----- 3 - Ali_İmran suresi 6.

ayet (Genel: 3 - İniş: 89 - Alfbetik: 7) -----

(٦-٣)

‫ُهَو َّلٖذ ى ُيَصِّو ُر‬

Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
3.6 - Huvellezî yusavvirukum fil erhâmi keyfe yeşaé', lâ ilâhe illâ huvel azîzul hakîm.

Ali Bulaç Meali :

3.6 - Döl yataklarında size dilediği gibi suret veren O'dur. O'ndan başka ilah yoktur; üstün ve güçlü
olandır, hüküm ve hikmet sahibidir.

3 - Ali_İmran suresi 39. ayet (Genel: 3 - İniş: 89 - Alfbetik: 7)

‫َح ُصوًرا‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
3.39 - Fenâdethul melâiketu ve huve gâimuy yusallî fil mihrâbi ennallâhe yubeşşiruke biyahyâ
musaddigam bikelimetim minallâhi ve seyyidev ve hasûrav ve nebiyyem mines sâlihîn.

Ali Bulaç Meali :

3.39 - O mihrapta namaz kılarken, melekler ona seslendi: "Allah, sana Yahya'yı müjdeler. O, Allah'tan
olan bir kelimeyi (İsa'yı) doğrulayan, efendi, iffetli ve salihlerden bir peygamberdir."

----- 6 - Enam suresi 73. ayet (Genel: 6 - İniş: 55 - Alfbetik: 20) -----

(٧٣-٦)

‫ِفى الُّص وِر‬

Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
6.73 - Ve huvellezî halegas semâvâti vel arda bil hagg, ve yevme yegûlu kun feyekûn, gavluhul hagg, ve
lehul mulku yevme yunfehu fis sûr, âlimul ğaybi veş şehâdeh, ve huvel hakîmul habîr.

Ali Bulaç Meali :

6.73 - O, gökleri ve yeri hak olarak yaratandır. O'nun "ol" dediği gün (her şey) oluverir, O'nun sözü
haktır. Sur'a üfürüldüğü gün, mülk O'nundur. O, gaybı ve müşahede edilebileni bilendir. O, hüküm ve
hikmet sahibi olandır, haberdar olandır.

----- 7 - Araf suresi 11. ayet (Genel: 7 - İniş: 39 - Alfbetik: 9) -----

(١١-٧)
 ‫َص َّو ْر َناك‬ ı

Türkçe okunuş :
7.11 - Ve legad halagnâkum summe savvernâkum summe gulnâ lilmelâiketiscudû liâdeme fesecedû illâ
iblîs, lem yekum mines sâcidîn.

Ali Bulaç Meali :

7.11 - Andolsun, biz sizi yarattık, sonra size suret (biçim-şekil) verdik, sonra meleklere: "Adem'e secde
edin" dedik. Onlar da İblis'in dışında secde ettiler; o, secde edenlerden olmadı.

----- 7 - Araf suresi 74. ayet (Genel: 7 - İniş: 39 - Alfbetik: 9) -----

(٧٤-٧)

‫ُقُصوًر‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
7.74 - Vezkurû iz cealekum hulefâe mim bağdi âdiv ve bevveekum fil ardı tettehızûne min suhûlihâ
gusûrav ve tenhıtûnel cibâle buyûtâ, fezkurû âlâallâhi ve lâ tağsev fil ardı mufsidîn.

Ali Bulaç Meali :

7.74 - (Allah'ın) Ad (kavminden) sonra sizi halifeler kıldığını ve sizi yeryüzünde (güç ve servetle)
yerleştirdiğini hatırlayın. Ki onun düzlüklerinde köşkler kuruyor, dağlardan evler yontuyordunuz. Şu
halde Allah'ın nimetlerini hatırlayın, yeryüzünde bozguncular olarak karışıklık çıkarmayın.

----- 17 - İsra suresi 33. ayet (Genel: 17 - İniş: 50 - Alfbetik: 46) -----

(٣٣-١٧)

‫َم ْنُصوًر ا‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
17.33 - Ve lâ tagtulun nefselletî harramallâhu illâ bil hagg, ve men gutile mazlûmen fegad cealnâ
liveliyyihî sultânen felâ yusrif filgatl, innehû kâne mensûrâ.

Ali Bulaç Meali :

17.33 - Haklı bir neden olmaksızın Allah'ın haram kıldığı bir kimseyi öldürmeyin. Kim mazlum olarak
öldürülürse onun velisine yetki vermişizdir; o da öldürmede ölçüyü aşmasın. Çünkü o, gerçekten
yardım görmüştür.

----- 18 - Kehf suresi 99. ayet (Genel: 18 - İniş: 69 - Alfbetik: 54) -----

(٩٩-١٨)

‫ِفى الُّص وِر‬

Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
18.99 - Ve teraknâ bağdahum yevmeiziy yemûcu fî bağdıv ve nufiha fis sûri fecemağnâhum cem'â.
Ali Bulaç Meali :
18.99 - Biz o gün, bir kısmını bir kısmı içinde dalgalanırcasına bırakıvermişiz. Sur'a da üfürülmüştür, artık
onların tümünü bir arada toparlamışız.

----- 20 - Taha suresi 102. ayet (Genel: 20 - İniş: 45 - Alfbetik: 96) -----

(١٠٢-٢٠)

‫َيْو َم ُيْنَفُخ ِفى الُّص وِر َو َنْح ُش ُر اْلُم ْج ِرٖم يَن َيْو َم ِئٍذ ُز ْر ًقا‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
20.102 - Yevme yunfehu fis sûri ve nahşurul mucrimîne yevmeizin zurgâ.

Ali Bulaç Meali :

20.102 - Sur'a üfürüleceği gün, biz suçlu günahkarları o gün, (yüzleri kara, gözleri) gömgök (kaskatı ve
kör) olarak toplayacağız.

----- 23 - Muminun suresi 101. ayet (Genel: 23 - İniş: 74 - Alfbetik: 69) -----

(١٠١-٢٣)

‫الُّص وِر‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
23.101 - Feizâ nufiha fis sûri felâ ensâbe beynehum yevmeiziv ve lâ yetesâelûn.

Ali Bulaç Meali :

23.101 - Böylece Sur'a üfürüldüğü zaman artık o gün aralarında soylar (veya soybağları) yoktur ve
(üstünlük unsuru olarak soyluluğu veya birbirlerine durumlarını) soruşturmazlar da.

----- 25 - Furkan suresi 10. ayet (Genel: 25 - İniş: 42 - Alfbetik: 29) -----

(١٠-٢٥)

‫ُقُصوًر ا‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
25.10 - Tebârakellezî inşâe ceale leke hayram min zâlike cennâtin tecrî min tahtihel enhâru ve yec'al leke
gusûrâ.

Ali Bulaç Meali :

25.10 - Dilediği takdirde, sana bundan daha hayırlısı olarak altından ırmaklar akan cennetler veren ve
senin için köşkler kılan (Allah) ne yücedir.
----- 27 - Neml suresi 87. ayet (Genel: 27 - İniş: 48 - Alfbetik: 81) -----

(٨٧-٢٧)

‫ُيْنَفُخ ِفى الُّص وِر‬

Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
27.87 - Ve yevme yunfehu fis sûri fefezia men fis semâvâti ve men fil ardı illâ men şâallâh, ve kullun
etevhu dâhırîn.

Ali Bulaç Meali :

27.87 - Sur'a üfürüleceği gün, Allah'ın dilediği kimseler dışında, göklerde ve yerde olan herkes artık
korkuya kapılmıştır ve her biri 'boyun bükmüş' olarak O'na gelmişlerdir.

----- 36 - Yasin suresi 51. ayet (Genel: 36 - İniş: 41 - Alfbetik: 108) -----

(٥١-٣٦)

‫ِفى الُّص وِر‬

Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
36.51 - Ve nufiha fis sûri feizâ hum minel ecdâsi ilâ rabbihim yensilûn.

Ali Bulaç Meali :

36.51 - Sur'a üfürülmüştür; böylece onlar kabirlerinden (diriltilip) Rablerine doğru (dalgalar halinde)
süzülüp giderler.

----- 37 - Saffat suresi 172. ayet (Genel: 37 - İniş: 56 - Alfbetik: 90) -----

(١٧٢-٣٧)

‫اْلَم ْنُصوُر وَن‬

Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
37.172 - İnnehum lehumul mensûrûn.

Ali Bulaç Meali :

37.172 - Gerçekten onlar, muhakkak nusret (yardım ve zafer) bulacaklardır.

----- 39 - Zumer suresi 68. ayet (Genel: 39 - İniş: 59 - Alfbetik: 114) -----

(٦٨-٣٩)

‫ِفى الُّص وِر‬

Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
39.68 - Ve nufiha fis sûri fesaıga men fis semâvâti ve men fil ardı illâ men şâallâh, summe nufiha fîhi
uhrâ feizâhum gıyâmuy yenzurûn.
 Ali Bulaç Meali :
39.68 - Sur'a üfürüldü; böylece Allah'ın diledikleri dışında, göklerde ve yerde olanlar çarpılıp yıkılıverdi.
Sonra bir daha ona üfürüldü, artık onlar ayağa kalkmış durumda gözetliyorlar.

----- 40 - Mumin suresi 64. ayet (Genel: 40 - İniş: 60 - Alfbetik: 68) -----

(٦٤-٤٠)

‫ُهّٰللَا اَّلٖذ ى َجَعَل َلُك ُم اَاْلْر َض َقَر اًرا َو الَّس َم اَء ِبَناًء َو َص َّو َر ُك ْم‬
‫َفَاْح َس َن ُص َو َر ُك ْم َو َر َز َقُك ْم ِم َن الَّطِّيَباِت ٰذ ِلُك ُم ُهّٰللا َر ُّبُك ْم‬
‫َفَتَباَر َك ُهّٰللا َر ُّب اْلَع اَلٖم يَن‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
40.64 - Allâhullezî ceale lekumul arda garârav ves semâe binâev ve savverakum feahsene suverakum ve
razegakum minet tayyibât, zâlikumullâhu rabbukum, fetebarakallâhu rabbul âlemîn.

Ali Bulaç Meali :

40.64 - Allah, yeryüzünü sizin için bir karar, gökyüzünü bir bina kıldı; sizi suretlendirdi, suretinizi de en
güzel (bir biçim ve incelikte) kıldı ve size güzel, temiz şeylerden rızık verdi. İşte sizin Rabbiniz Allah
budur. Alemlerin Rabbi Allah ne yücedir.

----- 50 - Kaf suresi 20. ayet (Genel: 50 - İniş: 34 - Alfbetik: 48) -----

(٢٠-٥٠)

‫الُّص وِر‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
50.20 - Ve nufiha fis sûr, zâlike yevmul veîd.

Ali Bulaç Meali :

50.20 - Sur'a da üfürülmüştür. İşte bu, tehdidin (gerçekleştiği) gündür.

----- 55 - Rahman suresi 72. ayet (Genel: 55 - İniş: 97 - Alfbetik: 86) -----

(٧٢-٥٥)

‫َم ْقُصوَر اٌت‬

Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
55.72 - Hûrum magsûrâtun fil hıyâm.

Ali Bulaç Meali :

55.72 - Otağlar içinde korunmuş huri kadınlar.

----- 59 - Haşir suresi 24. ayet (Genel: 59 - İniş: 101 - Alfbetik: 35) -----
(٢٤-٥٩)

‫اْلُم َصِّو ُر‬

Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
59.24 - Huvallâhul hâligul bâriul musavviru lehul esmâul husnâ, yusebbihu lehû mâ fis semâvâti vel ard,
ve huvel azîzul hakîm.

Ali Bulaç Meali :

59.24 - O Allah ki, yaratandır, (en güzel bir biçimde) kusursuzca var edendir, 'şekil ve suret' verendir.
En güzel isimler O'nundur. Göklerde ve yerde olanların tümü O'nu tesbih etmektedir. O, Aziz, Hakimdir.

----- 64 - Tegabun suresi 3. ayet (Genel: 64 - İniş: 108 - Alfbetik: 101) -----

(٣-٦٤)

‫َخ َلَق الَّس ٰم َو اِت َو اَاْلْر َض ِباْلَح ِّق َو َص َّو َر ُك ْم َفَاْح َس َن‬
‫ُص َو َر ُك ْم َو ِاَلْيِه اْلَم ٖص يُر‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
64.3 - Halegas semâvâti vel arda bilhaggı ve savverakum feahsene suverakum, ve ileyhil masîr.

Ali Bulaç Meali :

64.3 - Gökleri ve yeri hak olmak üzere yarattı ve size düzenli bir biçim (suret) verdi; suretlerinizi de
güzel yaptı. Dönüş O'nadır.

----- 69 - Hakka suresi 13. ayet (Genel: 69 - İniş: 78 - Alfbetik: 34) -----

(١٣-٦٩)

ٌ‫الُّص ور‬
Kuranı Kerim Türkçe okunuş :
69.13 - Feizâ nufiha fis sûri nefhatuv vâhıdeh.

Ali Bulaç Meali :

69.13 - Artık sur'a tek bir üfürülüşle üfürüleceği.