~.AI. ..
1£~----------·
Yann
Cumhuriyet
Bayramz $erefine
Gazetemiz
Sahifedir
Simali Amerika
ile Rusga
Arasznda
I :a1- I
M oskovadan Harbiye Komi •
aeri Jene.-al V orotilofla ar -
kad~lanndan miitefekkil
bir heyet Tiirkiyeye miiteveccihen yo-
Ia ~1kbit giin Hariciye Komiseri Litvi·
nof Y olda,m reisligi altmda diger bir
heyet te ~im"lli Amerikaya mi.itevec •
cihen yola ~tl. ~imali Amerika Bir •
lefik Cumhuriyetleri lttihad1 reisi M.
Ruzveltin davetile yola ~lkan bu ikin •
ci heyet Hamburgdan vapura binerek
oniimiizdeki hafta sonlanna dogru v a.
fingtonda bulunacakbr. Savyetler Rus·
yas1run ~ima!i Amerika Birl~ik hi.i •
kiunetleri htihad1 tarafmdan resmen
tanmmasma miintehi olacaiJ kuvvetle
iimit edilen V aJington miizakereleri
elbet biiyiik hir ehemmiyeti haizdir.
M. Ruzvelt Rusya ~uralan lttihad1
rei~i Kalenin yoldasa gonderdigi tel •
grafnamede 120 milyon niifusluk A •
men"kanm 160 milyon niifusluk Ruaya
ile anlasmamu bir vaziyette olmalanna
gawitllbii bir vazivet naz,.rile bak1l •
mak li.z1m gelecegmi tasrih ile eger
Rusya da ayni fikirde ise vaziyeti biz-
zat kendisile tetkik etmek iizere Va •
,ingtona bir heyet gonderilmesini is •
temrkte idi. Kaleni~ yold&f cevab1n •
da Simali Amer:ka Cumhuriyeleri ltti-
h ~.t; reHnin goriifiine tamamen i~irak
e+tikten ha•ka bu vaz!yetten iatifade
eden baZJ kuvvetlerin diinya sulhunu
ihl.lde ileri ritmek ciir'etini goater -
diklerini tasrih ederek iki biiyiik mem-
leket aras1ndaki aynllk haline bir niha.
yet verilmeai arzusunu izhar etmekte
ve bu makaatla Litvinof yolda,m Va •
11ingtona gitmege mernur ed•tdi:c.•
1 51D1• bit• miidUrii n bir9ok meb'uslar haztr bu..
dirmekte idi. Bu davet ve ona yapd~
icabet ,imdiki halde ileriye miiteallik
h .lC bir taahhiidii tazammun etmemek·
I .
tedir. Yani V&l'ington miizaket"e erJD •
den miispet neticeler ~arnusa ,im •
diki vaziyetin devami tabiidir, ve her
iki taraf ,imdiden bu ihtimali de der •
pi~ etmis bulunrnaktadJr.
-,.-=··vi ..., · bir ihtimali •
derpi; edilmesi payet atiyen netice oy-
le 9karaa bundan hi~bir earaz ve husu.
met 9lkmamaa1 laz1m eelecetinin fim-
diden taahhiidii demek olduiu gibi
boyle mutantan bir davetle yapiiacak
miizakerelerin efkin umumiyede yan-
llf telakkilere meydan vermemesi i~
ahnnut a~lk bir tedbir de demek ola •
bilir. Bununla beraber bu kadar bii •
yiik bir i,. bu kadar ehemmiyetli bir
Jekilde t~ebbiis edilmi~ olunca onun
neticesi daha ziyade miispet ~acainu
farz ve kabul etmekte pek hata yoktur,
ve fimdiki ahval ve ferait i~nde bu iki
biiyiik memleketin anlafmalan haki ..
katen biiyiik bir hidise t~l edecek ..
tir.
Biitiin kiireiarzin alhda birini te,'lu1
edecek kadar geniJ topraklarda aakiD
160 milyon niifuslu koca Rusya diinya
manzumesinden ayn yall&dJgl ve ayn
ya!lat!ld1~ miiddet9e bundan diinya •
run ikhaadi ve siyasi vaziyetleri bittabi
pek 9ok miiteessir olmu~tu. ~imdi i9in.
de viizl.Hen iktJSadi bul!ran henii., ta -
h,Jdcuk etmedigi Zt'manlarda dahi Rua-
ya g~"bi vasi bir iilkenin ikttsadi cihaD
manzumesinden aynlmasmm beynel • ' merkezinde yaptlacak bi.iyiik merasim.
milel muvazene iizerine ehemmiyetli
sureHe miiessir olmaktan hili kalmtya.
cafmt s()yliye:tler 9oktu, ve bunlar as •
Ia haksJZ deiJ1lerdi. Bu ayrJlJktan mii·
tevellit siyaai neticelere gelince bunla-
rin en a~ni son senelerin Uxaksllrkt
gelisigiizel kanshran ciir'etli ve mii •
tehakkim hareketlerde gordiik. Japon-
ya (:inin altmdan girip iistiinden ~lk •
mak hususundaki te&'!bbiislerinde hai
ve mevkiin yegane hakimi kaldlktan
baska oralarda yeni yeni k~meke~ler
c1kmak iatid~ttlari goriilmege ba~ladt.
Utedenberi Uzalcfark Avrupayi ve A •
merikaYI siddetle alakadar ettigi halde
son hareketlere kar11 nf! :Avrupanm se.
si CJkabilmisti, ne de :Amerikanin blqey yeye yaphklan bu seyahatten ve
t!edigi goriilmiistii. Herkes kendi der •
'dile m .. gul olduiu i~in Uzakf!U"k ken-
Cii hal ve ~lemine ter.kolunDIUI aibi idi.
Son Rus • Amerikan anlumaswnd" ih
timai ki :Amerika hem ikhaadi. hem si-
yasf vaziyeti derpiJ etmekte, Rusya fse
hi~ •ti-phesiz daha ziyade siyasi vazi •
yete ehemmiyet vermekte olacaklardtr.
•••
Ken<l1 gayesi itiban1e muaoet biT ne.
tlceye varamiyan Londra Cihan lkh •
sat konfe.-ansmdan tali bir tak1m mii·
him neticeler ~rlm. Bunlarin bir mii •
himmi ve bizce en muhimmi Ruavanin
diinya i,lerine kanJmasi ve milletler
manzumeaine tekrar girmesidir. Rus •
ya bu miinasebetle Balhk aahillerinden
Vasati Asyaya vannciya kadar biitiin
hudutlarmdaki mem,~ketlerle ademi
tecaviiz misaklan aktederek vaziyetini
taarih etti. Bu bareketin fupheli vazi •
Onuncu sene: No. 3405
Misafirierimiz Ankarada biiyiik tezahiiratla kar$zlandzlar
Gazi Hz. Ceneral Voro~ulof
k d' I k b ) tt•J
ve ar a
Ak~am Ismet p a~ a i:ara fin dan misafir- .Jrelet:ek sehrimizde yaplian tenliklere ~tirak edecek
ler ~erefine verileD ziyafette ~ok
• A
sa mimi ttutuklar irat edili
Ankara, 27 (Telefonla) - Aziz
miaafirlerimiz Sovyet ricali bugiin
saat 10,45 te ,ehrimize gelmi,Ierdir.
Misafirlerimi~ kar?Jlamak iizere sa-
bah erkenden biiyiik haztrlddar yapii-
11\lfh. Kalabahk bir balk kiitlesi erken-
den i&taayon ve civannda toplanrmJh.
Ankaranm her tara& Turk ve Sovyet
bayraklarile donahl~h. ·
Ankarada bir~ok taklar kurulmus •
tur. Her takta r~a aPriyezdim» (Sa.
fa geldiniz .. ,. ciimlesi yazdm1~br.
Tren, gara girdigi vakit binlerce
balk misafirlerimixi miithis surette al •
kJfl&dJ. lstasyonda Ba,vekil lsmen Pa-
,a, Biiyiik Erkan1harbiye reisi F evzi
Pqa hazretleri, M111i Miidafaa, Hari-
ciye, Maarif Vekilleri, Fwka Umumi
katihi Receu Beyler, Ordu Miifettiti
Sait ve Fahri P~ar, Biiyiik Erkant •
harbiye ikinci reiai, Batveki.let Miiste-
f&n, Vali, Haricive Vekaleti protokol
miidiirii Numan Rifat Beyl~le polis
hmuyorlardt.
Miaafirlerimix trenden ~arken bir
klt'a asker sel~ resmini ifa etmif,
bando Rus miDi maJ"fllll ..-'lmlfbr.
Buvekt1 lsmet Pllfll, Hariciye Ve-
'lu1i Tevfik Riistii Bev ve diger velril -
, • ~ok · h arar et1 e k ar •
ler miaafirlerim~zt
tadtlar ve ellerini
81 111kt1Iar.
, t.afirler ge hinlet"Co!
miitemadiyen aJJn,J1yordu. M.aafirle •
rimiz Turk Rus bavrakl>tn1e silslii 80 •
kaklardan «ee;erek ·balk10 slirekli alku-
lan arasmda Ankarapalasa indiler. Bu-
rada bir miiddet istirahat ettikten sonra
BaJvekil fsmet Paaa Hllzretlerini, Er.
karuharbiye reisi Fevzi Pasa ve Biiyiik
Millet Meclisi reisi Kaztm Pasa Haze-
rahru ve Hariciye Vekili Tevfik Rii,tii
Beyi ziyaret etmi~lerdir. Miisariiniley •
himin bu ziyaretlerine otelde iadej zi.
yarette bulunulmu~r.
DOn geceki ziyafet
Ankara 27 (A.A.) - Batvekil fa •
met Pata Hz. Jenera} Voroftlof . •
nyase.
• d ek.1 sovyet heyeti· fer efin e bu ak·
····s·uig·a·r········h·ey·eii·····. g·erd i
tin
Bulgar Maarif Nazrr1 M. Boyaciyef ve Jeneral
Markof ak~am
A nkaraya gittiler
Cumhuriyet Bayrammda hiikumet
de ha:nr bulunacak olan kom~u hiiku-
met murahhas ve heyetleri tamamile
cei.ru, bulunmaktadJrlar.
Bulgu hiikumeti murahhas1arJ, Bul·
gar Maarif nazm M. Boyaciyef ile je-
neral Markof ta diinkii ekspresle ,eh·
rimize gelmi,Ierdir.
Miaafirlerimiz Sirkeci istasyonunda
Vali ve Belediye reisi Muhittin Beyle
Bulgar konsoloshan'.!si erki.n• tarafJD.
dan istikbal edilmi~ ve bur«dan Pera·
palas oteline gitmi,Ierdir. Misafirleri •
miz saat ii-;e kadar otelde istiraloat et-
tikten sonra fehirde biraz dolal' •
rms ve ak!lam
gibm,Ierdir.
trenile Ankarava
Misafirlerimiz Tiirki •
bilhassa Cwnburiyetin onuncu yll •
doniimii miinasebetile Ankarada
yaptlacak biiyiik fenliklerde haz1r hu-
lunacaklanndan dolayJ 1zhar• memnu-
niyet etmektedirler.
Vugoslavya gazetecileri de
geldiler
Cumhuriyet Bayrammda hiiku -
met merkezinde yaptlacak olan bii.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll'lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
yetler muhafaza eden Avrupa sulhu
noktasmdan tesir ve ehemmiyeti 9ok
biiyiiktiir.
Gene Londrada Litvinof Y old&f e •
ger kendisine kolaybklar gosterilirse
Rusyanm eihan istihaalitmdan pek c;o·
gunu alabilecegini aoyle~ti. !;!imdi A-
merikada bu mevz\1 lizerinde konufm&•
lar yap!lacag1 gibi bilhassa Uzak,arkt
istihdaf eden mi.izakereler de icra edi.
Telgraf ve mektup ac!resi: Cumhurlyet, Istanbul - Posta kutuau: tstanbul, NO.
Telefon: Ba§muharrir: 22366, Tahrtr mlldiirii: 23236, tdare mtidiirii: 22365, Matbaa: 20472
a~ ariDI a u e I er
Krymetli mi•afirlerimizin fehrimize mavasalatlarmda
alrnmtf bir resimleri
Misafirlerimiz
Gazi Hz. nin
Huzurlarznda
·· -·-· -
Ankara 27 (A.A.) - Reisicum-
bur Hazretleri bugijn aaat 17 de Sov-
a yet Batv kaJe v kili ve Harbi, ~ Ko
ntiseri Jenera! Vorofilof Hazretleri •
ni, Hariciye komiaer vekili M. Ka-
rahant, Maarif komiseri M. Bubno-
fu, lcra heyeti azasmdan M. Krijija.
noskiyi ve Jenera) Budenniyi kabul
buyurmu~lard1r.
Kabulde Hariciye Vekili Tevfik
Riiftii Beyefendi ile Sovyetlerin An·
kara biiyiik elc;isi M. Suric; ve Mos-
kova bi.iyiik elc;imiz hazu bulunmuf-
lardu. Reisicumhur Hazretleri misa•
firleri iic; saat ·alakoymu~lard1r.
~iWL'"I _,_....__,_
tam Ankarapala&ta bir ziyafet vemUf•
•
tir.
Ziyafette Biiviik Rent , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,Mabadr
Millet Meclisi•.............
. 1
Bulllar Maaril Nazrrr M. BoyacaY'-•.
Jeneral ·Markol mihmandarlarile
beraber
yiik merasimde haxtr bulunmak ii -
zere Yugoslavya gazetecilerinden
miirekkep on iki ki~ilik bir heyet te
diinkii ekspresle ~ehrimze gelm~
ve ak,amki trenle Ankaraya gitm~-
tir.
Mabadi 3 iincii sahilede
leceiini fl.iphesiz sayabiliriz. (:iinkii
Uzakaarkm ha~1bot bir h11!de biitiin
diiny~ya .o meyanda Amerikaya da-
meydan okuyan gelisi ~tiizel kuv~etle-
rin oyuncagt olmast ~imali Amerika •
ntn izzeti nefsini cerihadar etmekten
hall degildi. Nitekim Savyetler Rusya-
at da en biiyiik tehdide o taraftan ma-
ruzdu.
YUNUS NADI
Yann
Cumhuriget
BaiJTam& terefine
Gazetemi~
1STANBUL - CACALO!ll.U
246 Cumaartesi 28 Te,rinievvel1933
Sahifedir
Biiyiik Bayram garln
B~yramd~ ~ayyarelerSO
mdyon kag1t atacaklar
DonanmamiZ da biitiin kuvvetile istanbullimafuna
Y arm, tayyare•
lerimiz Boga:z u
luklarmda boy-
le ur;acak, Ya·
vuz da yaru
gece i,te boyl'!
donanacak.
Cumhuriyenm•zi>. onuncu yddonii • ~~~ iftirak hissesi kadar hava ve ~
miinii kutlulamak i~in yapdacak me • niz ku~etlerine. de yer ve. vazife v
rasimde kara kuvvetlerimize aynlan Mabadt 6 mer Bahilede
····veiir····Fra·~s·i~·······k·abiiiesr·
Kbtm, Biiyiik Erkan1harbiye Reisi Mi.i-
!Ur Fe,vzi PafBiar Hazaratile Hariciye
Vekili Tevfik Rii~ Bey, Heyeti Veki·
le erkaDI, Cumhuriyet Halk FtrkuJ ki..
tibi umumisi Recep, F~rka erki.ru, Ri-
yaaeticumhur katibi umumisi Hikmet, M. Alber Saro dUn yeni kabineyi
Harciye V ekaleti katibi umumisi Nu •
man Rifat Beyler, Sovyetlerin Ankara
te,kil etmege muvaffak old 1
Pris 27 (A.A.) - Sarraut kabine-
aefin M. So~, Moskova biiylik el9i •
si, sabahleyin saat 1,10 da resmen te-
miz Hiiseyin Ragtp Bey, Ankara val.iai
Nev•at Bey, Hariciye Vekileti ve SoY• fekkiil etm.i,tir:
Ba~vekiJ ve Bahriye Nazan M. Alber
yet sefareti erkanile yerli ve ecnebi maL
boat miimeuilleri ha:nr bulunmu~lardJr. Sarraufl, BAfvekil muavini ve Adli'Ve
Nazm Dalimiet, Dahiliye Naztra Chau-
ismet Pa§anm nutku temps, Hariciye Nazm Pol Bonkur,
Harbiye Nazm Daladye, Maliye Na •
Ziyafetin sonunda Batvekil lamet Pf.
z~ra Georges Bonnet, Biit9e Naz1n A.
Hz. fU nutku irat buyumtufl&rdJr:
bel Gardey, Ziraat Nazm Qumille, Ti-
«Reis Hazretleri,
Gazi Mustafa Kemal, Tiirklerin ,id- caret NaZJn Laurent Eynac;, Naf1a Na-
ZJn Paganan, Mesai Nazm Eugene
detli bir azimle istiklalleri ic;in yapm1' ol-
duklan miicadeleyi a9Bh on be? sene Frot, Milli Terbiye Nazm De Monzie,
oldu. Mi.istemlekat Nazm Pietri, Hava t,Ieri
,.j Tfu.kler, miJii miza91arma ve esas- Naz1n Pierre Cot, Bahri Ticaret Nazt •
IJ menfaatlerine en uygun gelen rejimi n Stem, Tekaiit Nazm Ducos.
,• • kurarak bu mUcadelenin• • zaferini
. tet - Miisteta-rlar:
5 rncr sah1teae
,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1 ,,, 1 ,,,,,,,,,,,,,,, Ba!lveki.let miiste,arJ M. And~e A-
Mosyo combo, rie, Hariciye miislefan Fran9ois de
Tessan, Teknik tedrisat miistetan Mar.
combes, miistemlekit miisti!?An A'll •
. Y ert£ Framnz kabme•im tefkil rden
M. Alber Saro
Bulgaristanda g\late Brunet, milli terbiye ~nlbti!?An La Chambre, bedeni tedrisat miirt~
. B~;;·;·. ~;·;~;. b.;t;l~I;ia;·;;
Maksence Bihie, harbiye miistetan Guy n Le Correa.
Bulgar : Krab bugiin
1 bir ziyafet verecek ·
Sofya 27 (A.A.) - Macar Ba,ve •
kili M. Gomhot ile Hariciye Naz1n M. tam amen kurutuluyor .
De Kanya Bulgar hiikumetini resmen
ziyaret etmek iizere saat 15,40 da An·
karadan buraya gelmislerdir.
Be~ sene evvel ba~byan ve her sene miihim bir
Macar devlet adamlart istasyonda hii· par~as1 yapdan bu muazzam is yakmda bitecektir
kumet erkan1 sefirler, Kralm miimessi.
Bursa ( PhJSus!
li, Parl~ento azas1 gazeteciler tarafJD· Mu ha bi ri m iz .
dan istikbal edilmisler ve balk tarafm •
den - Uludag .
dlln siddetle alkt~lanmt~lardtr. dan Bursa ovast·
Batvekil ile teati edilen ziyaretler • na akan ve za •
den sonra mi~afirler Kral tarafmdan ka· man zaman lafa-
bul edilmiJlerdir.
rak ~ok genif V!'
l Bu akfam Ba~vekil M. Mu~nof, mi.
,safirler ~erefine bir ak~am ziyafeti ve-
_recektir. Yann da Kral Varna saraytn·
9ok miimbit hi
sahaYJ tahrip eden
b\Dldan baska ci
varda bat~t.klar
da bir ogle ziyafeti verecektir. Miitea •
yaptp koyliiyii sJt·
kiben misafirler Budapefleye hareket
madan oldiirev
edeceklerdir.
t I I I IIIII t II 1 t I I ' ' I 1 t til 1 1 Ill I I I I I I I II I I Ill I I I I I I I I I I I I II I II derele-, seneler
Af kanununun tatbikma bugDn den hatta astrlar-
danberi oldujbt
baslanacak gibi bJraklfmJJbr.
~imdiye kada;·
Ankara 27 - Af kanununun tat-
bu derelerin iize·
bikatma yanndan itibaren her ta • nne ne sailam
rafta batlanmasJ i~in Reami Gaze- bir koprii yapJJ-
lenin cumarl:esi giinkii niishasmda m••· ne de bu de-
91kacak olan af kanunu biitiin vili- relerin verdigi u.
rara rnani olmalt
yetlere telgrafla teblig edilmittir.
a-;tn kenarlanna
Halk mOzelen bedava gezecek hir tas kQnmus •
,.
tur. Halbuki B~lt>
Ankara 27 (A.A.) - Maarif, S1h •
sa ic;in hayati b\'
hat ve l~;tmat Muavenet V ekaletleri o•
'luymeti olan ova • Bursa ovasandaki batakltkta ~liGn
nuncu Cumhuriyet Bayranu miinuebe-
tile biitiin miizelerin balk tarafmdan nm boylece ter • ana kanalan goriiniifii .
serbest olarak gezilebilmesini her tara.
fa tamim etmi,tir.
kedilmip olmast yiiziinden Bursa koy-
liisii bir sene zarfmda milyonlar kay-
I betmekte idi. Cumhuriyet idaresinm
teeaaiia~en
aonra Nafla Vekaleti
.,._ .. ..
 ~J ==~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--------~~~-------,Cumhunyet--------------------------------·----~~------~~~~~~~~~~~-.3~~··
Bayramda bulunmak iize
M. Musolini, fa,izmin milli ~er~eveden ~lkarak re 24 ki,ilik heyet geliyor
alem~iimul bir mesele halini aldJgtnl soyliiyor
Ro ma 27 ( A.A.) - Milli fatiat
mediai diin Palazzo Littorioda M.
Musolininin reisligi altmda toplan -
mlthr. Bu toplanhda dir~ktuar aza-
sile federasyon kaiplerinin hepsi ha.
::ar bulunmuslard1r.
Farka um~mi kitibi M. Starace
fatiat ftrka11n1n on birind faaliyet
"enesi icmde elde ettigi netieeler
hakkmd~ bir rapor okunmu~tur.
Bu rapordan anla~aldagma gore
26 birinci te,rine kadar f1rkaya da-
hil olanlar- ge~en senenin ayni dev-
resine nazaran 609,253 ki~i fazla o-
larak bir milyon 416.289 kimaeyi bul·
mu,tur. Farkamn diger tetkili.tmda
l(aydh olanlar ad bu yekuna kablacak
obusa aza miktan iki milyon 209.082
ye yiikselmektedir.
Bu ranorda 1932 birindte,rininden
bugiine kadar 405.142 isi c;oeuk ol -
mak iizere iki milyon 178 bin kitiye
ftrka taraftndan yardun edilmi~tir.
- --"'""'"'''"'""'""'""'"111111111111111/IIIIIUIIII/1/IIIIIIJniJJIIRIIIIftllllllnllll""'""""""''''""'"-·-
Almanyada
intihabat isi .
' M. t:olornan Petro,
• ••• •
intihabata miidahale
edilmiyecegi soyleniyor
Berlin 27 (A.A.) - Volf ajan -
a1ndan:
Prusya Dahiliye Nazm M. Goe •
ring c;1kard•t• bir emirnamede ikinci
te.rinin on ikiainde halktn reyine mii.
raeaat muameleaini ve Rayi,ta!l' intiha-
bahm ne suretle ve ne gibi fartlara go-
re yaptlaeaihnr bi!dirmi~tir.
Bu emirnamede intihap fubeleri-
nin tetekkiil tarztna ve intihap ne-
ticelel'inin sayJimaama dair olan
maddelere, nizamnamelere tamamile
riayet edildi~ine her yurtta,tn bir in.
an getirmesine imkan brrakmakta •
drr.
Emil'llamede bilha!Sa deniyor ki:
«Dahiliye nezareti halktn reyine
miiraeaat muamelesinin ve intihab&t
neticelerinin +ubiti i inin mti<hap
ltanununa uygun bir aurette yapd •
mas1na ~ok bUyiilc bir ehemmiyet
vermektedir.
lntihap dairelerin~n ve intihabat1
tetkik heyetlerinin aadeee milliyetc;i
aosyalitttlerden miitesekikl olma•
hie t e istenmemektedir.-.
Si 1 ~h tar1
azaltma konferans1
Cenevre 27 (A.A.) - Silihlan
azaltma konferansa umumi komis •
yonu toplant!lannJ birinci kanunun
Clnrdiincii giiniine brrakmrttJr.
AI manyada ne kadar mevkuf
var?
Berlin 27 (A.A.) - Volf ajan •
am dan:
Paris Soir ath Franstz gazeteainr
de c;rkan ve Almanyadaki mevkuf -
lar gal'tlizonalrmda •imdiki halde
170,000 kiti bulunduitunu iddia eden
haber yabanc1 memleketlerde AI •
manya aleyhinde kin ve nefret uyan.
drrmagoa gayrimes'ul aurette nasrl
~al1Slld1gmr gostermektedir.
Al~anyada mevkuf gamizonlannda
bu!liin aneak 22 bin killi bulunmak-
tadJr. Bunlardan on be' bin kadan
da Prusyahdrr.
Bir tayyare paroalandt
Marmanda 27 (A.A.)- Diin Ton-
neins iistiinde uc;utlar yapan bir tay-
yare Garonne nehri k1y111nda bir ~a­
Yll'A diifllliittUr.
Tayyareni.n ic;inde bulunan pilot
;Ie bir kar1 koca olmiittiir. Bunlann
bir k1z c;ocuklan da tehlikeli au -
rette yaralanmt~hr.
EDEBI TEFRIKAMIZ: 4
Engerek Diiiiimii
Yazan: Fran~oia Mauriac
--
Mekteopteki muvaffakiyeth:rim ant~emin
kollar1n; kabart1yordu. Ben.im de
yegi.ne aevineim bunlardr. 0 za •
manlar c;ok fakir oldufumuzdan h~
~iiphemiz yoktu. Buna emin olma•
m 1z i~in ~tkJntrh YlllAYJfimtz, an •
nemin bir kanun haline getirdigi sl•
kr tasarruf kafidi. $iiphesiz bi~bir
,eyim eksik degildi. Ne flrnank ~o·
euk olduiumu bugiin anhyorum.
'Annemin c;iftlikleri aayesinde bize
cyok ucuza mal olan yemeklerimizin
o zaman nefis oldugunu .Oyleae •
lerdi ~ok hayret i~inde kahrdrm.
Bu arazinin daima az bir reliri ol•
dugunu duymuttum. Oralan anne •
me miras kaldtis zaman ~orakmst
yiidOniimii
Cumhuriyetin onuneu yddoniimii ten-
Rapor okunup hittikten sonra M.
Musolini soz alarak flrka umumi ka·
tibinin ve milli direktuardaki c;altfm&
arkada~annm ba,ardlklan i~fl·i tak-
dir!e anm11hr.
M. Musolini her sene fasist inlnli.-
bmm YIIr1oniimiinden bir lgiin evvel
flrka milli meelisinin tonJ,..nmasmi ka.
rarla,trrrrus, lllfJ'adaki feclf'ruyonlarJn
go~terdikleri ,:alt~kanlrktan memnun
kaldr~lftl sovlemi,. milli ve beynelmi-
lel sivaset hakkmda bazt izahat ver •
mi~tir.
M. Mu~ollni on ikinci sene i~in ik •
hsadi ve sivasi mahiyette bir taklm
dirPI<-tifler de verdikten sonra demif -
tir ki:
«Faaist inlnlabJ, onuncu ytldonii •
miiniin kutlulanmasmdan aonra milli
c;ereevesinden dn•11n ctkarak alemaii •
mul bir mf'se1e h11Fni almtshr.
Bu nuhtk haratJi ,.JkJslarla karatlan •
mu ve toolanbva Giovme7.~a maruntn
.,J..,.,.. ; ;,.:"~ .. nih.,vet vP.rilmistir.
Albn abnmas1na
miisaade edildi
M. Ruzvelt yeni prog-
ram1· tasdik etti
Vatington 27 (A.A) - Cumhur
reisi M. Ruzveltin imzuile ~rkan bir
karamamede altrn sahn alrnmas1 hak-
kmdaki pl'O!fram tasdik ve teyit e •
I dilmit, evvelki karar
pJlmt~ maddeler ihraeahna
altmdan ya •
btrBkmak icin l!'eri alsnml.ar.
nnki.n
M. Ruzvelt Nevyork esham ve tab·
vili.t boraaar reiai Whitney ile yanm
aaat kadar gor\ifmii.,tiir. Bu goriit-
mede herhangi meaelenin konutul •
dugu belli olmamJtbr, Bununla be •
raber M. Ruzvelt yolsuz spekiili.s -
yonlann oniinii almak i~in eaham
ve tahvilat boraaarnm hiikUm.~e
kontrol edilmesi hakkmda bir kanun
~1karmasmJ meclisten is.temek ni -
yt!!tindedir.
Ameritcanm ba icl ticarati
Va,i-.ton 27 (A.A.) -
Birlesik lriiktimetlerinin g~ eyiOJ i-
~indeki ithalah 147 ve ibraeah 160
milyon dolan bulmuflur.
Gec;en sene eyluliinde itbalat 98 mil-
yon dort yiiz bin ve ihraeat 132 miL
yon dolardt.
Ankara at yart1lar1
Ankara 27 (A.A.) - Sonbohor at
Ylll'lflarman dordiinciisii bugiin yap.Idt.
2,200 metre meaafeli birinei kofuya
hi~ kotu kazanmamr!l 10 yerli ve Arap
hayvam girdi. l;levket Beyin Nerimam
birinci, Ahmet Efendinin Zaferi ikin-
ei, Tahir Beyin Yuan ii~iineii geldi.
Yerli yartmkan lngiliz hayvanlanna
mahaua olan 1,000 metre mesafeli ikine~
ko~uya 3 hayvan girdi.
Halim Beyin Semiri birinci, Ahmet ve
Fikret Beylerin YJidJnmJ ikinei geldi.
1,200 metre mesafel yerli haliskan
fn~tiliz taylan ko,usuna 7 tay girdi.
M. Vaganofun Urqant birinoi, Celil
Beyin Ozkeai ikinci, Amira Saliyu Beyin
Eeeai ii~iineii geldi.
4 haliskan Arap hayvan1n1n girdigi
3,500 metre meaafeli kotuda Halim
Beyin P~an Rougeu birinei, Ahmet E-
fendinin Tayyan ikinei, Mehmet Ali
Beyin Ceaur Ceyliftl iic;iincii geldi.
2,200 metre meaafeli haliskan lngilir
at ve kssraklan kofuauna dort hayvan
girdi. Halim Beyin Almatonu birinei,
Ahmet ve Fikret Beylerin Piperi ile
Fril"i sr.rasile ikinei ve iic;iinei.i oldu.
----
Terciime eden: Peyami Sal!_
ve bii "k babam, c;ocukken, siirii •
Jeri bizzat otlatmrya gOturiirmiit·
Bilmiyordum ki, annemin, baba •
rmn ilk i,Ieri oralarsnJ ektirmek ol•
muttu ve yirmi bir yattmda iken
tamamile yet:tm~ iki bin hektar or·
Jllflna aahip olaeagtmdan habeTim
yo~. Annem ebemmiyetsiz vari-
dattndan da taaarruf i~in ayrrmlf•
b. Henllz babam aagken bin gii~ •
lUkie Kalez baglannt dort bin fnn-
ra alrmtlar ( ki buciin milyon ver •
seler vermem I ) . Sent • Katerin ao-
katmda. kendi mahm1z olan bir e-
vin il~iincii kahnda o'turuyorduk.
Hafltada iki defa koyden bir aepet
celiyor, annem ckasaba-. miimkUn
Ankaraya gelecek
Macar heyeti
liklerine istirak etmek uzere Ankaraya
geleeek olan Maear heyeti afaiidaki ze-
vattan miirekkeptir:
I - Ayan Meelisi azasmdan:
I - Bihar komiteai Prefesi Baron
Udislas Vay,
2 - lktuat Enciimeni azaamdan Kont
Paul Bethlen,
3 - Miinakali.t Enclimeni azastndan
Kont Emil Dessevvffv Hazretleri,
II - Meb'usan Meelisi azaamdan:
4 - Sab1k nazulardan Harieiye En-
climeni reisi M. Yules Pekar Hazretleri,
5 - Hariciye Eneiimeni azasmdan
&l'On ~'l'th11sar Lang Hazretleri,
6 - Hesabat eneiimeni azasmdan M.
Bela Somogyi; \ km bali teheyyii~ ve galeyanda bulu -
7 -lkbsat eneiimeni azastndan Ba •
ron Vieoaa Vay,
8 - Harieiye endimeni aZ&Ilndan M.
Etienne Rubinek,
·
9 - lstida enciimeni azallndan M.
Bela Lukacs,
10 - Adliye eneilmeni azaamdan
M. Tihamer Erodi - Harraeh,
'
11 - lc;timai siya.et azasmdan M.
Bela Teglasay,
12 - Ziraat endimeni azasmdan M.
Etienne Kalman,
13 - Adlive enciimeni azaamdan
m- Teze ismindeki ic;hmaf eeml -
yetler azas1:
14- Sablk nazirlardan M. Gabriel
Baross Hz.,
15 - J~itvanya fahn ieneral kon -
aoJ<Ku M. Vitez Jo!<ef Pesthy Muller,
16 - 11-'. Josef Pronay,
17 - Debreeen Belediye reisi M.
Et:Pnne Vuary,
18 - Budal)efte Bel...diye Meelisi
aza•'"dan M. Coloman, Cooma,
19 - Adliye Nezaretinde mii,avir
M. F.ugene Javomiezky,
20 - Kont komiteai prefesi M.
Bela Soldos.
21 - Tiearet Nazeretit'~en fiatler
komisJ10nu azumdan M. Bela Majt •
henvi.
22 - Budaoefle NI'Fra meeliai a-.-
stndan M. Aleluandr FOdor.
23 - Zizaat Nezaretinde eiftc;ileri
hirnaye komisyonu azaasndan M. Louis
Zimmermann,
24 - Estonya fahrt 1c--10M M.
Caloriel Zer'Jinosky.
Anterika
H~ Budape,tecle TBrk • Mac.r
Tiearet Od~m m6rahha11 M. Emile Bon
refakat edeeek ve Ankaradaki ikamet
Jeri emasmda Macar miaafirlere Maear
lisanma uina olan Ankarad~>kl Macar
sefareti miitercimi Baski.tip Huluai ve
Ziraat Bankasi memurlanndan Ferit
Beyler mihrnandarlrk edeeeklerdir.
Bulgar heyeti geldi
Birinci •ahileclen mabat
Cazeteciler Belgrat, Zagrep ve
Bosnada ~1kan Politika, Reme, Prav•
da, Novoati, Jutamiliet, Obzor, Var.
dar, Yutro ve Slovenata gazetelerine
mensupturlar. Bu heytin araatnda
Hamza Hoea ve H1fz1 Yalavac; ia •
minde iki de miisliiman gazeteci
vardtr.
Heyet azasrndan ve Reme gazeteai
muharrirlerinden M. Milan Tokin
diin Tokathyanda kendiaile gorii •
ten bir muharririmize ihtisaaabnl
foyle anlatmttbr:
«- t,tanbul ~ok giizel bir ,ehir.
Piyer Lotinin tavsif ettigi eski latan-
buldan bugiin hi~bir eser kalmam••·
Tiirkiyenrn son on aene zarftnda
yapbg1 biiyiik inkrlaplart, go.terdigi
mua~zam terakki ve teki.miilii bii-
tun eihan gibi biz de ifitiyor ve bili-
yoruz. $imdiye kadar olan bilgimiz
sadeee ifmnekle kahvordu. Fakat
simdi Ankaraya giderek bunu go,:ii·
miizle de gorecek ve memleketimize
dondiikten aonra gordiiklerimizi va-
tandaalarJmrza da gostennege c;a -
hl)acagl2:.-.
---~-- ··- - .. -- -~----- ~-
oldugu kadar az gidiyordu. Benae
mlllllllim mektebine girmek hulya •
aile yaftyordum. Hie; zahmet ~ek •
mez giiriinerek srmfta birinei olan
~ocuklardan deiildim. c(;ahtkan..,
dlm ve bununla oriniirdiim: ~allf"
kan, o kad'ar. Liaede iken tair
Virgile yahut Racine okuyarak ha%
duydugumu hie; hahrlam1yorum.
Biitiin bunlar bence ders bahiale •
rinden ibaretti. Muallim mektebin-
de de heteri eserlerden yalntz prog•
ramda bulunanlanna ehemmiyet ve-
riyor, imtihanda miimeyyizlerin ho-
fUDa gitmek ic;in icap eden teYleri,
yani benden evvel o mektepte o •
kuyan nesiller taraf1ndan yaz1lan
teyleri yaztp ge~iyordum. ltte o va-
kit boyle bir ahmakhm ve eger goi-
siimden annemi dehfele dU,iiren,
beni de imtihandan iki ay evvel mu-
allim mektebinden aynlmaya mec-
bU1' eden kan gelmeaeydi bi.la oyle
-Kral Faysalzn gizli mektuplarz
-·----
Jeneral Guro, vercligi iiltimatom·
dan sonra harekete ge~iyor
FransiZlar milli Tiirk idaresile sulh akteder etmez
ytld1nm siiratile Faysabn iistiine yiiriiyorlar
Mediate garp ve tark mmtakalan •
nm muhtelif me:dteplerini temsil e •
den meb'ualar bulunm~r. Liibnan,
Mediae ii~ meb'us gondenni,tir. Bun -
Jar aulh konferamn namma Suriyeye ge-
len Amerika heyeti oniine Liibnan a.
halisinin vekiletini haiz olarak c;lkan
zatlardD".
Ben buoun iizerine meelisi mueueaan
karanna binaen tae1 saltanah kabul
ettim. V e yeni hiikumetin ne gibi bir
siyaset takip edeeegini ili.n ettim. E •
saaen pek gergin bulunan ahalinin sinir-
lerile o)'Dilii1Ai'a ve aldabnaga bilhaa-
aa dikkat ettim. Halbuki o vakitler, hal.
nan sinirlerile oymyabilir, ve kendime
daba batka bir vaziyet temin edebilir-
dim.
G0MR0K SlY ASETI: Bundan
aonra hemen idareyi rnemleketin ta -
biatine uygun olarak tesis ettim. Hs -
ri&tiyanlar hiikUmette tam.amile temsil
eclilmekte idiler.
Heyeti Vekilenin vazifesi fevkali -
de gii~. ~iinkii hiikumetin eaas vari.
dallftl temin eden giimriik Fran1nzlann
elinde idi. Bize pek eiiz'i bir kssmJru
uar U8l' ve pek zorla veriyorlardt.
Hiikumetim bu yijzden biiyiik bir dar-
hk ,e9riyordu .
Frananzlar gittikc;e giimriik aiyasetini
daraJtmaia batlanu,Iardr. Bu auretle
tiearet selcteye ujradt. $am piya1a11
dardu. Franstz.lar eauen bunu istiyor-
lardt.
KABUS ALTINDA BIR MEMLE-
KET: MiiwtakH Suriye hayahna boy-
le kortnm~ hir. kB.busla baflanufbr.
Haddad PaJA vurtasile lngiltere Ha-
ric:iye Nezaretine i.tiklilin ilaruru, ve
tabta ctiliisiimii ieap ettiren sebepleri biL
dirdim. San Remo konferansmdan son·
ra fngi)tere Harieiye Nezaretinden, Su-
riye iltikli.Jini ve krallrinm tamdritru
m&beyyin cevap aldllll.
Halbuki Franaa, Suriyenin istikli.li -
ni Ye krall~ tanunadt. Je11«al Guro
Lihnanda hiikUmetim aleyhine nutuldar
a()ylemete ve Liibnanhlan Meelia.i Mii.
ee.eaan karanna itiraza tetvik etmege
batJadr.
FRANSIZ ZABITLERINDE MA-
FEVKA ITA.A.T/1: Bukadan me-
ulr; hw lair jllaha dDamek icap elti. Je-
nera) Carodan Bukaa tahliye ebneaini
istedim ve onclan pu p.rip eevabt at •
d1t11: cBukadan c;1kamam. ~iinkii za-
bitler bu hUIUIItaki emirlerimi redde-
diyorlar.» Ben de cEger sizin gibi bir
Jeneral, zaph rapta al!fmlf zabitlerini
menedemiyona; zapb rapt nedir bil •
miyen kabileleri ben nastl menedebi •
lirim:. eevabm1 venlim.
TORK • FRANSIZ SULHUNDAN
SONRA: FranalZiar MuStafa Ke •
mal Pa,a ile aulh aktine muvaffak olun-
ea, crdulanntn biiyiik bir krsmile bir •
~ok tayyare ve tanklan etrafrmtza tab-
fit etmege La,lanu~ardtr,
Ben bu esnada Pariae gidip miitkiili..
b orada halletmek arzusunda 'idim.
Fakat vaziyetin Suriyede gittikc;e va •
hintle,meaj oradan ayn}mamakltiJillUl
daha miinuip olduiunu gosteriyordu.
Suriyede bulunmamm vaziyet iizerin-
de daha ziyade muessir oldugunu Je -
neral Guro Fransu: hiikumetine gon •
derdigi bir mektupta itiraf etzn4tir. Lort
Kiirzon, Lortlar Meelisinde soyledigi
bir nutukta keza bunu itiraf ebniftir.
Maamafih yaksnda beni Londrada gor.
megi arzu ettiiini de beyan etmi,tir.
lngiliz Harieiye Nazrnmn bu arzusunu
bana telgrafla bildiren Haddad Pap.
mn isteti iizerine Avrupaya azimete
karar verdim. Jeneral Guronun giinden
giine tebellur eden, ve vazih bir tekil
alan vaziyeti bu karannu fiddetlendi -
riyordu. Avrupaya gidersem meaeleyi
halledebileeegimi iimit ediyordum.
9 temmuz tarihinde Jeneral Guroya,
Avrupaya azimet edeeegimi ve bu hu-
kalacakhm. ~ok c;ahtmakla ge~en
bir c;ocuklugun, gayris1hhi g~en bir
ilk genc;liiin bu fidyei necahyd1;
tam biiyiime devreaind'e olan bir
c;oeugun gece Vlaktine kadar maaa•
nrn U•iine igilerek, omuzlarr c;oke-
Tek, biitun bedeni hareketlere ehem-
miyet vermiyerek ya,amasJ eezas1z
kalmaz.
Cantnl m1 11k1yorum? Can1n1 Sl·
kaeagtm diye &Him pathyor, Fakat
hic;bir aabr1 kac;rrma. Emin ol ki
aadet harieine c;JkDl!lyacagtm: lki-
mizin de hayatlanmrzin dram•, bil-
mediiin yahut unutitugun bu hi.di-
aelerin tesiri ic;indedir.
Bir de, timdiden, ilk sahifelerd'e
riiriiyoraun ki aoziimii aaktnmrya -
eaftm. Bu senin kinini oktryacak ...
HaYJr, itiraz etme; beni diitiinmen
hak:k1mda hen kin beslemel( i~indir. '
Mabadi var
susta icap eden tedabiri almaaml yaz-
dtm. Aldtgun eevapta azimetimden ev.
vel bana arzedeeegi bazt fArtlan ol •
dugunu, yoksa Fransa hiikiimetinin be.
nimle miizakereye giri;mtiyecegini .Oy-
liiyordu.
FRANSIZLAR ILERLIYORLAR:
Bundan sonra hadiaeler siiratle birbirioi
takip etti.
~imdi Jenera} Guro kendisine karti
duracak her kuvveti ezmege ki.fi bir
kuvvete malik bulunuyordu. Ben me •
seleyi Avrupada halledebilecegimi ii.
mit ediyordum. J-lalbuki Jeneral Gu..
ro seyahatime milni oldu.
11 • 12 haziranda Franstz ordulan
Cerablustan kalkarak bize dogru ha •
rekete ba,ladtlar. Evveli. Cesri $uguru
istili. ettiler, daha aonra Rayaka gir -
diler. Birc;ok silah ve toplarla mevkile.
rini tahkim ettiler.
Bu yiiriiyijll haberim , olmadan ve
'im~ek gihi bir siiratle vuku buldu. Je.
neral Guronun, topraklanma kaJll bii.
yiik bir hiicuma haz1rlandtiJ tamamile
belli idi ..
JENERAL GURONUN OLTIMA-
TOMU: 14 temmuzda Jenera) Gu-
ronun ~ur iiltimatomuou aldrm.
Oltimatomda, Mustafa Kemale k&rfl
muharebe eden Franatz ordusuna mUf"
kiilat ~lkarm•t olduium, asker, esliha,
ve miihimmahn demiryollarile nakline
mini oldugum zikrediliyordu.
Halbuki miihimmahn demiryollarda
nakline milni olmanuttun. Askere gelin·
ee, demiryollanmi sevkiyatta kullan -
madan evvel, miistakil Arap hiikUme •
tini • lngiltere null tarudise - tanun.asi·
n1 ve Franstz hiikilmetinin vermi, ol •
dui'u taahhiidab infaz ebnesini iste •
miftim, ve aksi takdirde ahaliyi teakin
edemiyeeeiimi bildirmiflim. Franatz
hiikumetinin miistakil Arap hiikUme -
tini taniYIP tanunamak meesleain; Je -
neral Guronun arzuauna terkettigini
muhakkak bir aurette biliyordum.
Fransrzlann demiryollanmda mii •
hinuna.t sevkettiklerini zikret:mittim. 0
vakitler bazJ gazeteler bu sevkiyattan
kufkulanmlfh. $imdi bak veriyorum.
Jeneral Guro sevkiyahnt Mustafa Ke.
mal Pap. ile harbetmek i~ degil, bize
kart• muharebe ic;in yap1yordu.
118ft M...W. K-I Pap.ya olan bit.
lerimi daha Franua kuvvetleri Cerabluau
tahliye etmezden evvel izhar etmittim.
0 vakitler Jenera) Guroya gonderdigim
bir mektupta, hudut kapdarmm Tiirk -
lere a~dmas1nm Suriye ve lrakta muf"
kiilata yol a~aeaj1m ve aulh konferan •
11n1n Suriyeye ti.bi oldugunu tasdik et..
tigi araziyi i,gal etrnek iizere ordulan •
m1 FransiZ ordularile mii,tereken ha -
reki.ta g~mek iizere izam1na baztr ol-
duiumu bildirmi~tim. Jenera! Guro bu
teklifimi reddetmitti.
Binaenaleyh Tiirklere kal'fl mubare.
beye IUnade olduiunu bildiren bir a •
dam, Tiirklerle muharebe eden FraG..
su: ordusu askerlerinin sevkiyabna mA -
ni olmasile itham edilemezdi.
····························································
iki
r aya devrialem Hyahatine t;zkan
Siileyman Sadi ve A~i~ Ibrahim B.ler
Siileyman Sadi ve Aziz lbrahim is-
minde iki Tiirk genc:i yaya olarak
diinya)'l dola,mak i,:in bugiin ~ehri •
mizden hareket edeeeklerdir. Birisi
~anakkaleli ve digeri Bulgaristanh o-
Ian bu iki gen~, Yunanistan tarikile
Mtstra gideeek ve oradan Filistin, Su-
riye, lrak, Iran, Efganistan, Tiirkistan
ve Rusya yolile doneeeklerdir.
,
Seyyahlara muvaffakiyet temenni
ederiz.
I Fikir hareketleri I
I
l
Muharriri: Hiiseyin Cahi] ,
Ilk •ayzar yarzn t;rkryor
TUrk inkdab1 ve
Rus gazeteleri
Bir Rus mecmuasmuf -
~yan1 dikkat makalesi
Moskova 27 (A.A.) - Tas Ajan•
amdan:
Za Roubojom mecmuaa1 Turk miDi
hareketi hakkmda bir takun malumat
ile Gazi Hz. nin ve tsmet Pt. nm ter.
ciimeihallerini ve «Tiirkiyede on sene
Cumhuriyet» namr albnda bir maka •
le ne,retmektedir.
Bu makale, Ti.irkiyenin sultanllk za-
manmdski vaziyeti ve garp lmpara •
torluiunun eaareti albnda kalmif oldu-
iu zamanlan tasvir ebnektedir. Mon.
doros miitarekesinden hi.dis olan ~ok
miitkiil vaziyete ragmen milli istihli.a
hareketi parlak bir muvaffakiyet ka •
zanmtabr. Bu gazete miiteakrben, 1919
ve 1921 senelerin'in tarihi vakayiini nak·
lebnekte ve B. M. Meclisi hiikumetinin
oynamJf olduiu rolii anlatmakta ve yal-
ntz Sovyet hiikUmeti taraFrndan yaptl •
mrf olan dostane miizaheretten, Tiir •
kiyenin lngiltere ve Yunanistanm mii-
dahalelerine kar~1 giri~mit oldugu eidaL
den, tarihi Dumlupmar muzafferiyetin•
den ve nihayet Cumhuriyetin ilanmdan
bahseylemektedir.TiirkiyeCumhuriyeti, ~
nuneu )'lldoniimiinii tes'it ederken mem.
lekette vukua gelen eezri degi iklikler-
den dolaYJ hakkile iftihar edebilir. Tiir·
kiyede yeni bir kanunu medeni kabul
edilmi~, teaddiidii zeveat kaldmlmJ! •
hr. Astrlarea rnahpus olarak yafAmlf
olan Tiirk kadmt 11imdi serbesttir. tlim
aahasmda, edebiyat aahasmda ve ser-
best mesleklerde ~~~~abilir. Bu gazete,
elbise ve serpus ulahabndan da bah •
setmektedir. «Eski ve geri prk» 111
timaali olan fes giymenin menedilmit
oldugunu yazmaktadtr, .$er'iye mah •
kemeleri yerine laik mahkemeler kaim
olmustur.
Eenebilerin Tiirkiye dahilinde ve ad-
li hariciez memleket imtiyazlan • lei
Tiirkiye ic;in hieap veriei birfeydi •
kanitiilasyon rejlmile birlikte ortadaD
kalkJnJfltr.
Osmanlt Bankasr yerine JnJ11i bir Tiirl
bankas1, banknot ihraer hakklftl ahmt-
br, Alfabenin latinleftirilmesi eehalete
kal'fi miieadeleyi kolaylathran son de-
recede miihim bir reformdur.
Sofyada niimayi,Ier
.··-.
Dobriced~ki vakayi ,id-
detle protesto edildi
Bulgar komitae1lan tarafmdan Dob-
rieede bir talmn Rumenlerin katli ii -
zerine c;lkan kargaf&ltklar esn.asmda,
Rumenlerin Bulgar ekalliyetine meza.
lim yapbklan Bulgarlar tarafmdan id-
dia edilmekte ve Bulgaristanda miite-
madiyen mitingler yapdarak Rumen •
ler protesto edilmektedir.
Evvelki ak\'ftm da Sofyada bi~ok
Bulgar tefkilabmn istirakile bir prates-
to i~ima1 aktedilmittir. l~a, Mm.
Ekaterina Kravelova taraFrndan a~1l •
mtfbr.
Bundan aonra profesor Amandov
Dobrieedeki feeaati ve mezalimi tas •
vir eden bir rapor okunmu!ltur. Bu rapor
Dobri~ tehrinden gonderilmiftir.
Profeaorden aonra cDabriee» t~ •
kilab reisi Angel Stoyanov irat ettiti
heyeeanh 1>~ nutukta demistir ki:
' 4'bv.<ler taraFrndan gasbe •
..,._ ~t'!:hee hi.len kalplerimizde ya•
fAmaktadtr. Er veya l!'ee gene dunyaya
hakikat ltakim olaeakttr.:.
t~irnada alman kararlara gore; Ro-
manya ve Bulgaristan biiklimetlerine,
Cemiyeti Akvama miiraeaatler yapt •
larak Dobrieede bevnelmilel bir ant •
kent ieru1n1 istemektedirler.
Ayni zamanda karar neticeleri ra•
porlar halinde Bulgar hiikumetine ve
buradaki eenebi aefaretlerine de veri-
leeek. bir kopyesi de Cemiyeti Akva•
rna gonden1eeektir,
fetima kaoandt&'l halde kimae dagtl•
mam11. aokaklartla genc;ler Ye Oniver.
site talebeleri «D,.,briee eivan:. mi111
qrkrsmr ~ovliyerek niimavis yaomrf •
lardtr. Zabita, yan sokaklan da 111ci
kontrol 11ltmda tuttu~ halde, niimavia-
eiler asken kuliio oniine de gelen!t.:
«Sumi Maritsu, (Meric eailtvor, dal
kadmlar a~hvor ) Bulgar milli mal'f~Di
hep bir avtzdan sovlemislerdir. Bunun
iizerine Zllblta lastik kamerlarla niirna-
visc;ileri "ovmege ve dagitmaga bas •
lamubr. R•m11. raV1nen niimavisei •
ler ••k ..ri ku1iin online to lanar~k -ge.
ne m:IJi marar .Ovlemeie ba~aanRlardir,
~, .. kilise•i «Hali.skar Car Alrksandr»
oniinr l!'eldiklf!!'i zarnan ~olislerle 0 -
niversite Vf! di~er gen,:ler arasmda bir
bo;;.u~ma olmu,tur.
~ ... ~Rma vanm saat siirerek bircot.:
talehe varalanmtosa da niimayiKiJer
genoo d"ih',..,llmr,1ardrr.
a:rkae flniversite talebesi tevkif ••
dilmi~tir. Karga~~al1k eanaamda 1ftm •
!ann h:r k11m1 da a~ken kuliio hina •
srna g· zlrnmitlerse de bilihare c;Jka •
nlllUflardll'.
 4 Cumhuriyet !!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!"'"'!!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!'!!!!!""!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!!"'...,._.....,!!!!'!!!!!'!"!!"""---.!!"!!""!!~!!!!!"'~28 Te~rinievvel 1933
!!!'!
!!!!!!!!'!!!"!

r C iktzsat i§leri ) Ba yramda Ankara J[m !lll}] l

• C e n g i z Ha n ~ I 1·. u. M··d··
1~.::~b:::============~=~~~~~
- •··"" ·· ··n radyosunun programi (su ak$8-mki program]
u ur ugunu
TEFRIKA: 20 Yazan: M. TURHAN yeni bir istatistigi ANKARA:
Temu~in on yedinci kat gokten ad1 ~ag1rdsa duyar
Bu program istanbul radyosu taraftn· 12,30 gramofon • 18 orkestra: Be

ve ' bir yol bulup oraya da
Sizin gibi giiliin~ olmaktan ~ekinme·
~~em «gel, Temu~in, boyunu gorelim»
diye baiuacaitm. ( 1 J
_ Aman Ulu kad1n, baiJrmaym.
(:unkii bizim bey, on yedinci kat gokte
adt t;agnlsa duyar ve bir yol bulup o-
raya da ~.
_ Belki oraya !ilkar. Fakat buraya
giremez. c;iinkii burast Ko~liik Hamn
yurdudur. Boyle de olmasa biz her g\in
ardi~i agacile yuvamtz1 tiitsiileriz. Te •
muliin degil, oz cin de olsa aram1za so-
kulamaz. ( 2)
Giinci.i, bu bahis iizerinde biraz da..
hi\ durduiu takdirde haysiyetinden bir-
teYler kaybedeceiini sezerek, batel!ii·
ye aitz acmak i"in zaman bJrakmadt ve
bemen sozi.i degi~lirdi.
_ Hayli cene ~dlk, bayli de giil-
di.ik. Beyinizi- candan sevdigim i~in si.
z! cok begendim. Bantdklk isini ben
omzuma aldJm, hanla goriisiiriim. ~im·
di siz yerinize gidin, dinlenin, eglenin.
Bu emir iizerine elc;iler, bir reverans
yap 1p "Ikhlar, Giincii HaDJmt otai{Jn •
da valntz btrakttlar. 0, enikonu dalgm-
dJ. -Ar.1kgozle kantlk bir riiya gorii •
yor gihl idi. Yart tri'Piak seyisler, bun-
lann arastnda atrlk almlt, yiirek yakar
baktflt, demir yapdt, beyaz benlerle
dolu Jrirli tenli bir gene "Ye sonra ay •
lara sesini duyuran, riizgarlara saltk
koyup (3) u:l'!ak yerlere uc;uran "~:"emu·
~n bazan ttilik, bazan miisllhbas tekil-
lerle gozbebeklerinde gec;it resmi yapt·
yorlardt.
Bunlar, bu ~kUler ni~in kendisini sa-
rtyorlardt? .• Giinc:U, bu noktayt dii •
.anmbcmlu, fakat o sekilleri de bir
tiirlii ~miyordu. Ke5ik sari bJyiklt
Sardoi1111 nesine li.ztmdt, Temu~nle ne
alakasi Tardt? .. teind en kopuo gelen
bu soriulara ceva'D bulamtvnrdu. o ya·
bancdari da hir sert hamle ile kafasm-
~,.., atamiyordu.
t.~ .. bu vaziyette 6ocalaytp durur •
ken, Temucinden gelme at usaklanna
kendi nam;na a~ ve 1nmiz gotiiren lea.
dm iceri girdi:
- Aman kad1nim, dedi, o ctltz
Tat yaman bir Bake!.. Beni pya a •
f!rl~~m~k ic;in lc:ovntmdan bir yatt~ ~­
kttrdt_ Neier sovledi neler? ( 4)
- Bu, cok goriilmez. (:iinkii (Bo •
gueli) nden ~reliyor. Bokelerle diise
kalka yat ta oirenmi,tir, yatvi da! (5)
-Null anlataytm bilemem ki.
- Gordiifijnii unutmadm ya k1z,
birer birer aoyle.
- Seyislere bir tepsi dolusu geyt"k
eti, iJc bakrae ta kmuz gotiirdum, c;ok
~evindiler, kapua kaptfa yediler, ku •
rak anft stf!r gibi de lurnJza_ sald1rdJ •
lar_
~1kardd
- 1I.kin anamt, babarm gordiirn. Be-
ni okfllytp seviyorla«h, sonra at str •
tmda buraya getirildiiirni gordi.im. Ar.
bk biiyiik ban, yiice eriniz, kapt yol •
daslar1rn hirer hirer bu gozgiiden ge"i- itthali.t ve ihracat
yo~du, sen de g\izel bir su gibi oradan
aktp ge"tin. Derken bir delikanlt boy 'j sma gore 15 gi.inde ithali.hm•~.In
gosterdi. TantmadtgJm bir gene;. Ba,mda
bir Uygur bOrkii, strtmda ceylan deri·
si, belinde yaldiZit bi~k, elinde iyi bir
yay vardt. Bu delikanltnm yantba~tnda
kendirni gordiim, Ja~mp kald1m- ..
- Ey neye durdun bitirsene!
- Utantyorum kadJntrn, ic;irne ter
bastyor_
- Yat i~inden utanJlJr mt hie;? Bitir 4iUk ayda ihracalJmJz ilthalabmtz •
sozunii.
- 0 delikanlt bir,eyler soyledi. An.
lamadtgtm bir dille konusuyor gibiy •
di. Fakat agzmdan sanki bal aktyor •
du, yiireiirne de tath bir ezginlik ge • gore ihracattm1z ithalahmtzt •2. md-
liyordu. Bir aralrk gozgiideki golgernin yon (532,119) lira kadar g~~!.tir. •
de konuttugunu gordiim. Golgern, kt·
zara kJzara bir,eyler soyliiyordu, 0 gen"
te giilerek dinliyordu. Sonra bir,eyler
oldu. Gozgu diiman ic;inde kald1, Ben
allk allk bakarken o diirnan sJynldt,
gozgii parladt_ $imdi bir,.ok adamlar,
davullar, zumalar goriiyordurn. Atlar,
develer goriiyordurn_ Bu, bir diiii.in •
dii .. '
- Di.igiin mu, kimin diigiinii?
Ktpklrmlzt kesilen kadm, mmldan-
dt:
- Benim diigi.iniim. Gozg\ide gol-
gemle o Uugur kdtkh delikanh evleni.
yorlard1. Bizim avluda her "adtr tiiyle
donanrnl?b. ( 6). Siz de, orada idiniz.
Ba~m1zda ptnl pml parhyan bi~ey var•
dt, bilmedigirn bir ba,hk. Yantntzda da
"ok c;ahmh, c;ok ahrnlt bir gene; oturu.
yordu.
- Erim olaeak.
- Hayu-. Ulu han degildi, batka bir
adam.
- Bir konuk olmalt.
- Konoga benzemiyordu. c;iinldi a-
rasJra sa~zt elile duzeltiyordu, yol
bulunea da kimseye sezdirmeden elini·
zi opUyordu !. ••
(Mahad; var)
( 1 ) Ayzit. eski Tiirk ilahelerinden •
dir. Kaldelilerin {fstarte) si, Yunan •
ltlann Afrotiti gibi dogum ve giizellik
Allah1 saythrdJ.
( 2) Eski Tiirkler, obalanna cin, pe.
ri ve ugunmzluk bula~mamast ic;in her
sabah ocaktaki kiile gomi.ilmu~ ate~i bir
ardttr daHfe canlandmrlar, ucu ate11 •
lenen bu dalla her taraf1 tiitsiilerlerdi.
Aiatr. Tiirklerce mukaddesti.
ihracat ge~en seneye dan da naklolunacakbr ethoven (Symphonie Pastoral) 18,4!
alaturka saz • 19,30 dana muaikiai ·
20 Ajam haberleri.
nisbetle daha fazla
ISTANBUL:
fstatistik Umum mi.idi.irliig~ t~t· 18 gramofon konseri • 18,30 fru
. . vvel 1933 aymm ilk 15 ••
rtnte gunluk stZca ders • 19 udi Refik Bey ve ar •
ktymetlertnt top• (SAAT 10 • 11) (SAAT 12 • 14) kada,Ian • 20 Bedayii muaikiye heye.
lamttttr. Yaptlan istatis-tik huli.sa• - Ankarada yapilacak mtorasi • 12 !stiklal mar\11, 12.04 Cum'l-.uri. ti. 21,30 gramofon na,riyatJ • 22 A
min ba~langtcma dair malumat yetin onuncu y.!1 mar~J (mektepliler nadolu Ajam1, Bol'la haberi, Saat aya•
(2,970,008) lirahk bir ktymet gos- 2 - Reisicumhur Hazret1erinin An· tarafmdan koral), 12.15 Siir, dt!~tan:
n.
termesine kart• ihracatlmtz bunun karada merasim .neydanmda verl'c:ek· , Cumhuriyet destani (Besim Atalay),
( 3,495,583) lira fazlasile ( 6,465,5 91 )
leri nutuk. I 2.26 Halk tiirkiileri (plakla): 1- Yii-
liray1 bulmustur. Yiiksek komisyonun her yere teblig riik Ali Efe tiirkiisii 2 - Aydm tiirkiisu
Bu aene~in 9 ayma ait rakamlar
ettigi esas merasim programma gore bu 3 _ F.:rzurum tiirkiisii 4 • Giizel lzmir,
bu son rakamlarla birlettirilince do-
saatte yurdun biitii.l ~e'iir. kasaba vc 12. 39 Dans plaklan, 12.5 5 Konfe •
kuz bu~ ayltk ithalabn (56,976,994) koylerinde meydanlarda topldmlmu~
rans: Cumhurivette mill! talim ve ter·
lira ve ihracaJtm da ( 63,017,561)
o1acakttr. hive, 1 3. 16 Halk tiirkiileri (plakla):
lira oldugu goriiliir. Bu d'okuz bu •
ikinci K1s1m 1 ·• Manisa zeybegi 2 • Eski yiiriik k1 -
zt 3 • Kadt kuyusu 4- Nigde havasi,
dan (6,040,567) lira fazladtr. Ge~4ieD (SSAT 12 • 14)
senenin dokuz bu~uk ayhk itbalatt 13.29 Aian~ haberleri, 13.45 Cumhu -
12 lstiklal mar~I, 12.04 Cumhuri·
iee (67,982,270) ve ihracatt da riyetin onuncu yth mar~I ( mekttopli1er
yetin onuncu y1h mar~1, 12.08 !;\i•r, des· tarafmdan koral), 13.56 letiklal mar,t.
(70,514,389) lirayt bulm~ ve bu~a tan, 1 • Turk milleti inktlap ic;inde
Samsuna c;tktigt gun (Behl(et Kemal), ikinci 1(1s1m
2 • Gazi destam (A~1k Hasan), 12.?2 (SAAT ~8. 21.30)
933 te~rinievvel ilk 15 gunundek~ Halk tiirkiileri (plakla), I . San Zt-y-
I 8 lstiklal marst (Cumhurriyastoti fj.
ba11hca ithalat ve ihracat maddelert
bek, 2 • Sepetc;i oglu, 3 · Ankara ka • larmonik orkestra~I tarafmdan), 18.0 5
ataitda gosterilmittir sab1, 12. 34 Dans plaklar1, l 2.4 5 !?iir,
Cumhuriyetin onuncu yth mar~t (Cum·
It hal at destan. 1 - Onuncu ytla destan (Ishak
E§ya cinsi Lira hurrivaseti filarmonik orkestrasJ vp M.
Yiin ve kll tplikler 158,899 Refet), 2 • 1875 kilometre (Beh,.et M. M. tale be korali tarafmdan), 18. 16
Yiin mensucat 86,160 Kemal), 13.01 Halk tiirkiileri (r.lak. Konser: (Cumhu!'riyaseti filarmonik
Sargthk kll.~tt 61,030 Ia). 1 • Aydm KaraAli Efe, 2 • Anten orkestrast tarafmdan) I - Marsey<"z 2.
Matbaa kll.~tdl 85,567 tiirkiisii. 3 • Egin tiirkiisii, 1 3. l 1 Kon- Uvertiir Rozemund (,Suber) 3 • Fan·
Pamuk ipllklert 73,032 ferans: (Tiirkiye Cumhuriyeti ve Os • tazi Faust ( G uno) 4 • Oriental (AI •
Kasarstz pamuk mensucat 64,216 manit devleti), 13.32 ~iirler: 1 • Dum· benitz) 5 - Potouri Kloklo (Lehar) 6-
Boyalt pamuk mensucat 229,623 lupmar (Kemalettin Kami), 2 - (;tr · Curur mars1 (7,.ki Bey) 7 - Mars (Ze.
kaya (Kemalettin Kami), 3 • On y1l i•
Quval 61,550 ki Bey), 19. I 7 Konferans: Hukukta in·
Elektrik ampulii 70,615 c;inde (Beh"et Kemal), 13.39 Ajaras ktlap, 19 3 3 Halk tiirkii1eri: (Saz he-
Her nevi demir 99,585 haberleri, 13,54 Cumhuriyetin onuncu
yeti tarl'lfmdan) 1 - Anadolu sen j;(U'Tt-1.
y 1h mar;n. 13,5 7 istiklal mar\'I·
Her nevi demir bar~ sin 2 · Davlann siimbiilii var 3 • Se·
ve ra.ptiyeleri 68,331
Sair e4ya 1,911,400
ii~UncD K1s1m fer tiirkiisii 4 • Bugiin avm onudur 19.5 3
$iirler ve dl"stanlar: 1 - Biiyiik giin (Ke-
lhracat (SAAT 16. 19.30) malettin Kami) 2 • Zafer (Kemal ..ttin
16 lstiklal rnar~J, 16,04 Cumhuriy,.t;n
cinsl
E~ya Lira K9mi) 3 - Cumhuriyet destant (Kaztm
323,308 onuncu yth mar!tt, 16,08 ~iir: Ha!ta a-
Canlt hayvanlar Nami) 4 - Salrarya tiirkiisii ( Konya
356,593 dam (Orhan Seyfi), 16,24 Konser:
Yumurta Mehmet Ali) 5 - Cumhurivet st"encli~i
76,939 (Ferhunde Hamm, piyano ile) 1 -Po-
Ham derller (Beh<;:et Kemal) 6 - Tiirkliik dPRtanl
Tift!k 180,160 lonez (~open) 2. Preliit ve Fiig (Bah), (Marash F.sat). 20.10 Konf,.rans· C:um·
54,440
Bu~da) 16,58 $iirler: 1919. 1933 (Yusuf Zi.
huriyette Adliye, Dahiliye, 20.31 Kon-
Arpa. 75,625 ya), I 7,08 Konser: (Necdet Remzi ve
ser: (Cumhurriyaseti filarmonik or •
tl'ziim 1,142,026 Ulvi Cemal Beyler, piyano ve keman), kestrast tarafmdan) I . Senfoni Eroik
tnclr 1,145,857 I • Preliit ve Allegro (Piinyani) 2 •
(Beethoven) 2 - Musatl'fa Kemal mar·
ll'lndtk 1,151,97:; lki Rua balk tiirkiisii (Kraysler) 3 • ~~ (Zek~ Ba).
Zeytinya~ 142,912
Rondino (Kraysler) 4. $ehrazat (R;ms-
i'ilrttln llllQ,688 ki Korzakof) 5 • Fiig La Major (Tar • U~u®U K1s1m
Afyon 96,856 tini), 17,19 Konser: Ulvi Cerna! Bey (~AAT ZZ • nJ
Kereste 141,665
tarafmdan piyano ile I · Be~ damla 22 Konferans: Cumhuriyette naf1a,
Maden komiirii 66,349 (Uivi Cerna!) 2 • Bayram (Ulvi Ce- 22.31 Ajans haberleri, 22.37 Dans
Sair e~ya 610,200 plaklan, 2 3.08 Konser: (Edip B. ta..
rna]), Konser: (Necdet Remzi ve til-
vi Cemal Beyler) piyano ve kem<>n I- rafmdan viyolonsel ile), birinci so-
Diinya bugday Emprovizasyon (Ulvi Cerna!) 2. N;,,_
ni (Ulvi Cerna!) 3 • Z eybek tiirkii~ii
nat Mendelson 2 3. 40 Bir perdelik
piyes: ~er'iye mahkemesi • lb •
• (Ulvi Cemal), 18,10 Kotral: f,.tikli-1 nirrefik Ahmet Nuri (Ankara Ha1ke .
p1yasas1 ma"'1 (Ankara M. M. M. taleb.-~) 1- vinden nakledilecek), 24:D5 31 birin-
Gendik mar~I (Zeki Bey) 2 - Bir par- cite~rin sal1 giinu ve gec .. sinin radyo pro.
c;a (Palestrina) 3. Biilbiil 4. Hnfmanm grammm okunmast, 24. I 5 Cumhurivetin
Fia tlerin dii,iikliigii
hikayeleri (Offenbah) 5 • Gurur mar· onuncu yth marRt, 24. 18 lstiklal m~r •
~~ (Zeki Bey) 6- Zile tiirkiisii (A~nan \11.
devam ediyoi Bey) 7. Mustafa Kemal maw (7.:e •

- Sardo ian da yiyip i'ili mi?
- Sardoian hancisi? Bilmiyorum ki.
- ~u kesik sart btytklt, geni!l ahnlt,
biraz yan bakt~h, yap111 ~i,.imli gene;
yok mu? Onun adt Sardoganmlf.
- Tantdtm, kadtmm, taDJdJm. 0,
bir ko,eye "ekilmitti, dalgm dal11n du.
,Uniiyordu. Ne a?a el vurdu, ne ktymtza
dudak siirdji.
- Karnt tokmut dem~k. Hele sen
.-ordi.iklerini soyle.
- Burada dii~i.ip baytlan adam, e •
nikonu iyile.mi.ti. lnlemesi, minleme •
si yoktu. Gi.izel gi.izel yedi, bani bani
icti, sonra a~zm1 sildi, yamma geldi,
«Ey yerde dola,an c;olpu! Bizi do •
yurdum, kumzla i"imizi sulay1p serin·
lendirdin. Ben de sana nereden gelip
nereye gittigini gostereyim. ~u sevim-
li ba~, yann hangi er koluna dayanacak?
~u gogiis iistiinde hangi bahadtr yiire-
ii trarpacak? Bunlan sana bildireyim,
iater misin ?» dedi. KIZanJJ bozard1m,
tepsiyi, bakra"lan koltuklaytp saVUfmak
istedim. B-eceremedim, oractkta dine •
lip kald1m. c;elimsiz dilmat; ( tecrii -
man), koynundan bir yatlafJ c;1kardJ.
Okuyup iifledi, sonra o ta't ba~nma siir.
dii, yiiregime degdirdi ve birdenbire
kopiirdii, kopiirdii, gevi~ geliren bir ya-
ban okuzii gibi agzt kopi.ik i"inde kal-
dt, homur homur hornurdandt: «Ktz,
goziime bak !» dedi. Korka korka, tit •
riye titriye bakhrn. Aman kadJntm, na·
sd soyliyeyim? 0 goz degil, sanki bir
~rozgjj ( ayna) idi, biiyiilu hir gozgjj.
Ben bu gozgjj i~inde neler gordum ne.
ler?
Merak ve heyecan i~inde c;uptnan
GUncii Han 1m, baitrdt:
- Uzatma ctrlak k1z. Ne gordiiiii·
nu .Oyle.
( 3) Sahk haber demektir. Biz bunu
ancak csaghk verdim:t soziinde ve yan-
!IIf olarak kullantyoruz.
( 4) Boke, Mogolcada sihirbaz de •
mektir, Mogollar ~amanlara da bu ad1
verirlerdi. Yat, eski Leh<;:ede biiyii gi-
bi sihir demektir. Yat ta~t, ye~em de •
nilen ta~tJr. Eski sihirbazlar bununla
san· at ve marifet gosterirlerdi. Bu tasm
inananlarca birc;:ok hassalan va~dt. Su-
ya konulursa yagmur yagardt. Bundan
dolayt yagmur ta~I diye de amlndt. At
yelesine astl1rsa yo! boyuna serin riiz-
garlar eserdi. Beze sar1ltp yangma ahl-
sa, yangm 'onerdi ve beze ate~ tesir
etmezdi. Gene bu ta~la kar ve dolu
yagd1rmak, iyi havayt kotiiye, koti.i ha·
vayt iyiye <;:evirmek te mumkiindii 1 Fran·
•t7C'RSI «iade:. dir.
( 5) Bo~oeli, Mogal kelimc•inin as-
hdtr. Mogollar, bogu, yahut biiyii ile
c:;ok ui?;ra~tiklanndan yurtlanna Bogueli
deni1mistir. Yalvt da eski lehc:;ede' bo •
gu ve yat ~ibi sihir demektir.
( 6) Bizim di.igiin diye kullandt~Jmiz
kelimenin ash ctiiy giinii:. dur. Eski
Tiirkler o gun evlerini ve <;:adularmt bay.
rak yerine tiiyle donahrladt. Hala <;a-
gataycada tiiy yapmak ve tiiy giinii ta·
,.
birleri kullamlmaktada.
'
Bul("iin son olarak
SIK sinemasznda
Mevsimin en giizel filmi
SARI$1N VENUS
Sehhar ydd1z
MARLENE DIETRICH
en ~ok muvaffak oldugu
frans1zca sozlii muazzam filim
(89:'8)
Tetrinievvelin 3 iinci.i hafta&~ i-
liinde hi.iyiik bufday piyaaalarmda
miihim bir deiitiklik olmamttbr.
Londrada fiatler ge"en haftaki gi-
bi diitiik kalmtthr. Yaktn bir za •
manda fiatlerde tereffi.i huauli.i bek-
lenmemektredir.
Kanad'a en biiyi.ik ihraeal4iJ mern·
leket mevkiini muhafaza etmekte
ve bu mevsim iptidaatndan yani a·
gustos tarihinden timdiye kadar
yap.t.1g1 ihracat miktart 1.500,000
tona balig olmaktadJr. Bu memle •
ketin gecren sene ayni mi.iddet zar•
ftnd'aki ibracatl 2,000,000 tondu.
Kanadadan sonra Arjantin ve A·
vushralya 2 inci ve 3 iincii derecede
biiyiik ihracat~1 memleketler stra-
sma gec;mitlerdir. Son giinlerde
Rusya dahi muhim miktarlarda but-
day ihracabna ha,lamtfhr.
N1s1f kiirei cenubide bugday re •
kolteleri hakkmdaki tahminler mu-
eibi memnuniyet derecededir.
Birletik ~imali Amerika cumhu-
riyetlerinde fiatler c;ok oynak git •
mekte, Amerikla bugday piyasalan
daha z.iyade apekiilatorlerin tesiri
alhnda kalmakltad1r. 18 tetrinievvel
1933 te N evyorkta bir bu~el bugday
(numara 2 k1~ mahsulii) 78 1/8
senlt, yani 28 kilosu 115 kuruttan,
1 kilosu takriben 4 kuruf iizerinden
muamele gormii,tiir.
Halbuki 11 te~rinievvel fiatleri
bufeli 83 3/4 sent idi.
Amerikada bugday, cravdar ve
arpa fiatlerinin aukutuna muka •
bil mJSJr fiatlerinde hafif bir te •
reffii vard1r.
28 - 10. 933 Istanbul Beltdil,lesi
cumartesi giinii ~ehil''IYqatl'DSU
ki Bey) 8 · Ma"' (Zeki Bey) 9 -Cum.
I giin
huriyetin onuncu ytlt mar~I, 19 Kon •
ser: 1 • Yunusun mezannda (Ekrem 7.:e-
ki, Efdal Bey taraf1ndan abuva ile) 2-
Zile tiirkiisii (Ekrem 7eki Nezihe
H. tarafmdan teganni) 3 - Kon•t-rto
( d" Ambroziyo) (Ekrem Zeki Bey tara.
fmdan) 4 • Aria • Bah (Ekrem 7eki
ve Veli B. ler tarafmdan).
D6rdUncD K1s1m
(SAAT 20 • l)
20 Konferans: Cumhurivet nn va-
~inda, 20,20 Cum'hurivetin onunc•1 -y1.
l1 rna rst (Ankara M. M. M. ta! ..'be •
11i), 20.29 KonferansJn son ciimlele •
ri. 20.30 On ytl evvel Cumhuriyetin i ·
lan f"dildi~i dakika, top sesleri. 20.36
Siirler: 1 - On y1ldan sonra (Rehi'Pt
Kemal) 2 • Dumlup1n11.r insantna ('Reh-
c<et Kemal) 3 - Ankara tiirkiisii (Kon·
ya: Mehmet Ali), 20.4 2 Halk tiirku-
leri: (saz heyeti tarafmdan) 1 • Da~.
lari a~hm indim ovaya 2 • A ktz u:va·
ntk m1sm? 3 - Bahc;e duvarmi a~hm hi!'.
men 4 • Beni her gorii11te handel,.r ~a­
c;an 5• • Uyan yavrum sabah oldu 6 •
Ey kus neden mahzun dururrun bo" •
le 7 · Bu c;amlarda kalsak ne olur 8 •
Yalmz h1Tak1p gitme bu ak~am 9 • Ner•
desin gonliimiin nazlt civani I 0 . Dar·
bukamt c;alanm, bazan cosar aglanm
l l • Gemicim ku,.k ku,amr, 2 1. 41
Konferans: Cumhuriyette yurt, niifus,
kadm, 22 Dana plaklan, 22.31 Konfe·
rans: Cumhuriyette sthhat ve i!(timai
yard1m, 22.47 Sazla halk turkuleri:
(Fuat B. ve arkada~lan tarafmdan) 1 •
Bir askerin tiirkusii 2 • Giizel lzmir 3-
Yayla suyu yan gider 4 • <;ekin ktr ah·
mt 5 • Annelerimizin ninnisi, 23.17 Hi-
tabe: Mehmet,.ik (Aka Giinduz) (Mu-
O~iincii
l
~---------------~
Gazetemizin diinkii ni.ishastnda
dOO senelik bir davu bathkh bir
Bir;nci K1s1m yaz1 vardJ. Bu yazt miinasebetile
(Saat 12-14) davada iami gec;en ~adi Beyden b 7r
12 lstiklal mars1 (Ankara M. M. M. mektup aldtk. Bunda deniliyor ki:
c Bu i§ln tevliyet ve miitevellUikle al5.-
talebesi tarafmdan koral), 12.06
Cumhuriyetin onuncu yth mar~n (An. kasJ yoktur. Karagoz Abdullah Aga eed·
kara M. M. M. talebesi tarafmdan), dimizdir. Talep edilen arsa da o>nun
12.17 ~iirler, destanlar: 1- Yiiz y1Ilar•
ca (Behc;et Kemal) 2 - On Ytl desta·
tapu ile mutasarnf oldugu b!r yerdir.
Vereseden bazt zevat bilavelet vefat et •
n 1 (A\Itk Mehmet) 3. lzoi mar~J (Beh·
tiklerinden hisseleri Evkafa kalmll!tlr.
c;et Kemal) 4- Ytldoniimii destam
(Sara'< Hact) 5- Cormege geldim Evkafm alll.kasat yalmz bundan ibarettlr
(Beh<;:et Kemal), 12.33 Salon musiki- Senelerdenberi hasmtrnJz Hazlne! Hassa
si {plakla), 12.49 Dans plaklan, !d!, onun !lgasJ iizerlne §lmdi k.ar§ImJzda
13.05 Konferans: Cumhuriyette ikh. hazl.ne vard1r.
sat, 13.21 Halk turkiileri (olakla 1- Davayt U~iincu hukukta kaybetmedik,
Diyarbekir hoyratl, 2 • Diyarbekir
bilak!s kazand1k. Fakat taleblm!ze kiJI -
hoyrah2. 3- Erzurum hovrah 4. Bah-
men hak veren blr karart Temyiz ettlk
kesir zeybegi 5- ()yun havasJ. 13.3 7
ve nakzedlld!. Maaleset yazlld1~1 glbi yiiz
Ajans haberleri, 1 3. 53 Cumhuriyetin
onuncu .Ylh mar\11, 1 3. 57 istiklal mar· binierce I!rahk bir adac1k yoktur. Aza.mt
~- Yiiz bin llrallk bir arsadlr.»
ikinci k1s1m
~el) 5. Rientsi uvertiir (Vagner) 6-
(Saat 18-21.30) F antezi (Mozar) 7- Mar~ (Zeki).
18 lstiklal marst (Cumhur riyaseti
filarmonik orke~trast tarafmdan), U~Uncu k1s1m
18.06 Cumhuriyetin onuncu yth mar~t
(Cumhur riyaseti filarmonik orkestra-
(Sa at 22-24)
22 ~iirler: 1- Akdeniz
ktyilarinda
SJ tarafmdan, 18. 1 2 Konser (Cumhur
(Samih Rifat) 2- Ne mutlu bana is..
riyaseti filarmonik orkestrast tarafm-
dan) I - Uvertiir Giyom Tel (Rossini)
2. Tandres (Delmas) 3- Fredrik Pot-
hak Refet) 3- <;ankaya (Faruk Nafiz)
4- Sakaryada kan kopiirdii (Ishak Re·
puri (Lehar) 4- Mar~ hongruaz (Ber- fet). 22.11 Ajans haberleri, 22.27
lioz) 5- Merkiir Egmont (Bethoven)
6- Vals ($traus), 19. 12 Konferans:
Dans plaklan, 22.58 ~iirler: (Aka
Giindiiziin henuz besteleri yap1lma •
Cumhurivette ziraat, 19.28 $iirler, de!l-
m1' Koy, <;oban ve Vatan mar~lan),
tanlar: 1- <;ankaya (Ishak R,.fet) 2-
Kahramanlar (F aruk Nafiz) 3. lstik- 23.03 Halk ti.irkuleri: (BalJkesirli Fu·
lal \lehitlerine (Kemalettin Kami) 4- at B. Saadet H. ile birlikte) 1· Kiitah·
Vatan destam (Halit Fahri), 19.44 ya yolunda 2- lki keklik bir kayada
Halk tiirkiileri: (Saz heyeti tarafm • 3- !nee zeybek bt,.ajp 4- San zeybek
dan 1- San zeybek 2. Giderim bura • I'll daglara 5- <;obanlann taksimi (yay·
dan arhk 3- $u Zilenin ufak tefek yol· h tambuYla), 23.45 Bir peYdelik pi •

' ak~am1 saat 21 de allim Muhittin Dogan Bey tarafmdan), lan 4- Mugla zeybei?;i 5- Zeynebim, yes: lstiklal (Retat Nuri) (Ankara

DELi GONOL
MA R E BE L J E AN M U R A T
ANNA KRiSTi
Yazan: ~ugene O'Neill
Tiirkr,:eye r,:eviren
Avni Bey
• 23.48 Ajans haberleri, 24.04 Salon
musikisi (plakla), 24.44 30 birincit~rin
pazartesi giinii ve gecesinin radyo pro·
gram1n1n okunrnast, 24.54 Cumhuri •
yetin onuncu yth rna·Jll· 24.5 7 lstiklal
20. I 0 Konferans: Cumhuriyette rna •
liye, 20.30 Konser: (Cumhur riyaseti
filarmonik orkestras1 tarafmdan) 1-
Mar~ eroik (Sen Sans) 2- Uvertiir Ko.
riolan (Bet hoven) 3- Potpuri: Ne~eler
Halkevinden nakil), 24.05 Cumhuri •
yetin onuncu yth mar!p (Koral, Halk •
evinde halkm i~tirakile), 24. 15 Rci!'i-
cumhur Hazretlerinin hirinci giin ver •
dikleri nutkun Halkevinde radyoda
9181 UMUMA mar,.. diyarf (Lebar) 4- <;ardaf No. 2 (Mi- okunmas1, lstiklal maifl.
 ~-28Te~rinievvel t q3'3 "'!!-!"'!!""'!!!!'!!!!!~!!!!!!!!~~~!"'!!""'!!"'!!""'!!!!!!!!!!!!!!"'!!!!~~~~!!!!!"'!!!!~!!!!!!!!!'!!!!!!!!~--'"!""'!!!!!!!!!!!'~!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!"'!"!!!!'!!'
Misafirlerimiz Ankalada biiyiik lezahiiratla kar§LlandLI ar
Gazi Hz., Ceneral V oro§ulof
ve arkada§larini kabul ettiler
Birinci ~rahileden mabat
.-1~ edeli on sene oldu. Turk milleti,
'bu iki tarih arasmda, mevcudiyetinin en
kahraman devirlerinden birini ya,adt.
Bu devre sefalet ve mahrumiyetle d61u
oldugu i~in kahraman, iman ile dolu ol·
dugu ion kahramandtr.
Rei; Hazretleri, Mustafa Kemal Tiir·
kiyesi beynelmilel miinasebetlerde ilk
adtmlarmt ifle bu devirde ath.
Ilk miinasebetlere sizinle ba~ladt ilk
dostluihtmuzun heyecanmt siz hakket·
tiniz.
Biitiin Tiirklerin onl ..rinde a~tlan te·
rakki, sulh ve saadet devresinin onun·
eu yt)doniimiinii sevin~ ve heyeeanla
kutluladtit bir anda mukavemetin ve
teeeddiidiin merkezi olan bu ~ehirde
soylenen heyecanlt sozler arasmda Sov.
yetler hakktnda da sarstlmaz ve samimi
Cfostluk sozlerinin 'bulunmllsi, bu ferait
alhnda, tabii degil midir?
Size selam. dostlar hof geldiniz.»
Men~eind eki 'biitiin giizellikle tarif
ettigim bu dostluk bu kaderla kalmadt
memleketlerimizin kamltk menfaatleri
sulh ve vifak davast y~lmtdaki iilkiicii·
liiklerin ondan otesi bftsardt. hk dost.
luk miinasebetlerimiz basltyaltdan'beri,
~t!i;.en on iic sene i~inde, };u dostlugun i-
1en1ediinni ve kavnasbR'tnt gordiik. Oy.
Jeki, Tiirkive ve Sovvet Sosyalist Cumhu
riyetle_ri lttihadt milletlerinin azamt ne-
fine olarak aramtzda mea'ut 'bir tetrild
mt!Jai -riicut 'bulda.
Reia Hazretleft.
Zab devletlerinin aramizda };ulunma•
1i bu kayna~anm en bariz delilidir. Si.
zi ~karada, bu dostluk havast i~nde
va kartunda bu masada oturayor go •
riirken duvduium biitiin sevinci size
so:demekliiime miisaade ediniz.
Bii:riik komsu memleketin siyasetmi
idare eden ef~ndiler, siz de ho, p:eldi·
niz. Bize dostluk getirdiniz, biz de si•
ze aYni kuvvetle, aym samimiyetle ve
Tiirk • Sovyet miinase'babnm atisine O•
Jan ayni ivmanla mukabele ediyoruz.
Ankarada ikinei defa kabul etmekle
hahtivar olduimnuz ~ki dostum~ M.
Karahani yiirekten selamlamaYt bu es-
nll.d,l t:ok p:\izel l:iir vazife bilirim.
Hakiki m'eitfaatlerimizin katlfi.kli o-
larak iyi anta,,Jmasma miiessesahmiz
haklanda tam ve mutla'li riayet esuina
istinat eden miinase'lietlerbniz, eblette
Yl miitemP<liven artan hir yakinltk ve
d.aima deha llf'tJC ve feyizJi olan bir ft!?-
rilg mesaf istikametinde tekAmiil ede • •
eekti.
Bu on ii~ seneiiJC tarihin hl~bfr anin-
(f" hirbirimize karsi olan dii,iinceleri •
rnizde her hangi 'bir zaaf, her hangi 'bir
•iiphe kaydetmedik. Milletler miinase·
babna 'bundan daha giizel bir dostluli
ve sadl'kat misali gosten1ebilir mi? Sui.
hun istikrari icin yanhiimiz s1ki te~riki
mesai kadar giizel bir eser zikredilebi •
lir mi?
Reis Hazretleri,
Sizin yiiksek tahsiyetniz, dost mem·
leketin menfaatlerine olan hizmetleri·
niz, bunca biiyiik ve giizel eserler ara.
stnda ihtililin en ,anlt yaptctlarmdan bi·
ri olarak buiWlmantz 'beni tunlan soy•
lemege sevkediyor:
Tiirkiye, bu ziyaretinizle, Sovyet hii-
kUmeti tarafmdan kendisine kart• gos.
terilen dostluiun mAna ve ktymetini
tamamen miidriktir. Nasdki, Tiirkiye-
de g~en sene yapbgimtZ Moskova zi.
yaretile memleketinize dostlugunun tam
ve famil bir delilini gostermifti. Mosko-
vadan ne silinmez bir habra muha •
faza ediyorum. Tiirkiyenin Sovyetlere
ka~t esasen belli olan hissiyab bakktn-
da verdiiimiz teminat orada ne kadar
heyecanla kal'JitlanJDJfb.
fkbsadi, smai, zirai ve harsi 'biitiin
sahalarda giri~ilen muhte,em kalktnma
eserini orada gozlerimle gordiim, fili ve
~ok parlak neticeleri 'biran olsun hab·
ttmdan ~knuyor.
Fakat Moskovayi anarken, biitiin
hattralrm iizerine Stalinin 'biiyiik sima
11 yiikselyor. Bu masadan kendisine hak.
lc:mdaki derin takdirlerimi ve Tiirkiye
Cumhuriyeti hiikUmetinin biitiin kar •
desce dostlugonu arzetmek isterim.
Reis Hazretleri,
Ziyaretiniz, sanlt bir mazi kal'Jiisin •
tfa Ve isikbaJe olan imantmiZ onunde
hepimizin miitehassis bulundugu bir a·
na tesadiif ediyor. Turk • Sovyet dost·
lugunun giizel mazisi ve onu bekliyen
giizel istikbalin oniinde de ayni vet;hi-
le miitehassts };ulundu~muzu size soy-
lemekten daha ~iizel bir dostluk delili
Verebilir miyim?
Bu maziden fiuvvet alarak ve 'bu is •
tikbale iman ederek kadehimi M. Ka•
lenin H:~. nin sthhatine Sovyet Sosya •
list Cumhurivetleri ittihadt milletlf'rinin
saadet ve refahtna, sizin ~hsi sthha •
tinize, reis hazretleri, dostlarimtt Ka-'
,.ahan, Bubnof, Suritz, Kriiiianovski,.
Budenninin ve biitiin llt-kadaslarmizin
sthhatin~ kaldmr. M"dam Voro~ilof,
MAdam Bubnof, Madam Budenninin
bizi ziyaret etmek lutfunda bulundukla-
rmdan dolayt kendilhir>~ minn~ttar
kalarak hararetle te~ekkiir ve Madam
Surj~e de s1hhatler temenni eder, Tiirk·
Sovyet te~riki mesaisine, biiyiik ve sar·
sdmaz Tiirk • Sovyet dostluguna i~e-
rim.»
Ceneral Voro,ulofun nutku
Jenera! Vorosilof Hz. lsmet Pa~aya
cevaben rus.,a olarak 'u nutku soyle •
mi,tir:
«Basvekil Hazretleri,
Soylemi, oldugunuz heyecanlt dost-
luk sozlerinden derin bir surette mii-
tehassi oldum. Bu hislerden ve mem •
leketinizde ge~ti!i'imiz yollarda ken •
diligimden gosterilen ve bizi miiteheyyi!f
<etmif olan bir .,ok samimi kardef·
lik tezahiirlerinden dolavt dostane te.
,ekkiir ederim. Ben ve Sovyet Suralan
ittiha~t J-,i;km .. tinin senliginize gonder •
mis oldugu arkadaslanm bu kadar sa·
mimi dostluk ifadelerini tamamile, bun·
Iann derin akisler hi~11 etmekten hali
kalmtyac~ Sovvet Rusya milletleri
hesabma kavdediyoruz.
Ba11vekil Hz., milletlerimizin birbi -
rine gayet stkt dostluk baglarile hagl•
olmasx keyfiveti biitiin cihanca ma •
lumdur ve hicbir yerde ve hi~ kimsede
tiiphe uyandtrmamaktad~r. Dostluk
dedijfim zaman 'bundan arkasmda men.
faatlerin arizi terafikleri ve muvakkat
'bir birlikleri gizli olan dinlomasi for-
miiDerini ka.tetmiyonnn. Milletlerimiz
aras1ndak dostlugun bu kabil dostluk-
lara 'benzer tafat yoktur. Bizim dostlu-
iumuza teeriibe edilmis dostluk derler
ve zannedersem bu tabir en dogru ta-
birdir.
Dostlugumuz iki millet i~in tan'hi
bliyiik JDJ'bnet senelerinde bBflamiS.br.
Bu dostluk aenelerce siiren miicadele
esnasmda, bu devreyi takip eden m••s.
lihane imar seneleri zarftnda ve her lki
miDet ve onlarm hiikiimetleri tarafm·
dan sulh davasmi tehdit eden tehlike-
lere kar,t onu himaye icin sarfedilmi11
faaliyetlerle teeriibe edilmistir. Bu ar •
bk hi~bir teeriibeden korkusu kal •
mamt' olan bir dostluktur.
Tiirkiyede Cumhuriyet il~nm1n o •
nuncu yddiiniimii .Jr{inlerinde Sovyet
Rusya mt1letleri, siziule birhlde Tiirk
mt11etinin istiklai iqin yapnus ; oldugu
11erefli ve kahramanane miicadeleleri
enmaktadrr. Miicadelenin nihayet de·
recede mii~kiit olmlJII olduiunu bili •
yoruz. Fakat Tiirk milleti isitilmemit
gayretler, trok agn fedakarhklar ve ha-
bralan oniinde ltiirmetle icnlmekte ol •
duiumuz gen~ Tiirldye Cumhuriyetinin
giizide evl~tlanntn h11yab oahastna bu
cidalden muzaffer ~tkm1sttr.
Memleketimizin milletleri Tiirk mil·
Ietinin istiklali ic;in vapmi\1 oldui{u bii·
yiik cidali trok biiviik bir tevecciih ve
~ok biiyi.ik tesaniit hislen1e takip et·
mi~tir.
Kahramanane miicadelenizin ehem •
miyet ve siimuliinii tamamile ayhyabiL
miJ ve takdir ebni' olan millet, aneak
kendisi de ayni devrede ecnebi empP.r·
yalizminin sulh miidahRlesine karti
mevcudiveti i.,in miicadele etmis olan
bizim milletimiz olmustur. l$te bu se •
'benten dolayt nu11etlerimiz, bu mii• •
kiil zamanlarda, birbirine tevecciih ve
muhabbetin ve miitekabil miiz,.bP.re •
tin kardesc;e elini uzatmtslardtr. Bu men·
faatlerimizin miisterek olmas1ndan ve
her iki millet her ikisin de isb"klallerine
sm"kast eden diism'\nlar aras1nda kal •
mt\5 olmalartndan .ill!'ri gelivordu.
Sovyet i,~ileri Tiirk milletinin bu
miicadeledeki ,erefli muzafferiyetini da·
ima iki memleketimizin miisterek mu •
vaffakiyeti addediyorlardt. l~te bu se.
bepten dolayt Sovyet Rusya millet.le •
rinde Tiirkiye milletine ve memleketi
j~ haklan i.,in, istiltliili ic;in yapmt~
oldugu biiyiik eidalde onun bastnda
bulunanalllra karst tevecciih ve mu .
habbet hisleri ~ok kuvvetlidir. l~te tec-
riibe edilmis uzun dostlugumuzun tarihl
membalan budur.
Menfaatlerin derin ittiraki milletleri-
mizin gayretleri kendi devletlerinin in-
kisaf ve tarsiline dogru tevcih edildigi
~ar seneleriDde de devam etmi~tir. Bu
menfaat i,tiraki, Tiirkiye ve Rusya mil.
letleri arasmda teessiis etmi, olan siya-
si ve ikttsadi miinasebetlerin biitiin ma·
hiyetinde kendini gostermi~tir. lstikba·
lin bize Cumhuriyet~i Tiirkiye ile Sov.
yet Rusya arasiDdaki dostluk miinase •
betlerinin ve ikttsadi ve tarihi rabtla·
lann miitemadiyen inki,af edecegini,
kuvvet bulaeaitn• vadetmekte olduiu·
na kat'iyyen eminim. Bu hadiseyi ~ok
hususi 'bir fark ile kaydedivorum, zira
memleketlerimiz arastndaki miitezayit
niinden iti'baren, yeni Tiirkiye ve Sov·
yet Rusyantn kat'iyyen futura kantl •
makstzJn azimle ugrunda miicadeleye
devam etmekte olduklari chan sulhii i-
~n de gayet ktymetli hir hizmet temin
etmektedir.
lsmet Pa~a Hazretleri, siz de benim-
le bera'ber kabul edersiniz ki, biitiin
sulh dostlanmn, her zamandan ziyade
bu son seneler zarftnda, milletleri ve
memleketleri kanh muharebelere ka~I
himaye etmek i~in gayretlerini on mis-
Iine -r•karrnalart ic;in bircok sebepler var-
dtr.
Bu sebepten dolayt milletlerimiz ve
hiikumetlerimiz sulh i~in miicadele eden
kuvvetleri tarsin etmek ve sulha diit·
man olan kuvvetle gem vurmak i~;in
son zamanlarda cok azimkarane bir ci-
dalde bulunmu~lardtr. Fakat fU ciheti
de kaydE'meliyim ki, sulh icin yapmlf
oldugumuz bu mii_sterek cdalde, ~ayet
Tiirkiye ve Sovyet Rusya milletlerinin
gakinane ~al1~mak azimlert ellerimiz •
de bulur. Her vastta ile istiklal hakkt-
m=, yeni hayah viicuda getirmek hak.
k1mtzt miidafaa etmek hususunda kat'i
azmin daimi temayiiliin miizaheretini
gormemi~ olsaydtk, muvaffakiyet elde
edemezdik. Biz her tiirlii fiituhat emel-
lerine tamamile yabanciyiZ. Ordullan-
mtz sulh amilleridir, fakat sulh i~in mii-
eadele ederken devamlt surette memle.
ketlerimizin miidafaa kabiliyetini tak-
viye ve ordulanmmn satvetin iinkitaf
ve tekamiil ettirrneliyiz.
Sulh i~in yapmakta oldugumuz mii.
cadele, nekadar azimkarane ve ne ka-
dar anudane olursa yeni harfler, yeni
harabiler ve milletlerimizin tshrapl;:ui
tehlikesini o nisbette azaltamaya mu-
vaffa koluruz.
kinci heJ senesine ait plant muvaffa •
Hali haZirda Sosya.1ist binastnm i-
kiyetler tahakkuk ettirmekte olan Sov.
yet Rusya milletleri Tiirk milletinin ik-
bsadi ve harsi sahada elde ettigi mu.
vaff10kiyetleri pek biiyiik bir dikkat ve
menuniyetle takip etmektedirler.
Batd akidelerin mazinin miras ht •
rakmtf olduiu ahlakm ve miiessesabn
kat'i surette koklerinden sokiiliip 1\bl •
maa memleketimizin simastni degi~ •
tirmi~ ve harsi terakki sahasmda hay •
ret uyandtran muvaffakivetlerimiz i.,in
miisait fBI"llar yaratmtsbr.
Tiirkiye Cuinhuriyetinin ikttsadi imar
sahlls•ndaki e~kiden eumhuriyetin ila-
nmdan evvel Tiirkiyede mevcut oln>I •
yan smai t~ebbiislerin yaptlmaSt, Turlr
ikhsadiyab i~in son dereee faydalt olan
demirvonari m,a.ati, nihayet Tiirk hii-
kUmetinin milli sanayiin nesviiniima •
smi ve memleketin ikhsadi istikiAlinin
miidafaastm istihdaf eden gayet miihim
'birc;ok tedbirlerinin muvaffak olmasi
gibi biiviik muzafferiyetini gordiik~e
~ok derin bir memnunivet hissedivoruz.
Sanayi sahasmda miitekabil tetriki me·
sai i~in yollar a~Inu, oldugundan dolayt
ayni surette memnunuz.
Burada Tiirkiye ile Sovyet Rusyanin
harsi ve ilim sahastnda miitemadiyen
artan fwzla rabttalanni da kaydetmek
ieap eder. Memleketlerimiz arasmda
saglam dostane miinasebetler, dahili ve
ma11, daha simdiden miinakata gotiir-
beynelmilel ~aziyetlerimizi~ kuvvet b~­
mez neticeler vermit olan feyizli tesriki
mesai i~in oniimiizde daha geni, imkin
sahalan ac:maktadtr.
Batyekil Hazretleri, zabdevletlerini
temin edebilirim ki, Sovyet Rusya hii.
kUmeti ikbsadi ve harsi sahalarda tee•
riibelerin teatisi esasma miistenit olan
bu te~riki mesaiyi istikbalde de inkipf
ettirmeye kat'i surette azmetmi!'tir.
Sozlerimi bitirmeden evvel, fohret•
fiar ismi yeni Tiirkiyenin istiklali i~
yaprnif olduiu muzafferane cidale, harsl
ve ikttsadi teceddiidii i.,in sarfetmekte
bulundugu biiyiik mesaiye merbut olan
ve Tiirk milletine milli kurtulupu ic;in
yapmi!' oldugu miicad~lede rehberlik:
etmi, bulunan Tiirk miJJetinin ~efine,
Tiirkiye Reisicumhuru Gazi Mustafa
Kemal Hz. ne karfi Sovyet Rusya mil·
letlerinin hissetmekte olduklan hiirmct
ve takdire terciiman olmak isterim.
Kadehimi, Tiirkiye Reisicumhuru
habbet hissile onun en yakm silah ar.
kadaft B8fvekil Hz. ile muhteref refi •
kalarma ve ,erefli Tiirk ordusunun bu ·
yiik Erkani Harbiye reisi Miifir Fev:d
PBfB Hz. nin, dostumuz Hariciye Ve-
Hz. nin ve !fok biiyiik bir sevgi ve mu •
kili Tevfik Rii~tii Beyin, dostumuz
Milli Miidafaa Vekili Zekai Beyefen •
dinin, Biiyiik Millet Medisinin muhte.
rem reisi Kaz•m Pa,a Hz. nin Tiirkiye-
nin Moskova sefiri Hiiseyin Ragtp Be-
yefendinin ve burada haztr bulunan
kabraman Tiirk ordusu miimessillerinin
I
sthhatine kaldtr~nm. Y ~ Sovyet •
Turk dostlugu, ya,astn Turk Cumhu •
riyetinin onuncu ytMoniimii, yafastn
biiyiik Tiirk milleti.,.
Etnikos taktmi
yartn geliyor
Bayram1n ikinci ve 3 iin-
cii giinleri ma~ yapacak
Galatat~aray ve Betikta• kuHipleri
tarafmdatt Cumhuriyet Bayrammda
miisabaka yapmak iizere davet edi-
len Yunan takimlarmdan Etnikos
taktmt yann te'hrimize gelecektir.
Etnikos kuliibi.inden alakadarlaYa
gelen bir mektuba nazaran, Etnikos
tak1m1 elyevm Yunais.tanm en kuv.
vetli tak1mlarmdan biridir. Yunanis-
tan sampiyonu Olimpiyakosla stftr
stftr~ berabere kalmif, ve bu seneki
kupa mac;• ••mpiyonu olmu~ur. Ma-
car Nemzeti taktmmi 2.1 fskenderi-
yede Enos is taktmtm 2-1 yenmif,
Macar Ki,pes takimile 1-1 e berabere
kalllllthr.
Bu mektupta verilen malumata
nazaran, taktmda dort beynelmilel
0 yuncu vardtr. Bunlar kaleci Zap •
yotis, sol mUdafi Zurdos, sol muavin
Helmis, aolic; Htristakistir. Oyun sis.
temleri seri ve miiessirdir.
Yunan taktmtntn Galatasarayla
yapacagi ma~ta Gala.tasaraym an •
trenorii Potifiit te oyntyacaldtr.
6alatasaray Vefaya 4-0 galip
Galatuaray talnm1 diin V efa ta.-
k1mile Taksim atadyomunda hususi
bir mac; yapmlf ve 4-0 galip gelmit-
tir. Galatasaray taktnn, Avni - Tev-
fik, Lutfi - Leblebi Mehmet, Rasih,
lbrahim - Necdet, Nihat, Danyal,
FaZII, Muslih Beylerden tefelddil et-
mi,ti.
Vefa talum1 da HalUk- Siiley.
man Halil- Nam1k, LU.tfi, Cenrll-
Yah~a, .Muhtetem, Gazi, Mustafa
ve Enver Beylerden miirekkepti.
Galatasaraytn iki goliinii Danyal,
'birini Muslih, birini de Nihat a!hm~
ttr. 1kind devrede Danyal yaralan •
d 1gmdan Muslih o;t~ya, Danyal da
onun yerine ~lftlr. Gala<tasaray
iyi bir oyun oynamtthr.
Spor kongresi
Giire• federasyonu ve
g!ire•~ilerimiz tak-
dirname aldtlar
Ankara 27 (A.A.) - Tiirkiye td-
man cemiyetleri ittifakt kongresi bu •
giin ogleden evvel umumi merkez reo
isi Erzurum me'b'usu Aziz 8eyin reisli-
gi 11lbnda ikind toplanhsmt ya,h.
Yoklamayt miiteakip umumi mer •
kez ve federasyonlarm raporlarmt tet·
kik encumeni taraflndan tetkik edilen
g\ir~, ~krim, denizcilik. futbol ve as.
keri tetkilat ranorlarma ait enciimen mti·
taleasi dinlenilmi, ve bu tetkikler iize-
rinde miinka,alar yantlmi,ttr. Bilhassa
ant,.enorlerin me~aisi ve bunlardan Ia •
ytkile istifade edile'bilme'si h11susu et •
raftndaki miinakasa, hararetli olmus ve
muhtelif mintaka murahhaslan bu mii.
nasebetle noktai nazarlannt soylemis •
lerdir. Netieede bir antr~re muhalif
olan ve laaklll 3 veva hi~ antrenor ge-
tin1memesi hal<ktndaki enciimen mii •
.
taleasi reddedilms ve Futbol Federas•
yonu biitcesinin miisaadesi nisbetinde
antrenor istihdam etm~k hus.umnda
se>"het 'biraktlmt,ttr.
Bu sene Bursada yaptlmasi icao e •
derken Cumhuriyetin onuncu ytldo •
numii miinasebetile Ankarada yaptlan
Tiirkiyoe birincilik miisahakalarmtn o-
niimiizdeki sene tekrar Bursada vap1l •
mast kararla,tmlmt, ve Tiirk giire• •
~ilerini yiiksek bir giir~ ve muvaffaki.
yetle idare eden Giire, Federasyonu ve
giire~ilerimizin hirer takdirname
taltiflet-i alktslarla kabul edilmistir.
Eskrim birincillkleri
Ankara 27 (A.A.) - 1933 Tiirkiye
iakrim birincilik miisabakalan bu akfam oynanmt,br.
saat 17 de Spor salonmtda Ankara -
fstanbul taktmlan arasmda b~lanu~ttr.
... 16 miisabaka yaptlmtf, bu miisaba •
kalardan t 1 ini lstanbullular, 'bellini
Ankaraldar kazanmtf ve neticede ls •
tan'bul galip gelmistir' Bu miisabaka-
da en ~ok muvaffak olan 1stanhuldan
Sennet, Cevat, Ankaradan da Ekrem
Bevlerdir.
Filore takmt miisabakasma da dor·
der ki,iden miirekkep Ankara ve Is-
tanbul takunlari i,tirak etm,lerdir.
16 miisa'bakadan yalmz 12 si yaptl·
mtf, diger 4 miisabaka vaktin ~~ ol.
masmdan dola)'l yann akfama tehir e-
dilmi,tir.
Bu akl'Bmki miisabakantn yedisini
lttanbuJ, ht!fini Ankara kazanmttttr.
Ate~-Giine~
Romanyab futbolcular 15 dakikada alb gol attdar,
.l\te$ - Giine~ te ikinci devrede 2 gol ~tkarabildi
Atef • Giinef taktmrnt 6 . 2 yenen T atnfVaT takrmt
Ate~
ma~Ini
• Giinep talonu diin ilk ciddi
Fenerbah!fe stadmda Rumen •
lerin Tam,var taktmma karfi yapb ve
ikiye k&rfl alb gibi ajv bir farkla
mailiip oldu. Evvela fUII.U ifaret ede-
lim ki bu aitr maglubiyetin sebebi,
Tamtvarm, bazt gazetelerin giinler •
denberi yazdddan gibi, .,ok yiiksek
bir taktm olmast d.g.1, henliz yerli ta·
knnlar ka1'ftSinda bile kuvvetinin de-
reeesi tayin edilmemif bulunan Atet •
Giines talmmmn tabii teeriibesizJiii ve
ahenksizlil'idir.
San ipek gomleli glyen ve arkala -
rinda birden 'bafliyarak on birde ta •
mamlamn larmizi numaralar bfiyaa
Ate, • Glinef talmm .Oyle bir tertiple
sahaya ctkmtstt:
1 • Ulvi (Nejat) 2 • Melimet Na •
zif 3 • Mehmet 4 • R1za 5 • Kamran
6 • Muammer 7 • Ahmet Kemal 8 •
Necdet 9 • Ali tO • Litif 1 t • Rebii.
Ma~ ktsa bir hitabeden ve CurnhDo
rlyet rnaJ"finln radvo tertilmtt1e s~vlen­
mesinden sonra, Mister Allenin idare-
sf altmda baflandt.
hk akmi, topa ilk 1'UrUSU A~ •
Glines multadmleri yaphlar. FatCat
top ,;.y11 bir ?iitJe Rmnen tcaledsinhl
elinde kaldL :Ate, • Glinef, arkasmdaB.
iki h11fif hiicum daha V8'Db. Birinci •
sinde Reb* ealnn vtminden toou
kantird,, lkineisinde de Needet onii
boftken to~a havaladr. Bundan sonra
hakimiyet J.ir.J,.nbire Rumenlere lr~ •
ti ve mac; hir iki Liicmn vaziyeti miis.
tesna tamamile Ates-Giines sahasma
inb"kal etti. Rumenler ~ok seri ini~Ier
yaptyorlar. artk }'asia ve hiiVadan oy•
nuyorlardt. Fakat kom'binezon ve i .
s11}jetli vurus itibarile iyj d~l7111erdi.
Ma!f zevksiz ve heyecansiz siiriin gi •
diyor, Ate~.Giin~ miidafaast cok ber•
bat ve bozu'k bir manzar" llosterivordu.
On sekizind dakikada ilk .viizde . yi.iz
golii Ates-Giines kalesinin ie kenan rna.
hir bir miidafi gibi atlattt. Fakat mii •
temadi hiicum ve tazvik karststnd" git-
tikee 'bozulan Ates.Giine~ ,miidafaasi
devre ortasmda 'biis'biitiin agtrlasbh i-
c;in Macar oyunculan devrenin 20 ile
35 inci dakikalan arasmda yani 15 da·
kika ic:inde iistiiste ve sonuncusu penal-
bdan olmak iizere tam 6 go] ~anverdi­
ler. O!fiincii golden sonra kaleei U1 •
vi, yerine Nejad1 b1rakb.
tkinci devrede vaziyet Atet.Giin~
, lehine olarak degqti. (:iinkii 'birinci dev·
redeki mlinastz1 havadan oyun bir ta·
rafa btraktlmt' ve takun yerden, losa
paslarla oynamaga hBflanufb. Rumen•
Jerin en zaytf taraOan da bu tekil 0 •
• t~n
yun o ld ugu · • ....,.
a..t ~- G"une? b u defa
taktm h am
•I
1• d e tf • b I mil yi.ikii
emege a.t a , '
.. F~~~;b·~h~~~ . ·T;~b;~~. . t~~~~nt
I
3- 0 ~agl~p
(A A.) _ Tiirkiye
Ankara 27 · Fak 33 .. .. dakik d · d
• • •• • · domifinal ma.,1
futbol btnnct1tk1enntn • nu
b .. Bursa grupu sampiyo
ile ugun · Trabzon
Fenerbab.,e taktmt ile
grupu ,ampiyonu Trabzon tdman °~
taknnt arasmda Gazi Muallim mektebi
sahasmda hllkem Nuri Beyin idaresind~
..
Oyunun ilk dala"kalannda top, mu~e·
vazin bir cerevan takip eden oyunun •·
cabJ olara'k bir kale.ten diger kaleye
~iiratle gidip geliyordu.
Oyunda tevaziin .levam ediyor ve
Trabzonlular sik sik Fener kalesine a.
)ayorlar, fakat netice yok. Onuncu daki-
kada Hiisamettin, sold11n gelen tehliket:
bir eutu. aiic:liikle savdt. 17 7inci daki-
kada Trabzonlulann rl'.kip kalesinin o·
niine kadar varan bir aktn1 gene kendi
favllerile akim kaltyor vakit geciyor ve
Fener gol ~t~arl1llyordu.
24 iincii dakikada Fenerin Trabzon
kalesine kadar uzanan bir aktnmda Ze·
· ki, 18 in i~nde miidafii atlatarak Fe •
nerin ilk goliinii ya!')h.
2 dakika sonra Zeki, inikci golii de
6-2 yenildi
I hafifliyen mildafaa da biraz daha ite
yarar hale gelmi,ti. Bununla beraber
miihacim hatbmn tec:riibesizligi ve anla
~mamaz1Jj1 ~ mtisait vaziyetlere rag
men sayt ~rannyordu.
Bereket versin ki Maea.r miida •
faa11 topu elle tutarak Altet - Giin~
takunma penalttdan bir sayt .,tkar •
mak ftrsatm.J verdi. Bu SBYl kazaml.
masaydt Rumenlerin oyunu yen!~en
ac;malan ve Atet • Giinefip t~krar
atlo~tk bir 'ftZfyete ginnesi ~k muh
te.m«"ldi. Halbuki bu uyj, taknm ye.
niden canlandtrdt ve daha ~ok c;altf-
mafa mecbur ~. BmlUnla beraber
topu a,.akta bekletmeler, liizumsuz
manevralar, U&'bebiz tiitler de de •
vam ettiii l~in At(!f • GiineJ muha •
dmleri RumeD kalesinin yaktnla •
nnda oynamalarma raimen adeta a •
knmya kilrek ~ekiyorlanlt. TamfV&I
takuruna gelince, bu taktm da bu-
<tiin mehareotfni 'birind devrede ta -
mamen harcaJmfB benziyor, eddi
'hUcum vaziye.tlerl alamtyordu.
Ma~ bitme.ine yirmi dakika
kala karanltk lyiden iyiye c;okmii,,
topll'll go:r:le takibi mllfkiille,.mif!i.
Bir taraftan da g0k giirliiyor, ,imtek
~alnyot'du. Seylreilerin bir k.Jsm1
yafmura tutulmamak ic;in gitmi,le~
ve esasen ancak biiyuk tribiinler1
dolan lltatta mahdut bir seyirci kiit..
lesi kalllllfb. Atef • Giinef muhacim-
lerl nihayet: otuz ~inci dakikada.
bir sa}'l daha ~Jkararak 6 • 2 vazi •
yete girdiler ve mac; Rumenlerin
tesiraiz 'bir iki hiicumundan sonra
bu ne'tice ile bifti.
MacaY profesyonellerinden mU •
rekkep olduklan soylenilen Tamt-
var talumt gosterdikleri oyun iti •
barile ancak aria bir tektmdtr ve
birind stntf taktmlanmtz taraftn •
dan peklla yenilecek bir kuvvettir.
Ate, • Giinet ise heniiz ~ok c;a •
hfmaya, miidafaas1n1 ba~ bafa
deiittirmege ve bilhassa ecne'bi ta-
ktmlarmt yenebileeek vaziyete cir •
mek i~in yiizlerce rna~ yapmaga
meeburdur.
Ma~ bittikten sonra ba,hyan mllt<
hif bir yatmur sagnait altmda va·
pura yetitmek ic;in yiiriirken diifiin·
diiklerimiz bundan ibaretti
Pera - $ifli
Diin ayni sahada Pera ile ~itll
takunlan da kar,tlafblar ve netieeyi
Pera 2 • 0 kazanch.
TamfVU'& karp, bu ma!f galibinin
ikinei mac;J yapmasJ kararl&f'hrtldtlt
ic;in alakadarlan ~k heyecan got •
teriyorlar, ma., arastra sert bir matuara
1
-
ahyordu.
, ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
etti
yapb. Oyun gene mutevazm devam e-
diyordu. at uncu a a fi -
d etli b'tr yagmur
• ile .....
L--tk .,. ge1en bora
oyunun 12 dakika miiddetle inkitaa ui
ramaama sebep oldu. Oyun, yenid-
bafladt.it zaman tiddetli bir riizgir e-
siyordu.
1k devre 2 • 0 Fenerin aalibiyetile
bitti.
2 inci de~re ba,ladti'J zaman, riizga1
.,ok hafifle~mitti. Fakat oyun, ~ok a·
sabi ve sert bir hava i.,inde devam et-
mege hftllamtttJ. Hakemin de arastra
her iki tarahn lehinde ve aleyhinde go·
ziiken bazt hatalan gormemi~, oyunun
bu cereyanma kuvvet veriyordu.
Bu devrede Trabzonlular miisait hili
bir hrsat elde edemidler. Buna mu •
kabil, Muzaffer muhakkak bir gol ka.
~trdt.
Sonlara dogru Fener, bir frikik cez
kazand1. Zeki, Fel'lerin ii~iincii ve so •
nuncu goliinii yapb ve az sonra da o·
yun fenerin 3 • 0 galebes.1e bitti.
F'nal miisabakasa pazar giinu ya •
pdacak ve lzmir • Istanbul fBJDpiyon •
lart karftlatacakbr.
 6 ~~~~~~!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!:!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"!'!'!'!!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!'!"
= -Camhuriyel !!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1!!!'!!!!!!!'!!!'"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!'28 T etrinievvel19a3~~

Milli Miidafaa V ek3leti tekaiit Biiyiik bayram · yartn

~ubesinde i~i bitenler Tayyarelerimiz memleketin her tara·
Cevaplaruntz f1na eJli milyon kig1t atacaklar
Aksarayda Millet caddesinde
Karilerimize hizmet Birinci 11ahileden mabat
Miiriivvet Hamma
' EvrakmJZ 28/ 9/ 933 tarih ve 33/ 31414
numara ile Fatlh &kerllk tube.slne gl!n -
d rllm.Lttlr.
M. M. V. T ekaiit su besinde isiniz varsa
rilmiJtir.
Yiiksek komiayonun hazwl!ldtit kut·
lulama programmm ana hathmna ~to·
I
' '
bize bildi~iniz, takip ve inta~ ederiz
F atihte Kumrnlumes~it mahal· 1
re 29 birincite,rin giinii Ankarada ya·
p1Iaeak olan biiyiik askeri ge9it resmi·
luinde Saime Hanama ne j,tirak edecek olan hava kuvvetle-
Iadei maat yap1larak reaml senedlnl%
rimix bu merasimden sonra gruplara
14/ 6/ 933 tarlh ve 1'1839 numara Ue Mun·
tazam Bor~lar mildiirliiRiine gl!nderil -
$u cetveli doldurarak gonderiniz : aynlarak bayramm devam ettiii gun-
mi tir. ter zarfmda memleketimiz iizerinde
1- Miiraeaat eden zatln muvazzah adresi: bUyiik bir devir yaparak, tek bir kalp
Bandarmamn H aydarr;avuf ma- heyecanile Cumburiyetin onuneu Yih •
hallesinden Kamil Elendiye • S e See • • • e e 8 e S e e. t e e 8 e e 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 I 1 I 1 I I I I t S S t t S I I S I • I I
n 1 kutlulamakta olan Tiirk milletinin
Evraltmwn Tekaiit 4ubes!ne geldlthx
dalr b!r kayde tesadlif edl.lememi§Ur.
.................................................................. vatan havalann• yabanCJ ~tlann
taarruzundan korumak vazifesini iize.
GcJatada Voyvoda caddesinde
Mehmet oilu Hiisnii Elendiye
Evraltm!Z 1419/ 933 tarih ve 33/ 29460
- 2-
I I

Ni~in
11 I e e e e e e I It I

muraeaat edildigi:
I e • e • I I I I 1 I e I e e 1 • e I I I I I I I I e e I e I I e • ' I • • e I I e 1 I I I 1 I I I I e I rine a)mJf olan hava kuvvetlf'!imize
karfl olan emniyet ve itimad1 bir kat
da ha kuvvetlendireceklerdir,
numa.ra Ue Beyotlu Askerlilt fUbe.stne e e 1 e e t 1 e 1 S e II S II f II II II S t II I S t II I I II II S t S II t e S II II II II II I II II II II II t II t II II II e II II II II II II I II S e S II
0 9 giin devam edecelc: olan bu b6 •
~tonderilm~tlr. yiik devirleri emasmda. tayyareJerimiz
Beyoilanda Bekar sokaimda .................................................................. ge~tikleri her yerde, bUvi.ik se1tirleri •
Mithat Beye ............................ ....................................... mizden, kasabalanmudan .., kii~Uk
kovlere varmCJY& kadar her ta~fa
Tekaut ma~ taruls edllerek resml se-
nedinlz 10/10/ 933 tarlh ve 33/ 300'1'7 nu - 3 - Miiraeaat eVl'aktntn ilk kaytt numaraet ve terihi nedir" kutlulanan giiniin yiikselc: manasm1 ifa·
mara lle Muntazam Bor'<lar miidiirlii1til-
ne gonderllm~tlr .
.................................................................. de eden Cumhuriyet, inlulap ve i"tik·
li.l !libi biiviik ideallere karst milletin
e e II e II II II II II II II II I I , .. I II II II II II II II II ' I I I II II II I • II e II e II II II II S e I II II e II e• II II II II II e II I II e II II II I II II II
balthiiiJnt kuvvetlendirecek vecizelerl
Ulukoyde Kestane sokaianda ihtiva eden kii9iik kaf1tlar ataeakllll'. lnkrlabtmazt temsil etmelt. iiz.,-e bir lrnn amelen
+ •••• e • e e e 10 e e 10 10 10 4 • 10 10 10 10 10 10 10 e • 10 10 o 10 a 10 oo 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0 e 10 o 10 10 10 10 I 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Mehmet Celalettin Beye dJT. taralandan yaprlan bir resim

Evralt1mzm lkmall lc;ln 2'7/ 4/ 933 t,arih 4 - Evrak son defa olarak hangi makamdan, hangi tarih ve · Kll'm1%1 ve beyaz renkte k&g,tlara
ve 12744 numara ile Ankara Askerlllt su- Buraa (Hutuai muhabirimizden)- Bu arma, inktlap merkezi olan
numara ile tekaut ,ubesine gonderilmiftir? 1:• basdan ve adedi elli milvonu l!'et'en bu
be.slne g6ndertlml¥-lr. ~u reami gorlir gormez belki de Ankararun iistiine oturlulmu~tur.
Balatta Kanmgiinani mahallesin- .................................................................. k~ihtlan Tiirk havalannd:~n Tiirk ton·
raklanna serpeelc: arkalarmrlan milli
bir ta'
basmas1 zannedec:eksiniz. Fa· Borkurdun 11rhnda harp veaaiti •
•de F atma Hamma .................................................................. renklerimizden hirer iz bn·akacak clan
kat bu bir reaim degil, biiyiik ink1·
lib1mtzm ~k manah ve ~k inc:e
miz, lll"'Uiinda ve ko~ede ay ydd'1z
tekline girerek semam1zda Ti.irk •
BvralunlZ 10/ 1/ 933 tarlll ve 32/ 1628 ta"'arelerimiz, bu do"fattslan emMtn •
numara lle Rlze Askerllk ~be.slne gl!n -
••••••••••••••••• " • • • • • • • • • • • 10 • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••••••• • •
bir ifadeai, daha doiruau bilin~o • liigii temsil eden bir~ok tayyaremiz
da bir taraftan onuncu YildonUmli bay.
derllmlttlr. 5 - Zabit iae sicil veya kaytl numaraa1, atntf ve riitbesi sudur. vard~r. Hepsinin iiatiinde ve bir yd·
ramma yeni bir sevk, yeni bir heyecan
Bunu bir ftrm ameleai, Cumhu- dtzm j~inde biitiin bu muazzam in •
Samaanda Y enikarakol sokaiancla nedir? Ve hangi k~t'adan tekaiit edilmittir: katarken, bir tarafbon da TUrk mille·
riyetin onuncu yiidoniimii hatlr&al o· ktlibm timsali olarak Biiyiik Dahi·
Mahire Hanrma
!:vra.kmlZ. gl!rut~ noksanlarm Uc -
............................................................ ...... tinin ruhuna ve benliv,ine hitap ederek
ona nice nice on Yillar i~n yeni kuv•
IAJ"ak yapmlf ve f1r1mna a.mifbr.
Tab}o, resim san'ati noktas1ndan
nin resmini goriiyoruz. Zemini tet-
kil eden Tiirkiye haritaatna baku •
mall tc;ln 18/ 9/ 933 tarlh ve 33/298911 nu • ·········•·••••••••••···•··•········••······•·········•·········•• vet ve azim vereceklerdir. pek o kadar k1ymet ifade etmemek-
mara lie Erzlncan Detterda.rllttna gon •
derllmi~tlr.
t.
• • • • • • • • • e. e . e t ••• e •••• t t • t . t •• I I I •• e t t. t. t t ••••••• I • It ••• t I •• ' t Kutlulama Jriin}erinde tayyarel,.ri •
mize verilen bu vazife yanmda deniz
Ie beraber, inlulibimizl temsil nok•
ltmtz zaman. yeni yapdan fabrika •
lann ve yeni ag1lan timendifer yol·
tas1ndan ve fikir kudreti bakusun • lanrun temsili resimleri, Dumlupl•
Oskiidarda Balabanc/o; kuvvetlenmize dii11en vazife d,. fu o- dan ~ok manab bir eserdir. Reaimde nardaki Me~hul Aaker abideti goze
Ralibe Han una Marangoz Ahmet B. Erzlncan emva • bq1 emvallnden resmt senedl 38/31628 laeakl!r: rorlilen boz kurt, Tiirkliigiin tim • ~arp1yor.

Ma.q muamelenlz lkmat edUerek rea·
m1 senedlniz 28/ 6/ 933 tarlh ve 33/ 20095
numara Ue Muntazam ~la.r miidiirlii-
t\lne gonderllml§tlr.
Diizcenin Sa:z koyiinden
Atiye Hamma
Maa.4 edllerek te!!Cil edilmek ft.
tahs1s
zere evrakmJZ 14 1 9 ' 9~3 tarlh ve 33/265711
numara lie Diva I MuhMeba.ta. ~n -
derllm!ftlr.
Eyiip Ramide Ishak oil•
Mehmet Elencliye
Zaylat §ubeslnln 32/ 5729 numaras1 ka-
YlP Hac1 Osman zevcesl Ha.tlce Hamma
c;Ikmaktadrr. GOsterdl~nlz numarada blr
yanh~hk vard1r.
Cerrahpa~ada Hob;var mahalle-
sinde Kemal Beye
EvrakmiZm Tekaiit ~ubeslne geldlltlne
dalr btr kayde tesadUf edllememl~tlr.
Sandrklrnrn Alartoz koyiinden
Maatala Elendiye
Evralnmzm Tekailt ~ubeslne geldl~!nP.
1alr blr kayd~> tesadiit edllememl.%1r.
Muameleleri T ekaiit $u-
bennce ikmal edilerelt
resmi aenetleri Manta •
zam Borflar Miidiirlii •
iiine gonaerilenlerin lis •
teleri:
T ekaiit zabitan krsmr
KA.tlp Cevat B. Kadikoy emvallnden
resmt aenedl 33130642 No. 8/ 10/ 933
Yiizbq1 0 . Remz! B. Kartat emvalln •
den resmt senedl 33/29974 No. 8/10/ 933
Muamele memuru A. Refet B. Ka.dtkoy
emvallnden l'e8mt .sened! 33/ 32041 No .
9110/933
Marangoz Abdtil!zlz B. Fatlh emva!!n-
den resmt sene<l! 33/ 30446 No. 9/ 10/ 933
Kaymaltam t. Hakk1 Be. Erzlncan emva
resmt sene<ll 33/ 3229'7 No. 9/ 10/933
Kaymakam Kadrt B. Kad1koy emvaln-
den resmt sened 33/ 30446 No. 9/ 10/ 933
imam H. Mustafa B. Up.k emva!nden
resml sened 33/ 32297 No. 9/ 10/ 933
Yiizbq1 M. Fevzl B. istanbul emvaUn-
den re8mf sened! 33 / 31654 No. 9/ 10/ 933
Telrilt.a1 61
Kudreti
£auen hakaret etmedim ki boy-
le biT miieadeleyi kabul edeyim. Bi-
Ja.kia halcarete ~ maruz kaldmt. Bi.
naenaleyb onu tamir etmek sizin Ya•
aifeaizdir. Size ce1lad•n ipini teklif
etmiyorwn, Kanm kadar hotpeaent
te deiilim, itiraf ediniz. Hem, yeter
arbk! Soylenmesi ica.p eden her teyi
ailyledik. Bundan aonra filiyat atr&Sl
gelecek. Vadenin hulul ettifi giin
tereddtit glisterdiiiniz takdirde, fs-
tanbulda imza ettiginiz veaikann1
hiikiimriz kalmamaa1 ~in • tabir
caizse • aize muavenet edilecektir!
~imdilik, Matmazel Paprika ile
ile Napoliye ~·kacak.nmz. latedifini:r:
yere gidip, istediiini:r: teltilde gizlen·
mekte muhtaram1z. Aneak, tekrar
ediyorum, hi~bir suretle izinizf kay.
!1nden resmi senedi 33/ 29942 No. 10/ 10/ 933 No. 10/ 10/ 933 Deniz kuvvetlerimizden buta Y a • salidir. Ve bu kurt bir Anadolu ha· Me~hul A1ker abideaine konu •
Milllztm M. Salt B. Karaea.bey emvalin- KA.tlp yiizba.§I Halit B. Em!nlinil emva- vuz olmak iixere bir kunu. 29 hirinci ri.taa1 iizerinde rarbe doirq savlet
den resmt senedi 33/29337 No. 10/ 10/ 933 linden resml senedl 33/ 31626 No. 10/W/933 tef!in giinij Istanbul limantnda toplan· lacak ~elenk
halindedir. S,agdaki (C) harfi Cum•
Giiverte yiizba41 Arlf B. Fatlh emva- Ankara 27 - Cumhuriyetin o •
MillAz!m Sellm B. Erzincan emvall.n • mtf olacakbr. 0 giin tstanbulda yapt· huriyetin ilam tarihinde nekadar ge·
llnden resmt senedl 33/31585 No. 10/10/933 nuneu ylldoniimii Dumlup1narda
den resml senedl 33/ 28086 No. 10/ 10/ 933 laeak olan tezahiU'atm en canl1 ve en ride oldugumuzu, aoldaki (T) harfi
LevaZim yiizbal?l M . Salt B. BeyoRlu em- M~hul Aaker abideainde yapdacak
Millazim Feyzi B. Bursa emva!lnden res heyecanh bir parQ&SI da hi~ fiinhesiz i~ on aene aonra Ti.h-kiyenin garbe
ml senedi 33/29198 No. 10/10/933 vallnden re.sml senedi 33/30759 No. deniz kuvvetlerimizin toolu bir halde mera.aimde abideye konulm.ak tizero
neka.dar yaklapnif bulundutunu
Marangoz A. Salp B. Uskiidar emvalln· 10/li>/ 933 bu biiyiik bayt"ama i,tinkleri olaeak • Halk F1rkaa1 taraf1ndan haz1rlanan
Jo8leriyor. Bozkurdun or'tlumdak.i
den resml senedi 33/ 3280'1 No. 10/10/933 DeniJ: M . San'atltlr Dursun B. Beyoi!"lu hr. 0 tr1in bir taraftan kara kuYYetle • ~elenk dUn terene baglanan huausi
arma bir inlulap t&l'ihidir.
Demlrct AU B. tnebolu emvallnden res- emvallnden resmt senedt 33/ 30416 No. rimizin g~i lerini en giizel en &miz bir va1onla Afyona gonderilmi,.tir.
Sakarya nebrinde par~alanan Oradaki meraaimi Afyon Halk Fir•
mt senedl 33/ 32354 No. 10/10/ 933 10/10/933 duvaularla takin edecek olan kard~
diifman tloplarJ var. Yani o zafer ka11 merkezi idare edecektir.
Marangoz ~mse tttn B. Adana emva- lerimiz bir taraftan da deniz miidaFaa
Zabitan eytam kzmu bu inkalab~ bir mebde t~kil etmit· ~elent1n iizerinde fU c:Umle YAZl•
llnden resmt sene<l! 33/ 28939 No. 10/ 10/ 933
Mlralay Tevflk B . allesl Emlnllntl emva.- kuvvetlerimizi bir arada gormelc: v• tir. Koprliniin yamnda Joriilen bir
Ma.rangoz Mustafa B. Bahkeslr emvalln gezmekle en biiviik gururu duyacak • hd'1r: clnandJ)ar, doviiftii)er, oldii-
llnden resml senedl 33/ 3061!5 No. 5/10/933 katni, bu zaferin biiyiik bir yoklku ler, Birakhklan emanetin nobeb;i •
den resml senedl 33/ 32321 No. 10/ 10/ 933 lardll'. lhtiyat filo da o giinG lzmitte
Blnbaft Ali B. a.lles!. tl'skiidar emva • ~inde ve boyle vesaitle kaumldiit· lec-iyiz!.:.
B1nb~1 KAzun B. Kadikoy emvalfnden bulunacak ve oradaki tezahurata i,ti•
linden resml senedl 33/ 29510 No. 5/10/933 n• temail ediyor. Giinet bile Tiirki-
istanbul Tramvay ~irketi
remt1 ~~ene61 33/32'104 No. 10/ 10/ 933 rak edeeektir.
Blnb~1 Halls B. aUesl U§ak emvalln- ye ufuklanna o l"ii.n nurland•rmaia
M1rala.y lWf&t B. Kad1kliy emvallnden
den resml senedl 33/ 29703 No. 9/ 10/ 933 Bu SQI'etle Cumhuriyetin onUDCa YIL batlamlf bulunuyor. Bir kahraman
resml ~~enedt 33/ 24775 No. 10/10/933 doniimu, kara, deniz ve hava kllVVet •
·Blnba§l ~:?erefettln allesi Bolu emvalln- Tiirk askeri, Tiirk milletini temail
Yil.zba41 A. Tosun B. Be§lkta~ emvalln •
den resmt senedi 33/ 25934 No. 10/ 10/ 933
den resm! senedl 33/29868 No. 9/10/933
Mlrllva ~evket P94a alles! Eml;nl!nll
Jerimizin istirakile biitiin Tiirk milleti
taranndan Tiirk va.tannun her kO.esin-
eden ~ift~iye clayanmtthr. Bu asker
ayag1n1 miirtec:i bir yobaztn iistiine
Cumhuriyetin
Mara.ngoz Mustafa B. Erzincan emva· de ayni heyec:an Ye ayni baglrMcla en
emvallnden resmt senedt 33/23103 No. basnufbr. A~lik onun kimildanmi •
linden resmt ~edt 33/ 31214 No. 10/10/ 933
Yiizba~1 !;!nasi B. Kadikiiy emvallnden
9/ 10/ 933 genis bir surette yapllaeak tezahuratla
kutlulanm.. olacakbr.
ya bali kalmamtf(lr ama miirteci
u.gd1r, Halile;
10 uncu y1ldo-
resmt senedt 38/29542 No. 10/ 10933 Blnba~l A. Cevat B. ales! Urfa. emva •
•• •• • •
Blnbati A. Mlthat B. BeyoRlu emvalln-
den resmt senedi 33/ 3077 No. 10/10/933
linden resmt senedl 33/ 30701 No. 10/10/933
Blnba-'1 Abdullah B. a.lletsi Kills <!mva-
YDksek tahsil talebesine
Milli Tiirk Talebe Birliii umumi kA·
- Bunu neye oldiirmedin? diye
aordum. numu 1~1n
Muamele memuru Sallm B. tl'skild:u llnden resmt senedl 33/ 3106'1 No. 11/10/933 - Hila aram1zda yafAya'n mib-· Cumhuriyetin onuncu yddonii •
Kaymakam B. Utf! B. aUesl Ankara tipJiiindeDI llleeiler Yardw, Fakat ainmifle'rdir,
emvallnden resmt .senedl 33/ 26231 No. 111ii bayram1 munasebetile yap1 •
10/ 10/ 933 emvallnden resm1 senedl 333/18532 No. 1 - Yiikaek taJuil r~eri 29 bi • dedi.
11/ 10/ 933 rincitetrin saat 8,30 da FeB Fakiiltesi laeak tenliklerde muhterem hal·
Askerin yanmdaki Tiirk koyliisii
Deniz kunn Yiizba.§l Hayrt B. allesl Trabzon emva- konferans salonunda toplanaeakbr. kolundaki :zincirleri kmp yere at ~ Inn ii~ giin tehirde gidip gelme •
Qarkc;1 yiizba41 Beklr B. Eminl!nti emva- 2 - Saat 9 da da Oniv«Site mey. lerini kolayla,ttnnak i~in Tram·
llnden resml senedl 33/ 29998 No. 11/10/933 mlfbr. Arma.rnn kofesinde aaltanat
Jinden resmi senedl 33/ 27574 No. 5/10/ 933 danmda buJunulaeaktJr.
<;ark~! yiizbati Tahir B. izmtr emva •
Yfizba:;;t M. Ru~tii B. allest. Kadikl5y em- kiiraiisii par~alanmJtltr, Ve hain bir vay $irketi 29, 30 ve 31 te,rini •
vallnden resmt senedi 3/ 30365 No. Koy heyetleri gelmeie bafladt sultan ka!;mithr. Uzakta bir yaban- evvelde ,u tenzilath tarifeyi tat•
linden resm1 senedl 33/ 30332 No. 8/10/ 933
Gilverte yiizbq1 Mehmet B. Kocaell 9/10/ 933 Cumhuriyet Bayram1nda yaptla- ca devletin ZJrhhsi goriiniiyo.-. Hain J.:•. edecektir:
Sultan kendiaini o Zlrhhya dar ab·
emva!Jnden resmt senedi 33/ 30762 No. KolaA"asi ~rtf B.allesl Sar1yer emvalln· cak me.-aaimde hazn· bulunma.k ii •
den resmi senedi 33/ 20153 No. 9/ 10/ 933 yor... . 1 inci 2 inci
8/10/ 933 zeN davet edilen koy heyetleri ,eh·
Yiizbatl A. Feyzi B. ailest Adana emva- rimize gelmeie ~lam1tJard1r. Bir Arkada aulh periai, bir elin<Fe :rn,.vki mevki
Sanayi yiizbq1 H. Hamdl B. Beyotlu
llnden resml senedl 33/ 29645 No. 9/ 10/ 933 ~cuk, bir kadan ve bir erkekta defne. dah, digerinde bir mef'ale ile
emval!nden resmi senedl 33/ 23334 No.
miire'kkep olan bu heyetler muht.e • a.kerm ve TU..k milletinin iirJtiine
8/10/933 Ylizba~1 Zekerlyya B. aile! Slnop emv~­
kanat renn~tir. Halile gene aor •
1 ve iki ktt'ada ke-
Gilverte yiizba~1 Ad!l B. Be~!kta~ Jmva.- linden resmi senedl 33/ 31292 No. 11/10/ 933 Jif rmntakalat"daki aileler nezd:ine
misafir edilmektedirler. dum: silmeden devam
llnden resmt senedl 33/30990 No. 9/ 10/ 933 Kolaltasi b. Nlzamettln B. allesl Bel?lk-
<;arkc;t blnba.§1 M. Kemal B. Teklrdakl - Peki, hepsi siizel. Fakat Sa • eden ¥iizergah ic;in 6
t&4 emval!nden resml senecU 33/ 31543 No-. Hakuk taleberi cem:iyeti karya neht-inin iirJtiine neden Arap
emva!!n.den resmt senedi 33/ 30'163 No. 2 lot'adan fazla ke-
9/10/ 933
11/ 10/ 933 azalanna harflerile (Sakarya) kelimesini silmeden devam
Hukuk P'akUltes! cemlyetln~en:
MiilAzlm Sad1k B. ailes! Konya emva- yazd1n?
<;ark~Iyl!zbq1 A. R!Za. B. Adana emva.- 29 blrlncltetrtn pazar gilntl saat 8,30 da eden giizergi.h i~in 8 6
llnden resmt sened! 33/ 19807 No. 9/ 10/ 933 l!nden resmt sene<ll 33/ 2981 'l No. 5/10/ 933 - Efendim, dedi, Arap hat'fle·
biltiin arkad~larun.wn m.eraslme 4tlrak Bu tarife, hazr k1s1m biletlerde
<;ark~! binba~1 KA.zun B. P'atib emv-..1 - Miilbim Mustafa. B. allesl Dortyol ~>m- rini nehrin ak1ntunna d'ogru
etmek tizere tl'n!versite konferans salo- salrverdim, ~iinkii akan au nas1l ki
linden resmt senedi 33/31824 No. 10/1019:13 valinden resmi senedl 33/ 25372 No. nunda bulunmalari ehemmiyetle rica o-
mutat ucret iizerinden % 33 e
GOverte yiizba.~l Abdtilhamit B. Plnar- 5/ 10/ 933 lunur. bir daha geri gelmezs9, onlar da kadar ~1kan fevkalide bir ten •
gelmiyecekrtir.
zili.b ihtiva eylemektedir.
Moris Dokobradan naklen rak i~inde, fakat ~ok giizel ve olgun temiz semasini girletmekten korku- gideceklerse o tarafa dogru gider •
bir kadm manzara11 arzediyordu. yormu~ gibi terbiyeli ve uslu bir ya· lerl - Cevap veraene .•
Limam dolduran yiizlerce vapur ve narda~ vaza ve tavrile dumanm1
binlerce yelkenliyi ~e~eveliyen aa-
hil boyunca her petSceresinde ~tama­
hafif hafif, gizlice, korkarak, uta •
narak Mvuruyordu. Paprika birden.
flr &Ill. harap binalar ve initli yo - · bire it•kmm ipek pijamaa1n1n kofu·
- Hay~r oyle degil. Mubayyelen
onlan hangi i.tikamete sevkederse
o tarafa doiru giderler.
-
-
Var.
Yiiriiyor mu?
- ······
betitrebileceginize hiikmetmeyiniz. kuslu dar aokaklar goriiliiyordu. - Hay1r &fktm! - Cevap ver!
nu yakalad1 ve:
Size ~ pahal1ya malolabilir. lbr~'him Beyle Paprika ilk Afk ge. - Bak bak!. . . Goriiyor musun? .. - Evet llfkim, G~tigini gordii • - Yiiriiyor.
K11a ve sert bir reverans1 miite - eelerini burada g~irmi~lerdi. Hi~ te yamlmryorum. Tam kendisi: iiin gemi fikrinde yol ahr, da1ga • - Oemek ki timdi bu kocaman
alup $amberg ~tiktJ. Bititik kama • A~klann1n payidar olmu1 i~in be. Andromed! Iarin iizerinde degil. ~iinkii haki • vapUT, vapur cleiil de hayalet! ...
radan yemefe inmek i~in giyinen · hemehal ftalyan aemaSinln ta,k di • kallte iki gemi vard1r. Biri, ge~ti -
- Evet camm! Yatm beyaz bor· Hakiki vapur, damarlartman i~inde
lerdetl birinin .Oylediii ,ark• i,iti • sini i!otiyen utul ve adete ~k ean • das1. iini gordiigiin ve hayalinde ya~a«I·
tm eemi. Bu, bir 'hayaletten ibaret • seyahat ediyor, oyle mi? .. Sana bale,
liyor: Matmazel Paprikamn eeai. dan taraftar yeni evliler gibi, onlar
- Mavi elmasiyenin iistiine bira- tir ve mevcut olup olmadif!m iddia sen bu sabah pijamalanna l'&liba
Hafif~e mmldamyor: da Acem hakiminin hahsettigi de •
kiimlf kaymak par~astna benziyor. edemezain. Sonra, bir de gozlerinle tenine &"iymitain ...
cGUzel bir aeyahat yapt1k ... -. melliikiin riyakar zevkinh orada,
Ne vakit kalkacak acaba?
."' * ltalyanm a~k ve ihtiru terenniim gordiiiiin gemi vardu . . . Gozlerinin - Israr etmiyorum. Uyle iae Pap·
eden aema11 altmda tattdar. Mu • - Ne va.kit kalkacakl Sana ne? sana ilham ettiti ve aende Yllftyan rika, senin gibi l"iizel bir kadmm,
Sulan bol ziya alnnda pmlda • vakil isterae o vakit I B~rak o pi1
yan, dalgalan giine,ten alup gelen kadder&lhn kendilerine tevcih ettigi: N e gemi... Bu, aeniu i~in hakiki gemi. sabah kahvalhamda biraz siibjek ,
cBu kadar felakettetS aonra elinizde gemiyi, seraeri bir hayalet gibi biraz dir, biuat sUvarisi bulundugun ve tivizm i~meaine liizum yok ...
tellleleri andJran Napolinin genit da ba~ka semalarm altmda dolatain
ne kald1? ) Sualine: .-Bixl -. cevabm1 zihnen hulyalannm diyarma aevket- - Yok ama ... Bana endite veri
ve giizel koyu, Eluelaiyor otelinin dursun. Ufkun duval""l ark~smda
balkonunda o .abah kart• k&rfiYa o- verdiler. tigin Berni ... Anladtn m1? yoraun ruhum .. .
gozden kaybolmaga haztrlanan mazi
turan &ftklann cmiinde biitiin cazi- Odala!'lnln onihldeki y\iksek bal- - Oft. .. Alay ediyorsun benimle ... - Hakikatin, havas1 hamaemi •
gibi... Geceleri g~en gemilerin ne. - Nio;:-in alay edeyim giizelim.
beai ve azametile yayilm~tta. kondan tekmil korfezi, Kapri ada· zin aldatlet bir tezahiiriinden b&fka
reye gittiklerini hi~ kendi kendine
Napoli, gozlerinin oniinde, yirt1k 11n1 ve Veziiv yanardagm1 gii-riiyor. aordnn mu? - Uyl• Ya hale, fU kartidaki ,1. birtey o)amiYacafml hi~ diifiianw·
plt1k elbiaeli, her taraf1 toz ve top. lard1. Veziiv, haziran1n belTak ve - Ne bileyim benr Hana-i limana -- ......
yah boyah koeaman vapur var ya ... din mi?
.( MabacU •ar).
 ~~~~~~~~~~umhmiyet~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--~--~~

A.5ker0Ut n~uera \1--· Yeni~tkb ---111&111, ,_. FAR u K i

Kad1koy
lubeye davet
&keruk tubeslnden:
•• T k C
Oliiler Evinin Irna ilalan
Tiirk.iye Ziraat Bankasi limantmizdan hareket
edecek vepurlar
~ubemiz iht lya.t zab1ta.n
89nos sammda. yaz111 mu~kalt 1stlh -
k!m birincl milliizlm Sal!h Efendl otlu
d~tterlnln

Habralart
Diinyamn en parlak
cilastdlr (8396)
idare Reisliginden:
(311) dogumlu Mehmet r;!evket Efendl
1330 - B - 27) ist anbulda 1se hemen ~u -
Y azan: Dastayevski ~-------' Vilayetler. ve Murahhaslarl:
#..,. Dr. H0 DARA -•-.., Deniz Yollar1 l§letmesi
beye, h. ric;te ise bulundutu A.skerllk ve Cilt ve ziihrevi hastalrklar mUtehassJsJI Afyon meb'usu Ali Cemal, Kemal Beyler A CENTALAR I:
Terciime: Haydar Rilat B.
konsolosluk vasttaslle Kadrkoy ljubeslne Beyo~lu, Tiinel Pasajt i~inde No. 7. Antalya meb'usu Numan, Rasih Beyler Karakoy • Kopriiba~J Tel. 42 362
Telefon: 42f36 • 8082 ._., Amasya meb'usu Ankara Ticaret Borsast sabtk reisi Salih Bey Sirkeci Miihiirdarzade han Tel: 22740

-
miiracaatl, askl takdlrde hakk.mda ka- $afak Kiitiipanesi, 125 kuruf
nunl muamele tatbik edlleeektlr.

BENE BERlT CEMfYETl

' ..
Cumhuriyetin onuncu ytldoniimii mii· kara'rim en 'biiyQk
nasebetile 30 birinci tefrin tarihine mu·
aadif pazartesi saat 17 de cemiyetin aa· ·; ·t)qt~p, ga~ete:·:~e .. ::
lonlannda verilecek olan dansh ~· • ~- ......-. ,,_
' '
.· - . .. :;: ~~-·~~ - ' · ~-- .. . .
,I Istanbul Mr. KumandanlrQtl
Sabnalma kom. illnlart
Aydm meb'usu Adnan, Fuat, Mazhar Beyler
Ankara meb'usu Erzincan meb'usu Saffet, Ankara meb'usu Rtfat
ve $~kir Beyler.
Karadeniz lkinci Arahk Postast
V a tan vapuru 29 birinci -
tetrin 18 de Galata rthttmm •
Bahkesir T. B. M. M. Reiai Kaztm Pa,a Hz., Meb'ua Ibrahim,
dan kalkacak, giditte Zongul-
Pertev Bl';yler
Merkez Kumandanhgma mer-
but kttaat ve miiessesattn ihtiyac1
Bilec~k meb'usu Hayrettin ISey dak, lnebolu, Ayanctk, Sam -
.. - :\' ~ . -~-~- -~- --. - . ;_ ,· ..:._~ - sun, Onye, Giresun, Tirebolu,
Bolu meb'usu Dr. Emin Cemal ve $iikrii Beyler

Yma, tekmil azalar aile ve dostlarile . 'Kirtasiye· magazas1 i~in 8690 c;eki odun 5/11/933 Gorele, Trabzon, Rizeye, dO-
... .. . .... ' ' Burdur meb'usu Mustafa $eref Bey
birlikte davet olunur. ' ' •' ,¥, I • pazar giinii saat 15 te kapah niitte bu iskelelere ilaveten Of
Bursa meb'usu Rafet, Rii,tii, Emin Fikri Beyler
~------~ _,·A .·K ]3 A ·:,· zarfla satm ahnaeakttr. $artna-
mesini goreceklerin her giin ve
(;anakkale meb'uau Ziya Gevher, $iikrii, Osman Niyazi Beyler
Cankrrt Maliye Vekili Abdiilhalik, ~anktrt Belediye Reisi Sa it B.ler
ve Orduya ugrtyacak, Zongul.
daga ugram1yacakttr.
Kulak, Bogaz. Burun mUtehassJsJ •' ;: ,·krtap evi \ie ktrtasiyecilik: o·.~ .
miinakasasma i[tirak edecekle •
Corum meb'usu lsmet, Mustafa Beyler «5933»
' Anafartalu caddeai· ·-,' _ ;: ·,
rin belli saatinden evvel teklif
Dr. lhya Salih Tcl..ron : 3377 _,- .. ; :
' mektuplarmt Topanede Merke:z
Denizli meb'usu Necip Ali, Yusuf, Dr. Kaztm Beyler
Diyaribekir meb'uau Ziilfii Bey
Karadeniz O~iincii Arahk
Poatast
Cagaloglu: Hamam suas1 No. 24 Her lisanda .gazete .• · Sabnalma komisyonuna verme- Edime meb'uau Faik, $eref Beyler Erzurum vapuru 28 birinci-
mecrnua .ve kit~p leri. (379) (5355)
Cumadan batka her aiin saat 15 ten .,. ,. Erzinean meb'usu Abdiilhak Bey tetrin cumartesi 18 de Gala -
itibaren hastalannJ kabul eder, Her nevi k1rtasiye e~yasr . Erzurum meb'usu Aziz, Astm Beyle. ta nhtrmmdan kalkacak gidit-
Merkez Kuma.ndanltgma mer- Eskitehir meb'uau Emin, Sivrihisar Belediye Reisi Avni Seyler
·ve rnektep levaZJrni :
but kttaat ve miieasesahn ihtiya-
te lnebolu, Sinop, Samsun, Or-
' ' ' G. Antep meb'usu Kdt~ Ali, Nuri Beyler du, Giresun, Trabzon, Rize,
,--------------~~
Goz Hekimi ...
Her tiirlii Fotogra( ·.
• •

Jevazuiu ~ makineler · :
Dr. S. ~iikrii ve . a mate)~ i~JC.ri . ,' "'
·•· ,
Blrinci smrf mUtehass1s · Etern· P~~tev 1triyah .
- :' ·.. : . . : ;·.; .. -~- - - _·'.: :_-_:·'/'...: .
• 1'- ·--~
et i~in 4530 c;eki odun 5/11/933
pazar giinii aaat 16 da kapah
Gireaun meb'usu lhsan Pata, Miinir Bey
Giimiithane meb'usu Hasan Fehmi Bey
Hopaya donii~te bu iskelelere
ilaveten Pa.zar, Siinnene, Po -
-•• • •. • r • · .,
za'rfla satin ahnacaktn. $art -
namesini goreceklerin her giin ve
lsparta meb'usu Kemal TUTcm, Miikerrem Beyler
Beyler ·
lathane, F ataa, Onye, Zongul-
daga uirtyaeak, Orduya ug -
miinakasastna gireeeklerin bel - !atanbul meb'usu Salah Cimeoz, Ziyaettin, lnhisarlar Vekili Rana ramtyacaktlr. «5932»

,
'.

~ ab1Aii Ankara caddesl Nii 60 ··.; KUtahya c; inileri · ' · - li saatinden evvel teklif mektup- lzmir meb'usu Mahmut Eaat, Kamil, Rahmi Beyler
~ . larrm Topanede Merkez Sahn- Beyazit meb'uau Jhsan Bey
Merain Arahk Postast
Anafarta vapuru 28 birinci-
alma komisyonuna venneleri. Kars meb'usu Baha Tali Bey
(378) (5354) tefrin pazar saat onda Sirke -
,.,. Kutamonu meb'usu Refik, T<lhain, Ankara meb'uau Halit Beyler
Kayseri meb'usu Retit, Ahmet Hilmi Beyler
ci nhttmtndan kalkacak, gi -
lise ve Orta Mektep Istanbul Merkez Kumandanh- K1rklareli meb'usu $evket Bey
ditte ~anakkale, lzmir, Kiilliik,
Bodrum, Rodos, Mannaris,
Ktrtehir meb'uau Lutfi Miifit Bey
Mu- all~m~ erine
gma bagb kttaat ve miieueaat
Frans1zca ihtiyact i~in 103,000 kilo koyun
eti kapalt zarfla ahnacakttr. lha.
Kocaeli meb'uau Ali, Ragtp Beylet
Konya meb'uau Kaztm Hiisnii, Fikret, Ene. Vilayetten Mehmet B.Jer
Daly an, F ethiye, Kalkan, Kat,
Finike, Antalya, Alanya, Mer-
sine, doniitte bunlara ilaveten
Fran~a·s
Kiitahya meb'usu Recep, Hakkt, Ibrahim Beyler
Ali Naz"ma Beyin La Clef du lesi 8/11/933 ~arsamba giinii sa-
at 15 te yaotlacakbr. Sartname- Malatya Ba,vekillamet P,. Hz., Talat Bey
Tatucu, Anamur, Kutadasl ve
Geiboluya ugnyacakttr.
Kaabt Maarif VekAletince bu sene programlanra da kRhul edil- sini p:orecPI.;lerin hergiin ve ta • Manisa meb'usu Refik ~evket, Turgut, Aksaray meb'usu Yatar B.ler
«5930»
mi~tir. Ri.itiin ecnebi lisam tedr!satmda esa~ oldu~u ve~htle her tic lipJ,.rin belli s;oatten evvel teklif Maraf meb'usu Mithat Bey
k1smm muilllimlere mahsus nii~hast da m(vt:nttur. mektuplarm1 Topanede Merkez Mardin meb'usu Ali Rtza Bey Ayvahk Siirat Postast
Birinci K1s1m 21 Kr. Merain meb'usu Hamdi, Siileyman Fikri, F erit Celal Seyler Mersin vapuru 29 birinci •
lkinci
O~uncii ,.
"

;\ uallim •
J r ..
36 •
150 ,
,..
Kumandanhgt Sahnalma komia-
yonuna vermeleri. (413) (5531}

Istanbul Merkez Kuma.ndanh-

.
Nigde Afet Hamm Ef., Meb'us • Halit Be)
Toptan nlanlan. ve me\..tep idarelcrine iskonto yap111r Matbaa- gma bagh kttaat ve miiesseaat
m1zda ve her yerde bulunur.
ihtiyaca i~in 56,000 kilo st~tr eti
kapah zarfla ahnacakbr. Jhale •
si 8/11/933 ~ar,amha giinu aaat
14 te _vapJiflcl".ktJr. Sartnamesini
Giizel San'atlar Akademisi goreeeklerin hergiin ve taliple-
rin belli aaatlen evvel teklif mek·
Miidiirliigiinden: tuplannt T opanede Merkez Ku-
mandanhi't Satmalma komisyQoo
28/10/933 cumartesi giinii saat 15 te Akademi binasmda muallim
Saki Bey tarafmdan milli inktlabtmtz hakkmda miihim bir konferans
,. ,.
nun a vermeleri. ( 415) ( 5533)
verilecektir. Bilumum muallim beylerin ve akademiden mezun ha- Merkez Kumandanhgma bag-
• nun ve beylerle asli ve misafir biitiin talebenin ittirakleri rica o • It kttaat ve miiessesahn mayts
lunur. (5903) 934 nihayetine kadar ihtiyact o •
Ian 12 kalem sebze 15/11/933
c;arsamba giinii saat 15 te kapab
zarfla ahnacakttr. $artnamesini
M.M.V.Hava
Mugla meb'usu Nuri, Dr. Avni Beyler
Muf meb'usu Hasan Re,it Bey
tetrin pazar 17 de ldare Rthtt-
mtndan kalkar. Gidit ve do •
nii.fte ~anakkale, Edremit,
Samsun meb'usu Ethem, Ziihtii, Astm Beyler Ayvaltk, Dikili, Jzmire ugrar.
«5931»
Seyhan meb'usu Naei Pa,a, Ali, Miinif, Ibrahim Beyler
Sinop meb'usu Recep Ziihtii, Huli'illi Beyler
Siirt meh'usu Mabmut Bey
Szvas meb'uau Rahmi, Abdiilmuttalip Beyler
Tekirdag meb'usu Cemil, Faik Beyler
Tokat meb'usu Siireyya, Mustafa Beyle1
Trabzon meb'usu Danis ve Ktrzade ~evki Beyler Limanrmlzdan hareket edecek
Urfa meb'usu Ali Saip Bey vapurlar
Van meb'ul!U Hakkt Bey KALDEA vapiD'U 29 T. evvel pa ..
Yozgat meb'usu Avni Do~an. Ahmet Avni Beyler
Zonguldak meb'usu Celal S;ohir, Ragtp Beyler
zar (Midilli, lzmir, Pire, Patru, Bren..
dizi, Venedik ve Trieste) ye.
El&ziz meb'usu Yusuf Ziya Bey BULGARtA vapum 1 T. 1ani ~ •
~oruh meb'usu Esat Bey pmba (Pire, Patru, Napoli, Manit •
ya ve Cenova) ya.
KAMPIDOGLtO vapuru 1 T. aani
~rtamba (Bul'l'az, Varna, Kostence ve
Odesa) ya.
ABBAZIA vapuru 1 T. sani ~m­

Biiyiik Tayyare Piyangosu goreceklerin hergiin ve taliplerin
belli saatten evvel teklif mektu~
lartm Topanede Merkez Kuman·
16 lOCI tertip
danhgt Sattnalma komisyonuna
Bu tertipte «50» bin numara «25» bine indirilmi~tir.
«437» (~fi75)
..._.
Bu suretle :sabet ihtimali bir misli ertmlfbr. DOKTOR
1 inci ke,ide 11 tetrinisani 1933 tedir. Osman ~erafettin
~agaloglu Nur041maniye
caddesi No. 19
Band1rma Malmiidiirliigiinden: T elefon: 893
Muayene zamant cumadan
15000 lira bedeli muhammeneli ve (24250} lira bedeli sabtklt Man- maada ogleden sonra
Yas goliiniin 1 haziran 933 tarihinden mayta 935 tarihine kadar iki aene (Y enibah~e hasta.nesi) dahili,
lik bahk avlamak hakkile av vergisi aaz ve kamt, haadatt tuzla bina-
sari hastaltklar miitehassta1
sile birlikte 9 tetrinisani 933 tarihinde perfembe giinii aaat 15 te iha-
le olunmak iizere 20 giin miiddetle aleni miizayedeye ~tkartld1gmdan
talip olanlarm Maliyede miitetekkil kom.iayonu mahsuauna miiracaat
eylemeleri ilan olunur. (5806)
Miiste~ar
ba (Dedeaga~, Kavala, Sel&nik, Vo •
•i•ndan: loa, Pire, Patras, Ayasaranda, Brendi •
zi, Ankona, Venedik ve Trieste) ye.
MERANO vapuru 2 T. sani per •
1 - Kayseri Tayyare fabrikast i~in «13» birinci stntf tesviyeei ve
madeni levha if~isi ahnacakttr. Ataitda yazth evsaf1 lazimeyi haiz pembe (Burgaz, Vama, Kostence, Su..
olan taliplerin tekmil vesaikile Kayseri Tayyare Fabrikastna miira-
caat etmeleri.
lina, Kalas ve lbraile) ye.
Simali ve Cenubi ve Merkezi Amen1u
ile Avustralya, Yeni Zeland ve Aksayt
A- Sanayi mektebi mezunu olup 5- 10 sene fabrikada c;ahtm!f $ark i~in dogru bilet verir. «ITALtA-.
olmast. vapur kumpanyasllllll liiks vapurile
B - lngiliz olc;iilerini kullanacak dereeede bilgi aahibi bulunmast. muhtelit servis.
C - Manii istihdam hali olmadtgtna dair mahalli Emniyet Miidiir- Hemevi t.afsilat i~ Calatada Mer-
liigii veaikan kez Rthbm Hanmda kain (Lloyd Tri.
estino) seraceutuma. Telefon: 44870
D - Bonservia; hastahkla malul olmadti'tna dair rapor
E - Ecnebi bir kadmla evli olmadtgma dair bir vesika veya Galatasarayda sabtk Selanik bon-
marfasl binaumdaki yazJhanelerine.
2 - Talipler Kayseri Tayyare Fabrikast Miidiirliigune miiracaat e· Telefon: 42490. (7832)
decekler ve fabrikada, imtihana tabi tutulacaklardtr. lmtihanda ka-
zananlar fabrika heyetince takdir edilen yevmiyeyi kabul eyledikleri Dr. fHSAN SAMl
takdirde Kayaer?re kadar olan masarifi miibremeleri de verileeek - BAKTERiYOLOJi
tir. (5910) LABORATUVARI
Umumi kan tahlilah, frengi nokta
Karacabey Harast Miidiirliigiinden: nazarmdan (Wasserman ve Kahn tea·
mlillerll kan kiireyvatl saylhnaSl. Tt-
to ve lSJtma ha!!tahklan te~htsl,

I
He.ra kara stgtr ve mandalanndan ahnacak aiitlerin kapah zarf u- ldrar. balgam, cerahat, kazurat

Tiirkiye Ziraat Bankasi sulile sab• giinii olan 19 tetrinievvel 933 per~embe giinii talip zuhur
T
ebnediginden yevmi ihale 28 tetrinievvel 933 cumartesi giinii saat on
ve su tahlllAtt, thtra mlkroskopl
hu.m.st aiJilar istlhzan. Kanda llr~
k K
e er, loriir, Kolleaterin miktarlan·
befe talik edilmi,tir. Taliplerin yevmi mezkurda Haraya miiracaat- nm taytnl. Dlvanyolu No. 189 Tel: 20981
ldare Meclisi Reisliginden: ----------------------~::~~l=en~·~i~la~An~o~l~un~u~r~.------------------------------------~(:59:3~4~)~~~~~~-~~~~~~-~~--7-•64 ___,
Tiirkiye Ziraat Banka.s1 Umumi heyeti sureti adiyede olarak ikin- Somer Bank 8ak1rkoy Bez Fabrikasmdan: Akay i,Ietmesi Miidiirliigiinden:
citetrinin 29 uncu ~artamba giinii saat 14,30 da Ankarada Banka - Fabrikam1zdan kuvvei muharmce tiir bini hakkmda bugiine kadar fArlname
ntn merkez binas1nda toplanacakttr. alan miiesaeselerin vermit olduklan teklif Jeri miizakere etmek iizere en ge~ be, Cumhuriyet Bayrammda AKAY hatlannda yap1alcak ilave aefer•
Murahhaa beylerin yukanda yazth giin ve saatte te,rifleri rica lefrinisaniye kadar fabrikaya miiracaat etmeleri ve talipler kafi goriildiigunden lerin tarifesi iakelelere astlmt!fbr
yeniden miiracaatlerin kabul edilmiyecegi ilin ohmur. (9107)
Bayramm ii~ giin ve geeesi, eaasen tenzili.th olan biletler miisteana
olunur
olmak iizere tam bilet iicretlerinden% 50 tenzilat yaptlmt,hr. (5898)
Miizakerat Ruznamesi: Tahlisiye Umum Miidiirliigiinden:
1 - 1932 senesi muamelat ve hesabatt hakkmda idare meclisi ve
muraktp raporile bilan~o, kar ve zarar hesaplarmm okun • Kumatt dairede mahfuz niimunesine tevfikan gosterileeek fabri-
Yiiksek Miihendis Mektebi
mast. kadan ahnmak iizere idare mii11tahdemini i~in 230 ila 250 talom ktt•
2 - 1932 seneai bilan~o, ki.r ve zarar hesaplarmm tasdikile idare hk elbise ile ayni miktarda kaaketin imali kapah zarf usulile miina- Rektorliigiinden:
meelisi azaatntn ibraat. kasaya konulmuttur. 9 T. Sani 933 tarihine muaadif perfembe giinii Cumhuriyetin onuneu yt]doniimii kutlulamak ve mektebimizin te-
3 - Murak1plann 1932 senesi ucretlerinin tayini. saat 14 te ihaleai icra kthnacagtndan taliplerin bu baptaki farlnameyi sisinin ellinci senesi miinasebetile maht halin otuzuncu pazartesi gii-
4 - 1934 senesi i~in iki muraktp ve iki yedek muraktp intihabt. gormek iizere Galatada nhttm caddesindeki idarei merkeziyeye mii- nii saat on dortte merasim icrast muk rrer olduiundan Jatanbulda
(5907), racaatleri. (5703) bulunan miihendia arkadatlarm ittiraki rica olunur (5843X