) 5 İkinci kanun 1938 - Çarşamba

BORSA
ene 7
7 me Annee
' No. 1859 .Mercredi - 5 Janvier 1938
J İdare: 4nn 11 Vakıf ban, 1 1 Kat, No. 17 - Tel. 21948
Adminlstration: 4me Vakıf ban, l Eta •e. o 17 T 1. 2194
Mes'ul Müdür:
---
r

A HMET NEDİM AKÇER

Dtrı•r.t~ur HP111ıonsatıle: .\lHıl'RT xımi'\I AK(' ~:R LA BOURSE ABONMAN ŞERAiTi:
Senel ı
İstanbul, Menkul Kıymetler ve Kambiyo Borsası tarafindan İ tanbul için 15 Lira
TfıtKIH::
1. tanhııl ıııenkul kıyn°ıetlerve knrnhiyo Borsa- 'la'ra lı; l n ıs ,,
Bor sanın açık olduğu günün akş amı neşrolunur.
sının rcı<ıııi fiat cetvelini nesre mezun Mali ı.razele· m·~ı:nt m:m.EKHT1.1:n tçı n 1 Dolar
rlir. Meıınfii Bor~anııı şahı:;iy~ti nıaneviyesinc aittir. .Journal publiı"• par la Bourse des Fonds. Valcurs et Clıanges d'lstanbul Pour ırn &DD

l'arait les soir:> des jours ouvrahles lstanbul ıı; Ltqs.

TUlNl'IE
Provinres 1
Seu/ Joımıa/ finaııcier pııb/ia11/ la cole offic irllc. les ~-----·-.----~- "
bhırficr rt"lıenmıt " la prr,oJmalitr ııııırule de la Brızır,I'. Fi atı 5 kuruş - P rix 5 P iutres E'l,' RA~GER 1 Doll

İstanbul, M enkul Kıymetler v e K amb iyo Borsası 5 Kanunusani 1938 t ar ihine ait resmi fiat cetvelidir t'omınuııhıui• par le {'omıol arlat de la llo ur l'
de l'onıl,, \'al('Urs et Cbanges d'I tanhol
Komiserliğinden · Cote officielle du 5 Jan vier 1938
_,__.
1
- - -~
--....., - - - (la hl o : 1) (Tahleau: 1) iVl'lkl RIUUID('le Açıldı Kapandı Alıcı
lmlıa
;ı
lleslll nın li
" ıtiharii asli
c;
s
ı;...~-
.c
.2
;:::
"" --
....
..:.ı
li !5on telliye
e<lilen
:'llı•rhut

Coııpon
k upon
attar.hl' edilecek ... Esham ve tahvil atın nev'i Cours ıırecMents .Saat 10
~

aııı 1(i
En
aşn~ı
En
yukarı
veya
satıcı
~ ..J ~ ·a -~ kupon lıerleli "' ~
·;;
..-. o
o 5 tarih Katım' cles Titres UU\P?ture CUıtUT Derci.re
""rııaı ·;::: t.""
os
....:
.c -=
... l'rudult Tarih
::... c Fi atı Tarih 10 b. 1ü h. l'lu. lıa l'lua hauı
ollre ou
dtınaode
~ c ı•ourıı.
nominal .::::
-- t:. E Date
DEVLET İSTİKRA ZL ARl
>< de dnnler
::ı
,,
::: :I".
Dllte - F o nds d'Et at Date
.. K. L. K. L. K.
" K. L. K. L. K.
- E-- coupun :?..
ıl'arnortiı t•me11t

H ARİCİ BOR ÇLAR - Dette-ı E"<1t;rlrurı•ıı

L. ı

19~:1 'I'. Borru Tranş l (V.J llett~ turqutt tranclıo l {A tHm~) 18 ~-

.ı.ı 4-1-3H 18 50 18 70 18 Mı- - - - ;oo frangı

-- ..
7lfi.3!i;!.0Q() rııın rı (
2- ı 8.7 rı rr. 10 :?!'ı-5·:!8 l!l83 ·ıı1ı
1!133 T. Hu r rıı Trarış 1. (!'.] tranrhe 18 50 2!1-12·37 - - - - - - - - -
t D~tı• ıurque 1 (aıı roıııp.)

t4•L74 ı.ooo !"iOO H. '

1
1!133 T. Borcu Tran~ il. [V.] D•lttt turqıı• trıınclıtt il (A termtt) ,, 11'< ·15 4-1-8$ 18 18 70 -
rıo - - - - - ..
~- 18.75 ff. 10 25-5 38 rn~:i 7 12
1!!33 T. Borcu Tranş 1I. [ P.] ıs 40 [M-!18 - - - - - - - - - -
,."
1 D"ttft turque tranrhe il (au ramp)
ı 00.5.m.ooo
. l933 T . Borcu Tran~ 111. [V J Detlt ıurqoe ırenrhc ili (1 terme) l 45 ti 1:?·87 - - - - - - - - - -
!"if)!I ff. :!.- 18.75 rr. 10 2:Hi-88 Hl8!l 1
(
712
19:l8 1'. Homı Tranş ili.[!'.] D tıe turque ıraorbe 111 (au <Omp.) 13 !15 13·12-37 - - - - - - - - - - ..
1fi2.4ü8.000 ff. 1934 lkind ~ıra T. B. [ Ka. :? 187 {lzmir Kasaba D. Y.)] 50 - - - - - - - - - - ,.
50{1 ı.- ıs.1.; rr. 7 •/2 lti 80 G-37
1.82:i.840 ;{! 10 :t: - 7 ~il. 6 Pe.
8
s
2.i 5-8
1-l:Hn
Hl1't
t!li!"i 7•2 193:> T. Bon·u [ Ka. 2715 (Ayılın l>t>miryolu)] - - - - - - - - - - - - ..
1

DAHiLi BORÇLAR - Dı>tt<•s ln tl•rlı>or('s

1
17.977 tiOO İ, .)
ta34 - 1!H8 l11tikra11 tlahılı (\ ) ~:mp. lnter. 1\111! (A tcrm•) !14 - :?~-11-87 - - - - - - - - - - 100 L.\ı~ı
..
!
:?ıl 2.- 050 Taloıı - 1955
' 1334 · 1!118 istik razı dahilf (P.) - hıııp. lrıtı-r. ıuıs (aıı comp.) !)~ !ill 16· 12·37 - - - - - - - - - -
ı2oou.orıo 211
- 1.00 llH !lR 1!l5:l 1933 lk ramiyoli (l:r l!ırni)A B O·- Enıp. a ı;,u (Ergani) !lli 75 t-1-Sli !17 - 97 - - - - - - - ,,
ı 20 - 1..tO
ll
:ı l0.J-3R 1054
5
7
' S ı vas · Erzurum O. Y. t!J3 1 l (Ka. 2463, :!lil4 101 75 t6· 12-:n 102 - 10;! - - - - - - - ..
r ·ı3o.orııı 000 :?fl - l. lO :? fı-1:? · 37 105!"i 7 SıvaR - ı:rıuruın D. Y. 1934 il 95 - .J·l-38 - - - - - - - -- - -
- - - - - - - - - - - -
1 :!O
20 - -
l
ı
!"i · l~-:l7

1-l 2·87
Hl5()
l!l57
1
7
7
S ı va!! - Errnrum il. Y. 193~ fil

Sıvaa - Erıurıını il y 1!13 ı iV

9rı
!15 -
4· 1·38
4 l-3K - - - - - - - - -

HAZİNE TAHVİLLERİ - otı ıı ll'atıo ns du rrı•,.ıır

- - - Hazine 1 (1!13:! Hılt~·e Ka. :?031Mııd.11) du Trhor 11'3! 30 [,O 24-9 37 - - - - - - - - - - 3~.67 IJığı

-- - -
17.57
6.11)
fi
ti
31 ·:1·31'
31 5 38
31·:i 1!139
31·5 l!l:'ı;!
ii
.. Ha2ioe T. (1\132 Biito:;f! Kıı. 21131 .\lad. 12)
Obl.
Obl. du TrhQr 1!13! 71 llO 3 1 :ki - - - - ,- - - - - -
- -
78.50 ..
,,
- - Hazine 'I'. (Kıı. 31 5-l!l83, 221 .\ln<l. 14) du .Trl.. or 1933 - - - - - - - - - 47.06

-- - -
17.::!R
17.311
;,
4
:ıt-!i-38

31·5 88
31·."ı · J!llll

31-5·1941
5
fı Huiııe 1. (1934 Blltçe K:ı. 2476 ~fad. 11)
Obl.
ı)bl. da Trhor 1~34
44
!l8 -
28·7·37
14-10·37 - - - - -_ , -_ - - -
-
61.30
"
i
- - 17.40 3 Si !"i :18 31-."ı·l!H:! !"i Jla1.inc T. (Ka. T. 14 6-1935 ~o . :?~08) - 111ıı. du Tr~sor 1113& 71 ~r; :? 9 37 - - - - - ;550
"
1
HAZİNE BONOLARI - Bons du 'f ri•sor
- - - - - - Bi r sene 5 IJı Hazine Boııoları ( 193 l Hütçe Kıı. :!illi .\lad. 4) 101 - 8·11-34 - - - - - - - - - - 100 ,.
1
BELEDİYE İSTiKRAZLARI - Rmıı ruııt-. ıt ı•s l lll t•"
1.1Hır0(111
2:? 0.50 7 ::'il. - ~'a it lli·ll·S7 do
l!l:iR ::ı 1 2 1!109 ~ehremanetı ~:mı• municlpal 1009 48 - 19 8 33 - - - 1- - - - - Adedi
ı 1001100
vcrılııılllir
- - - - ,- - ..
IJ 2.000.000
50!1 ır
l(l(ı
ıı r,o
O.!"iO
ti ff
- -
4 --
-
l!lfı:! 5
-~
1!113 ~ehreınaueti
lzıııir flain•i Behırliye i
Emp. mun' eip•I 1912
Fmp. )!un. de b \ illt d'lıaılr.
it!
!19
411
-
:?ti
30-12 37
o ;u -
-
-
-1= - - - - - - 100 L.lı~ı

---- .._-. ....___ ~

- -ı. ---·- ~-
ı·ı

)l ı•rbu t ku ııo n
-
1 ıııcı
~
tertıp

..
(:!.ooo ıoo
·' '·
(T alıl o:
ıı
-
·
ıncı

:?)
.
tf!rtıı> ..
( 1 ~0ı ı.00o.
) llI Uncil ter tıp
' (4500000)

(Talıleau:
'
2)
. iV ·
Unrıl te rtıp

'
<4...,~oo

ı:v('ıı.ı mu a nı t'l <'

ooo> r ıra ı ı ·tır.

•
,\çıldı
k

Kapaoılı
<
Alıcı
•
sermayı> i
Beher tahvilin
Falı.
Faizlerin _....~
==
a "'

f'oıı rs prec~dPnts Saat 10 Saat 113

En En 1
veya
11atıcı
tediye <'oııp. attarhP. .:;7 ~ c. 1
aoı>ıtı yukarı
1
kıymeti .. ==
~ 2
Şirket tahvilleri Dtroihe
'• 7.:lltl 11.111
..
o:
!::'; "C
! ~-; ~ Fiatı
UnYerturt f'IOture
offre ou

-----
Caıııtaı \·aıeur nomhıale
lnthrt .... Tari h
Obligatioms Coun
Tarih lft h. l li h. Plus bat Phıs 111ut demando
ıle l'ultligation F.rhı•ant11A E J. ,~ .... ~ 1 Uate
=
:;.-;
l>ate ~
J
L K. L K. ı .. 1\. ı •. K. ı.. K. L K.
- -' -
il ., \ !"iOO F r.[*J tinci
srı.ılfıo.ooo ~·r. lı .. :?!"iM 1
.. 1- j ı-ın !li

"J
c .• I ı ;;;,oo .. J Anadol u D. Y. tertip 1 - il [V.J - Anatoliı· 1·11 (~ lcrnıe) 10 .ın !H-t:!.37 - - - - - - - - - -
1-·l·SR
An•ulolıı I>. Y. tertip 1 - il [P.J - .\oatulle 1·11 (au ~ompı) 40 :ın 31-1:?-87 - - - - - - - -

r·
1

srı.000.0011 1 .. 21 4
:?inri \ •
1
.. rl ..
e .. l
:iUO
:?iiOfl ..
[*]
1-4 1- 1il :ı
:>.G2.5. '

- -
1

- - - - - - -
1

r .. ı 500 ..
Anlldolu O. Y. tertip 111 {Y] - \n:ıtoli~ lll (a IMm•) .ıo - 3-8·87 -
611,IJQ(j 000 [•] 1-li ı-12 !i8 J.(j.3)-{ Anadolu D Y. tertip il ( [P.J - \ natpUe ili (au coııır) 1 80 1 1:!·11-37 - - - - - - - - - -
g.,.) ;!;110 .. 1

' Anatlolıı [). Y. Miltedabil knpnnlıırı ~J time~~il Renet (V.) •Jll - ·1·1·38 ; - - - - - - - - - -
Thru rı•ı.re•tntatil• deı ~oupons arrih~ı \l trrm~) ' '
liG flG3.4110 lı P. ı~. f .
150 h. f. 1-7 ti l-7-:-ı8
18 Anaıtnlu il. Y. Miltl'•l nlıil kııpoo l a rı M!iml'sRil eenet (!'.)
1 ILr rcprcsentatifı deı coııpooa arri~r~• (au comı·t)
3i< 7!"> 2:l-12·37 '
r
- - -- - - - - - - -
1

2.2!"i4.(l{)Cı 1''
•ı 2··1
• • ı. lll)ı) ..r.
rıno
:)illi
F r.
..
.ı 1 2
5
-
- -
15 -
-
22 1 2 fr'.
. tı Erıı~li ll•·r"tl' t' 41 511 7-11·3:! f - - - - - - - - - -
1
23.~7ı; oorı
. !"itıO .. •I 1·6 1- 12 (j.j 1·6 :-18 ~ l k. l stnııh ıı l Rıhtı m
Dok ve Antrepo - Qııait, Doth ı-t f:ııtr•p. d'ht . 11 !lO :!8·12-:H - - - - - - - - - -
3.:.! IG !'ıCıı .. !"iOO .. 4 1-li J-12 88 J-6 38 Hl fr. T. ,\ . SuIRtanh ııl F.aux d'lotaııloul ,;l!I !ifl 22-11·3·1 - - - - - - - - - -
IR91·"(' •ı ı,5bO, IJflıı
1 •·ı~·>· 7o.1100.000 .. 500 .. ,J.1/z 1-2 1-8 :l:? 1-2-38 21 f r. İ2:mi r Kıı1.1aba ve T emdi d i O. Y. - ı>ınyroe Caıaaba H ı,rolonr;.
,'
10 50 11·9-26 - - -- - - - - - - -
.. 5110 .. .ı 1·2 1·8 - 1·:!-38 i!4 fr. 17.mir KııRalıa ve T ımııi i di I>. Y. - Smyrıı~ Cuuı.a ~t prolooı:-
j
- - - - - - - - - - - -
700,fl(I() .,.
....ı 'jl 2 - - - - M ıııleıı Klımürü işle ri l'h:ırLonnag• s 25 - 81·12-M ~

- - - - - - - -
tı 8 ıu.ı ıoo'•ret - - - - - - - - - - -
1
"·o
"·'• 0.0oo Fr.
;· r.o ı
500
Li ret
Fr.
-
.'\ 1- 1
-
1-7
-
11
-
t- 7.37
-
Til rk Koaıilr \larlenleri
517.50 , l'skiıd:ır Kadıköy Su
llouillheı turquua

Eaux de Scuı.ari - Kadık~uy 811 -

-
:!1-8-SG - - - - - - -
-
- - - . . ..
1·ı10 Biriııı'ik!l.rııın 1H~8 t:ırilıinde akdolunup 12 l kiııl'ikaııun 1!>E9 tarilıinıle knııuıı şeklindtı ul:ır:ık ilAn olıınmu~ olan Dikkat - En ıışağı ve en yukarısı olmıyaıı, açılı,ı ile kapanışı bırıbırıoın
_ 1rıı1L'ftl ı111cL.releııneıi 11\' ı dhiııce lıeher ta 1ıvılirı hıhari kıymeti (~31) lsviı: re fr.uıgı olarak lrnlıııl edılıııiştir.
-----------------------~----=-=~--~--~__.:;_:..:. __:._______________ ayni bulunan fiatlar münhasıran aı;ılı, ı gösterir.
~-------------~----~----

I
 ahife: 2 BORSA 5 fkin<'i karımı 1H:38
Dl r ll k Hl~sı• nl n o · So n fr dl) at ~f(' I ki ın uıı ııwle
itibari Titrn uoltaire
ı---"-;.;.;..;;.--~---1
z=~ ,___ Deroler payemrnl _ _ _J
...::..::::.::;.:.;,_ı:=..,:..:::;:..:.:.:
(Tabl o: !l) (Tableau : :l) Coor• pr~ccde:ılı "\çıldı Kapandı Alıcı
Eıı ı:ıı
ııermaycsi itibari Tahsil g_ :g .\liktarı Saat 10 :-;aat 16 veya
aşağı yukarı satıcı

Caplıd
nomloal \'aleur
kıyme~i
:: c
c:
8. • l>ate
Montuot paye
edilen
il is~e· .\t iieRsis·
miktar
darlar lem
..
~ ~

-e
Tarihi Şirket
Actioııs
hisse senetleri
dcs Socictes
~·iatı

Cour&
Tarihi
!>ate
Ouverlure
10 lı.
l'lôture
1~ h.
Pluo baa l'luı lıaal
tıernitu
offrt! oa
deınand•
Nontaııt G> :s A
ııoıuiıı:ılc ::;; 8 Aııx ux
ı-------l·----- __ v•_ra_6_·1-- l - - - - artlonnaire• fondateurs L. . .-K_1__l_,.-:-K_". l,.
K. l-----J-.;.:.L_ K. L. K. L K.

BANKALAR - Ban ıı u<'-;

1 1 1
400.uOO 10 8.75 ııı 1936 0.90 17.46 Adapa-zarı Emniyet Bankası 4 -ı-

- I=
:!2·8·31
500.000
500.000
ım 20 11 1!):16 uw 5.75 Akhisar tiltüocüler » B.lD•ıut• turque deı ıı~g l"ll t.ıtlıaı s d' \khi;ııar 14 111 11-:J-:H -1-
20 5 ıı l!l3G 0.30 )) )) > > > »
250.000 5 26·8·27 0.25 0.62 l >~oizli iktisat Baok3s1 ı:conomiqut• ele Ut•ııidi fj(l 1H0·31
20.000.000
1.000.000
f*l 50
10
0

o.
/0 ·U.50
86
1
!I
1!133
1936
1.13
0.811
Emlfi.k ve Eytam "
lrnıi r Esnaf ve Ahali fiankası
lııınıobıli•

P1111ıılaire
re
.d ..ı
eL deı Orııh.,I ıı

Arılıau'! el• Srnyro•

3-1 4·!l 36
27-12-:17
=ı=
:.!.39 ,, ,, MUc11Rİ8 hisse (150) Parl!5 de fund.ıteur

50.000.000 Fr. 500 Fr. 25tı Fr.f

10.000.000 ~ Hı ofl l~ 1936 3oıtin <ısmıı.nlı Baııkası ıııtoınane
ım ~
l.G58.000 8.29 8.~9 il ıuao fı ff. ~el1ııik • de S:ılonlquc ;; !l!l 1·1 ~7
175.000 5 12 ~ ·3 3i O.:..ti8l Tarakkii
"
Senet Bankası A. Karahl aı 'fualı.lı:h Rervtl
ı.uoo.ouo 20 20 10 l!J3G 1.80 Tilrkiye imar ,. 20 - ~.ı-3 -3 6
15.000.000 100 70 7 1 5·lH 6.45 Türkiye Ciinıburiyet ~f erkez. Haoka!lı Bınque ı•cııtrale do la lt•ı·uhliquıı de 'J'urquıe !1!11- .ı.ı-:ıs

liaokaRı (~ama)
1
Türkiye lii 111 i5 a1-12 :n

-ı
Hau'lue d'll(fairo& .\et. 1111wırıatl\'Cd

!i.000.000 ııı ıo 0.80 ,, ,. .. (Hamiline) (\'.) au porteuı ,A terme) 10 1 30 31·1:?-3i

,. (J '.) ,. [aH tunqıtnııt, 10 1 2!> :!1-12-37
1:ı 1.70
",. " MUessis hitı~esi l'arls <le foodaıeur tliJ 1- lH-12-37
"
VAPUR Şİ RKETL ERİ - <'o nıııaırıı h·s de ~al l ırutıo n

150 000 1 1 17 J!l:!!J 0.0!) lstanlıul Haliç vapurları Soei~ı~ d•~ oa~NlllX de l.ı ı'orrıı• ıl"Or. 311 ıs-rı-a:i
200.0 o !i 5 28 3.5 :n 1.IU :;:irlıeti hayriye 1'hlrk•t·l-llayriyc 16 g .7.:Jli
28 :l fi-37 1.40 :;iirketi hayriye terııettli • • .\l't dı .ıuuieıancs 10 1i·6·S6

DEMİRYOLU ŞİRKETLERİ - C 'lıl' ııı i ıı" d<> rt·r

800 Fr. 48 li.75ls.f. Anaılolıı l>emiryolu (0 o 60) [\'.) Arlioo• Auatolie G0 ut a, inme 11· 12 !17

1sı; uoıı.1100
" " [P.) rau 1 onıpta ntJ ili 21-12·37
(***J ı"'·ı ı 1.2!lls f. (
0
o 1OU) [ V } ıoo • • [a terme) :m 'ill 21·5·3ti
;"ı{)() [P.] au comı ıtant 38 20 11-3·37
~ou.uoo 5 Ilıca - lı-ıkele · l'alaıııııtluk Demi ryolu 1'1.•ının• d• frr llu.IJıı . Palaaıut - 1 -

..
ı mı .0:?7 17 17 23124 1()33 5.701~.f. lstaııbul Tramvay ·ıramw 1• ıl" Isıaubul 11 50 10· l:.!·37
16,()00.000 r.oo Fr. !iOO Fr. :H l!J3i :?O Fr. lzıııir • Kas11lıa ve temdiıli IJeıniryolu Sm~·rııo l'.ı ~aı.a 'ı J1rcıl•"'lf"ınent• 33 19·8-:13

SİGORTA ŞİRKETLERİ - Sol'IHes ıt '.\ssıı ru ııc-ı•s

rııın.ooo

rıoo.uoo
25tJ.IJ00
20

10
1 25
10
1/i.J.1!7
l!i · 1 37 -~
1.50
0.08.i5
Aııadolu Anonim Türk Sigorta
Ankara Anonim 'I ürk
Bozkurt Türkiye ııııııırn ..
Anı•lolu,

~\rıknra.

llıır.kurt
Soc
•

So d",\ ..uraııce
,\ıı. Tur<ıue

•
•I' \ı

ı;ı.,.
uraı

..
de
re

Tur<ıuio
14

1;;
30·12·3i
:ıo.12-:ı1

l!i·:l-:.!8
-ı-
1

200.000 10 10 ı. 1 3i fl.ti5 Güven Turk Anonim <Hh ı·rı., An. Turque d 'A,.s urAııı- cı
=:ı_
5&01100 8 80 8.HO 13 5· I 37 1.00 l ı;tanlıul Umum \uuraıı rcş t;~n~rah•ı tl'l.8C.3Dbul 10 31-12-:ı;

200.000 :?o 20 11' l · l 37 1.Hll lttihaılı ~!illi Türk 1 niou :\au oı afo ~oc. Turqutı ıl'.\Hurpntel!ı 21 :.!:!-1:!-:l7
ı.ooo ııun 5 !I 1iı ı-:17 o. to ~1 illi lleasüraos ı:ı • :!-urancc: Xat1urırıle !lfl·l:.!·:}7
200. flllfı 10 !i l :.! 111·4·37 11.:!5 ~ark !J ıı; .7.34

MADEN Şİ RKETLERİ - Soı·li•tı"•... fü n H·rı· ...

!ifill.111 l(l fı 21 2:i·8 37 2.00 J\ı!;ıo v" ~... k.lıi ar ınıltlchit çlUll"lllO Vft ... kıre i ıv 1 Cinrnnu rean • .\•l"n J" kılıı enr A l•rıu< ~I 5!i 1·1·38
p1 ıu compt) 8.i 8·12-:\i !.I lil -

-ı_
1!> ~!l ·8· 3i
l.7G0.00U 100 ff
rr.
100 ff. 23 1!I ı.ı 30 ff. ..- Halya Karaaydın madenleri
1110uıssia

llnlia
hi•
Karnıdıoe
ı• • pnrl!ı dı• ruıdatttur 11
-
Ofı

, ti2
8·12-:H
:!1-!J.:l7
_,_
ır, ooo.ocıo ff. ~oo 200 ff. 1!l:lfl 12 ff. l.12fı il. ı:rt>ğli 8 1 to 18 !I :l!i - ,-
..ıoo 0110 20 l!i 11 1!135 0.75 Kilimli komür madenleri Clıarbonııaı:e 10 Kıli•nl :.ııı 1:?·37
0
15 -

SJıoo.noıı
"
" ruUe•ı;i~ lıİBSl'Si {80) -
ıo l:.! 1 5 :!7 O.liO Kuzlu könıll r işleri (nama) aıı-12.37
< harlıo11nag ..s
:1111
1
de l' tıln ııominalJ\t

,. ,, •• (banıiliııı•) • au porttur 1il [ıO 30·1:!·37

mtie!l~i!\ lıiK~tı (:JllO) l'art• do fondalı ur ıo 1 1:? 1 -:ırı
ı .1100.11110 ıo 1ti !J 1·!i-34 1.ll-1 Maıleo kiiıııılrü i~leri (ııaına) Chart.01111.tge (nomin:ıtİ\Cl1 30-12-37
13 tiO
,, ., ., (hamiline) ı:ı Ull :-SO·t2-37
1
1 :"ı·B-1 4.1)0 ( l'artı lonJaıeur)
2;;.ı)()O ;;
Mermer taş
71 - 7 2·:?8 --ı-
-
2.00001)0 211 • _,_
ııı ıo
20 .ı.:l7 1. 10 Türk köıniir madenleri llouilJ~rea t•ırııurıı 211 26·12·35
!i0.000 Tilrk madencilik llint'ra.ux de Tıırııuıe

HAVAGAZI VE SU ŞİRKETLERİ - Sotii•k, d (• ırıız (•t d'eıın

1.!i6H.511tı 2."ı
Hl:!6 1 50 Havaga1.1, elektrik ve te:;;ehbüsatı ı-;ınaiye ı,az t:lo<"t ı ı enırcp luJuslr. 18 3·1 l·!H

,.
,. ,. temettil 320110 ,, .\el dl" ıliv. [S2Q(IO,
-ı-
- -
-ı-

-1-
.. mııesHıı-ı 10000 , Pıırıe <lft loud. [lııoooj
400.00 1 lst. Beyoğlu Yeoikljy daireleri naz :-;.. - ı:aı de ••tı•Dbul, ll•yojtlu d y, nlkcuy
300.000 25 2!1 1!J1 7 :.!.50 {\,kUtlar • Kadıkiiy !IU :;irketi - Eaııx ılfl Rruıııri. Kaolıkı•uy ~1 . 4.37
-ı

SİNEMA VE TİYATRO ŞİRKETLERİ

12(1.11(1() Majik sinema ve filim l'iuEnıa t'l filmo llagir. o Ol 12-111.3;

_,_
500 000 25 25
.. miie·siıı • l'uu ılc foııd,.1 . il 07 1:.!-10·37
2.50 Türk umumi t:yatro ~or. Oi-ıı(rale Tıııııııe de lh6:ıt r• ;ıo 50 81-12·37

TELEFON VE ELEKTRİK ŞİRKETLERİ

S oel l>ti•s d ' J<: ı ec t rle lh• t•t de t ı-. l ep lı on('

1110.000 Ul75 6 1!132 0.50 ,\ııta l ya Elektrik ::; ,\ T ıl'~:trclrio•Jl{. ol'\ıııalya

!iOO 500 Menin elektrik (nama)
150.000 ı S16 ıl'rleetriclt6:.ıe ller81ııe A cı. Noıoinatın•J 150 30 12·37
r,oo 500 ,, ,, (hamiline) a11 porteur •J
J00.000 10 10 2 1!l:!5 10 TeRiAatı Elektrikiye Sod6t~ d'lnıtallaıiont Elertrlqu•••

[") Eml!k. ve Eytaın Baokıııııoıo 20.000 000 sermayesinden yalnız (B) [**] Bu senetler dört terti pıleo mılrnkkeıı olup lıirinci ve ikinci ter· [***} ın Birinci Kanun 1!1:?8 tarilıiııd11 akdoluoup 12 lkiod Kanun 1928
te rtibi :.!.000.000 li r a lı k hisse senetli koto odilırıi!}tir. tiplerin I 12 kısmı 0/o 100, 11/12 kıRını 0, 0 60, üçüocU tertibi 0 • 60, tarihiotle kaouo şeklinde olarak i!Uıı olunmu~ olan mubayaa mu ·
dö rdüncü tertibi ?o 25 ni:;betinde tediye edilrııi~tir. kavelenameei mııcibiııı·o beher hisee l!tıoı!dioin itibari kıymeti(' 0 50)
lsvi\·re frangı olarak tesi:ıit edilmiştir.
 •
5 İkinei kfüıun 1H:38 BORSA ~ahifc: :-3

Dirlik hissl'ııln 1 ~z=.· Son dl'dlyııt (Tableau: 1) f<:n•lkl ıııuıınwlı•

(Tahlo: -l) Açıldı Kapandı Alıcı
l'oıır~ pr~cı·ılrno
itibari T'itrı • unltairı·• 1
ı-~-.:..;.:_:....:.:::;.::.::..:.;:_~-! c~
llt•rniı r payemt·n\
ı-~~~.,..-~.:...;'--~~~~-1
En V!')"a
sermay~:;i itibari 'J'ahsıl 2-;: .\litarı
Şirket hisse senetleri Saat lll ::>aat 1li satırı
Fi atı yukarı
kıymeti edilen [~ Tarihi
lloııt:ıııt J'&YÔ
Act ioııs des socii•tl•s Tarihi Uu, orıurc \:IMure Dernl rn
oflre
t'apilal miktar - c Hisse· Mileıısis· Cou.rn l'lu• l ıı• l'lııs l ııul d(lu.ndr
011

now.uıal \alr<ır ::: "'

- :.. darlıır icra •-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dııte
10 b. 11; h.
Cal'ıt 1 ı: " Vatı
Muhtelif Anonim Şirketler - Diverses ~oci{·tcı:; ,\ııoııyıııes
noıninalo ~8 \ııx Aıı:c
L. 1\. L. K. L. K L. K. L. K. L. K.
,-------l------ı--v-•r_s6__ 1 ;::;ı
1 .ıctwııa:e.irı~ fo11ılalı•11r~ ~~.~-ı.~~~-ı·~~~-ı

-ı-
:ıOll 1)1111 Aukara Palas \nkar:ı Pa\ac 6 28-1:! 37
5
:!.<ı ıo.ooo Hakırköy HM. ve l'anıuklu Mensı~at ~'alı. CutonııoJı.,. r::ıkırkeuy
11100
ııııı.0110 Bayburt Çoruh Un Falırıka~ı .,iııııtrril· de Ha)lnırı et .ıe Tclıorıılı
12 :!:!·3-37 o.a11
3 5ll0.(llııı lllOO ll~ykoz Deri \'(' kundura fabrikası ('uir• et dıaııssurta dtt lll'yco•
ıoou
Öllll.11(111 10tı 1110 1930 lll,llll Cümhuriyet ln~aat ~oc. lle fu11ıı.lructio11 UJumLonriet.
:!511.111)1) iktisadi Ye sanal tesisat ve i~letaıe Sor. d'inslallal et ll'c'tl'luıl t•ı·onom et ioılug 1
5 1931 0.80
100.ıııııı 10 lst:ınlıul ldrofil l'amuk fabrikası 111 1-:!-87
iti 8 t ..J.37 1.50 0.97!)0 ::;. A. 'J' de Coton il y.lrıııılıil•
50o.ooıı :m 1rı ·l-1-S-l
:!O 7 19:13 1 ıo lstanbııl Kasapları Houı•btra ıltt lıtanlıul
1000(11) ]QI) 100 ti 1.5.37 H.00 lstanlıul Ka.uc;uk ve Kablo l'abrikası 1".ılı. •I• Caoutl'lıoııt· •t cAble
14 1·5·37 7.19,:fü )) » \lüeıısis hisseı:1i (50) • • !'art• ıl~ forıılateur
:ııfnıııı lst:ınbul K Uçük islikrazat. 1 111
~8 18·3-37 0.05 Caiıse ılrs l'•·lits ı•ı<'t• ıle lılaııl·ul
lli~.0111) ..")I) ittihat <lrğirıııenı•ilik ıt !J.9.:;7
550 :?S 15 5 37 1.75 ll1not.,rie 1 m~·rı 65
:;, r; 37 ı!.75 > > miie~sis hisse • l'arta •le fundatı•ur \1 22 11-:J!'i
ıuıı.oııo lzmir Kiremit f:ılırikn~ı !)7 :!li-9 :l:i
100 l 11() !fi ·Hl6 9.50 Fahrique dtt Tuıle• ıle :iınyrııt 50
5.39 )) ınUessis bisı;e (100) " » ~ part de Cooı}ateur
.J l3.i5 ı 88.7fı lznıir nıe1.hahaR1 :rn 15-1 36
~8.71i \hattoin ılt! Smyrnt·
84.000 5 K!i:ıt~ılık
ve matbaaı·ılık (j

25.1)1)1)
!'iO :;o
5 :!I l!J37 ıuo
0.97 ,, ,. » (mUessis
Karadeniz Orman i~letme
bisı:ıe) ) .
Soı·. dıı Pal'etı·rie •l'imprimtrie
H
!'art ıle fondatrur
:!8·9·31

2<!.'i.l)t)Q
ı!:-~ı.rnıo
rııı
5
30.50
Karamürı::el
~:xl'l11itat. ıles forl:u ıle la llor ~uirn
.. li :m 9.3rı
5 19 19:!5 l.00 mensucat Ti•aogee ılu Kıraınıır!el 65
19 l!l35 4.llO > ., mUcssis hiRı;esi (2000) • • p:ırt• ıle foııılateıır :!9-8·3.i
ıoo.ooo 1rnıo 10110 19!lf> 157.5fl Kendir ve keten 11a11ayii l'oc. de ChRnvrn el biııe 1:!00 - lri 10-36
lillO.IHJI) 11.62 ., » müessis hisse (:lllO) • • p:ırts d6 loııdat•ıır
1 ırnıo
ı ıooıı Merııio, un, çirc·ır iplik \'6 ya~ fabrikası Fahri•ıuc ıle laine. çirçir, fil rl l"lıuıle lOfü - 30-1-33
2011.111111
111.1100
18.75 Mersin Limaıı lnhiııarı i~leri Moııoııol., ılıı l'orı de ~l~rrnıı•
1 \O ııı 17-3 3-l
5 1·6·31 t .00 ll illi Mahrukat ~aııoııalı- de Conı\,uıtilıle. 10 -10
ı:;o.uıı11
2511.rnıo
5 11 l!J:?!I () 80 1.15 Müttebit Erıııis <'ırtııiyet Kartal Koııserve ır. !-':ılı. de Coo•cncı ormyı tuııl. Cart~! o 4:! 29· 1?·3ıi
1011.0011
:!.50 2.50 u 1!136 0.10 Omniyon O:::a!k siııai Onınium lnılnıtriftl ıl'Orifııt o 75 8·11·37
:!;; 13-11·30
21)11.01111 Otoınobi 1 t irarnti • Couıwt-rdah• d•autouıulıileı '26 75
]il
G00.11110 7.50 1933 0.70 Otomotör Sod~tı Aııouy ıne .\ ulomuteur

lıııı ()0() 8 19:!!1 11.!JO ~ark değirmenleri Miııııt rrıe t1·ı >riı·nt. 15 28·1-3i
111 10 ::;ark ispeı;iy ari Laboratuvarı Lahoraloıre d'4 >riı·nt

:!00.1)1)(1 > ~ » müessis hisse 131100) • Poırt rle: fontlateur

8 7 1!>36 ll.57.(llj ~ark Merkez ec1.ıı. Urog,Lerie <·.-ııtrah• d'ı ıneııt :! fil) 27-5-37

ıoo.ııoo
4 0.58 ,. müessis lıısHtı Part •lı• food.tttur ı ..ıo :?8··1·37
•I li
Üll.f)ll(ı :;.. Tic•.riye ve sıııaiye ve maliye i:!oc. de Cuıı~ d'iııd. eL ıle (inaııcı·a j;) :!6-1:!·35
1 1 Tiirkiyt' anonim lihıtik ı::. A. dı· ı;-alud ~a llııik) () 3'2511 17-1·34
8.0o(ı.ıııııı ıs.r.
ıoo lıı.f. ıuo Is r. 10 4-5·:!7 Türk hirıı. fabrikaları «Bom Nektar» turıpıed Bomoıılı·Neı 7 75 :JI ·12·37
tlJ(J.(,IJ() l.:!.i Ura"!t.'ries tar
1 1 16 19117 0.06 TUrkiye pıılaırıuH•ııları \ nl1011r.o 1111 Tu rııuıu

1
20'.ıoo.oııo
1
0.7-l ,. • l'artft dt"ı fondal~ur
,,
-ı-
11)1111
.l;! 1. ll?l)
ao.111
11100
:ı<ı.70 27
15-.ı-:n
28·1·37
6!1.00
9.a:! 128.fi7
Türkiyı• ~eker f.-brik:ıları
Yün Pamuk ve ;1niro iınaliııe malısııs
~~abriıpıt~ de ~uı·re dfl Turquiı~
~'ahri tlt. l.,uirıP.~. t•otıın ı·L dherı1
31l·l2-:l3
1 11-37
..
Tasfiye halinde bulunan Şirketler - Soc. eıı liquidatioıı

!"ııuı.ooo
~'~.Rı:ı.ıı ııı rr.
:!5
.iııo tr.
25 l><taııbul liman i~leri inhisarı ~""oJKıle ı.les •ervir•• ılıı l'orı do lstııııı.uı _,_
bKIJoıı
:ıuıı ff. 21 1!1:36 ::rı rr. l!lta'lhtıl rıhtım dok ve ııntn•po ı,ıuai• ı.loeke el erıtrqo. dı lst<ınloul ı: 1 7.1 30-11-:17 1
:!2 ~ ıncl
22 :!O rt. l!ltanbııl '!'!ırk Anoııim ::-.u :;\irketi f:•u~ ılı ı taııl.ul • 10 .ı-8-ai
21:; IJOıı lt•\:t.İat
:-ı.fıll !i.!'><I rn:m TM~plıoııe~ ıle l•lnııl11ıl 85 2.n 37
:!.l!UI) 0011 7 H ~· li l'. lstanhul Telefon (j
2:! 22 2·4 36 4 IR. f. :;;ıırk daırıiryolları i~letid kumpıu:yıısı ı·.. aıl'. ıl'nploıı ıles, lıı•ııııus ılc fır 11ri~nt:ıuJ
40.oün.ııııo rr. 1
7011.1)1111
:;oo rr. :!ııo rr. !> iot·i
\l•ni~t
5 :$. T. Tiitıınlt'ri ıııil~terı>k ·iti· meufaa..H.<'ji Hı'~le Co-lnt~re•s~e .ıu Tatıaı~ ıl• Turıpth l 1 (j~ - ! -

ı-
10011 ıooıı \'apıırl'ulıık T. Anonim ~irk~ti :<ocı<ı~ \ııoııyuıe 'l ıırque de Kavi~ntion
!iıuıııu
2() 12.:iO
'
TPl11iz tPlPfon T~l•'l'lıoııı· e:ıns fil
Alı~· \rlıat Sxt·~ · \ı nı• ~lerhut kuııon
B orsa dışı - ~1ardıi· horö Boıırst' [*]
ı---------------------------------·ı_..::L::.:.._ K. L. K. ~o. 1 Tıırihi

Mısır Kredi - l'oııııiyc l rııı3 l "retlıt fıonı•ier l·:ı:~ ı·tıon ııırl!l ıııo ~~~ :ı:ı lı Mayı1:1l!l:l,':t1
rnıı !l:l - !IJ - '27 1 :-;\ubM 1!1:l~
" ,. \llll

["J l~lııı fi:ıtlar hiç hir nıeh'ııliy<t ve trnlıhüdü ta1.amnıuıı etıııe1.

--........;;. ----- .... ('onrs •lonıı··~ Elln~ gararıtie
-------
•
- ---= I{ <t ııı b i ) r<l ve Niikucl
n uhıo : .i )~::::::::-=~=~-'":":::-:-=-~=-;==,\=ç=ı=l,lı==-:;:::---::K?:=ı
= ı:ıa=n=cl~ı~:=====:;======;=====~==-------::=======:::=====;=:====::=====--~=--===========-=====;:===-=:::;-===--=lJ
( l"alıl!'aıı: f>) Alı~ Satış
Kambiyo
~aııt 14 ~aat ıı; 1<;0 a~ağ"ı Eıı yukarı Nükud Alı~ Satı\\ Borsa dışı bazı meskukat r·. \clııı
\"rnte
t •uvert ııre CMlttrt• h:ıut Jioııııaie:-ı \"ı Dte Marche hor:; Hoıır::;e
Chaııges
Ptus .\chaL
il it. lfi lı. K. ~. K. S.
P.\ 10 ..;U~--------------1--_:_:_:::. __l--,.----
1.erıııe 1 •1• llltllll
cı~, , • 1 11 • L. ırıuk:ıhili Frank 23 1 fı() :?:l 517fı ;il 7;; ':!:l Türk Altını (Çil) Lıue Tur•ıu~ ı>r
llJ7tl
•~ (' Yı lltK •ur .
l'ario
. • roı•ur ı Lı I· Fraııı.
• ... ... l'ranç;ıİ!
lngiliz lr 1 !~ti ııss
• th:rrı ne ı ·ı· o. 7!l 8·18:3 ll,7!l fl.7!1 85 t•.7H 811
l,İ\ rı :>lcrllı ı; ı
l.:h··•pıı • L. nıukahıli Dolar !\60
'I 1Lı\~u U•ur :\ · Yıır k· ı ıı•ır ı L•ıı· llııllar
J
I>olar ",\rnerika., l lloliıır 1.•., 1~6 Fran~ıı •• l'ıtl\ e d~ 211 rr. •)r
ıı·rırıe ı 'I' · L . ınuknlıili Lirı>t 1~40
''h ~ 1 1ue ••ı , · ı.ı 1750 ır; 1870 15 . 18i0 l.i 17;iO Rus • 10 Houlıle• Or 1:?!JS
B'' L>(• KSFJ . 1 ••ılau · l'<nır l T.tıı J.ircıtı·s 211 Liret ''ltalya., !l!I lll6 1lfıO
Alman • !tı 'ılark Or 11-15'
üzerıup ı 'l' 1
c h~ııue 'J
,. ınııkalıilı. Bel"a 70:i0 1088 71188 70.iO
273
A'I !~ A ·· ""~ llruıelles. l'"Ut 1 I.t•t !lclia•" 20 Frank "Be!c;ika,, 80 81 Banknot 01:1rıı. Bıı.nk. flnııknoı~ il. ı ıtıomaD~
ıızerıııı· ı T L :rn sı :m 87 311 87 :!3
C'b qu" · • · ıııııkalıili Drabmi 87 1
•ıır ,\\h ııee Ura.lııni
.f')"• ,
v '' L Vın· .. . • ııoıır ı l.t•ı. tırahnıı. 20 "Yunan,, :!O J>r:ı.d. ıır"' 18
C'hC'lue , ıııerıne l 'I' L. mukalıili frank 15 :ı 8 ·1525 .ı,r; Kalın Be~ilıirlik (<'uııılı.)Pı~ce .ı,.:; tt•ı•· ıır H•pıılı.
so ,.
'-' I• Y c\ U •lir. n .. n. \." e, (lııur l Lııı. Fraıwo 20 l<'rıuık "l~vlı;re,. 20 Pr. Sui&t'P~
570 ,, ( \lıwit) • »•·•lııd :!5 50
Cb,'luo zerıııe 1 T. J. mukabili Leva 63 8fü7 li3 8!Ji5 63 tl975 li3 8·1ti7 fıl)
111 20 Le\'a (,\ ziz) • \ıl~ fı3 2fı
' ·' STI-:I:tü \ '~ >'olia
\ '! . • ''."'" ı Ltq. Len• 20
Cbequ~ ' .! ll Prıııe t T. L. ınukahili l~loriıı • 1
7 ı:ı:ıs ı:mo 1 4350 13:l8 ,, ,, (Hamid,) • • llaoıld 5ti
~'lorin ....'elemeuk, ;,9
. \rn•tı·rd anı. ııuur 1 I.tıı. rıorin• 1 fi. Hol. (jr: iu
l 'I''"'';·' ıı"·e •ur
l'h •ıue •· rıoa ı 'r· L · n.ıukahili Kuron 22 76-15 22 7clı15 :!2 7825
20 Kuron ''(,'tıkoslovak,,
.20 Coıır 'Tdı•ı·o•.
,) 70 (He:;;aıl)
(Vabdt.) •
• Hı· had

• \alılıl~ıılo
.'i~
."ı3 53 :.o
V 1\ ' ,\ :\ .\ •ur ti Pra"u• . ~ ' Jloıır 1 Ltq. <'ouronnre 78
Cb;.q 11 ~ .~:~~ııe 1 T. L. mukalıili :;iiling füi6 :!ı:!ı:!O
MAllHIT . . .ıeıınc, ro111•r ı Ltıı. C'lıilliı•ı:• :;;ilin~ '' ,\ vuıııturya., ı Clıil. Aııtr. 2l
,
Ch''l""
u1.crıne ı ·r
•
L
· · mukabili Pe1.eta 7270 l:l 7380 13 7380 ı:ı 7270
BE ltLIN üz•ur. Ma<lriıl • ı•ı.ur ı Lıı . l'~••la• Pl'zeta l l'e11ı·ta
1
Ch•que rıoc 1 T. L. ınukahili ltııv::ımark 1 9822 1 98aH !!~38
V ııır fi r
AH SU y A . "' '"· pıııır t Lt•t· Ruı.
•• 1 R:ıyşmark "Almanya .. 1 lteit-heıuark :!!) :iO
c:ı ı-.;ue üzerine 1 T. L. ınukalıili Zloti 4 :!138 ·1 2172 4 2138
ı >L· IQr Yars · 1 Zloti "l ehistan,, 1 7.lıoti
20
r.:;i'l'E 1-1· • uv..., fıour 1 Ltq. Zloti•
, 2 erıııe 1 'J' L ..
ll ~·ıuı· · · ınukabılı Pen"Ö 4 Ol uı:35 ·l 0135 Ol
ııır lluılaı·•· ı "Macaristan., ı Pen:.?u
l•(l
' Kiti'<.:. . • l'ollr 1 Lıı 1 . l'~ııgı" " Pc.>ngü :?l
•·; Uzıırıue 1 T L ,l(j 11 106 106 löH
cı.~'"'" · . mukabili Ley 1(}() 106 5!)
BELUıt,\[) ~~ 11".cue ı, 1 11 11ır ı Ltıı. ı.~i•
1
20 Ley "Humanya., !il J.eia 12 14
ehe'lu• uı.erıno- 1 'f 1,. mu k a b·ı· n·ı ı ınar 34 4375 3-1 4650 34 16.)0 3-1 4375
K<JlH' ,. "'.tr ll~lgrndı•, J'ııur l Lırı. lliııar• 20 llinar "Yugoslavya,. z,ı Dinarı -!8 fi2
' u 7.erıne ı T L
l'höque • · · mukabili Yen 7.J:!O 2 J.l 12 74-12 2 7.Jı!O
"'['OK HOLM
., ıur ..Kolıa.' lıoıır Ltq•. Yeıı Yen ".Japon,, ı Yen .lapon
<;qhıue ı~zerınp l T. L. mukabili K urou 3 OU6S S O!J88 3 t1U88 3 OUü3
LI •
)~ORA üze .
ÇM,ıue
•ur ...toklıolııı
I ' ııoıır 1 Lı.ı. Cour.
rıııe ng-iliz Lirıısı mukabili K«. li2li
1
*
[)() 626
. *
Kuron ·'lsveç., l Kur. .Suhle] :.ıo
..
32
[•J l~bu riatlar lııç bir mes'uliyet ve taab!ıildil tazammun
M(JS K(JV A • ır LoıuJ
1
•
rı·• ...,
• l'oQr 1 ot: l'io•lr~ı
v
li:?ti • ti2li
1 lsterlio 11
logili1., l .Stı•rliuır li25 625* etoıeJ:.

cı' ıoqııe ""•uüıerıne 1 Ruble mu k a b·ı·

-
Courıı ılormfı aanı gan.Lie
ı ı Kuruş 23 Ö050 23 5875 5875 23 6050
r lıtoıcou, pııur 1 ltoulıle Ptn. 1 Ruble ..Sovyet., Roulıl~

Hizalarında r~J iı;ıareti bulunan Kambiyo ve Nükud fiatları muameleye müstenittir. ı J.r.ı ı•rlx marııuhd'un ••] iııdı·ıueıı' le< priı ıl'operatluu tlfecıtm i.
Dikkat: 1 Hizalarında t•ı i~areti hulunmiyan Dövi7.ler Anadolu Ajansının teblijt ettiği Londra Borsası paritelerine ~ Lı·ı prlx nun nıarqu~~ ıl'ıın [•) otıL eti etahliı ı·n lıaıc de parit~ı de la Bour-e de l.undrı-... •ulvaııt lu ı•ommu·
oıquı•ı ,ı~· Jt..\geu~•· d' \oatuli ... .Sous h•ı ılonnons ılooı• ~ııı!i aucuııf! u·ıponl'atıj(itfı pour 11otre Boun~

l 3
göre hesap ve tesbit edilmi\' olduğu cihetle Boreamızca biç bir taabbUdU ifade etmez.
Hizalarında ı•ı i~areti bulunmıyau Nükud fiatları Banka Gişelerindeki Alım Satım fiatlarıoı göstermekte
olup Borsamız için bunlar biç bir taahlıUdti ta7.ammun eylemez.
Altentiorı :
3 Le• ıırix nun ııınrııu•·ıı ıl'ua
1·1111 eıır•'C"mtıııt ılc &3 rı..:ırt.
t•J eoııt l'ratl•ıut\g aux l(tıieheıe dcs Bnnııuu Ilı auoı ılonnı\ı par la llourac nnı atı-
 , ahife: 4 BORSA

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•• • ....~;)?(:Yf*~**~~ :%~~ -~
s• Türkiye İmar Bankası i•
•• ••
~ OSMANLI BANKASI m Doyçe Bank und Diskonto
İST AN BUL
Gezelşaft
~
' Merkezi idare :
•g •• Türkiye Anonim Şirketi
• Tarl lıl 'J'ı•slsl : 1928 •
•• •• ~ Sermayesi : 10.000.000 ingiliz Lirası
• RERMAYESf 1'A~I A~fEN' 'l',\11:311. EI>ILM IŞ • Deutsche Bank und Disconto G eselschaft
:•
~ BAŞLJCA ~~:il IHI,~:H L~: ~~~t~
t .000.000 T. L. •
:
•: İhtiyat akçesi: 20.395.34 T . L. :• TllHK !YEN!'1 1 Merkezi İdare : BERLIN
•• 1'!lrkiyenin mühim merkezleriııcle ve menıaliki •• l\'-~ Pari~, .\fan;ilya. Ni:-:. Lonıira ve MaııçeRter'de
Tari hi Tı•shl : 1870
•• ••
ecnelıiyede rııııhahirleri vardır. ~~ ~lı:<ır. Kılım;, Irak, lran, Fili-.tin ve Yuııaııistaıı'da ~f~~~
•: Bilumum Banka muamelcitı yapar.
• Sermayesi : 130 Milyon Rayiamark
: ·~ Ş U B E L E R i ~~
•• • ~ Jı ~ İhtiyat akçesi : 25.200.000 Rayi•mark
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~
~~ Yugoı:;la,·ya, Horııaııya. ~uriye ve YıııııuıiRtanda ~~
Filyalleri vardır. ~l T 0 HK1YEDEK1 Şl.BELERl:

••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••
~
~iP Her türlü Banka muameleleri yapar.
1~
qlı;ı GALATA ft ~TANBUL

i. SELANiK BANKASI ~
=
~~
rr L~~::r,.,~~~=--.;..~ /P
l.l: ,~~ ~- ''- ~ ~~' ~:::: .L_•~ /.
~~~;;il ·
~ L.~":>. ~'>. ~.=. L~ '
~~
;j
Alıııanyaıla
Merıınlıki Emıehiyedeki Şuheleri
yilz rnk:ıeııdeıı fazla şubeleri vardır.
Tıırlhl 'J'ı·~l11I : 1888 • • __l_"':'~...:;:....~'G~~ '-"" -=--..;=~ ..::.\..... ~:::~ ~ Aıııı-;tPrd:ı rrı, D:ıııc;ig,
••• ~ w w ~'~ w ~ ~;~·-v~ "ff
Katoviç, lstanhul, Sofya

i
v.

ldaro Merkezi: iıtanbul (C:alata)

• • ~
TÜRK i YE ŞURELEHI
iSTANBUL, (Galata ve Yeni - Cami) ••• ) Bankc;t Komerçiyala )
İzmir, Menin •.."
Adana Bürosu ..
•• } ltalyana ~:
YUNANiSTAN Şl'HELEHI • J~ J' fi'JMijl{iiHi~ilfi'iKi~iilfi~ilfi
:•
Banka Comme•dale ltalöana
Seli nik, Atina, Pire
Her tiirlU Baıık:ı ıııııaıııclf•leri : J» ~erınayo ve İhtiyat akc;esi : 847.596.198,95 Liret ~·: BANKO Di ROMA
: KiRALIK KASALAR :• ~ Merkezi idare : MiLANO 1

•• •
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1
j~
iTAL YANIN boşhca Şehirlerfode ŞUBELER
lngilterE', l•' ransa, lsviçre. Avusturya, Macaristan,
,J~
1
Anonim. - Şirketi Tamamen t ediye edilmiş sermaye
Liret 200.000.000
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ı_ Lehista n, Çekoslovakya. Yugot;l:ı.vya, Homanya,
•:• • } Merkezi Umumi ve Müdüriyeti Umumiyeai : ROMA

.
:
;
DOYÇE ORYENTBANK DRESDNER BANK :
ŞUBESi
DEUT::5CHE OHIF:NTBANK FILIAIE DER
'
İ
•
rrf
'1»
~·
tif
~
M ı sır, B ııl garista.n, Yunanistan, Ame rik a Cemahiri
Miitt ehidesi. B rr.ıilya, Uruguay, Arjantin,
ı;:ili. Peru, Ehator
1;
~ i'I
1
1'ı•ıılıı T u lbl:

- -·-
1880

•: DHEsDNEit BANK
•: / Kolonıbi~·ada filyasiymılar
Biitnn DUrıyada Şube ve Muhabirleri vardır.
•: Sermaye ve İhtiyat akçesi : 165.000.000 Rm.
• ~~ iSTANBUL ŞUBE MERKEZLERi: Jı
caddeı-i,
:
•: • JY Oalata, Voyvoda Karaköy Palas t, Türkiyede ŞııhPleri :
Merkezi İdare : BERLIN : ~~ JV
~/ ~
••• ••• Telefon No. ·14 4 l · :? :3 · .J 5 1-.TANHUL - ı~tanlıııl Merkezi: Sultan Hauıaru
ŞUBELER
ı
'ıf ŞEHIHJ>EKI ACENTALAH. J11
•: Türkiyede : lstaııhuld:ı (<:alala ve l st:ırıhııl), lzmir.
•: ıfp İstanbul: AIAleııı<'iyaıı Harı. Tt>lef. 2~900 3 11 12·15 ~ Şehir Biiro ıı (G:ı l ata) : Mahmudiye Caddesi
•: A lmanyada : Mu htelif şehirlerde (60) ı miitecavizdir. •: ~
j Beyoltl 11 : l ı;tikl al ca ddel'i. Telefon No 410.tG
~
~1 " (Beyoğlu) : istiklal Caddesi

: Mısırda : Kahire ve lskerıderiye. : ~~ İZMiR ŞUBESİ : ikinci Kordon Jıı

!• H er türlü Banka muamelcilı yapar. :
•
J~ B ilu mum Banka muamelcilı yapar. \
~ııhesi: hinci Kordon

\ ..................................... .......: !'.tro-~~\e_./~ -~ --"~~_..,~ ~A ~

EMNİYET
ESHAM VE TAHVİLAT iLE MESKÜK ALTIN MUKABİLİNDE VE BORSA KIYMETİNİN EN ÇOK % 15 ine KADAR
YALNIZ %1 FAİZLE ÖDÜNÇ PARA VERiLiR.

ı ~ta.n bııl, Marifot Hal:'ımevi - Telefon: 20448