- syzyfowa praca - praca bezcelowa, bezsensowna, nie przynosząca
żadnych efektów
- Puszka Pandory - to symbol nieszczęść, czegoś, co wywołuje mnóstwo
nieprzewidzianych trudności, źródło niekończących się smutków i kłopotów.
- jabłko niezgod- oznacza przyczynę konfliktu, powód kłótni.
- Koń trojański - w przenośni oznacza zdobycz przynoszącą zgubę,
złowrogi, niebezpieczny podarunek. Ten związek frazeologiczny związany jest z mitem o wojnie trojańskiej, w której Grecy posłużyli się podstępem, by zdobyć miasto
- Olimpijski spokój - wyrażenie oznacza panowanie nad sobą w trudnych
sytuacjach.
- Paniczny strach to bardzo duży strach, trudny do opanowania,
niepohamowany.
- Pięta achillesowa, pięta Achillesa – wywodzący się z mitologii greckiej
związek frazeologiczny oznaczający słaby punkt kogoś lub czegoś.
- Strzała Amora Symbol osób zakochanych i tych, które wiążą ze sobą
swą dłuższą przyszłość. Biblia - Związek frazeologiczny „Hiobowe wieści” oznacza złe, tragiczne, przerażające wieści, informacje
- sodoma i gomora Ten związek frazeologiczny jest symbolem rozpusty i
zepsucia moralnego.
- Zakazany owoc to coś, co jest zabronione, zakazane, niedozwolone, ale
jednocześnie pożądane.
- Obecnie określenie „wieża Babel” oznacza ideę lub przedsięwzięcie
niemożliwe do zrealizowania i prowadzące jedynie do powstania zamętu, bądź też miejsce, gdzie spotykają się ludzie mówiący różnymi językami[2].
- Egipskie ciemności to zupełne, nieprzeniknione ciemności. Zwrot
nawiązuje do Biblii i dziewiątej plagi egipskiej. Przykłady użycia: Każdego wieczoru moja ulica pogrąża się w egipskich ciemnościach.
- trąba jerychońska oznacza zatem osobę niezaradną i taką roztrzepaną
trochę, która ciągle o czymś zapomina, coś przeocza i ogólnie jest bardzo roztargniona.
- Niewierny Tomasz to osoba, która zanim osobiście czegoś nie
sprawdzi, jest bardzo sceptyczna i podchodzi do wszystkiego z dystansem, to ktoś wątpiący i niedowierzający. Określenie nawiązuje do Tomasza Apostoła z Biblii, który wątpił w zmartwychwstanie Jezusa.
HISTORIA - tradycyjnie zwrotu wrócić z tarczą używano w odniesieniu do sytuacji związanej z bitwą, walką, pojedynkiem – jeśli ktoś wrócił z tarczą, to znaczy, że wygrał walkę i powraca z niej jako zwycięzca.
- wrócić na tarczy → przegrać
- Pyrrusowe zwycięstwo – związek frazeologiczny oznaczający
zwycięstwo osiągnięte nadmiernym kosztem[1], nieproporcjonalnie dużym wobec osiągniętych skutków.
- Określenie sumy bajońskie weszło do języka potocznego, jako
określenie olbrzymich, wręcz bajecznych, nieosiągalnych kwot.
- Wyskoczyć jak Filip z konopii to wyrażenie oznaczające nagle okazać
się w jakimś miejscu lub sytuacji. Z kolei konopie to nazwa rośliny, gdyż to w konopiach i w wysokich roślinach najczęściej chowają się zające. Gdy się czegoś wystraszą, wyskakują one nagle z ukrycia.
- Czarną polewkę, czyli oględnie mówiąc, odmowę oświadczyn,
podawano na życzenie ojca dziewczyny, któremu to zazwyczaj propozycję składał kandydat.
- Rzucić komuś rękawice to znaczy prowokować kogoś do reakcji, walki,
rywalizacji, polemiki. Przykłady użycia: Poruszając ten temat, rzucił jej rękawice. Chciałam tylko porozmawiać, ale ona odebrała to, jakbym rzuciła jej rękawice.
zgodzić się na konfrontację: Miałem nadzieję, że podejmie rękawicę. Życie codzienne
- zapiąć coś na ostatni guzik Świadczy to o naszym zaangażowaniu,
odpowiedzialności i dojrzałości do powierzania nam coraz trudniejszych i bardziej wymagających zadań.
- Trafić z deszczu pod rynnę oznacza znaleźć się w jeszcze gorszej
sytuacji, doznać sytuacji, która pogorszyła czyjeś położenie.
- Stanąć kością w gardłe coś komuś mocno daje się we znaki, coś komuś bardzo dokucza, jest dla niego wyjątkowo przykre.
- pójść z torbami znaczenie Czyli: stać się żebrakiem, nędzarzem.
- W przypadku spraw gardłowych, karano „gorącym prawem” bez
zbierania dodatkowych dowodów winy.
- Wziąć się w garść to idiom oznaczający zebranie się w sobie,
opanowanie emocji i wzięcie się do działania. Jest to zachęta do działania, do zrobienia czegoś, co może być trudne lub wymagające.
- Kręcić nosem to znaczy Posmutnieć, zmartwić się.
LITERATURA
- Dantejskie sceny to straszne, przerażające, dramatyczne wydarzenia,
sytuacje. Określenie pochodzi od nazwiska poety Dantego.
- Walka z wiatrakami – związek frazeologiczny oznaczający walkę z
czymś nierealnym, urojonym, bądź też walkę beznadziejną, nie mającą szans na powodzenie.
- „Psem ogrodnika” jest nazywany ten, kto uniemożliwia lub utrudnia
innym osobom dostęp do jakichś pożądanych przez nie dóbr
- "Łabędzi śpiew" to wyrażenie, które oznacza ostatnie dzieło artysty lub
zakończenie aktywności. Jego pochodzenie wywodzi się z przekonania, że łabędzie przez całe życie pozostają nieme, a jedyne dźwięki wydają tuż przed śmiercią
- Stroić się w pawie pióra to przysłowie oznaczające zachowywać się
ostentacyjnie, z przesadą, w celu zwrócenia na siebie uwagi. Jest to zachowanie uważane za próżne i głupie.
- Tajemnica poliszynela – rzekoma tajemnica, o której wszyscy (w danej
społeczności) wiedzą, lecz nikt o niej głośno nie mówi. Anegdody i Legendy
- Wzrok Bazyliszka - zabójcze spojrzenie, w przenośni świdrujące,
nieżyczliwe, nienawistne spojrzenie.
- Powiedzenie „zawracanie kijem Wisły” opisuje podejmowanie
beznadziejnych, skazanych na przegraną, działań. Regularnie czytamy o bublach legislacyjnych, a mimo to kolejnych bubli stale przybywa.
- Wyjść jak Zabłocki na mydle to przysłowie oznaczające stratę
pieniędzy lub czasu wskutek podejmowania nieudanych działań. Pochodzi od nazwiska Cypriana Zabłockiego, polskiego ziemianina z XIX wieku, który postanowił założyć mydlarnię, jednak jego pomysł nie powiódł się.