MỤC LỤC

NGÀY 1 - GIỚI THIỆU VỀ NHẬT BẢN VÀ BẢNG CHỮ CÁI HIRAGANA............................... 1

I- GIỚI THIỆU VỀ NHẬT BẢN .................................................................................... 1
1. Nhật Bản có gì? .................................................................................................... 1
1.1 – Thời tiết, khí hậu của Nhật Bản................................................................1
1.2. Diện tích, dân số .........................................................................................2
2. Một vài từ Chào hỏi: ............................................................................................ 3
II- GIỚI THIỆU VỀ BẢNG CHỮ CÁI........................................................................... 4
III- GIỚI THIỆU VỀ KÌ THI NĂNG LỰC TIẾNG NHẬT JLPT .................................. 5
IV- HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT BÀN PHÍM TIẾNG NHẬT ............................................ 6
1. Hệ điều hành IOS ................................................................................................. 6
2. Hệ điều hành Android .......................................................................................... 7
V- BẢNG CHỮ CÁI HIRAGANA 1 .............................................................................. 9
VI- LUYỆN TẬP HIRAGANA 1 ................................................................................. 16
CHỌN TỪ VỚI NGHĨA TƯƠNG ỨNG ............................................................... 19
TEST ...................................................................................................................... 20
ĐÁP ÁN LUYỆN TẬP HIRAGANA 1 – A, B............................................................. 21

NGÀY 2 - BẢNG CHỮ HIRAGANA 2 VÀ 3 ................................................................................. 23

I- TEST HIRAGANA 1 ................................................................................................. 23
ĐỐ VUI 1（57 chữ） ................................................................................................ 24
II- BẢNG CHỮ CÁI HIRAGANA 2 ............................................................................ 25
TEST HIRAGANA 2 ................................................................................................ 32
ĐỐ VUI 2 (65 chữ) ................................................................................................... 33
III- BẢNG CHỮ CÁI HIRAGANA 3 ........................................................................... 34
TEST HIRAGANA 3 .............................................................................................. 42
ĐỐ VUI 3 (65 chữ) ................................................................................................. 43
IV- CÁCH ĐỌC CHỮ NHẬT 1― Âm đục, Âm ghép ................................................. 44
A. Âm đục: ............................................................................................................. 45
B. Âm ghép: ........................................................................................................... 52
V- LUYỆN TẬP HIRAGANA 2 ................................................................................... 54
CHỌN TỪ VỚI NGHĨA TƯƠNG ỨNG ................................................................. 57
TEST ........................................................................................................................ 58
VI- LUYỆN TẬP HIRAGANA 3 ................................................................................. 59
CHỌN TỪ VỚI NGHĨA TƯƠNG ỨNG ................................................................ 63
TEST ....................................................................................................................... 64
ĐÁP ÁN LUYỆN TẬP BẢNG CHỮ HIRAGANA 2 ................................................. 65

1
NGÀY 3 - BẢNG CHỮ CÁI KATAKANA .................................................................................... 68
I- CÁCH ĐỌC CHỮ NHẬT 2― Trường âm, Âm ngắt, Âm mũi ................................ 68
A. Trường âm ............................................................................................................. 69
B. Âm ngắt ................................................................................................................. 72
C. Âm mũi .................................................................................................................. 73
II- ĐỐ VUI 4 (94 chữ) ................................................................................................... 74
III- LUYỆN TẬP – ĐỌC TO THÀNH TIẾNG ............................................................ 75
IV- TEST CÁCH ĐỌC HIRAGANA ........................................................................... 76
TEST HIRAGANA ÂM ĐỤC ............................................................................... 76
TEST HIRAGANA ÂM GHÉP ............................................................................. 77
TEST HIRAGANA TRƯỜNG ÂM ...................................................................... 78
TEST HIRAGANA ÂM NGẮT ............................................................................ 79
V- BẢNG CHỮ CÁI KATAKANA 1........................................................................... 80
VI- BẢNG CHỮ CÁI KATAKANA 2 ......................................................................... 86
VII- LUYỆN TẬP KATAKANA .................................................................................. 96
CHỌN TỪ VỚI NGHĨA TƯƠNG ỨNG ............................................................... 96
TEST ...................................................................................................................... 97
ĐÁP ÁN LUYỆN KATAKANA A .............................................................................. 98

NGÀY 4 - ÔN TẬP TỔNG HỢP ................................................................................................... 100

I- TEST HIRAGANA -> KATAKANA...................................................................... 100
II- ÔN TẬP KATAKANA .......................................................................................... 101
III- NHỮNG CÂU GIAO TIẾP TIẾNG NHẬT CƠ BẢN ......................................... 102
IV- CÁCH ĐỌC TÊN NGƯỜI VIỆT BẰNG TIẾNG NHẬT .................................... 103
1. Phiên âm bảng chữ cái sang Katakana ............................................................. 103
2. Phiên âm một vài tên và họ thường gặp ........................................................... 103
A. Một vài họ thường gặp ..........................................................................103
B. Một vài tên thường gặp ..........................................................................104
V- SỐ ĐẾM TRONG TIẾNG NHẬT ......................................................................... 105

NGÀY 5 - BÀI HỌC THÚ VỊ ........................................................................................................ 107

I- TEST SỐ ĐẾM ........................................................................................................ 107
II- SERIES BÀI HỌC THÚ VỊ ................................................................................... 108
BÀI HỌC THÚ VỊ 1 ............................................................................................ 108
BÀI HỌC THÚ VỊ 2 ............................................................................................ 108
BÀI HỌC THÚ VỊ 3 ............................................................................................ 109
BÀI HỌC THÚ VỊ 4 ............................................................................................ 109
BÀI HỌC THÚ VỊ 5 ............................................................................................ 110

NGÀY 6 - TỔNG HỢP

I- TEST HIRAGANA + KATAKANA ....................................................................... 112
II- TRÒ CHƠI JANKENPON – TRÒ OẲN TÙ TÌ CỦA NHẬT ............................... 116
III- BÀI HÁT DORAEMON ....................................................................................... 117

2
 Ngày 1

GIỚI THIỆU VỀ NHẬT BẢN VÀ

BẢNG CHỮ CÁI TRONG TIẾNG NHẬT
I- GIỚI THIỆU VỀ NHẬT BẢN

1. Nhật Bản có gì?

Khi nhắc tới Nhật Bản, các bạn liên tưởng đến…………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
1.1 – Thời tiết, khí hậu của Nhật Bản
Khí hậu Nhật Bản phần lớn là kiểu khí hậu ôn đới đều có tuyết rơi vào mùa đông, và biến đổi rõ
rệt từ Bắc vào Nam.
Nhật Bản cũng có 4 mùa trong một năm.
Mùa Xuân – từ tháng 3 tới tháng 5; mùa Hạ – từ tháng 6 tới tháng 8; mùa Thu – từ tháng 9 tới tháng
11; mùa Đông – từ tháng 12 tới tháng 2.

4 mùa ở Nhật Bản

1
 Ngày 1
1.2. Diện tích, dân số
- Diện tích: .........................km2
Gồm 4 đảo lớn:
+ Hokkaido
+ Honshu
+ Shikoku
+ Kyushu
- Dân số: ................................

2
 Ngày 1

2. Một vài từ Chào hỏi:

- Ohayo (gozaimasu): ................................................................................................................
- Konnichiwa: ............................................................................................................................
- Konbanwa: ..............................................................................................................................
- Sensei: .....................................................................................................................................
- Tên người + san: .....................................................................................................................
- Arigatou (gozaimasu / gozaimashita): ....................................................................................
- Sumimasen: .............................................................................................................................
- Gomennasai (Gomenne): ........................................................................................................
- itterasshai: ...............................................................................................................................
- ittekimasu: ..............................................................................................................................
- Tadaima: .................................................................................................................................
- Okaeri: ....................................................................................................................................
- itadakimasu: ...........................................................................................................................
- Ohisashiburidesune: ...............................................................................................................
- Ogenkidesuka: ........................................................................................................................
+ Hai, genkidesu: ....................................................................................................................
+ iie, genkija arimasen: ...........................................................................................................
+ Mama: ..................................................................................................................................
- Otanjoubi omedetou gozaimasu: ............................................................................................
- Sayounara: ..............................................................................................................................

3
 Ngày 1

II- GIỚI THIỆU VỀ BẢNG CHỮ CÁI

私 は ベトナム 人 です。

- Kanji: ..............................................................................................................................................
- Hiragana: ........................................................................................................................................
- Katakana: ........................................................................................................................................

＊Bảng chữ cái Hiragana

a i u e o
A あ い う え お
KA か き く け こ
SA さ し す せ そ
TA た ち つ て と
NA な に ぬ ね の
HA は ひ ふ へ ほ
MA ま み む め も
YA や ゆ よ
RA ら り る れ ろ
WA わ を ん

4
 Ngày 1

III- GIỚI THIỆU VỀ KÌ THI NĂNG LỰC TIẾNG NHẬT JLPT

- Trong tiếng Nhật năng lực được chia làm 5 cấp độ: N5, N4, N3, N2, N1; trong đó N1 là cấp độ cao
nhất, N5 là cấp độ thấp nhất.
Cấp Tổng Điểm
Kanji Từ vựng Điểm đỗ từng phần
độ điểm đỗ tối đa
- Kiến thức ngôn ngữ & Đọc hiểu: trên 38 điểm 180
N5 ~110 ~800 80 điểm
- Nghe hiểu: trên 19 điểm điểm
- Kiến thức ngôn ngữ & Đọc hiểu: trên 38 điểm 180
N4 ~320 ~1,500 90 điểm
- Nghe hiểu: trên 19 điểm điểm
- Kiến thức ngôn ngữ (chữ Hán, từ vựng, ngữ pháp):
trên 19 điểm 180
N3 ~700 ~3,750 95 điểm
- Đọc hiểu: trên 19 điểm điểm
- Nghe hiểu: trên 19 điểm
- Kiến thức ngôn ngữ (chữ Hán, từ vựng, ngữ pháp):
trên 19 điểm 180
N2 ~1165 ~6,000 90 điểm
- Đọc hiểu: trên 19 điểm điểm
- Nghe hiểu: trên 19 điểm
- Kiến thức ngôn ngữ (chữ Hán, từ vựng, ngữ pháp):
trên 19 điểm 100 180
N1 ~2000 ~10,000
- Đọc hiểu: trên 19 điểm điểm điểm
- Nghe hiểu: trên 19 điểm

- Mục đích: kiểm tra, đánh giá trình độ & năng lực sử dụng tiếng Nhật của người học.
- Tổ chức: 2 lần trong 1 năm vào Chủ Nhật ngày đầu tiên của tháng 7 & tháng 12 hàng năm.
- Địa điểm: Nhật bản và các nước trên thế giới.
Ở Việt Nam, kì thi được tổ chức ở 4 thành phố lớn: Hà Nội, Hồ Chí Minh, Huế, Đà Nẵng.
- Đăng ký:
+ Ở Nhật: đăng ký qua mạng hoặc qua đường bưu điện. Tuy nhiên, dự kiến từ năm 2020 sẽ bỏ đăng
ký thi qua đường bưu điện, chỉ cho đăng ký thi qua mạng.
+ Ở Việt Nam:
* Hà Nội: Phòng 304 nhà B2, Trường ĐH Ngoại Ngữ – ĐH Quốc Gia HN (Số 1, Phạm Văn
Đồng, Cầu Giấy, Hà Nội) hoặc Phòng 305 nhà C trường ĐH Hà Nội.
* TP Hồ Chí Minh: Trung tâm Ngoại ngữ – Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
Tp.HCM; 12 Đinh Tiên Hoàng, Q.1, Tp.HCM.
* Đà Nẵng: Văn phòng Khoa Nhật – Hàn – Thái, tầng 3 khu nhà hiệu bộ.
Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Đà Nẵng. 131 Lương Nhữ Hộc, Cẩm Lệ, Đà Nẵng.
* Huế: Văn phòng Khoa NN&VH Nhật Bản, Phòng B1.4 - Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại
học Huế (57 Nguyễn Khoa Chiêm, phường An Cựu, Tp. Huế)

5
 Ngày 1

IV- HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT BÀN PHÍM

TIẾNG NHẬT
1. Hệ điều hành IOS
Bước 1: Vào phần Tin nhắn, ấn lỳ biểu Bước 4: Các bạn chọn tiếng Nhật
tượng Quả địa cầu, sẽ hiện ra bảng nhỏ. Kéo
lên chọn “Cài đặt bàn phím”

Bước 5: Trong tiếng Nhật, bạn có thể chọn hai

Bước 2: Trong “Bàn phím”, bạn tùy chọn kiểu bàn phím là Kana và Romaji
“Bàn phím”

Bước 6: Vào mục “tin nhắn” hoặc “note”

Bước 3: Chọn “Thêm bàn phím mới”
Bấm ký hiệu “Quả địa cầu” cho đến khi
xuất hiện bàn phím tiếng Nhật.

6
 Ngày 1

2. Hệ điều hành Android Bước 4: Ở Step 2, chọn phần “Select Input

Method”.
Bước 1: Sau khi cài đặt Google Japanese Input
trên kho CH Play. Trong lần đầu mở ứng dụng
lên, ta sẽ thấy màn hình hiển thị như bên dưới

Bước 5: Chọn bàn phím “Tiếng Nhật – Phương

thức nhập tiếng Nhật của Google”.
Bước 2: Chọn “Enable in settings”, trong phần
Ngôn ngữ & phương thức nhập, đánh dấu vào
phần “Phương thức nhập tiếng Nhật của
Google”.

Bước 3: Màn hình sẽ hiện ra thông báo sau, Bước 6: Ở Step 3, bạn ấn chọn “Accept”.
bạn chỉ cần chọn OK.

7
 Ngày 1

Bước 7: Sau khi các cài đặt hoàn thành, bạn

chọn hình mũi tên. Màn hình xuất hiện phần
giới thiệu, bạn bỏ qua phần này bằng cách chọn
“Skip” ở góc dưới bên trái màn hình.

Bước 10: Ở phần này, chọn thẻ Qwerty, bàn

phím của bạn sẽ đổi sang như ảnh dưới.

Bước 8: Đến đây, bạn đã có thể gõ được tiếng

Nhật bằng bàn phím 12 phím. Khi nhấn giữ một
ký tự (Hiragana), bạn sẽ có thêm 4 lựa chọn
khác bằng cách vuốt lên, xuống, trái, phải.
Ngoài ra bạn cũng có thể chuyển sang cụm
phím ký tự thường và cụm phím số.

Với bàn phím này, bạn có thể nhập tiếng Nhật

bằng cách gõ Romaji của từ bạn muốn.

Bước 9: Tuy nhiên, để tiện hơn mình sẽ giới

thiệu mọi người cách chuyển từ bán phím 12
phím sang bàn phím Qwerty. Ở phần Cài đặt
nhập bằng tiếng Nhật, chọn thẻ “Keyboard
layout”.

8
 Ngày 1

V- BẢNG CHỮ CÁI HIRAGANA 1

１課

あ い う え お

か き く け こ

さ し す せ そ

9
 Ngày 1

あ
1

い
3

う
4

え
5

お
10
 Ngày 1

① あう ④ うえ

② いえ ⑤ あおい

③ え

11
 Ngày 1

か
6

き
8

く
9

け
10

こ
12
 Ngày 1

① か

② き

③ かき

④ あかい

⑤ いく

⑥ かく

⑦ いけ

⑧ ここ

⑨ こえ
13
 Ngày 1

11

さ
12

し
13

す
14

せ
15

そ
14
 Ngày 1

① かさ

② さか

③ しお

④ す

⑤ すし

⑥ せかい

⑦ そこ

15
 Ngày 1

VI- LUYỆN TẬP HIRAGANA 1

あ
1
あ

い
い

3
う

う 4

え
え

お
お

16
 Ngày 1

か
6
か

き
き

く
く

9
け

け
こ
10
こ

17
 Ngày 1

11
さ

さ
し
12

し
13

す
す

せ
せ
14

そ
そ
15

4 18
 Ngày 1

CHỌN TỪ VỚI NGHĨA TƯƠNG ỨNG

A.

１． あう a. đi

２．いえ b. quả hồng

３．え c. gặp gỡ

４．うえ d. bức tranh

５．あおい e. màu xanh

６．か f. cây

７．き g. bên trên

８．かき h. ngôi nhà

９．あかい i. con muỗi

10．いく j. màu đỏ

B.
1．かく a. cái hồ, ao

2．いけ b. cái ô

3．ここ c. ở đây

4．こえ d. thế giới

5．かさ e. tiếng nói / giọng nói

6．さか f. con dốc

7．しお g. viết

8．すし h. muối

9．せかい i. món sushi

10．す j. giấm

*ĐÁP ÁN TRANG 21

19
 Ngày 1

TEST Điểm số:………../20

Romaji ひらがな

1. au

2. ie

3. e

4. ue

5. aoi

6. ka

7. ki

8. kaki

9. akai

10. iku

11. kaku

12. ike

13. koko

14. koe

15. kasa

16. saka

17. shio

18. sushi

19. sekai

20. su

20
 Ngày 1

ĐÁP ÁN LUYỆN TẬP HIRAGANA 1 - A

1- c 2- h 3-d 4- g 5- e 6- i 7- f 8- b 9- j 10- a

ĐÁP ÁN LUYỆN TẬP HIRAGANA 1 - B

1- g 2- a 3-c 4- e 5- b 6- f 7- h 8- i 9- d 10- j

21
 Ngày 1

22
 Ngày 2

BẢNG CHỮ HIRAGANA 2 VÀ 3

I- TEST HIRAGANA 1 Điểm số:………../20

HIRAGANA 1 CÁCH ĐỌC ROMAJI

１．あい

２．そこ

３．あかい

４．えき

５．さけ

６．かさ

７．せかい

８．すこし

９．すてき

10．しお

CÁCH ĐỌC ROMAJI HIRAGANA 1

1．aoi

2．iie

3．kaki

4．okashii

5．ototoi

6．soko

7．asoko

8．kaku

9．ue

10．isu

23
 Ngày 2

ĐỐ VUI 1（57 chữ）

け い
あ か
う お
さ く
く
き あ す
け あ せ
う
そ
く し
か す
お こ き

く し
あ え
う し
え
こ さ
く
け
す
い お
せ か
せ
う そ
え す
し
き
さ
い せ
さ お こ
す そ
け

CHỮ あ い う え お か き く け こ さ し す せ そ

SỐ
LƯỢNG

*ĐÁP ÁN TRANG 65
24
 Ngày 2

II- BẢNG CHỮ CÁI HIRAGANA 2

２課

た ち つ て と

な に ぬ ね の

は ひ ふ へ ほ

25
 Ngày 2

16

た
17

ち
18

つ
19

て
20

と
26
 Ngày 2

① たかい

② きた

③ ち máu

④ つき

⑤ つくえ

⑥ て

⑦ とおい

⑧ おと

27
 Ngày 2

21

な
22

に
23

ぬ
24

ね
25

の
28
 Ngày 2

① あな

② ない

③ に

④ かに

⑤ いぬ

⑥ ねこ

⑦ あね
Chị gái

⑧ つの
29
 Ngày 2

26

は
27

ひ
28

ふ
29

へ
30

ほ
30
 Ngày 2

① は

② はは

③ ひ

④ ひくい

⑤ ふく

⑥ ほし

31
 Ngày 2

TEST HIRAGANA 2
Điểm số:………../20

HIRAGANA 2 CÁCH ĐỌC ROMAJI

１． たつ

２． いぬ

３． ねこ

４． なに

５． つくえ

６． けす

７． ふね

８． ちかてつ

９． ほし

１０．ひくい

CÁCH ĐỌC ROMAJI HIRAGANA 2

1．tooi

2．chiisai

3．hako

4．mainichi

5．okane

6．ashita

7．fuku

8．nomi

9．uketsuke

10．tanoshii

32
 Ngày 2
ĐỐ VUI 2 (65 chữ)

て ほ ひ は
て て
た
に に
ふ つ

な ふ つ
は に な つ
は た
ち
に
ほ へ と
ぬ ね
ち て ち

ほ へ
ふ
な は
に

の
は ね
て と ふ
に け
と
へ の
ち か

ほ に た は て
ふ つ

ね
の
へ
ね
な
ち の
は つ

CHỮ た ち つ て と な に ぬ ね の は ひ ふ へ ほ

SỐ
LƯỢNG

*ĐÁP ÁN TRANG 66

33
 Ngày 2

III – BẢNG CHỮ CÁI HIRAGANA 3

３課

ま み む め も

や ゆ よ

ら り る れ ろ

わ を ん

34
 Ngày 2

31

ま
32

み
33

む
34

め
35

も
35
 Ngày 2

① うま

② うまい

③ みみ

④ みち

⑤ むし

⑥ め

⑦ くも

⑧ もも
36
 Ngày 2

36

や
37

ゆ
38

37
 Ngày 2

① やま

② へや

③ ゆき

④ ゆめ

⑤ よこ

38
 Ngày 2

ら
39

40

り
41

る
42

れ
43

ろ 39
 Ngày 2

わ
44

45

を
46

40
 Ngày 2

① さくら

② くらい

③ あり

④ さる

⑤ かれ Anh ấy

⑥ こころ

⑦ かんたん 1+1=

41
 Ngày 2

TEST HIRAGANA 3 Điểm số:………../20

HIRAGANA 3 CÁCH ĐỌC ROMAJI

１．さくら

２．あめ

３．へや

４．やま

５．ゆき

６．よこ

７．かえる

８．あるいて

９．ふゆ

10．もつ

CÁCH ĐỌC ROMAJI HIRAGANA 3

1．kare

2．meishi

3．hitori

4．maiasa

5．kochira

6．muika

7．omoshiroi

8．furui

9．karai

10．mono

42
 Ngày 2
ĐỐ VUI 3 (65 chữ)

る
ゆ ん め り よ
ね
も
よ ら ゆ ろ
ろ

や
ね
よ め も り

ゆ
ら わ む
や
も
よ ろ

ら め
も
み
る ら ろ
ゆ
よ
め
ら り ね
め
む む
ら
ゆ
ぬ も れ
る ゆ

め り や ね ま
よ
を

れ
る よ
む
り ゆ
み や

CHỮ ま み む め も や ゆ よ ら り る れ ろ わ を ん

SỐ
LƯỢNG

*ĐÁP ÁN TRANG 72
43
 Ngày 2

IV- CÁCH ĐỌC CHỮ NHẬT 1― Âm đục, Âm ghép

CÁCH ĐỌC

1. Âm đục
2. Âm ghép

44
 Ngày 2

A. Âm đục:

か → が （ga）

き → ぎ （gi）
1.
K +〝 → G く → ぐ （gu）

け → げ （ge）
Ví dụ： ＋）かがみ
こ → ご （go）
＋）すごい

さ → ざ （za）

し → じ （zi）

2. S +〝 → Z す → ず （zu）

せ → ぜ （ze）
Ví dụ： ＋）すずしい
そ → ぞ （zo）
＋）かぜ

た → だ （da）

*ち → ぢ （di）

*つ → づ （du）
3.
T +〝 → D
て → で （de）

と → ど （do）
*ぢ – phát âm là “zi”

*づ – phát âm là “zu”

45
 Ngày 2

は → ば （ba）

ひ → び （bi）
4.
H +〝 → B ふ → ぶ （bu）

へ → べ （be）

ほ → ぼ （bo）

は → ぱ （pa）

ひ → ぴ （pi）
5.
H + ゜→ P ふ → ぷ （pu）

へ → ぺ （pe）

ほ → ぽ （po）

LUYỆN TẬP:

ひらがな Ý nghĩa ひらがな Ý nghĩa

１．かんがえる suy nghĩ ６．いちど 1 lần

đèn tín hiệu

２．じぶんで tự mình ７．しんごう
giao thông

３．かど góc ８．でかけます ra ngoài

４．あぶない nguy hiểm ９．どこ ở đâu

５．たべます ăn 10．かぞく gia đình

46
 Ngày 2

が
ぎ
2

￥
3

ぐ
4

げ
5

ご
47
 Ngày 2

ざ
7

じ
8

ず
9

ぜ
10

ぞ
48
 Ngày 2

11

だ
12

ぢ
13

づ
14

で
15

ど
49
 Ngày 2

16

ば
17

び
18

ぶ
19

べ
20

ぼ
50
 Ngày 2

21

ぱ
22

ぴ
23

ぷ
24

ぺ
25

ぽ
51
 Ngày 2

B. Âm ghép:

し
や
き＋ゃ → きゃ（kya）
ち

に + ゆ き＋ゅ → きゅ（kyu）

き＋ょ → きょ（kyo）
よ
ひ

きゃ
2

きゅ
3

きょ
52
 Ngày 2

きゃ きゅ きょ

Kya Kyu Kyo

しゃ しゅ しょ
ぎゃ ぎゅ ぎょ
Sha Shu Sho
ちゃ ちゅ ちょ
じゃ じゅ じょ

にゃ にゅ にょ
びゃ びゅ びょ

ひゃ ひゅ ひょ
ぴゃ ぴゅ ぴょ

みゃ みゅ みょ

りゃ りゅ りょ

① じしょ ⑥ ぎゃく

② おちゃ ⑦ しゅみ

③ しゅくだい ⑧ しょくじ

④ しやくしょ ⑨ にひゃく

⑤ きしゃ ⑩ かいしゃ

53
 Ngày 2
V- LUYỆN TẬP HIRAGANA 2

た
16
た

17
ち

ち
18

つ
つ

19
て

て
20
と

と
54
 Ngày 2

21
な

な
22

に
に

23

ぬ
ぬ

24

ね
ね

の
25

55
 Ngày 2

26
は

は
27

ひ
ひ

28

ふ
ふ

29

へ
へ

30
ほ

ほ
56
 Ngày 2

CHỌN TỪ VỚI NGHĨA TƯƠNG ỨNG

A.
１．たかい a. âm thanh
２．きた b. tay
３．ち c. cái bàn
４．つき d. cao
５．つくえ e. xa
６．て f. mặt trăng
７．とおい g. phía bắc
８．おと h. máu

B.
１．あな a. con cua
２．ない b. số hai
３．に c.con chó
４．かに d. sừng
５．いぬ e. chị gái
６．ねこ f. lỗ
７．あね g. con mèo
８．つの h. không

C.
１．は a. thấp
２．はは b. lửa
３．ひ c. quần áo
４．ひくい d. ngôi sao
５．ふく e. răng
６．ほし f. mẹ

*ĐÁP ÁN TRANG 65

57
 Ngày 2

TEST

Romaji ひらがな

1. takai

2. kita

3. chi

4. tsuki

5. tsukue

6. te

7. tooi

8. oto

9. ana

10. nai

11. ni

12. kani

13. inu

14. neko

15. ane

16. tsuno

17. ha

18. haha

19. hi

20. hikui

21. fuku

22. hoshi

58
 Ngày 2
VI- LUYỆN TẬP HIRAGANA 3

31
ま

ま
み
32
み

33
む

む 34

め
め

も
35
も

59
 Ngày 2

36

や
や

ゆ
37

ゆ
よ
38
よ

60
 Ngày 2

39
ら

ら
40

り
り

41
る

る
れ
42
れ

ろ
43
ろ

61
 Ngày 2

わ
46
わ

47

を
を

48

ん
ん

62
 Ngày 2
CHỌN TỪ VỚI NGHĨA TƯƠNG ỨNG

A.
１．うま a. côn trùng
２．うまい b. mắt
３．みみ c. mây
４．みち d. con ngựa
５．むし e. quả đào
６．め f. giỏi / ngon
７．くも g. cái tai
８．もも h. con đường

B.
１．やま a. núi
２．へや b. giấc mơ (ước mơ)
３．ゆき c. căn phòng
４．ゆめ d. xung quanh, bên cạnh
５．よこ e. tuyết

C.
１．さくら a. đơn giản
２．くらい b. con kiến
３．あり c. anh ấy, bạn trai
４．さる d. hoa anh đào
５．かれ e. trái tim
６．こころ f. con khỉ
7. かんたん g. bóng tối

*ĐÁP ÁN TRANG 65

63
 Ngày 2
TEST

Romaji ひらがな

1. uma

2. umai

3. mimi

4. michi

5. mushi

6. me

7. kumo

8. momo

9. yama

10. heya

11. yuki

12. yume

13. yoko

14. sakura

15. kurai

16. ari

17. saru

18. kare

19. kokoro

20. kantan

64
 Ngày 2

ĐÁP ÁN LUYỆN TẬP BẢNG CHỮ HIRAGANA2 - A

1- d 2- g 3- h 4- f 5- c 6- b 7- e 8- a

ĐÁP ÁN LUYỆN TẬP BẢNG CHỮ HIRAGANA2 - B

1- f 2- h 3- b 4- a 5- c 6- g 7- e 8- d

ĐÁP ÁN LUYỆN TẬP BẢNG CHỮ HIRAGANA2 - C

1- e 2- f 3- b 4- a 5- c 6- d

----------------------------------------------------------------------------
ĐÁP ÁN LUYỆN TẬP BẢNG CHỮ HIRAGANA 3 - A

1- d 2- f 3- g 4- h 5- a 6- b 7- c 8- e

ĐÁP ÁN LUYỆN TẬP BẢNG CHỮ HIRAGANA 3 - B

1- a 2- c 3- e 4- b 5- d

ĐÁP ÁN LUYỆN TẬP BẢNG CHỮ HIRAGANA 3 - C

1- d 2- g 3- b 4- f 5- c 6- e 7- a

----------------------------------------------------------------------------
ĐÁP ÁN ĐÓ VUI 1

CHỮ あ い う え お か き く け こ さ し す せ そ

SỐ
LƯỢNG 4 3 4 3 4 4 3 5 4 3 4 4 5 4 3

65
 Ngày 2

ĐÁP ÁN ĐÓ VUI 2

CHỮ た ち つ て と な に ぬ ね の は ひ ふ へ ほ

SỐ
3 5 5 6 3 4 7 1 4 4 7 1 5 4 4
LƯỢNG

ĐÁP ÁN ĐÓ VUI 3

CHỮ ま み む め も や ゆ よ ら り る れ ろ わ を ん

SỐ
1 2 4 6 5 4 7 7 6 5 4 2 4 1 1 1
LƯỢNG

66
 Ngày 2

67
 Ngày 3

BẢNG CHỮ CÁI KATAKANA

I- CÁCH ĐỌC CHỮ NHẬT 2― Trường âm, Âm ngắt, Âm mũi

５課

1. Trường âm
2. Âm ngắt
3. Âm mũi

68
 Ngày 3

A. Trường âm

あ
か
さ おかあさん （okaasan）
た
な
+ あ おばあさん

まあまあ
は
ま

い
き
し おじいさん （ojiisan）
ち
に + い おいしい

いいね
ひ
み

う
く
くうき （kuuki）
す
すうがく
つ
ぬ
+ う きゅう

ふ じゅう

69
 Ngày 3

え
け せんせい （sensei）
せ
い とけい
て
+ ゆうめい
ね
へ
え おねえさん

お
こ
こうこう （koukou）
そ
と
+ う おとうさん

おとうと
の
ほ お おおきい

も とおる
…

Ví dụ:
① おばさん － おばあさん ⑤ ゆめ － ゆうめい

② おじさん － おじいさん ⑥ こてい － こうてい

③ おにさん － おにいさん ⑦ せかい － せいかい

④ ここ － こうこう ⑧ くろ － くろう

70
 Ngày 3

１．お さん ２．お さん

３．お さん ４．お さん

5. お さん 6. お さん 7. お と 8. い と

わたし

14．せつめい thuyết minh,

９．きょう hôm nay
giải thích

10．じどうしゃ ô tô 15．きゅうけい giải lao

11．めいし danh thiếp 16．しょうかい giới thiệu

12．とけい đồng hồ 17．こうつう giao thông

13．えいが phim 18．ちきゅう trái đất

71
 Ngày 3

B. Âm ngắt

Khi đứng trước các phụ âm K,S,T,P,C,D -> KK, SS, TT, PP, DD, TC

がっこう いっぱい
gakkou ippai
ざっし べッど
zasshi beddo
おっと こっち
otto kotchi

① ひっこし hikkoshi chuyển nhà

② ぶっか giá cả

③ ろっぷん sáu phút

④ きっぷ cái vé

⑤ ゆっくり thong thả, chậm rãi

⑥ いっかい tầng một

⑦ ほっぺた đôi má

⑧ なっとう món đậu phụ lên men

⑨ きって con tem

⑩ きっさてん quán giải khát

72
 Ngày 3

C. Âm mũi

1. Khi đứng trước các hàng P,B,M-> sẽ đọc là M

えんぴつ empitsu
おんぶ ombu
めんま memma

2. Khi đứng cuối mà trước nó là hàng H,P,B -> sẽ đọc là NG

いっぽん ippong
しんぶん shimbung
にほん nihong

3. Khi đứng trước các phụ âm G,K,W -> sẽ đọc gần giống NG

てんき tengki

おんがく onggaku

でんわ dengwa

4. Còn lại sẽ đọc là n

せんせい sensei

まんなか mannaka

ごめん gomen

73
 Ngày 3
II- ĐỐ VUI 4 (94 chữ)

し と ら り は
め ひ
む む な
あ
い つ と
く ろ よ
う ま ふ
え き け ぬ
た に
ち

り
お に
こ そ れ へ
ほ

さ す
る
り
つ ら
よ め ち ぬ
し あ さ
せ
に き み よ
む
つ
や
ち け ぬ
え
か と ほ
な
と
む め よ
ま
み に
ね も ろ た
や
け
ゆ さ れ つ ち み
き

よ
し
ら た り る
し
ぬ せ

CHỮ あ い う え お か き く け こ さ し す せ そ

SỐ
LƯỢNG

CHỮ た ち つ て と な に ぬ ね の は ひ ふ へ ほ

SỐ
LƯỢNG

CHỮ ま み む め も や ゆ よ ら り る れ ろ

SỐ
LƯỢNG

*ĐÁP ÁN TRANG 96

74
 Ngày 3
III- LUYỆN TẬP – ĐỌC TO THÀNH TIẾNG

Từ vựng Ý nghĩa

1 じっしゅうせい Thực tập sinh

2 きょうどうくみあい Nghiệp đoàn

3 がっこう Trường học

4 じっか Quê (ám chỉ nhà bố mẹ ở quê)

5 しゅっしん Xuất thân

6 りょこう Du lịch

7 りょうり Món ăn

8 えいが Phim

9 びょういん Bệnh viện

10 ちゅうごく Trung Quốc

11 しんぶん Báo

12 えんぴつ Bút chì

13 じどうしゃ Xe ô tô (nói chung)

14 しんぱい Lo lắng

15 なんぷん Mấy phút

16 すいようび Thứ tư

17 けっこん Kết hôn

18 けいざい Kinh tế

19 しゅうまつ Cuối tuần

20 こうえん Công viên

21 しりょう Tài liệu

22 びょうどう Bình đẳng

23 じゆう Tự do

24 しゅうり Sửa chữa

25 ぶっか Vật giá, giá cả

75
 Ngày 3
IV- TEST CÁCH ĐỌC HIRAGANA
TEST HIRAGANA ÂM ĐỤC
Điểm số:………../20

HIRAGANA ÂM ĐỤC CÁCH ĐỌC ROMAJI

１．うりば

２．みどり

３．むずかしい

４．そぼ

５．かぎ

６．がくせい

７．だれ

８．かぜ

９．おぼえる

10．げんかん

CÁCH ĐỌC ROMAJI HIRAGANA ÂM ĐỤC

1．shizuka

2．tamago

3．kudamono

4．tomodachi

5．tsugi

6．kaigishitsu

7．kodomo

8．kazoku

9．enpitsu

10．omiyage

76
 Ngày 3

TEST HIRAGANA ÂM GHÉP

Điểm số:………../20

HIRAGANA ÂM GHÉP CÁCH ĐỌC ROMAJI

１．じどうしゃ

２．きゅうきゅうしゃ

３．べんきょう

４．りょこう

５．りゅうがくせい

６．しゅくだい

７．おちゃ

８．かのじょ

９．きょねん

10．こんしゅう

CÁCH ĐỌC ROMAJI HIRAGANA ÂM GHÉP

1．tanjoubi

2．yuubinkyoku

3．bijutsukan

4．jouzu

5．shourai

6．yakyuu

7．toshokan

8．shoukai

9．jugyou

10．hyaku

77
 Ngày 3

TEST HIRAGANA TRƯỜNG ÂM

Điểm số:………../20

HIRAGANA TRƯỜNG ÂM CÁCH ĐỌC ROMAJI

１．じゅうしょ

２．しりょう

３．せんせい

４．ゆうめい

５．こうこう

６．じどうしゃ

７．しょくどう

８．ざんぎょう

９．りょうり

10．こうえん

CÁCH ĐỌC ROMAJI HIRAGANA TRƯỜNG ÂM

1．eigo

2．tanjoubi

3．ginkou

4．toukyou

5．raishuu

6．koucha

7．ryoushin

8．shuukan

9．chuushajou

10．fuutsuu

78
 Ngày 3

TEST HIRAGANA ÂM NGẮT

Điểm số:………../20

HIRAGANA ÂM NGẮT CÁCH ĐỌC ROMAJI

１．ざっし

２．がっこう

３．いっしょに

４．いっぱい

５．きっぷ

６．けっこう

７．おっと

８．きっさてん

９．あさって

１０．いっぽん

CÁCH ĐỌC ROMAJI HIRAGANA ÂM NGẮT

1．kekkon

2．kitte

3．shucchou

4．bukka

5．chotto

6．irasshai

7．shippai

8．hikkoshi

9．kitto

10．yokatta

79
 Ngày 3

V- BẢNG CHỮ CÁI KATAKANA 1

カタカナ

6課

ア イ ウ エ オ
カ キ ク ケ コ
サ シ ス セ ソ
タ チ ツ テ ト

80
 Ngày 3

ア
イ
2

ウ
4

エ
5

オ
81
 Ngày 3

カ
6

キ
7

ク
9

ケ
10

コ
82
 Ngày 3

11

サ
シ
12

13

ス
14

セ
15

ソ
83
 Ngày 3

16

タ
チ
17

18

ツ
19

テ
20

ト
84
 Ngày 3

① テスト

② シール

③ クッキー

④ デート

⑤ チーズ

⑥ コート

85
 Ngày 3

VI- BẢNG CHỮ CÁI KATAKANA 2

７課

ナ 二 ヌ ネ ノ
ハ ヒ フ へ ホ
マ ミ ム メ モ
ヤ ユ ヨ
ラ リ ル レ ロ
ワ ヲ ン

86
 Ngày 3

ナ
21

ニ
22

23

ヌ
24

ネ
25

ノ
87
 Ngày 3

ハ
26

ヒ
27

28

フ
29

へ
30

ホ
88
 Ngày 3

マ
31

ミ
32

33

ム
34

メ
35

モ
89
 Ngày 3

ヤ
36

ユ
37

38

90
 Ngày 3

ラ
39

40

リ
41

ル
42

レ
43

ロ
91
 Ngày 3

44

ワ
ヲ
45

46

92
 Ngày 3

① トマト

② ピアノ

③ メモ

④ メロン

⑤ ヒント

⑥ マスク

93
 Ngày 3

⑦ ミルク

⑧ リスト

⑨ ソフト

⑩ ノート

⑪ ゲーム

⑫ ナイフ

94
 Ngày 3

⑬ レバー gan

⑭ カーテン

⑮ セール

⑯ インターネット

95
 Ngày 3
VII- LUYỆN TẬP KATAKANA
CHỌN TỪ VỚI NGHĨA TƯƠNG ỨNG
A.
１．テスト a. phô mai
２．シール b. hẹn hò
３．クッキー c. bài kiểm tra
４．デート d. áo choàng, áo khoác

５．チーズ e. miếng dán sticker

６．コート f. bánh quy

B.
１．トマト a. gợi ý
２．ピアノ b. mặt nạ
３．メモ c. đàn piano
４．メロン d. cà chua
５．ヒント e. quả dưa
６．マスク f. ghi chú

C.
1．ミルク a. danh sách, list
2．リスト b. phần mềm
3．ソフト c. trò chơi
4．ノート d. sữa
5．ゲーム e. quyển vở

D.
１．ナイフ a. giảm giá (sale)
２．レバー b. mạng Internet
３．カーテン c. rèm cửa
４．セール d. gan
５．インターネット e. con dao

*ĐÁP ÁN TRANG 98

96
 Ngày 3

TEST

Romaji かたかな

1. risuto

2. shi-ru

3. kukki-

4. de-to

5. chi-zu

6. ko-to

7. tomato

8. piano

9. memo

10. meron

11. hinto

12. masuku

13. miruku

14. risuto

15. sofuto

16. no-to

17. ge-mu

18. naifu

19. reba-

20. inta-netto

97
 Ngày 3
ĐÁP ÁN LUYỆN KATAKANA A

1- c 2- e 3- f 4- b 5- a 6- d

ĐÁP ÁN LUYỆN KATAKANA B

1- d 2- c 3- f 4- e 5- a 6- b

ĐÁP ÁN LUYỆN KATAKANA C

1- d 2- a 3- b 4- e 5- c

ĐÁP ÁN LUYỆN KATAKANA D

1- e 2- d 3- c 4- a 5- b

-------------------------------------------------------
ĐÁP ÁN ĐỐ VUI 4

CHỮ あ い う え お か き く け こ さ し す せ そ

SỐ
3 1 1 2 1 1 3 1 3 1 4 4 1 2 1
LƯỢNG

CHỮ た ち つ て と な に ぬ ね の は ひ ふ へ ほ

SỐ
3 4 4 0 4 2 4 4 1 0 1 1 1 1 2
LƯỢNG

CHỮ ま み む め も や ゆ よ ら り る れ ろ

SỐ
2 3 4 3 1 2 1 5 3 4 1 2 2
LƯỢNG

98
 Ngày 3

99
 Ngày 4

ÔN TẬP TỔNG HỢP

Điểm số:………../20
I- TEST HIRAGANA -> KATAKANA
HIRAGANA KATAKANA

1．べんとう

2．ぼうし

3．かみ

4．ぎんこう

5．えいが

6．やすみ

7．ともだち

8．こうちゃ

9．しんかんせん

10．おさけ

11. みせ

12. ときどき

13. たべます

14. はさみ

15. ゆうめい

16．としょかん
A: トショアン B: トツョカン C: トショカン D:トシヨカン
17．ひとりで
A: ヒトリデ B: セトリテ C: ヒトりヂ D: セトリヂ
18．くだもの
A: クダホノ B: クゲモノ C: サダチノ D: クダモノ
19．はなみ
A: ヘナミ B: ハナミ C: ハメミ D: ハチミ
20． いけめん
A: イゲメン B:リケメツ C: イケメン D: リゲメツ

100
 Ngày 4

II- ÔN TẬP KATAKANA

Xem video và trình bày giống như trên bảng

1. Những chữ giống với bảng hiragana

…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………

2. Những chữ giống nhau

…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………

3. Những chữ phải nhớ

…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
Viết nháp:

101
 Ngày 4

III- NHỮNG CÂU GIAO TIẾP TIẾNG NHẬT CƠ BẢN

① おやすみなさい ① Chúc ngủ ngon!

② さようなら ② Tạm biệt.
③ すみません ③ Xin lỗi.
④ ごめんなさい ④ Xin lỗi.
⑤ おねがいします ⑤ (Làm) giúp em nhé!
⑥ しつれいします ⑥ Xin phép (vào nhà, ngồi xuống,...)!
⑦ では~ ⑦ Vậy thì ~
⑧ はじめましょう ⑧ Bắt đầu thôi!
⑨ おわりましょう ⑨ Kết thúc thôi!
⑩ やすみましょう ⑩ Nghỉ thôi!
⑪ わかりましたか ⑪ Em hiểu chưa?
→ はい、わかりました → Vâng, em hiểu rồi!
→ いいえ、わかりません → Chưa, em chưa hiểu.
⑫ もういちど ⑫ Lại một lần!
⑬ だめです ⑬ Không được!
⑭ しけん ⑭ Thi
⑮ テスト ⑮ Kiểm tra
⑯ もんだい ⑯ Bài tập
⑰ しゅくだい ⑰ Bài tập về nhà
⑱ れい ⑱ Ví dụ
⑲ かいわ ⑲ Hội thoại
⑳ れんしゅう ⑳ Luyện tập

102
 Ngày 4

IV- CÁCH ĐỌC TÊN NGƯỜI VIỆT BẰNG TIẾNG NHẬT

1. Phiên âm bảng chữ cái sang Katakana (xem video và viết cách đọc vào chỗ trống)

A エー J ジェー S
B K T ティー
C L U
D ディー M V ヴイ
E N W ダブリュー
F O X
G P Y
H エィチ Q キュー Z
I R

2. Phiên âm một vài tên và họ thường gặp

A. Một vài họ thường gặp

Tên Thường gặp Phiên âm Katakana Tên Thường gặp Phiên âm Katakana
Nguyễn グエン Kim キム
Văn バン Quốc クォック
Thị ティ Đinh ディン

103
 Ngày 4

B. Một vài tên thường gặp

Tên Thường gặp Phiên âm Katakana Tên Thường gặp Phiên âm Katakana
Linh リン Hiền ヒエン

Huyền フェン Trang チャン

Quỳnh クィン Hằng ハン

Anh アイン Yến イエン

Thư トゥ Cường クオン

Ly リ My ミ

Tùng トゥン Thảo タオ

Thắng タン Dương ズオン

Huy フィ Sơn ソン

Duyên ズエン Hiếu ヒエウ

Giang ジャン Dũng ズン

Hưng フン Hiệp ヒエップ

Toàn トアン Ngọc ゴック

Minh ミン Phương フォン

Hạnh ハイン Mai マイ

Ngân ガン Trinh チン

Loan ロアン Nga ガー

104
 Ngày 4

V- SỐ ĐẾM TRONG TIẾNG NHẬT

Điền cách đọc vào những chữ số chưa được viết

０．れい 1. ２．に ３．さん

4. 5. 6. ろく 7.
8. 9.きゅう 10.

１００ ひゃく １０００ せん

２００ にひゃく ２０００ にせん

３００ ３０００

４００ よんひゃく ４０００ よんせん

５００ ごひゃく ５０００ ごせん

６００ ６０００ ろくせん

７００ ななひゃく ７０００ ななせん

８００ ８０００

９００
１０.０００ きゅうひゃく
いちまん ９０００
１００.０００ きゅうせん
じゅうまん

２０.０００ ２００.０００

３０.０００ ３００.０００

４０.０００ ４００.０００

５０.０００ ５００.０００
１.０００.０００ ひゃくまん １００.０００.０００

２.０００.０００ いちおく

３.０００.０００ １.０００.０００.０００

４.０００.０００ じゅうおく

５.０００.０００
105
 Ngày 4

106
 Ngày 5

BÀI HỌC THÚ VỊ

I- TEST SỐ ĐẾM
SỐ ĐẾM CÁCH ĐỌC CÁCH ĐỌC SỐ ĐẾM
20 はち
2 にせん
18 ごひゃく
4 じゅうよん
30 きゅうじゅう
100 ろっぴゃく
8 ろく
60 ななじゅう
1 ご
1000 じゅうはち
7 はっせん
4 よんひゃく
27 さんじゅう
15 さんぜん
33 ひゃく
50 じゅうご
17 にじゅうろく
20 さんじゅういち
11 じゅうなな
22 じゅうおく
40 はっぴゃく
300 ひゃくまん
19 じゅうさん
800 よんじゅう
90 せんまん
14 じゅういち
21 せん
37 にじゅう
10000 ろくじゅうに
55 にじゅうさん
28 さんじゅうろく

107
 Ngày 5
II- SERIES BÀI HỌC THÚ VỊ

BÀI HỌC THÚ VỊ 1

TIẾNG NHẬT DỄ THẾ NÀY CƠ MÀ

ひらがな Ý nghĩa
１ おと
２ おとうさん
３ おとな
４ おとなしい
５ さくら
６ さく
７ くらい
８ まくら
９ いくら

BÀI HỌC THÚ VỊ 2

THẦY GIÁO SAY MÊ TIẾNG NHẬT NÊN BỊ LỘ HÀNG

ひらがな Ý nghĩa
１ おばけ
２ おかま
３ おまえ
４ おか
５ かお
６ おかあさん
７ おかし
８ おかあさんのおかし
９ おかしい
１０ おかあさんの おかしは おかしい
１１ おかね
１２ おかゆ
１３ かゆい
１４ ゆか

108
 Ngày 5

BÀI HỌC THÚ VỊ 3

TỪ VỰNG VỀ ĐỘNG VẬT

ひらがな Ý nghĩa
１ いぬ
２ ねこ
３ とり
４ ぶた
５ にわとり
６ か
７ かめ
８ あり
９ とら

BÀI HỌC THÚ VỊ 4

TỪ VỰNG LIÊN QUAN ĐẾN CƠ THỂ

ひらがな Ý nghĩa
１ あたま
２ みみ
３ かみ
４ め
５ はな
６ くち
７ くび
８ て
１０ おなか
１１ あし
１２ からだ

109
 Ngày 5

BÀI HỌC THÚ VỊ 5

HỌC TIẾNG NHẬT CÙNG CHIM SẺ ĐI NẮNG

ひらがな Ý nghĩa

１ まいにち
２ かに
３ へび
４ ごめん
５ すずめ
６ すき
７ おいしい
８ うまい
９ めっちゃ／ちょう
１０ かわいい
１１ いけめん
１２ ちょうたのしかった

110
 Ngày 5

111
 Ngày 6

Điểm số:………../50
I- TEST HIRAGANA + KATAKANA

Hiragana Katakana

1 watashitachi

2 minasan

3 ore

4 omae

5 aitsu

6 koitsu

7 kareshi

8 kanojo

9 koibito

10 aishiteru

11 ningen

12 obake

112
 Ngày 6

Hiragana Katakana

13 chottomattekudasai

14 nandesuka

15 shusshin

16 dokodesuka

17 kyoushi

18 gakusei

19 shachou

20 shain

21 hajimemashite

22 douzoyoroshiku

23 iidesuka

24 wakarimashita

25 otsukaresamadeshita

113
 Ngày 6

Hiragana Katakana

26 okashi

27 shingou

28 tatemono

29 bentou

30 housou

31 chikyuu

32 fuben

33 kotoba

34 renshuu

35 buchou

36 uwagi

37 osake

38 yomikata

114
 Ngày 6

Hiragana Katakana

39 tetsudau

40 tabako

41 sonnani

42 housai

43 bukka

44 koutsuu

45 boushi

46 zasshi

47 zenbu

48 shoukaishimasu

49 tokidoki

50 tabemasu

115
 Ngày 6

II- TRÒ CHƠI JANKENPON – TRÒ OẲN TÙ TÌ CỦA NHẬT

グー đá

チョキ kéo

パー giấy

Số lượng: có thể chơi 2 người

hoặc グー
nhiều người
パー
Cách chơi:
1. Ban đầu tất cả người chơi sẽ nói:
さいしょはグー (saisho wa gu)
チョキ
Nghĩa là: ban đầu là đá
Tức là tất cả chúng ta sẽ phải ra đá để lấy nhịp giống như “oẳn tù tì ra cái gì…”
trong tiếng việt.

2. Sau đó sẽ nói:
じゃんけんぽん (jankenpon)
vừa nói vừa “xuất chiến” có thể chọn đá, kéo, hoặc giấy.

3. Nếu hòa sẽ nói

あいこでしょ (aikodesho)
vừa nói vừa “xuất chiến”

*Chú ý: trong trường hợp chơi nhiều người, nếu trong lần “xuất chiến” có cả đá, kéo, giấy
thì lần đó sẽ hòa và chúng ta sẽ phải nói tiếp あいこでしょ (aikodesho) cho đến khi chỉ
xuất hiện 2 thứ để phân thắng bại.

116
 Ngày 6

III- BÀI HÁT DORAEMON

こんなこといいな できたらいいな Điều này thật tuyệt vời

Konna koto iina dekita ra iina Tôi ước sao mình có thể làm được

あんなゆめ こんなゆめ いっぱいあるけど Những giấc mơ này, tôi có rất nhiều

Anna yume konna yume ippai aru kedo Nhưng tất cả những ước mơ đó

みんなみんなみんな かなえてくれる Chú mèo máy đã biến chúng thành hiện thực
Minna minna minna kanae te kure ru

ふしぎなポッケで かなえてくれる Chú mèo máy biến giấc mơ của tôi thành hiện
Fushigi na pocke de kanae te kureru thực với chiếc túi thần kỳ

そらをじゆうに とびたいな Tôi muốn được bay lượn tự do trên trời cao
Sora wo jiyu ni tobi tai na

「ハイ！タケコプター」 (Đây nè! (Bay bằng) Chong chóng tre!)

"Hai! Take coputa"

アンアンアン
An an an
とってもだいすきドラえもん Mình yêu bạn rất nhiều, Đoremon ơi
Tottemo dai suki Doraemon

117
 Ngày 6

118
119