CFD ،‬‬
‫ﺗﺠﺎ ﻫﻴﻦ‪ .‬ﻓ ﻲ ﻃﺮق اﻻﻗ‬
‫ا‬
‫ﺘﺮان‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن اﻻﻗ‬
‫ﺗﺠﺎ ﻫﻴﻦ(‪ .‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺑﺖ ﻓ ﻲ ا‬
‫ﺛﺎ‬
‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ( وﻋﻨﺪ ﻛﻞﺗﻘﺎر ب ‪)BES-CFD-BES‬‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ )ﺷ‬
‫اﻟﻬﻮاء ﻓ ﻲ ﺧﻄﻮا ت زﻣﻨﻴ ﺔ ﻣﺨ‬
‫ﺘ ﺐ اﻟﺬيﺗﻢ‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ ﻟﻠﻤﻜ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ‪CFD (83‬‬‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃﺗﻘﺎر ب أﺳﺮع‬‫ﺘﻴﻦ ‪،‬‬
‫ﺘﺎ اﻟﺤﺎﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛﻠ‬‫ﺒﺆ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺒ ﺔ ‪10٪‬اﻟ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﻳﺤ ﺴﻦ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ‬‫ﺒ ﺔ ‪50٪‬ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺬيﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺒﺮ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ أﻛ‬
‫ﺘ ﺐ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ أداة اﻟ‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻠﻪ(‪ .‬ﻛﺎن ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻓ ﻲ اﻟﻤﻜ‬
‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻣﻞ اﻟﺬيﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻘﻂ‬‫ﺒﺮ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺘﻘﻞ ﻓﻘﻂ ‪ ،‬ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أن ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاريﻳﺼﻞ إﱃ ‪100‬ﻣﺮة أﻛ‬
‫‪BES‬ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺮا ت ﻗﺼﻴﺮة‪.‬‬
‫ﺘﻐﻴﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻈﺮوف ﻓﺠﺄة ﻓ ﻲ ﻓ‬
‫ﺘ ﻲ ﻻﺗ‬
‫ﺑﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟ‬‫ﺑ ﺖ ﻣﻮﺻﻰ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺘﺮان اﻟ‬ ‫‪BES.‬ﺧﻠﺺ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ إﱃ أن اﻻﻗ‬

‫ﺜﺮ ﻣﻼءﻣ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ أﻛ‬
‫ﺘﻐﻴﺮ اﻟﺸﺮط ﻓﺠﺄة ‪،‬ﻳﻜﻮن اﻟ‬
‫ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎﻳ‬

‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻗ‬ ‫ﻻﺣ ًﻘﺎ ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2003 ،‬اﻗ‬
‫ﺘﺮح )‪Zhai and Chen (2003‬أن اﻟﺤﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋ ﻲ ﻟﻈﺎ ﻫﺮة ﻣﺪروﺳ ﺔ‬
‫ﺑﻴ ﺔ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ‪ ،‬درس )‪Chen (2003‬‬
‫ﺛﺮ ﻓﻘﻂ ﻋﲆ ﻣﻘﺪار اﻟﻮﻗ ﺖ واﻟﻤﻮارد اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦ وﻳﺆ‬
‫ﺒﺎدﻟﻬﺎ ﻛﻼ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺘﻘﻞ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺘﺮان‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑ ﺴﻴﻂ ‪،‬‬‫ﺘﺤﻠﻴﻞ ﻧﻤﻮذج ﻏﺮﻓ ﺔ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ ﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD ،‬واﻟ‬‫ﺒﺎدل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟ‬
‫ﺑﻊ ﻃﺮق ﻣﺨ‬
‫‪Zhai and‬أر‬
‫دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ﻓ ﻲ ﺧﻄﻮة زﻣﻨﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳ ﻲ ﻣﻦ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ ‪ ،‬اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري‬‫ﺒﺎدﻟ ﺔ‬

‫ﺘ‬‫ﺘﻜﻮن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺗ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪19‬‬

‫ﺗﻮﻓﺮ ‪BES‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻟﻌﻘﺪ‬

‫ﺘﺞ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن أن اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻤ ﺴﻤﺎة ‪)1‬‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺑﺎﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري‪ .‬اﺳ‬‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺤﺮارة‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻣﻞ ‪ ،‬و‬
‫ﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫ﺑ ًﻴﺎ أﻗﻞ ﻟ‬ ‫ﺘﻄﻠ ﺐ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻣﻮردًا ﺣ ﺴﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﺑﻘﻴ ﺔ اﻟﻄﺮق و‬‫ﺘﻘﺮا ًرا ﻣﻦ‬
‫ﺜﺮ اﺳ‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ( أﻛ‬
‫‪CFD ،‬و ﻫﺬاﻳﻌﻴﺪ ‪CHTC‬و‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻓﺮﻳﺪ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ اﻗ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺤﻞ اﻟﺬيﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ أداة اﻟ‬‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﺘﻘﺎر ب ﻓ ﻲ ‪85‬‬
‫اﻟ‬
‫ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ‪.‬‬

‫ﺒﺔ‬
‫ﺑﻌﻤﻠﻴ ﺔﺗﺤﻘﻖ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻌﻠﻤﺎ ت اﻟﻨﻤﺬﺟ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ‬‫ﺘ ﻲ أﺟﺮﻳ ﺖ ﻓ ﻲ ‪CFD‬ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻤﺮ‬
‫ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2004 ،‬ﻧﻈ ًﺮاﻷن اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ‪CFD‬ﻓ ﻲ‬‫ﺒﻜ ﺔ اﻟﻤﻨﻔﺬة‬
‫ﺛﻴﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﺸ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞﺗﺄ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻜ ﺔ( ‪ ،‬ﻗﺎم )‪Zhai and Chen (2004‬‬
‫ﺘﻘﻼﻟﻴ ﺔ اﻟﺸ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﻴﻨﻬﺎﺗﻠﻚ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬‫)ﻣﻦ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﺮﻗﺎﺋﻘ ﻲ واﻟﻤﻀﻄﺮ ب ﻓﻮق‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺒﻜﺎ ت اﻟﻤﺨ‬
‫ﺑﻔﺤﺺ أﺣﺠﺎم اﻟﺸ‬‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD.‬ﻗﺎم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺛﻨﺎء اﻻﻗ‬
‫‪CHTC‬اﻟﺤ ﺴﺎ ب أ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻊ اﻟﻨ‬ ‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل أداة اﻟ‬ ‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺗﻤ ﺖ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ اﻟﻨ‬ ‫ﺒﻴﻌ ﻲ واﻟﻘ ﺴﺮي ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ ‪ ،‬و‬ ‫ﺻﻔﻴﺤ ﺔ واﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري اﻟﻄ‬
‫ﺑﻚ‬ ‫ﺘﺸﺎ‬‫ﺘﺨﺪام ﻧﻤﺎذج اﻟﻤﻌﺎدﻟ ﺔ اﻟﺼﻔﺮﻳ ﺔ ‪ ،‬ﻻﻳﺆدي اﻟ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أﻧﻪ ﻋﻨﺪ اﺳ‬ ‫ﺒﻴ ﺔ‪ .‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬‫ﺛ ﺔ ﺟﺎﻧ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻟﻐﺮﻓ ﺔ ذا ت ﻧﻔﺎ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻠﻴ ﺔ واﻟﻨ‬
‫اﻟ‬

‫ﺒﻜ ﺔ‬
‫ﺒﻴﻌ ﻲ ‪ ،‬ﻓﺈن ﺷ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻬﻮاء ﻓ ﻲ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري اﻟﻄ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﻐﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺘﺞ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن أﻧﻪ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺜﺮ دﻗ ﺔ‪ .‬اﺳ‬
‫ﺋﻤﺎ إﱃ ﺣﻞ أﻛ‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻖ دا ً‬
‫ﺘﺮﺣﻮن وﺟﻮد‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻓ ﻲ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري اﻟﻘ ﺴﺮي ‪،‬ﻳﻘ‬
‫ﺒﺔ ﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺑﻴﻨﻤﺎ‬‫ﺑﺪﻗ ﺔ ﺟﻴﺪة ؛‬‫ﺘﺎﺋﺞ‬
‫ﺘﻘﺪﻳﻢ ﻧ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻘﺪ ﻛﺎﻓﻴ ﺔ ﻟ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﻤ ﺴﺎﻓ ﺔ ‪0.005‬ﻣ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻘﺪ‪.‬‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﻤ ﺴﺎﺣ ﺔ ‪0.1‬ﻣ‬‫ﺒﻜ ﺔ‬
‫ﺷ‬

‫ﺑﻊ‬ ‫ﺛﻢﺗﺤﻘﻖ ﻻﺣ ًﻘﺎ ﻣﻦ ﺻﺤ‬

‫ﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل أر‬ ‫ﺘﺎرﻳﺦ ‪،‬‬
‫ﺘﻰ ذﻟﻚ اﻟ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﺣ‬
‫ﺘﺮان اﻟﻤﺨ‬
‫ﺑﺈﻳﺠﺎز ﻃﺮق اﻻﻗ‬
‫وﺻﻒ )‪Zhai and Chen (2005‬‬
‫ﺑ ﺔ ﻋﻦ‬
‫ﺘﻬﺎ أن درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ ﺴﻮ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺑﻴﺎ ت‪ .‬أﻇﻬﺮ ت ﻧ‬
‫ﺒﺎرﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻷد‬
‫ﺘ‬‫ﺒﻴ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻠﻴ ﺔ اﺧ‬
‫ﺣﺎﻻ تﺗﺠﺮﻳ‬
‫ﺒﻴﺎً‪.‬‬
‫ﺘﻠﻚ اﻟﻤ ﺴﺠﻠ ﺔﺗﺠﺮﻳ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺤﻮاﻟ ﻲ ‪1٪‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬‫ﺘﻔﺎو ت‬
‫ﺘﺮانﺗ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻗ‬

‫ﺒﺮﻳﺪ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎرﺗﻨﻔﻴﺬ ﻃﺮﻳﻘ ﺔﺗﻘﺪﻳﺮ أﺣﻤﺎل اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎق ﻻﺧ‬
‫ﺑﻤﺤﺎﻛﺎة ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﻦﺳﻴﺎرا ت اﻟ ﺴ‬‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤ ﺔ اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ‪ ،‬ﻗﺎم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺑﻤﺠﺮد اﻟ‬
‫ﺒﻪ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚﺗﺰود ‪BES‬درﺟﺎ ت ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻟﻌﻘﺪ ‪CFD ،‬و ﻫﺬا‬
‫ﺘﺮان ﺷ‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ اﻻﻗ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻴﺮة‪ .‬ﻗﺎم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫اﻟﻤ ﺴﺎﺣﺎ ت اﻟﻜ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻗ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻬﻢ أن أﺣﻤﺎل اﻟ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ دراﺳ‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺤﺮارة اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ إﱃ ‪BES.‬أﻇﻬﺮ ت ﻧ‬
‫ﻳﻌﻴﺪ ‪CHTC‬و‬
‫ﺘﻘﻞ ‪ ،‬و ﻫﻮ أﻣﺮ ﻣﻬﻢ ﻟﻠﺪراﺳ ﺔ ﻧﻈ ًﺮاﻷﻧﻪ ‪ ،‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻤﺆﻟﻔﻴﻦ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻤ‬
‫ﺜﻞ‬ ‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ‪BES‬ﻣ ﺴ‬
‫ﺒ ﺔ ‪10٪‬ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫أﻋﲆ‬
‫ﺘﻠﻘﻰ‬
‫ﺒﻴﻦ‪(1) :‬ﻳ‬
‫ﺒ‬‫ﺗﻔﺼﻴ ﻼ ً ﻟ ﺴ‬
‫ﺜﺮ دﻗ ﺔ و‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أﻛ‬
‫ﺘﺞ ﻧ‬
‫ﺘﺮانﻳﻨ‬
‫ﺜﻬﻢ أن اﻻﻗ‬
‫ﺑﺤ‬‫ﺘﺎﺋﺞ‬
‫‪1٪‬ﻣﺎﻳﺼﻞ إﱃ ‪300‬ﻛﻴﻠﻮ واط ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ‪ .‬أﻇﻬﺮ ت ﻧ‬
‫ﺑ ﺔﺗﺤﻠﻴﻠ ًﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺜﺮﺗﻔﺼﻴ ﻼ ً ودﻗ ﺔ و )‪(2‬ﻳﺤﺼﻞ ‪BES‬ﻋﲆ ‪CHTCs‬أﻛ‬
‫ﺜﺮ دﻗ ﺔ ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟﻤﺤ ﺴﻮ‬ ‫ﺷﺮوﻃﺎ ﺣﺪودﻳ ﺔ أﻛ‬
‫ً‬ ‫‪CFD‬‬

‫ﺋﻴ ﺴﻴﻴﻦ‪(1) :‬‬

‫ﺘﻮراه ‪ ،‬واﻟﺬي ﻛﺎن ﻟﻪ ﻫﺪﻓﻴﻦ ر‬
‫ﺑﻴﻦ ﻋﺎﻣ ﻲ ‪2002‬و ‪2005 ،‬ﻃﻮر ﺟﻨﻴﺪي )‪(2005‬ﻣﺸﺮوع أﻃﺮوﺣ ﺔ اﻟﺪﻛ‬‫ﺛﻠ ﺔ‬
‫ﺘﺮة ﻣﻤﺎ‬
‫ﺧﻼل ﻓ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ واﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻷﺧﺮى ‪ ،‬و )‪(2‬‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD‬ﻓ ﻲﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺒﻴﻖ اﻻﻗ‬
‫ﺑﻠﻴ ﺔﺗﻄ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺎﺟ ﺔ أو ﻗﺎ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺒﺎدئﺗﻮﺟﻴﻬﻴ ﺔ ﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫ﺘﻮﻟﻴﺪ ﻣ‬
‫ﻟ‬
‫ﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬه اﻷ ﻫﺪاف ‪،‬‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ واﻟﻈﺮوف اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‪ .‬ﻟ‬
‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦ أداء اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD‬ﻟ‬‫ﺘﻌﺎوﻧ ﻲ‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟ‬
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻧﻤﻮذج أوﻟ ﻲ ﻟﻠ‬
‫ﺘﺮان ‪CFD‬‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻗ‬
‫ﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارا ت ﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗ ﺴﺎﻋﺪ ﻓ ﻲ ا‬
‫ﺘﺮان ))‪(CPMD‬واﻟ‬
‫ﺗ ﺴﻤﻰ ﻣﻨﻬﺠﻴ ﺔ ﻗﺮار إﺟﺮاء اﻻﻗ‬
‫ﻃﻮر ﺟﻨﻴﺪي ﻣﻨﻬﺠﻴ ﺔ )‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺒﺎدئ اﻻﻗ‬
‫ﺘﺮانﺗﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻃﺮح آﻟﻴ ﺔ اﻗ‬‫ﺘﺮان‪.‬‬
‫ﺗﻌﻘﻴﺪ اﻻﻗ‬
‫ﺑ ًﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺤﺎﻛﺎة و‬
‫ﻣﻄﻠﻮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪20‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺘﺮان اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴﻴﻦ‪ :‬اﻻﻗ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ إﱃ ﻧﻮﻋﻴﻦ ر‬
‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﺼﻨﻒ ‪Djunaedy‬أدوا ت اﻟ‬‫ﺘﻠﻒ‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨ‬‫ﺗﻢ إﻧﺸﺎؤه وﻟﻜﻦﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬه‬
‫ﺗﻔﺎﻋﻠﻪ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺮﻳ ﺔ ﻟﻤﺤﺎﻛﺎةﺳﻠﻮك اﻟﻤﺎﺋﻊ و‬‫ﺑﻴ ﺔ وﻳﻌﻄ ﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺮوﻧ ﺔ اﻟﺤ ﺴﺎ‬‫ﺒﺮاﻣﺞ ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺘﺮان اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻟ‬
‫ﺘﺮان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‪.‬ﻳ ﺴﻤﺢ اﻻﻗ‬
‫واﻻﻗ‬
‫ﺘﻢ‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﺮان ‪ ،‬و‬
‫ﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺒﺎدل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت أ‬
‫ﺘﻢﺗ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ‪ ،‬وﻳ‬‫ﺜﺮ‬
‫ﺘﻴﻦ أو أﻛ‬
‫ﺘﻢ ﺣﻞ ﻣﻌﺎدﻟ‬
‫ﺒ ﺔ‪.‬ﻳ‬
‫ﻣﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت اﻟﺼﻠ‬
‫ﺘﻢ إﻧﺸﺎء وﺣﺪا ت‬
‫ﺘﺮان اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ‪،‬ﻳ‬
‫ﺑﻴ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻻﻗ‬
‫ﺘﺨﺪام أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻤﻮارد اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﺳ‬‫ﺗﻘ ﺴﻴﻢ ﻋﻤﻞ اﻟﺤ ﺴﺎ ب‬
‫ﺑﻤﺠﺮد‬‫ﺘﺮان ﻫﻮ أﻧﻪ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻻﻗ‬
‫ﺗﻪ(‪ .‬اﻟﻌﻴ ﺐ اﻟﺮ‬ ‫ﺗﻪ وﻓ ًﻘﺎ ﻻﺣ‬
‫ﺘﻴﺎﺟﺎ‬ ‫ﺑﺈﻧﺸﺎء أدوا‬‫ﺘﺨﺪم‬
‫)ﻣﺤﺎﻛﻴﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺧﻴﺎر أنﻳﻘﻮم اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻬﺎ ‪ ،‬ﻻﻳﻤﻜﻦﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ إذا أراد اﻟﻤﺮءﺗﻮﺳﻴﻊﺳﻌ ﺔ اﻟﻨﻤﺬﺟ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎ واﻟ‬
‫إﻧﺸﺎء اﻟﻮﺣﺪة ذا تﺳﻌ ﺔ ‪CFD‬واﻟ‬
‫ﺘﺮان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﻌﺮف‬
‫ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى‪ .‬اﻻﻗ‬‫ﺘﺤﻘﻖ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ واﻟ‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻬﺎ ‪ ،‬ﻓﻴﺠ ﺐﺗﺼﻤﻴﻢ وﺣﺪة ﺟﺪﻳﺪة و‬
‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺒﺎدل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺘﻢﺗ‬
‫ﺘﺮة ﻣﻌﻴﻨ ﺔ وﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﺿﺮورﻳًﺎ‪.‬ﻳ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦﻳﻌﻤﻼن ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ واﺣﺪ ﻓ ﻲ ﻓ‬‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺒﺎدل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺑﺄﻧﻪﺗ‬
‫ﺗﺼﺎل أﺧﺮى‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺸﺮوع‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦ ‪ ،‬إﻣﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻠﻒ ﻧﺼ ﻲ أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ا‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫ﺑﺮاﻣﺞ ‪BES‬و ‪CFD‬ﻣﻦ ﺧﻼل آﻟﻴ ﺔ ﺧﺎرﺟﻴ ﺔ‬
‫ﺑﻪ ‪،‬ﺗﻢ ﻧﺸﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺸﻮرا ت ﻓ ﻲ اﻟﻤﺠﻼ ت اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ )دﺟﻮﻧﻴﺪي وآﺧﺮون ‪2003 ،‬أ ‪ 2003 ،‬ب ‪2004 ،‬أ ‪2004 ،‬‬‫ﺘﻮراه اﻟﺨﺎص‬
‫اﻟﺪﻛ‬
‫ب ‪2004 ،‬ج ‪2004 ،‬د(‪.‬‬

‫ﺒﺎر ﻓ ﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺤﺎﻛﺎة وﺣﺪة اﺧ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺘﺮان ﺧﺎرﺟ ﻲ ﻓ ﻲ ﻣ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ ﻣﺰاﻳﺎﺗﻨﻔﻴﺬ اﻗ‬
‫ﺑ‬‫ﻻﺣ ًﻘﺎ ‪ ،‬ﺟﻨﻴﺪي وآﺧﺮون‪ .‬ﻗﺎم ‪(2005‬أ(‬
‫ﺘﺮان اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻗ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ‬‫ﺘﺮان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻻﻗ‬
‫ﺘﺤﺪة‪ .‬ﻗﺎرن اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن ﻧ‬
‫ﺑﻴﺪﻓﻮردﺷﻴﺮ ‪ ،‬اﻟﻤﻤﻠﻜ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻟﻪ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﻧﻘﻞ ﺣﺮاري‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن اﻻﻗ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪ .‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺘﻠﻔﻮن واﻟﻨ‬
‫ﺘ ﻲ ﻃﺮﺣﻬﺎ ﻣﺆﻟﻔﻮن ﻣﺨ‬
‫ﺒﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺒﺎﻃﺎ ت اﻟ‬
‫ﺗ‬‫واﻻر‬
‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪ .‬ﻛﺎن اﺳ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﺎﻳﺮا ت اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺜﺮ واﻗﻌﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ‬
‫أﻋﲆ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻨﻔﺼﻞ وأﻛ‬
‫ﺒﻠﻎ اﻟﻔﺮق ﻣﻌﻬﺎ ‪17٪.‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬‬ ‫ﺒﻴﺎ ً ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬ ‫ﺘ ﻲﺗﻢ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎﺗﺠﺮﻳ‬
‫ﺘﻠﻚ اﻟ‬
‫ﺘﺮان اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ واﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻫﻮ اﻷﻗﺮ ب ﻟ‬
‫اﻟﻤﺤ ﺴﻮ ب ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻗ‬
‫ﺑ ﻲ ﻣﻦ ‪10‬ﺳﺎﻋﺎ ت إﱃ ‪23‬‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻗﻠﻞ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺒ ﺔ ‪90٪‬ﻣﻦ أداة اﻟ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘﺮان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ أﺻﻐﺮ‬
‫ﺑ ﻲ ﻟﻼﻗ‬
‫ﻛﺎن اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬

‫ﺛﻴﺮ ﻧﻈﺎم ﻗﻠ ﺐ ﺧﺮﺳﺎﻧ ﻲ‬

‫ﺘﺮان ‪BES-CFD ،‬ﻓ ﻲﺗﺤﻠﻴﻞﺗﺄ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ ﻣﺰاﻳﺎ إﺟﺮاء اﻗ‬
‫ﺑ‬‫ﻓ ﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻌﺎم ‪ ،‬دﺟﻮﻧﻴﺪي وآﺧﺮون‪ .‬ﻗﺎم ‪ (2005‬ب(‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES-CFD‬ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﺧﻄﻮة زﻣﻨﻴ ﺔ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚﻳﻘﻮم ‪CFD‬‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ اﻗ‬
‫ﺑ‬‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﺪراﺳ ﺔ ‪ ،‬ﻗﺎم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺗﺪﻓﺌ ﺔ ﻏﺮﻓ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﺮﻳﺪ و‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺸﻂ ﺣﺮارﻳًﺎ ﻟ‬
‫واﻟﻤﺪﺧﻠ ﺔ(‪.‬‬
‫ﺘﺨﺮﺟ ﺔ ُ‬
‫ﺘ ﻲﻳﻮﻓﺮ ﻫﺎ ‪)BES‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﺠﺪار وﻛﻤﻴ ﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺨﺪام ﺷﺮوط اﻟﺤﺪود اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﺤ ﺴﺎ ب ‪CHTC‬ﻟﻠﺠﺪران اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ‪BES‬وﻣﻊ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﺬﻛﻮرة‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺘﺮان ﻣﻊ اﻟﻨ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻻﻗ‬
‫ﺗﻤ ﺖ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ‪CHTC‬ﻟﻠﺠﺪران اﻟ‬
‫ﺑﻴﺎ ت‪.‬‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ‪BES‬و ‪25 ٪‬أﻗﻞ ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓ ﻲ اﻷد‬
‫ﺒ ﺔ ‪50 ٪‬ﻣﻦ اﻟﻨ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘ ﻲ ﻛﺎﻧ ﺖ أﻋﲆ‬
‫ﺑﻴﺎ ت ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﻓ ﻲ اﻷد‬

‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ و‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻓ ﻲﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣ‬
‫ﺘ ﻲﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻗ‬
‫ﺘﻰ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄ ﺔ ‪ ،‬ﻟﻮﺣﻆ أن اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟ‬
‫ﺣ‬
‫ﺘﺮان‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﺘﻴﺎر ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﺧ‬‫ﺘﺎﺋﺞ ووﻗ ﺖ اﻟﺤ ﺴﺎ ب ‪،‬‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ إﻣﺎ ﻓ ﻲ دﻗ ﺔ اﻟﻨ‬
‫درﺟﺎ ت اﻟﺤﺮارة اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻐ ﻲ أن ﻧﻨ ﺴﻰ‬
‫ﻻﻳﻨ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪21‬‬

‫ﺜﻪ ‪ Zhai et al. ، 2001 ، 2002).‬؛ ‪2006‬‬

‫ﺑﺤ‬‫ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻻ ت ﻣﺤﺪدة ﻛﻤﺎ وﺟﺪ ‪Zhai‬ﻓ ﻲ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﺘﺮان اﻟﻤﺨ‬
‫أن ﻃﺮق اﻻﻗ‬
‫‪(Zhai and Chen ، 2003 ، 2004 ، 2005 ،‬‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻄﻠ ﺐ ﻋﲆ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻐﺮﻓ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﺑﺪﻳﻠ ﺔ ﻟﺪﻣﺞ ‪CFD‬و ‪BES‬ﻟ‬‫ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن )‪Zhang et al. (2013b‬ﻃﺮﻳﻘ ﺔ‬
‫ﺑﺤ ﺴﺎ ب ‪CHTCs‬ﻋﲆ ﺟﺪران اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﺮاﻧًﺎ ﺷ‬
‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ًﻴﺎ ﻗﺎم ﻓﻴﻪ ‪TRNSYS‬‬ ‫ﺘﺨﺪم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن اﻗ‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ واﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‪ .‬اﺳ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل‬‫ﺒﺮﻳﺪ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺎﺋﺞ أن أﺣﻤﺎل اﻟ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪﺗﻮزﻳﻊ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء داﺧﻞ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪ .‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬‫ﺗﻢ إرﺳﺎل ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت إﱃ ‪CFD‬ﻟ‬
‫ﺘﺮاض‬
‫ﺜﻞ اﻻﻓ‬‫ﺘﻤ‬‫ﺘﻘﻞ‪.‬ﻳ‬ ‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ‪BES‬اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺑﻴﻦ ‪15٪‬و ‪20٪‬ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟ‬ ‫ﺘﺮاوح‬‫ﺒ ﺔﺗ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻧ ﺖ أﻗﻞ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ أداة اﻟ‬

‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻃﻮر )‪and Reiter (2014‬‬

‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘﺮاض أن اﻟﻬﻮاء داﺧﻞ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ﻟﻪ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ﻣﻮﺣﺪة ‪ ،‬و‬
‫ﺒﻘ ﺔ ﻓ ﻲ اﻓ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻓ ﻲ ﻧﻤﺎذج ‪BES‬اﻟﻤﻄ‬
‫اﻟﺮ‬
‫ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ‪.‬ﺗﻢﺗﻄﻮﻳﺮ ﻫﺬا‬‫ﺑﻪ ‪10‬ﻏﺮف ﻓ ﻲ‬‫ﺒﻨﻰ‬
‫ﺘﺪﻓﺌ ﺔ ﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﻠ ﺐ ﻋﲆ ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟ‬‫ﺒﺆ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻳﺮﻛﺰ ﻋﲆﺗﺤ ﺴﻴﻦ اﻟ‬
‫‪Barbason‬ﻣﺨﻄﻂ اﻗ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻓ ﻲ‬
‫ﺒﻴﺮة وﻛﻴﻒﻳﻤﻜﻦ أنﻳ ﺴﺎﻋﺪ اﻗ‬
‫ﺒﺎ ﻟﻠﻐﺮف اﻟﻜ‬
‫ﺘ ﺔ ﻣﻨﺎﺳ ً‬
‫ﺑ‬‫ﺜﺎ‬
‫ﺘﺮاض درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎن اﻓ‬
‫ﺑﻬﺪف اﻟ‬‫ﺒﺤ ﺚ‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﻠ ﺔ )‪BES (TRNSYS‬إﱃ ‪CFD ،‬‬

‫ﺗﺪﻓﻖ ﻛ‬
‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﻘﻞ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫ﺘﺮان ﻣﻦ ﺷ‬
‫ﺘﻜﻮن اﻻﻗ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺤ ﺴﺎ ب‪.‬ﻳ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻧﻤﻮذج‬‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦ وﻗ ﺖ اﻟﺤ ﺴﺎ ب واﻟﻤﻮارد ‪ .‬أﺟﺮى اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺘﻮﺳﻂ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء إﱃ ‪BES‬ﻟ‬
‫ﺛﻢﻳﻮﻓﺮ ‪CFDs CHTCs‬وﻣ‬
‫ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‬‫ﺒﻨﻰ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚ ﺧﻠﺼﻮا إﱃ أن ‪BES‬ﻻﻳﻤﻜﻨﻪ ﻧﻤﺬﺟ ﺔ اﻟ ﺴﻠﻮك اﻟﺤﺮاري ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺮن ‪BES-CFD‬ﻣﻊ اﻟ‬
‫‪BES‬واﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻘ‬
‫ﺒﻨﻰ ‪ ،‬ﺧﻼل‬
‫ﺘﺎﺋﺞ دﻗﻴﻘ ﺔ ﻓ ﻲ أي ﻣﻜﺎن داﺧﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮن ﻧ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻜﻮن ﻟﻠﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻘ‬
‫ﺒ ﺐ ﻗﻴﻮد اﻟ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﻤﻔﺮده‬
‫‪4‬ﺳﺎﻋﺎ ت ﻣﻊ وﺟﻮد ﺧﻄﺄ أﻗﻞ ﻣﻦ ‪5٪‬ﻟﺪرﺟﺎ ت اﻟﺤﺮارة‪ .‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟـ ‪Yamamoto et al. (2018) ،‬ﻟﻜ ﻲﻳﻘﻮم ﻧﻤﻮذج ﻓ ﻲ ‪BES‬‬
‫ﺑﺈﺟﺮاء دراﺳ ﺔ‬
‫ﺘﻘﺪم‬
‫ﺒ ﺔ ﻧﻈ ﺮًاﻷن ﻣﻘﺪار اﻟ‬
‫ﺜﻞ ‪Atrium ،‬ﻳﺠ ﺐﺗﻘ ﺴﻴﻢ اﻟﻤ ﺴﺎﺣ ﺔ إﱃ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋﺸﻮاﺋﻴ ﺔ ﻣﻤﺎﻳﺠﻌﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ﺻﻌ‬
‫ﺒﻴﺮة ﺟﺪًا ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻓ ﻲ ﻣ ﺴﺎﺣﺎ ت ﻛ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪﺗﻮزﻳﻊ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة واﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻓ ﻲ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﻴﻖ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ‪BES-CFD‬ﻟ‬
‫ﺘﻄ‬‫ﺑ‬‫ﺒ ﺐ ‪ ،‬ﻗﺎﻣﻮا‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮوف‪ .‬ﻟﻬﺬا اﻟ ﺴ‬

‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻛﻈﺮوف ﺣﺪودﻳ ﺔ ﻟﻌﻘﺪ‬

‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺤﺮارة ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺒ ﺖ ‪BES‬درﺟﺎ ت ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ و‬
‫ﺘﺮان ‪ ،‬ﺣ ﺴ‬
‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﻓ ﻲ اﺳ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓ ﻲ ‪BES.‬ﻟﻠ‬
‫ﺘﻠ ﺔ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪ )‪CHTCs (CHTC‬وﻣﻌﺪلﺗﺪﻓﻖ اﻟﻜ‬
‫ﺘﺨﺪام ‪CFD‬ﻟ‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ‪،‬ﺗﻢ اﺳ‬
‫اﻟﻔﺮوﻗﺎ ت ‪CFD.‬‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ ﻟـ ‪Barbason et al. (2014) ،‬‬‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻤﺤﺎﻛﺎةﺗﺠﺮ‬ ‫ﺘﺮان ‪ ،‬ﻗﺎم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻗ‬‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺻﺤ ﺔ اﻟﻨ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ‬
‫ﺜﻮن ﻧ‬
‫ﺒﺎﺣ‬‫ﺒﻴﺎً‪ .‬ﻗﺎرن اﻟ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻤﺆﻛﺪةﺗﺠﺮﻳ‬‫ﺒ ﺔ ‪0.3٪‬ﻋﻦ اﻟ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘﺮان‬ ‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻗ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺘﻠﻒ اﻟﻨ‬ ‫ﺣﻴ ﺚﺗﺨ‬
‫ﺑﺤﻮاﻟ ﻲ ‪25٪ ،‬ﻣﻤﺎ‬
‫ﺒﺎﻟﻎ ﻓ ﻲﺗﻘﺪﻳﺮ ﻗﻴﻢ ‪CHTC‬‬
‫ﺘﺨﺪام ‪BES‬ﻓﻘﻂ ‪ ،‬ووﺟﺪوا أن ‪BES‬وﺣﺪ ﻫﺎﺗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺘﺮان ﻣﻊﺗﻠﻚ اﻟ‬
‫اﻻﻗ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺒﺮ ﻣﻦ درﺟﺎ ت اﻟﺤﺮارة اﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪4‬درﺟﺎ ت ﻣﺌﻮﻳ ﺔ و ‪5‬درﺟﺎ ت ﻣﺌﻮﻳ ﺔ أﻛ‬ ‫ً‬
‫ﻓﺮﻗﺎ ﻓ ﻲ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ﻫﻮاء اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‬ ‫ﺘﺞ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ‬ ‫ﻳﻨ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ﻣﻘ‬

‫ﺒﻴﺌ ﺔ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ دون ﻣﺮاﻋﺎة اﻟ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻈﺮوف اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ ﻓﻴﻬﺎﺗﻨﻔﻴﺬ اﻗ‬
‫ﻗﺎﻣ ﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺪﻓﻘﺎ ت‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪﺗﺄ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD‬ﻟ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟﻠﻈﺮوف اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺮان اﻟﻤﺨ‬
‫ﺒ ﺐ ‪ ،‬درس ‪Yi‬و )‪Feng (2013‬ﻃﺮق اﻻﻗ‬
‫اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‪ .‬ﻟﻬﺬا اﻟ ﺴ‬
‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ﻣﻊ أ‬
‫ﺘﺮان ﺷ‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ اﻗ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪ .‬ﻗﺎم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻤ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪22‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺑﺮدﻳﻮم ﻓ ﻲ ﻋﺎم ﻋﺎدي‪.‬‬

‫ﺘﻘﻴﻴﻢ أﺣﺮﻳﻮم وأ‬
‫ﺗﻬﺎ ‪10‬دﻗﺎﺋﻖ ﻟ‬
‫ﺧﻄﻮة زﻣﻨﻴ ﺔ ﻣﺪ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻄﻘ ﺲ( ﻟﻌﻘﺪ ‪CFD ،‬و ﻫﺬاﻳﻌﻴﺪ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‬
‫ﻳﻮﻓﺮ ‪BES‬اﻟﻈﺮوف اﻟﺤﺪودﻳ ﺔ )درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ و‬
‫ﺗﻴﻦ‬
‫ﺑﻤﺮ‬‫ﺘﺮان ﻛﺎﻧ ﺖ أﻋﲆ‬
‫ﺘﺨﺪام أداة اﻻﻗ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓ ﻲ ‪BES‬ﻋﻨﺪ اﺳ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن ﻣﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري اﻟ‬
‫اﻟﺠﺪﻳﺪة إﱃ ‪BES.‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺑﻴﺎ ت ‪،‬‬
‫ﺘﺮاﺿ ًﻴﺎ‪.‬ﺗﻤ ﺖ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ‪CHTC‬ﻟﻠﺠﺪران اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ ﻣﻊﺗﻠﻚ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓ ﻲ اﻷد‬
‫ﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ‪BES‬اﻓ‬
‫ﺘ ﻲﻳ ﺴ‬
‫ﺛﻼ ث ﻣﺮا ت ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟﻘﻴﻢ اﻟ‬
‫و‬

‫ﺑﻨﺤﻮ ‪70 ٪.‬ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ ﻻﺣﻖ ‪Zhang et al. (2018) ،‬ﻃﺮﻳﻘ ﺔ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ‬‫ﺘﻠﻒ‬
‫ﺒﻴ ﺔﺗﺨ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ‪12 ٪ ،‬ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أن اﻟﻨ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘﻠﻒ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺨ‬
‫واﻟ‬
‫ﺘﺮان ‪،‬ﻳﻮﻓﺮ ‪BES‬درﺟﺎ ت‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻓ ﻲ اﻷﺣﻴﺎء اﻟﺤﻀﺮﻳ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻻﻗ‬‫ﺘﻘﺎل اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦﺗﺤﻠﻴﻞ اﻧ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻧﻤﺎذج ‪CFD‬واﻟﻄﺎﻗ ﺔ )‪(BES‬ﻟ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﺤﺮاري واﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳ ﺔ أن اﻟﻔﺮق ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ وﻳﺤ ﺴ ﺐ ‪CFD‬وﻳﺪﻣﺞ ‪CHTC‬اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓ ﻲ ‪BES.‬أﻇﻬﺮ ت ﻧ‬
‫ﺒ ﺔ ‪20٪‬‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬ ‫ﺘ ﻲ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪BES‬وﺣﺪه‪ .‬ﺣﺼﻞ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻋﲆ أﻗﺼﻰ ﻓﺮق‬ ‫ﺘﻮاﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ﻣﻊﺗﻠﻚ اﻟ‬
‫اﻟﺤﻤﻠﻴ ﺔ ﻫﻮ ‪74٪‬و ‪64٪‬ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﺨﻮارزﻣﻴﺎ ت اﻟﻔﺮﻳﺪة ﻟﺤ ﺴﺎ ب ‪CHTC.‬‬‫ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬

‫ﺑ ﺔ )ﻣﺼﻨﻮع ﻓ ﻲ ‪FLUENT) ،‬ﻟﻤﺮاﻋﺎة‬

‫ﺘﺮاق اﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﺟﺎ ﻟﻠﻌﻤﻖ اﻟﻔﻌﺎل ﻻﺧ‬
‫ﺜﻞ )‪Mirsadeghi et al. (2009‬دﻣﺞ ﻧﻤﻮذ ً‬
‫أﻋﻤﺎل أﺧﺮى ﻣ‬
‫ﺘﺮان ‪،‬ﻳﻮﻓﺮ ‪BES‬درﺟﺎ ت ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ‬
‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻻﻗ‬
‫ﺘﺮان ﺷ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺒﺨﺎر اﻟﻤﺎء ﻟﻠﻐﺮﻓ ﺔ ﻓ ﻲ )‪BES (ESP-r‬‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻟ‬
‫ﺑ ﺔ إﱃ ‪BES.‬‬
‫ﺑ ﺔ ﻟﻌﻘﺪ ‪CFD‬و ﻫﺬاﻳﻌﻴﺪ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري واﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﺘﻮى اﻟﺮﻃﻮ‬
‫وﻣﺤ‬

‫ﺘﺮان ﻣﻦﺗﻠﻚ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاريﻳﻤﻴﻠﻮن إﱃ أنﻳﻜﻮﻧﺎ أﻋﲆ ﻣﻦ ﺧﻼل أداة اﻻﻗ‬‫ﺑﺔ‬
‫ﺒﻴ ﺔ وﻣﻌﺎﻣﻞ ﻧﻘﻞ اﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺘﺞ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن أن اﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﺘﻨ‬‫اﺳ‬
‫ﺑﺪأ ت ‪CHTC‬ﻓ ﻲﺗﻨﻔﻴﺬ اﻹﺷﻌﺎع اﻟﻌﺎﻟﻤ ﻲ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ و‬
‫ﺑﻮﻳﻴﺮ وآﺧﺮون )‪(2011‬‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ‪BES.‬‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺮاﻧًﺎ ﺷ‬
‫ﺒﻪ‬ ‫ﺘﻠﻔﻴﻦ ﻧﻔﺬوا اﻗ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﺷﻜﻠﻴﻦ ﺣﻀﺮﻳﻴﻦ ﻣﺨ‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺧﻴ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺧﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢﺗﺄ‬
‫ﺘﻠ ﺔ واﻟﺤﺮارة ﻟ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻜ‬
‫و‬
‫ﺘﺮان ‪،‬ﻳﺤ ﺴ ﺐ ‪CFD CHTC‬ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻼﻗ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ﻓ ﻲ ‪SOLENE.‬‬
‫دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚ ﻃﻮروا ﻧﻤﻮذج ﺣﺮاري ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺺ ‪،‬‬
‫ﺘﻠ ﺔ اﻟﺼﺎﻓ ﻲ ﻟﻠﻨﻤﻮذج ﻓ ﻲ ‪SOLENE ،‬وﻳﻌﻮد ﻫﺬا إﱃ ‪CFD ،‬ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﺠﺪران اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ ‪ ،‬واﻹﺷﻌﺎع اﻟﻌﺎﻟﻤ ﻲ اﻟﻤﻤ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻜ‬
‫و‬

‫ﺑﺤﻮاﻟ ﻲ‬‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬

‫ﺗ ﻲﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﺳ‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻏﻄﺎء ﻧ‬‫ﺜﻮن أن ﻣﻨﻄﻘ ﺔ ﺣﻀﺮﻳ ﺔ‬
‫ﺒﺎﺣ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﺰدوج ‪ ،‬ﻗﺪر اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺤﺮارة اﻟﻜﺎﻣﻦ‪.‬‬
‫و‬
‫ﺗ ﻲ‪ .‬ﻗﺎم )‪Hiyama and Kato (2011‬‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺑﻤﻨﻄﻘ ﺔ ﺣﻀﺮﻳ ﺔ ﺧﺎﻟﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻨ‬‫ﺘﻮاﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺘﺎء واﻟﺼﻴﻒ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟ‬
‫‪10.5٪‬و ‪9.6٪‬ﻓ ﻲ اﻟﺸ‬
‫ﺛﻴﺮ ﻫﻤﺎ ﻋﲆ اﻟﻄﻠ ﺐ‬
‫ﺗﺄ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD ،‬ﻟﺤ ﺴﺎ بﺗﻮزﻳﻊ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة وﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﻬﻮاء و‬
‫ﺘﺸﺎر ﻣﻦ ﺧﻼل اﻗ‬
‫ﺘﺄﻓﻖ واﻻﻧ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺠﺎ‬
‫ﺑﺪﻣﺞ ﻋﺎﻣﻞ اﺳ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ‬‫ﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻻﺣ ًﻘﺎ‬ ‫ﺘﺮاﻧًﺎﻳﺤ ﺴ ﺐ ﻓﻴﻪ ‪CFD‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارة وﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻟﻴ‬
‫ﺘﻢ اﺳ‬ ‫ﺒﻨﻰ‪ .‬ﻧﻔﺬ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن اﻗ‬
‫ﻋﲆ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎﻳﻨًﺎ ﻓ ﻲ اﻷﺣﻤﺎل‬
‫ﺘﺮﺣ ﺔﺗ‬
‫ﺘﻜﺎﻣﻠ ﺔ ‪ ،‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻤﻘ‬
‫ﺑﺎ ت ‪CFD‬اﻟﻤ‬
‫ﺑﺪون ﺣ ﺴﺎ‬‫ﺑﺎﻟﻨﻤﻮذج‬‫ﻧﻤﻮذج ‪BES‬ﻟﺤ ﺴﺎ ب اﻷﺣﻤﺎل اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ‪ .‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺪام ‪CFD‬اﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻋﲆ ﻋﻜ ﺲ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻨ‬
‫ﺑﻤﻘﺪار ‪77‬ﻛﻴﻠﻮ وا تﺳﺎﻋ ﺔ ‪ ،‬أي ‪14٪‬أﻛ‬‫اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ‬
‫ﺑﺮة‪.‬‬
‫ﺘﺮان ﻫﺬه أنﺗﻔﺤﺼﻬﺎ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﺎ‬
‫ﺘﻘﺮة ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺮاﻋ ﻲ ﻓﻘﻂﺳﻠﻮك اﻟﻬﻮاء ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺮان اﻷﺧﺮى اﻟ‬
‫ﺗﻴﺠﻴﺎ ت اﻻﻗ‬
‫ﺘﺮا‬
‫اﺳ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻧﻤﻮذج‬
‫ﺘﻠ ﺔ إﱃ ﻧﻤﻮذج )‪BES (EnergyPlus‬‬
‫ﺗﺸﺎﻧﻎ وآﺧﺮون‪(2013 .‬أ( إﺟﺮاء ﻹدﺧﺎل درﺟﺎ ت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﺪدة وﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﻧﻘﻞ اﻟﻜ‬
‫ﺘﺮان اﻧﺨﻔﺾ‬
‫‪CFD.‬أﻇﻬﺮ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن أن اﻗ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪23‬‬

‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺒ ﺔ ‪35٪‬ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ ﻋﻨﺪ اﺳ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺜﺮ دﻗ ﺔ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أﻛ‬
‫ﺑﺪراﺳ ﺔ ‪CFD‬ﻛﺎﻣﻠ ﺔ وﻛﺎﻧ ﺖ اﻟﻨ‬‫ﺒ ﺔ ‪90٪‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺑﻲ‬
‫اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺛﻴﺮه ﻋﲆ اﻷﺣﻤﺎل اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ اﻟﺸﻬﺮﻳ ﺔ‬
‫ﺗﺄ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟﺤ ﺴﺎ بﺗ ﺴﺮ ب اﻟﻬﻮاء و‬
‫ﺛﻼ ث ﻃﺮق ﻣﺨ‬‫‪EnergyPlus‬ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻫﺎن وآﺧﺮون‪(2015) .‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻣﻊ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ اﻗ‬‫ﺘ ﺴﻠﻞ اﻟﻤﺤ ﺴﻮ ب‬
‫ﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ﺔ‪ .‬ﻗﺎرن اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن ﻣﻌﺪل اﻟ‬
‫ﺘﺸﻴﻐﻦ ‪ ،‬اﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺒﻨﻰ ﻓ ﻲﺳﺎﺟﻴﻨﻮ ‪ ،‬ﻣﻴ‬
‫ﻟﻤ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ أﻧﻤﺎط‬
‫ﺑﺤ ﺴﺎ ب و‬‫ﺘﺮان ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل دﻳﻨﺎﻣﻴﺎ ت اﻟﻤﻮاﺋﻊ ‪ ،‬ﻗﺎﻣﻮا‬
‫ﺘﺮاﺿﻴ ﺔ ﻟـ ‪BES.‬ﻓ ﻲ اﻻﻗ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻘﻴﻢ اﻻﻓ‬
‫ﺗﻠﻚ اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﻠﻞ‪.‬‬
‫ﺘﻢ ﻓﻴﻪﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟ‬
‫ﺘﻌﺪد اﻟﻤﻨﺎﻃﻖﻳ‬
‫ﺘﻔﺼﻴﻠﻴ ﺔ وﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﺿﻐﻂ اﻟﻬﻮاء إﱃ ﻧﻤﻮذج ﻣ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء اﻟ‬

‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺘﻠﻚ اﻟ‬
‫ﺑ‬ ‫ً‬
‫ﻓﺮﻗﺎ أﻗﺼﻰﻳﻘﺎر ب ‪12٪‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬ ‫ﺘﺮن‬
‫ﺘﺨﺪام ﻧﻤﻮذج ﻣﻘ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺛﻼ ث‬‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬
‫ﺑ‬‫ﺘ ﺴﻠﻞ اﻟﻬﻮاء‪Charisi et al. .‬ﻗﺎم )‪(2017‬‬
‫ﺘﺮاﺿﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻴﻢ اﻻﻓ‬‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺜﺮ دﻗ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت وأﻛ‬
‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD‬‬‫ﺑﺖ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺑﺈﺟﺮاء اﻗ‬‫ﺒﻨﻰ‪ .‬ﻗﺎﻣﻮا‬
‫ﺑﺪرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻟﻠﻤ‬‫ﺒﺆ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻌﺪلﺗ ﺴﺮ ب اﻟﻬﻮاء ‪ ،‬ﻟﻠ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟ‬
‫ﻃﺮق ﻣﺨ‬
‫ﺘﺨﺪام أداة ‪CFD‬ﻓ ﻲ ‪DesignBuilder‬و‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺘﺮان ﻣﻊﺗﻠﻚ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻊ اﻻﻗ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫وﻗﺎرﻧﻮا اﻟﻨ‬
‫ﺜﺮ دﻗ ﺔ ﻟﺪرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻧﻈ ﺮًا‬
‫ﺘﺮان ‪OpenFOAM-DesignBuilder‬ﻗﺪم اﻟﻘﻴﻢ اﻷﻛ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن اﻗ‬
‫‪OpenFOAM.‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟ‬
‫ﺘﺮح )‪(2019‬اﺳ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻵوﻧ ﺔ اﻷﺧﻴﺮة ‪Shirzadi et al. ،‬اﻗ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺒ ﺔ ‪2٪‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘﻼﻓﻬﺎ‬
‫ﻻﺧ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﺪراﺳ ﺔ ‪ ،‬ﻗﺪم‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺒﺎدﻟﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺤﻀﺮﻳ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻬﺎ ﻓ ﻲﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺑﻬﺪفﺗﺤ ﺴﻴﻦ دﻗ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD ،‬‬
‫واﻟﺮﻗﻤﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻃﺮق اﻗ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ‬
‫ﺑ ﺔ ‪CFD ،‬وﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﺮﻳﺎح اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫ﺛﻢ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺤ ﺴﻮ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء إﱃ ‪CFD ،‬‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ تﺗﺠﺮﻳ‬‫اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺘﻲ‬
‫ﺒ ﺔ ‪50٪‬ﻋﻦﺗﻠﻚ اﻟ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺘﻠﻒ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮنﺗﺨ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻘ‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ‪ ،‬وﺟﺪ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن أن ﻧ‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤ‬‫ﺘﺤﺎ ت‬
‫ﺧﻼل اﻟﻔ‬
‫ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪BES‬وﺣﺪ ﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺘﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘ‬ ‫ﺛﺎﻟ ً‬
‫ﺜﺎﻳﻌﻤﻞ ﻛﻮاﺟﻬ ﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD‬‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺑﻬﺪفﺗ ﺴﻬﻴﻞ اﻻﻗ‬‫ﺜﻮن‬
‫ﺒﺎﺣ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2012 ،‬اﺳ‬

‫ﺒﻴ ﺔ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴ ﺔ ‪(ANN) ،‬وﻓﻮاﺋﺪ ﻫﺎ ﻓ ﻲﺗﺤﻠﻴﻞ ﺣﻤﻞ‬

‫ﺒﻜﺎ ت اﻟﻌﺼ‬
‫ﺘﺮانﺗﺪﻣﺞ ‪BES‬واﻟﺸ‬
‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ اﻗ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺒﺮ اﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺸﻴﻦ وآﺧﺮون‪(2012) .‬اﺧ‬
‫ُﺴ‬
‫ﺘﺨﺪم‬ ‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫ﺗﻮزﻳﻊﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﺮان ‪،‬ﻳﺤ ﺴ ﺐ ‪CFD‬وﻳﻮﻓﺮ درﺟﺎ ت ﺣﺮارة اﻟﺠﺪار اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ و‬
‫ﺒﺮﻳﺪ ﻓ ﻲ اﻷذﻳﻦ ﻓ ﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻻﻗ‬
‫ﺘ‬‫اﻟ‬
‫ﺑﺤ ﺴﺎ بﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء ودرﺟﺎ ت‬ ‫ﺗﻘﻮم ‪BES‬ﻻﺣ ًﻘﺎ‬ ‫ﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻢ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﺎﻣﻼ ت ﻓ ﻲ ‪BES.‬‬ ‫ﺛﻢﻳ‬‫ﻟﺤ ﺴﺎ ب ‪CHTC‬ﻣﻊ ‪ANN ،‬‬
‫ﺑﻴﻦ ‪1‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ و ‪3‬‬ ‫ً‬
‫ﺘﻼﻓﺎ‬‫ﺘﺮان اﺧ‬ ‫ﺘﻬﺎ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺘ ﻲ ﻗﺪﻣ‬ ‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺘﻢﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﻓ ﻲ ‪ANN.‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺣﺮارة اﻟﺠﺪار اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام ‪CFD‬وﺣﺪه ﻟﺪرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻓ ﻲ اﻟﺮد ﻫ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ ﻻﺣﻖ ‪،‬‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ‬‫درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺒﻨﻰ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮاﺿﻴ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺒﺎر اﻓ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻴﻦ )‪BES (EnergyPlus‬و ‪CFD ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﺼ ﺔ اﺧ‬‫ﺘﺮاﻧًﺎ‬
‫ﺒﺮ اﻗ‬
‫ﺘ‬‫‪Zhang et al. (2013‬أ( ﻧﻔﺬ واﺧ‬
‫ﺗﺠﺎ ﻫﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺑﺖ ﻓ ﻲ ا‬
‫ﺛﺎ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺒﺎرة ﻋﻦ اﻗ‬
‫ﺒﻘﻮ ﻫﺎ ﻋ‬
‫ﺘ ﻲﻃ‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ﺔ‪ .‬ﻛﺎﻧ ﺖ اﻟ‬
‫ﺑﻨ ﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ ‪ ،‬اﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻤ‬‫ﺒﻨﻰ ﻓ ﻲ ﻓﻴﻼدﻟﻔﻴﺎ ‪،‬‬
‫)‪(BCVTB‬ﻟﻤ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﺰدوج ﻣﻊ‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚﺗﻤ ﺖ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ﻧ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟ‬
‫ﺘﻘﺎل اﻟﺤﺮارة و‬
‫ﺘﻤﻠ ﺖ اﻟﺪراﺳ ﺔ ﻋﲆ ﻧﻤﺬﺟ ﺔ اﻧ‬
‫اﺷ‬
‫ﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﺰدوج‪ .‬و ﻫﻜﺬا ‪،‬‬
‫ﺘﻘﺎل ﺣﺮارة ﺧﺎرﺟ ﻲ أﻛ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن اﻟﺨﻮارزﻣﻴﺎ ت ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻧ‬
‫ﺛﻼ ث ﺧﻮارزﻣﻴﺎ ت ﻟﺤ ﺴﺎ ب ‪CHTC.‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺛﺔ‬
‫ﺜﻼ‬‫ﺑﺎﻟﺨﻮارزﻣﻴﺎ ت اﻟ‬‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﺘﺤ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﻛﺎنﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪24‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺑ ﺴﻴﻂ‪.‬‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ و‬
‫ﺑﻞ ﻟﻠ‬
‫ﺘﺮن ﻣﺮن وﻗﺎ‬
‫‪100٪‬و ‪200٪‬أﻋﲆ ﻣﻦﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﺰدوج‪ .‬ﺧﻠﺼ ﺖ اﻟﺪراﺳ ﺔ إﱃ أن اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻘ‬

‫ﺒﺎﻧ ﻲ ؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬‬

‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺑﻤ‬‫ﺒﻖ‬
‫ﺒﺆ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬واﺿﺤ ﺔ ﻣﻦ ﺣﻴ ﺚ اﻟ‬
‫ﻓﻮاﺋﺪﺗﻨﻔﻴﺬ اﻗ‬
‫ﺑﺨﻼفﺗﻠﻚ‬‫ﺘ ﻲﻳﻤﻜﻦﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ‬
‫ﺘﻐﻴﺮا ت اﻷﺧﺮى اﻟ‬
‫ﺘﺮان وﻣﺎ ﻫ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﻗﺪ ﻻﻳﺰال ﻫﻨﺎكﺳﺆاﻻن ﻣﻄﺮوﺣﺎن ‪ ،‬و ﻫﻤﺎ‪" :‬ﻣﺎ ﻣﺪىﺗﻌﻘﻴﺪﺗﻨﻔﻴﺬ اﻗ‬
‫ﺘﻢﺗﺤﻠﻴﻞ ﻫﺬا ﻓ ﻲ ﻗ ﺴﻢ‬
‫ﺘﻴﺠ ﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴ ﺔ؟ ''ﻳ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﻣﺎ ﻋﲆ اﻟﻨ‬‫ﺛﺮ‬
‫ﺗﺆ‬‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬وﻧﻤﺎذج ‪CFD‬‬‫ﺒﺎدﻟﻬﺎ‬
‫ﺘﻢﺗ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫اﻟﻤﺬﻛﻮرة؟" و " ﻫﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‪'' .‬‬
‫ﺑﻴﻦ ﻋﺪة أﻧﻮاع ﻣﻦ أدوا ت اﻟ‬‫''ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬

‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻋﺪة أﻧﻮاع ﻣﻦ أدوا ت اﻟ‬‫ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬

‫ﺘﺼﻤﻴﻢ‬
‫ﺒﺎدﻟ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻴﻦ ‪CFD‬وﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻐﺮفﻳﻮﻓﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻟﻤ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺑﻖ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻻﻗ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓ ﻲ اﻟﻘ ﺴﻢ اﻟ ﺴﺎ‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ ﻣﺪى‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ؛ ‪CFD‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬اﻋ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺜﻮن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻃﺮق اﻻﻗ‬
‫ﺒﺎﺣ‬
‫ﺒ ﺐ ﻫﺬه اﻟﻤﺰاﻳﺎ ‪ ،‬ﻃﻮر اﻟ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺤﺮاري ﻟﻠﻤ‬
‫واﻟ‬
‫ﺘﻘﺮار ‪ ،‬واﻟ ﺴﺮﻋ ﺔ )‪(Zhai et al. ، 2001‬‬
‫ﺘﻴﺠ ﺔ ‪ ،‬واﻻﺳ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ﻟﺪﻗ ﺔ اﻟﻨ‬
‫ﺑﻴ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻮارد اﻟﺤ ﺴﺎ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ‪،‬ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻓﺮق‬
‫ﺗﻌﻘﻴﺪ أداة اﻟ‬
‫ﺘﺮﺣ ﺔ ‪ ،‬ﻗﺪﻣ ﺖ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD.‬ﻓ ﻲ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﻘ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟﻼﻗ‬
‫ﺘﻼﻓﺎ ت ‪ ،‬ﻓ ﻲ )‪2004 Novoselac ( 2005‬درس ﻃﺮق ﻣﺨ‬
‫ﻧﻈ ًﺮا ﻟﻬﺬه اﻻﺧ‬
‫ﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻤﻪ إﱃ ﻧﻤﻮذج ‪BES.‬أﻇﻬﺮ‬
‫ﺘ ﻲﻳﺤ ﺴ ﺐ ‪CFD‬ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻟﻨﻈﺎم ‪HVAC‬اﻟﺬيﻳ‬
‫‪BES‬درﺟﺎ ت ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ‬
‫ﺒﻴﺮة‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﻼﻓﺎ ت ﻛ‬
‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ‪ ،‬ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ﻛﺎﻣﻞ( ﻻﺗﻘﺪم اﺧ‬
‫ﺑ ﺖ ‪ ،‬وﺷ‬
‫ﺛﺎ‬
‫ﺘﺮان )‬
‫ﺛ ﺔ ﻣﻦ اﻻﻗ‬
‫ﺜﻼ‬‫ﺘﺎﺋﺞ اﻷﻧﻮاع اﻟ‬
‫اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن أن ﻧ‬
‫ﺜﺮ دﻗ ﺔ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ‬
‫ﺘﺮان اﻷﺧﺮﻳﻴﻦ وﻟﻜﻨﻪ أﻛ‬
‫ﺘﻴﻦ اﻻﻗ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻘ‬
‫ﺗﻜﺮارا ت )‪(CFD‬أﻛ‬
‫ﺘًﺎ و‬
‫ﺑﻴ ﺔ ووﻗ‬
‫ﺘﺮان اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻮارد ﺣ ﺴﺎ‬
‫اﻻﻗ‬
‫ﺘﻘﻠﻴﻞ اﻻﻧﺤﺮاف‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ ﺧﻄﻮا ت زﻣﻨﻴ ﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻟ‬
‫ﺘﺮان اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪﻳ‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﻦ اﻻﻗ‬
‫ﺒﻪ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ أﺳﻬﻞ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﺮان ﺷ‬
‫ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻻﻗ‬
‫ﺘﻘﺮا ًرا ﻣﻦ أدوا ت‬
‫ﺜﺮ اﺳ‬
‫ﺑﻴ ﺔ أﻗﻞ و ﻫﻮ أﻛ‬
‫ﺗﻜﺮارا ت ﺣ ﺴﺎ‬
‫ﺑ ﺖ ﻣﻮارد و‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺘﺮان اﻟ‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ اﻻﻗ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﻣﺤﺎﻛﺎة ‪CFD‬اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ‪.‬ﻳ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫أو اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ )‪Wong ، 2008‬‬‫ﺑﻴﻦ ﻋﺎﻣ ﻲ ‪2007‬و ‪2008 ،‬ﻗﺎم‬‫ﺒﻪ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ واﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ ﻻﺣﻖ ‪،‬‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺷ‬
‫اﻟ‬

‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD.‬ﻛﺎﻧ ﺖ‬‫ﺒﺎدل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬

‫ﺘ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ ﻃﺮق ﻣﺨ‬
‫ﺑ‬‫‪ Wang and‬؛ ‪(Wang and Chen ، 2007a ، 2007b ، 2008‬‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD.‬أﻇﻬﺮ‬‫ﺘﻠﻒ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨ‬‫ﺒﺎدﻟﻬﺎ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﻬﻢ ﻫ ﻲ اﻟﻀﻐﻂ و‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ﻓ ﻲ دراﺳ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻟﻘﺪرا ت اﻟﻤﺨ‬
‫ﺑﻴ ﺔ وﻋﺪم‬
‫ﺘﻜﻠﻔ ﺔ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺘﻠﻒ اﻟ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟﻢﻳﻜﻦ ﻟﻬﺎ ﻓﺮوق ذا ت دﻻﻟ ﺔ إﺣﺼﺎﺋﻴ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻗﺪﺗﺨ‬
‫ﺘﻬﺎ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺨ‬
‫ﺘ ﻲ ﻗﺪﻣ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟ‬
‫اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن أن اﻟﻨ‬
‫ﺒﺎدل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ إﱃ أﺧﺮى‪.‬‬
‫ﺑﻴﻦﺗ‬‫ﺘﻘﺮار اﻟﺬي ﻗﺪﻳﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدًا‬
‫اﻻﺳ‬

‫ﺑﺨﺼﻮص‬‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ‬
‫ﺛ ﺔ اﻟﺮ‬
‫ﺜﻼ‬‫ﺑ ﺔ ﻋﲆ اﻷﺳﺌﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲ أﺟﺮا ﻫﺎ )‪Zhai and Chen (2006‬ﺣﻴ ﺚﺗﻤ ﺖ اﻹﺟﺎ‬
‫ﺘﻰ اﻟﺪراﺳ ﺔ اﻟ‬
‫ﻟﻢﻳﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﺣ‬
‫ﺒﻐ ﻲ‬
‫ﺘﺮان اﻟﺬيﻳﻨ‬
‫ﺑﻴﻦ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ وﻣﺤﺎﻛ ﻲ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﺿﺮورﻳًﺎ؟ )‪(2‬ﻣﺎ ﻫﻮ ﻧﻮع اﻻﻗ‬‫ﺒﺎط‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻰﻳﻜﻮن اﻻر‬
‫ﺘﺮان )‪BES-CFD: (1‬ﻣ‬
‫اﻗ‬
‫ﺑ ﺔ ﻋﲆ ﻫﺬه اﻷﺳﺌﻠ ﺔ ‪ ،‬أﺟﺮى اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن دراﺳ ﺔ ﺣ ﺴﺎﺳﻴ ﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﻮاﻣﻞ‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ؟ ﻟﻺﺟﺎ‬
‫ﺒﻐ ﻲ اﺳ‬
‫ﺘ ﻲﻳﻨ‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬه؟ و )‪(3‬ﻣﺎ ﻫ ﻲ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺘﺮان ﻋﻨﺪ ﺣ ﺴﺎ ب ﻣ‬
‫ﺛﺮ ﻋﲆ اﻻﻗ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺆ‬
‫اﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪25‬‬

‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺑﻌ ﺔ ﻣﻦ اﻻﻗ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻒ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬ اﻷﻧﻮاع اﻷر‬
‫ﺘ ﺐ ﻣﻊ أﻧﻈﻤ ﺔ ‪HVAC‬ﻣﺨ‬
‫ﺘﻬﻢ ‪ ،‬ﺣﻠﻞ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮنﺗﻬﻮﻳ ﺔ ﻣﻜ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ دراﺳ‬
‫ﺑﺨﻄﻮة واﺣﺪة ‪ ،‬ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ(ﺳﻠ ﺔ ﻣﻬﻤﻼ ت(‪.‬‬‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ‪ ،‬ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‬
‫‪BES‬و ‪)CFD‬دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ﻛﺎﻣﻞ ‪ ،‬وﺷ‬

‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪CFD.‬‬‫ﺑﻂ‬

‫ﺘﻨﻔﻴﺬ أدوا ت اﻟﺮ‬
‫ﺑ ﺔ دﻟﻴﻞ ﻟ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺑﻤ‬‫ﺘ ﻲﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻜﻮن‬
‫ﺘﺮاح اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻗ‬‫ﺘﻬﻢ ﻟﻠﻤﺆﻟﻔﻴﻦ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ دراﺳ‬
‫ﺳﻤﺤ ﺖ ﻧ‬
‫ﻫﺬه اﻟﻘﻮاﻋﺪ ﻫ ﻲ ﻛﻤﺎﻳﻠ ﻲ‪:‬‬

‫ﺘ ﻲ ﻻﺗﻘﺪم ﻓﻴﻬﺎ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة وﺣﺮﻛ ﺔ‬

‫ﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺎﻻ ت اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻪ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ﻓ ﻲ ﺧﻄﻮة زﻣﻨﻴ ﺔ ‪،‬ﻳﻮﺻﻰ‬
‫ﺘﺮان اﻟ ﺴﺎﻛﻦ وﺷ‬
‫اﻻﻗ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟ ﻲ ﻣﻦ ﻋﺎزﻟ ﺔ(‪.‬‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ذا ت اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟﻈﺮوف اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ )اﻟﻤ‬
‫ﺒ ﺐﺗﺄ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺒﻴﺮة ﺟﺪًا‬
‫اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲﺗﻐﻴﻴﺮا ت ﻛ‬

‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻓ ﻲ‬
‫ﺜﺮ أ ﻫﻤﻴ ﺔ ﻋﲆ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة و‬
‫ﺛﻴﺮ أﻛ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔﺗﺄ‬
‫ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮن ﻟﻠﻈﺮوف اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ أو أﺟﻬﺰة اﻟ‬
‫ﺘﺮان دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺘﺤ ﺴﻦ اﺳ‬
‫اﻟﺨﺎرج ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤ ﺴ‬

‫ﺘﻄﻠ ﺐ‬
‫ﺒﻪ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲﻳ‬
‫ﺘﺮان ﺷ‬
‫ﺑﻬ ﺔ ﺟﺪًا ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻻﻗ‬
‫ﺘﺸﺎ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﻣ‬
‫ﺒﻪ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ واﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ ﻧ‬
‫ﺘﺮان ﺷ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻘﺪم اﻻﻗ‬
‫ﺘ ﻲ ﻻﻳﺤﺪ ث ﻓﻴﻬﺎﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاءﺗﻐﻴﻴﺮا ت‬
‫ﺑﻴ ﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻫﺬا ﻣﻤﻜﻦ ﻓﻘﻂ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺎﻻ ت اﻟ‬
‫ﻣﻮارد ﺣ ﺴﺎ‬
‫ﺘﻘﺎر ب ‪،‬‬
‫ﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟ‬
‫ﺘﻜﺮارا ت ﻟ‬
‫ﺒﻪ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ﻣﺰﻳﺪًا ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﺮان ﺷ‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ ‪CFD‬ﻓ ﻲ اﻻﻗ‬
‫ﺒﻴﺮة ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﺧﻄﻮة زﻣﻨﻴ ﺔ‪ .‬ﺧﻼف ذﻟﻚ ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﻛ‬
‫ﺑ ﻲ‪.‬‬
‫و ﻫﺬاﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺤ ﺴﺎ‬

‫ﺑﺨﻄﻮة زﻣﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺘﻴﻦ ؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﻮﺻﻰ أ ً‬

‫ﻳﻀﺎ‬ ‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦ ﻛﻞﺳﺎﻋ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫ﺒﺎدل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‬
‫ﺒﺎ ﻣﺎﺗﻜﻮن اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ ﻓ ﻲﺗ‬
‫ﻏﺎﻟ ً‬
‫ﺗﻬﺎ ‪15‬دﻗﻴﻘ ﺔ(‪.‬‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺪراﺳﺎ ت ﻧﻔﺬوا ﺧﻄﻮا ت ﻣﺪ‬‫ﺜﻞ ﻛﻞﺳﺎﻋ ﺔ )ﻓ ﻲ‬
‫أﺻﻐﺮ ﻣ‬

‫ﺒ ًﻴﺎ‪.‬‬
‫ﺘﺔ ﻧﺴ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫ﺒﺎرد ‪،‬ﻷن اﻟﻈﺮوف اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺮان ﺿﺮورﻳًﺎ ﻟﻨﻤﺬﺟ ﺔ وﻣﺤﺎﻛﺎة اﻷﻳﺎم ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮﺳﻢ اﻟ‬
‫ﻗﺪ ﻻﻳﻜﻮن اﻻﻗ‬

‫ﺘﻠ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ذا ت اﻟﻜ‬
‫ﺘﺮان ‪ ،‬ﺧﺎﺻ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻌﺾﺗﻘﻨﻴﺎ ت اﻻﻗ‬‫ﺘﻨﻔﻴﺬ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺸﺪة‬‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓ ﻲ أﻳﺎم اﻟﻄﻘ ﺲ اﻟﺤﺎر ‪،‬ﻳﻮﺻﻰ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﺎﻧ ﻲ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻓ ﻲﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺒﻴﻖ اﻗ‬
‫دراﺳﺎ تﺗﻄ‬

‫ﺑﺎ ت‬
‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦ ﺣ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺰاﻳﺎ ﻟ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪،‬ﻳﻘﺪم اﻗ‬
‫ﺘﻨﻮﻋﻴﻦ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺬﻛﻮر ﻓ ﻲ اﻷﻗ ﺴﺎم اﻟ ﺴﺎ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﺟﻬﻮد اﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺤﻘﻮل اﻟ‬
‫ﺒﻴﻖ ﻫﺬه اﻟ‬
‫ﺘﺮان ‪،‬ﺗﻢﺗﻄ‬
‫ﺑ ﻲ ﻟﻼﻗ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺮة اﻟ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻓ‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﻣ‬

‫ﺒﻨﻰ‪.‬‬
‫ﻣﻐﻠﻒ اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ واﻟ ﺴﻠ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺗﻬﻮﻳ ﺔ ﻃ‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻀﺮي‪.‬‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻤﺨ‬
‫ﺗﻴ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲ رﻛﺰ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻋﲆ دراﺳ ﺔﺗﺄ‬
‫ﻋﺎﻣﺎ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘ ﻲ أﺟﺮﻳ ﺖ ﻋﲆ ﻣﺪى ‪ً 14‬‬
‫ﻳﻌﺮض اﻟﺠﺪول ‪2‬اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻀﺮي(‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ )اﻟ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤ‬
 ‫)‪(2012‬‬ ‫)‪et al. (2009‬‬ ‫ﺗﺮا‬ ‫ﺜﺎ‬
‫ﻳﺸ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫اﻟﺠﺪول‬
‫ﺑﺎن وآﺧﺮون‪(2010) .‬‬
‫‪(2012)al.‬‬
‫ﺘﻮ‬ ‫ﻳ‬‫ﻓﺎن و ا‬ ‫ﻳﻲ‬ ‫ﺑﺖ‬
‫ﻫﺎو‬ ‫)‪(2006‬‬ ‫ﺗﺸﺎي‬ ‫ﺑﻮو‬
‫وآﺧﺮون‪(2008).‬‬ ‫ﺑﺎس‬
‫ﺟﺎو‬‫ﺑﺎ‬ ‫‪ 2.‬ﻲ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻌ‬
‫ﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‬
‫ﻛﺎﻣﻠ ﺔ‬ ‫ﺒﻪ د‬‫ﺷ‬
‫ﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ‬
‫د‬ ‫ﺘﺔ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫ﻃﺮﻳﻘ ﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‬
‫ﺷ‬ ‫دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ‬ ‫دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ‬ ‫ﺘﺮانﺔ‬
‫اﻻﻗﺔ ﻛﺎﻣﻠ‬
‫ﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ‬
‫دﻧﻮع‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻀﺮي‬
‫اﻷﻧﻈﻤ‬
‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺔ ﻲ‬‫اﻟ‬ ‫ﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻀﺮي‬
‫اﻟ‬ ‫ﻣﻈﻬﺮ زاﺋﻒ‬ ‫ﺒﻴ ﺔ‬
‫أﻧﻈﻤ ﺔﺳﻠ‬ ‫أﺳﻘﻒ‬ ‫واﺟﻬ ﺔ ﻣﺰدوﺟ ﺔ‬ ‫اﻷﻧﻈﻤ ﺔ‬ ‫ﺗﻬﻮﻳ ﺔ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺪراﺳ ﺔ‬
‫ﺑﻄﻼﻗ ﺔ‪-‬‬ ‫ﺑﻄﻼﻗ ﺔ‪-‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬ ‫ﻃﻠ‬
‫ِﻖ ﻲ‬
‫إﻧﺮﺟ‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬ ‫راد‬
‫ﺛﻴﺮمﺲ‬
‫ِﻖ‬
‫ﻳﻨﻴﻜﻲ‬ ‫‪CFD-‬‬
‫إﻧﺮﺟ‬‫اﻟﻔﻮﻠ‬
‫ﻃ‬ ‫اﻟﺮاﺣ ﺔ‬
‫‪CFD-‬‬‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫‪CFD-DOE2‬‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟ‬
‫ﺒﺎدل‬
‫ﺗ‬
‫ﻳﻮﻓﺮ ‪CFD‬‬
‫ﻣﺤﺪدة ﻟـ ‪BES.‬‬
‫ﻣﻜﻴﻒ‬‫ﻣﺪﺧﻞﻳ ﺔ‬
‫ﻇﺮوف ﺟﻮ‬
‫ﻳﻮﻓﺮ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻟﻠﺠﺪران‪.‬اﻟﻬﻮاء‬
‫ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة‬
‫اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺗﺪﻓﻖﺔ ‪،‬‬
‫اﻟﺤﺮارﻳ‬
‫ﺘﺮدد و‬
‫ﻟﻠﻤﻨﻄﻘ ﺔ‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻤ‬
‫اﻟﻬﻮاء‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫اﻟﻤﺰود‬
‫ﺳﺮﻋ ﺔ‬
‫‪BES.‬‬
‫‪CFD.‬‬ ‫ﻟﻠﻬﻮاءو‬
‫ﻟﻌﻘﺪﻟـ‬‫اﻟﻬﻮاء‬
‫اﻟﺤﺮاري‬‫اﻟﻬﻮاء‬
‫ﺴﻄﺢ‬ ‫ﺣﺮارة‬
‫اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﺣﺮارة‬
‫درﺟ ﺔ‬
‫ﺣﺮارة اﻟ‬ ‫ﻳﻊ ﺔ‬
‫درﺟ‬
‫ﺗﻮز‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻼت ت‬ ‫‪BES‬‬
‫درﺟﺎ‬‫‪CFD‬‬
‫ﺳﻞ‪BES‬‬ ‫ﻳﺮ‬
‫ﻳﻮﻓﺮ‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء إﱃ ‪BES.‬‬ ‫ﺘﺰﺟﻴﺞ‬‫‪CFD.‬‬
‫اﻟﺤﺮارة ودرﺟﺎ ت اﻟﺤﺮارة و‬‫ﺗﺪﻓﻖﻟﻠ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬
‫اﻟﺤﺮاري‬ ‫اﻟﺤﻤﻞ‬
‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﺠﻠﺪ وإﱃ‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ‬
‫‪CFD.‬‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻞ‬
‫اﻟﻄﺎﻗ‬
‫ﺣﺮارةﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ‬
‫ﻟﻌﻘﺪ‬
‫‪BES.‬‬
‫‪CFD‬‬
‫ﻓﻘﺪانﺔ‬
‫درﺟ‬ ‫اﻟﺠﺪران‬
‫ﺘ‬
‫ﻟـ‬
‫ﺐ(‪.‬ﻲﻲ‬
‫ﺑﻴﺮﻛﻠ‬‫‪BES‬‬
‫ﻳﻮﻓﺮﻲاﻟ‬
‫ﺘ‬‫اﻟﺪاﺧﻠ‬
‫اﻟﻤﻜ‬
‫‪BES.‬‬
‫ﺐ‬ ‫ﺳﻄﺢﺴو‬ ‫اﻟﺤﺮاري‬
‫ﺘﺰﺟﻴﺞ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺰﻟـ‪،‬‬
‫ﺗﺤ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺣﺮارة ت‬
‫ﺛﺎ‬ ‫درﺟﺎ ت‬
‫اﻟﺤﻤﻞ‬
‫ﺳﻄﺢ‬
‫اﻟﻬﻮاء‬
‫واﻟﻤﻠﻮاﻟ‬ ‫‪ Radtherm‬ت‬
‫ﻇﺮوف‬
‫ﺣﺮارةﺔ‬
‫ﺴﺮﻋ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼ‬
‫درﺟ ﺔ‬
‫واﻟ‬‫‪CFD‬‬ ‫‪CFD‬‬
‫‪BES‬‬
‫اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺴ ﺔﺐ‬
‫ﺛﻴﺮم‪.‬‬ ‫ﻳﺤ‬
‫ﻳﻮﻓﺮ‬
‫)درﺟ‬
‫راد‬
‫)واﺻﻠ ﺖ(‬
‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬ ‫‪26‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
 ‫ﻟ ﻲ وﻟ ﻲ‬ ‫دو وآﺧﺮون‪(2015) .‬‬
‫)‪al. (2015‬‬ ‫ﻟﻴﻮ وآﺧﺮون‪(2014) .‬‬ ‫ﺘﻮ‬
‫ﺘﻮ ‪ (2014‬ب(‬‫ﻳ‬
‫ﻳ‬ ‫ﻓﺎن‬
‫ﻓﺎن وإوإ‬ ‫‪Asciones‬‬
‫)‪(2013‬‬ ‫‪et‬وآﺧﺮون‪.‬‬
‫وآﺧﺮون‪(2013).‬‬ ‫)‪al. (2013‬‬
‫‪Gowreesunker‬‬
‫ﻳﻔﻴﺮا‬ ‫ﻳﻲ‬
‫ﺟﻴﻮن ر‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﻌ ﻲ‬ ‫ﺑﻊ اﻟﺠﺪول‬
‫ﺗﺎ‬
‫دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ‬ ‫دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ‬ ‫ﺘﺔ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫ﻃﺮﻳﻘ ﺔ واﺣﺪة‬ ‫دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ‬ ‫دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ‬ ‫ﺘ‬‫ﺑ‬
‫ﺛﺎ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫واﺣﺪة‬
‫ﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﺔﻲ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘ‬
‫ﻧﻮع‬
‫ﺒﻪﺔ داﻟ‬‫ﺷ‬
‫ﺗﻬﻮﻳ ﺔ‬ ‫اﻷﻧﻈﻤ ﺔ‬ ‫اﻟ‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻀﺮي‬ ‫اﻷﻧﻈﻤ ﺔ‬ ‫اﻷﻧﻈﻤ ﺔ‬ ‫اﻷﻧﻈﻤ ﺔ‬ ‫ﻷﻧﻈﻤ ﺔ‬
‫وﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜ ﻲ‬
‫ﺗﺰﺟﻴﺞ‬‫ﺒﻲ‬ ‫ا‬
‫ﺳﻠ‬ ‫اﻟﺤﻀﺮيﺔ‬
‫اﻟﺪراﺳ‬‫ﺘﺼﻤﻴﻢ‬
‫اﻟﻧﻮع‬
‫ﺗﻨﻔﻴ ﺲ‬
‫ﺋﺪ‬‫زا‬ ‫‪TRNSYS‬‬ ‫‪OpenFOAM‬‬
‫ﻃﻠ‬
‫‪CitySim‬ﺲ‬
‫ﺑﻠ‬‫ِﻖ ﻲ‬
‫إﻧﺮﺟ‬ ‫ﺑﻄﻼﻗ ﺔ‪-‬‬ ‫ﺑﻄﻼﻗ ﺔ‪-‬‬ ‫‪CFD-‬‬
‫‪TRNSYS‬‬
‫‪TRNSYS‬‬ ‫‪ESP-‬ﺔ‪-‬‬
‫ﺑﻄﻼﻗ‬‫‪r/‬‬ ‫ﺑﻄﻼﻗ ﺔ‪DOE2 -‬‬ ‫‪BES – CFD‬‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﺎدل‬
‫ﺗ‬
‫‪BES.‬ﺔ اﻟﺮﻳﺎح ﻟﻌﻘﺪ ‪CFD.‬‬
‫ﺲ ﻲوﺳﺮﻋ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻄﻘ‬
‫اﻟﻤﺤﻤﻠﻴﻦ ﻓ‬ ‫واﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻳﺎحﺴﻄﺢ و‬ ‫ﺣﺮارة اﻟ‬ ‫درﺟﺎ ت‬
‫ﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﺮ‬ ‫‪CFDBES‬‬‫ﺴﺐ‬‫ﻳﻮﻓﺮ‬
‫ﻳﺤ‬ ‫ﺘﺪﻓﻖ‬ ‫اﻟﺤﺮاري ﻟـ‬
‫وﺻﺎﻓ ﻲ اﻟ‬ ‫اﻟﺤﻤﻞ‬
‫ﻟﻠﺠﺪران ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼ ت‬
‫ﺣﺮارﻳًﺎ‬ ‫ﺗﺪﻓ ًﻘﺎ‬
‫‪BES.‬‬ ‫‪CFD‬‬
‫ﻳﻮﻓﺮ ‪BES‬‬
‫اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻟﻌﻘﺪ ‪CFD.‬‬ ‫ﺑﻮن ﻟﻌﻘﺪ‬
‫واﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ‪CFD.‬‬ ‫‪BES.‬‬
‫‪CFD.‬‬
‫اﻟﻜﺮ‬
‫ﻟﻠﻨﻈﺎم‬‫ﺴﻴﺪ‬
‫ﺑﻮن‬‫إﱃ‬
‫أﻛإﱃ‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻘﻲﺔ‬
‫ﺛﺎﻧ‬
‫اﻟﻜﺮ‬ ‫ﺗﺪﻓﻖﻲ‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪ‬
‫ﺴﻴﺪ‬ ‫أﻛ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬
‫وﺻﺎﻓ‬
‫‪BES.‬‬
‫ﻷرض‪.‬‬
‫ﻟﻠﻬﻮاءﻲﻲﻓ‬
‫ﺛﺎﻧ‬ ‫ﺴﺮﻋ‬
‫اﻟﻬﻮاءﻟـﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺰ و‬ ‫واﻟ‬
‫ودرﺟ ﺔوا‬
‫ﺳﻄﺢ‬
‫اﻟﺤﺮاريو‬
‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺳﺮﻋ ﺔ‬ ‫ﻳ‬
‫اﻟﺤﻤﻞ‬
‫ﻷﺔ‬
‫ﻣﺨﺮج‬ ‫درﺟ‬
‫اﻟﺤﺮاراو‬
‫ﺣﺮارة‬
‫ﺣﺮارةﺔ‬ ‫ﻳﻊ‬
‫ﻷﺣﻤﺎل ت‬ ‫ﺗﻮز‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬
‫درﺟﺎﺔ‬
‫درﺟ‬‫‪CFD‬ا‬
‫ﻳﻮﻓﺮ ‪BES‬‬ ‫ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء ﻟﻠﻤﻌﺪا ت إﱃ ‪CFD.‬‬
‫‪BES.‬‬‫اﻟﺤﺮارة‬
‫اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻟـ‬
‫وﻣﻜﺎﺳ ﺐ‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ‬
‫اﻟﻄﻘ ﺲ‬
‫درﺟ ﺔ تﺣﺮارة‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ‬
‫‪CFD‬‬
‫ﻳﻮﻓﺮ ‪BES‬‬
‫)واﺻﻠ ﺖ(‬
‫‪27‬‬ ‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬
‫‪Rodrı‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
 ‫ﺑﻨﺎء‬
‫‪BES:‬‬ ‫‪Carmeliet‬‬ ‫)‪(2018‬‬
‫)‪(2017‬‬ ‫وآﺧﺮون‪.‬‬
‫وﺟﻴﻨﻎ )‪(2018‬‬ ‫ﺑﺎرﻻر‬
‫‪Allegrini‬و‬
‫ﺒﻮ‬
‫ﻛﻮﻟﻮﻣ‬
‫ﺗﻮ ﻲ‬
‫ﻟ‬ ‫)‪(2017‬‬ ‫اﻟﻨﺼﻴﺮا ت‬
‫وآﺧﺮون‪(2017) .‬‬
‫وآﺧﺮون‪.‬‬ ‫ﻫﻮﻧﺞ‬
‫ﻛﻮﻧﻎ‬ ‫وآﺧﺮون‪(2015) .‬ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد‬
‫ﻟﻴﻮﺴﺸﻴﺎ‬
‫ﺑﻴ‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﻌ ﻲ‬ ‫ﺑﻊ اﻟﺠﺪول‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد‬ ‫ﺘﺔ‬‫ﺑ‬
‫ﻛﺎﻣﻠ ﺔ‬‫ﺛﺎ‬
‫واﺣﺪةﺔ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘ ﺔ‬
‫ﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ‬ ‫د‬ ‫ﺑﺖ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﺗﺠﺎ ﻫﻴﻦ‬
‫ا‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد‬ ‫ﺑﺖ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﺗﺠﺎ ﻫﻴﻦ‬
‫ا‬ ‫ﺘﺔ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‬‫واﺣﺪة‬ ‫ﻃﺮﻳﻘ‬
‫ﻧﻮعﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻀﺮي‬
‫اﻟ‬ ‫اﻟﺤﻀﺮي‬
‫ﺴﻴ ﺔ‬ ‫ﺘﺼﻤﻴﻢﺷﻤ‬
‫اﻟﻃﺎﻗ ﺔ‬ ‫واﺟﻬ ﺔ ﻣﺰدوﺟ ﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻈﻬﺮ زاﺋﻒ‬ ‫ﺗﻬﻮﻳ ﺔ‬ ‫ﻣﻈﻬﺮ زاﺋﻒ‬ ‫ﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻀﺮي‬
‫ﺗﻬﻮﻳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻴﻌ ﻲ‬
‫ﻃ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺪراﺳ ﺔ‬
‫‪TRNSYS-‬‬
‫‪OpenFOAM‬‬
‫‪CMM‬‬ ‫ِﻖ‬
‫‪CitySim‬ﺲ‬
‫ﺑﻠ‬ ‫‪CFD‬‬
‫‪ ICE-‬ﻲ‬
‫إﻧﺮﺟ‬‫ﻃ‬‫‪+‬‬
‫‪Star‬ﻠ‬ ‫‪– BES‬‬ ‫‪Starccm‬‬
‫إﻧﺮﺟ ﻲ‬ ‫‪HTB2‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬ ‫ﻃﻠ‬
‫ِﻖ ﻲ‬
‫إﻧﺮﺟ‬ ‫ﺑﻄﻼﻗ ﺔ‪ES -‬‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟ‬
‫ﻳﻮﻓﺮ ‪BES‬درﺟﺎ ت ﺣﺮارةﺳﻄﺢ اﻟﺠﺪران ﻟﻌﻘﺪ ‪CFD‬ﻛﻈﺮوف ﺣﺪودﻳ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﺎدل‬
‫ﺗ‬
‫ﻳﺤ ﺴ ﺐ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ‪CFD‬ﻣﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻟـ ‪BES.‬‬
‫ﺘﻠﻒ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ ﻟﻤﺨ‬
‫ﺘ‬‫‪CFD‬اﻟﻄﻠ ﺐ ﻋﲆ ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟ‬
‫ﻳﺤ ﺴ ﺐ ‪BES‬‬ ‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ إﱃ ‪BES.‬‬ ‫وﻇﺮوف‬
‫‪CFD.‬اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ واﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ‪ ،‬وﻣﻜﺎﺳ ﺐ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‪.‬ﻳﺤ ﺴ ﺐ ‪CFD‬وﻳﺮﺳﻞﺗﺪﻓﻖ ﻫﻮاء اﻟ‬ ‫ﺒﻨﻰ‪.‬‬‫ﻟﻠﻤ‬
‫اﻟﺠﺪرانﻲ ‪،‬ﻟﻌﻘﺪ‬
‫ﺴ‬ ‫اﻟﺸﻤ‬ ‫‪CFD.‬‬
‫ﻋﲆﺔ‪.‬‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﻬﻮ‬
‫واﻹﺷﻌﺎع‬‫ﻟﻌﻘﺪ‬
‫اﻟﺤﺮاري‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‬
‫‪BES.‬اﻟ‬
‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺤﺮاري‬
‫اﻟﺤﺮارة‬
‫اﻟﺤﻤﻞﺔ‪.‬‬
‫ﺴﻄﺢﻟـﺔ‬‫اﻟﻄﺎﻗ‬
‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺤﻴﻄ‬ ‫ﺣﺮارة‬
‫درﺟ ﺔاﻟ‬
‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﺘﺪﻓﻖ‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻼ‬
‫ﺘﻬﻼك‬‫ﻳﻊ‬
‫ﺗﻮزت‬
‫اﻟﺤﺮارةت‬‫ﺳ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ‬ ‫‪BESBES‬‬
‫‪CFD‬‬
‫درﺟﺎاﻟﺔ‬
‫درﺟا‬ ‫ﺴﺐ‬
‫‪BES‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ‬
‫ﻳﺤ‬
‫ﻳﻮﻓﺮ‬
‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬ ‫‪28‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪29‬‬

‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻋﲆ ﻣﺮ اﻟ ﺴﻨﻴﻦ‪.‬‬

‫ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻗ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪3.‬‬

‫ﺑﻴﻦ ﻋﺎﻣ ﻲ ‪2004‬و ‪2011.‬‬‫ﺒﻴﺮ‬

‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛ‬‫ﺘﻜﺮ ًرا‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﻈﺮوف اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‪.‬ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ ‪3‬أن ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺸﻮرا ت ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺪراﺳ ﺔ ﻟﻢﻳﻜﻦ ﻣ‬
‫ﺘﻮى ﻓ ﻲ ﻋﺎﻣ ﻲ ‪2016‬و ‪2017.‬‬
‫ﺑﺪأ ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺸﻮرا ت ﻓ ﻲ اﻟﺰﻳﺎدة ‪ ،‬ووﺻﻞ إﱃ أﻋﲆ ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﺎ ًرا ﻣﻦ ﻋﺎم ‪2012‬‬
‫ﺘ‬‫واﻋ‬

‫ﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻢ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﻨﻔﺬة ﻓ ﻲ ﻣﺠﺎل ‪BES-CFD.‬‬

‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎ ت ‪ ،‬وﻳ‬
‫ﺘﻢ وﺻﻒ اﻷﻧﻮاع اﻟﻤﺨ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ‪،‬ﻳ‬
‫ﻓ ﻲ اﻷﻗ ﺴﺎم اﻟ‬

‫ﺒﻨﻰ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﺼﻤﻴﻢ ‪pas sive ،‬واﻟﺬيﻳﻬﺪف إﱃ‬

‫ﺒﻨﻰﻳﺮﻛﺰ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎ ت ﻋﲆ أداء اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫دراﺳﺎ ت ﺣﻮل ﻏﻼف اﻟﻤ‬

‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺮاﺣ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﺪﻓﻘﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻄ‬

‫ﺘﻢ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪ CFD‬ﻫ ﻲ ‪CHTC.‬ﻳ‬‫ً‬
‫ﻋﺎدة‬ ‫ﺒﺎدﻟﻬﺎ‬
‫ﺘﻢﺗ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺘﺰﺟﻴﺞ ﻓ ﻲ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞﺗﺄ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻌﺾ اﻟﺪراﺳﺎ ت‬‫ﻗﺎﻣ ﺖ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ﻓ ﻲ ﻫﺬه‬
‫ﺘﺮان اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫﺬا اﻟﻤﻌﺎﻣﻞ إﱃ ‪BES.‬ﻛﺎﻧ ﺖ ﻣﻌﻈﻢ ﻃﺮق اﻻﻗ‬
‫ﺛﻢﻳ‬‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ‪CFD ،‬وﻣﻦ‬‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤﺮاري‬
‫ﺘﺮان ‪CFD‬‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﻨﻰ اﻟﺬيﺗﻢﺗﻄﻮﻳﺮه‬
‫ﺗﺠﺎه‪ .‬ﻋﺪد اﻟﺪراﺳﺎ ت ﺣﻮل ﻏﻼف اﻟﻤ‬
‫ﺘًﺎ أﺣﺎدي اﻻ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬ ‫ً‬
‫ﻛﺎﻣﻼ أو‬ ‫ﺘﺮاﻧًﺎ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ًﻴﺎ‬
‫اﻟﺪراﺳﺎ ت إﻣﺎ اﻗ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺑﻴﻦ ﻋﺎﻣ ﻲ ‪2008‬و ‪2017.‬ﻋﲆ ﻋﻜ ﺲ اﻷﻗ ﺴﺎم اﻟ ﺴﺎ‬‫ﺛﻤﺎﻧﻴ ﺔ ﻣﻨﺸﻮرا ت ﻓﻘﻂ‬‫ﺘﻮﻓﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻮع اﻵﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎ ت ؛ﺗ‬‫‪ BES-‬ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺒﻴﺌﺎ ت‪.‬‬
‫ﺑﻴﻦ أﻧﻮاع أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟ‬‫ﺘﺪﻟ ﺔ واﻟﺠﺎﻓ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫ﺒﺎردة واﻟﻤﻌ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺧﺎ ت اﻟﺪاﻓﺌ ﺔ واﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء اﻟ ﺴﻠ‬
‫ﺗﻢ إﺟﺮاء دراﺳﺎ ت ﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت اﻟ‬

‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ‬

‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫درس )‪Pappas and Zhai (2008‬اﻷداء اﻟﺤﺮاري ﻟﻮاﺟﻬ ﺔ ﻣﺰدوﺟ ﺔ اﻟﺠﻠﺪ )‪(DSF‬‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﺒﺎﻃﺎ ت ﻟ‬
‫ﺗ‬‫ار‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪30‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺘﺠﻮﻳﻒ ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء وﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‪.‬‬

‫ﻣﻌﺪلﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﻈﻠﻴﻞ إﱃ ‪CFD‬ﻛﻈﺮوف ﺣﺪودﻳ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺤﺮارة ﻟﺠﻬﺎز اﻟ‬ ‫ً‬
‫ﻛﺎﻣﻼﻳﻮﻓﺮ ﻓﻴﻪ ‪BES‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارةﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج و‬ ‫ﺘﺮاﻧًﺎ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ًﻴﺎ‬
‫ﻧﻔﺬ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن اﻗ‬
‫ﺑﻌﺎد‬
‫ﺜﻞ أ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ ﻋﺪة ﻋﻮاﻣﻞ ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﺜﻮن‬
‫ﺒﺎﺣ‬
‫ﺛﻢﻳﺮﺳﻞ ‪CFD‬ﻣﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء وﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء إﱃ ‪BES.‬ﻗﺎم اﻟ‬
‫ﺳﻄﺎ‬ ‫ﺒﻴ ﺔ ووﺟﺪوا ﺧﻄﺄ ً ﻣ‬
‫ﺘﻮ ً‬ ‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺎﺋﺠﻬﻢ ﻣﻊ اﻟ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‪ .‬ﻗﺎرن اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن ﻧ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ‪ ،‬واﻟ‬
‫اﻟﻮاﺟﻬ ﺔ ‪ ،‬وأﺟﻬﺰة وﻣﻮادﺗﻈﻠﻴﻞ ﻣﺨ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬‬
‫ﺘﻮاﻟ ﻲ‪Villi et al. (2009) .‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻗ‬
‫ﺒﻘ ﺔ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ‪DSF ،‬ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺘﻮﻗﻊ وﻃ‬
‫ﻗﺪره ‪9٪‬و ‪15٪‬ﻟﻤﻌﺪلﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤ‬
‫ﺘﺨﺪام ‪CFD‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ‪CHTC‬‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺮان ﻣﻦ ﻧﻤﺬﺟ ﺔ اﻟ ﺴﻘﻒ‬
‫ﺘﻜﻮن اﻻﻗ‬
‫ﺒﻨﻰ‪.‬ﻳ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺛﻴﺮ اﻷﺳﻘﻒ اﻟﻤﻬﻮاة ﻋﲆ أﺣﻤﺎل اﻟ‬
‫ﻓﺤﺺﺗﺄ‬
‫ﺒﻨﻰ‪ .‬أﻇﻬﺮ ت‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺘﺨﺪم ‪ BES‬ﻫﺬه اﻟﻤﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻟﺤ ﺴﺎ ب ﻣ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ اﺳ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﻦﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﻬﻮاء ‪،‬‬
‫ﺛ ﺔﺳﻤﺎﻛﺎ ت ﻣﺨ‬
‫ﺜﻼ‬‫ﻟ‬
‫ﺑﺎن‬‫ﺑﺎﻟ ﺴﻘﻒ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻬﻮى‪.‬‬‫ﺒ ﺔ ‪45٪‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺑﻴﻦ ‪5‬و ‪10‬ﺳﻢﻳﻮﻓﺮﺗﻮﻓﻴ ًﺮا ﻟﻠﻄﺎﻗ ﺔ‬‫ﺘﺮاوحﺳﻤﻚﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﻬﻮاء‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن اﻟ ﺴﻘﻒ اﻟﺬيﻳ‬
‫اﻟﻨ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ ذا ت اﻟﻄﻘ ﺲ‬
‫ﺘ‬‫ﺛﻴﺮ ﻫﺎ ﻋﲆ أﺣﻤﺎل اﻟ‬
‫ﺗﺄ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ و‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻷداء اﻟﺤﺮاري ﻟﺮد ﻫ ﺔ ذا ت أﺷﻜﺎل ﻫﻨﺪﺳﻴ ﺔ ﻣﺨ‬
‫ﺑ‬‫وآﺧﺮون‪ .‬ﻗﺎم )‪(2010‬‬
‫ﺘﺪﻓﻘﺎ ت‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻟﻬﻨﺪﺳﺎ ت اﻷذﻳﻦ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة و‬
‫ﺘﺮان ‪ ،‬ﺣﺪد ‪CFD‬‬
‫اﻟﺮﻃ ﺐ اﻟﺪاﻓ ﺊ‪ .‬ﻓ ﻲ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪EnergyPlus.‬‬‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ اﻟ‬

‫ﺑﻴﻦ ‪35‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ و ‪50‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‬‫ﺗﻔﺎع وﻣ ﺴﺎﺣ ﺔ اﻷذﻳﻦ ‪،‬ﺗﺮاوﺣ ﺖ درﺟﺎ ت ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‬
‫ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ار‬‫ﺘﺎﺋﺞ أﻧﻪ‬
‫أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﺟﺎج ﻟﻤﻜ ﺴﻴﻜﻮ‬
‫ﺛ ﺔ أﻧﻮاع ﻣﺨ‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺑﻬﺎ‬‫ﺘﺮﺗﺤ ﺖ اﻟ ﺴﻘﻒ اﻟﺰﺟﺎﺟ ﻲ‪ .‬ﺟﻴﻮن رﻳﻔﻴﺮا وآﺧﺮون‪(2013) .‬درس ﻏﺮﻓ ﺔ‬
‫ﻓ ﻲ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ ‪10‬ﻣ‬
‫ﺘﺮان ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﻧﻘﻞ‬
‫ﺘﻜﻮن اﻻﻗ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪BES.‬ﻳ‬‫ﺘﺨﺪام ‪CFD‬ﻣﻊ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺠﻮﻳﻒ‬
‫ﺑﻌﺎد ﻟﻠ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻷ‬‫ﺟﺎ‬
‫ﺘ ﻲ‪ .‬ﻗﺎرن اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن ﻧﻤﻮذ ً‬
‫ﺳﻴ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺔ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﻘ‬‫ﺜﻮن‬
‫ﺒﺎﺣ‬
‫ﺜﺮ دﻗ ﺔ ﻟﻄﻠ ﺐ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪ .‬ﻗﺎرن اﻟ‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓ ﻲ ‪BES‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆﺗﻘﺪﻳﺮ أﻛ‬
‫ﺘﺨﺪام ‪CFD‬و‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ‪CFD-BES‬‬‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺎ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ إﱃ أن درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء داﺧﻞ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺔ ‪(BES).‬أﺷﺎر ت اﻟﻨ‬
‫)‪(CFD-BES‬وﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘ‬
‫ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻣﻊ اﻟﺰﺟﺎج اﻟﺸﻔﺎف‬
‫ﺘﻘﻠ ﺔ‪ .‬ﻛﺎﻧ ﺖ ﻫﺬه اﻟﻔﺮوق ‪10٪‬و ‪13٪‬و ‪13٪‬ﻟﻠ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ‪BES‬اﻟﻤ ﺴ‬‫ﻛﺎﻧ ﺖ أﻋﲆ ﻣﻦ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺤﺪدة‬
‫ﺘﻮاﻟ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﺮ ﻋﲆ اﻟ‬
‫واﻟﻌﺎﻛ ﺲ واﻟﻤﻔﻠ‬

‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﻔﻠ‬‫ﺘﻄﻠ ﺐ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ذا ت اﻟﺰﺟﺎج اﻟﻤﺰود‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﺗ‬‫ﺒﺮﻳﺪ ‪،‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻄﻠ ﺐ ﻃﺎﻗ ﺔ أﻗﻞ ﻟﻠ‬
‫ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﺧﻠﺼﻮا إﱃ أن اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ذا ت اﻟﺰﺟﺎج اﻟﻌﺎﻛ ﺲﺗ‬
‫ﺑﻬﻨﺪﺳﺎ تﺳﻜﺎي ﻛﻮر ت‬‫ﺒﻨﻰ ﺷﺎ ﻫﻖ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻷداء اﻟﺤﺮاري ﻟﻤ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺘﺪﻓﺌ ﺔ‪ .‬اﻟﻨﺼﻴﺮا ت وآﺧﺮون )‪(2017‬‬
‫ﻃﺎﻗ ﺔ أﻗﻞ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻬﻼﻛﻪ ﻟﻠﻄﺎﻗ ﺔ‪ .‬ﻧﻔﺬ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺒﻨﻰ واﺳ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤ ﺴﻦ ﻣﻦ اﻟﺮاﺣ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﺪل‪ .‬ﻫﺪﻓ ﺖ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳ ﺔ إﱃ إﻳﺠﺎد اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟﻤﻨﺎخ ﻣﻌ‬
‫ﻣﺨ‬
‫ﺘًﺎﻳﺤ ﺴ ﺐ ﻓﻴﻪ ‪BES‬وﻳﺪﺧﻞ ﻓ ﻲ ‪CFD‬درﺟﺎ ت ﺣﺮارةﺳﻄﺢ اﻟﺠﺪران ‪ ،‬وﻇﺮوف اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ واﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ ‪ ،‬وﻣﻜﺎﺳ ﺐ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫ﺘﺮاﻧًﺎ‬
‫اﻗ‬
‫ﺛﺔ‬
‫ﺜﻼ‬‫ﺘﺎﺋﺞ أن اﻷﺷﻜﺎل اﻟﻬﻨﺪﺳﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء وﻳﺮﺳﻠﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى إﱃ ‪BES.‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﺤ ﺴ ﺐ ‪CFD‬‬
‫ﺘﻮﺳﻂ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ‪25‬درﺟ ﺔ‬
‫ﺑﻤ‬‫ﺘﻬﻼك ﻣﺎﻳﻘﺮ ب ﻣﻦ ‪70‬ﻛﻴﻠﻮ وا تﺳﺎﻋ ﺔﺳﻨﻮﻳًﺎ‬
‫ﺑﻬً ﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻊ اﺳ‬
‫ﺘﺸﺎ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎ ﻗﺪﻣ ﺖ أداء ﻃﺎﻗ ﺔ ﻣ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻮاﻟ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑﺮودة ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺜﺮﺳﺨﻮﻧ ﺔ و‬
‫ﻣﺌﻮﻳ ﺔ و ‪15‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻴﻮم اﻷﻛ‬

‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻷداء اﻟﺤﺮاري‬

‫ﺑ‬‫ﺘﺮان ‪BES-CFD.‬ﻗﺎم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﺮﻳﺪ ﻟﻸرﺿﻴ ﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴ ﺔ‬
‫ﺘ‬‫ﺛﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞﺗﺄ‬
‫ﺑ‬‫ﻛﻮﻧﻎ وآﺧﺮون‪ .‬ﻗﺎم )‪(2017‬‬
‫ﺘﺐ ﻓ ﻲ‬
‫ﻟﻤﻜ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪31‬‬

‫ﺘﺎﺋﺞ أن درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة‬

‫ﺑﻤ ﺴﺎﻋﺪة ‪BES‬اﻟﺬيﻳﻮﻓﺮ درﺟﺎ ت ﺣﺮارة اﻟﺠﺪار اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‪ .‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬‫اﻟﺬيﻳﺤ ﺴ ﺐ ‪CFD‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‬
‫ﺒﻠﻎ ‪25‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ﺧﻼل اﻟﻨﻬﺎر‪.‬‬
‫ﺒﺎﺗ‬
‫ﺘ ﺔﺗﻘﺮﻳ ً‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫ﺒﻨﻰﺗﻈﻞ ﻋﻨﺪ ﻗﻴﻤ ﺔ‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﻤ‬

‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD.‬ﻓ ﻲ اﺳ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﻨﻰ ﻣﺰدوج اﻟﻮاﺟﻬ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻒ‬
‫ﺒﻮ وآﺧﺮون‪(2017) .‬درس اﻟ ﺴﻠﻮك اﻟﺤﺮاري ﻟﻤ‬
‫ﻛﻮﻟﻮﻣ‬
‫ﺘﺪﻓﻘﺎ ت اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ وﻳﺮﺳﻠﻬﺎ‬
‫ﺑﺪورهﻳﺤ ﺴ ﺐ اﻟ‬‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ إﱃ ﻧﻤﻮذج ‪CFD ،‬واﻟﺬي‬
‫ﺘﺮان ﻫﺬه ‪ ،‬ﻗﺪﻣ ﺖ ‪BES‬درﺟﺎ ت ﺣﺮارة اﻷﺳﻄﺢ اﻟ‬
‫اﻻﻗ‬
‫ﺑﻴﻦ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪58‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ و ‪69‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‪ .‬و‬‫ﺘ ﻲ وﺻﻞ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﺰﺟﺎج اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻛﺎﻧ ﺖ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟ‬
‫إﱃ ﻧﻤﻮذج ‪BES.‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺑﺪراﺳ ﺔ اﻷداء اﻟﺤﺮاري واﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم‬
‫‪54‬و ‪63‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﺰﺟﺎج اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻓ ﻲ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ ﻣﻈﻠﻠ ﺔ‪ .‬ﻗﺎم )‪Li and Jing (2017‬‬

‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺨﻼﻳﺎ واﻟﻤﻌﻠﻤﺎ ت اﻟﺸﻤ ﺴﻴ ﺔ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺑ‬‫ﺜﻮن‬
‫ﺒﺎﺣ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD (TRNSYS-CFD).‬ﻗﺎم اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫اﻟﻜﻬﺮوﺿﻮﺋ ﻲ‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻣﻊ درﺟ ﺔ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت ﻣﻨﺎﺧﻴ ﺔ ﻣﻦ ‪Xian ،‬اﻟﺼﻴﻦ‪ .‬ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن ﻓ ﻲ ‪CFD‬ﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﻬﻮاء ‪ ،‬و‬
‫ﺘﻢ‬
‫ﺘﺞ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن أن أﻓﻀﻞ أداء ﻟﻠﺨﻠﻴ ﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴ ﺔﻳ‬
‫ﺘﻨ‬‫اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﻴﻄ ﺔ واﻹﺷﻌﺎع اﻟﺸﻤ ﺴ ﻲ اﻟﺬيﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻧﻤﻮذج ‪BES.‬اﺳ‬
‫ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ ‪30‬ﻛﻴﻠﻮ‬‫ﺗﻮﻟﺪ‬
‫ﺘﺨﺪام ﺧﻠﻴ ﺔ ﺷﻤ ﺴﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع ‪InGaP / GaAs / InGaAs‬‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﻠﻎ ‪0.02‬م ‪ /‬ث‬
‫ﺑ ﺴﺮﻋ ﺔ ﻫﻮاءﺗ‬‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪50٪‬و ‪60. ٪.‬‬‫ﺘﺮاوح‬
‫ﺑﻜﻔﺎءةﺗ‬‫ﺟﻮل ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬

‫ﺛﻴﺮ ﻫﺬه اﻷﻧﻈﻤ ﺔ‬

‫ﺒﻴ ﺔ ﻫﻮﺗﺤﻠﻴﻞ وﻗﻴﺎسﺗﺄ‬
‫ﺒﻴ ﺔ اﻟﻬﺪف ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎ ت ﻋﲆ اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ واﻟ ﺴﻠ‬
‫دراﺳﺎ ت اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ واﻟ ﺴﻠ‬

‫ﺜﻠ ﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي أﺟﺮاه رودرﻳﻐﻴﺰ و ﻫﻴﻨﻮﺧﻮﺳﺎ ‪(2014) ،‬‬
‫ﺜﻮر ﻋﲆ أﻣ‬
‫ﻋﲆ اﻟﻈﺮوف اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﻐﺮﻓ ﺔ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌ‬
‫ﺜﻞ‬
‫ﻟ ﻲ وآﺧﺮون‪(2012) .‬و )‪Wang et al. (2019‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ دراﺳﺎ ت اﻟﻤﻌﺪا ت اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن دراﺳﺎ ت ﻣ‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫ﺒﻨﺎء واﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﻀﺮاء‪.‬ﺗ‬
‫ﺜﻞ ﻣﻮاد اﻟ‬
‫ﺒﻨﻰ ﻣ‬
‫)‪Sailor et al. (2011‬و )‪Rossello´-Batle et al. (2014‬درس ﻣﻌﻠﻤﺎ ت ﻏﻼف اﻟﻤ‬
‫ﺘﻰ اﻵن ﻗﺪ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﺣ‬
‫ﺒﺮ أﻧﻈﻤ ﺔﺳﻠ‬
‫ﺘ‬‫ﺘ ﻲﺗﻌ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﻦ أﺟﻬﺰةﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﻬﻮاء ‪ ،‬ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أنﺗﻠﻚ اﻟ‬
‫اﻷﻋﻤﺎل ﻋﲆ اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ ﻣﻊ أﻧﻮاع ﻣﺨ‬
‫ﺘﺮان اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ ‪،‬‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﺎ ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺎ ت ﻫﻮ اﻻﻗ‬
‫ً‬ ‫ﺜﺮ اﺳ‬
‫ﺘﺮان اﻷﻛ‬
‫ﺒ ﻲ واﻟﻠﻮﺣﺎ ت‪ .‬ﻛﺎن اﻻﻗ‬
‫ﺘﺮوﻣ‬
‫ﺒﺎدﻻ ت اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻟﺠﺪار اﻟ‬
‫ﻓﺤﺼ ﺖ اﻟﻤ‬
‫ﺜﻴﺮ‪ .‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺑﻜ‬‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦ ﻫ ﻲ أﻗﻞ ﻣﻦ ذﻟﻚ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫ﺒﺎدﻟﻬﺎ ﻋﺎدة‬
‫ﺘﻢﺗ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺒﻪ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‪ .‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺮان ﺷ‬
‫ﻳﻠﻴﻪ اﻻﻗ‬
‫ﺘﻮﺳﻂ درﺟ ﺔ‬
‫ﺛﻢﻳﻌﻮد إﱃ ‪BES‬ﻣ‬‫ﺘﻐﻴﺮا ت ﻛﻈﺮوف ﺣﺪودﻳ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺪم ‪ CFD‬ﻫﺬه اﻟﻤ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪BES‬درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة وﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺰود‪.‬ﻳ ﺴ‬‫ﻳﻮﻓﺮ‬
‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺘﻰ اﻵن‬
‫ﺒﺎدﻟﻬﺎ ﺣ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻞ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜ ﻲ‪ .‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟ ﺴﻠ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ إﺟﺮاؤ ﻫﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻷﺧﺮى اﻟﻤﺬﻛﻮرة‪.‬‬
‫ﺑﻌﻴﺪﺗﻠﻚ اﻟ‬‫ﺒﻪ إﱃ ﺣﺪ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦﺗﺸ‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﻠﻘﻰﺗﺪﻓﻖ‬
‫ﺘ ﺐ ‪ ،‬واﻟﺬيﻳ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺮاﺣ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻟﻺﻧ ﺴﺎن ﻓ ﻲ اﻟﻤﻜ‬
‫ﺛﻼ ث ﻃﺮق ﻟﻠ‬‫ﺛﻴﺮ‬
‫ﺟﺎو وآﺧﺮون‪(2006) .‬درسﺗﺄ‬
‫ﺘ ﺐ )درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺑﺤ ﺴﺎ ب ﻇﺮوف اﻟﻬﻮاء اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ اﻟﻤﻜ‬‫ﺘﺨﺪام ‪CFD ،‬ﻗﺎم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘ ﺐ‪.‬‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻤﻜ‬
‫ﺛ ﺔ أوﺿﺎع ﻣﺨ‬
‫ﺛﻼ‬‫اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ‬
‫ﺘﻌﺮق‪.‬‬
‫ﺒ ﺐ اﻟ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺤﺮارة واﻟﻔﻘﺪ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺤﺮاري ﻟﺤ ﺴﺎ ب درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﺠﻠﺪ و‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ دﻣﺠﻬﺎ ﻓ ﻲ ﻧﻤﻮذج اﻟ‬
‫ﺛﺎ ت( واﻟ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺰ اﻟﻤﻠﻮ‬
‫واﻟ ﺴﺮﻋ ﺔ و‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن أﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ل‬
‫أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪32‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺘﺮ ‪/‬‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ ﻓﻘﻂﺗﺪﻓﻖ ﻫﻮاء ‪2‬ﻟ‬
‫ﺗﻔﺎع اﻷرﺿﻴ ﺔ واﻟﺬيﻳ‬
‫ﺗﻔﺎع اﻟﺮأس أو ار‬
‫ﺒﺎرة ﻋﻦﺗﺪﻓﻖ ﻫﻮاء ﻣﻦ ﻧﺎﺷﺮ ﻋﲆ ار‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴ ﺔ ﻋ‬
‫ﻛﺎﻧ ﺖ اﻟ‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‪.‬‬‫ﺘﺮ ‪/‬‬
‫ﺘ ﺐ ﻣﺎﻳﺼﻞ إﱃ ‪6.5‬ﻟ‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ ﻧﺎﺷﺮ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻨﻔﺬ ﻋﲆ ﺣﺎﻓ ﺔ اﻟﻤﻜ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻳﻤﻜﻦ أنﻳ‬‫ﺘﻜﻴﻴﻒ اﻟﺠ ﺴﻢ‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ ﻟ‬

‫ﺒ ﻲ‪ .‬ﻧﻔﺬ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺒﻴﺮة وﺟﺪارﺗﺮوﻣ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻧﻮاﻓﺬ ﻛ‬‫ﺒﻨﻰﺗﻢﺗ ﺴﺨﻴﻨﻪ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ ﻣ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام أداة اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺑ ﺖ وآﺧﺮون‪(2010) .‬‬
‫ﻫﺎو‬
‫ﺘﺮاﻧًﺎ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ًﻴﺎ ﺣﻴ ﺚ وﻓﺮ ت ‪BES‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ ﻛﻈﺮوف ﺣﺪودﻳ ﺔ ﻟـ ‪CFD.‬‬
‫اﻗ‬

‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦ إﱃ‬
‫ﺘﻰﻳﺼﻞ ﻛﻼ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ إﱃ ‪BES‬ﺣ‬
‫ﺑﺤ ﺴﺎ ب ﻣﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺎ ت ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟ‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻗﺎم ‪CFD‬‬
‫ﺒﻨﻰ وﺻﻠ ﺖ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻒ إﱃ درﺟﺎ ت ﺣﺮارة أﻋﲆ ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟﻤ ﺴﺠﻠ ﺔ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻘﺎر ب اﻟﻤﺤﺪد‪ .‬وأﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﻣﻌﻴﺎر اﻟ‬
‫ﺘ ﺔ‪ .‬درس )‪Fan and Ito (2012‬اﻟ ﺴﻠﻮك اﻟﺤﺮاري ﻟﻠﻐﺮﻓ ﺔ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫ﺒﻪ‬
‫ﺒﻨﻰ ﺷ‬
‫ﺘﺎءﺗﻈﻞ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺸ‬‫ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟ ﺴﻔﻠﻴ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠ ﻲ ‪Fluent‬و‬‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‬
‫ﺘﺮان ﺷ‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ اﻗ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻌﺎدة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪(ERV).‬ﻗﺎم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺘﻨﻔ ﺲ اﻟﺼﻨﺎﻋ ﻲ ﻻﺳ‬
‫ﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺣﺪة ﻟﺪرﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﻦ ‪ERV‬ﻓ ﻲ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻊ‬
‫ﺛ ﺔ أوﺿﺎع ﻣﺨ‬
‫ﺜﻼ‬‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺑﺤ ﺴﺎ ب ﻣ‬
‫‪TRNSYS.‬ﻗﺎم ‪TRNSYS‬‬
‫ﺘﺤﺎ ت اﻟﻌﺮض واﻟﻌﺎدم ﻟـ ‪ERV‬ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻘﻒ ‪ ،‬ﻟﻢ‬
‫ﺗﻴ ﺐ ﻓ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ‪Fluent.‬أﻇﻬﺮ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن أﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻢﺗﺮ‬
‫وﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﻬﻮاء اﻟ‬
‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻨﻈﺎم ‪HVAC.‬وﻣﻊ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺔ و ‪BES‬وﺣﺪ ﻫﺎ ﻋﲆ اﺳ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ‪CFD-BES‬اﻟﻤﻘ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻧ‬‫ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻓﺮوق ذا ت دﻻﻟ ﺔ إﺣﺼﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻮى اﻷرض‪Ascione et al. .‬‬
‫ﺘﻴﻦ ﻋﲆ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺤ‬‫ﺘﻴﻦ ﻋﻨﺪ وﺿﻊ اﻟﻔ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻛﻼ اﻟﻄﺮﻳﻘ‬‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺒ ﺔ ‪21٪‬ﻓ ﻲ اﺳ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘﻼف‬
‫ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻫﻨﺎك اﺧ‬
‫ﺘﺎﺣﻒ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺛ ﺔ أﻧﻈﻤ ﺔﺗﻜﻴﻴﻒ ﻫﻮاء ﻟﻐﺮﻓ ﺔ ﻣﻌﺮض ﻧﻤﻮذﺟﻴ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺜﻼ‬‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﻗﺎم )‪(2013‬‬

‫ﺘﺼﺎص ‪ ،‬ﻣﺮوﺣ ﺔ‬
‫ﺑ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻣ‬
‫ﺘﻜﻴﻴﻒ اﻟﻤﺪروﺳ ﺔ ﻫ ﻲ إزاﻟ ﺔ اﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻹﺟﺮاء ﻫﺬه اﻟﺪراﺳ ﺔ‪ .‬أﻧﻈﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن اﻗ‬
‫اﺳ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺛ ﺔ أﺟﺰاء‪ :‬ﻣ‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺒﻜﺎ ت(‪ .‬ﻗ ﺴﻢ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن اﻟﺪراﺳ ﺔ إﱃ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ )دواﻣ ﺔ وﺷ‬
‫ﺗﻘﻠﻴﺪﻳ ﺔ ﻣﻊ ﻧﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ ﻧﺎﺷﺮا ت اﻟ‬
‫ﺘﻌﺎدة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫اﺳ‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻬﻮاء‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ‪BES ،‬و‬‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ‬
‫ﺒﻴ ﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﻌﺪا ت ‪ ،‬وﻛﻠﻬﺎﻳ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ‪ ،‬واﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﻟﻜﻞ ﻧﻈﺎم ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺗﺪﻓﻘﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺼﺎﻓﻴ ﺔ‬
‫ﺗﺠﺎه ﺣﻴ ﺚﻳﺮﺳﻞ ‪BES‬‬
‫ﺘًﺎ أﺣﺎدي اﻻ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫ﺘﺮاﻧًﺎ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن اﻗ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ اﻟﻤﺪرس‪ .‬ﻧﺎﺷﺮا ت ﻣﺼﻨﻮﻋ ﺔ ﻓ ﻲ ‪CFD.‬اﺳ‬
‫ﺘﻲ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء اﻟﺼﺎﻓ ﻲ ‪ ،‬واﻟﻈﺮوف ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ إﱃ ‪CFD‬ﻛﻈﺮوف ﺣﺪودﻳ ﺔ‪ .‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺠﺪران ‪ ،‬و‬
‫ﺒﻴ ﺔ داﺧﻞ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺗﺤﻜﻢ أﻓﻀﻞ ﻓ ﻲ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة واﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﺘﺼﺎص ﻟﺪﻳﻬﺎﺗﻮﻓﻴﺮ ﻃﺎﻗ ﺔ أﻋﲆ )‪(11٪‬و‬
‫ﺑ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻣ‬
‫ﺘﻮي ﻋﲆ إزاﻟ ﺔ اﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﺗﺤ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﺪواﻣ ﺔﺗﻮزﻳﻌً ﺎ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻬﻮاء ‪ ،‬ﻓﻀ ﻼ ً ﻋﻦ ﻫﻮاء‬
‫ﺘﻘﻠﻴﺪي‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻗﺪم ﻣﻮزع اﻟ‬
‫ﺑﻨﻈﺎمﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﻬﻮاء اﻟ‬‫ﺒﻨﻰ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎدل ﺣﺮاري ﻟﻠﻮﺣ ﺔ‬
‫ﺒﻴﻖ ﻣﻮادﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻄﻮر )‪(PCMs‬ﻓ ﻲ اﻷداء اﻟﺤﺮاري ﻟﻤ‬
‫أﻋﺬ ب وﻣﻮﺣﺪ‪Gowreesunker .‬وآﺧﺮون‪(2013) .‬ﺣﻠﻞﺗﻄ‬
‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺘﺮان ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ﺷ‬
‫ﺘﺄﻟﻒ اﻻﻗ‬
‫ﺑﻌﺎد ﻣﻊ ‪TRNSYS.‬ﻳ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻷ‬
‫ﺑﻨﻤﻮذج ‪CFD‬‬‫ﺘﺮن اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺒ ﺖ ﻓ ﻲ ﻧﺎﺷﺮا ت ﻣﺤﻄ ﺔ اﻟﻤﻄﺎر‪ .‬اﻗ‬
‫ﺜ‬‫ﻣ‬
‫ﺒﻨﻰ و‬
‫ﺗﻢ ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻄﻘ ﺲ اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ إﱃ ‪CFD‬ﻣﻦ ‪TRNSYS.‬‬
‫ﺘﻢﺗﺤﻤﻴﻞ درﺟ ﺔ ﺣﺮارةﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء وﻣﻜﺎﺳ ﺐ اﻟﺤﺮارة و‬
‫ﺣﻴ ﺚﻳ‬
‫ﺗﻢ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎﺗﺤﻤﻴﻞ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء وﻣﻮاد ‪PCM‬ﻋﻨﺪ إﺧﺮاج اﻟﻨﻈﺎم‪ .‬أﻇﻬﺮ ت‬ ‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ‪PCM ،‬‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫‪PCM‬ﻓ ﻲ ‪CFD‬ﻟﺤ ﺴﺎ ب ﻣ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أنﺗﻨﻔﻴﺬ ‪PCM-HX‬ﻓ ﻲ ﻧﺎﺷﺮا ت اﻟ‬
‫اﻟﻨ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪33‬‬

‫ﺒ ﺔ ‪34 ٪‬ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ‬

‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﺤﻘﻖﺗﻮﻓﻴ ﺮًا إﺟﻤﺎﻟ ًﻴﺎ ﻟﻠﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫ﺘﺪﻓﺌ ﺔ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻒ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪،‬ﺗﻈﻞ أﺣﻤﺎل اﻟ‬
‫ﺘ‬‫أﺣﻤﺎل اﻟ‬
‫ﺑﻮن ﻣﻊ ﻧﻈﺎم‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ أﻛ ﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﻬﻮاء‪ .‬ﻗﺎرن )‪Fan and Ito (2014a‬أداء ﻧﻈﺎمﺗﻬﻮﻳ ﺔﻳ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ و‬
‫ﺘﺪﻓﺌ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﻬﻼك اﻟ‬
‫اﺳ‬
‫ﺘﺮان دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ﻛﺎﻣﻞﻳﻮﻓﺮ ﻓﻴﻪ‬
‫ﺗﻜﻮﻧ ﺖ اﻟﺪراﺳ ﺔ ﻣﻦ اﻗ‬
‫ﺘﺨﺪام وﺻﻠ ﺔ ‪BES-CFD.‬‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﺎن ‪،‬‬
‫ﺗﻮ ‪ ،‬اﻟﻴﺎ‬
‫ﺗ ﺴﻮﻣﻮ‬
‫ﺘ ﺐ ﻧﻤﻮذﺟ ﻲ ﻓ ﻲ ﻣﺎ‬
‫‪ERV ،‬ﻟﻤﻜ‬
‫ﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫﺎ ﻟﻠﻐﺮﻓ ﺔ )ﻣﻦ ﺧﻼل )‪ERV‬إﱃ ‪CFD.‬‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫‪BES‬درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ‪ ،‬وﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﻬﻮاء اﻟ‬

‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‪.‬ﺗﻤ ﺖ دراﺳ ﺔ‬
‫ﺑﻮن ﻓ ﻲ أداة اﻟ‬
‫ﺛﺎﻧ ﻲ أﻛ ﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮ‬ ‫ﺗﻢ اﻟﻨﻈﺮ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻓ ﻲﺗﺮﻛﻴﺰ‬ ‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳﺮﺳﻞ ‪CFD‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ﻫﻮاء اﻟﻐﺮﻓ ﺔ إﱃ ‪ERV.‬‬
‫ﺜﺮ ﻛﻔﺎءة ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚﻳﻮﻓﺮ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ أﻛ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺞ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن أن ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﻠﻔﻴﻦ ﻟﻤﺪﺧﻞ إﻣﺪاد اﻟﻬﻮاء )اﻟ ﺴﻘﻒ واﻷرﺿﻴ ﺔ(‪ .‬اﺳ‬
‫ﻣﻮﻗﻌﻴﻦ ﻣﺨ‬
‫ﺘﻘﻠﻴﺪي‪ .‬ﻃﻮر )‪Fan and Ito (2014b‬إﺟﺮا ًء رﻗﻤ ًﻴﺎ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻮاﻟ ﻲ( ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ‪30٪‬و ‪)38.5٪‬اﻟ ﺴﻘﻒ واﻷرﺿﻴ ﺔ ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺜﺮ‬
‫ﻃﺎﻗ ﺔ أﻛ‬
‫ﺘﺮان‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ اﻗ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎن‪ .‬ﻗﺎم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺗﻮ ‪ ،‬اﻟﻴﺎ‬
‫ﺗ ﺴﻮﻣﻮ‬
‫ﺘ ﺐ ﻧﻤﻮذﺟ ﻲ ﻓ ﻲ ﻣﺎ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻄﻠ ﺐ )‪(DCV‬ﻓ ﻲ ﻣﻜ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦ ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫ﻟ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟﻨﻈﺎم ‪DCV‬ﻓ ﻲ‬
‫ﺛ ﺔ أوﺿﺎع ﻣﺨ‬
‫ﺜﻼ‬‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺑﺤ ﺴﺎ ب ﻣ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠ ﻲ ‪Fluent‬و ‪TRNSYS.‬ﻗﺎم ‪TRNSYS‬‬‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‬
‫ﺷ‬
‫ﺑﻮن(‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧ ﻲ أﻛ ﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮ‬‫ﺗﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺣﺪةﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ‪)Fluent‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء ‪ ،‬واﻟﺮﻃﻮ‬‫اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻊ‬

‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻒ‬

‫ﺑ ﺖ ﺣﻴ ﺚ ﺧﻔﺾ ﻧﻈﺎم ‪DCV 29.1٪‬و ‪40.9٪‬ﻣﻦ اﺳ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أداء ‪DCV‬ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ﺣﺠﻢ اﻟﻬﻮاء اﻟ‬
‫ﺗﻤ ﺖ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ﻧ‬
‫ﺘﻮاﻟ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﺎء ﻋﲆ اﻟ‬
‫واﻟﺸ‬

‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫دراﺳﺎ ت ﻋﻦ اﻟ‬

‫ﺘﺨﺪام إﻣﺎ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﻨﻰ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖﺗﻮﻓﻴﺮ أو إزاﻟ ﺔ ﻛﻤﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺤ ﺴﻴﻦ اﻟﻈﺮوف اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺒﻴﻌ ﺔ اﻟﻬﺪف اﻟﺮ‬
‫ﺜﻞ اﻟﻄ‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺗ‬
‫ﺜﻞ )‪Saelens and Hens (2001‬و‬
‫ﺑﺪون أﻧﻈﻤ ﺔ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻼﺣﻈ ﺔ ذﻟﻚ ﻓ ﻲ دراﺳﺎ ت ﻣ‬‫ﺘﻼف ﻓ ﻲ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺿﻐﻂ أو اﺧ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻃﺮﻳﻘ ﺔ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺖ اﻗ‬
‫ﺘ ﻲ اﺳ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟ‬
‫‪Specjal and Bartosz (2017).‬ﻧﻔﺬ ت ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪراﺳﺎ ت ﺣﻮل اﻟ‬
‫ُﺸﺮ ت اﻟﺪراﺳ ﺔ اﻷوﱃ‬
‫ﺛﻢﻳﺮﺳﻞ ‪CFD‬ﻣﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري إﱃ ‪BES.‬ﻧ‬ ‫ً‬
‫ﻋﺎدة درﺟﺎ ت ﺣﺮارةﺳﻄﺢ اﻟﺠﺪران إﱃ ‪CFD ،‬‬ ‫ﺣﻴ ﺚﺗﻮﻓﺮ ‪BES‬‬
‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺗﻢ اﺳ‬
‫ﺘﻰ ﻋﺎم ‪2006 ،‬‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2004 (Sreshthaputra et al. ، 2004).‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﺣ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻟﻠ‬
‫ﻋﻦ اﻗ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨﺸﻮرا ت ‪(Gao et al. ، 2006).‬‬‫ﺜﺎﻣﻴﻞ اﻟﻤﻘﺎرن ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻤﻴ‬

‫ﺘﺎﻳﻼﻧﺪي‪ .‬ﻗﺪﻣ ﺖ ‪BES‬درﺟ ﺔ‬

‫ﺒﻮذي اﻟ‬
‫ﺒﺪ اﻟ‬
‫ﺗﺤ ﺴﻴﻦﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻌ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ و‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻟ‬
‫ﺗﺮا وآﺧﺮون‪(2004) .‬ﻧﻔﺬ ت اﻗ‬
‫ﺑﻮ‬‫ﺜﺎ‬
‫ﺳﺮﻳﺸ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺘﺨﺪم ‪ CFD‬ﻫﺬه اﻟ‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ‪،‬ﻳ ﺴ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ؛ ‪CFD‬‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺤﺮاري ‪ ،‬وﻛ ﺴ ﺐ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺸﻤ ﺴﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ ﻟﻠﺠﺪران واﻟ ﺴﻘﻒ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺒﺪ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن ﻋﻠﻴ ﺔ اﻟﻤﻌ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﺧﻄﻮة زﻣﻨﻴ ﺔ )دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ(‪ .‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﻛﺸﺮط ﺣﺪ ﻟﺤ ﺴﺎ ب ﻣﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري و‬
‫ﺘﺼﺎص ﺷﻤ ﺴ ﻲ‬
‫ﺑﺎﻣ‬‫ﺒﻘ ﺔ ﻋﺎزﻟ ﺔ ﻋﲆ اﻟ ﺴﻄﺢ وﻃﻼء‬
‫ﺒﻴﻖ ﻃ‬
‫ﺘﺮح اﻟﻤﺆﻟﻔﻮنﺗﻄ‬
‫ﺒﻴﺮ ﻋﲆ اﻟﺮاﺣ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ اﻗ‬
‫ﺛﻴﺮ ﻛ‬
‫ﺒﻮذي ﻛﺎن ﻟﻬﺎﺗﺄ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺎﺳ ﺐ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‬
‫ﺛ ﺔ أﻧﻮاع ﻣﺨ‬
‫ﺜﻼ‬‫ﺑ‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔﻷﻧﻮاع ﻣﺨ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﻣﻨﺨﻔﺾ‪ .‬درس )‪Li and Li (2015‬إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎدل‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔﺗ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD ،‬واﻟﺬيﻳ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻗ‬‫ﺘﺨﺪﻣﻮا‬
‫ﺑﻜﻴﻦ ‪ ،‬اﻟﺼﻴﻦ‪ .‬اﺳ‬‫ﺘﻮﺳﻄ ﺔ وﻋﺎﻟﻴ ﺔ( ﻓ ﻲ‬
‫)ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ وﻣ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪34‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺗﺠﺎه‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻗﺪم ‪CFD‬ﻇﺮوف اﻟﺮﻳﺎح )اﻟ ﺴﺮﻋ ﺔ وا‬‫ﺧﻄﻮة زﻣﻨﻴ ﺔ‪ .‬ﻗﺪﻣ ﺖ ‪BES‬درﺟﺎ ت ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ ﻛﻈﺮوف ﺣﺪودﻳ ﺔ ﻟﻌﻘﺪ اﻟﻔﺮوﻗﺎ ت‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪامﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﻬﻮاء‬
‫ﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﺳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛ‬‫ﺘﻘﺎﻃﻌ ﺔ( ﻗﻠﻞ‬
‫ﺑﻊ ﻣﻊﺗﻬﻮﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﺒﺮج ‪)A‬ﺷﻜﻞ ﻣﺮ‬
‫ﺒﻨﻰﻳ ﺴﻤﻰ اﻟ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن ﻣ‬
‫اﻟﺮﻳﺎح( إﱃ ‪BES.‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺛﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟﻬﻮاء وﻧﻮع اﻟﻤﻨﺎخ‬
‫ﺜﻞﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﺮﻳﺎح وﻛﻤﻴ ﺔ اﻟﻤﻠﻮ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣ‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺨ‬
‫ﺘﻠﻒ ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻋ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪50٪‬و ‪60٪).‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬ﺗﺨ‬
‫)‬
‫ﺘﺢ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻤﺎء وزاوﻳ ﺔ ﻓ‬
‫ﺒﻴ ﺖ زﺟﺎﺟ ﻲ ﻟ ﺴﺮﻋﺎ ت اﻟﺮﻳﺎح اﻟﻤﺨ‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﺑﻴ ﺴﺸﻴﺎ وآﺧﺮون )‪(2015‬درس اﻟ‬‫ﺒﻨﻰ‪.‬‬
‫وﻧﻮع اﻟﻤ‬
‫ﺘًﺎ ﺣﻴ ﺚ ﻗﺪم ‪CFD‬ﻣﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬‬
‫ﺒﻖ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن اﻗ‬
‫ﺛﻴﺮه ﻋﲆ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري‪ .‬ﻃ‬
‫ﺗﺄ‬
‫ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء و‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔﺗﺰداد ﻣﻊ زﻳﺎدة‬
‫ﺘﻪ أن اﻟ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ دراﺳ‬
‫ﺒﺎس اﻟﺤﺮاري‪ .‬أﻇﻬﺮ ت ﻧ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ إﱃ ‪BES ،‬و ﻫﺬاﻳﺤ ﺴ ﺐ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻟﻼﺣ‬
‫وﺻﺎﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺜﺮ أ ﻫﻤﻴ ﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﻬﻮاء ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺰواﻳﺎ اﻟﻤﺪروﺳ ﺔ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪،‬ﺗﻜﻮن ﻣﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻓ ﻲ اﻟﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎرج أﻛ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ )‪(90‬وﻣﻐﻠ ًﻘﺎ ‪(0) ،‬ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺘﻮاﻟ ﻲ‪.‬‬ ‫ﺣﺎ‬
‫ﺘﻮ ً‬
‫ﺘﺢ ﻣﻔ‬
‫ﻳﻜﻮن اﻟﻔ‬

‫ﺛﻴﺮ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﻦ ﻇﺮوف اﻟ ﺴﻤﺎء‪ .‬ﻫﻮﻧﺞ وآﺧﺮون‪(2017) .‬درسﺗﺄ‬
‫ﺒﻴ ًﺮا ﻣﻊ أﻧﻮاع ﻣﺨ‬
‫ﺒﺎﻳﻨًﺎ ﻛ‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻟﻢﺗﻈﻬﺮﺗ‬
‫ﺑﻘﻴ ﺖ ﻓﻴﻬﺎ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺛ ﺔﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻫﺎ ت ﻣﺨ‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ ﻋﲆ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﻔﺼﻞ اﻟﺪراﺳ ﻲ ﻓ ﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﻛﻮرﻳﺎ‪ .‬ﺣﻠﻞ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪﻣﻮه ‪،‬‬
‫ﺘﺮان اﻟﺬي اﺳ‬
‫ﺘﻮاﻟ ﻲ(‪ .‬ﻻﻳﺤﺪد اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن ﻧﻮع اﻻﻗ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ وﻋﺪم اﻟ‬
‫ﺘﺮة ﻣﻌﻴﻨ ﺔ ‪(30 ، 50‬دﻗﻴﻘ ﺔ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﻮﺣ ﺔ ﻟﻔ‬
‫اﻟﻨﻮاﻓﺬ ﻣﻔ‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ‪،‬‬‫ﺑﺸﺮوط ﺣﺪودﻳ ﺔ )ﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﺮﻳﺎح ودرﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة واﻹﺷﻌﺎع اﻟﺸﻤ ﺴ ﻲ(‪.‬‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪ :‬زود ت ‪BES CFD‬‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﺮان‬
‫وﻟﻜﻦﺗﻢ إﺟﺮاء اﻻﻗ‬
‫ﺑﺪاﻳ ﺔ‬‫ﺘﺎﺋﺞ أﻧﻪ ﻓ ﻲ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻐﺮﻓ ﺔ‪ .‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫﺎ ﻟـ ‪BES‬ﻟﺤ ﺴﺎ ب ﻣ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺑﺤ ﺴﺎ بﺗﻮزﻳﻊ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻓ ﻲ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﻗﺎم ‪CFD‬‬
‫ﺛﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري‪.‬‬
‫ﺘﻮى ﻣﻤﺎ‬
‫ﺜﻼ ث ﻣ ﺴ‬
‫وﻗ ﺖ اﻟﻨﻤﺬﺟ ﺔ ‪(9:00‬ح( ؛ ﻗﺪﻣ ﺖ اﻟﺤﺎﻻ ت اﻟ‬

‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ ﻟﻤﺪة ‪50‬دﻗﻴﻘ ﺔ‬

‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﻮﻳﺎ ت اﻷﺣﻤﺎل اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ أﻋﲆ ﻣ ﺴ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻤﺮار اﻟﻴﻮم ‪ ،‬ﻛﺎن ﻟﻠﺤﺎﻟ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺰودة‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻣﻊ اﺳ‬
‫ﺑﻬﺎ أﺣﻤﺎل ﺣﺮارﻳ ﺔ ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﻴﻮم ‪(16:00).‬‬‫ﻟﻜﻞﺳﺎﻋ ﺔ ﻟﻢﻳﻜﻦ‬

‫ﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻀﺮي ‪،‬‬

‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟﺤﻀﺮﻳ ﺔ أو اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳﻢﺗﻜﻮﻳﻨﺎ ت اﻟﻤ‬‫ً‬
‫ﻋﺎدة‬ ‫ُﻌﺮف‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻀﺮيﻳﺤﻠﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺪراﺳ ﺔ ﻣﺎﻳ‬
‫دراﺳﺎ ت ﺣﻮل اﻟ‬

‫ﺜﻞﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﺮﻳﺎح ‪ ،‬واﻹﺷﻌﺎع اﻟﺸﻤ ﺴ ﻲ ‪،‬‬

‫ﺛﺮ ﻋﲆ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔﺗﺆ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﺠﻤﻌ ﺔ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ذا ت اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﺨ‬
‫ﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤ‬
‫واﻟﺬيﻳ‬
‫ﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺘﻢ دراﺳ‬
‫ﺒﻨﻴ ﺔﻳ‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻌﺾ اﻵﺧﺮ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻷداء اﻟﺤﺮاري ﻟﻠ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫ﻣﻦ‬

‫ﺜﻞ ‪Guglielmini et al.‬‬

‫ﺒﻞ ﻣﺆﻟﻔﻴﻦ ﻣ‬
‫ﺗﻢ إﺟﺮاء ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎ ت ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺤﺮاري ﻓ ﻲ‬
‫‪(1981) ،‬ﺟﺎو وآﺧﺮون‪(2008) .‬وﻳﺎﺳﺎ ‪(2017).‬ﻛﺎ ﻫ ﺴﺎي وآﺧﺮون ذﻛﺮ )‪(2019‬أ ﻫﻤﻴ ﺔ وﺟﻮد ‪CHTC‬دﻗﻴﻖ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪ .‬ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎ ت ‪،‬‬
‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪20٪‬و ‪40٪‬ﻋﻨﺪﺗﻘﺪﻳﺮ اﺳ‬‫ﺘﻐﻴﺮﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻮﻟﺪ ﺧﻄﺄ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ‪،‬ﻷن ﻫﺬا اﻟﻤ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺘﻢ‬
‫ﺒﻨﻰ و ‪CHTC‬ﻓ ﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ‪.‬ﻳ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪BES‬و ‪ CFD‬ﻫ ﻲ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻟﻠﻤ‬‫ﺒﺎدﻟﻬﺎ‬
‫ﺘﻢﺗ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺜﺮ ﺷﻴﻮﻋً ﺎ اﻟ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻷﻛ‬
‫ﺒﻪ‬
‫ﺘﺮان ﺷ‬
‫ﺑﻴﻦ ﺧﻄﻮا ت زﻣﻨﻴ ﺔ )اﻗ‬‫ﺘﺮان دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ﻛﺎﻣﻞ( أو‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦ )اﻗ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬ ‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﺧﻄﻮة زﻣﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ًﻴﺎ ‪،‬‬
‫ﻧﻘﻞ ﻫﺬه اﻟ‬
‫دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ(‪.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪35‬‬

‫ﺒﺎ ت‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺜﻞ ﻇﺮوف اﻟﺮﻳﺎح ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻋﲆ ﻣ‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ ﻣ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟﻈﺮوف اﻟ‬
‫ﺗﺄ‬
‫درس )‪Yi and Malkawi (2011‬‬
‫ﺗﺠﺎ ﻫﻬﺎ ‪ ،‬ودرﺟ ﺔ ﺣﺮارة‬
‫ﺑﺤ ﺴﺎ بﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﺮﻳﺎح وا‬‫ﺘﺨﺪام ﻣﺤﺎﻛﺎة ‪CFD ،‬وﻗﺎﻣﻮا‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD ،‬‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن اﻗ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪ .‬اﺳ‬
‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺑﺤ ﺴﺎ ب ﻣ‬‫ﺘﺨﺪام ‪BES ،‬ﻗﺎﻣﻮا‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺎد ﻣﺨ‬
‫ﺑﺄ‬‫ﺒﺎن‬
‫ﺑﻌ ﺔ ﻣ‬
‫ﺘﻜﻮن ﻣﻦ أر‬
‫اﻟﻬﻮاء اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻟﻬﻨﺪﺳ ﺔ ﺣﻀﺮﻳ ﺔﺗ‬
‫ﺑﻨﻤﻮذج ‪BES ،‬ﻓ ﻲ‬‫ﺘﺮن ‪BES-CFD‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻘ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ )‪(20٪‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺎﺋﺞ أﻧﻪﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ أﺣﻤﺎل ﺣﺮارﻳ ﺔ أﻋﲆ ﻟﻠ‬
‫أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺘﻼف‬
‫ﺑﻨﻤﻮذج ‪BES .‬ﻳﺤﺪ ث ﻫﺬا اﻻﺧ‬‫ﺒ ﺔ ‪50٪‬ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘﺮن ‪BES-CFD‬أﻗﻞ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ اﻟﺤﺮاري ﻟﻠﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻘ‬
‫ﺣﻴﻦ أن أﺣﻤﺎل اﻟ‬
‫ﺒﺎﻃﺎ ت‬
‫ﺗ‬‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻر‬
‫ﻗﻴﻤﺎ أﻓﻀﻞ ﻟﻈﺮوف اﻟﺮﻳﺎح ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم ‪ً BES‬‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD ،‬ﻳ ﺴ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﻷﻧﻪ ﻋﻨﺪ اﺳ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‬
‫ﺒﻌ ﺔ ﻣ‬
‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟ ﺴ‬
‫ﺛﻴﺮ ‪CHTC‬ﻋﲆ اﺳ‬
‫ﺑﺤ ﺴﺎ ب ودراﺳ ﺔﺗﺄ‬
‫ﺘﺮاﺿ ًﻴﺎ‪Allegrini et al. .‬ﻗﺎم )‪(2012‬‬
‫ﺘ ﻲ ﻛﺎﻧ ﺖ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻓ‬
‫ﺒﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫اﻟ‬
‫ﺗﻢ ﺣ ﺴﺎ ب ‪CHTC‬ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﺑﻴﻦ )‪TRNSYS (BES‬وﻃﻼﻗ ﺔ ‪(CFD).‬‬‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‬
‫ﺘﺮان ﺷ‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ اﻗ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪ .‬ﻗﺎم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ذا ت ﻫﻨﺪﺳ ﺔ ﻣﺨ‬
‫ﺑﺪوره ‪،‬‬‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪،‬‬
‫ﺘﺨﺪام ؛ ‪ TRNSYS‬ﻫﺬا اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘ ﻲﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻹدﺧﺎل درﺟ ﺔ ﺣﺮارةﺳﻄﺢ اﻟﺠﺪران اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫‪CFD‬‬
‫ﺗﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻜﻌ ﺐ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن ﻗﻴﻢ ‪CHTC‬‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪ .‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ‪CFD‬ﻟ‬‫ﺑﺔ‬
‫ﺘﺨﺪم ‪CHTC‬اﻟﻤﺤ ﺴﻮ‬
‫اﺳ‬
‫ﺒﻨﻰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻜﻌ ﺐ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺒ ﺔ ‪80٪‬ﻣﻦ اﻟﻄﻠ ﺐ ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺒﻨﺎء ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﺰﻳﺪ‬
‫ﺘﻄﻴﻞ إﱃ اﻟﻮادي ﻓ ﻲ ﺷﺎرع اﻟ‬
‫إﱃ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑ ﺔ ﻟﻈﺮوف اﻟﺮﻳﺎح اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‪ .‬ﻗﺎم‬
‫ﺘﺠﺎ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﺳ‬
‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦ ﻫﻨﺪﺳ ﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻨﻰ‪ .‬ﻃﻮر ‪Yi‬و )‪Malkawi (2012‬ﻣﻨﻬﺠﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺑﻮادي ﺷﺎرع اﻟﻤ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫﺎ ﻟـ‬
‫ﺗﺠﺎ ﻫﻬﺎ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﻬﺎ وا‬
‫ﺑﺤ ﺴﺎ ب درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﺮﻳﺎح وﺳﺮﻋ‬
‫ﺘﺨﺪام ‪CFD‬‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺮان ‪BES-CFD ،‬ﺣﻴ ﺚ ﻗﺎﻣﻮا‬
‫ﺒﻴﻖ اﻗ‬
‫ﺘﻄ‬‫ﺑ‬‫اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺒﻨﻰ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟ ﺚ أدى إﱃﺗﺤ ﺴﻴﻦﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت إﱃ‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ‪،‬ﺗﻢ إرﺳﺎل ﻫﺬه اﻟ‬‫ﺒﻨﻰ‪.‬‬
‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫‪TRNSYS‬ﻟﺤ ﺴﺎ ب اﺳ‬
‫ﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﻈﻞ‬
‫ﺑﻴ ﺔ أﻗﺮ ب إﱃ اﻟﺠﺪران اﻟﻤﺮﻛﺰﻳ ﺔ ﻟﻼﺳ‬
‫ﺑﺠﻌﻞ اﻟﺠﺪران اﻟﺸﺮﻗﻴ ﺔ واﻟﻐﺮ‬‫ﺘﺎﺋﺞ أﻧﻪ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﺪاﻓ ﺊ ‪،‬ﻳﻮﺻﻰ‬
‫وأﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐ اﻟﻈﻞ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ذا ت اﻟﺠﺪران اﻟﻌﺎﻟﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻤ‬‫ﺒﺎرد ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻢﻳﻮﺻﻮن‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎخ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟﻤﺠﺎورة‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﺗﺞ ﻋﻦ اﻟﻤ‬
‫اﻟﻨﺎ‬
‫ﺒ ﺔ ‪3.41٪.‬ﻟﻴﻮ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت ﻓ ﻲ اﺳ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟﻤﺠﺎورة واﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻹﺷﻌﺎع اﻟﺸﻤ ﺴ ﻲ‪ .‬وﻓﺮ ت ﻫﺬه اﻟ‬
‫ﺗﺞ ﻋﻦ اﻟﻤ‬
‫اﻟﻨﺎ‬
‫ﺘﺸﻜﻞ‬
‫ﺑﻬﺪفﺗﺤ ﺴﻴﻦ اﻟ‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ وأداء اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪(BES-CFD) ،‬‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﺑﻂ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ﺣ ﺴﺎ ب اﻟ‬
‫ﺛﻼ ث ﺧﻄﻮا ت ﻟﺮ‬‫وآﺧﺮون‪(2014) .‬إﺟﺮا ًء ﻣﻦ‬
‫ﺗﻬﻢ‪.‬‬
‫ﺗﺠﺎ ﻫﺎ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ وا‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤ‬‫ﺘﺸﻴﻨﻎ ‪ ،‬اﻟﺼﻴﻦ‪ .‬ﺣﻠﻞ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮنﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻓ ﻲ اﻟﻔﺮاغ‬
‫ﺒﺎن ﻓ ﻲ ﺣ ﻲ ﻓ ﻲﺗﺸﻮﻧﻐ‬
‫ﺑﻌ ﺔ ﻣ ٍ‬
‫اﻟﺤﻀﺮيﻷر‬

‫ﺘﻬﻢ أﻧﻪﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل‬

‫ﺘﺎﺋﺞ دراﺳ‬
‫ﺘﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻓ ﻲ ‪EnergyPlus.‬أﻇﻬﺮ ت ﻧ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺑﺤ ﺴﺎ ب اﻟ ﺴﺮﻋ ﺔ واﻟﻀﻐﻂ ﻟﻠﺮﻳﺢ ‪ ،‬واﻟ‬‫ﺘﺨﺪام ‪CFD ،‬ﻗﺎﻣﻮا‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺘﺔ‬
‫ﺘﺪﻓﻘﺎ ت اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻟ ﺴ‬
‫ﺗﺠﺎه )‪74. Allegrini et al. (2015‬درس اﻟ‬
‫ﺑﺰاوﻳ ﺔ ا‬‫ﺘ ًﺮا‬
‫ﺒﻠﻎ ‪34‬ﻣ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲﺗ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤ‬‫ﺘﺤﺎ تﺗﻬﻮﻳ ﺔ ﻟﻤ ﺴﺎﺣ ﺔ‬
‫ﻋﲆ أﻓﻀﻞ ﻓ‬
‫ﺘﺮان ‪CFD ،‬‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺜ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﺪﻳﻨ ﺔ زﻳﻮرخ‪ .‬أﺟﺮﻳ ﺖ اﻟﺪراﺳ ﺔ‬
‫ﺒﻌ‬‫ﺗﻌﻈﻴﻢ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻨ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ و‬
‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦ ﻫﻨﺪﺳ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟ‬
‫ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﺣﻀﺮﻳ ﺔ ﻣﺨ‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻟﻜﻞ ﻧﻮع ﻣﻦ‬
‫‪BES-‬ﺣﻴ ﺚ ﻗﺪﻣ ﺖ ‪BES‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻷﺳﻄﺢ ﻛﻈﺮوف ﺣﺪودﻳ ﺔ ﻟﻌﻘﺪ ‪CFD ،‬و ﻫﺬاﻳﻮﻓﺮ ﻣﺠﺎل اﻟ ﺴﺮﻋ ﺔ و‬
‫ﺘﺞ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن أن أﻋﲆ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪ .‬اﺳ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﻤ‬
‫أﻧﻮاعﺗﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪36‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺒﺎﻧ ﻲ(‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن ﻓﻘﺪ اﻟﺤﺮارة أﻋﲆ ﻓ ﻲ‬

‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤ‬‫ﺒﻨﻰ )اﻟﻄﺮق‬
‫ﺘ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ ﺴﻘﻒ واﻟﺠﺰء اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ ﻣﻦ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻨﺎ ت اﻟ ﺴ‬
‫اﻟﺨ ﺴﺎﺋﺮ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺒ ﺔﺗﺼﻞ إﱃ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺒﻴ ﺔ( ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﺰﻳﺪ‬
‫ﺗﻜﻌﻴ‬
‫ﺗﻬﺎ )‬
‫ﺑﺬا‬‫ﺒﺎن ﻗﺎﺋﻤ ﺔ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻨﻔﺬ ﻣ ٍ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟ‬
‫ﺗﻴ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺘﻠﻚ اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻖ اﻧ ﺴﺪادًا أﻋﲆ ﻟﻠﺮﻳﺎح ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻄ‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻨﺎ ت اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻨﻰ اﻟﻤﻜﻌ ﺐ‪ .‬ﻟﻴﻮ وآﺧﺮون‪ .‬ﻗﺎم )‪(2015‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤ‬‫ﺑﻨﺎء اﻟﻮادي ﻓ ﻲ اﻟﺸﺎرع ﻣﻘﺎرﻧ ًﺔ‬‫ﺗﻴ ﺐ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻓ ﻲﺗﺮ‬‫‪50٪‬ﻣﻦﺗﺪﻓﻖ اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺰل‬
‫ﺘﻮﻳﺎ ت ﻣﺨ‬
‫ﺑﻤ ﺴ‬‫ﺒﺎن‬
‫ﺛﺔ ﻣ ٍ‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺮان ‪BES-CFD.‬ﻗﺎم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻗ‬
‫ﺑﻴﺌﺎ ت ﺣﻀﺮﻳ ﺔ ﻣﺨ‬‫ﺛﻴﺮ ‪CHTCs‬ﻓ ﻲ‬
‫ﺗﺄ‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ اﻟﻤ ﺴﺎﺣ ﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻠﺪراﺳ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺜﺎﻓ ﺔ اﻟﺤﻀﺮﻳ ﺔ )‪(0.04 ، 0.11 ، 0.25 ، 0.44‬اﻋ‬
‫ﺑﻬ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﺪراﺳ ﺔ ‪ ،‬ﺣﺪدوا اﻟﻜ‬
‫ﺘﺸﺎ‬
‫ﺑﻮاﺟﻬ ﺔ ﻣ‬‫وﻟﻜﻦ‬
‫ﺛﻴﺮ أﻋﲆ ﻗﻠﻴ ﻼ ً ﻋﲆ اﻷﺣﻤﺎل اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أن ‪CHTC‬ﻟﻪﺗﺄ‬
‫ﺒﺎﻃﺎ ت‪ .‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺗ‬‫وﺳﺮﻋ ﺔ اﻟﺮﻳﺎح ‪(5‬م ‪ /‬ث( ‪ ،‬وﻓﺮق درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ار‬
‫ﺘﻐﻴﺮ ‪CHTC‬ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﺜﺮ ﻋﺮﺿ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ اﻟﻌﺰلﺗﻜﻮن أﻛ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ذا ت اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﻨﻰ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻻﺣﻈﻮا أن اﻟﻤ‬
‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﻣﻨﻪ ﻋﲆ اﺳ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ‬
‫ﺑﺎﻷﺣﻤﺎل اﻟ‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ ذا ت اﻟﻌﺰل اﻷﻓﻀﻞ ﻛﺎﻧ ﺖ ‪6.2٪‬و ‪3٪‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬
‫ﺒ ﺔ ‪12.2٪ ،‬ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أن اﻟﻤ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫ﺒﺮﻳﺪ‬
‫ﺘ‬‫زﻳﺎدة اﻷﺣﻤﺎل اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺛﻴﺮ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢﺗﺄ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺮاﺿ ﻲ‪ .‬ﻗﺎم ‪Allegrini‬و )‪Carmeliet (2018‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ اﻓ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪BES‬‬‫ﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‬
‫ﺘ ﻲﻳ ﺴ‬
‫ﺘﺨﺪام ‪CHTC‬اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﻴﻦ )‪(CFD‬‬‫ﺘًﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫ﺘﺮاﻧًﺎ‬
‫ﺘﺼﺎر ﻟﻤﺪﻳﻨ ﺔ زﻳﻮرخ ‪،‬ﺳﻮﻳ ﺴﺮا‪ .‬ﻧﻔﺬ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن اﻗ‬
‫ﺑﺎﺧ‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ ﻋﲆ اﻟﺮاﺣ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ ﺣﻀﺮﻳ ﺔ‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻨﻴﻦ ﺣﻀﺮﻳﻴﻦ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﻴﻦ‬
‫ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ ‪CitySim‬ﻟ ﺴﺮﻋ‬
‫ﺘﺨﺪم ‪OpenFOAM‬درﺟﺎ ت ﺣﺮارة اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﻤﺤ ﺴﻮ‬
‫‪OpenFOAM‬و ‪CitySim (BES).‬ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺑ ﺔ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ وﺻﻐﻴﺮة ‪،‬‬
‫ﺘﻨﺎو‬
‫ﺒﺎن ﻣ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻣ‬‫ﺘﻜﻮﻳﻨﺎ ت ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ ﺣﻀﺮﻳ ﺔ‬
‫ﺘﺄﻟﻒ اﻟ‬
‫ﺒﻴﺎض‪.‬ﺗ‬
‫ﺘﻴﻦ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻠﻔ‬
‫ﺘﻴﻦ ﻣﺨ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ﻗﻴﻤ‬‫ﺗﺠﺎ ﻫﺎ ت ؛‬
‫ﻟﻠﺮﻳﺎح وا‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ذا ت اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻔﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺘﺎﺋﺞ أﻧﻪ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ﺻﻐﻴﺮة‪ .‬أﻇﻬﺮ ت اﻟﻨ‬
‫ﺑﻤ‬‫ﺒﺎﻗ ﻲ‬
‫ﺒﺪاﻳ ﺔ واﻟ‬
‫ﺗﻔﻊ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺒﻨﻰ ﻣﺮ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻣ‬‫وﻣﻨﻄﻘ ﺔ‬
‫ﺑﺎرﻻر‬
‫ﺗﺤ ﺴﻦ اﻟﺮاﺣ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ‪.‬ﺗﻮ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ و‬
‫ﺑ ﺔﻳﻤﻜﻦ أنﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﻨﺎو‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﺤﻀﺮﻳ ﺔ ﻣﻊ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻴﺎض )‪(0.6‬و‬
‫ﻟﻠ‬
‫ﺗ ﺐ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟ ﺴﻜﻨﻴ ﺔ واﻟﻤﻜﺎ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﻄﻠ ﺐ ﻋﲆﺗ‬
‫ﺛ ﺔ ﻇﺮوف ﻣﻨﺎﺧﻴ ﺔ ﻣﺨ‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺛﻴﺮ‬
‫وآﺧﺮون‪(2018) .‬درسﺗﺄ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ‬‫ﺑﺤ ﺴﺎ ب اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻨﺎﺧﻴ ﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ‬‫ﺘﺮان ‪BES-CFD ،‬ﺣﻴ ﺚ ﻗﺎﻣﻮا‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ اﻗ‬
‫ﺑ‬‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﺪراﺳ ﺔ ‪ ،‬ﻗﺎم اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫اﻟﺮﻳﻔﻴ ﺔ واﻟﺤﻀﺮﻳ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘ ﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎﻳﻤﻜﻦ ﻟـ ‪EnergyPlus‬ﺣ ﺴﺎ ب اﻟﻄﻠ ﺐ ﻋﲆ ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟ‬
‫‪FLUENT‬واﻟ‬

‫ﺑﻤﻘﺪار ‪3‬درﺟﺎ ت ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﻀﺮﻳ ﺔ ‪ ،‬و ﻫﺬاﻳﻌﻨ ﻲ‬‫ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ اﻷﺳﻄﺢ أﻗﻞ‬‫ﺘﻬﻢ أن درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء‬
‫ﺘﺎﺋﺞ دراﺳ‬
‫أﻇﻬﺮ ت ﻧ‬
‫ﺘﻮاﻟ ﻲ‪.‬‬
‫ﺗ ﺐ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟ ﺴﻜﻨﻴ ﺔ واﻟﻤﻜﺎ‬
‫ﺒ ﺔ ‪70٪‬و ‪20٪‬ﻟﻠﻤ‬
‫ﺑﻨ ﺴ‬‫أن اﻟﻄﻠ ﺐ ﻋﲆ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ أﻗﻞ‬

‫ﻣﻨﺎﻗﺸ ﺔ‬
‫ﺘﺮان دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ‪ ،‬إﻣﺎ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺎﺋﻊ‬‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦﻳ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻛﻼ اﻟ‬‫ﺒﺎدﻟ ﺔ‬
‫ﺘ‬‫ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪوﻻن ‪1‬و ‪2‬أن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺒﻴﺮة ﻓ ﻲ اﻟﻈﺮوف‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤﺪ ث ﻓﻴﻬﺎﺗﻐﻴﺮا ت ﻛ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻓ ﻲ اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ أدوا ت اﻟ‬
‫ﺒﻪ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‪ .‬ﻋﺎدة ﻣﺎﻳ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ أو ﺷ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻌﻈﻢ‬
‫ﺒﻴﻖ ﻣﻨﻬﺠﻴ ﺔ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﻤﺮور اﻟﻮﻗ ﺖ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦﺗﻄ‬‫اﻟﺤﺪودﻳ ﺔ واﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‬
‫ﺒﻬﺎ ‪Zhai‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘ ﻲﻛ‬
‫ﺒﻞ اﻟﻤﻨﺸﻮرا ت اﻟ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﻗ‬‫ﺘﻜﺮر ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻮﺻﻰ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ‬‫ﺒﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻢﺗﻄ‬
‫ﺜﻴ ﺔ ﻫ ﻲ ‪1‬ﺳﺎﻋ ﺔ‪.‬ﻳ‬
‫ﺒﺤ‬‫اﻷﻋﻤﺎل اﻟ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ‪BES-CFD‬‬
‫ﺘﺮة اﻟﻤﺼﺎدﻗ ﺔ واﻟ‬
‫‪Zhiqiang‬ﻓ ﻲ ﻓ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪37‬‬

‫ﺑﻴ ﺔ ﻋﻨﺪﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﻨﻬﺠﻴ ﺔ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ ﻓ ﻲ‬

‫ﺜﻴﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻋﲆ ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻮارد اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺒﺎﺣ‬
‫ﺘﺮﺣﻬﺎ ﻫﺬا اﻟﻤﺆﻟﻒ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲ اﻗ‬
‫ﺘﺮان‪.‬ﺳﺎﻋﺪ ت اﻹرﺷﺎدا ت اﻟ‬
‫اﻗ‬
‫‪CFD.‬‬

‫ﺒﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺑﺎ ت ﻣ‬
‫ﻛﻤﻌﺎﻣ ﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ‪،‬ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﺣ ﺴﺎ‬
‫ِ‬ ‫ً‬
‫ﻋﺎدة‬ ‫ﺒﺎدﻟ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺘ‬‫ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻠﻒ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺨﺪم‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻣﺤﺎﻛﻴﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺤﺎﻟ ﻲ ‪،‬ﺗ ﺴﻤﺢ ﻣﺤﺎﻛﻴﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻤ ﺴ‬‫ّر‬
‫ﺒﻨﻰ اﻟﻤﻘﺪ‬
‫ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﺮان‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﻌﺾ اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻤﻨﻔﻌﻠ ﺔ‬‫ﺑـ ‪CFD.‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪﻳﻤﻜﻦ ﻧﻤﺬﺟ ﺔ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺘﻤﺎﻻ ت اﻻﻗ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت ﺧﺎرﺟ ﻲ ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﺣ‬
‫ﺑﺮة‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻮي ﻋﲆ ‪PCM‬‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤ‬
‫ﺜﻞ اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣ‬‫ﺗﺠﺎه ‪ ،‬إﻻ أن‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻻ‬‫ﺗﺠﺎه أو‬
‫ﺑ ﺖ أﺣﺎدي اﻻ‬
‫ﺛﺎ‬
‫ﺒﻠﻎ ﺣﻮاﻟ ﻲﺳﺎﻋ ﺔ‬
‫ﺒ ًﻴﺎﺗ‬
‫ﺒﻴﺮة ﻧ ﺴ‬
‫ﺒﻜﺮة ﻋﲆ ﺧﻄﻮا ت زﻣﻨﻴ ﺔ ﻛ‬
‫ﺘﺮان ﻓ ﻲ اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﺼﺮ أداء ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻻﻗ‬
‫ﺘﺮان دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‪ .‬اﻗ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻓ ﻲ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت وﺣ ﺴﺎ‬
‫ﺑﻘﺮاءة اﻟ‬‫ﺗﻬﺎ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪،‬ﺗ ﺴﻤﺢ ﻣﺤﺎﻛﻴﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺮة زﻣﻨﻴ ﺔﻳﻤﻜﻦ ﻟـ ‪BES‬ﻣﺤﺎﻛﺎ‬
‫واﺣﺪةﻷﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧ ﺖ أﺻﻐﺮ ﻓ‬
‫ﺘﺮا ت زﻣﻨﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐﺳﻠﻮﻛﻬﺎ اﻟﺤﺮاري ﻓ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬ﻓ ﻲ اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺘﻴﺢ ﻫﺬه اﻟﻤﻴﺰة ﻟﻠﻔﺮد اﺳ‬
‫ﺜﻮاﻧ ﻲ ‪ ،‬ﻟﺬاﺗ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺧﻄﻮا ت زﻣﻨﻴ ﺔ‬
‫ﻗﺼﻴﺮة‪.‬‬

‫ﺑﺖ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺘﺮان اﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬اﻻﻗ‬‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎﻳ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬أدوا ت ﻣﻔﻴﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻜﻮن ﻃﺮق اﻗ‬
‫ﺘﺮان‬
‫ﺑﺮﻣﺠ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻻﻗ‬‫ﺗ ًﻴﺎ ﻓ ﻲ ﻟﻐ ﺔ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪CFD‬أو رﻣﺰ ﻣﻄﻮر ذا‬‫ﺛﻮﻗ ﺔ ‪ ،‬إﻣﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖﺗﻨﻔﻴﺬ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﻣﻮ‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬﺗﺤﻘﻖ ﻧ‬
‫ﻫﻮ أداةﺳﻬﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫ﺒﺤ ﺚ إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أﻓﻀﻞ ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻﻳﻜﻮن اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ إذا ﻟﻢﻳﻜﻦ ﻟﺪى ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦﺗﻘﺪﻳﻢ ﻧ‬
‫ﺜﺮ ﺷﻤﻮﻻ ً‬
‫ﺑﺸﻜﻞ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ﻣﻦﺗﻠﻘﺎء أﻧﻔ ﺴﻬﻢ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري إﺟﺮاء دراﺳ ﺔ أﻛ‬‫ﺘﻮاﺻﻞ‬
‫ﺘﻼﻛﻪ ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﺬا ﻻﻳﻀﻤﻦ أﻧﻪﻳﻤﻜﻨﻬﻢ اﻟ‬
‫ﺘﻰ اﻣ‬
‫‪CFD‬وﺣ‬
‫ﺘﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺘﺎ اﻟﻄﺮﻳﻘ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻓﻮاﺋﺪ ﻛﻠ‬‫ﺘﺮان ﻫﺪف اﻟﺠﻤﻊ‬
‫ﺒ ﻲ اﻻﻗ‬
‫ﺑﺤﻴ ﺚﻳﻠ‬‫ﺘﻴﻦ‬
‫ﺘﺎ اﻟﻄﺮﻳﻘ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻛﻠ‬‫ﺒﺎدل اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﻟﻜﻴﻔﻴ ﺔﺗﺤ ﺴﻴﻦ اﻟ‬

‫ﺜﺮ‬
‫ﻗﻴﻤﺎ أﻛ‬
‫ً‬ ‫ﺘﻄﻠ ﺐ‬
‫ﺑﺤ ﺚ أﺧﺮىﺗ‬‫ﺘﺮان ‪CFD‬ﻳﻤﻜﻦﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ ﻓ ﻲ ﻣﺠﺎﻻ ت‬
‫ﺘﻘﺪ أن ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪-‬ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻗ‬
‫ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻧﻌ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻷﺧﺮى ‪ ،‬و‬‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ‬
‫ﺘ ﻲﺳﻴ‬
‫ﺘﺮان أن إﺣﺪى اﻟﻄﺮقﺗﻮﻟﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﻀﻤﻦ ﻓﻠ ﺴﻔ ﺔ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺗ‬‫دﻗ ﺔ ﻟـ ‪CHTC.‬‬
‫ﺒﺮﻳﺪ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺤﻠﻴﻞ ﻓ ﻲ ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺤﻄﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺐ و‬
‫ﺘﺪﻓﻖ ﻓ ﻲ اﻷﻧﺎ‬
‫ﺜﻞﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﲆ ﻣﺠﺎﻻ ت ﻫﻨﺪﺳﻴ ﺔ أﺧﺮى ﻣ‬
‫ﺗﻄ‬
‫ﺘﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺘﺎ اﻟﻄﺮﻳﻘ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻛﻠ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺘﻐﻴﺮ اﻟﺬيﻳﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎرﻛ‬
‫ﺘﺎج اﻟﻤﺮء ﻓﻘﻂ إﱃ إﻳﺠﺎد اﻟﻤ‬
‫ﺑﻌﻀﻬﺎ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳ ﺔ ‪،‬ﻳﺤ‬‫ﺑﺬﻛﺮ‬‫ﺗﺎ ت‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎ ت‪ .‬اﻟﻨ‬
‫ﺒ‬‫اﻟ‬

‫ﺘﺎج‬
‫ﺘﻨ‬‫اﺳ‬

‫ﺜﻴﻦ ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﻟﻤﺤﺎﻛﺎة أداء اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ‬

‫ﺒﺎﺣ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻋﺪد ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD ،‬اﺳ‬
‫ﺒﻴﺮ ﻓ ﻲﺗﻄﻮﻳﺮ اﻗ‬
‫ﺘﻘﺪم اﻟﻜ‬
‫ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﺧﻄﻮا ت‬ ‫ﺘﺨﺪم ‪BES‬‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﺗ ﺴ‬‫ﺒﺮاﻣﺞ ‪،‬‬
‫ﺑﻬﺎ اﻟ‬‫ﺘ ﻲﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﺘﻼف ﻓ ﻲ اﻟﺨﻄﻮا ت اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺳﺎ إﱃ اﻻﺧ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪ .‬وﻳﺮﺟﻊ ذﻟﻚ أﺳﺎ ً‬
‫اﻟﻤ‬
‫ُﺨﺮج إﺻﺪارا ت‬
‫ﺗ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ ‪BES‬‬‫ﺜﻮاﻧ ﻲ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻧﻈ ﺮًاﻷن‬
‫ﺜﻞ اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ أو اﻟ‬
‫ﺑﺨﻄﻮا ت زﻣﻨﻴ ﺔ أﺻﻐﺮ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟ ﺴﺎﻋﺎ ت ؛ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻌﻤﻞ ‪CFD‬‬‫اﻟﻮﻗ ﺖ‬
‫ﺜﻮاﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﻤﺤﺎﻛﺎة ﻟﺨﻄﻮا ت زﻣﻨﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ واﻟ‬‫ﺘﺨﺪم‬
‫ﺑ ﺔﻷن ﻫﺬه اﻹﺻﺪارا تﺗ ﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻔ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻌﻮ‬
‫أﺣﺪ ث ‪،‬ﺗﺨ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪38‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻛﻼ اﻟ‬‫ﺒﻠﻎﺳﺎﻋ ﺔ واﺣﺪة‬
‫ﺑﻜﻔﺎءة ﻣﻊ ﺧﻄﻮا ت زﻣﻨﻴ ﺔﺗ‬
‫ﺘﺮان ‪BES-CFD‬‬
‫ﺒﻴﻘﺎ ت اﻗ‬
‫ﺘﺞ أﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺗﻨﻔﻴﺬﺗﻄ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺑﻴﺎ ت ‪ ،‬ﻧ ﺴ‬
‫ﻣﻦ اﻷد‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ ﺧﻄﻮا ت زﻣﻨﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ‪ ،‬و ﻫﻮ أﻣﺮ ﺻﻌ ﺐ‬
‫ﺘﺮان دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ﻛﺎﻣﻞ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن ﻧﻤﺬﺟ ﺔ اﻷداء اﻟﺤﺮاري ﻟﻸﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻤﻨﻔﻌﻠ ﺔﺗ‬
‫اﻟﺤﺎﺟ ﺔ إﱃ اﻗ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺮﺟﻮة ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻨﻔﺬ اﻟﻤﺮء ﺧﻄﻮا ت زﻣﻨﻴ ﺔ أﺻﻐﺮ ﻣﻦﺳﺎﻋ ﺔ‬
‫ﺑ ﺖ اﻟﻨ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺒ ﺐ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻮﻓﺮ اﻗ‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺤﺎﻛﻴﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪ .‬ﻟﻬﺬا اﻟ ﺴ‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺑﻨﻤﺬﺟ ﺔ وﻣﺤﺎﻛﺎة ﻇﻮا ﻫﺮ اﻟﻨﻘﻞ ذا ت درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻌﺎﻟﻴ ﺔ‬‫ﺘ ﺔ ﻟﻠﻔﺮد‬
‫ﺑ‬‫ﺜﺎ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‪.‬ﺗ ﺴﻤﺢ أداة اﻟ‬‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦﻳﺤﺪ ث‬
‫ﺑﻴﻦ ﻛﻼ اﻟ‬‫ﺘﻔﺎﻋﻞ‬
‫ﻷن اﻟ‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﻴﻖ ﻫﺬه اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻮﺳﻊﺗﻄ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟ ﺴﺮﻋ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻘﻠ‬
‫و‬

‫ﺘﻐﻴﺮ‬
‫ﺘﺮا ت ﻗﺼﻴﺮة‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎﻳ‬
‫ﺘﻐﻴﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻈﺮوف ﻓﺠﺄة ﻓ ﻲ ﻓ‬
‫ﺘ ﻲ ﻻﺗ‬
‫ﺑ ﺖ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺘﺨﺪام اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﻟﺬﻟﻚ ‪،‬ﻳﻮﺻﻰ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻼءﻣ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ أﻛ‬
‫اﻟﺸﺮط ﻓﺠﺄة ‪،‬ﻳﻜﻮن اﻟ‬

‫ﺜﻴﻦ‬
‫ﺒﺎﺣ‬
‫ﺘ ﻲﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻮﻓﺮ ﻫﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺗﻪ وﻓﻮاﺋﺪه اﻟ‬
‫ﺘﻐﻞ ﻛﻞ ﻗﺪرا‬
‫ﺒﺤ ﺚ ﻻﻳ ﺴ‬
‫ﺘﻤﻊ اﻟ‬
‫ﺑﻨﺎء ﻣﺠ‬‫ﺘﻰ اﻵن ؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن‬
‫ﺜﻴ ًﺮا ﺣ‬
‫ﺗﻘﺪﻣ ﺖ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ‪BES-CFD‬ﻛ‬
‫ﺘﻘﻠ ﺔﻳﻤﻜﻦ أن‬
‫ﺘﺎﺋﺠﻬﻢ ﻣﻦ ‪BES‬اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻ ت‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن ﺣﻘﻴﻘ ﺔ أن ﻧ‬‫ﺒﻴ ًﺮا ﺟﺪًا ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ ﺟﻬﺪًا إﺿﺎﻓ ًﻴﺎ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻜﻮن ﻛ‬
‫ﻷنﺗﻨﻔﻴﺬهﻳ‬
‫ﺑ ﺖ واﺣﺪ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫ﺛﺎ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺒﻴ ﺔﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن داﻓﻌً ﺎ ﻹﺟﺮاء اﻗ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎ ت اﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ اﻧﺤﺮافﻳﺼﻞ إﱃ ‪30 ٪‬ﻓﻴﻤﺎﻳ‬

‫ﺘﺮان‬
‫ﺘﻨﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ ﻃﺮق اﻻﻗ‬
‫ﺑ ﺔ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ‬
‫ﺘﺮان ﻓ ﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﺎﻻ ت دون أي ﺻﻌﻮ‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺤﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻻﻳﻤﻜﻦﺗﻨﻔﻴﺬ أي ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻗ‬
‫ﺒ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻊ ﻇﺮوف اﻟﻨﻤﺬﺟ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ‬‫ﺑﻜﻔﺎءة ﻋﺎﻟﻴ ﺔ إذاﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ‬‫ﺘ ﻲﺗﻌﻤﻞ‬
‫اﻟ‬

‫إﻋﻼنﺗﻀﺎر ب اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‬

‫ﺘﺄﻟﻴﻒ و ‪ /‬أو ﻧﺸﺮ ﻫﺬه اﻟﻤﻘﺎﻟ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﺤ ﺚ و ‪ /‬أوﺳﻔﻴﻨ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺘﻤﻞ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫أﻋﻠﻦ اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن ﻋﺪم وﺟﻮدﺗﻀﺎر ب ﻣﺤ‬

‫ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﻘﺪم‬‫ﺘﺄﻟﻴﻒ و ‪ /‬أو ﻧﺸﺮ ﻫﺬه اﻟﻤﻘﺎﻟ ﺔ‪MR-V. :‬ﻳﻘﺮ‬

‫ﺒﺤ ﺚ و ‪ /‬أوﺳﻔﻴﻨ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻤﻮﻳﻞ ﻛﺸﻒ اﻟﻤﺆﻟﻒ )اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن( ﻋﻦﺗﻠﻘ ﻲ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺎﻟ ﻲ اﻟ‬
‫اﻟ‬

‫ﺑﻪ‪.‬‬‫ﺘﻮراه اﻟﺨﺎص‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪﻛ‬‫‪Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologı‬اﻟﻤﻘﺪم ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﻣﻦ )‪´a (CONACYT‬‬

‫أورﻛﻴﺪ ﻣﻌﺮف‬

‫ﻳ ﺴﻮع ‪Xama´n https://orcid.org/0000-0002-8805-573X‬‬

‫ﻣﺮاﺟﻊ‬

‫ﺘﺮان‬
‫‪Allegrini J‬و )‪Carmeliet J (2018‬ﻣﺤﺎﻛﺎة ﺟﺰﻳﺮة اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ زﻳﻮرخ ﻣﻊ اﻗ‬
‫ﺒﻨﺎء‪ .‬اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﺤﻀﺮي ‪24: 340-359.‬‬
‫ﻧﻤﺎذج ‪CFD‬وﻃﺎﻗ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ ﻫﻨﺪﺳ ﺔ اﻟﺮﻳﺎح‬
‫ﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤ ﺴﺎﺣﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻟﻠﻄﻠ ﺐ ﻋﲆﺗ‬‫ﺘﻘﺎل اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻧ‬
‫‪Allegrini J‬و ‪Carmeliet J‬و )‪Dorer V (2012‬‬
‫واﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﺎ اﻟﻬﻮاﺋﻴ ﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴ ﺔ ‪104-106: 464-473.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪39‬‬

‫ﺑﻴﺌ ﺔ ﺣﻀﺮﻳ ﺔ ﻣﻊﺗﻜﻮﻳﻨﺎ ت‬‫ﺘﺪﻓﻘﺎ ت اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻓ ﻲ‬

‫ﺒﻨﺎء ﻟﺪراﺳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺮن ‪CFD‬واﻹﺷﻌﺎع وﻧﻤﻮذج ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟ‬
‫‪Allegrini J‬و ‪Carmeliet J‬و )‪Dorer V (2015‬اﻟﻤﻘ‬
‫ﺘﺪام ‪198: 385-394.‬‬
‫ﺘﻤﻊ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﻨﺎء ﻋﺎﻣ ﺔ‪ .‬اﻟﻤﺪن واﻟﻤﺠ‬

‫ﺗ ﺐ اﻟﺸﺎ ﻫﻘ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟﻤﻜﺎ‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻜﺎﻧ ﻲ ﻟﻤﻨﺎﻃﻖﺳﻜﺎي ﻛﻮر ت ﻛﻤﻨﺎﻃﻖ ﻋﺎزﻟ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣ‬
‫ﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫)‪Alnusairat S، Hou SS and Jones P (2017‬اﻟ‬
‫ﺑﺮﻳﻞ ‪83-92. ،‬ﻣﺪرﺳ ﺔ وﻳﻠﺰ ﻟﻠﻬﻨﺪﺳ ﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳ ﺔ ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌ ﺔ ﻛﺎردﻳﻒ‪.‬‬
‫ﻓ ﻲ‪ :‬وﻗﺎﺋﻊ اﻟﻨﺪوة اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴ ﺔ اﻟﺨﺎﻣ ﺴ ﺔ ‪eCAADe ،‬ﻛﺎردﻳﻒ ‪26-28 ،‬أ‬

‫ﺒﻴﻖ‬
‫ﺘﻄ‬‫ﺒﻨﺎء‪ :‬اﻟﻨﻤﺬﺟ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺠ ﺴﻮر اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺒ ﺴﻂ ﻟ‬
‫ﺜﻴﻞ ﻓﻀﺎء اﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺗﻤ‬‫‪Ascione F ، Bianco N ، De Masi RF ،‬وآﺧﺮون‪(2013) .‬‬
‫ﺒﻴﻘﻴ ﺔ ‪103: 344–354.‬‬
‫ﺘﻄ‬‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻬﺠﻴ ﺔ‪ .‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟ‬
‫واﻟ‬

‫ﺑﻘﻴﻦ ﻓ ﻲ ﻣﻨﺎخ‬
‫ﺒﻴﻖ ﻋﲆ ﻣﻨﺰل ﻣﻦ ﻃﺎ‬
‫ﺘﻄ‬‫ﺑﻴ ﺔ‪ :‬اﻟ‬
‫ﺒﻨﻰ ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺮان ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫)‪Barbason M and Reiter S (2014‬اﻗ‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ ‪75: 30-39.‬‬
‫ﺒﻨﺎء واﻟ‬
‫ﺘﺪل‪ .‬اﻟ‬
‫ﻣﻌ‬

‫ﺘﻮراه ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬أﻃﺮوﺣ ﺔ دﻛ‬‫ﺒﻨﻰ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﺿﻤﻦ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻤ‬
‫ﺘﻜﻴﻔ ﻲ ﻟﻨﻤﺬﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة و‬
‫ﺘﺮان اﻟ‬
‫)‪Beausoleil-Morrison I (2000‬اﻻﻗ‬
‫ﺛﻜﻼﻳﺪ ‪ ،‬ﻏﻼﺳﻜﻮ‪.‬‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺟﺎﻣﻌ ﺔﺳ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ﻣﻊ‬
‫ﺘﻜﻴﻔ ﻲ ﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﺎ اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫)‪Beausoleil-Morrison I (2002‬اﻟﺨﻠﻂ اﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪34: 857-871.‬‬
‫ﺒﻨﻰ ﻛﺎﻣﻞ‪ .‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟ‬
‫ﻣﺤﺎﻛﺎة ﺣﺮارﻳ ﺔ ﻟﻤ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪1549-1559.‬‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ﻓ ﻲﺳﻴﺎق ﺣﻀﺮي‪ .‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮان ﻣﻨﺎﺧ ﻲ دﻗﻴﻖ ﻛﺤﻞ ﻟ‬
‫‪Bouyer J‬و ‪Inard C‬و )‪Musy M (2011‬اﻗ‬
‫‪45:‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺎخ اﻟﻤﺤﻠ ﻲ‪.‬‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫ﺛﻴﺮ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆﺗ ﺴﺮ ب اﻟﻬﻮاء ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓ ﻲﺗﺄ‬
‫‪Charisi S‬و ‪Thiis TK‬و )‪Waszczuk M (2017‬اﻟ‬
‫ﺑﺮوﺳﻴﺪﻳﺎ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪122: 637-642.‬‬

‫ﺘﺪﻓﺌ ﺔ‬
‫ﺛﻴﺮ ﻋﲆ اﻟﺮاﺣ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺼﻤﻴﻢ أﻧﻈﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺒ ﺴﻄ ﺔ ﻟﻌﺎﻣﻞ ﺣﺮﻛ ﺔ ﻫﻮاء اﻟﻐﺮﻓ ﺔ واﻟ‬
‫‪Chen Q‬و ‪Glicksman LR‬و )‪Srebric J (1999‬ﻣﻨﻬﺠﻴ ﺔ ﻣ‬
‫ﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪،‬‬
‫ﺘ ﺲ ﻟﻠ‬
‫ﺗﺸﻮﺳ‬
‫ﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﻨﻬﺎﺋ ﻲ ﻟـ ‪ASHRAE RP-927 ،‬ﻗ ﺴﻢ اﻟﻬﻨﺪﺳ ﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻌﻬﺪ ﻣﺎﺳﺎ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴ ﺔ واﻟﺤﻤﻠﻴ ﺔ واﻟﻬﺠﻴﻨ ﺔ‪ .‬اﻟ‬
‫ﺘ‬‫واﻟ‬
‫ﺘ ﺲ‪.‬‬
‫ﺗﺸﻮﺳ‬
‫ﺒﺮﻳﺪج ‪ ،‬ﻣﺎﺳﺎ‬
‫ﻛﺎﻣ‬

‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ وﺟﻮدة اﻟﻬﻮاء‪ .‬ﻣﻌﺎﻣﻼ ت‬

‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ و‬
‫ﺘﺮﻛ ﺔ ﻟ‬
‫ﺗﺮ ﻟﻠﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﻤﺸ‬
‫ﺒﻴﻮ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻛﻤ‬
‫‪Chen Q and Kooi JVD (1988) ACCURACY -‬‬
‫‪ASHRAE 94: 196-214.‬‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ ‪45: 295-303.‬‬
‫ﺒﻨﺎء واﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪:‬ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻨﻤﻮذج‪ .‬اﻟ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺗﻮﻗﻊ أداء اﻟ‬
‫‪Chen Q‬و ‪Lee K‬و ‪Mazumdar S‬وآﺧﺮون‪(2010) .‬‬

‫ﺘﺮوور ث‪ -‬ﻫﺎﻳﻨﻤﺎن‪.‬‬
‫ﺑ‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪ .‬أﻛ ﺴﻔﻮرد‪:‬‬
‫)‪Clarke JA (2001‬ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮاح ﻣﺸﺮوع إﱃ ‪ESRU‬ﻓ ﻲ‬
‫ﺑﻴ ﺔ‪ .‬اﻗ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓ ﻲ اﻟﺨﻠﻂ اﻟﻮﻇﻴﻔ ﻲ ﻟﻤﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫)‪Clarke JA and Tang D (1995‬‬
‫ﺛﻜﻼﻳﺪ ‪ ،‬ﻏﻼﺳﻜﻮ‪.‬‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﺤﺪة )اﻵن ‪EPSRC) ،‬ﺟﺎﻣﻌ ﺔﺳ‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻜ ﺔ اﻟﻤ‬

‫ﺑﻴ ﺔ ﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ داﺧﻞ ﻧﻈﺎم ‪ESP-r.‬ﻏﻼﺳﻜﻮ‪ :‬ﻗ ﺴﻢ ﻧﻈﺎم‬

‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺧﻮارزﻣﻴ ﺔ ﺣ ﺴﺎ‬
‫‪Clarke JA‬و ‪Dempster WM‬و )‪Negra˜o CRO (1995‬‬
‫ﺛﻜﻼﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺘﺮا‬
‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌ ﺔﺳ‬

‫ﺑﺮوﺳﻴﺪﻳﺎ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬‫ﺒﻨﻰ‪.‬‬

‫ﺘﺮﻧ ﺔ وﻣﺤﺎﻛﺎة أداء اﻟﻤ‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ واﺟﻬﺎ ت زﺟﺎﺟﻴ ﺔ ﻣﺰدوﺟ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ‪CFD‬اﻟﻤﻘ‬
‫ﺒﻮ إي ‪ ،‬زواﻟﺮ إم ‪ ،‬ﻓﺮاي إم ‪ ،‬إ ت آل‪(2017) .‬‬
‫ﻛﻮﻟﻮﻣ‬
‫‪122: 355-360.‬‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ ‪43: 661-673.‬‬
‫ﺒﻨﺎء واﻟ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻣﺤﺎﻛﺎة أداء اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪ .‬اﻟ‬‫ﺑﻨﺎء‬‫ﺑﻠﻴﻮ ‪ ،‬إ ت آل‪(2008) .‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ﻗﺪرا ت‬
‫ﺑ ﻲﺗ ﻲ ‪ ،‬ﻫﺎﻧﺪ ﺟ ﻲ د‬‫ﺑ ﻲ ‪ ،‬ﺟﺮﻳﻔﻴ ﺚ‬‫ﻛﺮوﻟ ﻲ دي‬

‫ﺒﻨﻰ واﻟﺤ ﺴﺎ ب‬
‫ﺑﻴﻦ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬‫ﺘﺮان ﺧﺎرﺟ ﻲ‬
‫)‪Djunaedy E (2005‬اﻗ‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ أﻳﻨﺪ ﻫﻮﻓﻦ ‪ ،‬أﻳﻨﺪ ﻫﻮﻓﻦ‪.‬‬
‫ﺘﻮراه ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌ ﺔ اﻟ‬
‫دﻳﻨﺎﻣﻴﺎ ت اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ‪ .‬أﻃﺮوﺣ ﺔ دﻛ‬
‫ﺗﻤﺮا ت دوﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺛﻤﺎﻧﻴ ﺔ ﻣﺆ‬‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‪ .‬ﻓ ﻲ‪:‬‬
‫ﺑ‬‫ﺒﺆ‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﻴﺎر أداة ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻟﻠ‬
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ دﻟﻴﻞ ﻻﺧ‬
‫‪Djunaedy E‬و ‪Hensen JLM‬و )‪Loomans MGLC (2003a‬‬
‫ﺒﻨﻰ اﻟﻠﺠﻨ ﺔ‪.‬‬
‫‪IBPSA ،‬أﻳﻨﺪ ﻫﻮﻓﻦ ‪11-14 ،‬أﻏ ﺴﻄ ﺲ ‪267-264. ،‬أﻳﻨﺪ ﻫﻮﻓﻦ‪:‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪40‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‪ .‬ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ‪771-787.‬‬

‫ﺒﻨﻰ و‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ ﻧﻤﺬﺟ ﺔ ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻟ‬
‫‪Djunaedy E‬و ‪Hensen JLM‬و )‪Loomans MGLC (2003b‬ﻧﺤﻮ اﻻﻗ‬
‫‪ASHRAE 109:‬‬
‫ﺑﻴ ﺔ‪ :‬؟‪1+ 1.2‬ﻓ ﻲ‪ :‬وﻗﺎﺋﻊ ‪IBPSA-NVL‬‬
‫ﺑﻨﺎء ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫‪Djunaedy E‬و ‪Hensen JLM‬و )‪Loomans MGLC (2004a‬‬
‫ﺑﺮ ‪53-56. ،‬‬
‫ﺘﻮ‬‫ﺑﻴﻠﺠ ﻲ ‪21 ،‬أﻛ‬‫ﺘﻮﻳﺮ ب ‪،‬‬
‫‪TI-‬اﻟﻤﺪروﺳ ﺔ )إد ‪JLM Hensen‬و ‪M Lain) ،‬أﻧ‬

‫ﺒﻨﻰ وﻋﻘﺪ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ واﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻟ‬
‫ﺘﺮان وﻗ ﺖ اﻟ‬
‫‪Djunaedy E‬و ‪Hensen JLM‬و )‪Loomans MGLC (2004b‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ اﻗ‬
‫ﺒﺮ ‪393-396. ،‬‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺒ‬
‫ﺗﻐﺎل ‪5-8 ،‬ﺳ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﺒﺮا ‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺘﺎﺳﻊ ‪ROMMVENT‬ﺣﻮلﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻬﻮاء ﻓ ﻲ اﻟﻐﺮف ‪ ،‬ﻛﻮﻳﻤ‬
‫ﺗﻤﺮ اﻟﺪوﻟ ﻲ اﻟ‬
‫اﻟﻔﺮوﻗﺎ ت ‪CFD.‬ﻓ ﻲ‪ :‬وﻗﺎﺋﻊ اﻟﻤﺆ‬

‫ﺘﻮراه اﻟﻨﻤﺬﺟ ﺔ واﻟﻤﺤﺎﻛﺎة‬

‫ﺒﻨﻰ‪ .‬ﻓ ﻲ‪ :‬وﻗﺎﺋﻊ اﻟﻨﺪوة ﻟﻠﺪﻛ‬
‫‪Djunaedy E‬و ‪Hensen JLM‬و )‪Loomans MGLC (2004c‬ﺣﻮلﺗﻜﺎﻣﻞ ‪CFD‬ﻓ ﻲﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺮﻳﻞ ‪53-60. ،‬‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ )ﻣﺤﺮر ‪JLM Hensen‬و ‪M Lain) ، 16‬أ‬
‫ﻟﻠﻬﻨﺪﺳ ﺔ اﻟ‬

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺧﺪﻣﺎ ت‬
‫ﺑﺤﻮ ث و‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻤﺤﺎﻛﺎةﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻴﺎر أداة ﻣﻨﺎﺳ‬
‫‪Djunaedy E‬و ‪Hensen JLM‬و )‪Loomans MGLC (2004d‬اﺧ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪25: 289 - 298.‬‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﺤﻘﻖ‪ .‬ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ‪612-624.‬‬

‫ﺘﻨﻔﻴﺬ واﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪CFD‬وﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪ :‬اﻟ‬‫ﺘﺮان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‬
‫‪Djunaedy E‬و ‪Hensen JLM‬و )‪Loomans MGLC (2005a‬اﻻﻗ‬
‫‪ASHRAE 111:‬‬

‫ﺘﺮﻧ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ‪:‬‬

‫ﺘﺨﺪام ﻣﺤﺎﻛﺎة ‪BES-CFD‬اﻟﻤﻘ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ اﻹﺷﻌﺎﻋ ﻲ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ ‪ /‬اﻟ‬
‫ﺘ‬‫‪Djunaedy E‬و ‪Hensen JLM‬و )‪Loomans MGLC (2005b‬ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟ‬
‫ﺑﻜﻴﻦ ‪ ،‬اﻟﺼﻴﻦ‪ :‬ﺟﺎﻣﻌ ﺔ‬
‫ﺒﺮ ‪1344-1348. ،‬‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺒ‬
‫ﺑﻜﻴﻦ ‪ ،‬اﻟﺼﻴﻦ ‪4-9 ،‬ﺳ‬‫ﺗﻤﺮ اﻟﺪوﻟ ﻲ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﺣﻮل ﺟﻮدة اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ واﻟﻤﻨﺎخ "اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ" ‪،‬‬
‫وﻗﺎﺋﻊ اﻟﻤﺆ‬
‫ﺗ ﺴﻴﻨﻐﻬﻮا‪.‬‬

‫ﺘﺮﻛ ﺔ ‪CFD-BES.‬‬
‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ اﻟﻤﺤﺎﻛﺎة اﻟﻤﺸ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﺨﺪام اﺳ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ ‪VAV‬‬
‫ﺘﺸﻌﺮ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻟﻠ‬
‫ﺗﺤ ﺴﻴﻦ وﺿﻊ ﻣ ﺴ‬
‫‪Du Z ، Jin X ، Liu Q ،‬وآﺧﺮون‪(2015) .‬‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ ‪85: 104-113.‬‬
‫ﺒﻨﺎء واﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻌﺎدة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل دﻣﺞ ﻧﻬﺞ ‪BES‬و‬
‫ﺒﻴ ﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴ ﺔ ﻣﻊ ﺟﻬﺎزﺗﻬﻮﻳ ﺔ ﻻﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻤ ﺴﺎﺣﺎ ت اﻟﻤﻜ‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ اﺳ‬
‫‪Fan Y‬و )‪Ito K (2012‬‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ ‪52: 57-67.‬‬
‫ﺒﻨﺎء واﻟ‬
‫‪CFD.‬اﻟ‬

‫ﺘﻨﻔ ﺲ اﻟﺼﻨﺎﻋ ﻲ‬
‫ﺛﻴﺮﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﻘﺪﻳﺮﺗﺄ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ﻟ‬
‫ﺘﻜﺎﻣﻠ ﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴ ﺔ اﻟﻤ‬
‫‪Fan Y‬و )‪Ito K (2014a‬ﻣﺤﺎﻛﺎة دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺒﻨﻴ ﺔ ‪23: 785-803.‬‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ واﻟﻤ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪ .‬اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻮن ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴﺎﺣﺎ ت اﻟﻤﻜ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ أﻛ ﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺤﻜﻢ اﻟﻄﻠ ﺐ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺘﺮداد اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻣﻊ ﻧﻈﺎمﺗﻬﻮﻳ ﺔﻳ‬
‫ﻻﺳ‬

‫ﺘﻮﻳﺎ ت ﻟﻤﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ‬

‫ﺘﻌﺪد اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺮان ﻣ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﻗ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴﺎﺣﺎ ت اﻟﻤﻜ‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ وﺣﻤﻞ اﻟ‬
‫ﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟ‬
‫‪Fan Y‬و )‪Ito K (2014b‬‬
‫ﺒﻨﺎء ‪7 (6): 649-659.‬‬
‫ﺑﻴ ﺔ‪ .‬ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟ‬
‫ﺒﻨﻰ ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫اﻟﻤ‬

‫ﺒﻘﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺪﻓﻘﺎ ت اﻟﻄ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌﺪدي ﻟﻤﻌﺎﻣﻼ ت اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻟﻸﺳﻄﺢ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫‪Gao J‬و ‪Zhang X‬و )‪Zhao JN (2008‬اﻟ‬
‫ﺣﺮارﻳﺎً‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪31 (3): 213-223.‬‬

‫ﺑﺤﻮ ث ‪& R 12 (3): 44-518.‬‬‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟ‬
‫ﺘﺮان ‪CFD‬وﻧﻤﻮذجﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺮارة ﺟ ﺴﻢ اﻹﻧ ﺴﺎن ﻟ‬
‫‪Gao N‬و ‪Niu J‬و )‪Zhang H (2006‬اﻗ‬
‫‪HVAC‬‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻮاﻓﺬ ﻓ ﻲ ﻣﻜ ﺴﻴﻜﻮ‬
‫ﺑﺄﻧﻮاع ﻣﺨ‬‫ﺘ ﺐ زﺟﺎﺟ ﻲ‬
‫ﺘﺮان ‪CFD-BES‬ﻟﻤﻜ‬
‫‪Gijo´n-Rivera M ، Xama´n J ، A´ lvarez G ،‬وآﺧﺮون‪(2013) .‬ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻗ‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ ‪68: 22–34.‬‬
‫ﺒﻨﺎء واﻟ‬
‫ﺘ ﻲ‪ .‬اﻟ‬
‫ﺳﻴ‬

‫ﺒﺎدﻻ ت اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻟﻠﻮﺣ ﺔ ‪PCM‬‬

‫ﺘﻘﻴﻴﻢ أداء اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺔ ﻟ‬
‫ﺗﻘﺮن ﻣﺤﺎﻛﺎة ‪TRNSYS-CFD‬اﻟﻤﻘ‬
‫‪Gowreesunker BL‬و ‪Kolokotroni M‬و )‪Tassou SA (2013‬‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ ‪65: 132 - 145.‬‬
‫ﺒﻨﺎء واﻟ‬
‫ﺒﻨﻰ اﻟﻤﻄﺎر‪ .‬اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﻧﻈﺎمﺗﻜﻴﻴﻒ إزاﺣ ﺔ ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪41‬‬

‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ اﻟﻌﺰل اﻟﺤﺮاري‬

‫ﺒﺎﻧ ﻲ ﻋﲆ اﻟﺮاﺣ ﺔ واﺳ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟﺠﻤﻮد اﻟﺤﺮاري ﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺗﺄ‬
‫‪Guglielmini G‬و ‪Magrini U‬و )‪Nannei E (1981‬‬
‫‪5: 59-72.‬‬
‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦ دﻗ ﺔ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺒ ﻲﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﻨﻰ ﻣﻜ‬
‫ﺘ ﺴﻠﻞ ﻟﻤ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟﻤﻌﺪﻻ ت اﻟ‬
‫ﺗﻴﺠﻴﺎ ت ﻧﻤﺬﺟ ﺔ ﻣﺨ‬
‫ﺘﺮا‬
‫‪Han G‬و ‪Enache-Pommer E‬و )‪Srebric J (2015‬اﺳ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪86: 288 - 295.‬‬
‫ﺒﻨﻰ‪ .‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟ‬
‫اﻟﻤ‬

‫ﺒﻨﻰ‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟﺤﺮاري ﻟ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺑﻨﻤﻮذج اﻟ‬‫ﺑﻴ ﺔ ﻣﻘﺮوﻧ ﺔ‬
‫ﺘﻴﻴﺮ إل ﺟﻴﻪ ‪ ،‬إ ت آل‪(2010) .‬دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺑﻠ‬‫ﺑ ﺖﺳ ﻲ ‪ ،‬ﻛﻮﻧﺰ رف ‪،‬‬
‫ﻫﺎو‬
‫ﺗﺮ ‪5: 1552-1559.‬‬
‫ﺒﻴﻮ‬
‫اﻟﻜﻤ‬
‫ﺒﻨﺎء‬
‫ﺘﺸﺎر‪ .‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﺸﺎر واﻻﻧ‬
‫ﺑ ﺔ اﻻﻧ‬
‫ﺘﺠﺎ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻋﺎﻣﻞ اﺳ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﻌﺎد ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺛ ﻲ اﻷ‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺘﺞ ﻋﻦﺗﻜﺎﻣﻞ ‪Hiyama K‬و )‪Kato S (2011‬ﻟﻌﻘﺪ ‪CFD‬‬
‫ﻳﻨ‬
‫‪43: 2752-2759.‬‬

‫ﺒﻨﺎء ‪11 (5): 871-898.‬‬

‫ﺒﻨﺎء‪ :‬ﻋﺸﺮةﺗﺤﺪﻳﺎ ت‪ .‬ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟ‬
‫‪Hong T‬و ‪Langevin J‬و )‪Sun K (2018‬ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟ‬

‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ﻧﻤﻮذج ‪BES.‬‬‫ﺘﻌﻠﻴﻤﻴ ﺔ‬

‫ﺗﻮزﻳﻊ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻓ ﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻐﻠﻘ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﺸﺄة اﻟ‬
‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ و‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ اﺳ‬
‫‪Hong T‬و ‪Lee M‬و )‪Kim J (2017‬‬
‫ﺑﺮوﺳﻴﺪﻳﺎ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪105: 3705 - 3710.‬‬
‫‪CFD-‬‬

‫ﺘﺮاق اﻟﻮﻗﻮد ‪ ،‬وﻳ ﺴﻠﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﲆ ﻋﺎم ‪2017.‬‬

‫ﺗﺠ ﺔ ﻋﻦ اﺣ‬
‫ﺑﻮن اﻟﻨﺎ‬
‫ﺛﺎﻧ ﻲ أﻛ ﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮ‬‫ﺛﺎ ت‬
‫ﺒﻌﺎ‬
‫وﻛﺎﻟ ﺔ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ‪(2017‬أ( اﻧ‬
‫ﺘﺎح ﻋﲆ‪http://www.indiaenvironmentportal.org.in/files/file/CO2Emissionsfrom FuelCombustionHighlights2017.pdf :‬‬
‫ﻣ‬

‫ﺘﺎح ﻋﲆ‪opac-tmpl/Documentos/cg00444.pdf Kahsay M :‬‬

‫اﻟﻮﻛﺎﻟ ﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗ ﺔ ‪ (2017‬ب( ﻣﻮازﻳﻦ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ﺔ‪ :‬ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣ ﺔ‪ .‬ﻣ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻟﻮاﺟﻬﺎ ت اﻟﻤ‬‫ﺘﻘﺎل اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻌﺪدي ﻟﻤﻌﺎﻣﻞ اﻧ‬
‫‪http: // biblioteca.olade.org/‬و ‪Bitsuamlak G‬و )‪Tariku F (2019‬اﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪42 (6): 727-749.‬‬
‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺒﻜ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺪام ‪CFD‬واﻟﺸ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﻨﻰ‬
‫)‪Kato S (2018‬ﻣﺮاﺟﻌ ﺔﺗﺤﻠﻴﻞﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء واﻟﻨﻘﻞ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻧﻴ ﺔ ‪1: 299-309.‬‬
‫ﻧﻤﻮذج‪ .‬اﻟﻤﺮاﺟﻌ ﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳ ﺔ اﻟﻴﺎ‬
‫ﺒﻨﻰ‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ اﻟﻌﻤﺎرة اﻵﺳﻴﻮﻳ ﺔ و ﻫﻨﺪﺳ ﺔ‬
‫ﺛﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻜ ﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺤﺮارة واﻟﻤﻠﻮ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺔ ﻟـ ‪CFD‬وﻧﻤﻮذج اﻟﺸ‬
‫)‪Kato S and Zhang W (2014‬ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ‪ :‬ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻣﻘ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪13: 231-238.‬‬
‫اﻟ‬

‫ﺗﻤﺮ‬
‫ﺘﺮان ‪CFD-BES‬و ‪FEM.‬ﻓ ﻲ‪ :‬وﻗﺎﺋﻊ اﻟﻤﺆ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ أرﺿﻴ ﺔ ﻣﺸﻌ ﺔ ﻋﲆ اﻗ‬
‫ﺗ ﺐﺗ‬
‫‪Kong Q ، Feng J ، Yang C ،‬وآﺧﺮون‪(2017) .‬ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻋﺪدﻳ ﺔ ﻟﻤﻜﺎ‬
‫ﺑﺮ ‪3577–3583. ،‬‬
‫ﺘﻮ‬‫ﺑﻜﻴﻦ ‪ ،‬اﻟﺼﻴﻦ ‪8-11 ،‬أﻛ‬‫ﺒﻴﻘﻴ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺘﻄ‬‫ﺜﺎﻣﻦ ﻟﻠﻄﺎﻗ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﺪوﻟ ﻲ اﻟ‬

‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ‬‫ﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓ ﻲ أداء اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻜﻬﺮوﺿﻮﺋ ﻲ ‪ /‬اﻟﺤﺮاري‬

‫)‪Li Y and Jing D (2017‬اﻟ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺔ ‪TRNSYS‬و ‪CFD.‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺸﻤ ﺴﻴ ﺔ ‪143: 100 - 112.‬‬
‫ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻣﻘ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‪ .‬ﻣﺤﺎﻛﺎة‬
‫ﺘﺮان اﻟﺤﺮارة و‬
‫ﺘﺨﺪام ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻗ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟ ﺴﻜﻨﻴ ﺔ اﻟﺸﺎ ﻫﻘ ﺔ ﻓ ﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﺼﻴﻦ‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫)‪Li Y and Li X (2015‬إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪8: 51-64.‬‬
‫اﻟ‬

‫ﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﻬﻮاء‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ‬

‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ و‬
‫ﺘﺪﻓﺌ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﺨﺪمﺗﻬﻮﻳ ﺔ اﻹزاﺣ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ وﺣﺪا تﺗﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻟﻐﺮﻓ ﺔﺗ ﺴ‬
‫‪Li Z‬و ‪Agarwal R‬و )‪Gao H (2012‬‬
‫ﺒﻨﺎء ‪37 (1): 80-102.‬‬
‫ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺒﻨﻰ‬
‫ﺘﻬﻼك ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري اﻟ ﺴﻄﺤ ﻲ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻋﲆ اﺳ‬‫ﺛﻴﺮ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﻧﻘﻞ اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺗﺄ‬
‫)‪Liu J ، Heidarinejad M ، Gracik S ، et al. (2015‬‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ‪86: 449-463.‬‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ‪ .‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟﻤ‬
‫ﺜﺎﻓ ﺔ اﻟ ﺴﻜﺎﻧﻴ ﺔ اﻟﻤﺨ‬
‫ﻓ ﻲ اﻷﺣﻴﺎء اﻟﺤﻀﺮﻳ ﺔ ذا ت اﻟﻜ‬

‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ وﺿﻮء اﻟﻨﻬﺎر‬

‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺔ ﻟﻠ‬
‫‪Liu S‬و ‪Liu J‬و ‪Yang Q‬وآﺧﺮون‪(2014) .‬ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻣﻘ‬
‫ﺒﻨﻰ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪68: 686-695.‬‬
‫ﺘﻤﻊﺳﻜﻨ ﻲ‪ .‬ﻣ‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻢ ﻣﺠ‬
‫ﻟ‬
‫ﺗﻤﺮ ‪IBPSA‬‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ‪ :‬أﺣﺪ ﻋﺸﺮ ﻣﺆ‬
‫ﺘﺮن ﺧﺎرﺟ ًﻴﺎ ﻓ ﻲ ﻫﻨﺪﺳ ﺔ ‪HAM‬ﻟﻠ‬
‫‪Mirsadeghi M‬و ‪Blocken B‬و )‪Hensen J (2009‬ﻃﻠ ﺐ ‪BES‬اﻟﻤﻘ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑﻄ ﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ﻟﻤﺤﺎﻛﺎة أداء اﻟﻤ‬
‫اﻟﺪوﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻏﻼﺳﻜﻮ ‪27-30 ،‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪324-331. ،‬ﻏﻼﺳﻜﻮ‪ :‬اﻟﺮا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪42‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺑﻨﺎء ﺣﺮاري‬
‫ﺑﻴ ﺔ و‬
‫)‪Negra˜o CRO (1995‬اﻧﺪﻣﺎج دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺛﻜﻼﻳﺪ ‪ ،‬ﻏﻼﺳﻜﻮ‪.‬‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻮراه ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌ ﺔﺳ‬
‫ﻣﺤﺎﻛﺎة‪ .‬أﻃﺮوﺣ ﺔ دﻛ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ‪27: 155 - 165.‬‬
‫ﺘﻠ ﻲ‪ .‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟﻤ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﺤﺮاري واﻟﻜ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ﻣﻊ ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟ‬
‫ﺗﻜﺎﻣﻞ دﻳﻨﺎﻣﻴﺎ ت اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫)‪Negra˜o CRO (1998‬‬

‫ﺘﻴ ﺖ‬
‫ﺑﻨ ﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ ‪،‬ﺳ‬‫ﺘﻮراه ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌ ﺔ وﻻﻳ ﺔ‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜ ﻲ‪ .‬أﻃﺮوﺣ ﺔ دﻛ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء واﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤﺪﻣﺞ ﻟ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻟ‬
‫)‪Novoselac A (2005‬‬
‫ﺑﻨ ﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬‫ﻛﻮﻟﻴﺪج ‪،‬‬
‫ﺑﺄﻋﺪاد راﻳﻠ ﻲ اﻟﻌﺎﻟﻴ ﺔ‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ ﻧﻘﻞ‬‫ﺒﻮا ت ﻓﺎرﻏ ﺔ وﻣﻘ ﺴﻤ ﺔ‬
‫ﺑﺖ ﻓ ﻲ ﻋ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺒﻴﻌ ﻲ اﻟ‬
‫‪Olson DA‬و ‪Glicksman LR‬و )‪Ferm HM (1990‬اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري اﻟﻄ‬
‫اﻟﺤﺮارة ‪112: 640-647.‬‬

‫ﺒﻨﻰ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪1654-1660.‬‬

‫ﺒ ﺔ‪ .‬ﻣ‬
‫ﺒﻨﻰ اﻟﺮد ﻫ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺎرة واﻟﺮﻃ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ ﻣ‬
‫ﺑﺎن واي ‪ ،‬ﻟ ﻲ واي ‪ ،‬ﻫﻮاﻧﻎ زد ‪ ،‬وآﺧﺮون‪(2010) .‬دراﺳ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮق ﻣﺤﺎﻛﺎة ﺣﻤﻞﺗ‬
‫‪42 (10):‬‬
‫ﺒﺎﻃﺎ ت ﻟﻠﻮاﺟﻬ ﺔ اﻟﻤﺰدوﺟ ﺔ اﻟﺠﻠﺪ ﻣﻊﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء اﻟﺬيﻳﺤﺮﻛﻪ اﻟﻄﻔﻮ‪ .‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪدي ﻟﻸداء اﻟﺤﺮاري واﻻر‬
‫‪Pappas A‬و )‪Zhai Z (2008‬اﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ‪40: 466-475.‬‬
‫واﻟﻤ‬

‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ‪ .‬ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ :‬ﻣﺎﻛﺠﺮو ﻫﻴﻞ‪.‬‬

‫ﺘﻘﺎل اﻟﺤﺮاري اﻟﻌﺪدي و‬
‫)‪Patankar SV (1980‬اﻻﻧ‬
‫ﺑﺎ ت اﻟﺰراﻋﻴ ﺔ‬
‫ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻮ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﺘﺮان ‪CFD‬وﻣﺤﺎﻛﺎةﺗﻮازن اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﺪراﺳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻧﺎدﻳ ﺲﺳ ﻲ ‪ ،‬وآﺧﺮون‪(2015) .‬ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻗ‬‫ﺑﻴ ﺴﻜﻴﺎ د ‪ ،‬ﻣﻮﻧﻮز ف ‪،‬‬
‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺰراﻋ ﺔ ‪115: 129-141.‬‬
‫ﺗﺮ‪ .‬اﻹﻟﻜ‬
‫ﺒﻴﻮ‬
‫ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺪﻓﺄة ‪ ،‬اﻟﻜﻤ‬

‫ﺒﻴﺌ ﺔ‬
‫ﺒﻨﺎء واﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪ .‬اﻟ‬
‫ﺒﻜ ﺔ اﻟﻌﺼ‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ اﻷذﻳﻨﻴ ﺔ ﻋﲆ أﺳﺎس اﻟﺸ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ﻣﺤﺎﻛﺎة دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺗﺸﻴﻦ آر ‪،‬ﻳﺎن د ‪،‬ﺗﺸﻮ إﻛ ﺲ ‪ ،‬وآﺧﺮون‪(2012) .‬‬
‫‪50: 214-220.‬‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻬﻮاء ﻣﻊ ﻣﻮاﺿﻊ ﻣﺪﺧﻞ ﻣﺨ‬‫ﺒﺮدة‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء وﻧﻘﻞ اﻟﺤﺮارة ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ ﻣ‬
‫)‪Rodriguez NA and Hinojosa JF (2014‬دراﺳ ﺔ ﻋﺪدﻳ ﺔ ﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪37: 246-268.‬‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء‪ :‬دراﺳ ﺔ‬
‫ﺑﻮن ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟ‬
‫ﺛﺎﻧ ﻲ أﻛ ﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮ‬‫ﺛﺎ ت‬
‫ﺒﻌﺎ‬
‫ﺘﺠ ﺴﺪة واﻧ‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ إﻣﻜﺎﻧﺎ ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫‪Rossello´-Batle B‬و ‪Ribas C‬و )‪Mola´-Pol A (2014‬‬
‫ﺒﻨﺎء ‪39 (3): 261-284.‬‬
‫ﺣﺎﻟ ﺔ‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺒ ﻲﻟ‬
‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟ‬
‫)‪Saelens D and Hens H (2001‬اﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ‪25: 101-127.‬‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ واﻟﻤ‬
‫ﻣﻐﻠﻔﺎ ت ﻧﺸﻄ ﺔ‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‬
‫ﺒﻨﺎء ﻓ ﻲ أر‬
‫ﺒﻨﻰ ﻟﻘﺮارا تﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟ ﺴﻘﻒ اﻷﺧﻀﺮ‪ :‬دراﺳ ﺔ ﻧﻤﺬﺟ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺛﻴﺮا ت ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻜﺸﺎفﺗﺄ‬
‫‪Sailor DJ‬و ‪Elley TB‬و )‪Gibson M (2011‬اﺳ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪35 (4): 372-391.‬‬
‫ﺘﻤﻴﺰة‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬
‫ﻣﻨﺎﺧﺎ ت ﻣ‬

‫ﺒﻨﺎء ﻓ ﻲ ﻇﻞﺗﻔﺎﻋﻼ ت اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﻤﺤﻠ ﻲ‬

‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦ ﻧﻤﺬﺟ ﺔ اﻷداء اﻟﺤﺮاري ﻟﻠ‬
‫‪Shirzadi M‬و ‪Naghashzadegan M‬و )‪Mirzaei PA (2019‬وﺿﻊ إﻃﺎر ﻋﻤﻞ ﻟ‬
‫ﺘﺪام ‪44: 27-39.‬‬
‫ﺘﻤﻊ اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻟﺤﻀﺮي‪ .‬اﻟﻤﺪن واﻟﻤﺠ‬

‫ﺗﻮ‪:‬‬
‫ﺑﻮر‬‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪ :‬اﻟﻤﺮاﺟﻌ ﺔ واﻟﻤﻘﺎرﻧ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫)‪Sousa J (2012‬‬
‫‪Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.‬‬
‫ﺒﻨﺎء ‪(6): 544-560.‬‬
‫ﺒﻨﻰ‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬
‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎ ت ﻗﺼﻴﺮة اﻟﻤﺪى ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬‫ﺘﻬﻼك اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻮﺳﻤ ﻲ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺳ‬
‫‪Specjal A‬و )‪Bartosz D (2017‬‬
‫‪40‬‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻧﻤﻮذج اﺿﻄﺮا ب اﻟﻤﻌﺎدﻟ ﺔ اﻟﺼﻔﺮﻳ ﺔ‬
‫‪Srebric J‬و ‪Chen Q‬و )‪Glicksman LR (1999‬اﻟ‬
‫ﺘﺪﻓﻘﺎ ت اﻟﻬﻮاء اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ اﻟﻤﻌﻘﺪة‪ .‬ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ‪ASHRAE 105 (2): 414-427.‬‬
‫ﻟ‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‪ .‬ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ‪(1): 465-476.‬‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء واﻟﻄﺎﻗ ﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻟ‬
‫‪Srebric J‬و ‪Chen Q‬و )‪Glicksmon LR (2000‬‬
‫‪ASHRAE 106‬‬

‫ﺒﺎﻧ ﻲ ‪481-494.‬‬
‫ﺘﺎﻳﻼﻧﺪي‪ .‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟﻤ‬
‫ﺒﻮذي اﻟ‬
‫ﺒﺪ اﻟ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌ‬
‫ﺒﻨﻰ و‬
‫ﺗﺤ ﺴﻴﻦﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤ‬
‫‪Sreshthaputra A‬و ‪Andrews MJ‬و )‪Haberl J (2004‬‬
‫‪36:‬‬
‫ﺜ ﺔ‪ .‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺒﻴﻘﺎ ت اﻟﺤﺪﻳ‬
‫ﺘﻄ‬‫ﺒﻴﺌ ﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‪ :‬ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ ﻧﻘﺪﻳ ﺔ واﻟ‬
‫ﺑﻨﺎء ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ إﱃ ﺟﺎﻧ ﺐ ‪CFD‬ﻟﻠ‬
‫ﺑﻠﻴﻮ ‪ ،‬وآﺧﺮون‪(2018) .‬‬
‫ﺑﻠﻴﻮ ‪ ،‬ﻫﺎن إﻛ ﺲ ‪ ،‬زو د‬
‫ﺗﻴﺎن د‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ‪165: 184-199.‬‬
‫واﻟﻤ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪Rodrı‬‬
‫‪guez-Va´zquez et al.‬‬ ‫‪43‬‬

‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟﺼﻴﻔﻴ ﺔ‪:‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺣﺪودي‬

‫ﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﻤﺤﻠ ﻲ اﻟﺤﻀﺮي ﻋﲆ اﻟﻄﻠ ﺐ ﻋﲆﺗ‬
‫ﺗﺄ‬
‫)‪Toparlar T، Blockn B، Maiheu B، et al. (2018‬‬
‫ﺒﻴﻘﻴ ﺔ ‪228: 852 - 872.‬‬
‫ﺘﻄ‬‫ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ‪ .‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﻮﻳﺮ ب ‪،‬‬
‫ﻷﻧ‬

‫ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻷداء اﻟﺤﺮاري‬

‫‪Villi G‬و ‪Pasut W‬و )‪De Carli M (2009‬ﻧﻤﺬﺟ ﺔ ‪CFD‬و‬
‫ﺒﻨﺎء ‪2: 215 - 228.‬‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ‪ .‬ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟ‬
‫ﺒ ﻲ ﺟﻴﺪ اﻟ‬
‫ﻣﻦ ﻫﻴﻜﻞﺳﻘﻒ ﺧﺸ‬
‫ﺒﻨﺎء ﻣﺤﺎﻛﺎةﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻬﻮاء‪ .‬اﻟﻬﻮاء‬
‫ﺘﻌﺪدة اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ وﻋﻘﻮد اﻟﻔﺮوﻗﺎ ت ﻟ‬
‫ﺘﺮان ﻧﻤﺎذج ﻣ‬
‫)‪Wang L and Chen Q (2007a‬اﻟﺪراﺳﺎ ت اﻟﻨﻈﺮﻳ ﺔ واﻟﺮﻗﻤﻴ ﺔ ﻻﻗ‬
‫اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ‪17: 348-361.‬‬
‫ﺛﺎ ت‪(2): 267-281. .‬‬
‫ﺒﻨﺎء ﻣﺤﺎﻛﺎةﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء وﻧﻘﻞ اﻟﻤﻠﻮ‬
‫ﺘﺮن ﻟ‬
‫ﺘﻌﺪد اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻘ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪CFD‬ﻣ‬‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤ ﺔ‬
‫)‪Wang L and Chen Q (2007b‬اﻟ‬
‫‪HVAC & R Research 13‬‬
‫ﺒﻨﻴ ﺔ ﻹدارة‬
‫ﺒﻴﺌﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺛﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘ ﺖ اﻟﻤﻠﻮ‬
‫ﺗﺸ‬‫ﺘﺮن ﻟﺤ ﺴﺎ بﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء و‬
‫ﺘﻌﺪد اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻘ‬
‫ﺒﻴﻘﺎ ت ﻟﻨﻤﻮذج ‪CFD‬ﻣ‬
‫ﺗﻄ‬‫)‪Wang L and Chen Q (2008‬‬
‫اﻟﻄﻮارئ‪.‬‬
‫‪HVAC & R Research 14 (6): 925-939.‬‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟ ﺴﻜﻨﻴ ﺔ ذا ت اﻟ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺔ ﻟﻠﻤ‬
‫)‪Wang L and Wong NH (2008‬ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻣﻘ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪17: 386-398.‬‬
‫ﺘ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺗﻤ‬‫ﺑﻨﺎء‪ .‬اﻷ‬
‫ﺘﺪﻓﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻬﻼك ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻘﻠﻴﻞ اﺳ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ‪PID‬ﻟ‬
‫ﺘﺮان ﻣﻊ ﺻﺎﻧﻊ اﻟﻘﺮار ووﺣﺪة اﻟ‬
‫واﻧﺞ واي ‪ ،‬ﻛﻮﻛﻴﻠﻜﻮرن ﺟﻢ ‪ ،‬ﻟ ﻲ دي ‪ ،‬وآﺧﺮون‪(2019) .‬أداةﺗﺤﻜﻢ ﺟﺪﻳﺪة ﻓ ﻲ اﻻﻗ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪43: 22-45.‬‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬
‫وﺿﻤﺎن ﺟﻮدة اﻟ‬

‫‪Xa´man J‬و ‪Gijo´n-Rivera M (2016) Dina´mica de fluidos computacional para ingenieros.‬‬

‫ﺒﺮﻳﻮ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻴ‬‫ﺘﻮن ‪ ،‬إﻧﺪﻳﺎﻧﺎ‪:‬‬
‫ﺑﻠﻮﻣﻨﺠ‬
‫ﺑﻂ‬
‫‪Yamamoto T‬و ‪Ozaki A‬و ‪Lee M‬وآﺧﺮون‪(2018) .‬دراﺳ ﺔ أﺳﺎﺳﻴ ﺔ ﻟﻄﺮق اﻟﺮ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪159: 587-599.‬‬
‫ﺑﻴﻦ ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ و ‪CFD.‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﻮى راﺣ ﺔ اﻟﻤﺸﺎة ﺣﻮل‬
‫ﺒﻨﻰ ‪ ،‬ﻋﲆ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻘﺮار اﻟﻤ‬
‫ﺒﻨﻰ وﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﺳ‬
‫ﺛﻴﺮ ﺷﻜﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻨﺎء‪:‬ﺗﺄ‬
‫ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻗﻴﺎﺳﺎ ت اﻟﺮاﺣ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺧﻴ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺧﻴ ﺔ ﻟﻔﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬
‫)‪Yasa E (2017‬‬
‫ﺒﻨﺎء ‪40 (5): 472-500.‬‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪ .‬ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬
‫اﻟﻤ‬

‫ﺒﻨﺎء اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‪.‬‬

‫ﺑﻴ ﺔ )‪(CFD‬ﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ )‪(BES‬وﻣﺤﺎﻛﺎة دﻳﻨﺎﻣﻴﺎ ت اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬‫ﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‬
‫‪Yi YK‬و )‪Feng N (2013‬اﻟ‬

‫ﺒﻨﺎء ‪6: 297-308.‬‬

‫ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻮﻗﻊ‪ .‬ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻤ‬‫ﺑ ﻲ )‪(CFD‬ﻟﻈﺮوف اﻟﺮﻳﺎح اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻣﻊ اﻟ ﺴﺎﺋﻞ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺒﻜ ﺔ اﻟﻌﺼ‬
‫)‪Yi YK and Malkawi AM (2011‬دﻣﺞ ﻧﻤﺎذج اﻟﺸ‬
‫‪4: 245-254.‬‬
‫ﺘﻮﻟﻴﺪ ﻋﲆ أﺳﺎس‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﻦ اﻟ‬‫ﺜﲆ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫)‪Yi YK and Malkawi AM (2012‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪26: 77-91.‬‬
‫ﺘ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺗﻤ‬‫ﻋﻼﻗ ﺔ اﻟﻬﻨﺪﺳ ﺔ اﻟﻬﺮﻣﻴ ﺔ‪ .‬اﻷ‬
‫ﺗﻤﺮ اﻟﺪوﻟ ﻲ‬
‫ﺑﻴ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ‪ :‬اﻟﻤﺆ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺤ ﺴﺎ‬‫ﺘﺮان‬
‫ﺗﻴﺠﻴﺎ ت اﻗ‬
‫ﺘﺮا‬
‫)‪Zhai Z ، Chen Q ، Klems JH ، et al. (2001‬اﺳ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺒﺮازﻳﻞ ‪13-15 ،‬أﻏ ﺴﻄ ﺲ ‪49-56. ،‬اﻟﻠﺠﻨ ﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤ ﺔ ﻟﻤﺤﺎﻛﺎة اﻟﻤ‬
‫ﺑﻊ ‪IBPSA ،‬رﻳﻮ دي ﺟﻴﻨﻴﺮو ‪ ،‬اﻟ‬
‫اﻟ ﺴﺎ‬

‫ﺒﻴﺌ ﺔ ‪857 - 864.‬‬

‫ﺒﻨﺎء واﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺔ‪ .‬اﻟ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤﺰدوﺟ ﺔ ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺤ ﺴﺎ‬‫)‪Zhai Z ، Chen Q ، Klems JH ، et al. (2002‬ﻋﻦ ﻣﻨﺎ ﻫﺞ‬
‫‪37:‬‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ‪35: 493-505.‬‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ ‪CFD.‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟﻤ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻄﺎﻗ ﺔ و‬‫ﺘﻜﺮاري‬
‫ﺘﺮان اﻟ‬
‫)‪Zhai ZJ and Chen QY (2003‬أﺣﺮف ﺣﻞ اﻻﻗ‬

‫ﺒﻴﺌ ﺔ‬
‫ﺒﻨﺎء واﻟ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺔ وﻣﺤﺎﻛﺎة ‪CFD.‬اﻟ‬
‫ﺒﻨﻰ اﻟﻤﻘ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻓ ﻲ ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬‫ﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌﺪدي وﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﻧﻘﻞ اﻟﺤﺮارة‬
‫)‪Zhai ZJ and Chen QY (2004‬اﻟ‬
‫‪39: 1001-1009.‬‬

‫ﺘﺮﻧ ﺔ وﻣﺤﺎﻛﺎة ‪CFD.‬‬

‫ﺒﻨﻰ اﻟﻤﻘ‬
‫)‪Zhai ZJ and Chen QY (2005‬أداء ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻨﺎء ‪37: 333-344.‬‬
‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ‬
‫ﺘﻜﺎﻣﻠ ﺔ وﻣﺤﺎﻛﺎة ‪CFD.‬اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟﻤ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻴﻘﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺗﻄ‬‫)‪Zhai ZJ and Chen QY (2006‬أدﻟ ﺔﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺤ ﺴﺎﺳﻴ ﺔ و‬
‫‪38: 1060-1068.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪44‬‬ ‫ﺒﻨﺎء )‪00 (0‬‬

‫ﻣﺠﻠ ﺔ ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻟ‬

‫ﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨ ﻲ‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ‪ :‬اﻟﻤﺆ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺔ اﻟ ﺴﻨﻮﻳ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺑﻴ ﺔ واﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻤﻘ‬
‫ﺗﺸﺎﻧﻎ ‪R ،‬ﻻم ‪KP ،‬ﻳﺎوﺳﻚ ‪ ،‬وآﺧﺮون‪(2012) .‬ﻣﺤﺎﻛﺎة دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ ت اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫اﻟﺨﺎﻣ ﺲ ﻟـ ‪IBPSA USA ،‬ﻣﺎدﻳ ﺴﻮن ‪ ،‬وﻳ ﺴﻜﻮﻧ ﺴﻦ ‪1-3 ،‬أﻏ ﺴﻄ ﺲ ‪314-321. ،‬‬

‫ﺑﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺮان اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺰاﺋﺪة واﻟ ﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺤ ﺴﺎ‬
‫ﺗﺸﺎﻧﻎ ‪R ،‬ﻻم ‪KP ،‬ﻳﺎوﺳﻚ ‪ ،‬وآﺧﺮون‪(2013 .‬أ( اﻗ‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ ‪68: 100-113.‬‬
‫ﺒﻨﺎء واﻟ‬
‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ‪ .‬اﻟ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫دﻳﻨﺎﻣﻴﺎ ت اﻟ‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ‬
‫ﺒﻨﺎء واﻟ‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ داﺧﻠﻴ ﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺣﺪة‪ .‬اﻟ‬
‫ﺒﺎﻧ ﻲ ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎةﺗﻮزﻳﻊ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻜﺎﻧﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺗﻮ ‪ ،‬وآﺧﺮون‪(2013b) .‬ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻃﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻠﻴﻮ ‪ ،‬ﻫﻴﻤﺎﻳﺎ ك ‪ ،‬ﻛﺎ‬
‫ﺗﺸﺎﻧﻎ د‬
‫‪63: 89-96.‬‬

‫ﺒﻴﻖ ﻧﻤﺬﺟ ﺔ ﻃﺎﻗ ﺔ اﻷﺣﻴﺎء اﻟﺤﻀﺮﻳ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﻄ‬‫ﺘﺮان ‪CFD‬و ‪BES‬ﺧﺎرﺟ ﻲ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ ﻟ‬
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ إﻃﺎر ﻋﻤﻞ اﻗ‬
‫‪Zhang R‬و ‪Mirzaei PA‬و )‪Jones B (2018‬‬

‫ﺒﻴﺌ ﺔ ‪146: 37-49.‬‬

‫ﺒﻨﺎء واﻟ‬
‫اﻟ‬