Professional Documents
Culture Documents
LỜI MỞ ĐẦU 01
LỊCH HỌC 09 - 10
Với sứ mệnh tạo ra một môi trường học tập tiếng Anh chuyên nghiệp và sáng tạo, HLA tổ chức
chương trình Trại Hè dành cho các bạn từ 6 đến 16 tuổi. Tham gia chương trình Trại Hè, các bạn
không những được tham gia học tập, cải thiện trình độ tiếng Anh mà còn là cơ hội để phát triển, xây dựng
bản thân, kết giao bạn bè quốc tế và trải nghiệm về văn hóa, con người và ẩm thực tại Philippines.
Học tiếng Anh tại Philippines không những mang đến trải nghiệm độc đáo cho các học viên mà
còn giúp các bạn hòa mình vào môi trường giao tiếp tiếng Anh chuyên nghiệp. Với đội ngũ giáo viên
có trình độ chuyên môn cao, chương trình giảng dạy sáng tạo và một nền văn hóa sôi động, đây là
một điểm đến lý tưởng cho những bạn yêu thích ngôn ngữ Anh. Ngoài giờ học trên lớp, các bạn còn
có thể khám phá thêm về lịch sử phong phú, văn hóa đa dạng và vẻ đẹp tự nhiên của Philippines.
HLA Summer Camp 2024 tại Philippines hứa hẹn một chương trình hấp dẫn, sáng tạo và hiệu quả
đến với các bạn.
01
1. VỊ TRÍ 2. GIÁO DỤC 3. CƠ SỞ HẠ TẦNG
HLA tọa lạc tại thành phố HLA tuân theo chương trình Với diện tích 12.000m2 tại
Liloan, Cebu, Philippines – Nơi giảng dạy của Cambridge và thành phố Liloan, cách thành
được mệnh danh là Nữ hoàng đánh giá trình độ của học viên phố Cebu 16 km, với không
phương Nam với phong cảnh thông qua khung đánh giá gian thoáng đãng, tựa sơn
thiên nhiên hùng vĩ và an toàn CEFR châu Âu, được sử dụng hướng thuỷ, HLA là một nơi
nhất ở Philippines. Cebu được rộng rãi và công nhận bởi các tuyệt vời cho học viên học tập và
xem là cái nôi của du học tiếng tổ chức giáo dục lớn trên toàn vui chơi với nhiều tiện ích thiết
Anh của đất nước này. Ngoài thế giới. Học viên được kiểm tra yếu. HLA có tổng cộng 88 lớp
giờ học, học viên còn có cơ hội đầu vào và xếp lớp dựa trên trình học 1:1 và 19 lớp học nhóm. Tất cả
khám phá các danh lam thắng độ, khả năng tiếng Anh của bản các lớp học đều được trang bị
cảnh và địa điểm du lịch nổi thân. Điều này cho phép giáo viên đầy đủ các trang thiết bị nhằm
tiếng của Cebu. HLA cách sân bay biết được điểm mạnh và điểm phục vụ công tác giảng dạy và
9km, cách trung tâm Cebu 15km, yếu của từng học viên, để từ đó học tập. Hơn nữa, HLA có đầy
cách bệnh viện địa phương 3km, thiết kế các bài học phù hợp với đủ cơ sở vật chất cho các hoạt
bệnh viện quốc tế 6km, cách trình độ nhằm giúp học viên tự động vui chơi, giải trí như hồ
trung tâm thương mại SM 7km. tin hơn trong quá trình học tập, bơi, sân bóng đá, sân bóng rổ,
cũng như cải thiện kỹ năng tiếng sân golf mini, phòng tập thể
Anh của mình. dục ngoài trời, xe đạp, bóng
bàn, cầu lông, bi-a,.. nhằm giúp
học viên tăng cường thể lực,
THÔNG TIN
giảm trạng thái căng thẳng
sau giờ học.
VỀ HLA
02
TẠI SAO CHỌN
HLA CHO TRẠI HÈ 2024?
Happy Learning Academy nêu ra 08 lý do vì sao các bạn nên
tham gia chương trình Trại Hè - HLA SUMMER CAMP 2024.
HLA tự hào có lượng giáo viên tiếng Anh có HLA Summer Camp 2024 kết hợp chương
chuyên môn cao và giàu kinh nghiệm trong trình giảng dạy sáng tạo và hấp dẫn trong
công tác giảng dạy theo chương trình việc học ngoại ngữ với các hoạt động ngoại
Cambridge. Giáo viên được đào tạo định kỳ bởi khóa thú vị. Học viên được tham gia các lớp
các chuyên gia Anh quốc đến từ chương trình học tương tác, trò chơi, đóng kịch hoặc trao
Cambridge. Từ đó, giáo viên được cập nhật đổi văn hóa, giúp việc học thêm thú vị và
chương trình học theo xu hướng mới nhất và có hấp dẫn hơn. Bên cạnh đó, học viên còn
giáo trình tương ứng, phù hợp cho các cấp độ được tham gia các lớp học thể thao và âm
học tập khác nhau và đảm bảo học viên được nhạc nhằm giúp duy trì thể chất và tinh
hướng dẫn học tập một cách hiệu quả nhất. thần sau những giờ học căng thẳng.
HLA duy trì các lớp học 1:1, nhằm đảm bảo HLA cung cấp các loại thực phẩm tươi mới
tính tập trung và việc tham gia lớp học tối đa nhằm đáp ứng đầy đủ các chất dinh dưỡng
cho học viên. Với số lượng học viên vừa đủ cho cần thiết cho sức khỏe của học viên như:
mỗi lớp học, giáo viên có thể tập trung và hỗ chất đạm, vitamin, chất xơ, khoáng chất,...
trợ kịp thời các nhu cầu của học viên, cho Mỗi ngày, học viên được cung cấp ba bữa ăn
phép học viên cải thiện và phát triển nhanh chính với thực đơn bao gồm các món ăn
chóng. Ngoài ra, HLA còn cung cấp các lớp Việt Nam, Trung Quốc, Mông Cổ, Hàn
học nhóm, lớp học âm nhạc và lớp học thể Quốc, Ả Rập, Philippines....Thực đơn được
thao nhằm tăng sự tương tác giữa các học thay đổi thường xuyên, bao gồm cả trái cây
viên và còn giúp học viên tự tin hơn trong và sữa. Ngoài ra, nhà trường còn cung cấp
giao tiếp thực tế. các bữa ăn phụ như pizza, mì spaghetti,
bánh kẹo, trà sữa,... nhằm giúp học viên có
đầy đủ năng lượng sau một ngày dài học tập
và sinh hoạt.
03
05 Trải nghiệm văn hóa 06 Cơ sơ vật chất hiện đại
HLA Summer Camp 2024 giúp học viên tìm HLA cung cấp cơ sở vật chất hiện đại, đầy
hiểu thêm và có những trải nghiệm sâu sắc đủ tiện nghi nhằm nâng cao trải nghiệm
về nền văn hóa, con người Philippines học tập, từ phòng học đa phương tiện
thông qua các hoạt động ngoại khóa như đến các tiện ích giải trí như bể bơi, sân
du lịch, khám phá di tích lịch sử, trải nghiệm bóng rổ, phòng giải trí với bóng bàn, bi-a,
các lễ hội truyền thống,... HLA còn tạo cơ hội phi tiêu, cờ vua, đạp xe,... Học viên không
cho học viên giao lưu văn hóa với các học viên những được thực hành giao tiếp ngôn
đến từ các quốc gia khác. ngữ, phát triển các kỹ năng tiếng Anh mà
còn giúp duy trì thể chất.
HLA luôn đặt sự an toàn của học viên làm So với các chương trình Du học hè Tiếng Anh
ưu tiên hàng đầu. HLA Summer Camp 2024 tại các nước khác như Singapore, Canada,
mang đến một môi trường học an toàn và Anh, Mỹ,... HLA đưa ra mức học phí tốt hơn -
thân thiện, nơi học viên có thể tự tin học tập chỉ bằng 1/3 mức học phí các nước, với
và khám phá. Đội ngũ nhân viên HLA được chương trình học dài hơn, chất lượng hơn
cùng các lớp học 1:1, lớp học nhóm và các
đào tạo và luôn túc trực 24/24 nhằm hỗ trợ
hoạt động cuối tuần như du lịch, trải
và giúp đỡ học viên khi cần thiết. HLA
nghiệm văn hóa, ẩm thực,... của Philippines.
Summer Camp 2024 có sự đa dạng quốc
Với mức học phí cho chương trình Trại Hè
gia với học sinh đến từ Mông Cổ, Đài Loan,
cao nhất trong khu vực Philippines, HLA
Nhật Bản, Trung Quốc, Oman, Ả Rập,... Đây
cam kết mang lại cho học viên một môi
là môi trường lý tưởng để học viên nâng trường học an toàn và chuyên nghiệp, một
cao khả năng phản xạ trong giao tiếp tiếng khóa học chất lượng cao mà phụ huynh có
Anh hàng ngày. thể hoàn toàn an tâm và tin tưởng.
Page No - 07
04
CHƯƠNG TRÌNH
TỔNG QUAN
Tham gia chương trình HLA Summer Camp 2024, học viên sẽ có 09 lớp học mỗi ngày, bao gồm 04 lớp - 1:1,
03 lớp nhóm, 01 lớp Thể thao, 01 lớp Âm nhạc và 01 giờ cho lớp luyện Thuyết trình & 01 giờ cho lớp Viết luận
dưới sự giám sát của giáo viên. Với các lớp học này, học viên sẽ nâng cao khả năng sử dụng tiếng Anh bằng
cách phát triển phản xạ và tư duy bằng tiếng Anh với 08 giờ học mỗi ngày trong môi trường tiếng Anh.
Điều này không những giúp học viên tự tin hơn trong việc sử dụng
tiếng Anh mà còn tạo sự hứng thú trong suốt quá trình học
tại trường. Bên cạnh việc học, HLA còn quan tâm đến
các hoạt động thể chất đối với sự phát triển toàn
diện của học viên.
05
CẤU TRÚC
LỚP HỌC
04 Lớp học 1:1
Đối với lớp học 1:1, giáo viên sẽ tập trung vào từng
kỹ năng cho học viên với các lớp Ngữ pháp, Nói
Đọc, Viết hoặc lớp kỹ năng tổng quát - lớp học bao
gồm 03 hoặc tất cả các kỹ năng trong cùng một
lớp học. Lớp học này giúp giáo viên theo dõi và
đánh giá chặt chẽ được sự cải thiện của từng học
viên trong từng kỹ năng.
Đối với các lớp học nhóm, học viên vẫn được học
các kỹ năng riêng như Nghe, Ngữ pháp, Từ vựng
hoặc Phát âm. Bên cạnh đó, học viên còn có thể
tham gia các lớp học kết hợp 03 kỹ năng hoặc tất
cả các kỹ năng nhằm giúp học viên thực hành và
sử dụng một cách thực tế, thúc đẩy sự tương tác
giữa các học viên trong quá trình học tại trường.
06
BẢNG PHÂN CẤP
TRÌNH ĐỘ TIẾNG ANH
IELTS Typical General English Camb YLE
CEFR Descrip- TOEIC TOEFL
band Coursebook Coursebook
Level Score iBT Score
Score
118
C2 8.5–9
–120
945
C1 Advanced 7-8 110-117 Advanced
-990
Upper Intermediate
B2+
Upper (second half of book)
785
Inter 5.5–6.5 87-109
-935
mediate Upper Intermediate
B2
Intermediate
B1+
(second half of book)
550 Preliminary for
Inter
4-5 57-86 Intermediate Schools
mediate -775 (previously PET)
B1
Pre-Intermediate
(some publishers)
Flyers 6
Pre-Intermediate
A2+ Pre - 3–3.5 Key for Schools
(all units)
Inter 225 (previously KET)
32-56
mediate –540
A2 Elementary Flyers 5
2–2.5
(all units) Key for Schools
HLA khuyến khích học viên không chỉ tập trung vào việc học mà còn sử dụng ngôn ngữ một cách hiệu quả
thông qua sự tương tác với các học viên đến từ các quốc gia khác nhau. Trao đổi văn hóa là một yếu tố cộng
mà HLA tự hào có được với tư cách là một trường ngôn ngữ quốc tế tại Cebu, Philippines.
07
HỌC VIÊN
TẠI LỚP HỌC
08
LỊCH HỌC
Lịch học theo tuần và theo tháng bên dưới là lịch học mẫu dành cho phụ huynh và học viên tham khảo. Mỗi học viên
sẽ có lịch học khác nhau, nhưng HLA đảm bảo học viên sẽ có đầy đủ lớp học như đã trình bày.
Tiết 3 10:05 - 10:55 Lớp Thể thao Du lịch tại những • Thi đấu thể thao
địa điểm nổi tiếng: Bóng rổ, bơi lội, bóng bàn,
golf, zumba, v.v.
Tiết 4 11:00 - 11:50 Lớp Nghe
• Jpark Island
• Trò chơi truyền thống
... 11:50 - 13:00 Ăn trưa • Solea Resort
• Kiểm tra sức khoẻ:
• Danasan tay, chân, răng, miệng, tai,...
Tiết 5 13:00 - 13:50 Lớp Đọc
• Island Hopping • Tự học
Tiết 6 13:55 - 14:45 Lớp Phát âm
• Oslob Tour • Đi mua sắm
Tiết 7 14:50 - 15:40 Empower D
• City Tour
Lớp học
19:00 - 20:00 Lớp luyện Thuyết trình
tối Lớp luyện Thuyết Trình & lớp Viết Luận được tổ chức
Lớp học từ Chủ nhật đến thứ Năm hàng tuần.
20:00 - 21:00 Lớp Viết luận
tối
Học viên sẽ được nhà trường trả lại điện thoại và sử dụng
... 22:00 Vệ sinh cá nhân | Đi ngủ
từ 19:00 ngày thứ Bảy đến 19:00 ngày Chủ nhật.
Lưu ý: Học viên hoàn thành lớp luyện Thuyết trình & lớp Viết luận có thể tự do tham gia các hoạt động trong
khuôn viên trường.
Nhà trường sẽ thông báo trước cho học viên và quản lý về các hoạt động ngoại khóa ngày thứ Bảy.
Tùy theo tình hình thời tiết và sức khỏe của học viên mà nhà trường sẽ sắp xếp các hoạt động phù hợp.
09
LỊCH HỌC
LỊCH HỌC THEO THÁNG
Lưu ý: Lịch học và các hoạt động ngoại khóa có thể thay đổi tùy theo tình hình thời tiết và sức khỏe của học viên.
Trường tổ chức hoạt động mua sắm cho học viên vào tuần cuối cùng.
Học viên được kiểm tra sức khỏe (tay, chân, răng, miệng, tai,...) vào mỗi cuối tuần.
10
HOẠT ĐỘNG
CUỐI TUẦN
Các hoạt động ngoại khóa không những giúp
học viên khám phá năng lực của bản thân,
tăng sự tự tin mà còn giúp nuôi dưỡng trí
tưởng tượng, kích thích các giác quan, tăng sự
thích thú và năng suất cũng như thúc đẩy các
mối quan hệ giữa các học viên. Thay vì bị ràng
buộc vào khuôn khổ lớp học đã định trước,
học viên có thể sử dụng trí tò mò của mình để
khám phá môi trường xung quanh.
Lưu ý:
1. Các hoạt động sẽ được lên kế hoạch phù hợp
với thời tiết và sức khỏe của học viên.
2. Nhà trường sẽ thông báo trước cho học viên
và quản lý về các hoạt động ngoại khóa ngày
thứ Bảy.
11
CHĂM SÓC
HỖ TRỢ HỌC VIÊN
HLA luôn mong muốn mang đến cho học viên một môi trường học tập và sinh hoạt lý tưởng, chất lượng
trong suốt quá trình học tại trường.
Quản Lý
Mỗi học viên tham gia HLA Summer Camp 2024 sẽ ở cùng phòng với 03
học viên khác để thuận tiện cho việc quản lý. Trong suốt khóa học, mỗi
quốc gia sẽ có một quản lý và các nhân viên hỗ trợ khác nhằm chăm sóc,
hỗ trợ và giám sát việc học tập, sinh hoạt của học viên. HLA luôn có đội
ngũ nhân viên sẵn sàng hỗ trợ và bảo vệ học viên 24/24.
Hỗ trợ y tế
Học viên tham gia HLA Summer Camp 2024 sẽ được kiểm tra vệ sinh cá
nhân (tay, chân, răng, miệng, tai,...) vào Chủ nhật hàng tuần. HLA có nhân
viên y tế túc trực 24 /24 nhằm bảo vệ và xử lý kịp thời các vấn đề liên quan
đến sức khỏe cho học viên trong suốt khóa học như sốt, tiêu chảy, dị ứng,
đau đầu, đau bụng, v.v
12
THÔNG TIN
KHÓA HỌC
HLA Summer Camp 2024 được thiết kế linh hoạt, đa dạng về thời gian học với các khóa học 04 - 08 tuần, nhằm
giúp phụ huynh dễ dàng lựa chọn theo lịch trình của các bạn.
04 08
TUẦN TUẦN
2.800$ 5.500$
Lưu ý:
Đối với IELTS - HLA Summer Camp 2024, học viên phải trả thêm 100$/ 4 tuần.
Học viên chỉ được tham gia chương trình IELTS - HLA Summer Camp 2024 nếu đạt được 4.0 cho bài
kiểm tra đầu vào.
HƯỚNG DẪN
ĐĂNG KÝ
Sau khi được phụ huynh đồng ý cho học viên tham gia chương trình HLA Summer Camp 2024:
1 Gửi ảnh hộ chiếu của học viên và xác nhận thời gian tham gia khóa học cho Đại diện tuyển sinh HLA.
2 Nhận được Thư mời nhập học và Thư xác nhận đóng học phí của trường HLA.
3 Đại diện tuyển sinh của HLA hướng dẫn và hỗ trợ phụ huynh thực hiện ủy quyền giám hộ tại Lãnh sự
quán Philippines hoặc Ủy ban nhân dân địa phương (Đối với học viên dưới 15 tuổi không có phụ huynh
đi cùng).
13
LỊCH TRÌNH
KHỞI HÀNH
NGÀY TỐT NGHIỆP
NGÀY
ĐỢT
KHỞI HÀNH
04 TUẦN 08 TUẦN
Lưu ý:
Lịch khởi hành có thể bị thay đổi nhưng sẽ được thông báo trước cho phụ huynh.
HLA đưa đón các bạn học viên theo đoàn tại 3 điểm: Hà Nội - Đà Nẵng - Hồ Chí Minh.
QUY ĐỊNH
HOÀN HỦY
GIAI ĐOẠN QUY ĐỊNH HOÀN PHÍ
Hoàn trả toàn bộ học phí nếu học viên có vấn đề về sức khỏe và
Hơn 04 tuần trước ngày cung cấp đầy đủ giấy tờ y tế để chứng minh/ Thay đổi ngày nhập học/
nhập học Bảo lưu chương trình đến năm sau.
TRƯỚC KHI
NHẬP HỌC
Hoàn tiền 95% học phí nếu học viên hủy vì lý do khác.
Dưới 04 tuần tới 03 tuần Hoàn tiền 90% học phí vì bất kỳ lý do gì/ Thay đổi ngày nhập học/
trước ngày nhập học Bảo lưu chương trình học đến năm sau.
Dưới 02 tuần trước ngày Hoàn tiền 80% học phí vì bất kỳ lý do gì/ Thay đổi ngày nhập học/
nhập học Bảo lưu chương trình học đến năm sau.
Dưới 01 tuần trước ngày Hoàn tiền 70% học phí vì bất kỳ lý do gì/ Thay đổi ngày nhập học/
nhập học Bảo lưu chương trình học đến năm sau.
NHẬP HỌC
SAU KHI
14
HƯỚNG DẪN
HỌC VIÊN
CHUẨN BỊ HÀNH LÝ TRONG QUÁ TRÌNH HỌC
Để đảm bảo thời gian Check-in tại sân bay cho cả • Bộ sản phẩm: kem chống nắng, kem hoặc xịt
đoàn, phụ huynh vui lòng đưa các bạn học viên đến chống muỗi, bàn chải đánh răng, kem đánh răng,
sân bay đúng giờ và tập hợp theo đoàn bay đã được sữa tắm, dầu gội, khăn tắm.
thông báo trước đó. • Kính râm và kính thuốc dành cho học viên bị cận
• Quần áo : Khí hậu tại Cebu khá giống với miền Nam thị hoặc viễn thị.
của Việt Nam, mùa hè thời tiết khá nóng vì vậy học • Quần áo mát mẻ: áo phông, quần dài, quần short
viên nên mang theo các loại quần áo tối màu, mát đủ dùng trong bốn tuần và một bộ trang phục đẹp
mẻ và thoải mái để sử dụng trong sinh hoạt và học dùng cho Lễ tốt nghiệp; Áo sơ mi, mũ chống nắng,
tập hàng ngày. Học viên cũng nên mang theo áo đồ bơi và kính bảo hộ; Giày thể thao, sandal, tất;
khoác hoặc khăn choàng để phòng trong trường Thuốc nhỏ mắt, vitamin chống mất nước, bù nước
hợp nhiệt độ thấp hoặc chuyển lạnh tại sân bay và và thuốc đặc trị cảm lạnh thông thường, sốt, ho,
máy bay; hoặc trong các lớp học tại trường vì tất cả nhức đầu, say tàu xe.
các lớp học đều được trang bị điều hòa trong quá • Hành lý ký gửi: không để pin, sạc dự phòng, máy
trình hoạt động. tính xách tay hoặc bất kỳ vật dụng dễ vỡ, dễ gây
• Hành lý : cháy nổ.
+ 01 ba lô xách tay dưới 7kg: học viên nên mang • Hành lý xách tay: không mang vật sắc nhọn, nguy
theo một balo có kích thước vừa đủ để mang giấy tờ hiểm bằng kim loại, các sản phẩm như chai lọ chứa
đến trường học, và có thể sử dụng nó như một dung dịch trên 100ml.
chiếc ba lô đi học. Học viên có thể chuẩn bị thêm • Không mang theo đồ trang sức, đồ có giá trị cao.
một ít đồ ăn vặt để dùng trong suốt chuyến bay. • Điện thoại của các học viên sẽ được nhà trường
+ 01 kiện hành lý ký gửi: Phụ huynh phải đảm bảo thu giữ và trả lại vào 19:00 ngày thứ Bảy đến 19:00
hành lý ký gửi của các bạn học viên phải có tổng ngày Chủ nhật hàng tuần. Phụ huynh vui lòng
trọng lượng bằng hoặc nhỏ hơn trọng lượng đã mua. không liên lạc với các học viên ngoài thời gian đó.
• Hành lý ký gửi phải ghi rõ địa chỉ của học viên; • Nhà trường sẽ không chịu trách nhiệm nếu học
thông tin dán bên ngoài hành lý, bao gồm: viên làm mất đồ, thất lạc hoặc làm hư hỏng thiết bị
+ Name: Tên học viên điện tử của cá nhân.
+ Email: hla.asia01@gmail.com hoặc • Quản lý là người giữ tiền tiêu vặt của học viên và có
hla.asia03@gmail.com trách nhiệm ghi chép mọi khoản chi tiêu để báo
+ Happy Learning Academy - HLA cáo cho phụ huynh. Hàng ngày, các học viên có thể
Address: Camino Vicinal Road, TabokTulay, Cotcot, sử dụng tiền mặt của cá nhân để chi tiêu trong
Liloan Cebu, Philippines khuôn viên trường.
School Contact: +63977 755 7559 | +63916 234 8778 • Mọi hư hỏng do học viên gây ra (đồ đạc bị hư hỏng)
sẽ được trừ vào tiền tiêu vặt của học viên hoặc phụ
huynh sẽ phải chuyển khoản để bồi thường.
• Tất cả đồ dùng của học viên phải được dán nhãn
hoặc có biểu tượng riêng, đặc biệt đối với đồ dùng mới.
• Phụ huynh nên gợi ý tên tiếng Anh cho các học
viên trước khi tham gia khóa học.
• Mỗi ngày, hình ảnh của các học viên sẽ được cập
nhật tại trang fanpage Facebook chính của trường.
15
QUY ĐỊNH
VỀ ĐỀN BÙ
Học viên tham chương trình HLA Summer Camp 2024, có trách nhiệm giữ gìn và bảo quản cơ sở vật chất,
cũng như các trang thiết bị trong phòng ở. Trong trường hợp học viên làm hư hỏng các trang thiết bị ấy, học viên
có trách nhiệm đền bù cho nhà trường theo bảng giá bên dưới:
Giường 1 4,000
Khung giường 1 500
Giá sách 1 2,500
Điều khiển điều hòa 1 500
Vòi hoa sen 1 1,000
Vòi vệ sinh 1 600
Vòi nước 1 2,500
Bồn vệ sinh 1 5,000
Bồn rửa mặt 1 5,000
Giá treo khăn 1 500
Giá treo giấy vệ sinh 1 300
Gương phòng vệ sinh 1 300
Gương đứng treo tường 1 1,000
Nệm 1 4,000
GIƯỜNG NGỦ
17
HLA
HÌNH ẢNH THỰC TẾ
18
HLA
CƠ SỞ HẠ TẦNG