Naturaltech Tài Liệu Kỹ Thuật

TÀI LIỆU KỸ THUẬT
MỤC LỤC
1. NATURALTECH ......................................................................................................................................... 3
2. TRẢI NGHIỆM KHÁCH HÀNG TẠI SALON

2.1 Các bước Trải nghiệm tại Salon .................................................................................................... 4
2.2 Dịch vụ Salon: Truyền thống, Cao cấp và Spa ............................................................................. 6
3. NGUYÊN LÝ CÔNG THỨC

3.1 Phytoceutical .................................................................................................................................. 9
3.2 Phức hợp: Sự tiến hoá của Phytoceutical ...................................................................................... 10
3.3 Vi sinh Tăng cường ......................................................................................................................... 11
3.4 Tinh chất Siêu hoạt động ............................................................................................................... 11
4. GIA ĐÌNH SẢN PHẨM & TRỊ LIỆU

4.1 Các gia đình Naturaltech ............................................................................................................... 12
4.2 Energizing ....................................................................................................................................... 15
4.3 Nourishing ...................................................................................................................................... 23
4.4 Replumping .................................................................................................................................... 31
4.5 Purifying .......................................................................................................................................... 37
4.6 Rebalancing ................................................................................................................................... 41
4.7 Renewing ........................................................................................................................................ 45
4.8 Calming .......................................................................................................................................... 49
4.9 Detoxifying .................................................................................................................................... 53
4.10 Well-Being .................................................................................................................................... 57
4.11 Elevating ....................................................................................................................................... 61
5. MÁT-XA
5.1 Mát-xa Chào mừng ........................................................................................................................ 69
5.2 Mát-xa Làm sạch ............................................................................................................................ 70
5.3 Mát-xa Tái tạo ................................................................................................................................ 71
5.4 Mát-xa Thư giãn ............................................................................................................................. 71
5.5 Mát-xa Tay ...................................................................................................................................... 72
6. DA ĐẦU & TÓC

6.1 Cấu trúc Da đầu ............................................................................................................................ 74
6.2 Hệ Vi sinh vật trên Da đầu ........................................................................................................... 74
6.3 Cấu trúc Tóc .................................................................................................................................. 74
6.3.1 Nang lông và tóc ........................................................................................................................ 74
6.3.2 Sợi tóc ......................................................................................................................................... 75
6.4 Vòng đời của Tóc ........................................................................................................................... 76
6.5 Màu tóc Tự nhiên và Tóc bạc ....................................................................................................... 76
7. CÁC VẤN ĐỀ VỀ DA ĐẦU & TÓC

7.1 Da đầu và tóc Thưa dễ Rụng ......................................................................................................... 77
7.2 Da đầu Khô và Tóc Giòn hoặc Hư tổn .......................................................................................... 78
7.2.1 Gàu và Chứng viêm tiết Bã nhờn ................................................................................................ 78
7.2.2 Da đầu Nhạy cảm ....................................................................................................................... 79
7.2.3 Da đầu Thiếu sức sống / Xỉn màu ............................................................................................... 79
7.2.4 Da đầu Lão hóa .......................................................................................................................... 79
Khám phá thêm tại
DavinesPro:
1. NATURALTECH
THẾ GIỚI NATURALTECH
NATURALTECH LÀ HỆ THỐNG SẢN PHẨM VÀ TRỊ LIỆU VỚI CÔNG THỨC ĐẶC CHẾ ĐỂ PHÒNG CHỐNG VÀ
CHỮA TRỊ CÁC VẤN ĐỀ THƯỜNG GẶP NHẤT CỦA DA ĐẦU VÀ TÓC.
trong suốt vòng đời của sản phẩm, không bao gồm giai
CÔNG THỨC CẢI TIẾN đoạn sử dụng, được bù đắp thông qua EthioTrees, một
dự án “bù đắp” độc quyền. Dự án EthioTrees hỗ trợ tái
Naturaltech được tạo bởi sự kết hợp hài hoà của ba yếu
tạo đất và rừng ở khu vực phía bắc Tigray của Ethiopia
tố: Thiên nhiên, Con người và Công nghệ. Phòng thí
trên Cao nguyên Tembien, nơi đang đứng trước nguy
nghiệm Davines kết hợp những nguyên liệu thô tối ưu
cơ sa mạc hóa lớn.
cùng những nghiên cứu vượt trội để mang đến cải tiến
khoa học tối đa trong khi vẫn đề cao những yếu tố thiên
nhiên ban tặng. Cái tên Naturaltech được lựa chọn như HIỆU QUẢ MỚI TRONG VIỆC
sự đề cao dành cho tầm quan trọng của thiên nhiên và
môi trường, ý thức việc áp dụng công nghệ một cách
PHÒNG CHỐNG VÀ KIỂM SOÁT
thông thái để đạt được những công thức vượt trội, cùng CÁC VẤN ĐỀ CỦA DA ĐẦU VÀ TÓC
với sự tôn trọng nhất dành cho môi trường.
Các sản phẩm Naturaltech được thiết kế để mang đến
các trị liệu chuyên sâu tại salon và tại nhà, với khả năng
BAO BÌ SẢN PHẨM: giải quyết các vấn đề về da đầu và tóc thường gặp. Tất
THIẾT KẾ VÀ SỰ BỀN VỮNG cả các sản phẩm đều vô cùng linh hoạt, có hiệu quả
hoạt động cao khi sử dụng riêng biệt hoặc có thể kết
hợp với nhau.
Bao bì được lấy cảm hứng từ thế giới dược phẩm, cũng
như những nhà nghiên cứu về thảo mộc truyền thống,
để khẳng định nền tảng của Naturaltech chính là khoa TẦM QUAN TRỌNG CỦA CHẨN ĐOÁN,
học và nghiên cứu. Chúng tôi sử dụng một bộ hình vẽ TRỊ LIỆU VÀ MÁT-XA
tay, tượng trưng cho chức năng của từng gia đình sản
phẩm. Hộp đựng sản phẩm được sản xuất từ chất liệu
thân thiện với môi trường, trong khi toàn bộ giấy bìa Naturaltech là cách chúng tôi biểu đạt những cống hiến
được làm từ giấy tái chế với chứng nhận FSC, không cho sự hăng say nghiên cứu khoa học và những kiến
dùng sơn hay keo dính để đảm bảo sự phân huỷ sinh thức chuyên môn. Sản phẩm Naturaltech được thiết kế
học nhanh hơn. Các sản phẩm của dòng Naturaltech để chữa trị những vấn đề về tóc và da đầu cụ thể; cùng
được sản xuất và đóng gói tại Ngôi làng Davines khả năng hoạt động cao nhất được kiểm chứng thông
trung hòa carbon với năng lượng hoàn toàn từ các qua trị liệu và mát-xa. Đó chính là cách Naturaltech trở
nguồn tái tạo. Chai và lọ Naturaltech được làm từ nhựa thành dòng sản phẩm tuyệt vời, có khả năng nâng cao
tái chế với tỷ lệ 99% và thủy tinh là 46%. Ống và nhãn tính chuyên nghiệp của nhà tạo mẫu tóc, thông qua việc
được làm từ nhựa thực vật từ các nguồn tái tạo (mía), và đào tạo vào cung cấp kiến thức, hướng dẫn khách hàng
bao bì thứ cấp, khi được yêu cầu, được làm bằng giấy khám phá những sản phẩm, dịch vụ và trị liệu được thiết
tái chế FSC. Lượng khí thải carbon dioxide được tạo ra kế để đáp ứng mọi nhu cầu của mỗi khách hàng.
3
Trong khi thực hiện trị liệu, một lần nữa giải thích quy
CHẨN ĐOÁN trình, tính năng sản phẩm và thành phần. Thực hiện
theo Hướng dẫn từng bước tùy thuộc vào trị liệu đã
chọn. Tại Khu vực ghế cắt, bạn có thể trưng bày các
Ở ĐÂU
sản phẩm dành riêng cho liệu trình chăm sóc tại nhà,
GHẾ CẮT giải thích chức năng của từng sản phẩm.
• Chuẩn bị sẵn sàng cho đề xuất dịch vụ cuối cùng.
• Điều chỉnh các phương pháp trị liệu với các sản
phẩm và cách thức khác nhau. CHĂM SÓC TẠI NHÀ
• Đạt được sự đồng ý để bắt đầu thực hiện.
Để giúp khách hàng cảm thấy tự tin và hiểu rõ các

thông tin trong quá trình CHẨN ĐOÁN, bảo đảm
bước này được thực hiện tại Bàn gương Cắt tóc. Bên
cạnh đó, hãy hỏi ý kiến khách hàng khi chạm vào da
2. TRẢI NGHIỆM KHÁCH HÀNG TẠI SALON đầu và tóc họ trước mọi trị liệu. Bước đầu tiên là kiểm
tra da đầu, sau đó bắt đầu phân tích tóc. Nên so sánh
tình trạng của da đầu và tóc trước và sau trị liệu, để
NATURALTECH GIÚP MANG ĐẾN TRẢI NGHIỆM SALON ĐỘC ĐÁO DỰA TRÊN CÁC DỊCH VỤ VÀ CÁCH khẳng định sự hiệu quả của trị liệu và xây dựng sự tin
THỨC THỰC HIỆN RIÊNG BIỆT. TẤT CẢ CÁC TRỊ LIỆU NATURALTECH ĐỀU LIÊN QUAN ĐẾN NHU CẦU CỦA tưởng của khách hàng đối với các sản phẩm và dịch
DA ĐẦU VÀ TÓC CỦA KHÁCH HÀNG VÀ ĐƯỢC THIẾT KẾ VỚI CÁCH TIẾP CẬN GIẢI QUYẾT VẤN ĐỀ. vụ của bạn. Đặc biệt, bạn nên sử dụng MẪU TƯ VẤN
và MENU DỊCH VỤ để chẩn đoán chính xác.
Hãy tạo ra một không gian hấp dẫn, lôi cuốn bằng Khi đã chọn được trị liệu phù hợp, hãy giải thích rõ về
2.1 CÁC BƯỚC TRẢI Xem bước trải
nghiệm tại salon: cách sử dụng mọi công cụ Naturaltech có sẵn ở salon. quy trình của trị liệu. Giúp khách hàng lựa chọn dịch
NGHIỆM TẠI SALON vụ theo mong muốn của họ và giải thích các bước của
DỊCH VỤ TRUYỀN THỐNG, gợi ý thêm các bước như
Ở ĐÂU
GHẾ CẮT/ KHU VỰC CHỜ
TƯ VẤN trong phần BỔ SUNG. Qua mỗi bước, nhấn mạnh vào
cách thức thực hiện và cách một dịch vụ có thể xây Các trị liệu chuyên nghiệp luôn bắt đầu tại salon.
CHÀO MỪNG dựng từ một dịch vụ khác. Để kết thúc chẩn đoán, hãy Nhưng để duy trì kết quả, khách hàng nên tiếp tục
tóm tắt lại dịch vụ mong muốn đã chọn, bao gồm cả chăm sóc tại nhà, và bạn là người đề xuất với khách
thời gian và chi phí của dịch vụ. hàng những sản phẩm có thể sử dụng tại nhà. Giải
thích về cách sử dụng và tần suất. Hãy nhớ từ bước
DỊCH VỤ chẩn đoán, mối quan tâm chính của khách hàng và
các dịch vụ mong muốn, và trò chuyện với họ rằng
điều này có thể đạt được tại nhà để duy trì tình trạng
da đầu và chất lượng tóc. Khi trị liệu kết thúc, để khẳng
định lại hiệu quả của sản phẩm, bạn có thể chạm vào
tóc của khách hàng và khuyến khích họ cảm nhận sự
khác biệt. Hãy tận hưởng khoảnh khắc kỳ diệu!
Ở ĐÂU
KHU VỰC CHỜ / GHẾ CẮT
Ở ĐÂU
BÀN / KHU VỰC CHỜ • Mở đầu cuộc trò chuyện.
• Kết nối cuộc trò chuyện từ cảm xúc sang logic.
Trước khi tới: • Chuẩn bị kiến thức nền tảng để tư vấn da đầu và
Trong lúc đặt lịch hẹn với khách hàng qua điện thoại, Ở ĐÂU
tóc phù hợp.
hãy tận dụng cơ hội để thông báo cho khách hàng về GHẾ CẮT/ BỒN GỘI
các trị liệu Naturaltech hiện đang có sẵn.
Tư vấn là khâu vô cùng quan trọng khi trò chuyện lần Chuẩn bị các dụng cụ cần thiết cho trị liệu như khăn,
Khi tới salon: đầu tiên với khách hàng. Ngồi bên cạnh họ, xịt nhẹ vài bát, khăn quấn đầu, chổi, thìa, bình tra và các sản phẩm
Khi khách hàng bước vào salon, luôn chào đón họ một lần XỊT THƠM ELEVATING để mùi hương hoà trộn trên khay. Khoảng thời gian tại bồn gội thường được
cách nồng nhiệt. Hãy chào hỏi họ một cách lịch sự, vào không gian trong phòng. xem là khoảnh khắc thư giãn và được đánh giá cao nhất
mỉm cười, mời họ uống nước và yêu cầu họ đợi ở một Hỏi về mối quan tâm của khách hàng về da đầu và tóc. khi tại salon. Do đó, đảm bảo rằng bồn gội sạch sẽ và
khu vực riêng nếu bạn không thể phục vụ họ vào lúc Sử dụng câu hỏi mở như TẠI SAO? CÁI GÌ? KHI NÀO? thoải mái cho khách hàng. Hỏi khách hàng trước khi
này. Vì vậy, KHU VỰC CHỜ rất quan trọng, giúp Sử dụng MẪU TƯ VẤN để giúp hiểu rõ hơn nhu cầu chạm vào da đầu và tóc, điều này sẽ giúp củng cố hiệu
khách hàng cảm thấy thoải mái. của khách hàng và hướng dẫn cuộc trò chuyện. quả của trị liệu Naturaltech khi quá trình trị liệu hoàn tất.
4 5
CHÀO TẠM BIỆT 2.2 DỊCH VỤ SALON: Trị liệu cao cấp bao gồm các bước BỔ SUNG: các
sản phẩm khác nhau mà bạn có thể sử dụng để tăng
5 PHÚT GIỚI THIỆU
NATURALTECH
TRUYỀN THỐNG, CAO CẤP, SPA cường trị liệu Naturaltech, ví dụ như Đất sét Làm sạch
Elevating hoặc Trị liệu Làm sạch Rebalancing, cũng
như các sản phẩm lưu trên tóc không xả từ mỗi gia
đình. Đây là một giải pháp lý tưởng để giải quyết mối
TRỊ LIỆU TRUYỀN THỐNG quan tâm thứ cấp của khách hàng và cung cấp dịch
vụ phù hợp.
TRỊ LIỆU SPA
Ở ĐÂU
QUẦY THU NGÂN
Giới thiệu nhanh về các dịch vụ của Naturaltech bằng
Đây là thời điểm quan trọng đối với việc trải nghiệm
các sản phẩm lưu trên tóc và Mát-xa Tái tạo. Một bản
tại salon. Là nơi bạn có thể thu hút khách hàng để duy
xem trước lý tưởng của Naturaltech cho những khách
trì một mái tóc và da đầu khỏe mạnh tại nhà. Vào lúc
Trị liệu truyền thống được thiết kế để giải quyết các hàng chưa quen thuộc với dòng sản phẩm, những
này, khách hàng nên cảm thấy thoải mái, thư giãn và
vấn đề về tóc và / hoặc da đầu của khách hàng. Đây người đến salon để thực hiện một dịch vụ khác, hoặc
cảm nhận được sự khác biệt trên mái tóc của họ. Như
là giải pháp tiện lợi chỉ với các bước cần thiết, dành những người không đặt lịch trị liệu đầy đủ.
vậy, họ sẽ không bao giờ từ chối niềm vui mua sắm
bộc phát khi được nhân viên thu ngân giới thiệu các cho những khách hàng đang gấp rút. Trị liệu đem lại
kết quả tức thì, đáp ứng hiệu quả kỳ vọng của khách 1. Lựa chọn sản phẩm Lưu trên da đầu và tóc phù
bộ sản phẩm chăm sóc tại nhà. Lên kế hoạch cho lần Trị liệu spa là dịch vụ với 5 kiểu mát-xa khác nhau, giúp
hàng đối với các sản phẩm Naturaltech. hợp nhất. Ví dụ:
thăm salon tiếp theo bằng cách sử dụng THẺ THEO tăng cường và nâng cao trị liệu Naturaltech truyền
DÕI. Cố gắng nâng cao trải nghiệm cảm xúc giữa thống hoặc cao cấp trong trải nghiệm salon.
các lần thăm salon tiếp theo để đảm bảo khách hàng BƯỚC 1 MỐI QUAN TÂM CỦA GIẢI PHÁP
được hỗ trợ và chăm sóc. Sự hài lòng của khách hàng
GỘI ĐẦU MÁT-XA Khoảnh khắc phục hồi và trẻ hóa 10 phút KHÁCH HÀNG
sẽ thu hút những khách hàng mới tới salon bạn và tạo
dựng lòng trung thành với các khách hàng hiện tại! CHÀO MỪNG được thiết kế hoàn hảo để mở đầu Da đầu khô
trị liệu Naturaltech. Trị liệu Phục hồi Elevating
Để thúc đẩy trạng thái khoẻ mạnh. hoặc
BƯỚC 2
Sữa ong chúa Siêu hoạt động
XẢ DƯỠNG MÁT-XA Hoạt động làm sạch sâu hoàn hảo 5 phút Nourishing
LÀM SẠCH giúp loại bỏ độc tố và tạp chất
khỏi da đầu và tóc. Da đầu nhạy cảm Tinh chất siêu hoạt động
BƯỚC 3
Calming Superactive
KÍCH HOẠT MÁT-XA Mát-xa thư giãn để tăng cường 10 phút
Tóc thiếu ẩm Tinh chất Siêu hoạt động
THƯ GIÃN cảm giác khỏe mạnh đồng thời cải
Replumping
thiện vi tuần hoàn của da đầu
Tóc hư tổn và chẻ ngọn DUNG DỊCH KHOÁ
TRỊ LIỆU CAO CẤP KERATIN NOURISHING
MÁT-XA Mát-xa thư giãn cụ thể trên tay. 7 phút
TAY Cải thiện lưu thông máu và giảm
căng thẳng. 2. Sử dụng sản phẩm trên tóc hoặc da đầu sạch, đã
thấm khăn bông.
MÁT-XA Một chuỗi kỹ thuật hồi sinh thúc 5 phút 3. Tiến hành Mát-xa Tái tạo.
TÁI TẠO đẩy tái cân bằng da đầu và truyền 4. Gợi ý trị liệu phù hợp cho lần ghé thăm salon tới.
cảm giác khoẻ mạnh.
6 7
3. NGUYÊN LÝ CÔNG THỨC
KHÁI NIỆM NATURALTECH LÀ MỘT KHẲNG ĐỊNH CHO HIỆU QUẢ HOẠT ĐỘNG CAO NHẤT. NHỜ QUÁ
TRÌNH CHỌN LỌC CÁC THÀNH PHẦN HOẠT ĐỘNG TỰ NHIÊN HIỆU QUẢ NHẤT KẾT HỢP CÙNG CÁC
THÀNH PHẦN TIÊN TIẾN VÀ CÔNG NGHỆ HIỆN ĐẠI, HỆ THỐNG SẢN PHẨM MANG ĐẾN HIỆU QUẢ HOẠT
ĐỘNG ĐÁNG KINH NGẠC.
Các sản phẩm Naturaltech được thiết kế với các loại phân tử khác nhau, được nghiên cứu và lựa chọn theo hiệu
suất cụ thể và nâng cao, để có thể cung cấp các giải pháp hiệu quả nhất cho từng vấn đề:
• PHYTOCEUTICAL, hợp chất hữu cơ có trong thực vật;

• Phức hợp, sự pha trộn độc quyền của các thành phần mạnh mẽ;
• Vi sinh Tăng cường, thúc đẩy sự cân bằng hệ vi sinh vật trên da cho da đầu khỏe mạnh và cảm giác dễ chịu.
Các sản phẩm được làm giàu bởi tinh chất cô đặc cao được gọi là Tinh chất Siêu hoạt động: các giải pháp mỹ
phẩm có hiệu suất đáng kinh ngạc, nhằm cải thiện các tình trạng cụ thể.
Sự nghiên cứu kỹ càng về mùi hương, mang lại nét đặc trưng riêng cho từng gia đình sản phẩm Naturaltech, đảm
bảo một trải nghiệm giác quan riêng biệt, có thể nâng cao sự dễ chịu của các trị liệu.
3.1 PHYTOCEUTICAL
PHYTOCEUTICAL là những phân tử mạnh mẽ có
nguồn gốc từ thực vật (“phyto” trong tiếng Hy Lạp có
nghĩa là thực vật). Những tác dụng có lợi mà PHYTO-
CEUTICAL có đối với cơ thể đã được biết đến từ thời
cổ đại: chúng là các hợp chất hoạt tính sinh học cung
cấp khả năng phòng vệ cũng như chất chống oxy hóa,
cũng được khuyến cáo khi có chứng viêm. Vì lý do này,
chúng là các phân tử lý tưởng để hoạt động trên các
tình trạng của da đầu một cách có mục tiêu và hiệu
quả. Tất cả các PHYTOCEUTICAL được sử dụng
trong các công thức của Naturaltech đều được ICEA
(Cơ quan cấp chứng nhận hữu cơ của Ý) chứng nhận
và có nguồn gốc từ Châu Âu.
8 9
3.2 PHỨC HỢP SỢI TÓC HƯ TỔN
3.2.3 PHỨC HỢP TRƯỜNG THỌ TÓC Da đầu chứa một tập hợp các vi sinh vật rất đa dạng,
chúng tạo ra một màng bảo vệ sinh học được gọi là Hệ
vi sinh vật. Hệ vi sinh vật rất giàu vi khuẩn có lợi – có
Phức hợp là những hợp chất cải tiến bao gồm các thể sản xuất các chất cần thiết cho sự cân bằng da
thành phần hoạt động hiệu suất cao, được thiết kế đầu. Đối với Naturaltech, chúng tôi quyết định tận
riêng cho từng gia đình và dành riêng cho các trị liệu dụng cơ chế bảo vệ tiên tiến mới này bằng cách sử
cho da đầu và tóc, đồng thời còn có thể hỗ trợ trong dụng postbiotic, một thế hệ phân tử bảo vệ tân tiến,
hoạt động phòng chống. Chúng có khả năng kết hợp thu được qua quá trình lên men vi khuẩn, có mặt trong
các tác động có lợi của những chiết xuất có nguồn thành phần Vi sinh Tăng cường. Giúp củng cố tính
gốc thực vật cùng hiệu quả đặc biệt của các thế hệ toàn vẹn của hàng rào bảo vệ da, góp phần làm giảm
nguyên liệu thô mới nhất. Các Phức hợp chứa trong SỢI TÓC KHỎE MẠNH PHỨC HỢP CẤU TRÚC BIACIDIC mẩn đỏ, ngứa và khó chịu trên da đầu, cung cấp thêm
gia đình Nourishing, Energizing và Renewing. một hàng rào chống lại các tác nhân bên ngoài.
3.2.1 PHỨC HỢP CẤU TRÚC BIACIDIC CHÚNG LÀM GÌ

Phòng chống lão hoá 3.3 TINH CHẤT
Sự pha trộn phân tử do Phòng thí nghiệm Nghiên cứu
Phát triển Davines tạo ra, được cấp bằng sáng chế.
TÌM THẤY Ở ĐÂU SIÊU HOẠT ĐỘNG
Gia đình Renewing
CHÚNG LÀM GÌ Bao gồm ba thành phần: CHÚNG LÀM GÌ

Bảo vệ liên kết, ngăn ngừa và phục hồi tóc hư tổn
3.2.2 PHỨC HỢP NĂNG LƯỢNG TÓC 1. Chiết xuất trái Maqui: siêu trái cây có nguồn gốc từ Điều trị các vấn đề cụ thể và tăng cường trị liệu
Chile, đặc trưng bởi màu tím đậm rực rỡ. Màu sắc
TÌM THẤY Ở ĐÂU đặc trưng tạo nên từ phân tử mang tên anthocyanin, TÌM THẤY Ở ĐÂU
CHÚNG LÀM GÌ có hiệu quả chống oxy hoá mạnh mẽ. Nome del prodott
Gia đình Energizing, Nourishing, Renewing, Replumping
Gia đình Nourishing
Giúp chống lại chứng viêm và các gốc tự do, giúp 2. Chiết xuất rau bó xôi: được nghiên cứu bởi Davines và Calming
mang đến sự cân bằng tối ưu cho da đầu. và nuôi trồng tại Parma, chứa nhiều vitamin và Tipologia pack ma
khoáng chất cần thiết cho sức khỏe của tóc và da. Tinh chất siêu hoạt động là những sản phẩm siêu hoạt
TÌM THẤY Ở ĐÂU Vitamin B9 (axit folic), hỗ trợ quá trình methyl hóa Codice
động với hiệu quả phi thường. Những tinh chất PF
cô đặc
Gia đình Energizing chính xác, cùng vitamin B1 và B6, giúp bảo vệ khỏi nằm trong từng gia đình sản phẩm, thực hiệnEAN
chức năng
quá trình đường hoá (glycat). chính của gia đình đó. Tuy nhiên, có thể sử dụng kết
3. Carnosine: đi-peptit bao gồm hai amino axit, có hợp với các sản phẩm của gia đình khác, để Revisione
thực hiện impiant
Bao gồm hai thành phần:
đặc tính kháng quá trình đường hoá mạnh mẽ. chức năng phụ. Dimensione etiche
1. Chiết xuất trà xanh: chứa một chất chống oxy hóa Sự linh hoạt của Naturaltech giúp giải quyết bất kỳ vấn
mạnh mang tên “Epigallocatechin gallate”, được Phức hợp Trường thọ Tóc hỗ trợ bảo vệ chống lại các đề nào, kể cả trường hợp có sự kết hợp của Superficie
nhiều vấn area eti
biết đến như một chất chống lại các gốc tự do cơ chế gây lão hóa da đầu và tóc, như sự căng thẳng đề phức tạp. Nhờ công thức đã chứa các Altezza
thành phần
oxy hoá, quá trình đường hoá, đồng thời có thể thúc
funzione fr
hiệu quả và được khuyên dùng khi bị chứng viêm. có khả năng hoạt động cao trong những vấn đề cụ thể,
2. Vitamin B3 (niacinamide): thuộc nhóm vitamin B và đẩy quá trình methyl hóa có lợi. nên các tinh chất siêu hoạt động không chứaAltezza ingredient
phyto-
giúp giữ ẩm cho da. ceutical. "Altezza “e” conten
3.3 VI SINH TĂNG CƯỜNG fronte (altezza min
Đây là sự kết hợp của hai phân tử: Altezza contenuto
1. Axit maleic, với hoạt động củng cố. Colori stampa
2. Liposol maleat, với hoạt động chống oxy hóa.
Phức hợp Cấu trúc Biacidic có hiệu quả đặc biệt trên
tóc nhờ khả năng bảo vệ khỏi tổn thương từ bên
ngoài, quá trình oxy hóa, đồng thời kết nối lại các liên PM riferimento
kết hư tổn bên trong có nguy cơ bị đứt gãy. Nói cách Grafico
khác, Phức hợp Cấu trúc Biacidic vừa có tác dụng
ngăn ngừa hư tổn, vừa giúp phục hồi những hư tổn
hiện có trên tóc. CHÚNG LÀM GÌ
Duy trì tính toàn vẹn của hàng rào bảo vệ da, cho
Phức hợp Năng lượng Tóc hoạt động trên hai cấp độ: da đầu cân bằng Nome del prodotto M627
• Trên bề mặt, với hoạt động tái cân bằng da đầu và TÌM THẤY Ở ĐÂU
•
phục hồi về tình trạng tối ưu, nhờ vitamin B3.
Ở phía trong, có tác dụng tiêu viêm nhờ chiết xuất
Tipologia pack materiale
Tinh chất rụng Energizing Superactive, Tinh chất rụng
trà xanh. theo mùa Energizing Seasonal Superactive và Trị liệu
Codice etichetta
phục hồi Elevating Recovery Scalp Treatment
10
Revisione impianto 11
Dimensione etichetta
4. GIA ĐÌNH & TRỊ LIỆU
4.1 CÁC GIA ĐÌNH NATURALTECH
Các sản phẩm tăng cường năng lượng cho da đầu và

ENERGIZING tóc dễ rụng, trị liệu phòng chống các vấn đề rụng tóc
M5199 NT REPLUMPING SHAMP 250ML_00 khác nhau.
Dimensioni (base per altezza): 69x80 mm

Area: 5.520 mm2
Các sản phẩm nuôi dưỡng, phục hồi và tái tạo sức sống
NOURISHING cho da đầu và tóc khô, giòn, hư tổn.
NERO 4%
PANTONE 7435 U
Các sản phẩm làm đầy thân tóc và tăng độ đàn hồi cho
REPLUMPING altezza nome maiuscolo “A”:mọi loại tóc.
M5007 NT CALM SUPERACT SPRAY9,3100ML_00 pt (2,4 mm)
M5350 NT RENEWING COND FR 1000ml altezza funzione prodotto (esempio “S”):
M4985 NATURALTECH Dimensioni (base per altezza): 90x95 mm 6 pt (1,6 mm)
Các sản phẩm có tính sát trùng dịu nhẹ với hoạt động
PURIFYING
PURIFYING SHAMPOO Area: 8550 mm2
N AT U R A LT E C H™ trị liệu và phòng chống gàu khô và gàu ướt.
ale etichetta x 250 ml R E P LU M P I N G S H A M P O O altezza ingrediente attivo (esempio “A”):
NERO 4%
ELASTICIZING AND HYDRATING SHAMPOO FOR ALL HAIR TYPES 4,3 pt (1,1 mm)
PANTONE 7488 C
SHAMPOO ELASTICIZZANTE E IDRATANTE PER TUTTI I TIPI DI CAPELLI
REBALANCING 00 M5015 NT WELL-BEING

NA TOUS
T U TYPES
R A LT CONDITIONER
SHAMPOOING ÉLASTIFIANT ET HYDRATANT
POUR DEECHEVEUX
C H™
altezza contenuto
150ML_FRONTE_00
Các sản phẩm cân bằng chống lại hoạt động sản sinh
dư thừa bã nhờn.
nominale:
Area: 2.332
P U R I F Y Imm 2
NG SHAMPOO
WITH PLUM PHY TOCEUTICALS CON FITOCEUTICI DA PRUGNA
altezza
AUX PHY TOCEUTIQUES DE PRUNE
nome:
(esempio numero “2”): 15 pt (3,9 mm)
80x69 mm SHAMPOO FOR SCALP WITH OILY OR DRY DANDRUFF
250 ml 8.45 fl.oz. U.S.
Dimensioni (base per altezza): 50x110 9,3 pt (2,4
altezza
SHAMPOO PER CUTE CON FORFORA GRASSA O SECCA
SHAMPOOING POUR CUIR CHEVELU mm mm)
: 4 mm
tta 55,20 cm2 AVEC PELLICULES GRASSES OU SÈCHES Các sản phẩm duy trì tình trạng khoẻ mạnh cho da đầu
te (E) RENEWING
eng, fra, ita 1,59 mm Area: 5.50
M5021 NT DETOX mm SCRUB SHAMPOO 250ML_00
2 NEROtipologia
altezza và 4%
tóc đồngprodotto
thời mang
WITH DANDELION PHY TOCEUTICALS CON FITOCEUTICI DA TAR ASSACO
AUX PHY TOCEUTIQUES DE TAR A X ACUM
đến hoạt“c”):
(esempio
hiệu quả.
động chống lão hoá
6 pt (1,5 mm)
E) 1,14 mm 250 ml 8.45 fl.oz. U.S.
Dimensioni (base per altezza): 69x80 mm PANTONE 7444 U
o nominale 4 mm altezza funzione prodotto (esempio “a”):
a 3mm)” Area: 5.520 mm2
6,4 pt (1 mm)
Các sản phẩm làm dịu da đầu đặc biệt dành cho da đầu
CALMING 4 mm
minale (0)
N AT U R A LT E C H™ altezza
altezza
nome
ingrediente
maiuscolo
attivo
nhạy cảm.
(A):
“A”: 6,3 pt (1,6 mm)
Nero RENEWING CONDITIONING TREATMENT NERO 4%
Fondo: 4% nero LONGEVITY CONDITIONER FOR ALL SCALP AND HAIR TYPES altezza
PANTONE 566 U
funzione prodotto “A”: 4,5 pt (1,1 mm)
5,1 pt (1,3 mm)
PANTONE 1215U N A T U R A L T E C H ™ DI CUTE E CAPELLI
CONDITIONER DI LONGEVITÀ PER TUTTI I TIPI
BAUME DE LONGÉVITÉ POUR TOUS TYPES DE CUIR CHEVELU ET CHEVEUX
Sản phẩm phục hồi, tái tạo và giải độc cho da đầu xỉn
DETOXIFYING CALMING SUPERACTIVE altezzamàu, thiếu sức sống và tóc bị áp lựcnumero
bởi các yếu
“1”):tố môi
Giulia Boschi SOOTHING SERUM
WITH/CON/AU FOR
HAIR SENSITIVE
LONGE SCALP
VIT Y COMPLE X
altezza ingrediente attivo “A”: 3,3 pt (0,8 mm)
altezza
contenuto
nome
15 pt (3,9 mm)
nominale
maiuscolo “A”:
(esempio
trường.
Antonella Ferrari
SIERO LENITIVO PER CUTE SENSIBILE
1000 ml 33.81 fl. oz. U.S.
SÉRUM APAISANT POUR CUIR CHEVELU SENSIBLES NERO
9,3
altezza 4%
pt (2,4 mm)
contenuto nominale “2”: 11 pt (2,9 mm)
altezza funzione
altezza : 4 mmprodotto (esempio “S”):
6 PANTONE 33115
WITH ZANTHOXYLUM ALATUM CON ZANTHOXYLUM ALATUM
WELL-BEING
AU ZANTHOXYLUM ALATUM
altezza Các sản: phẩm
pt (1,6 mm) mmdưỡng ẩm, bảo vệ và chăm sóc dành
100 ml
N A T U R3.38
A L T Efl.oz.
CH U.S. cho mọi loại tóc.
NT ELEVATING TREATMENT
™
D E TOX I F Y I N G S C R U B S H A M P O O altezza ingrediente attivo (esempio “A”):

REVITALIZING SHAMPOO FOR ATONIC SCALP
SHAMPOO RIVITALIZZANTE PER CUTE ATONICA 4,3 pt (1,1 mm)
Hệ thống sử dụng cùng các Trị liệu Naturaltech, nhằm
ELEVATING SHAMPOOING REVITALISANT POUR CUIR CHEVELU ATONIQUE
nâng cao trải nghiệm và tăng hiệu suất.
WITH ARTICHOKE PHY TOCEUTICALS CON FITOCEUTICI DA CARCIOFO
AUX PHY TOCEUTIQUES D’ARTICHAUT
altezza contenuto nominale:
250Nml
A T U R8.45 E C H U.S.
A L T fl.oz. ™
altezza
altezza nome maiuscolo
: 4 mm “G”:
ELEVATING SCALP RECOVERY TREATMENT
12
RESTORING SCALP TREATMENT FOR DRY & SENSITIVE SCALP 8,5 pt (2,3 mm) 13
TRATTAMENTO RIEQUILIBRANTE PER CUOIO CAPELLUTO SECCO E SENSIBILE

TRAITEMENT RÉÉQUILIBRANT POUR CUIR CHEVELU SEC ET SENSIBLE
4.2 ENERGIZING
LỢI ÍCH ĐÁNH GIÁ HIỆU QUẢ:

Hệ thống dành cho da đầu yếu và tóc dễ rụng, và trị liệu
Report no.
phòng chống các vấn đề rụng tóc khác nhau.
2024E28F-1
DẦU GỘI ENERGIZING +
CIOCCA 7
TINH CHẤT RỤNG THEO MÙA ENERGIZING
2
Đo lường bằng dụng cụ* cho thấy rụng tóc đang giảm dần:
ĐỐI TƯỢNG Report no.
Da đầu và tóc yếu, rụng. SAU 56 NGÀY SAU 84 NGÀY
RỤNG TÓC -27% -34%
OLD
THÀNH PHẦN HOẠT ĐỘNG CHÍNH: Đánh giá lâm sàng ** của bác sĩ da liễu cho thấy mật độ
tóc ngày càng được cải thiện trong:
• PHỨC HỢP NĂNG LƯỢNG TÓC Average 49,3 µm
• 40% tình nguyện viên sau 56 ngày trị liệu **
Giúp chống lại chứng viêm và các gốc tự do, giúp cân
• 60% tình nguyện viên sau 84 ngày trị liệu **
bằng da đầu.
• CAFFEINE PHYTOCEUTICAL Đánh giá của người dùng thử***:
Kích thích sự trao đổi chất ở các tế bào trên da đầu, thúc • 100% người dùng thử cho rằng sản phẩm giúp tăng
đẩy quá trình oxy hóa mô. cường độ chắc khỏe cho tóc và cải thiện sự thoải mái
cho da đầu.
• VI SINH TĂNG CƯỜNG • 95% người dùng thử công bố rằng sản phẩm giúp tóc
Được biết đến trong hiệu quả duy trì tính toàn vẹn của
hàng rào bảo vệ da, cho hệ sinh thái da đầu cân bằng.
T0
sạch, nhẹ, và không làm nặng tóc
NEW
HƯƠNG THƠM
Hương đầu balsamic nằm trên hương cuối cay nồng. Average 49,4 µm
HƯƠNG ĐẦU:
Bạch đàn, Bạc hà
HƯƠNG GIỮA: *Thử nghiệm dụng cụ trên 20 đối tượng, do các phòng thí
Lá và vỏ quế nghiệm độc lập thực hiện.
T0
**Quan sát lâm sàng của bác sĩ da liễu trên 20 đối tượng,
được thực hiện bởi các phòng thí nghiệm độc lập.
HƯƠNG CUỐI: ***Tự đánh giá của 20 đối tượng, được thu thập bởi các
Tiêu, Gừng phòng thí nghiệm độc lập, sau 84 ngày trị liệu.
14 15
DẦU GỘI ENERGIZING + ENERGIZING ENERGIZING ENERGIZING
TINH CHẤT RỤNG ENERGIZING SUPERACTIVE
SHAMPOO SUPERACTIVE SEASONAL SUPERACTIVE
Đo lường bằng dụng cụ* cho thấy rụng tóc đang giảm dần:
DẦU GỘI ENERGIZING TINH CHẤT SIÊU HOẠT ĐỘNG ENERGIZING TINH CHẤT SIÊU HOẠT ĐỘNG THEO MÙA
Dầu gội dịu nhẹ làm sạch tóc, dành cho da đầu và tóc dễ Huyết thanh kích thích chống rụng tóc do yếu tố di Tinh chất tái tạo giúp chữa trị vấn đề rụng tóc do căng
SAU 56 NGÀY SAU 84 NGÀY rụng, giúp kích thích tuần hoàn da đầu. truyền và nội tiết tố. thẳng hoặc theo mùa, đồng thời tăng cường độ chắc
khỏe giúp tóc sạch, nhẹ hơn và tăng mật độ, làm dày
RỤNG TÓC -25% -27% Tinh chất siêu hoạt động Energizing giảm thiểu tình trạng
thân tóc.
rụng, giảm thiểu hoạt động của tuyến bã nhờn và tăng
VỚI cường độ dày tóc. Tóc sẽ mọc khỏe hơn, da đầu tăng Sản phẩm giúp da đầu thoải mái và đồng thời là trị liệu
PHỨC HỢP NĂNG LƯỢNG TÓC cường sức sống và dễ chịu. phòng ngừa các vấn đề về rụng tóc.
Đánh giá của người dùng thử ***:
PHYTOCEUTICALS VỚI
• 100% người dùng thử hài lòng với sản phẩm và công bố rằng VỚI
sản phẩm giúp tóc sạch, nhẹ, và không làm nặng tóc*** PHỨC HỢP NĂNG LƯỢNG TÓC
CÁCH SỬ DỤNG PHỨC HỢP NĂNG LƯỢNG TÓC
PHỨC HỢP NĂNG LƯỢNG TÓC
*Thử nghiệm dụng cụ trên 20 đối tượng, do các phòng thí Nhẹ nhàng mát-xa trên da đầu và tóc ẩm. PHỨC HỢP NĂNG LƯỢNG TÓC
VI SINH TĂNG CƯỜNG
nghiệm độc lập thực hiện. Lưu vài phút sau đó xả sạch. VI SINH TĂNG CƯỜNG
CHIẾT XUẤT TỪ HẠT ĐẬU XANH VÀ CỎ BA LÁ ĐỎ CRIMSON
**Quan sát lâm sàng của bác sĩ da liễu trên 20 đối tượng, Có thể gội thêm lần nữa nếu cần. CHIẾT XUẤT CÂY AGASTACHE MEXICANA
được thực hiện bởi các phòng thí nghiệm độc lập. (Vigna Radiata-Trifolium Pratense), những thành phần hoạt
Giàu flavonoids, có khả năng trung hoà các căng thẳng về
***Tự đánh giá của 20 đối tượng, được thu thập bởi các động kích thích sự trao đổi tế bào, điều hòa các chức năng
TẦN SUẤT SỬ DỤNG thể chất liên quan tới chứng viêm da đầu – nguyên nhân gây
phòng thí nghiệm độc lập, sau 84 ngày trị liệu. của tế bào. Giàu flavonoid, giúp ức chế 5-α-reductase,
Trị liệu chuyên sâu: sử dụng cách ngày trong vòng 1 tháng. rụng tóc.
enzyme chuyển testosterone thành dihydrotes-tosterone:
Trị liệu duy trì: 2 lần một tuần trong vòng 2 tháng.
DƯỠNG CHẤT LÀM DÀY ENERGIZING
Đo lường bằng dụng cụ*
Davines S.p.A Có thể sử dụng xen kẽ với Dầu gội Renewing.
chống lại sự rụng tóc androgen và giảm hoạt động của
tuyến bã nhờn.
CÁCH SỬ DỤNG
Sau khi gội và thấm khô bằng khăn bông,
• Đường kính sợi tóc tăng tức thì 10%* LƯỢNG KHUYÊN DÙNG CÁCH SỬ DỤNG tra trực tiếp lên da đầu.
24E28F-1 CIOCCA 7
Đánh giá của người dùng thử **:
10 gr.
Davines S.p.A Sau khi gội và thấm khô bằng khăn bông, tra
trực tiếp lên da đầu.
Mát-xa cho đến khi sản phẩm hoàn toàn
thẩm thấu. Không xả.
• 100% người dùng thử hài lòng với tác dụng tức thì của Mát-xa cho đến khi sản phẩm hoàn toàn TẦN SUẤT SỬ DỤNG
sản phẩm đối với độ căng đầy của tóc** thẩm thấu. Không xả. Trị liệu chuyên sâu: cách ngày trong vòng 1 tháng
Trị liệu duy trì: 2 lần một tuần trong vòng 2 tháng
TẦN SUẤT SỬ DỤNG
Average 57,5 µm LƯỢNG KHUYÊN DÙNG
% Thành phần tự nhiên: 83,8 Trị liệu chuyên sâu: cách ngày trong vòng 1 tháng.
1,8/2 gr. = 1/1,5 ống hút
OLD Trị liệu duy trì: 2 lần một tuần trong vòng 2 tháng.
% Khả năng phân hủy sinh học: 98,3
Sau khi ngừng sản phẩm một thời gian, tái sử dụng nếu cần thiết.
% Thành phần tự nhiên: 99,9
Trung bình 49,3 µm Average 57,5 µm
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG % Phân hủy sinh học: 98,7
1,8/2 gr. = 1/1,5 ống hút
T0’
% Phân hủy sinh học: 99,3
TRƯỚC
100 ml
12x6, 100 ml
250, 1000 ml
T0 Trung bình 63,4 µm T0’

NEW
Average 63,4 µm
Average 49,4 µm
pH: 6.5-7.2
pH: 6,5-7,2
pH: 5.0-6.0
SAU
T0’
**Thử nghiệm dụng cụ trên tóc tự nhiên.
**Tự đánh giá của 20 đối tượng, được thu thập bởi các
T0 T0’
Immagini realizzate con - Images detected with HIROX – RX 2000 3D®
phòng thí nghiệm độc lập.
16 Immagini realizzate con - Images detected with HIROX – RX 2000 3D® 17

Altezza funzione (E)
TRỊ LIỆU LÀM DÀY TÓC ENERGIZING
ENERGIZING ENERGIZING Khi tóc trở nên mỏng và yếu Altezza ingrediente attivo (E)
GEL THICKENING TONIC HỆ THỐNG TRỊ LIỆU TẠI SALON
GEL PHÒNG CHỐNG RỤNG ENERGIZING DƯỠNG CHẤT LÀM DÀY ENERGIZING
Truyền thống Altezza contenuto
Bổ sung nominaleMát-xa
(e + 0)
Colori stampa
BƯỚC 1 TRƯỚC KHI SỬ DỤNG DẦU GỘI, ĐỂ
Trị liệu dành cho da đầu yếu và tóc dễ rụng, kích thích Dưỡng chất làm dày dành cho da đầu yếu và các vấn đề
GỘI ĐẦU LÀM SẠCH SÂU: ĐẤT SÉT LÀM MÁT-XA TAY:
vi tuần hoàn da đầu. về rụng tóc.
DẦU GỘI ENERGIZING SẠCH ELEVATING. DẦU MÁT-XA ELEVATING
PM riferimento
Thoa đều sản phẩm lên da đầu và chân tóc, sản phẩm giúp Tăng độ dày (đường kính) của sợi tóc, ngay từ lần đầu sử Pha trộn 2 gr. (1 thìa) ĐẤT SÉT LÀM (5-6 giọt mỗi bàn tay).
10gr. (3 lần bơm).
SẠCH + 20 gr. (6 lần bơm) DẦU GỘI
tóc vào nếp với độ giữ kiểu nhẹ. Với hoạt động phòng ngừa dụng. Bên cạnh đó, giúp tóc trở nên bóng, dày mà không
ENERGIZING, lưu trên tóc 1-2 phút, MÁT-XA LÀM SẠCH
vấn đề rụng tóc theo mùa, sản phẩm giúp tóc chắc khoẻ và làm nặng tóc.
mát xa, xả.
làm đầy thân tóc dành cho tóc mảnh và yếu.
VỚI BƯỚC 2 • TRÊN DA ĐẦU:
XẢ DƯỠNG DẦU XẢ RENEWING
VỚI PHỨC HỢP NĂNG LƯỢNG TÓC 5 gr. (1,5 lần bơm), lưu trên tóc
PHỨC HỢP NĂNG LƯỢNG TÓC 3-5 phút, xả sạch.
PHỨC HỢP NĂNG LƯỢNG TÓC
CAFFEINE PHYTOCEUTICAL CAFFEINE PHYTOCEUTICAL • TRÊN TÓC: MÁT-XA THƯ GIÃN
DẦU XẢ NATURALTECH
(tùy thuộc vào nhu cầu tóc)
CÁCH SỬ DỤNG CÁCH SỬ DỤNG
5-10 gr. (1.5 – 3 lần bơm).
Sau khi gội, thoa sản phẩm lên da đầu, mát-xa nhẹ nhàng. Sau khi gội và thấm khô bằng khăn bông, tra trực tiếp lên da Lưu trên tóc 3-5 phút, chải, xả.
Không xả. đầu và tóc.
Mát-xa nhẹ nhàng và chải bằng lược để phân bổ sản phẩm BƯỚC 3 • TRÊN DA ĐẦU:
TẦN SUẤT SỬ DỤNG KÍCH HOẠT DƯỠNG CHẤT LÀM DÀY ENERGIZING • TRÊN TÓC:
đều lên tóc. Không xả.
LÀM DÀY TÓC MẢNH
SẢN PHẨM NATURALTECH
Trị liệu phòng ngừa và duy trì: 2 lần 1 tuần trong vòng 3 tháng. 1,8 - 2 gr. (10 – 13 lần xịt)
KHÔNG XẢ
TẦN SUẤT SỬ DỤNG Trên da đầu và tóc đã thấm khăn.
(tùy thuộc vào nhu cầu tóc) MÁT-XA TÁI TẠO
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG Sử dụng khi cần, ngay sau khi gội đầu. HOẶC vd. TINH CHẤT REPLUMPING,
2gr. GEL CHỐNG RỤNG ENERGIZING DUNG DỊCH NOURISHING KERATIN
HỖ TRỢ NHẸ HIỆU ỨNG TĂNG SEALER.
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG CƯỜNG MỌC TÓC
1,8/2 gr. = 10/13 lần xịt 2 gr. Sử dụng trên da đầu.
% Thành phần tự nhiên: 96,9 TRỊ LIỆU RỤNG TÓC THEO MÙA
Rụng tóc liên quan tới căng thẳng hoặc theo mùa
HỆ THỐNG TRỊ LIỆU TẠI SALON
Truyền thống Bổ sung Mát-xa

GỘI ĐẦU LÀM SẠCH SÂU: ĐẤT SÉT LÀM MÁT-XA TAY:
150 ml
SẠCH ELEVATING. DẦU MÁT-XA

DẦU GỘI ENERGIZING ELEVATING
Pha trộn 2 gr. (1 thìa) ĐẤT SÉT LÀM
10gr. (3 lần bơm). SẠCH + 20 gr. (6 lần bơm) DẦU GỘI (5-6 giọt mỗi bàn tay).
ENERGIZING, lưu trên tóc 1-2 phút,
mát xa, xả. MÁT-XA LÀM SẠCH
100 ml
BƯỚC 2 • TRÊN DA ĐẦU:

XẢ DƯỠNG DẦU XẢ RENEWING
5 gr. (1,5 lần bơm), lưu trên tóc 3-5
phút, xả sạch.
• TRÊN TÓC: MÁT-XA THƯ GIÃN
5-10 gr. (1.5 – 3 lần bơm).
pH: 5.0-5.6
pH: 6.0-7.0
Lưu trên tóc 3-5 phút, chải, xả.
• TRÊN DA ĐẦU:
BƯỚC 3 TINH CHẤT RỤNG THEO MÙA ENERGIZING • TRÊN TÓC:
KÍCH HOẠT 1,8 - 2 gr. (1 – 1,5 ống hút) SẢN PHẨM NATURALTECH
Sử dụng trên da đầu KHÔNG XẢ
• TRÊN TÓC:
DƯỠNG CHẤT LÀM DÀY ENERGIZING, vd. TINH CHẤT REPLUMPING,
LÀM DÀY TÓC MẢNH DUNG DỊCH KHOÁ KERATIN
1,8 - 2 gr. (10 – 13 lần xịt) NOURISHING.
Trên da đầu và tóc đã thấm khăn khô.
18 19
2 6,2 pt (1,7 mm)
100 ml
TRỊ LIỆU RỤNG TÓC DO HOÓC-MÔN
Rụng tóc liên quan đến các yếu tố di truyền và nội tiết tố altezza ingrediente attivo (esempio “A”):
HỆ THỐNG TRỊ LIỆU TẠI SALON 4,3 pt (1,1 mm)
Truyền thống Bổ sung Mát-xa
N AT U R A LT E C H™
GỘI ĐẦU W E L L - B E I N G C O N D ITI O N E R
LÀM SẠCH SÂU: ĐẤT SÉT LÀM
MÁT-XA TAY:
DẦU MÁT-XA
DẦU GỘI ENERGIZING
SẠCH ELEVATING.
HYDR ATING ELEVATING
CONDITIONER altezza contenuto nominale:
Corinne Mazurkiewicz
Pha trộn 2 gr. (1 thìa) ĐẤT SÉT LÀM
(5-6 giọt mỗi bàn tay).
10gr. (3 lần bơm). FORDẦUALL
GỘIKINDS OF HAIR
SẠCH + 20 gr. (6 lần bơm)
ENERGIZING, lưu trên tóc 1-2 phút, (esempio numero “5”): 11,8 pt (3,1 mm)
mát-xa, xả. CONDITIONER MÁT-XA
IDR ATANTELÀM SẠCH

PER TUT TI I TIPI DI CAPELLI altezza : 3,2 mm
XẢ DƯỠNG DẦU XẢ RENEWING BAUME HYDRATANT
5 gr. (1,5 lần bơm), lưu trên tóc POUR TOUS LES TYPES DE CHEVEUX
3-5 phút, xả sạch.
WITH ECHINACEA PHY TOCEUTICALS
• TRÊN TÓC: MÁT-XA THƯ GIÃN
CON FITOCEUTICI DA ECHINACEA
AUX PHY TOCEUTIQUES D’ECHINACÉE
5-10 gr. (1.5 – 3 lần bơm).
150 ml 5.07 fl.oz. U.S.
BƯỚC 3
• TRÊN TÓC:
KÍCH HOẠT TINH CHẤT RỤNG
SẢN PHẨM NATURALTECH KHÔNG XẢ
ENERGIZING
1,8-2 gr. (1-1,5 ống hút).
vd. TINH CHẤT REPLUMPING, DUNG
Sử dụng trên da đầu.
DỊCH NOURISHING KERATIN SEALER.
HỆ THỐNG TRỊ LIỆU CHĂM SÓC TẠI NHÀ

Trị liệu Chuyên sâu Trị liệu Duy trì
Thời gian xử lý
(cách ngày trong 1 tháng) (2 lần một tuần trong 2 tháng)
BƯỚC 1
GỘI ĐẦU
DẦU GỘI ENERGIZING DẦU GỘI ENERGIZING 2 – 3 phút
BƯỚC 2
XẢ DƯỠNG
DẦU XẢ NATURALTECH DẦU XẢ NATURALTECH
3 - 5 phút
Phù hợp nhất nếu có thể. Phù hợp nhất nếu có thể.
BƯỚC 3
KÍCH HOẠT TINH CHẤT RỤNG THEO MÙA TINH CHẤT RỤNG THEO MÙA
ENERGIZING hoặc BẤT CỨ ENERGIZING hoặc BẤT CỨ LOẠI TINH
-
LOẠI TINH CHẤT SIÊU HOẠT CHẤT SIÊU HOẠT ĐỘNG NÀO hoặc
ĐỘNG NÀO GEL CHỐNG RỤNG ENERGIZING
BƯỚC 4
LÀM DÀY DƯỠNG CHẤT LÀM DÀY DƯỠNG CHẤT LÀM DÀY
ENERGIZING nếu cần. ENERGIZING nếu cần. -
20 21
4.3 NOURISHING
LỢI ÍCH KIỂM TRA HIỆU QUẢ: CHỐNG ĐỨT GÃY
Trị liệu tái tạo có khả năng phục hồi sợi tóc và + 72% hiệu quả chống đứt gãy chỉ sau một lần trị liệu *
ngăn ngừa đứt gãy bằng cách mang lại sức
KIỂM TRA CHỐNG ĐỨT GÃY
sống mới cho tóc khô hoặc hư tổn. +72%
Nourishing là giải pháp lý tưởng cho tóc cần
tái cấu trúc ở salon và ở nhà.
ĐỐI TƯỢNG
Tóc hư tổn, tóc tẩy, xốp, khô.
THÀNH PHẦN HOẠT ĐỘNG CHÍNH: Tóc không được xử lý Tóc được xử lý với
Hệ thống Nourishing
• PHỨC HỢP CẤU TRÚC BIACIDIC
Sự pha trộn các phân tử được cấp bằng sáng
chế do Phòng thí nghiệm Nghiên cứu Phát triển *Các thử nghiệm dụng cụ được thực hiện trên các mẫu tóc
Davines tạo ra. Là sự kết hợp giữa sức mạnh được xử lý bằng Dầu gội, Trị liệu + Booster và Dầu xả, so với
củng cố của axit maleic cùng khả năng chống các mẫu tóc không được xử lý.
oxy hóa mạnh mẽ của phân tử liposol maleat.
Mang lại hiệu quả phi thường nhờ khả năng
HƯƠNG THƠM
bảo vệ tóc khỏi tổn thương từ bên ngoài, quá
trình oxy hóa, đồng thời kết nối lại các liên kết
hư tổn bên trong có nguy cơ đứt gãy. Nói cách
khác, vừa có tác dụng ngăn ngừa hư tổn, vừa
HƯƠNG ĐẦU:
giúp phục hồi những hư tổn hiện có trên tóc.
Hương thảo, Xô thơm,
Húng quế, Cỏ xạ hương
• KERATIN THỰC VẬT
Sự kết hợp giữa protein gạo và hỗn hợp amino
HƯƠNG GIỮA:
axit, nhờ các kích cỡ phân tử khác nhau, tác
Rau mùi, Lá tuyết tùng
động vào sợi tóc ở các mức độ khác nhau,
thúc đẩy sự bảo vệ và phục hồi 360 độ, lấp đầy
các khoảng trống keratin hư tổn. HƯƠNG CUỐI:
Xạ hương
MUỐN BIẾT THÊM VỀ CẤU TRÚC TÓC / KERATIN?
XEM CHƯƠNG 6.3
22 23
NOURISHING NOURISHING NOURISHING NOURISHING
SHAMPOO KERATIN WONDER SUPERACTIVE KERATIN BOOSTER SUPERACTIVE HAIR BUILDING PAK
DẦU GỘI NOURISHING TINH CHẤT SIÊU HOẠT ĐỘNG NOURISHING KERATIN TINH CHẤT SIÊU HOẠT ĐỘNG NOURISHING KERATIN KEM TÁI TẠO CẤU TRÚC NOURISHING
Dầu gội nuôi dưỡng dành cho da đầu thiếu ẩm và tóc WONDER BOOSTER Trị liệu tái tạo cấu trúc dành cho tóc khô và hư tổn.
khô giòn. Trị liệu tái tạo cấu trúc chuyên nghiệp. Dung dịch chữa trị đậm đặc dành cho mái tóc cực kỳ hư tổn.
Phù hợp cho việc duy trì tại nhà sau trị liệu chuyên nghiệp.
Kết cấu bọt đậm đặc làm sạch dịu nhẹ bề mặt tóc và chuẩn VỚI Dung dịch chữa trị đậm đặc được thiết kế để pha trộn cùng
bị tóc cho các bước trị liệu tiếp theo. Giúp cung cấp độ ẩm PHỨC HỢP CẤU TRÚC BIACIDIC Tinh chất siêu hoạt động Nourishing Keratin Wonder để
VỚI
và dễ dàng gỡ rối tóc. KERATIN THỰC VẬT tăng cường hoạt động chữa trị và nuôi dưỡng.
PHỨC HỢP CẤU TRÚC BIACIDIC
VỚI CÁCH SỬ DỤNG VỚI KERATIN THỰC VẬT
PHỨC HỢP CẤU TRÚC BIACIDIC Sử dụng sau khi dùng dầu gội Nourishing, xả PHỨC HỢP CẤU TRÚC BIACIDIC CÁCH SỬ DỤNG
KERATIN THỰC VẬT sạch và thấm tóc bằng khăn bông. KERATIN THỰC VẬT
Sử dụng sau khi dùng dầu gội Nourishing, xả sạch và thấm
Thoa sản phẩm và chải đều từng sợi tóc
CÁCH SỬ DỤNG CÁCH SỬ DỤNG tóc bằng khăn bông.
bằng lược tại phần tóc hư tổn, từ thân tóc tới ngọn tóc.
Tách riêng những phần tóc hư tổn, thoa đều lên từng lọn
Lưu 10 phút khi sử dụng nguồn nhiệt, hoặc 15 phút nếu Pha trộn Tinh chất siêu hoạt động Keratin Booster cùng
Thoa lên da dầu và tóc ẩm, mát-xa nhẹ nhàng. tóc, từ thân đến ngọn.
không sử dụng nhiệt. Xả sạch. Tinh chất siêu hoạt động Keratin Wonder.
Xả sạch và gội thêm lần nữa nếu cần. Lưu lại 10 - 15 phút sau đó xả sạch.
Tiếp tục trị liệu với Dầu xả hoặc Mặt nạ tóc Nourishing tùy Trộn đều và thoa trên tóc ẩm đã thấm khô bằng khăn bông,
Tiếp tục với Dầu xả hoặc Mặt nạ tóc Nourishing tùy thuộc
TẦN SUẤT SỬ DỤNG thuộc vào chất liệu tóc. thoa đều từng phần tóc một.
vào chất liệu tóc.
Bất cứ khi nào bạn muốn theo nhu cầu của tóc Lưu 10 phút khi sử dụng nguồn nhiệt, hoặc 15 phút nếu
và da đầu. không sử dụng nhiệt, sau đó xả sạch. TẦN SUẤT SỬ DỤNG
Tuỳ theo nhu cầu của chất liệu tóc: Tiếp tục trị liệu với Dầu xả hoặc Mặt nạ tóc Nourishing tùy
Mỗi 2-3 lần gội.
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG - Tóc khô: 01 trị liệu chuyên sâu hoàn chỉnh/ 01 tháng. thuộc vào chất liệu tóc.
10 gr. - Tóc hư tổn: 01 trị liệu chuyên sâu hoàn chỉnh/ 02 tuần.
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG
- Tóc cực kỳ hư tổn: 01 trị liệu chuyên sâu hoàn chỉnh (có TẦN SUẤT SỬ DỤNG
% Thành phần tự nhiên: 86,8 bổ sung Nourishing Keratin Booster)/ 01 tuần. 25-30 gr.
Bất cứ khi nào bạn muốn theo nhu cầu của tóc và da đầu.
% Phân hủy sinh học: 95,7 % Thành phần tự nhiên: 87,8
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG LƯỢNG KHUYÊN DÙNG
30 gr. % Phân hủy sinh học: 94,8
Tỉ lệ 1:5, tương đương với 3 lần bơm (6g) Tinh chất siêu
% Thành phần tự nhiên: 86,8 hoạt động Keratin Booster và 30g Tinh chất siêu hoạt động
Keratin Wonder.

1000 ml
100 ml
12, 100, 250, 1000 ml
TRỊ LIỆU ĐỘC QUYỀN TẠI SALON
12, 60, 250 ml

SẢN PHẨM CHĂM SÓC
TẠI NHÀ ĐỘC QUYỀN
TRỊ LIỆU ĐỘC QUYỀN
TẠI SALON
pH: 4.8
pH: 4.0
pH: 4.0
pH:5.5
24 25
COMPLESSO MINERALIZZANTE PER CUTE DISIDRATATA CUTICLE SEALING FLUID FOR DRY AND DAMAGED HAIR
MINERALIZING COMPLEX FOR DEHYDRATED SCALP
27 26
NOURISHING HAIR ROYAL JELLY SUPERACTIVE
NOURISHING KERATIN SEALER 71311 Codice PF
N AT U R A LT E C H™ N AT U R A LT E C H™
etichetta x 100 ml Tipologia pack materiale
NOURISHING SEALER
M5785 NATURALTECH Nome del prodotto
pH: 4.0
pH: 4.0
altezz
pH: 3,5-4,5
pH: 4.0-4,8
altezz
altezz
altezz
WWW.DAVINES.COM
altezz DAVINES S.P.A. - VIA RAVASINI 9/A - 43126 PARMA - ITALY
12, 60, 250, 1000 ml
12, 60, 250, 1000 ml
rettang
TRỊ LIỆU ĐỘC QUYỀN TẠI SALON

100 ml
quadra
6x8 ml
PANT
altezz % Phân hủy sinh học: 97,3
altezz
INDICAZIONI: COMPLESSO MINERALIZZANTE E VITAMINICO PER LA CUTE SECCA, DISIDRATATA E SENSIBILIZZATA. MODO D’USO: RUOTARE IL TAPPO
altezz
NELLA DIREZIONE DELLA FRECCIA FINO A COMPLETA ROTTURA DELL’ANELLO DI PROTEZIONE E AVVITARE A FONDO, AGITARE ENERGICAMENTE, SVITARE
IL TAPPO E SERVENDOSI DELL’APPOSITO APPLICATORE DISTRIBUIRE IL PRODOTTO IN CUTE MASSAGGIANDO DELICATAMENTE. NON RISCIACQUARE.
INSTRUCTIONS: MINERALIZING VITAMIN COMPLEX FOR DRY, DEHYDRATED, HYPER-SENSITIVE SCALP. HOW TO USE: TURN THE CAP IN THE DIRECTION
OF THE ARROW UNTIL THE PROTECTIVE RING SNAPS, AND SCREW RIGHT DOWN. SHAKE ENERGETICALLY, UNSCREW THE CAP AND USING THE
altezz
SPECIAL APPLICATOR SPREAD THE PRODUCT OVER THE SCALP WHILST MASSAGING GENTLY. DO NOT RINSE.
Tinh chất dạng lỏng:
INDICATIONS: COMPLEXE MINÉRALISANT ET VITAMINISANT POUR LE CUIR CHEVELU SEC, DÉSHYDRATÉ ET SENSIBILISÉ. MODE D’EMPLOI: TOURNER LE BOUCHON
DANS LE SENS DE LA FLÈCHE JUSQU’À BRISER COMPLÈTEMENT LA BAGUE DE PROTECTION, PUIS VISSER À FOND. AGITER ÉNERGIQUEMENT, DÉVISSER LE BOUCHON
altezz % Phân hủy sinh học: 93,8
ET RÉPARTIR SUR TOUT LE CUIR CHEVELU À L’AIDE DE L’APPLICATEUR ET MASSER DÉLICATEMENT. NE PAS RINCER.
INDICACIONES: COMPLEJO MINERALIZANTE Y VITAMÍNICO PARA CUERO CABELLUDO SECO, DESHIDRATADO Y SENSIBILIZADO. MODO DE EMPLEO: GIRAR EL
TAPÓN EN LA DIRECCIÓN INDICADA POR LA FLECHA HASTA LA ROTURA COMPLETA DEL ANILLO DE PROTECCIÓN Y ENROSCAR A FONDO, AGITAR ENÉRGICAMENTE,
DESENROSCAR EL TAPÓN Y, UTILIZANDO EL APLICADOR, DISTRIBUIR EL PRODUCTO EN EL CUERO CABELLUDO MASAJEANDO DELICADAMENTE. NO ACLARAR.
% Phân hủy sinh học: 100
ANWENDUNGSBEREICH: MINERALISIERENDER VITAMINKOMPLEX FÜR TROCKENE, AUSGETROCKNETE UND GEREIZTE KOPFHAUT. ANWENDUNG: DEN VERSCHLUSS
IN PFEILRICHTUNG DREHEN, BIS DER SCHUTZRING BRICHT. GUT SCHÜTTELN.DEN VERSCHLUSS ABSCHRAUBEN UND DAS PRODUKT MITHILFE DES VORGESEHENEN
NERO % Thành phần tự nhiên: 86,0
APPLIKATORS AUF DER KOPFHAUT AUFTRAGEN. SANFT EINMASSIEREN. NICHT AUSSPÜLEN.
2 gr. = 10-15 lần xịt
AANWIJZINGEN: MINERALISEREND VITAMINE-COMPLEX VOOR DE DROGE, UITGEDROOGDE EN GEVOELIGE HOOFDHUID. GEBRUIKSWIJZE: DRAAI AAN DE DOP IN
DE RICHTING VAN DE PIJL TOTDAT DE BESCHERMINGSRING VOLLEDIG BREEKT EN SPAN GOED AAN, SCHUD DAN GOED, DRAAI DE DOP OPNIEUW LOS EN GEBRUIK
DE AANBRENGER OM HET PRODUCT OP DE HOOFDHUID AAN TE BRENGEN DOOR ZACHTJES IN TE MASSEREN. NIET UITSPOELEN.
INDICAÇÕES: COMPLEXO MINERALIZADOR E VITAMÍNICO PARA COURO CABELUDO SECO, DESIDRATADO E SENSIBILIZADO. MODO DE USO: GIRAR A TAMPA SEGUINDO
A DIREÇÃO DA SETA ATÉ ROMPER TOTALMENTE O ANEL DE PROTEÇÃO E APERTAR, AGITAR ENERGICAMENTE, ABRIR A TAMPA E DISTRIBUIR O
10-15 gr.
PRODUTO COM O APLICADOR SOBRE O COURO CABELUDO MASSAJANDO SUAVEMENTE. NÃO ENXAGUAR.
MADE IN ITALY
15-20 gr.
cod. 71181
Bột: LƯỢNG KHUYÊN DÙNG
INGREDIENTS / INGRÉDIENTS: SOLUTION: AQUA / WATER / EAU, ALCOHOL DENAT., GLYCINE, INOSITOL, LACTIC ACID,
khi kết thúc Trị liệu Nourishing.
PYRIDOXINE HCL, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE.
POWDER/POUDRE: MALTODEXTRIN, ROYAL JELLY, SILICA, MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, BIOTIN, MAGNESIUM OXIDE.
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG Bất cứ lúc nào cần thiết theo nhu cầu của tóc, đặc biệt mỗi
SOLO PRESSO IL TUO ACCONCIATORE. IN PROFESSIONAL SALONS ONLY. VENTE EXCLUSIVE EN SALON. EXCLUSIVAMENTE EN SALONES PROFESSIONALES. NUR FÜR DIE ANWENDUNG IM SALON. ENKEL BIJ PROFESSIONALE KAPSALONS.
EXCLUSIVAMENTE NO SEU CABELEIREIRO.
Bất cứ lúc nào cần thiết theo nhu cầu của tóc.
00
8004608230830
Bất cứ khi nào bạn muốn theo nhu cầu của tóc và da đầu. Bất cứ lúc nào cần thiết theo nhu cầu của tóc. TẦN SUẤT SỬ DỤNG
TẦN SUẤT SỬ DỤNG TẦN SUẤT SỬ DỤNG
tạo kiểu.
liệu Nourishing, chải đều sản phẩm bằng lược và tiếp tục Lưu trên tóc 5 phút, chải và xả sạch.
Không xả. Xịt đều trên tóc ẩm đã thấm khăn bông để hoàn thiện trị và ngọn tóc.
Area: 22.050 mm Lưu trên tóc 5 phút, chải và xả sạch.
chuyên dụng, 2 mát-xa nhẹ nhàng.
rồi Sử dụng trên tóc sạch và ẩm tại thân tóc
CÁCH SỬ DỤNG ngọn tóc.
Dimensioni (base
Lắc đều, tháo altezza):
pervà
nắp 210x105
thoa khắp mm bằng bình tra
da đầu
Thoa lên trên tóc sạch và ẩm tại thân tóc và CÁCH SỬ DỤNG
bảo vệ kêu tách, sau đó siết chặt xuống. KERATIN THỰC VẬT
M5033 NT NOUR SUPERACTIVE HRJ 8ML*6_00
Xoay nắp theo hướng mũi tên và xoáy cho đến khi vòng CÁCH SỬ DỤNG KERATIN THỰC VẬT
VỚI
CÁCH SỬ DỤNG PHỨC HỢP CẤU TRÚC BIACIDIC
KERATIN THỰC VẬT
PHỨC HỢP CẤU TRÚC BIACIDIC VỚI
đầu. hàng tại salon và tại nhà, bảo đảm hiệu quả lâu dài.
liệu cuối cùng trong thói quen chăm sóc tóc của khách VỚI
dưỡng, dưỡng ẩm và làm dịu, cung cấp vô số lợi ích cho da hiệu quả của các bước trị liệu Nourishing trước.
Giàu vitamin và amino axit thiết yếu với đặc tính nuôi dưỡng của các bước trị liệu Nourishing trước, là bước trị
tại salon và chăm sóc tại nhà, giúp kéo dài
Công thức với kết cấu nhẹ, có khả năng khóa chặt dinh bước trị liệu Nourishing.
SỮA ONG CHÚA Khuyên dùng cho tóc mảnh tới vừa. Phù hợp cho trị liệu
cho tóc, làm chắc khoẻ sợi tóc và phòng ngừa chẻ ngọn. salon và chăm sóc tại nhà, giúp kéo dài hiệu quả của các
VỚI Dung dịch giúp đóng chặt biểu bì, tăng độ sáng và mềm Khuyên dùng cho tóc dày hoặc thô. Phù hợp với trị liệu tại
Dầu xả dưỡng ẩm dành cho tóc khô và giòn.
DẦU XẢ NOURISHING
Tinh chất đa chức năng Dung dịch đóng chặt biểu bì dành cho tóc khô và hư tổn. Mặt nạ cấp ẩm sâu cho tóc khô và hư tổn.
SỮA ONG CHÚA SIÊU HOẠT ĐỘNG NOURISHING DUNG DỊCH KHOÁ KERATIN NOURISHING MẶT NẠ NOURISHING
CONDITIONER
HAIR ROYAL JELLY SUPERACTIVE KERATIN SEALER VEGETARIAN MIRACLE MASK VEGETARIAN MIRACLE
NOURISHING NOURISHING NOURISHING NOURISHING
TRỊ LIỆU CHO TÓC VÀ DA ĐẦU KHÔ TRỊ LIỆU CHO TÓC CỰC KỲ HƯ TỔN VÀ DA ĐẦU KHÔ + CHẺ NGỌN
HỆ THỐNG TRỊ LIỆU TẠI SALON HỆ THỐNG TRỊ LIỆU TẠI SALON
Truyền thống Bổ sung Mát-xa Truyền thống Mát-xa
BƯỚC 1 MÁT-XA CHÀO MỪNG BƯỚC 1 MÁT-XA CHÀO MỪNG

GỘI ĐẦU DẦU MÁT-XA ELEVATING GỘI ĐẦU DẦU GỘI NOURISHING DẦU MÁT-XA ELEVATING
DẦU GỘI NOURISHING 2,5-3 gr. (2,5-3 lần bơm) 10gr. (3 lần bơm). 2,5-3 gr. (2,5-3 lần bơm)
10gr. (3 lần bơm). (trước khi gội trên da đầu khô). (trước khi gội trên da đầu khô).
MÁT-XA LÀM SẠCH
MÁT-XA LÀM SẠCH
BƯỚC 2 TINH CHẤT SIÊU HOẠT ĐỘNG NOURISHING KERATIN WONDER
BƯỚC 2 TÁI TẠO 30 gr. (9 lần bơm)
DẦU XẢ NOURISHING (tóc mảnh)
XẢ DƯỠNG MÁT-XA THƯ GIÃN +
HOẶC MÁT-XA THƯ GIÃN
MÁT-XA TAY TINH CHẤT SIÊU HOẠT ĐỘNG NOURISHING KERATIN BOOSTER
MẶT NẠ NOURISHING (tóc dày)10-15 gr. DẦU MÁT-XA ELEVATING 6 gr. (khoảng 6 lần bơm) Tỉ lệ 5:1
(3-4,5 lần bơm). Lưu trên tóc 3-5 phút, chải (5-6 giọt mỗi bàn tay) Lưu trên tóc 10*-15 phút, chải và xả. *Với nhiệt
và xả
BƯỚC 3
DẦU XẢ NOURISHING (tóc mảnh) MÁT-XA TAY
BƯỚC 3 • TRÊN DA ĐẦU • TRÊN TÓC: NUÔI DƯỠNG
KÍCH HOẠT DUNG DỊCH KHOÁ HOẶC MẶT NẠ NOURISHING (tóc dày) DẦU MÁT-XA ELEVATING
SỮA ONG CHÚA SIÊU HOẠT ĐỘNG
KERATIN NOURISHING MÁT-XA TÁI TẠO 15 gr. (4,5 lần bơm). Lưu trên tóc 3-5 phút. Chải và xả. (5-6 giọt mỗi bàn tay).
NOURISHING 2 gr. (10-15 lần bơm). Thoa sản
1 lọ phẩm từ thân tóc đến ngọn tóc.
KHOÁ CHẶT SỮA ONG CHÚA SIÊU HOẠT ĐỘNG NOURISHING
1 lọ. MÁT-XA TÁI TẠO
• TRÊN TÓC :
TRỊ LIỆU CHO TÓC VÀ DA ĐẦU KHÔ + CHẺ NGỌN DUNG DỊCH KHOÁ KERATIN NOURISHING 2 gr. (10-15 lần bơm).
HỆ THỐNG TRỊ LIỆU TẠI SALON GỢI Ý TẦN SUẤT SỬ DỤNG CHO TRỊ LIỆU CHUYÊN NGHIỆP: bất cứ khi nào cần thiết tuỳ thuộc vào từng loại tóc:
Tóc khô: 01 trị liệu hoàn chỉnh/ 01tháng.
Truyền thống Mát-xa
Tóc hư tổn: 01 trị liệu hoàn chỉnh/ 02 tuần.
Tóc cực kỳ hư tổn: 01 trị liệu sâu với DUNG DỊCH KHOÁ KERATIN NOURISHING/ 01 tuần.
BƯỚC 1 MÁT-XA CHÀO MỪNG
GỘI ĐẦU
DẦU GỘI NOURISHING
DẦU MÁT-XA ELEVATING 2,5-3 HỆ THỐNG TRỊ LIỆU CHĂM SÓC TẠI NHÀ
gr. (2,5-3 lần bơm) (trước khi gội
10gr. (3 lần bơm). trên da đầu khô). Thời gian Xử lý Tần suất Sử dụng
ome maiuscolo “A”: 9 pt (2,4 mm)
nzione prodotto “A”: 6,4 (1,7 mm) MÁT-XA LÀM SẠCH BƯỚC 1
GỘI ĐẦU
grediente attivo
BƯỚC“A”:
2 4,7 pt (1,2 mm) TINH CHẤT SIÊU HOẠT ĐỘNG NOURISHING KERATIN WONDER DẦU GỘI NOURISHING 2-3 phút Mỗi lần gội
ntenuto nominale
TÁI TẠO “8”: 12,1 pt (3,2 mm)
15 gr. (4-5 lần bơm). MÁT-XA THƯ GIÃN
3 mm Lưu trên tóc 10*-15 phút, chải và xả sạch. *Với nhiệt
BƯỚC 3 DẦU XẢ NOURISHING (tóc mảnh). BƯỚC 2
NUÔI DƯỠNG MÁT-XA TAY
142 U HOẶC TÁI TẠO
DẦU MÁT-XA ELEVATING
(5-6 giọt mỗi bàn tay). Kết hợp sử dụng trong
KEM TÁI TẠO CẤU TRÚC TÓC thói quen chăm sóc tóc
MẶT NẠ NOURISHING (tóc dày)
atamatrix: 8 x 8 mm NOURISHING 10-15 phút
10-15 gr. (3-4,5 lần bơm). Lưu trên tóc 3-5 phút, chải và xả. mỗi 2-3 lần gội hoặc
codice datamatrix: 10 x 3 mm
nhiều hơn nếu cần.
dicazioni “A”: 5 ptCHẶT
KHOÁ (1,2 mm) SỮA ONG CHÚA SIÊU HOẠT ĐỘNG NOURISHING
ade in Italy “A”: 6 pt (1,5 mm) 1 lọ. Sử dụng trên da đầu.
gredienti “A”: 6 pt (1,5 mm) MÁT-XA TÁI TẠO BƯỚC 3
• TRÊN TÓC:
NUÔI DƯỠNG DẦU XẢ NOURISHING dành cho tóc mảnh tới vừa
DUNG DỊCH KHOÁ KERATIN NOURISHING
HOẶC 5 phút Mỗi lần gội
lo presso acconciatore “A”: 3,2 pt (0,82 gr.
mm) (10-15 lần bơm). Thoa sản phẩm từ thân tóc đến ngọn tóc.
dirizzo “A”: 6 pt (1,5 mm) MẶT NẠ NOURISHING dành cho tóc thô dày.
BƯỚC 4
KHOÁ CHẶT
DUNG DỊCH KHOÁ KERATIN NOURISHING Lưu trên tóc Mỗi lần gội
Để chăm sóc thêm cho da đầu khô, bạn nên sử dụng TRỊ LIỆU PHỤC HỒI DA ĐẦU ELEVATING
Khi cần
sau khi gội đầu.
28 29
4.4 REPLUMPING
LỢI ÍCH HƯƠNG THƠM
Hệ thống sản phẩm làm đầy, chắc khoẻ và suôn mượt. Hương đầu balsamic nằm trên hương giữa mùi hoa,
cay, và hương cuối xạ hương.
ĐỐI TƯỢNG
Cho mọi loại tóc, đặc biệt là tóc mảnh và khô, cần làm đầy
thân tóc. HƯƠNG ĐẦU:
Cam, Chanh vàng,
Chanh, Hoa cam
THÀNH PHẦN HOẠT ĐỘNG CHÍNH:
HƯƠNG GIỮA:
• PHYTOCEUTICALTỪ MẬN Hoa hồng, Hoa nhài,
Hoàng lan
Được chứng nhận hữu cơ và có nguồn từ Ý, giàu
polyphenol và flavonoid, các chất chống oxy hóa quý
HƯƠNG CUỐI:
giúp chống lại các gốc tự do. Hoắc hương, Vani,
Được trồng ở Palermo, một thị trấn ở Sicily, một hòn An tức hương
đảo ở miền Nam nước Ý.
• HYALURONIC ACID
Thành phần siêu anh hùng được biết đến với tác dụng
dưỡng ẩm mạnh mẽ và khả năng bảo vệ khỏi căng
thẳng nhờ sự giữ nước.
• MÀNG THỰC VẬT TĂNG CƯỜNG

Đang chờ cấp bằng sáng chế của
Davines. Các thành phần bền vững
cung cấp hỗ trợ cấu trúc cho công thức
đồng thời hoạt động giống như một chất
nâng cao hiệu suất, có thể tăng hiệu quả
của sản phẩm đồng thời giúp kéo dài
thời gian sấy.
30 31
REPLUMPING REPLUMPING REPLUMPING
SHAMPOO CONDITIONER HAIR FILLER SUPERACTIVE
DẦU GỘI REPLUMPING DẦU XẢ REPLUMPING TINH CHẤT SIÊU HOẠT ĐỘNG REPLUMPING
Dầu gội tăng độ đàn hồi cho mọi loại tóc, phù hợp cho Dầu xả tăng độ đàn hồi cho mọi loại tóc, phù hợp cho Tinh chất đa chức năng với hoạt động làm căng đầy
tóc thiếu độ đàn hồi, độ ấm và sức sống. tóc thiếu độ đàn hồi, độ ẩm và sức sống. sợi tóc.
VỚI VỚI Các thành phần hoạt động giúp tóc săn chắc, tăng cường
sức sống và làm đầy cấu trúc, cho mái tóc bóng mượt và
PHYTOCEUTICAL TỪ MẬN PHYTOCEUTICAL TỪ MẬN chắc khoẻ và giữ kiểu sấy lâu hơn. Sản phẩm dễ dàng sử
dụng, phù hợp cho trị liệu tại salon và tại nhà, kết thúc bước
CÁCH SỬ DỤNG CÁCH SỬ DỤNG sấy và khoá chặt độ ẩm.
Mát-xa nhẹ nhàng sản phẩm lên da đầu và tóc ướt, rồi xả kỹ. Sau khi gội đầu, thoa sản phẩm lên tóc đã được
Gội lại lần nữa nếu cần. lau khô bằng khăn từ thân tóc đến ngọn tóc. VỚI
Lưu một vài phút, chải tóc bằng lược và xả sạch. MÀNG THỰC VẬT TĂNG CƯỜNG
TẦN SUẤT SỬ DỤNG AXIT HYALURONIC
Bất cứ lúc nào cần thiết theo nhu cầu của tóc.
Bất cứ lúc nào cần thiết theo nhu cầu của tóc. CÁCH SỬ DỤNG
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG Sau khi sử dụng dầu gội Replumping, dùng thêm
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG dầu xả Replumping nếu cần, thoa sản phẩm lên
10 ml
15 gr. tóc đã được lau khô bằng khăn từ thân tóc đến
ngọn tóc.
% Thành phần tự nhiên: 97,5 Dùng lược để phân bố sản phẩm đều trên tóc. Không xả.
% Phân huỷ sinh học: 97,7

% Phân huỷ sinh học: 98,5 TẦN SUẤT SỬ DỤNG
Khi cần, sử dụng kết hợp với dòng sản phẩm từ gia đình
Replumping.

2/2,5 gr. = 10-12 lần bơm
M5196 NT REPLUMPING COND 150ML_FRONTE_00 % Phân huỷ sinh học: 95,9

150 ml

Area: 5.50 mm2
250, 1000 ml
100 ml
M5199 NT REPLUMPING SHAMP 250ML_00
Area: 5.520 mm2
pH: 3.5 - 4.5

pH: 3,5-4,5
pH: 5,0-6,0
NERO 4% NERO 4%
PANTONE 7435 U
Nome del prodotto M6289 NT REPLUPING FILLER
altezza nome maiuscolo “A”:
9,3 pt (2,4 mm)
Tipologia pack materiale altezza funzione prodotto (esempio “S”): N AT U R A LT E C H™
Codice etichetta 32
6 pt (1,6 mm) REPLUMPING HAIR FILLER SUPERACTIVE
33
RevisioneR Eimpianto
P LU M P I N G S H A M P O O altezza ingrediente attivo (esempio “A”):
Revisione impianto 00 Solution 8 ml 0.27 fl. oz. U.S.
WITH VEGETAL KERATIN CON CHERATINA VEGETALE AVEC KÉRATINE VÉGÉTALE
100 ml 3.38 fl.oz. U.S.

TRỊ LIỆU LÀM ĐẦY VÀ DƯỠNG ẨM TÓC REPLUMPING
53x44 mm
Superficie area TRỊ
HỆ THỐNG etichetta
LIỆU TẠI SALON 23,32 cm2
Truyền thống Mát-xa
Altezza funzione fronte (E)
BƯỚC 1 eng, fra, ita 1,19 mm
GỘI ĐẦU
Altezza ingrediente (E)
DẦU GỘI REPLUMPING 0,88 mmMÁT-XA TAY
10gr. (3 lần bơm). DẦU MÁT-XA ELEVATING
Altezza “e” contenuto nominale 3 mm(5-6 giọt mỗi bàn tay).
ronte (altezza minima 3mm)”

Altezza contenuto nominale (0)
BƯỚC 2
XẢ DƯỠNG • TRÊN TÓC : 3 mm
Thoa 15 gr. (4,5 lần bơm)
Colori stampa DẦU XẢ REPLUMPING. Nero
MÁT-XA THƯ GIÃN

Fondo: 4% nero
• TRÊN TÓC:
PANTONE 142U
BƯỚC 3
KÍCH HOẠT 2-2,5 gr. (10- 12 lần bơm) TINH CHẤT SIÊU
HOẠT ĐỘNG REPLUMPING chải lên tóc.
PM riferimento • TRÊN DA ĐẦU:

MÁT-XA TÁI TẠO
Laura Anzano
Xịt 2,5 gr. (15 lần xịt) TRỊ LIỆU PHỤC HỒI DA
Grafico ĐẦU ELEVATING.

Antonella Ferrari

Thời gian xử lý
BƯỚC 1
GỘI ĐẦU
DẦU GỘI REPLUMPING 2-3 phút
BƯỚC 2
XẢ DƯỠNG
DẦU XẢ REPLUMPING 3-5 phút
BƯỚC 3
KÍCH HOẠT
TINH CHẤT SIÊU HOẠT ĐỘNG REPLUMPING -
34 35
4.5 PURIFYING

Hệ thống sản phẩm bao gồm Dầu gội và Gel hỗ trợ cho da Hương đầu balsamic, nằm trên hương giữa mùi hoa, cay
đầu bị vấn đề về gàu. nồng, và hương cuối xạ hương.
ĐỐI TƯỢNG
HƯƠNG ĐẦU:
Da đầu gặp vấn đề gàu khô và gàu ướt. Hương thảo,
Cam Bergamot
HƯƠNG GIỮA:
THÀNH PHẦN HOẠT ĐỘNG CHÍNH: Lavandin, Hoa diên vĩ,
Hoa phong lữ, Đinh hương,
• PHYTOCEUTICAL BỒ CÔNG ANH Bạch đậu khấu
Được chứng nhận hữu cơ, giàu polyphenols và đường
HƯƠNG CUỐI:
với khả năng chống oxy hóa cực mạnh, đồng thời được
Vani, Hoắc hương
biết đến với hoạt động chống viêm.
Thành phần được trồng tại Emilia Romagna, một vùng ở
miền Bắc nước Ý.
• SELENIUM DISULPHIDE
Một hoạt chất giúp chống lại gàu ướt và khô nhờ khả
năng làm chậm quá trình sừng hoá của da đầu và hoạt
tính kháng nấm dịu nhẹ.
• KẼM PYRITHIONE VÀ PIROCTONE OLAMINE

Phù hợp khi có sự xuất hiện của nấm và vi khuẩn gây ra
gàu, được biết đến là thành phần giúp hỗ trợ cân bằng
sự sản sinh bã nhờn.
36 37
TRỊ LIỆU LÀM SẠCH NGĂN NGỪA GÀU PURIFYING
PURIFYING PURIFYING HỆ THỐNG TRỊ LIỆU TẠI SALON
SHAMPOO GEL Truyền thống Bổ sung Mát-xa

DẦU GỘI PURIFYING GEL TRỊ GÀU PURIFYING
GỘI ĐẦU LÀM SẠCH SÂU: ĐẤT SÉT LÀM SẠCH MÁT-XA CHÀO MỪNG
Dầu gội làm sạch dành cho da đầu gặp vấn đề về gàu Trị liệu làm sạch dành cho da đầu gặp vấn đề về gàu DẦU GỘI PURIFYING ELEVATING. DẦU MÁT-XA ELEVATING
khô hoặc gàu ướt. khô hoặc gàu ướt. 10gr. (3 lần bơm). Dùng bát và chổi thoa lên da đầu khô 2,5-3 gr. (2,5-3 lần bơm)
hỗn hợp được pha trộn bởi 2 gr. (1 thìa) (Trước khi gội trên da đầu khô).
ĐẤT SÉT LÀM SẠCH + 20 gr. (6 lần
VỚI VỚI
bơm) DẦU GỘI PURIFYING, lưu trên MÁT-XA LÀM SẠCH
PHYTOCEUTICAL BỒ CÔNG ANH PHYTOCEUTICAL BỒ CÔNG ANH tóc 1-2 phút, mát-xa, xả.
KẼM PYRITHIONE VÀ PIROCTONE OLAMINE • TRÊN DA ĐẦU: MÁT-XA TAY
CÁCH SỬ DỤNG BƯỚC 2
Thoa 5 gr. GEL TRỊ GÀU PURIFYING. DẦU MÁT-XA ELEVATING
TRỊ LIỆU
Nhẹ nhàng mát-xa sản phẩm lên tóc ướt, rồi xả sạch. CÁCH SỬ DỤNG Lưu trên tóc 10 phút và xả. (5-6 giọt mỗi bàn tay).
Lặp lại lần nữa, nếu cần. Sau khi dùng Dầu gội Purifying, thoa sản phẩm lên vùng BƯỚC 3 • TRÊN TÓC:
da đầu có gàu, mát-xa nhẹ nhàng. AR DƯỠNG DẦU XẢ NATURALTECH
TẦN SUẤT SỬ DỤNG Lưu trên tóc 10 phút. (tùy thuộc vào nhu cầu tóc) MÁT-XA THƯ GIÃN
Bất cứ lúc nào cần thiết theo nhu cầu của tóc. Xả sạch. 15 gr. (4,5 lần bơm).
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG TẦN SUẤT SỬ DỤNG BƯỚC 4
10 ml Trị liệu chuyên sâu: 1 lần 1 tuần trong vòng tối đa 3 tuần. KÍCH HOẠT • TRÊN DA ĐẦU:
Sử dụng 15 lần bơm (2,5 gr.)
Trị liệu duy trì: 15 ngày một lần trong vòng 6 tuần. MÁT-XA THƯ GIÃN
TRỊ LIỆU PHỤC HỒI DA ĐẦU
% Thành phần tự nhiên: 84,4 Trị liệu duy trì có thể ngắn hơn 6 tuần nếu vấn đề về gàu
ELEVATING.
được giải quyết.
5 gr.
% Thành phần tự nhiên: 92,7 Trị liệu Chuyên sâu Trị liệu Duy trì
Thời gian Xử lý
(2 lần 1 tuần trong vòng 3 tuần) (2 lần 1 tuần trong vòng 2 tháng)*
% Phân huỷ sinh học: 93,6 BƯỚC 1

GỘI ĐẦU
DẦU GỘI PURIFYING DẦU GỘI PURIFYING 2-3 phút
150 ml
Tần suất sử dụng 2 lần 1 tuần trong vòng tối đa 3 tuần. 1 lần 1 tuần trong vòng 6 tuần.
BƯỚC 2
XẢ DƯỠNG GEL TRỊ GÀU PURIFYING GEL TRỊ GÀU PURIFYING
(được đưa vào thói quen chăm sóc tóc 1 (được đưa vào thói quen chăm sóc tóc 2 10 phút
100, 250 ml
lần 1 tuần trong vòng 3 tuần). tuần 1 lần trong vòng 6 tuần).
RIFYING GEL FRONTE

Được đưa vào thói quen chăm sóc tóc 1 Được đưa vào thói quen chăm sóc tóc
Tần suất Sử dụng
lần 1 tuần trong vòng tối đa 3 tuần. 2 tuần 1 lần trong vòng 6 tuần
etichetta x 150ml BƯỚC 3

KÍCH HOẠT DẦU XẢ và/hoặc SẢN PHẨM DẦU XẢ và/hoặc SẢN PHẨM
NATURALTECH KHÔNG XẢ phù hợp NATURALTECH KHÔNG XẢ phù hợp 3-5 phút
pH: 5,0-6,0
pH: 5,4-6,0
nếu cần. nếu cần.
Tần suất Sử dụng Khi cần. Khi cần.
00
*Trị liệu duy trì có thể ngắn hơn 6 tuần nếu vấn đề về gàu được giải quyết.
50x110 mm
55 cm2
eng, fra,P Uita
R I F Y 1,64
I N G S H Amm
N AT U R A L T E C H ™ 38 39
MPOO
4.6 REBALANCING
LỢI ÍCH Dữ liệu cho thấy Trị liệu Làm sạch Rebalancing thúc đẩy hoạt
động chuyên sâu trong việc điều hoà bã nhờn da đầu.
Hệ thống điều chỉnh và cân bằng, mang lại lợi ích trong
trường hợp da đầu sản sinh dư thừa bã nhờn. Đánh giá lâm sàng** của bác sĩ da liễu cho thấy:
Hiệu quả thanh lọc của Trị liệu Làm sạch Rebalancing nhẹ
ĐỐI TƯỢNG nhàng trên da đầu: mẩn đỏ và kích ứng được giảm bớt theo
thời gian, thúc đẩy da đầu khỏe mạnh mà không có tái phát
Dành cho da đầu dầu do hoạt động sản sinh dư thừa bã nhờn.
trở lại.
THÀNH PHẦN HOẠT ĐỘNG CHÍNH: Đánh giá của người dùng thử Trị liệu Làm sạch da đầu***:
• 95% tình nguyện viên tuyên bố rằng sản phẩm giúp giữ
• PHYTOCEUTICAL CHANH
cho tóc họ nhẹ và sạch lâu hơn.
Được chứng nhận hữu cơ, giàu polyphenol và flavonoid, • 95% tình nguyện viên tin rằng sản phẩm tiên tiến và linh
được biết đến với hoạt tính chống oxy hóa. hoạt khi sử dụng.
Thành phần được trồng tại Calabria, một vùng ở miền Nam • 90% tình nguyện viên đánh giá sản phẩm có hiệu quả
nước Ý. ngay từ lần dùng đầu tiên và tiếp tục sử dụng.
• CHIẾT XUẤT GỪNG, QUẾ VÀ LÁ BURNET * Thử nghiệm dụng cụ trên 20 đối tượng, được thực hiện bởi
Nhóm các thành phần hoạt động đóng vai trò quan trọng các phòng thí nghiệm độc lập.
trong việc điều hòa bã nhờn nhờ hoạt động làm se khít lỗ ** Quan sát lâm sàng của bác sĩ da liễu trên 20 đối tượng có da
chân lông hiệu quả. đầu nhờn, được thực hiện bởi các phòng thí nghiệm độc lập.
- Gừng được biết đến với hoạt động kích thích và thanh lọc *** Tự đánh giá của 20 đối tượng có da đầu nhờn, được thu
cơ thể. thập bởi các phòng thí nghiệm độc lập.
- Quế rất giàu tannin và trong lịch sử đã được sử dụng như
một nguồn cung cấp các chất tự nhiên chống vi khuẩn.
- Lá Burnet là một thành viên của họ Rosaceae giống như hoa HƯƠNG THƠM
hồng, táo và dâu tây, được sử dụng trong y học Trung Quốc Hương đầu balsamic nằm trên hương giữa mùi hoa, cay,
trong nhiều thế kỷ và được biết đến với đặc tính làm se khít và hương cuối xạ hương.
lỗ chân lông mạnh mẽ.
HƯƠNG ĐẦU
ĐÁNH GIÁ HIỆU QUẢ: Lá bạc hà, Cây linh sam
Dầu gội Rebalancing và Trị liệu Làm sạch Rebalancing giảm Nome del
bã nhờn da đầu hiệu quả: HƯƠNG GIỮA:
Lá cẩm chướng, Tipologia
SAU 14 NGÀY SAU 28 NGÀY Lavandin, Cúc La mã
SỬ DỤNG SỬ DỤNG
Codice et
(3 lần một tuần) (3 lần một tuần)
HƯƠNG CUỐI:
Revisione
DẦU GỘI
REBALANCING
-10% -13% Hổ phách Dimensio
TRỊ LIỆU LÀM SẠCH -15% -19%
REBALANCING
Altezza fu
40 41 Altezza co
Altezza in
TRỊ LIỆU TÁI CÂN BẰNG REBALANCING
REBALANCING REBALANCING HỆ THỐNG TRỊ LIỆU TẠI SALON
SHAMPOO CLEANSING TREATMENT DA ĐẦU DẦU Truyền thống Bổ sung Mát-xa
DẦU GỘI REBALANCING TRỊ LIỆU LÀM SẠCH REBALANCING BƯỚC 1 TRƯỚC KHI SỬ DỤNG DẦU GỘI, ĐỂ
LÀM SẠCH SÂU, SỬ DỤNG: MÁT-XA CHÀO MỪNG
Dầu gội đặc trị ngăn ngừa hiệu quả quá trình gia tăng Trị liệu Làm sạch da đầu cải tiến ngăn ngừa hiệu quả GỘI ĐẦU ĐẤT SÉT LÀM SẠCH ELEVATING. DẦU MÁT-XA ELEVATING
sản sinh bã nhờn và tái phát trở lại thường liên quan đến quá trình gia tăng sản sinh bã nhờn. Sử dụng với bát và chổi thoa lên da đầu 2,5-3 gr. (2,5-3 lần bơm)
DẦU GỘI REBALANCING (Trước khi gội trên da đầu
các trị liệu điều tiết bã nhờn. Chứa các thành phần có nguồn gốc tự nhiên, thúc đẩy việc 10gr. (3 lần bơm). khô hỗn hợp 2 gr. (1 thìa) ĐẤT SÉT LÀM
khô).
SẠCH + 20 gr. (6 lần bơm) DẦU GỘI
duy trì da đầu khỏe mạnh mà không có tái phát trở lại thường REBALANCING, lưu trên tóc 1-2 phút, MÁT-XA LÀM SẠCH
liên quan đến các trị liệu điều tiết bã nhờn. Mang đến sự tươi mát-xa và xả sạch.
VỚI mới và thanh lọc tóc và da đầu một cách hoàn hảo.
BƯỚC 2 • TRÊN TÓC:
PHYTOCEUTICAL CHANH Có thể sử dụng cùng với Dầu gội Rebalancing để cung cấp DẦU XẢ NATURALTECH
CHIẾT XUẤT GỪNG, QUẾ VÀ LÁ BURNET DẦU XẢ
thêm sự thanh lọc cho da đầu bất cứ khi nào cần thiết. (tùy thuộc vào nhu cầu tóc) MÁT-XA THƯ GIÃN
15 gr. (4,5 lần bơm).
CÁCH SỬ DỤNG VỚI
Thoa sản phẩm lên đầu và da đầu ướt. mát-xa nhẹ nhàng. CHIẾT XUẤT GỪNG, QUẾ VÀ LÁ BURNET BƯỚC 3 • TRÊN TÓC:
Lưu trên tóc một vài phút. TINH DẦU TỪ BẠC HÀ VÀ CÂY BẠCH ĐÀN KÍCH HOẠT SẢN PHẨM NATURALTECH KHÔNG XẢ
(tùy thuộc vào nhu cầu tóc) MÁT-XA THƯ GIÃN
Xả sạch. 100% TỰ NHIÊN, được biết đến với hoạt tính kích thích vi vd. TINH CHẤT REPLUMPING, DUNG
Gội lại lần nữa nếu cần. tuần hoàn cũng như các đặc tính chống viêm và kháng DỊCH KHOÁ KERATIN NOURISHING.
khuẩn, thúc đẩy cảm giác tươi mát dễ chịu.
DA ĐẦU CỰC KỲ DẦU Truyền thống Bổ sung Mát-xa
Trị liệu chuyên sâu: 3 lần 1 tuần trong 1 tháng. CÁCH SỬ DỤNG
Trị liệu duy trì: 2 lần một tuần trong 2 tháng. Dùng đầu tra thoa lên da đầu khô theo từng phần và phân bổ BƯỚC 1 • TRÊN DA ĐẦU:
MÁT-XA CHÀO MỪNG
GỘI ĐẦU Sử dụng 15-20gr (4-5 lần bơm)
Có thể dùng xen kẽ với dầu gội Renewing. đều sản phẩm. DẦU MÁT-XA ELEVATING
TRỊ LIỆU LÀM SẠCH
Lưu trên tóc 2-3 phút. 2,5-3 gr. (2,5-3 lần bơm)
REBALANCING (sử dụng từ bình)
(Trước khi gội trên da đầu
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG Thêm một ít nước, nhũ hoá, mát-xa và xả sạch. MÁT-XA VÀ LƯU 1-2 phút, nhũ hóa
khô).
Lặp lại trên tóc ướt nếu cần. với nước và gội với dầu gội nếu cần
10 ml DẦU GỘI REBALANCING
MÁT-XA LÀM SẠCH
10 gr (3 lần bơm)
% Thành phần tự nhiên: 87,6 • TRÊN TÓC:
Xen kẽ việc sử dụng Trị liệu Làm sạch Rebalancing với Dầu BƯỚC 2
% Phân huỷ sinh học: 97,7 DẦU XẢ NATURALTECH
gội Rebalancing. Kết quả đạt được tốt nhất sau ít nhất 28 DẦU XẢ
(tùy thuộc vào nhu cầu tóc) MÁT-XA THƯ GIÃN
ngày với liệu trình này. 15 gr. (4.5 lần bơm).
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG BƯỚC 3 • TRÊN TÓC:

15-20 ml KÍCH HOẠT ENERGIZING SUPERACTIVE
KHÔNG XẢ
1,8-2 gr. (1-1,5 lần bơm). MÁT-XA THƯ GIÃN
Sử dụng trên da đầu đã thấm khăn
vd. TINH CHẤT REPLUMPING, DUNG
% Thành phần tự nhiên: 90,5 khô.
DỊCH KHOÁ KERATIN NOURISHING.

250, 1000 ml
250, 1000 ml
Trị liệu Shock Trị liệu Chuyên sâu Trị liệu

M5012 NT REBALANCING SHAMPOO 250ML_00 dành cho da đầu rất dầu
(3 lần một tuần trong 1 tháng)
cho da đầu dư thừa dầu
(3 lần một tuần trong 1 tháng)
Duy trì
(2 lần một tuần trong 2 tháng
Dimensioni (base per altezza): 69x80 mm BƯỚC 1

Dùng xen kẽ TRỊ LIỆU LÀM SẠCH
Area: 5.520 mm2 GỘI ĐẦU REBALANCING với DẦU GỘI
DẦU GỘI PURIFYING DẦU GỘI REBALANCING
REBALANCING cho các lần gội.
pH:5,0-6,0 TBC
NERO 4%
pH: 5,0-6,0
PANTONE 2727 U
dotto M6296 NT ELEVATING FRAGRANCE Thời gian Xử lý 1-2 phút 1-2 phút 2-3 phút
k materiale BƯỚC 2
tta
altezza nome maiuscolo “A”: XẢ DƯỠNG
DẦU XẢ và/hoặc SẢN PHẨM DẦU XẢ và/hoặc SẢN PHẨM DẦU XẢ và/hoặc SẢN PHẨM
NATURALTECH KHÔNG XẢ phù NATURALTECH KHÔNG XẢ phù NATURALTECH KHÔNG XẢ phù
9,3 pt (2,4 mm) hợp nếu cần. hợp nếu cần. hợp nếu cần.
pianto
altezza funzione prodotto (esempio “S”):
tichetta
2
6 pt (1,6 mm) Thời gian Xử lý 3-5 phút 3-5 phút 3-5 phút
ne (E) N AT U R A L T E C H ™
REBAL ANCING SHAMPOO altezza ingrediente

N A T U R Aattivo
L (esempio “A”):
™
nuto nominale (e + 0) 42 43
SHAMPOO FOR OILY SCALP 4,3Rpt (1,1Lmm)
E BA A N CIN G CLE A N SIN G
dienti fronte (E) SHAMPOO PER CUTE CON IPER PRODUZIONE SEBACEA TR E ATM E NT
SHAMPOOING POUR CUIR CHEVELU GRAS
4.7 RENEWING
Hệ thống duy trì sự khoẻ mạnh cho da đầu và tóc, hỗ trợ trị Hương đầu mùi cam quýt nằm trên hương giữa mùi hoa,
liệu ngăn ngừa lão hoá, có thể sử dụng xen kẽ với các trị liệu và hương cuối ấm.
Naturaltech để duy trì hiệu quả.
ĐỐI TƯỢNG HƯƠNG ĐẦU

Quýt, Vỏ cam
Mọi loại tóc.
HƯƠNG GIỮA:
THÀNH PHẦN HOẠT ĐỘNG CHÍNH: Lá bạc hà, Hoa hồng,
Nhựa thơm Elemi
• PHỨC HỢP TRƯỜNG THỌ TÓC
Phức hợp Trường thọ Tóc hỗ trợ bảo vệ cơ chế gây lão hoá HƯƠNG CUỐI:
da đầu và tóc, như sự căng thẳng oxy hoá, quá trình đường Gỗ tuyết tùng,
Hổ phách, Argan
hoá, đồng thời có thể thúc đẩy quá trình methyl hóa có lợi.
Bao gồm ba thành phần:
‐ Chiết xuất trái Maqui: siêu trái cây có nguồn gốc từ Chile,
đặc trưng bởi màu tím đậm và rực rỡ. Màu sắc đặc trưng tạo
nên từ phân tử mang tên anthocyanin, có hiệu quả chống
oxy hoá mạnh mẽ.
‐ Chiết xuất rau bó xôi: được nghiên cứu bởi Davines nghiên
cứu và nuôi trồng tại Parma, chứa nhiều vitamin và khoáng
chất cần thiết cho sức khỏe của tóc và da. Vitamin B9 (axit
folic), hỗ trợ quá trình methyl hóa chính xác, cùng vitamin B1
và B6, giúp bảo vệ khỏi quá trình đường hoá (glycat).
‐ Carnosine: đi-peptit bao gồm hai amino axit, có đặc tính
kháng quá trình đường hoá mạnh mẽ.
44 45
AVEC PELLICULES GRASSES OU SÈCHES
3,2 mm
WITH DANDELION PHY TOCEUTICALS CON FITOCEUTICI DA TAR ASSACO
AUX PHY TOCEUTIQUES DE TAR A X ACUM
250 ml 8.45 fl.oz. U.S. PURIFYING GEL
TRỊ LIỆU CHỐNG LÃO HOÁ RENEWING
RENEWING 3,2 mm RENEWING HỆ THỐNG TRỊ LIỆU TẠI SALON
SHAMPOO CONDITIONING TREATMENT Truyền thống Bổ sung Mát-xa
Nero
DẦU GỘI RENEWING DẦU XẢ RENEWING BƯỚC 1 TRƯỚC KHI SỬ DỤNG DẦU GỘI, MÁT-XA CHÀO MỪNG
Fondo: 4% nero GỘI ĐẦU ĐỂ LÀM SẠCH SÂU, SỬ DỤNG: DẦU MÁT-XA ELEVATING
Dầu gội trường thọ dành cho mọi loại da đầu và tóc. Dầu xả trường thọ dành cho mọi loại da đầu và tóc.
PANTONE 1215U DẦU GỘI RENEWING
ĐẤT SÉT LÀM SẠCH ELEVATING.
Thoa hỗn hợp của 2 gr. (1 thìa) ĐẤT
2,5-3 gr. (2,5-3 lần bơm)
10gr. (3 lần bơm).
Dầu gội nhẹ dịu giúp duy trì tình trạng khỏe mạnh của da Giúp duy trì sự khỏe mạnh của da đầu và tóc, thúc đẩy vẻ SÉT LÀM SẠCH + 20 gr. (6 lần bơm) khô).
Laura Anzano
đầu và tóc, tăng cường tuổi thọ đồng thời duy trì vẻ đẹp
tự nhiên.
đẹp tự nhiên và làm cho sợi tóc khỏe mạnh, săn chắc và
bóng mượt mà không làm nặng tóc. Là một sản phẩm đa
DẦU GỘI ENERGIZING, lưu trên tóc
1-2 phút, mát-xa và xả sạch. MÁT-XA LÀM SẠCH
VỚI
Antonella Ferrari 150 ml
năng, có thể dùng trước hoặc sau gội tùy theo loại tóc và
hiệu quả dưỡng mong muốn. Sản phẩm linh hoạt có thể sử
BƯỚC 2
XẢ DƯỠNG
DẦU XẢ RENEWING
PHỨC HỢP TRƯỜNG THỌ TÓC dụng trước hoặc sau dầu gội tuỳ thuộc các loại tóc khác 5 gr. (1,5 lần bơm)
nhau và hiệu quả nuôi dưỡng mong muốn. Sử dụng với bát và chổi, lưu trên tóc MÁT-XA THƯ GIÃN
3-5 phút, xả sạch.
CÁCH SỬ DỤNG
VỚI MÁT-XA TAY
Mát-xa nhẹ nhàng sản phẩm trên tóc ẩm, lưu trên tóc vài • TRÊN TÓC: DẦU MÁT-XA ELEVATING
PHỨC HỢP TRƯỜNG THỌ TÓC
DẦU XẢ NATURALTECH (5-6 giọt mỗi bàn tay).
phút rồi xả sạch. (tùy thuộc vào nhu cầu tóc)
Gội lại lần nữa, nếu cần. CÁCH SỬ DỤNG 5-10 gr. (1,5-3 lần bơm).
TÓC THƯỜNG: sau khi gội đầu, thoa sản
TẦN SUẤT SỬ DỤNG phẩm lên da đầu và tóc đã thấm khăn khô
Bất cứ lúc nào cần thiết theo nhu cầu của tóc. để đạt kết quả ngăn ngừa tối ưu. Lưu trên KÍCH HOẠT SẢN PHẨM NATURALTECH
• TRÊN DA ĐẦU: KHÔNG XẢ
tóc 3-5 phút, chải và xả.
Xịt 2,5 gr. (15 lần xịt) (tùy thuộc vào nhu cầu tóc) MÁT-XA TÁI TẠO
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG TRỊ LIỆU PHỤC HỒI ELEVATING. vd. TINH CHẤT REPLUMPING,
TÓC MẢNH: có thể sử dụng như bước trị liệu trước khi gội
DUNG DỊCH KHOÁ KERATIN
10 gr. (cho 2 lần gội) đầu để đạt hiệu ứng nuôi dưỡng dịu nhẹ cho tóc. Trong
NOURISHING.
trường hợp này, thoa sản phẩm lên da đầu và tóc ẩm, lưu 3-5
% Thành phần tự nhiên: 83,3 phút, rồi xả và gội đầu.
TÓC THƯỜNG ĐẾN TÓC DÀY: để đạt hiệu quả nuôi dưỡng
tối ưu, thoa sản phẩm như bước trị liệu trước khi gội và lưu HỆ THỐNG TRỊ LIỆU CHĂM SÓC TẠI NHÀ
trên tóc 3-5 phút. Sau đó, tiến hành xả sạch và gội đầu. Sau Tóc Mảnh Tóc Vừa Tóc Dày
khi xả sạch, thoa dầu xả một lần nữa, lưu 3-5 phút rồi xả.
BƯỚC 1
TẦN SUẤT SỬ DỤNG XẢ DƯỠNG
TRƯỚC DẦU GỘI
Khi cần, kết hợp sử dụng với dòng sản phẩm từ gia đình DẦU XẢ RENEWING
3-5 phút 3-5 phút 3-5 phút
TRƯỚC KHI GỘI
Renewing.

Trên da đầu: 5 gr. BƯỚC 2
Trên tóc: 10 gr. GỘI ĐẦU
% Thành phần tự nhiên: 92,0 DẦU GỘI RENEWING 2-3 phút 2-3 phút 2-3 phút
250, 1000 ml

250, 1000 ml
BƯỚC 3
XẢ DƯỠNG
DẦU XẢ RENEWING - 3-5 phút 3-5 phút

pH:5,0-6,0
pH:3,5-4,5
N AT U R A L T E C H™
R E N E W I N G C O N D I T I O N I N G T R E AT M E N T
46 47
LONGEVITY CONDITIONER FOR ALL SCALP AND HAIR TYPES
CONDITIONER DI LONGEVITÀ PER TUTTI I TIPI DI CUTE E CAPELLI
PM riferim
4.8 CALMING

Hệ thống làm dịu cho da đầu nhạy cảm hoặc cực kỳ nhạy cảm. Trái cây, Hoa, Gỗ
ĐỐI TƯỢNG
HƯƠNG ĐẦU
Da đầu nhạy cảm hoặc cực kỳ nhạy cảm, dễ bị ngứa và mẩn
Hương trái cây dịu nhẹ
đỏ, cần được làm dịu.
THÀNH PHẦN HOẠT ĐỘNG CHÍNH: HƯƠNG GIỮA:

Hương hoa
• PHYTOCEUTICAL TỪ VIỆT QUẤT
Được chứng nhận hữu cơ, giàu polyphenols và đường, HƯƠNG CUỐI:
được biết đến với tác dụng chống oxy hóa. Gỗ tuyết tùng,
Được trồng tại vùng núi Tuscan-Emilian Apennine ở miền Hoắc hương
trung nước Ý.
• CÂY ZANTHOXYLUM ALATUM (ZANTHALENE)

Giống cây lâu năm được sử dụng trong y học Trung Quốc
với đặc tính làm dịu và giảm đau, do hoạt động trên dây
thần kinh cảm giác để hạn chế cơn đau.
48 49
o Corinne Mazurkiewicz
AUX PHY TOCEUTIQUES DE CITRON

Antonella Ferrari
250 ml 8.45 fl.oz. U.S. altezza : 4 mm
1000 ml TRỊ LIỆU LÀM DỊU CHO DA ĐẦU MẨN NGỨA CALMING
CALMING CALMING HỆ THỐNG TRỊ LIỆU TẠI SALON
SHAMPOO SUPERACTIVE Truyền thống Bổ sung Mát-xa
BƯỚC 1
DẦU GỘI CALMING TINH CHẤT SIÊU HOẠT ĐỘNG CALMING GỘI ĐẦU MÁT-XA CHÀO MỪNG
Dầu gội làm dịu và nuôi dưỡng cho da đầu nhạy cảm Sản phẩm đặc trị, đa chức năng giúp chống tình trạng DẦU MÁT-XA ELEVATING
2,5-3 gr. (2,5-3 lần bơm)
hoặc cực kỳ nhạy cảm. viêm da đầu và mẩn ngứa. DẦU GỘI CALMING (Trước khi gội trên da đầu
Làm giảm kích ứng ngay tức thì và làm dịu hiệu quả lâu dài. 10gr. (3 lần bơm). khô).
MÁT-XA LÀM SẠCH

VỚI VỚI
PHYTOCEUTICAL VIỆT QUẤT CÂY ZANTHOXYLUM ALATUM (ZANTHALENE)
CÂY ZANTHOXYLUM ALATUM (ZANTHALENE) BƯỚC 2 • TRÊN DA ĐẦU:
XẢ DƯỠNG TRỊ LIỆU DẦU XẢ CALMING
5 gr. (1,5 lần bơm)
CÁCH SỬ DỤNG CÁCH SỬ DỤNG MÁT-XA THƯ GIÃN
Sử dụng với bát và chổi, lưu trên tóc
Thoa sản phẩm lên da đầu và tóc ẩm, mát-xa nhẹ nhàng. Xịt Tinh chất Calming lên vùng da đầu nhạy 3-5 phút, xả sạch.
MÁT-XA TAY
Xả sạch. cảm hoặc ngứa. • TRÊN TÓC: DẦU MÁT-XA ELEVATING
Gội lại lần nữa, nếu cần. Mát-xa đến khi sản phẩm thẩm thấu. DẦU XẢ NATURALTECH (5-6 giọt mỗi bàn tay).
Không xả. (tùy thuộc vào nhu cầu tóc)
5-10 gr. (1,5-3 lần bơm).
TẦN SUẤT SỬ DỤNG Có thể sử dụng sau bước Trị liệu Trị gàu, trong trường hợp Lưu trên tóc 3-5 phút, chải, xả.
Bất cứ lúc nào cần thiết theo nhu cầu của tóc. da đầu bị gia tăng sản sinh bã nhờn hoặc da đầu khô, vì
những vấn đề này thường gây ra hiện tượng mẩn ngứa.
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG KÍCH HOẠT
10 ml TINH CHẤT CALMING (tùy thuộc vào nhu cầu tóc) MÁT-XA TÁI TẠO
Bất cứ lúc nào cần thiết tùy theo tình trạng da đầu, không Xịt 2,5 gr. (15 lần xịt). vd. TINH CHẤT REPLUMPING,
nhất thiết chỉ dùng sau một dịch vụ kỹ thuật, để có cảm giác DUNG DỊCH KHOÁ KERATIN
% Thành phần tự nhiên: 85,8 NOURISHING.
làm dịu tức thì.
% Phân huỷ sinh học: 96,1 LƯỢNG KHUYÊN DÙNG

2,5 gr. = 15 lần xịt
Thời gian Xử lý
BƯỚC 1
GỘI ĐẦU
M5007 NT CALM SUPERACT SPRAY 100ML_00 DẦU GỘI CALMING 3-5 phút
BƯỚC 2
XẢ DƯỠNG
DẦU XẢ NATURALTECH phù hợp nếu cần. 2-3 phút
250, 1000 ml
100 ml
M5009 NT CALMING SHAMPOO 250ML_00

Dimensioni (base per altezza): 53x44 mm BƯỚC 3
Area: 5.520 mm2
Area: 2.332 mm 2 KÍCH HOẠT
TINH CHẤT SIÊU HOẠT ĐỘNG CALMING -
NERO 4%
pH: 5,0-6,0
NERO 4%
PANTONE 7444 U
PANTONE 7444 U
9,3 pt (2,4 mm) altezza nome maiuscolo “A”: 6,3 pt (1,6 mm)
6 pt (1,6 mm)N A T U R A L T E C H ™
altezza funzione prodotto “A”: 4,5 pt (1,1 mm)
CA LM I N G S H A M P O O
CALMING SUPERACTIVE
SOOTHING SHAMPOO FOR SENSITIVE SCALP
SHAMPOO LENITIVO PER CUTE SENSIBILE
50
altezza ingrediente attivo (esempio “A”):
SOOTHING SERUM FOR SENSITIVE SCALP
altezza ingrediente attivo “A”: 3,3 pt (0,8 mm) 51
SHAMPOOING APAISANT 4,3 pt (1,1 mm)

SIERO LENITIVO PER CUTE SENSIBILE
4.9 DETOXIFYNG
Hệ thống phục hồi và tái tạo cho da đầu thiếu sức sống và bị Hương đầu cay mát nằm trên hương cuối mùi gỗ.
căng thẳng bởi các yếu tố môi trường bên ngoài. Thúc đẩy
việc loại bỏ cơ học các tế bào chết, làm sạch da đầu và tóc HƯƠNG ĐẦU
khỏi các tạp chất từ môi trường. Chanh, Lá bạc hà,
Rau mùi, Bạch đậu khấu
ĐỐI TƯỢNG
Da đầu thiếu sức sống, cần khử độc tố và tạp chất. HƯƠNG GIỮA:
Nhục đậu khấu,
THÀNH PHẦN HOẠT ĐỘNG CHÍNH: Gừng, Tiêu đen
• PHYTOCEUTICAL ATISÔ HƯƠNG CUỐI:

Được chứng nhận hữu cơ, giàu polyphenols với tác dụng Hoắc hương
chống oxy hóa mạnh mẽ.
Được trồng tại vùng núi Tuscan-Emilian Apennine ở miền
trung nước Ý.
52 53
250 ml 8.81 oz. U.S. Net wt.
TRỊ LIỆU TÁI TẠO SỨC SỐNG DA ĐẦU VÀ TÓC DETOXIFYING
DETOXIFYING HỆ THỐNG TRỊ LIỆU TẠI SALON
SCRUB SHAMPOO Truyền thống Bổ sung Mát-xa
BƯỚC 1
DẦU GỘI DETOXIFYING GỘI ĐẦU MÁT-XA CHÀO MỪNG
• TRÊN TÓC:
Dầu gội tái tạo cho da đầu thiếu sức sống. DẦU MÁT-XA ELEVATING
ĐẤT SÉT LÀM SẠCH ELEVATING
2,5-3 gr.
Sử dụng với bát và chổi thoa lên da đầu khô
Kết hợp các thành phần làm sạch bề mặt có nguồn gốc tự (2,5-3 lần bơm)
hỗn hợp 2 gr. (1 thìa) ĐẤT SÉT LÀM SẠCH +
nhiên với các hạt tẩy tế bào chết, thúc đẩy làm sạch da 20 gr. (6 lần bơm) DẦU GỘI DETOXIFYING,
khô).
đầu nhẹ nhàng nhưng sạch sâu và bảo vệ chống lại các lưu trên tóc 1-2 phút, mát-xa và xả sạch.
gốc tự do. Đây là sản phẩm lý tưởng để làm sạch sâu da MÁT-XA LÀM SẠCH
đầu và tẩy da chết nhẹ, đặc biệt là trong trường hợp da
đầu bị ngạt (da không hồng hào).
BƯỚC 2
XẢ DƯỠNG • TRÊN DA ĐẦU:
VỚI DẦU XẢ RENEWING
5 gr. (1,5 lần bơm)
PHYTOCEUTICAL TỪ ATISÔ
Sử dụng với bát và chổi, lưu trên tóc 3-5
DẦU JOJOBA VÀ HẠT SILICA phút, xả sạch.
các hạt vi cầu tự nhiên và tự phân hủy sinh học, có kích MÁT-XA THƯ GIÃN
thước khác nhau, hoạt động phối hợp để thúc đẩy tẩy tế • TRÊN TÓC:
bào chết hiệu quả. (tùy thuộc vào nhu cầu tóc)
5-10 gr. (1,5-3 lần bơm).
CÁCH SỬ DỤNG Lưu trên tóc 3-5 phút, chải, xả.
Nên làm ướt tóc và da đầu rồi thoa một lượng sản phẩm
BƯỚC 3
vừa đủ lên da đầu. • TRÊN TÓC:
KÍCH HOẠT
Mát-xa, thêm nước nếu cần. SẢN PHẨM NATURALTECH
Xả sạch.
Thoa 15 lần bơm (2,5 gr.) (tùy thuộc vào nhu cầu tóc) MÁT-XA TÁI TẠO
TRỊ LIỆU PHỤC HỒI DA ĐẦU ELEVATING vd. TINH CHẤT REPLUMPING,
TẦN SUẤT SỬ DỤNG DUNG DỊCH KHOÁ KERATIN
NOURISHING.
Bất cứ lúc nào cần thiết theo nhu cầu của da đầu và tóc.

10 gr.

250, 1000 ml
M5021 NT DETOX SCRUB SHAMPOO 250ML_00

Area: 5.520 mm2
pH: 5,0-5,5
NERO 4%
PANTONE 566 U

9,3 pt (2,4 mm)
54
6 pt (1,6 mm) 55
D E TOX I F Y I N G S C R U B S H A M P O O
4.10 WELL-BEING

Hệ thống dưỡng ẩm cho mọi loại tóc. Đồng thời có thể được Trái cây, Hoa, Gỗ
sử dụng giữa các trị liệu Naturaltech khác nhau.
HƯƠNG ĐẦU
ĐỐI TƯỢNG Chanh vàng, Cam đường,
Hoa cam
Mọi loại tóc.
HƯƠNG GIỮA:
THÀNH PHẦN HOẠT ĐỘNG CHÍNH: Hoa huệ, Hoa nhài,
Hoa thủy tiên vàng
• PHYTOCEUTICAL CÚC TÍM ECHINACEA
Được chứng nhận hữu cơ, giàu polyphenols và đường, với HƯƠNG CUỐI:
tác dụng chống oxy hóa mạnh mẽ. Xạ hương
Được trồng tại vùng núi Tuscan-Emilian Apennine ở miền
trung nước Ý.
56 57
AU ZANTHOXYLUM ALATUM
altezza : 3 mm
250 ml 8.45 fl.oz. U.S. 100
(esempio ml
numero
altezza : 4 mm
3.38
“2”): 15 pt (3,9U.S.
fl.oz. mm)
TRỊ LIỆU WELL-BEING

WELL-BEING WELL-BEING HỆ THỐNG TRỊ LIỆU CHĂM SÓC TẠI NHÀ
SHAMPOO CONDITIONER Thời gian xử lý
BƯỚC 1
DẦU GỘI WELL-BEING DẦU XẢ WELL-BEING GỘI ĐẦU
Dầu gội dưỡng ẩm cho mọi loại tóc. Hỗn hợp chứa các chất Dầu xả dưỡng ẩm cho mọi loại tóc. DẦU GỘI WELL-BEING 2-3 phút
làm sạch bề mặt nhẹ nhàng, lý tưởng cho mọi loại tóc.
VỚI
VỚI PHYTOCEUTICAL CÚC TÍM ECHINACEA
PHYTOCEUTICAL CÚC TÍM ECHINACEA BƯỚC 2
CÁCH SỬ DỤNG
XẢ DƯỠNG
CÁCH SỬ DỤNG Sau khi gội đầu với Dầu gội Well-being hoặc DẦU XẢ WELL-BEING 3-5 phút
Thoa sản phẩm lên da đầu và tóc ẩm, mát-xa nhẹ nhàng. các loại Dầu gội Naturaltech khác, thoa sản
Xả sạch và gội lại nếu cần. phẩm lên tóc đã được lau khô bằng khăn từ
thân tóc đến ngọn tóc.
TẦN SUẤT SỬ DỤNG Lưu trên tóc 2-3 phút, rồi chải bằng lược.
Xả sạch.
Khuyên dùng xen kẽ giữa các trị liệu Naturaltech hoặc khi
da đầu không có vấn đề cụ thể nào.
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG Khuyên dùng kết hợp với Dầu gội Well-being hoặc sau khi sử
dụng các loại Dầu gội Naturaltech khác.
10 gr.

10-15 gr.
M5015 NT WELL-BEING CONDITIONER 150ML_FRONTE_00

150 ml
Area: 5.50 mm2

2 5 0 , 10 0 0 m l
M5019 NT WELL BEING SHAMPOO 250ML_00

Area: 5.520 mm2
pH: 5,0-6,0
pH: 3,5-4,5
NERO 4%
PANTONE 3115 NERO 4%
altezza nome maiuscolo “A”: PANTONE 3115
9,3 pt (2,4 mm)
6 pt (1,6 mm)
58 59
WELL- BEING SHAMPOO altezza ingrediente attivo (esempio “A”):
4.11 ELEVATING

(TRỊ LIỆU PHỤC HỒI DA ĐẦU)
Hệ thống được thiết kế để sử dụng cùng các Trị liệu Natural-
tech, nhằm nâng cao trải nghiệm và hiệu suất sử dụng. Hương thơm dễ chịu.
Không gây dị ứng và đã được thử nghiệm da liễu.
HƯƠNG THƠM
(XỊT THƠM VÀ DẦU MÁT-XA)
Gỗ, Cam thảo, Hoa, Xạ hương HƯƠNG ĐẦU:

Hoa oải hương, Trái cây
HƯƠNG GIỮA:
Bạch đàn, Hoa phong lữ,
HƯƠNG ĐẦU:
Hoàng lan, Hoa hồng
Thì là Ai Cập
HƯƠNG CUỐI:
HƯƠNG GIỮA: Hổ phách, Xạ hương
Hổ phách, Xạ hương
HƯƠNG CUỐI:
Cam thảo, Caramen
60 61
SHAMPOO RIVITALIZZANTE PER CUTE ATONICA
SHAMPOOING REVITALISANT POUR CUIR CHEVELU ATONIQUE
WITH ARTICHOKE PHY TOCEUTICALS CON FITOCEUTICI DA CARCIOFO

AUX PHY TOCEUTIQUES D’ARTICHAUT
250 ml 8.45 fl.oz. U.S. altezza : 4 mm
ELEVATING VỚI ELEVATING ELEVATING
VI SINH TĂNG CƯỜNG
SCALP RECOVERY TREATMENT được biết đến với hiệu quả trong việc duy trì tính toàn vẹn
CLAY SUPERCLEANSER MASSAGE OIL
của hàng rào bảo vệ da, giúp cân bằng hệ sinh thái da đầu.
TRỊ LIỆU PHỤC HỒI DA ĐẦU ĐẤT SÉT LÀM SẠCH ELEVATING DẦU MÁT-XA ELEVATING
CHIẾT XUẤT THẢO MỘC TASMANIAN PEPPERBERRY
Trị liệu lưu trên da đầu với Vi sinh Tăng cường, được 100% bột đất sét tự nhiên, được thiết kế để pha trộn với Dầu mát-xa lý tưởng cho các nghi thức chăm sóc sức
giàu chất chống oxy hóa mạnh, một loại hoá chất thực vật
thiết kế để tái cân bằng hệ sinh thái tự nhiên của da đầu, dầu gội Naturaltech, làm sạch sâu da đầu, có thể loại bỏ khỏe toàn diện trên da đầu trước khi gội và tay.
độc đáo và các phân tử hoạt tính chống viêm, chiết xuất giúp
cùng khả năng dưỡng ẩm, làm dịu tức thì và lâu dài. tạp chất và thẩm thấu dầu thừa, mang lại sự tươi mát, Công thức dù tạo nên từ dầu nhưng có thể dễ dàng rửa sạch
làm dịu ngay tức thì sự khó chịu của da đầu tái hoạt động và
giúp tóc và da đầu sạch hoàn hảo. nhờ sự hiện diện của polyglycerol tự nhiên, khi tiếp xúc với
giảm cảm giác ngứa.
ĐÁNH GIÁ HIỆU QUẢ nước sẽ thúc đẩy quá trình chuyển đổi kết cấu từ dầu thành
CHIẾT XUẤT LAM CẬN (FUMARIA OFFICINIALS)
sữa có thể rửa sạch. Tóc sau đó sẽ nhẹ và bóng mượt, được
giàu glycan, giúp hạn chế phát tác các dấu hiệu viêm, bảo vệ
Đo lường bằng dụng cụ* cho thấy: VỚI nuôi dưỡng bằng tay và mềm mại. Giúp cải thiện sự kích hoạt
da đầu khỏi các tác nhân bên ngoài, làm dịu kích ứng và ngứa.
• Độ ẩm da đầu được cải thiện 23% ngay sau khi sử dụng. 100% BỘT ĐẤT SÉT TỰ NHIÊN của vi tuần hoàn trên da nhờ mát-xa. Lý tưởng cho việc duy
• Tính toàn vẹn của hàng rào bảo vệ da đang dần được cải thiện: CÁCH SỬ DỤNG có nguồn gốc từ Brazil trì tại nhà với các trị liệu chuyên nghiệp.
Thoa trực tiếp lên da đầu bằng vòi xịt, tập
trung vào vùng da đầu nhạy cảm hoặc vùng CÁCH SỬ DỤNG
VỚI NT ELEVATING ROOM FRAGRA
+15% DẦU HẠNH NHÂN NGỌT
cần xoa dịu. Bột đất sét rất lý tưởng để trộn với Dầu gội
giàu axit béo, rất tốt cho tóc và da thiếu độ ẩm và độ đàn hồi.
+10% Massage đến khi sản phẩm thẩm thấu. Naturaltech (đặc biệt là Purifying, Rebalanc-
CHIẾT XUẤT TỪ RAU ĐẮNG BIỂN
Không xả. ing, Energizing, Wellbeing) để tạo ra trị liệu
làm sạch sâu da đầu.
còn được gọi là "thảo dược của sự duyên Pantone
dáng" là 693U
một loại
cây lâu năm mọng nước, chiết xuất thu được bằng cách vò
TẦN SUẤT SỬ DỤNG Dùng chổi thoa đều hỗn hợp lên da đầu, lưu trên tóc 3-5 phút.
lá. Phương thuốc thảo dược cổ xưa được các học viên
Thoa sản phẩm lên da đầu sạch sau mỗi lần gội đầu. Nếu Nhũ hóa với nước và massage để phân bố sản phẩm, xả
Ngay sau khi Sau 28 ngày Ayurvedic sử dụng này có nhiều lợi ích tuyệt vời cho tóc và
cần, có thể thoa lên ngay cả trên da đầu khô. Tại salon, Trị sạch.
trị liệu trị liệu cũng đã được chứng minh là có tác dụng chống oxy hóa.
liệu Phục hồi Da đầu có thể được sử dụng như sản phẩm dịch Sử dụng Dầu gội & Dầu xả với lượng thích hợp.
vụ sau nhuộm / sau kỹ thuật để làm dịu da đầu. Có thể trộn Đất sét với Dầu gội Detoxifying (dầu gội - tẩy tế CÁCH SỬ DỤNG
Thử nghiệm trong ống nghiệm** cho thấy:
bào chết) cho da đầu bị ngạt cần tẩy da chết cơ học.
• Sản phẩm có hoạt tính chống ô nhiễm, đặc biệt rõ ràng với MÁT-XA DA ĐẦU: thoa đều lên da đầu khô,
LƯỢNG KHUYÊN DÙNG Trong trường hợp này, nên thêm vài giọt nước vào hỗn hợp
ô nhiễm ngoài trời (bụi đô thị và tia UV). trước khi gội. Sau khi mát-xa (10 phút), nhũ
nếu quá đặc.
Khoảng 2,5 gr. = 15 lần bơm hóa với nước và rửa sạch (nhũ hóa giúp loại
Đánh giá lâm sàng*** của bác sĩ da liễu cho thấy da
bỏ dầu). Tiếp tục dùng dầu gội và dầu xả với
đầu mẩn đỏ ngày càng cải thiện trong: TẦN SUẤT SỬ DỤNG
% Thành phần tự nhiên: 99,0 lượng thích hợp.
• 60% tình nguyện viên sau 28 ngày trị liệu. 2 gr. đất sét + 20 gr. dầu gội MÁT-XA TAY: thoa dầu lên tay sạch và mát-xa tay trong 3
Đánh giá của người dùng thử****: % Phân huỷ sinh học: 94,0 (Purifying/Rebalancing/Energizing/Well-being) phút. Loại bỏ dầu thừa bằng khăn ấm ẩm.
• 80% tình nguyện viên có da đầu nhạy cảm công bố rằng (Xin lưu ý rằng 1 thìa = khoảng 2 gr. đất sét) TẦN SUẤT SỬ DỤNG N AT U R A LT E C H™
sản phẩm có tác dụng làm dịu và cải thiện tình trạng ngứa,
Bất cứ lúc nào, để mở đầu TrịEliệu
L ENaturaltech.
VATI N G F R AG R A N C E
kích ứng và khó chịu, ngay sau khi trị liệu. % Thành phần tự nhiên: 100
• 90% tình nguyện viên có da đầu nhạy cảm tuyên bố rằng LƯỢNG KHUYÊN DÙNG SPRAY FRAGRANCE FOR AMBIENCE AND FABR
FRAGRANZA SPRAY PER AMBIENTE E TESSUT
sản phẩm có tác dụng làm dịu và cải thiện tình trạng ngứa, • Với mát-xa da đầu: 2,5 gr. dầu (nếu
PARFUM ENsử dụngPOUR
SPRAY trên tóc dày thì ET TISSU
AMBIANCE
kích ứng và khó chịu, sau 28 ngày trị liệu. dùng 3 gr.); 1 lần bơm = khoảng 1 gr.
• 95% tình nguyện viên hài lòng với sản phẩm và dễ dàng • Với mát-xa tay: 5-6 giọt mỗi bàn tay.
sử dụng. 250 ml 8.45 fl.oz. U.S.
100 ml

120 gr.
100 ml
ĐỘC QUYỀN TẠI SALON
ĐỘC QUYỀN TẠI SALON

TEWL = MẤT NƯỚC TRANS EPIDERMAL, THƯỚC ĐO 60x65
TÍNH TOÀN VẸN CỦA HÀNG RÀO BẢO VỆ DA
*Thử nghiệm dụng cụ trên 20 đối tượng, do các phòng thí
pH: 5,7-6,2
nghiệm độc lập thực hiện.

TRỊ LIỆU
TRỊ LIỆU
NT ELEVATING TREATMENT
**Thử nghiệm trong ống nghiệm được tiến hành trên tế bào
INDICAZIONI: TONICO ISPESSENTE PER CUTE E CAPELLI FRAGILI, TENDENTI ALLA
sừng của con người. CADUTA. AUMENTA LO SPESSORE DELLA FIBRA CAPILLARE E DONA AI CAPELLI UN
***Quan sát lâm sàng của bác sĩ da liễu trên 20 đối tượng ASPETTO PIÙ FOLTO. MODO D’USO: APPLICARE IL PRODOTTO SU CUTE E CAPELLI
TAMPONATI. MASSAGGIARE LEGGERMENTE E PETTINARE LE LUNGHEZZE FINO AD
Nome del prodotto M6302 NT ELEVATING OIL

với da đầu nhạy cảm, được thực hiện bởi các phòng thí OTTENERE UN’UNIFORME DISTRIBUZIONE. NON RISCIACQUARE. SCIACQUARE ABBON-
DANTEMENTE IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI. TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI.
nghiệm độc lập. INSTRUCTIONS: THICKENING TONIC FOR SCALP AND FRAGILE HAIR, PRONE TO FALLING OUT. INCREASES
****Tự đánh giá của 20 đối tượng với da đầu nhạy cảm, THE THICKNESS OF THE HAIR STRAND FOR A FULLER LOOKING HEAD OF HAIR. HOW TO USE: APPLY
THE PRODUCT TO SCALP AND TOWEL-DRIED HAIR. MASSAGE GENTLY AND COMB THROUGH LENGTHS
Tipologia pack materiale

được thu thập bởi các phòng thí nghiệm độc lập. FOR EVEN DISTRIBUTION. DO NOT RINSE. RINSE THOROUGHLY IN CASE OF CONTACT WITH EYES. KEEP
OUT OF REACH OF CHILDREN.
N AT U R A LT E C H ™
INDICATIONS: TONIQUE ÉPAISSISSANT POUR CUIR CHEVELU ET CHEVEUX FRAGILES, AVEC TENDAN-
CE À LA CHUTE. IL AUGMENTE L’ÉPAISSEUR DE LA FIBRE CAPILLAIRE ET DONNE AUX CHEVEUX UN
ELEVATING SCALP RECOVERY TREATMENT ASPECT PLUS ÉPAIS. MODE D’EMPLOI: APPLIQUER LE PRODUIT SUR LE CUIR CHEVELU ET LES CHEVEUX
Codice etichetta 62
RESTORING SCALP TREATMENT FOR DRY & SENSITIVE SCALP
TRATTAMENTO RIEQUILIBRANTE PER CUOIO CAPELLUTO SECCO E SENSIBILE
TAMPONNÉS. MASSER DOUCEMENT ET PEIGNER LES LONGUEURS POUR OBTENIR63 UNE DISTRIBUTION
UNIFORME. NE PAS RINCER. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX, RINCER ABONDAMMENT. TENIR
HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
TRAITEMENT RÉÉQUILIBRANT POUR CUIR CHEVELU SEC ET SENSIBLE INDICACIONES: TÓNICO DENSIFICANTE PARA CUERO CABELLUDO Y CABELLOS FRÁGILES, CON TENDEN- N AT U R A LT E C H™
ELEVATING
AMBIENCE FRAGRANCE
XỊT THƠM KHÔNG GIAN ELEVATING
Xịt phòng được thiết kế để khuếch tán hương thơm của
Naturaltech tại salon, giúp hoàn thiện và nâng cao nghi
thức tại salon, làm mới bầu không khí với mùi hương dễ
chịu đồng thời tạo trí nhớ khứu giác cho khách hàng. Các
tầng hương phù hợp với tất cả các loại hương thơm Natu-
raltech, do đó sản phẩm có thể được sử dụng tại salon
trong các trị liệu. Ngoài ra có thể xịt lên khăn bông sử
dụng trong trị liệu, hoặc trên giấy gói quà.
CE CÁCH SỬ DỤNG
Xịt trong salon hoặc lên khăn bông tùy theo ý muốn, đặc biệt
là trong trị liệu Naturaltech.
Với nhiều loại vải khác nhau, nên xịt thử ở một vùng khuất nhỏ
để bảo đảm không gây ố.
Tránh tiếp xúc với da và mắt.

250 ml
64 65
SHAMPOOING HYDRATANT POUR TOUS LES TYPES DE CHEVEUX altezza nome maiuscolo “G”:
WITH ECHINACEA PHY TOCEUTICALS CON FITOCEUTICI DA ECHINACEA
8,5 pt (2,3 mm)
250 ml 8.45 fl.oz. U.S. altezza : 4 mm altezza
MẸOfunzione
& BÍ QUYẾT prodotto (esempio “S”):
CÔNG CỤ CHO TRỊ LIỆU TẠI SALON HỢP LỰC CÁC SẢN PHẨM NATURALTECH VỚI DỊCH VỤ NHUỘM MÀU
6,2 pt (1,7 mm)
Những công cụ hỗ trợ Naturaltech giúp tạo nên không gian chuyên nghiệp và thanh lịch cho các dịch vụ tại salon, TÓC HOẶC DA ĐẦU BƯỚC 1 BƯỚC 2 BƯỚC 3 BƯỚC4 BƯỚC 5
đem đến cho cuộc sống một cách thức làm đẹp thực thụ, nâng cao sự chuyên nghiệp của nhà tạo mẫu tóc cũng DẦU XẢ* Trên tóc ẩm từ thân đến ngọn
như trải nghiệm của khách hàng. Toàn bộ công cụ được thiết kế đặc biệt để hỗ trợ công việc của nhà tạo mẫu
tóc, đồng thời, bảo đảm sự tiện nghi và trải nghiệm tối ưu cho khách hàng. Bộ công cụ bao gồm: TRỊ LIỆU PHỤC
altezza ingrediente attivo (esempio “A”):
Thoa màu
Xả sạch trị liệu rồi
HỒI DA ĐẦU trên
da đầu khô và
Tạo tông
(VIEW.
CHỔI NHỎ BÌNH TRA hoặc bột tẩy
4,3 pt (1,1 mm) Thoa nhũ hóa màu nhạy cảm MASK,..)
lên phần tóc hoặc +
TÓC XỐP* KEM TÁI TẠO CẤU TRÚC TÓC nhuộm. Tiến hành
mới mọc
Lông chổi siêu mềm giúp thoa sản phẩm nhẹ nhàng Bình tra tiện lợi cho Trị liệu Rebalancing tại salon. Mục NOURISHING. dùng DẦU GỘI & SỮA ONG CHÚA DẦU GỘI
hoặc trong SIÊU HOẠT +
lên tóc, đặc biệt là với các sản phẩm dạng kem. đích để dễ dàng
N A Tchuyển
U R Asản T E CtừHkích
L phẩm ™
cỡ chuyên giấy bạc.
DẦU XẢ**.
ĐỘNG DẦU XẢ.
Chổi tiện lợi và dễ dàng sử dụng, mang lại cho khách nghiệp và dễ thoa sản phẩm trong trị liệu.
hàng cảm giác của cái chạm nhẹ vào tóc để có trải W E L L - B E I N G C O N D ITI O N E R trên da đầu khô.
nghiệm thư giãn, thoải mái. KHAY GỖ

HYDR ATING CONDITIONER altezza contenuto nominale:
Khay gỗ tốiFOR màuALL
đượcKINDS OFtrong
HAIR
CHỔI LỚN
hàng, giúpCONDITIONER
sử dụng
mang các sản phẩm đến khu
trị liệu khách
vực làm việc
(esempio numero “5”): 11,8 pt (3,1 mm)
Thoa
TINH CHẤT SIÊU HOẠT
TRỊ LIỆU PHỤC
HỒI DA ĐẦU trên
Tạo tông
(VIEW.
IDR ATANTE TÓC HƯ TỔN* Thoa màu da đầu khô và
Chổi với hình dạng thuôn dài đặc biệt cùng lông chổi
mềm mại bảo đảm việc thoa sản phẩm lên da đầu
của nhà tạo mẫu tóc. Để chuẩn bị các bước trị liệu và
PER TUT TI I TIPI DI CAPELLI
trưng bày các bước cùng sản phẩm để nâng cao trải
altezza
HOẶC : 3,2 mm hoặc bột tẩy
lên phần tóc
ĐỘNG NOURISHING
KERATIN WONDER.
Xả sạch trị liệu rồi
nhũ hóa màu nhạy cảm
hoặc
MASK,..)
+
nhuộm. Tiến hành DẦU GỘI
chuẩn xác và nhẹ. nhàng. nghiệm tại salon. Kích thước
BAUME tối ưu để dùng kết hợp với
HYDRATANT TÓC CỰC KỲ
mới mọc
(Thêm TINH CHẤT SIÊU dùng DẦU GỘI & SỮA ONG CHÚA
+
bát, thìa, và sản phẩm khác, khayDE
nhỏCHEVEUX
gọn và tiện lợi. hoặc trong SIÊU HOẠT
POUR TOUS LES TYPES HƯ TỔN
giấy bạc.
HOẠT ĐỘNG NOURISHING DẦU XẢ**.
ĐỘNG
DẦU XẢ.
KERATIN BOOSTER nếu tóc
BÁT NHỎ & LỚN cực kỳ hư tổn). trên da đầu khô.
KHĂN BÔNG MỀM SIÊU THẤM, VỚI SỢI
WITH ECHINACEA PHY TOCEUTICALS
CON FITOCEUTICI DA ECHINACEA
Bát nhỏ sử dụng lý tưởng với chổi nhỏ. Ngoài ra còn MICRO-FIBER AQUITEX®
được sử dụng cho các sản phẩm dạng kem hoặc chất TRỊ LIỆU PHỤC
lỏng cũng như hỗn hợp các sản phẩm khác nhau. Bát Làm khô tóc nhanh chóng và nhẹ nhàng, giảm thiểu HỒI DA ĐẦU trên Tạo tông
lớn được sử dụng cho các sản phẩm yêu cầu lượng 150 ml 5.07 fl.oz. U.S.
lượng nhiệt cần thiết. Đồng thời làm giảm nguy cơ đứt
gãy, hư tổn và rối xù. Được làm bằng vải Aquitex® độc
Thoa màu
hoặc bột tẩy TINH CHẤT SIÊU HOẠT
TINH CHẤT SIÊU
HOẠT ĐỘNG da đầu khô và
nhạy cảm
(VIEW.
MASK,..)
dùng lớn hơn. Thành bát nghiêng và dáng cao rất lý TÓC THIẾU ẨM* lên phần tóc ĐỘNG REPLUMPING REPLUMPING
hoặc +
tưởng để sử dụng kết hợp với chổi lớn. Cả hai loại bát quyền, có cấu tạo từ sợi micro-fiber đặc biệt với cấu mới mọc + +
SỮA ONG CHÚA DẦU GỘI
trúc xếp lớp giúp khô nhanh hơn gấp 8 lần so với bông DẦU XẢ REPLUMPING. DẦU XẢ
đều bảo đảm phương pháp tiếp cận trải nghiệm dịch hoặc trong
REPLUMPING. SIÊU HOẠT +
vụ lý tưởng tại salon. truyền thống. giấy bạc. ĐỘNG DẦU XẢ.
trên da đầu khô.
THÌA KHĂN BANDANA
Thìa đong làm từ thép không gỉ, một vật liệu bền, được Có thể sử dụng khăn Bandana chuyên nghiệp trong thời gian *Trong trường hợp phần thân tóc khỏe và ngọn tóc xốp hoặc hư tổn nặng, bạn có thể sử dụng Tinh chất Siêu
biết đến với khả năng chống ố và bám bẩn. Liều lượng ủ tóc để quấn tóc trong khi trị liệu. hoạt động Replumping cho phần thân tóc và DUNG DỊCH KHOÁ KERATIN NOURISHING cho phần ngọn tóc.
của thìa được thiết kế riêng để đong được khối lượng **DẦU XẢ: chỉ khi không tạo tông..
chính xác khi sử dụng Đất sét Làm sạch (2 gr.).
66 67
5. MÁT-XA
MÁT-XA ĐÓNG VAI TRÒ QUAN TRỌNG TRONG VIỆC TĂNG CƯỜNG HIỆU QUẢ HOẠT ĐỘNG CỦA SẢN
PHẨM VÀ TRỊ LIỆU, ĐỒNG THỜI LÀ KHOẢNH KHẮC CẦN THIẾT ĐỂ KHÔI PHỤC SỨC KHỎE VÀ SỰ THƯ GIÃN
CỦA KHÁCH HÀNG.
Liệu pháp mát-xa Naturaltech đã được sửa đổi và bổ sung để cung cấp các trị liệu có khả năng tùy biến và thích
ứng cao với mọi trường hợp, mang đến sự trải nghiệm, giống như nghi thức khó quên cho khách hàng trong mỗi
dịch vụ. Toàn bộ liệu pháp mát-xa đều độc lập và có thể được điều chỉnh theo dịch vụ mong muốn.
5.1 MÁT-XA CHÀO MỪNG tay lên đầu họ và ấn nhẹ. Trượt hai tay xuống ngang
vai.
• Bước 2 Đặt hai bàn tay lên vai và ấn lòng bàn tay
vào ba điểm trên vai, bắt đầu từ mỗi bên xương
đòn, sau đó đến giữa vai và cuối cùng là trên cánh
tay. Lặp lại điều này ba lần.
• Bước 3 Thoa 2,5 đến 3 lần bơm Dầu Mát-xa Elevat-
ing lên da đầu theo từng phần. Đặt các đầu ngón
tay của bạn xung quanh đường viền tóc của trán
và dùng ngón tay “chải” qua tóc, với các ngón tay
xòe rộng về phần vương miện. Khi đến phần vương
miện, hãy đưa các ngón tay lại với nhau và vuốt
xuống cổ. Lặp lại điều này ba lần.
• Bước 4 Ở hai bên đầu, lặp lại động tác tương tự,
bắt đầu với các ngón tay xòe rộng và sau đó đưa
THỜI GIAN Khám phá video chuyên dụng
chúng lại gần nhau khi bạn đưa ra sau tai khi bạn
10 phút tại đây: tiến xuống cổ. Lặp lại điều này ba lần.
• Bước 5 Bắt đầu ở vùng gáy và chia tóc ở giữa, vuốt
SẢN PHẨM
dần sang hai bên. Gấp bàn tay với các đầu ngón
Dầu Elevating
tay di chuyển về phía sau tai và cổ, hoàn thiện gần
Tại khu vực làm dịch vụ như dưới cằm. Lặp lại 3 lần.
Chuẩn bị cho khách hàng một áo choàng và khăn bông. • Bước 6 Đặt một tay lên đường viền tóc khách hàng
Chải nhẹ tóc của khách hàng bằng chổi mềm để loại và hơi nhấn đầu về phía trước. Di chuyển tóc ở gáy
bỏ các phần tóc rối. sang phía đối diện và bắt đầu từ đường viền tóc
của tai/cổ với các ngón tay xòe rộng, theo hướng
• Bước 1 Khâu chào mừng. Đứng phía sau khách về phía bên phải cổ (giống như bạn chải tóc bằng
hàng và xoa một vài giọt dầu Elevating vào tay. các ngón tay). Lặp lại động tác này 3 lần và sau đó
Đóng bàn tay khách hàng, sau đó đưa tay bạn về lặp lại toàn bộ trình tự tại bên còn lại.
phía trước khách hàng, yêu cầu họ hít vào khi bạn
di chuyển, tiếp tục động tác này 3 lần. Bằng cách
này, khách hàng có thể ngửi thấy mùi thơm của
các loại tinh dầu và cảm thấy thư giãn. Sau đó đặt
tay lên đầu họ
68 69
2 CON TOALLA. REALIZAR UN LIGERO MASAJE Y PEINAR EN TODA LA LONGITUD HASTA OBTENER UNA
100 ml
DISTRIBUCIÓN UNIFORME. NO ENJUAGAR. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS, ENJUAGARLOS CON
MASSAGE OIL FOR SCALP & HANDS
ABUNDANTE AGUA. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
OLIO
ANWENDUNGSBEREICH: VERSTÄRKENDES TONIKUM FÜR DIE KOPFHAUT UND BRÜCHIGES, ZUM AUSFALL DA MASSAGGIO PER CUTE E MANI
HUILE DE
NEIGENDES HAAR. STÄRKT DIE HAARFASER UND VERLEIHT DADURCH EIN FÜLLIGERES MASSAGE POUR CUIR CHEVELU ET MAINS
AUSSEHEN.
ANWENDUNG: DAS PRODUKT AUF DIE KOPFHAUT UND DAS HANDTUCHTROCKENE HAAR AUFTRAGEN.
WITH/CON/AVEC BRAHMI EXTRACT & SWEET ALMOND OIL/ESTRATTO DI BRAHMI
SANFT EINMASSIEREN UND IN DIE LÄNGEN KÄMMEN, BIS DAS PRODUKT GLEICHMÄSSIG VERTEILT IST.
2
NICHT AUSSPÜLEN. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN MIT VIEL WASSER AUSSPÜLEN. MANDORLA
E OLIO DI DARF NICHT IN DIEDOLCE/EXTRAIT DE BRAHMI ET HUILE D’AMANDES DOUCES
Bước 7 Đặt ngón tay cái ở mỗi bên của xương Tại khu vực stylist
5.3
100MÁT-XA
ml TÁI TẠO
HÄNDE VON KINDERN GELANGEN.
• PHẦN HAI AANWIJZINGEN: VERSTEVIGENDE TONIC VOOR DE HOOFDHUID EN VOOR BROOS HAAR DAT GENEIGD IS
chẩm và đặt các ngón tay còn lại trên đỉnh đầu. Chuẩn bị: cho Đất sét Làm sạch Elevating. OM UIT TE VALLEN. MAAKT DE HAARVEZEL DIKKER WAARDOOR HET HAAR VOLLER OOGT. GEBRUIKSWIJZE:
Altezza funzione (E)

Dùng ngón tay cái để mát-xa rãnh tự nhiên bên BRENG HET PRODUCT AAN OP DE HOOFDHUID EN HANDDOEKDROOG HAAR. MASSEER IN EN KAM DOOR
Công cụ: bát Naturaltech, chổi to và lược đuôi chuột. THỜI GIAN VOOR EEN GELIJKMATIGE VERDELING. SPOEL NIET UIT. BIJ CONTACT MET DE OGEN SPOELEN MET WATER.
dưới xương chẩm, theo chuyển động tròn và kết Chuẩn bị: cho Trị liệu Làm sạch Rebalancing. 5 phút BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN. Một chuỗi các kỹ thuật tái tạo, thúc đẩy tái cân bằng
thúc bằng lực ấn. Lặp lại ba lần, thêm chuyển INDICAÇÕES: TÓNICO DE ESPESSAMENTO PARA COURO CABELUDO E CABELO FRÁGIL COM TENDÊN-
Công cụ: bình tra Naturaltech, lược đuôi chuôt. da DE đầu
CABELOSvà
MAIStạo cảm giác khỏe mạnh.
Altezza ingredienti fr (E)
CIA À QUEDA. AUMENTA A ESPESSURA DA FIBRA CAPILAR E CONFERE APARÊNCIA
động tròn bằng ngón tay trên da đầu tại đỉnh đầu.. SẢN PHẨM ESPESSOS. MODO DE USO: APLICAR O PRODUTO SOBRE O COURO CABELUDO E CABELOS SECOS COM
TOALHA. MASSAJAR SUAVEMENTE E PENTEAR O CABELO PARA OBTER UMA DISTRIBUIÇÃO UNIFORME.
Kết thúc bằng cách đưa các ngón tay xuống cổ. Chỉ Dầu gội NÃO ENXAGUAR. ENXAGUAR ABUNDANTEMENTE EM CASO DE CONTACTO COM OS OLHOS. MAN TER DAVINES S.P.A. - VIA RAVASINI 9/A - 43126 PARMA - ITA
Bước 1 Đứng sau khách hàng và thoa sản phẩm
•
Corinne cáiMazurkiewicz
FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS. WWW.DAVINES.COM
và ngón tay Altezza contenuto nominale
Bắt đầu từ(e + 0)
• Bước 8 Đặt các đầu ngón tay lên đường viền tóc lên từng phần da đầu trên tóc khô hoặc tóc ẩm.
dưới phần vương miện. Với chuyển Tại bồn gội
đường viền tóc, đặt hai ngón tay cái ở
động tròn, di chuyển về phần vương miện. Khi giữa và di chuyển zic zắc đến khu vực vương miện. Chuẩn bị: Dầu gội Naturaltech phù hợp
Colori
chuyển về phía stampa
ngón tay bạn chạm đến ngón cái, tiếp tục di
cổ với các chuyển động tròn, tạo
Lặp lại động tác tương tự tại thái dương và cuối
cùng là ở hai bên. Khi hoàn thành tại đỉnh đầu và
Dụng cụ: Khăn bông
thêm lực khi di chuyển. Lặp lại động tác này 3 lần. hai bên, chuyển tới phần gáy. Bắt đầu từ giữa Bước 1 Làm ướt tóc và thoa dầu gội phù hợp.
PM riferimento Corinne Mazurkiewicz
•
• Bước 9 Giữ đầu bằng cả hai tay tại ngay trên tai, vương miện/gáy, sử dụng chuyển động zic zắc Mát-xa da đầu bằng ngón tay theo chuyển động
xòe các ngón tay để bạn che một bên và một phần tương tự với ngón tay cái và di chuyển đến đường tròn, bắt đầu từ đường viền tóc và xuôi dần xuống
gáy. Di chuyển bàn tay của bạn lên và xuống, tạo viền tóc, lặp lại ở mỗi bên gáy. Thao tác này sẽ tạo cổ. Di chuyển sang hai bên và mát-xa da đầu bằng
thêm lực khi tay bạn hướng lên trên và giải phóng một lớp bọt mỏng và nhẹ nhàng làm sạch da đầu. đầu ngón tayMADE
theoINhướng
ITALY từ sau tai đến cổ, lặp lại
lực khi tay di chuyển xuống dưới. Lặp lại ba lần. Lưu trên tóc 3 phút. Đưa khách hàng tới bồn gội.. chuyển độngINGREDIENTS
tròn. / INGRÉDIENTS: ALCOHOL DENAT., AQUA / WATER / EAU, GLYCERIN, CAFFEINE,
Tại khu vực stylist
cod. 71259
Khám phá video
Đặt các ngón tay hướng về phía trước, tạo chuyển Bước 2 Thêm một lượng nhỏ nước. Mát-xa da đầu
EPIGALLOCATECHIN GALLATYL GLUCOSIDE, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER,
chuyên dụng tại đây:
• • Bước 2 NângISOBUTYLENE/ETHYLMALEIMIDE/HYDROXYETHYLMALEIMIDE
đầu nhẹ nhàng, ổn định đầu, đặt một
COPOLYMER, Lựa chọn các sản phẩm
PANTHENOL, DISODIUM
động tròn (ngược chiều kim đồng hồ) với lực nhẹ. bằng các ngón tay theo chuyển động tròn, bắt đầu
EDTA, AMINOMETHYL PROPANOL, MENTHOL, PARFUM / FRAGRANCE, NIACINAMIDE, EUCALYPTOL,
tay lên phần vương miện, tay kia đặt ở phía sau
EUGENOL, LINALOOL, LIMONENE. Naturaltech không xả, phù
Lặp lại động tác này 3 lần. từ đường viền tóc và di chuyển dần xuống cổ. Di đầu, mát-xa theo chuyển
SOLO PRESSO độngIN PROFESSIONAL
IL TUO ACCONCIATORE. tròn từSALONS cổ đến phần hợp với trị liệu. Trên tóc đã
Bước 10 Đặt các ngón tay trên đỉnh đầu. Dùng đầu
8004608255574
• chuyển sang hai bên và mát-xa da đầu bằng các vương miện. ONLY. VENTE EXCLUSIVE EN SALON. EXCLUSIVAMENTE EN SALONES thấm khô bằng khăn.
PROFESSIONALES. NUR FÜR DIE ANWENDUNG IM SALON. ENKEL BIJ
ngón tay tạo những vòng tròn nhỏ, giống như mưa đầu ngón tay theo hướng từ sau tai đến cổ, lặp lại PROFESSIONALE KAPSALONS. EXCLUSIVAMENTE NO SEU CABELEIREIRO.
• Bước 3 Làm sạch thân và ngọn tóc.
rơi và tăng đường kính của vòng tròn khi hoàn chuyển động tròn.
thiện trên cổ. Khi bạn chạm đến cổ khách hàng, • Bước 4 Đặt hai tay ở hai bên đầu và nhấn ngón tay
• Bước 3 Nâng đầu nhẹ nhàng; ổn định đầu, đặt một cái vào đỉnh đầu, tai ở giữa
00 ngón trỏ và ngón giữa. • Bước 1 Đứng sau khách hàng. Thoa sản phẩm
hãy bắt đầu gõ nhẹ vào gáy sau đó chạm vào vai. tay lên phần vương miện, tay còn lại đặt ở phía sau Mát-xa khu vực xung quanh tai bằng cách di không xả trên tóc và / hoặc da đầu. Phân bổ sản
Kết thúc quá trình mát-xa với ba lần ấn vào vai (như đầu. Mát-xa theo chuyển động tròn từ cổ đến phần chuyển ngón tay lên và xuống. Lặp lại vài lần. phẩm bằng cách mát-xa toàn bộ da đầu.
trong bước 2). 1 lần. vương miện.
• Bước 5 Nhẹ 200x140
nhàng nâng đầu khách hàng và xoay • Bước 2 Yêu cầu khách hàng cúi đầu xuống để bạn
• Bước 4 Làm sạch thân và ngọn tóc. sang bên phải, để lộ phần cổ bên trái. Đặt tay lên nhìn thấy đốt sống thứ bảy (xương cổ có thể nhìn
thấy được). Dùng ngón tay cái mát-xa xung quanh
5.2 MÁT-XA LÀM SẠCH Bước 5 Đặt hai tay ở hai bên đầu và nhấn ngón tay cổ. Kéo căng cơ bằng cách sử dụng đầu ngón tay
•
cái vào đỉnh đầu, tai ở giữa ngón trỏ và ngón giữa. từ vai đến đường viền tóc, sử dụng động tác vuốt phần này, sau đó di chuyển sang hai bên dọc theo
Mát-xa khu vực xung quanh tai bằng cách di hổ. Lặp lại 3 lần. các hõm tự nhiên. Dùng ngón tay cái xoa bóp theo
chuyển ngón tay lên và xuống. Lặp lại vài lần. chuyển động tròn. Di chuyển ngón tay cái lên cột
Làm sạch sâu da đầu, hoàn hảo để loại bỏ độc tố và • Bước 6 Lặp lại việc kéo căng cơ cổ như đã làm sống và lặp lại vòng tròn. Di chuyển ngón tay cái
tạp chất khỏi da đầu và tóc.
• Bước 6 Nhẹ nhàng nâng đầu khách hàng và xoay trước đó, nhưng tạm dừng để thực hiện chuyển một lần nữa khi bạn chạm đến phần xương chẩm.
sang bên phải, để lộ phần cổ bên trái. Đặt tay lên động tròn sau mỗi vài cm dọc từ cổ đến đường Dùng ngón tay ôm đầu. Mát-xa phần xương chẩm
cổ. Kéo căng cơ bằng cách sử dụng đầu ngón tay viền tóc. Lặp lại 3 lần. bằng ngón tay cái, đồng thời mát-xa theo chuyển
từ vai đến đường viền tóc, sử dụng động tác vuốt Bước 7 Tiếp tục tại khu vực cố, mát-xa theo hình số động tròn với ngón tay tại phần vương miện.
•
hổ. Lặp lại 3 lần. “8”, lặp lại động tác này 3 lần. • Bước 3 Đứng sau khách hàng. Đặt tay bạn lên trên
• Bước 7 Lặp lại việc kéo căng cơ cổ như đã làm • Bước 8 Kết thúc liệu trình bằng cách đặt tay lên hai bên đầu. Tạo các vòng tròn lớn chậm (ngược
trước đó, nhưng tạm dừng để thực hiện chuyển đường viền tóc sau tai và mát-xa nhẹ nhàng bằng chiều kim đồng hồ) di chuyển lên đỉnh đầu. Khi tới
động tròn sau mỗi vài cm dọc từ cổ đến đường đầu ngón tay. Cẩn thận nâng đầu khách hàng và đỉnh đầu, hãy tăng tốc độ di chuyển và tạo các
viền tóc. Lặp lại 3 lần. xoay sang trái. Lặp lại các bước 5-6-7-8 ở phía bên vòng tròn ngày càng nhỏ hơn. Lặp lại 3 lần.
• Bước 8 Tiếp tục tại khu vực này, mát-xa theo hình phải. • Bước 4 Đứng bên cạnh khách hàng. Đặt đầu ngón
số “8”, lặp lại động tác này 3 lần. • Bước 9 Thực hiện chuyển động kiểu véo trên da tay ở giữa đỉnh đầu và ấn xuống, di chuyển ngón
• Bước 9 Kết thúc liệu trình bằng cách đặt tay lên đầu từ chân tóc đến đỉnh đầu. Gội sạch và lặp lại tay ra xa hơn và ấn xuống một lần nữa, di chuyển
đường viền tóc sau tai và mát-xa nhẹ nhàng bằng tất cả các trình tự với dầu gội nếu cần. về phía cổ.
đầu ngón tay. Cẩn thận nâng đầu khách hàng và Thực hiện chuyển động véo trên da đầu từ đường • Bước 5 Đứng sau khách hàng. Trên trán đánh dấu
Khám phá video xoay sang trái. Lặp lại các bước 6-7-8-9 ở phía bên viền tóc đến đỉnh đầu. Gội sạch và lặp lại tất cả
PHẦN ĐẦU 3 điểm. Một điểm trên đầu lông mày, một điểm ở
chuyên dụng tại đây: phải. các trình tự với dầu gội nếu cần. giữa lông mày và một điểm ở cuối lông mày. Đặt
• Bước 10 Thực hiện chuyển động véo trên da đầu từ ba ngón tay trên đường viền tóc tại các điểm đã
THỜI GIAN đường viền tóc đến đỉnh đầu. Gội sạch và lặp lại đánh dấu. Mát-xa theo ba chuyển động tròn, sau
10 phút tất cả các trình tự với dầu gội nếu cần. (Ngoại trừ đó chuyển động ngược lại với động tác tương tự
bước 1) tại cổ, lặp lại sau mỗi vài cm.
SẢN PHẨM
Trước khi gội: Đất sét Làm sạch Elevating,
• Bước 6 Đặt hai ngón tay vào cùng một điểm như
Trị liệu Làm sạch Rebalancing trước và mát-xa từng điểm riêng biệt. Di chuyển
xuống cổ. Trượt bàn tay của bạn tại da đầu từ trán
70 71
• Bước 4 • Bước 2 Đặt tay khách hàng lên tay bạn. Bắt đầu • Bước 9 Đặt bàn tay khách hàng vào bàn tay
đến cổ. Đối với tóc dài: đứng phía sau khách hàng. Kéo từ đầu ngón tay cái khách hàng, sử dụng ngón bạn và mát-xa trên mu bàn tay theo chuyển
tóc lên, giống như cột đuôi ngựa lên đỉnh đầu. tay cái của bạn để nhấn và trượt tại khoảng cách động xoắn ốc. Mát-xa bàn tay trượt xuống từ
• Bước 7 Đặt hai tay ở bên cạnh đầu và tạo các giữa các xương, di chuyển về phía cổ tay. Lặp lại cổ tay đến các đầu ngón tay. Mát-xa từng đầu
chuyển động tròn chậm. Sau đó, bắt đầu từ đường Xoắn tóc đuôi ngựa và lắc nhẹ tay kéo tóc lên. Lặp
lại 3 lần. ba lần. ngón tay một. Lặp lại động tác mát-xa với tay
viền tóc, lấy một phần tóc bên cạnh da và kéo nhẹ còn lại.
nhàng. Di chuyển bàn tay xa hơn và nắm tóc một Đối với tóc ngắn và trung bình: đứng phía sau
• Bước 3 Mở lòng bàn tay khách hàng, nắm tay
lần nữa và lắc. Tiếp tục di chuyển về phía cổ. khách hàng. Lòng bàn tay đặt ngang với đầu. Bắt thành nắm đấm, và dùng các khớp ngón tay bạn
đầu mát-xa cổ với chuyển động xoắn ốc. Khi tới mát-xa lòng bàn tay theo chuyển động xoay tròn.
• Bước 8 Yêu cầu khách hàng cúi đầu, (bạn nhìn
thấy đốt sống đỉnh đầu, kéo tóc lên, thả ra và di chuyển tới phía • Bước 4 Nâng bàn tay khách hàng và ngửa lòng
N A Tthứ
U bảy
R Acủa
LT EhọClàHxương
™ cổ có thể
trước. Đặt hai tay của bạn ở hai bên, lặp lại chuyển bàn tay. Kéo căng cơ bằng cách đặt ngón tay cái
nhìn thấy được) Mát-xa xung quanh xương cổ và di
E LEđến
chuyển VATI
cácN G FtựRnhiên
hõm AG RởAbênN Ccạnh.
E Dùng động xoắn ốc về phía trước và kéo tóc nhẹ nhàng. ở giữa lòng bàn tay khách hàng từ bên này sang
ngón tay cáiSPRAY
mát-xaFRAGRANCE
nhẹ nhàng. Hoàn tất liệu trình Lặp lại 3 lần. bên khác. Lặp lại 3 lần.
mát-xa,FOR
đặt AMBIENCE
tay lên vai và
ANDấn,FABRICS
bắt đầu từ mỗi bên • Bước 5 Bắt đầu từ trán, dùng đầu ngón tay mát-xa • Bước 5 Giữ nguyên vị trí tay. Tại lòng bàn tay, sử
xương đòn đến giữa vai và cuối cùng là cánh tay. dọc theo đường viền tóc theo chuyển động tròn, dụng ngón cái của bạn kéo từng ngón tay từ dưới
FRAGRANZA SPRAY theo chiều kim đồng hồ. Khi cổ, thay đổi vị trí cơ lên trên, từ ngón út đến ngón cái. Lặp lại 3 lần.
PER AMBIENTE E TESSUTI thể và tiếp tục mát-xa về phía trán. • Bước 6 Giữ nguyên vị trí tay. Tại lòng bàn tay, xoa
PARFUM EN SPRAY • Bước 6 Sử dụng khăn quấn đầu. Lưu trị liệu trên bóp đầu bàn tay đối diện với lòng bàn tay theo
5.4 MÁT-XA THƯ GIÃN
POUR AMBIANCE ET TISSUS tóc trong thời gian xử lý phù hợp, sau đó tháo
khăn. Chải tóc và xả sạch.
chuyển động xoắn ốc. Lặp lại 3 lần.
• Bước 7 Giữ nguyên vị trí tay. Tại lòng bàn tay, lần
lượt kéo giãn khoảng cách giữa các ngón tay
Mát-xa thư giãn giúp tăng cường cảm giác khỏe mạnh
(mỗi ngón tay 3 lần), di chuyển từ ngón út sang
đồng thời cải thiện vi tuần hoàn của da đầu.
100 ml 3.38 fl.oz. U.S. ngón cái.
• Bước 8 Thay đổi vị trí tay khách hàng, úp xuống
để thấy mu bàn tay. Tiếp tục kéo giữa các ngón
5.5 MÁT-XA TAY tay (mỗi ngón 3 lần) từ ngón út đến ngón cái, di
chuyển lên cổ tay.
Mát-xa thư giãn cụ thể trên tay.

Cải thiện lưu thông máu và giảm căng thẳng.
THỜI GIAN Khám phá video

chuyên dụng tại đây:
10 phút
SẢN PHẨM
Dầu Mát-xa Elevating

Chuẩn bị bát Naturaltech, chổi, khăn quấn đầu và sản Khám phá video
THỜI GIAN
phẩm dịch vụ Naturaltech phù hợp. chuyên dụng tại đây:
5 phút
• Bước 1 Trên tóc ẩm, thoa Dầu xả Renewing lên SẢN PHẨM
từng phần da đầu. Đặt bàn tay trên đỉnh đầu và Dầu Mát-xa Elevating
thực hiện 10 lần xoay với ngón tay trên da đầu.
• Bước 2 Sử dụng dầu xả hoặc mặt nạ phù hợp lên
thân và ngọn tóc, theo từng phần chia. Chuẩn bị Dầu Mát-xa Elevating, khăn bông, và giấy
ăn. Ngồi trước khách hàng và dùng khăn bông che
• Bước 3 Đứng sau khách hàng. Bắt đầu từ phía đùi/chân khách hàng.
trước, lấy một phần tóc, dùng ngón tay xoắn sợi
tóc lại, khi bạn đến cuối lọn tóc, giữ phần đầu bằng
ngón tay và vừa xoay chậm vừa kéo nhẹ tóc. Trước • Bước 1 Nhỏ 6 giọt Dầu Mát-xa Elevating trên mu
khi thả sợi tóc, lấy một phần tóc khác lặp lại các bàn tay khách hàng. Xoa dầu và mát-xa từ đầu
động tác xoắn và xoay nhẹ nhàng. Tiếp tục kỹ ngón tay đến cổ tay. Lặp lại trên lòng bàn tay.
thuật này và di chuyển chéo về phía cổ.
72 73
cơ thể, ngoại trừ những vùng không có lông, chẳng
hạn như lòng bàn tay, lòng bàn chân hoặc môi. Dù ở
6.3.2 THÂN TÓC
vị trí nào, nang lông hiện diện trên toàn bộ bề mặt với
số lượng và hình thái khác nhau tùy thuộc vào giới tính Thân tóc là phần tóc không bám trực tiếp vào nang
và độ tuổi của đối tượng. lông, phần lớn chúng xuất hiện trên bề mặt da và có
Nang lông bao gồm ba cấu trúc chính: thể nhìn thấy được.
Cấu tạo bên trong tóc được hình thành bởi các lớp
1. Mầm nhú: nằm ở gốc của nang lông, chứa máu đồng tâm, lần lượt là: biểu bì, vỏ tóc và lõi tóc.
và các mạch bạch huyết giúp nuôi dưỡng và
cung cấp oxy cho tóc đang phát triển. Xung 1. Biểu bì: phần ngoài cùng, cấu tạo bởi một lớp tế
quanh mầm nhú là hair matrix, nơi diễn ra quá bào xếp chồng lên nhau, có hình dạng vảy. Nếu
trình phân chia tế bào để tạo ra các tế bào hình lớp biểu bì bị căng quá mức (do các yếu tố hóa
thành cấu trúc chính của sợi tóc, đồng thời chứa học hoặc cơ học hoặc các sản phẩm mạnh), có
các thụ thể nội tiết tố nam và nội tiết tố androgen. thể bị hư tổn, lớp vảy mở ra và tóc trông xỉn màu
và có cảm giác thô xù.
2. Bầu tóc: là phần dưới cùng của nang lông, với
6. DA ĐẦU & TÓC cấu trúc tròn bao quanh bởi mầm nhú và hair 2. Vỏ tóc: lớp bên dưới biểu bì, yếu tố chính quyết
matrix và là phần sống của tóc, được nuôi dưỡng định độ dày của tóc. Bao gồm các sợi keratin dài,
bởi các mạch máu và chứa các tế bào gốc và liên kết với nhau bằng liên kết lưu huỳnh và liên
kết hydro. Tóc khỏe có cấu trúc keratin chặt chẽ
6.1 CẤU TRÚC DA ĐẦU 6.2 HỆ VI SINH VẬT hormone, ảnh hưởng đến sự phát triển của tóc
trong các giai đoạn khác nhau của cuộc đời. nhờ các liên kết nguyên vẹn, không bị đứt gãy.
Sức khỏe của vỏ tóc cũng phụ thuộc vào tính
TRÊN DA ĐẦU 3. Phình tóc: nằm ở phần giữa của nang lông, chứa
các tế bào gốc phân chia và tái tạo không chỉ
toàn vẹn của lớp biểu bì bảo vệ phía ngoài. Vỏ
Da đầu là một vùng giải phẫu của cơ thể con người, tóc cũng chứa melanins, chất quyết định màu sắc
kéo dài từ trán đến gáy và có một số lượng rất lớn các nang lông mới mà cả tuyến bã nhờn, chịu trách của tóc.
nang tóc. Da đầu mang nhiều chức năng, như hàng Trên da và da đầu chứa khoảng một nghìn loài vi nhiệm sản sinh bã nhờn, tạo nên màng hydro-lip-
id cần thiết để bảo vệ, bôi trơn và giúp bề mặt 3. Lõi tóc: lớp trong cùng, được bảo vệ tự nhiên bởi
rào vật lý, bảo vệ miễn dịch (với độ ấm, độ ẩm và chất khuẩn sống, tạo thành Hệ vi sinh vật. Nói cách khác,
bên ngoài của da hạn chế thấm nước. Phình tóc biểu bì và tóc, chỉ có ở những sợi tóc dày hơn.
nhờn, là môi trường sinh sống tốt cho vi sinh vật), điều Hệ vi sinh vật là quần thể các vi sinh vật khác nhau,
hòa nhiệt, giao tiếp xã hội. sống và phát triển không chỉ trên da đầu mà còn trên cũng là điểm kết nối với cơ dựng lông, cơ co thắt
của nang lông gây ra việc nổi da gà. Tóc ở bên ngoài đã chết hoàn toàn và được cấu tạo
các bộ phận khác của cơ thể như ruột và dạ dày. Sự
Cấu trúc da đầu, cũng tương tự như cấu trúc da, được chủ yếu bởi một loại protein gọi là keratin, cũng được
cân bằng tốt của hệ vi sinh vật trên da là yếu tố cơ
tạo thành bởi ba lớp: Ở lớp hạ bì, ngoài nhiều tuyến bã nhờn gắn liền với tìm thấy trong da và móng tay. Keratin là một loại
bản để có một da đầu khỏe mạnh. Trên thực tế, hệ vi
mỗi nang lông, chúng ta còn tìm thấy rất nhiều tuyến protein giàu lưu huỳnh và các sợi protein kết nối với
• Biểu bì: lớp bề mặt với có chức năng bảo vệ; sinh vật đóng một vai trò thiết yếu trong việc tạo thêm
mồ hôi. Mồ hôi và bã nhờn là thành phần chính của nhau bằng liên kết lưu huỳnh và liên kết hydro. Bao
lớp bảo vệ cho da, giúp da có khả năng chống lại sự
• Hạ bì: lớp sâu hơn với chức năng hỗ trợ; hàng rào hydro-lipid. Điều này, trong điều kiện bình gồm 18 loại amino axit, và proline, cysteine, arginine,
tấn công của mầm bệnh, tác nhân bên ngoài và áp lực
thường, đảm bảo sự cân bằng chính xác của da, tạo glycine, serine, threonine và histidine. Về đặc điểm và
• Mô dưới da: các mô mỡ nằm dưới lớp hạ bì. môi trường. Vi khuẩn tương tác với nhau và với các tế
ra một loại màng bảo vệ và ngăn các chất độc hại bên cấu trúc, keratin được hình thành bởi hai loại sợi khác
bào da bằng cách tạo ra một tập hợp phức hợp các
ngoài xâm nhập vào bên trong da. nhau được gọi là keratin dạng sợi và keratin vô định
phân tử được gọi là “postbiotics” có tác động có lợi
hình. Sự tương tác của chúng quyết định độ chắc
sâu đến sinh lý da vật chủ.
khỏe, sức đề kháng và độ đàn hồi của tóc.
6.3 CẤU TRÚC TÓC VỎ TÓC
Tóc được cấu tạo bởi hai phần: phần chân tóc và LÕI TÓC
BÃ NHỜN
phần thân tóc. Phần sống của tóc nằm trong da và
được nhìn thấy ở chân tóc, trong nang lông. Phần
cuối và phần sâu hơn của chân tóc, được gọi là bầu TUYẾN
BIỂU BÌ
tóc, tạo ra các tế bào tạo nên tóc. Đó là những tế BÃ NHỜN BIỂU BÌ
bào, lão hóa, hình thành nên sợi tóc: đây là cách tóc HẠ BÌ CƠ
phát triển và trở nên xuất hiện trên da đầu. DỰNG LÔNG
TUYẾN MỒ HÔI
6.3.1 NANG LÔNG VÀ TÓC
BẦU TÓC
PHÌNH TÓC
Nang lông, ở trên da đầu là nang tóc, tồn tại trong lớp
hạ bì và biểu bì. Nang lông là một cấu trúc đặc biệt MẦM NHÚ MẠCH MÁU
của da (phần phụ dưới da), sản sinh các tế bào tạo
nên lông và tóc. Có liên quan mật thiết đến sự hiện
diện của lông, vì vậy nang lông có trên hầu hết bề mặt
74 75
6.4 VÒNG ĐỜI CỦA TÓC 6.5 MÀU TÓC TỰ NHIÊN
Tóc tự mọc, phát triển, và tái sinh, theo một vòng đời
VÀ TÓC BẠC
sinh lý gồm 3 giai đoạn khác nhau, từ khi bắt đầu mọc
từ gốc đến khi rụng tóc, được gọi là giai đoạn Màu tóc phụ thuộc vào số lượng và chất lượng của
Anagen, giai đoạn Catagen và giai đoạn Telogen. hạt màu nằm trong vỏ tóc. Hạt màu tự nhiên xác
định màu tóc được gọi là Melanin, tạo bởi tế bào
1. Giai đoạn Anagen: Là giai đoạn mọc tóc, kéo dài hắc tố (melanocyte) có mặt trong khu vực bầu tóc.
trung bình 2-4 năm đối với nam và 3-7 năm đối với Trong suốt quá trình sừng hóa, khi melanin được
nữ. Tóc mọc 0,3-0,4 mm mỗi ngày với tổng số tạo ra, chúng lắng đọng giữa các tế bào của vỏ
khoảng 1 cm mỗi tháng. tóc, đem lại màu sắc tự nhiên cho sợi tóc. Melanin
tạo ra từ sự pha trộn của hai loại melanin khác
2. Giai đoạn Catagen: Vào cuối giai đoạn anagen,
nhau: Pheomelanin (vàng-đỏ) và Eumelanin
tóc bước vào giai đoạn catagen. Giai đoạn
(nâu-đen). Khi lão hóa, tóc bạc sinh lý do việc giảm
chuyển tiếp ngắn này kéo dài khoảng 10 ngày và
7. CÁC VẤN ĐỀ VỀ DA ĐẦU & TÓC
sản sinh melanin, thường xảy ra ở độ tuổi 50 và
tóc ngừng phát triển và tự tách ra khỏi nguồn cung
thường đi kèm với hiện tượng tóc mỏng dần.
cấp máu.
3. Giai đoạn Telogen: Cuối cùng, tóc bước vào giai
đoạn telogen, giai đoạn nghỉ ngơi sau khi tóc đã
mọc và rụng. Lúc này, nang lông không hoạt động
7.1 DA ĐẦU VÀ TÓC THƯA RỤNG TÓC DI TRUYỀN
HAY CÒN ĐƯỢC GỌI LÀ RỤNG TÓC NỘI TIẾT TỐ
trong 2-4 tháng, trước khi toàn bộ quá trình được
lặp lại. Tóc có thể rụng tự phát hoặc bị tác động
DỄ RỤNG ANDROGEN (ANDROGENETIC ALOPECIA)
Rụng tóc di truyền là một tình trạng di truyền ảnh
bởi sự phát triển tóc sợi tóc mới bên dưới. hưởng đến khoảng 20% nam giới từ độ tuổi 20 trở đi
Mọi người sinh ra đều có hàng trăm nghìn sợi tóc trên và 50% từ độ tuổi 50. Ở phụ nữ, tình trạng này ít xảy
đầu. Chu kỳ của tóc bao gồm ba giai đoạn: Anagen ra hơn, chỉ 10% bị ảnh hưởng trước khi mãn kinh và
(giai đoạn mọc), Catagen (giai đoạn nghỉ) và Telo- 40% sau đó. Trong cả hai trường hợp, tỷ lệ mắc bệnh
GIAI ĐOẠN GIAI ĐOẠN GIAI ĐOẠN
gen (giai đoạn rụng). Mỗi nang lông là độc lập và trải tăng lên theo tuổi.
MỌC NGHỈ RỤNG qua chu kỳ phát triển ở những thời điểm khác nhau,
ANAGEN CATAGEN TELOGEN do đó rụng tóc là sinh lý, và chúng ta rụng một số Ở nam giới, tình trạng này có thể xuất hiện sớm nhất
lượng tóc nhất định mỗi ngày, khoảng 100 sợi tóc trong tuổi dậy thì, vì nó có liên quan đến hoạt động
mỗi ngày. Nếu da đầu yếu, quá trình rụng có thể diễn của nội tiết tố androgen và trở nên trầm trọng hơn
ra nhanh hơn. Có nhiều loại rụng tóc khác nhau, theo tuổi tác.
nhưng chúng ta nên tập trung vào hai loại: rụng tóc Hormone gây ra loại rụng tóc này được gọi là testos-
theo mùa và rụng tóc do nội tiết tố. terone, hormone chủ yếu của nam giới. Do một loại
enzyme gọi là 5-alpha reductase, hormone testoster-
RỤNG TÓC THEO MÙA HOẶC CĂNG THẲNG one biến đổi thành một loại hormone khác, được gọi
HAY CÒN ĐƯỢC GỌI LÀ RỤNG TÓC TELOGEN là di-hydro-testosterone. Loại hormon mới này sẽ liên
(TELOGEN EFFLUVIUM) kết với thụ thể trên bầu tóc, làm cho nang lông nhỏ và
teo đi, kết thúc dứt khoát chu kỳ phát triển của tóc.
Rụng tóc Telogen xảy ra khi lượng tóc rụng tăng lên Rụng tóc phát triển chậm với dấu hiệu ban đầu là
rõ rệt mỗi ngày: tỷ lệ tóc chuyển từ giai đoạn mọc giảm đường kính của tóc và cũng thường gặp tình
(anagen) sang giai đoạn rụng (telogen) tăng lên. Bình trạng dư thừa dầu trên da đầu. Rụng tóc lan rộng dần
thường chỉ có 10% tóc trên da đầu ở giai đoạn dần, chỉ để lại tóc ở khu vực xương chẩm và vùng đỉnh
telogen, nhưng khi bị rụng tóc Telogen, con số này dưới, tức là vùng gáy và vùng thái dương phía trên tai
tăng lên 30% hoặc hơn. Điều này thường xảy ra đột không thay đổi, cho đến khi nó trở thành chứng hói
ngột và có thể kéo dài tới khoảng 3 tháng. Các đầu đặc trưng. Không giống như ở nam giới, chứng
nguyên nhân phổ biến của rụng tóc Telogen bao rụng tóc di truyền ở phụ nữ chủ yếu ảnh hưởng đến
gồm sinh con, bệnh tật, sự kiện căng thẳng trong vùng đỉnh đầu và dẫn đến tình trạng tóc mỏng dần
cuộc sống, thuốc, giảm cân. Rụng tóc theo mùa dọc theo đường chia chữ thập truyền thống và các
cũng có thể xảy ra: các nghiên cứu cho thấy số lượng vùng thái dương.
tóc trong giai đoạn Telogen nhiều nhất vào tháng
Bảy. Tóc trong giai đoạn telogen thường rụng 100 NGUYÊN NHÂN DA ĐẦU DỄ RỤNG
ngày sau đó, có nghĩa là mọi người sẽ thấy tóc rụng • Rối loạn nội tiết.
vào cuối mùa hè và vào mùa thu. Dấu hiệu dễ nhận
biết của rụng tóc Telogen có thể là tình trạng tóc • Sự mất thăng bằng của hệ thần kinh.
mỏng đi tổng thể, không giới hạn ở các vùng cụ thể • Thiếu hụt dinh dưỡng.
trên da đầu. May mắn thay, đây là một hiện tượng có • Sự căng thẳng kéo dài làm tăng các gốc tự do,
thể đảo ngược: một nang lông khỏe mạnh sau đó sẽ gây hư tổn tóc và các bầu tóc từ bên trong, khiến
quay trở lại ở giai đoạn mọc. cho tóc mỏng dần và hói vĩnh viễn.
76 77
• Viêm da, viêm nang lông do vi khuẩn. Các yếu tố cũng như tiếp xúc lâu với ánh nắng mặt trời mà không với chứng ra mồ hôi quá mức (hyperhidrosis) - • Tích tụ sản phẩm.
di truyền hoặc nội tiết tố như dư thừa di-hydro-tes- có biện pháp bảo vệ phù hợp. Có thể ngăn ngừa và Viêm tiết bã nhờn là chứng rối loạn rất phổ biến ở
tosterone, một hormone nam giới, có thể làm hạn chế sự suy yếu cấu trúc tóc bằng các sản phẩm nam giới từ tuổi dậy thì đến tuổi 45, được nhận
giảm dần hoạt động của nang lông. đặc trị giúp cung cấp độ ẩm, đảm bảo tăng sức đề biết bởi sự có mặt của dầu vẩy vàng, có liên quan DẤU HIỆU
• Da đầu thiếu lượng oxy hoá dẫn đến sự tích tụ kháng cho sợi tóc. đến triệu chứng bất thường của da đầu và cảm
thấy ngứa dữ dội • Da đầu thiếu sức sống, độ đàn hồi và oxy, thường
chất độc và khó khăn trong việc giữ chặt sợi tóc có đặc điểm là da không hồng hào và xỉn màu.
trong nang lông. TẬP TRUNG VÀO: CÁC LIÊN KẾT TÓC • Gàu khô có đặc điểm là vảy khô, màu trắng và
lỏng, hình thành trên da đầu và rụng khỏi da đầu • Có thể xảy ra hiện tượng tróc da nhẹ và tạm thời,
• Các trị liệu hoá chất từ bên ngoài gây nguy hiểm Tóc khỏe có cấu trúc săn chắc, các sợi keratin được kích ứng, ngứa ran và ngứa.
cho tuần hoàn ở cấp độ cục bộ và làm giảm hoạt và tóc. Gàu khô thay đổi theo mùa và thường
giữ với nhau bằng các liên kết lưu huỳnh nguyên vẹn. xuất hiện nhiều vào mùa đông. • Tóc cũng có thể xỉn màu và giòn.
động quan trọng của tóc. Tóc bị áp lực và căng thẳng (cơ học, hóa học, môi
trường) có thể phá vỡ các liên kết này, dẫn đến tình
DẤU HIỆU trạng hư tổn thêm.
7.2.2 DA ĐẦU NHẠY CẢM 7.2.4 DA ĐẦU LÃO HOÁ
• Da đầu yếu là biểu hiện bầu tóc đang mỏng dần,
không còn khả năng tạo ra các sợi tóc chắc khoẻ
và hậu quả là tóc rụng nhiều hơn. 7.2.1 GÀU VÀ VIÊM TIẾT BÃ NHỜN Da đầu nhạy cảm là sự thay đổi của hàng rào da trở Lão hoá là một quá trình sinh lý không tránh khỏi, gây
nên mỏng manh và nhạy cảm hơn trước các tấn công ra sự thay đổi chức năng và cấu trúc, Tuy nhiên, một số
từ bên ngoài, với đặc điểm là cảm giác châm chích lối sống và chọn lựa hàng ngày có thể đẩy nhanh tốc
7.2 DA ĐẦU KHÔ VÀ TÓC Viêm tiết Bã nhờn và gàu ảnh hưởng đến các vùng tiết
bã nhờn trên cơ thể. Gàu chỉ giới hạn trên da đầu, bao
hoặc ngứa ran. độ lão hóa.
GIÒN HOẶC HƯ TỔN gồm vảy da đầu thường xuyên bong ra, đôi khi ngứa
nhẹ, không có biểu hiện viêm. Sự thay đổi tế bào diễn
NGUYÊN NHÂN NGUYÊN NHÂN
ra nhanh chóng một cách bất thường và khi các lớp da • Các yếu tố vật lý và khí hậu, như tia UV, nhiệt độ • Chế độ ăn uống không cân bằng với lượng đường
liên tục tự thay thế, các tế bào bị đẩy ra ngoài nơi khắc nghiệt và gió. dư thừa làm tăng quá trình đường hoá glycat,, gây
DA ĐẦU KHÔ chúng chết và bong ra. Viêm tiết Bã nhờn có thể ảnh • Các yếu tố hóa học, như mỹ phẩm, xà phòng, phá hủy cấu trúc protein của cơ thể, đặc biệt là da
hưởng đến da đầu cũng như các vùng tiết bã nhờn nước và ô nhiễm. và tóc.
Da đầu được bảo vệ bởi lớp màng hydrolipid mỏng
khác và gây viêm, bong vảy da và ngứa. Nguyên nhân Mất cân bằng hệ vi sinh vật da đầu . • Lười vận động có thể làm thay đổi quá trình bảo vệ
tạo ra bởi mồ hôi và tuyến bã nhờn, và độ ẩm được •
chính của gàu và viêm tiết bã nhờn vẫn chưa rõ ràng, • Căng thẳng hoặc các yếu tố hormone. DNA, được gọi là methyl hóa, dẫn đến sự thay đổi
cung cấp bởi lượng nước nằm dưới tế bào da nhờ tuần
nhưng được cho là liên quan đến một loạt các yếu tố hoạt động của tế bào, do đó đẩy nhanh tốc độ của
hoàn máu. • Yếu tố di truyền (da đầu mỏng có thể dễ bị kích
di truyền và môi trường. quá trình viêm.
Sự hiện diện của lớp màng bảo vệ này và thành phần ứng hơn và tăng phản ứng).
chuẩn của nó bao gồm muối khoáng, nước và mỡ là • Hút thuốc làm giảm lượng oxy cung cấp, tạo ra
NGUYÊN NHÂN • Nhạy cảm với thực phẩm (ví dụ như sô cô la, các hiệu ứng co mạch, giảm lượng máu cung cấp cho
sự cần thiết cho sức sống và sức khoẻ của tóc.
sản phẩm từ sữa, trứng, đậu phộng, lúa mì, cá, bầu tóc, đồng thời gây ra tình trạng tiền viêm da.
• Yếu tố di truyền. thịt gà, thịt lợn hoặc thịt bò có thể gây ngứa và
NGUYÊN NHÂN • Tiếp xúc lâu dài với tia UV gây ra những tổn thương
• Sự mất cân bằng hormone gia tăng sự sản sinh bã mẫn cảm).
• Mất cân bằng hệ vi sinh vật da đầu. nhờn, dẫn đến việc phát sinh các chất gây kích không thể phục hồi đối với cấu trúc của da đầu và
• Các mỹ phẩm nặng hoặc quá nhiều niken và kim các bộ phận liên quan, bao gồm cả nang lông.
• Chế độ ăn kiêng hạn chế, đặc biệt thiếu vitamin A ứng như axit oleic. loại nặng có thể gây ra chứng không dung nạp
và Omega 3 – vốn có vai trò quan trọng trong việc • Tác động của một loại nấm thường xuất hiện trên dẫn đến da đầu bị mẫn cảm mãn tính. Trên thực tế, khi tình trạng viêm nhiễm mãn tính
duy trì tình trạng nguyên vẹn của da da đầu, được gọi là Malassezia Furfur (trước đây phát sinh sẽ làm chậm lại quá trình trao đổi chất và
được gọi là Pityrosporum ovale). DẤU HIỆU lưu thông trong da đầu, cản trở các chức năng
• Khí hậu quá nóng hoặc quá khô, sử dụng điều hoà
thông thường.
quá nhiều gây ra hiện tượng mất nước quá mức, • Viêm (do căng thẳng, chế độ ăn uống không cân • Khô, mẩn đỏ và tróc da.
do đó da bị mất nước và trở nên khô. bằng, tiêu hóa không tốt, v.v.).
• Căng thẳng kéo dài dẫn đến gia tăng sự sản sinh
• Ngứa và kích ứng. các gốc tự do, vốn có khả năng tấn công các tế
• Làm sạch thường xuyên với các sản phẩm không • Làm sạch da đầu không đúng cách (quá mạnh bào sống và làm chậm chức năng của chúng.
phù hợp gây ra sự bào mòn màng hydrolipidic, nói hoặc không chính xác), làm thay đổi sự cân bằng
cách khác là khả năng bảo vệ da. của da. 7.2.3 DA ĐẦU THIẾU SỨC SỐNG / DẤU HIỆU
• Tiếp xúc với ánh nắng mặt trời có thể cải thiện
DẤU HIỆU
hoặc làm trầm trọng thêm sự xuất hiện của gàu, XỈN MÀU • Da đầu thiếu sức sống, độ đàn hồi và oxy, thường
• Bong vảy da đầu là một bằng chứng của tình nhưng phản ứng này khác nhau ở mỗi người. có đặc điểm là da không hồng hào và xỉn màu.
trạng da đầu khô, đồng thời là ngứa. Chúng ta liên tục bị bao quanh bởi khói bụi, ô nhiễm • Có thể xảy ra hiện tượng tróc da nhẹ và tạm thời,
• Da đầu dễ kích ứng hơn. DẤU HIỆU môi trường và điện từ. Cơ thể, cũng như da đầu và kích ứng, ngứa ran và ngứa.
tóc chúng ta hấp thụ các chất độc hại này, gây ra sự • Tóc cũng có thể xỉn màu và giòn.
Mất nước có thể dẫn đến tình trạng tóc khô, giòn và • Gàu nhờn và viêm tiết bã nhờn thường xuất hiện tích tụ độc tố từ từ.
hư tổn. Trong trường hợp mất nước nghiêm trọng, độ các lớp vảy nhờn và hơi vàng hình thành trên da
đàn hồi và sức đề kháng tóc sẽ kém dần và gây ra chẻ đầu, dính vào da đầu và tóc, và có thể kèm theo NGUYÊN NHÂN
ngọn (hoặc chứng trichoptilosis), chẻ ngọn do độ dày hiện tượng ửng đỏ, ngứa và rụng tóc. Nếu sự viêm • Ô nhiễm, bụi.
của lượng keratin bao phủ và bảo vệ sợi tóc bị suy tiết bã nhờn có liên quan đến gàu và hình thành
• Nước chứa nhiều kim loại nặng.
giảm. Chẻ ngọn cũng có thể do các dịch vụ hóa chất mảng vảy màu vàng, nó được gọi là bệnh vảy phấn
quá mạnh, sử dụng các dụng cụ quá nóng như máy sấy, dạng mỡ (Pytiriasis steatoides) và thường đi kèm • Khói.
78 79
NOTES

Naturaltech Tài Liệu Kỹ Thuật

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Naturaltech Tài Liệu Kỹ Thuật

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TÀI LIỆU KỸ THUẬT

2. TRẢI NGHIỆM KHÁCH HÀNG TẠI SALON

3. NGUYÊN LÝ CÔNG THỨC

4. GIA ĐÌNH SẢN PHẨM & TRỊ LIỆU

6. DA ĐẦU & TÓC

7. CÁC VẤN ĐỀ VỀ DA ĐẦU & TÓC

Để giúp khách hàng cảm thấy tự tin và hiểu rõ các

TRỊ LIỆU SPA

• PHYTOCEUTICAL, hợp chất hữu cơ có trong thực vật;

3.2.1 PHỨC HỢP CẤU TRÚC BIACIDIC CHÚNG LÀM GÌ

CHÚNG LÀM GÌ Bao gồm ba thành phần: CHÚNG LÀM GÌ

Các sản phẩm tăng cường năng lượng cho da đầu và

Dimensioni (base per altezza): 69x80 mm

REBALANCING 00 M5015 NT WELL-BEING

D E TOX I F Y I N G S C R U B S H A M P O O altezza ingrediente attivo (esempio “A”):

TRATTAMENTO RIEQUILIBRANTE PER CUOIO CAPELLUTO SECCO E SENSIBILE

LỢI ÍCH ĐÁNH GIÁ HIỆU QUẢ:

• CAFFEINE PHYTOCEUTICAL Đánh giá của người dùng thử***:

% Thành phần tự nhiên: 99,9

T0 Trung bình 63,4 µm T0’

16 Immagini realizzate con - Images detected with HIROX – RX 2000 3D® 17

BƯỚC 1 TRƯỚC KHI SỬ DỤNG DẦU GỘI, ĐỂ

SẠCH ELEVATING. DẦU MÁT-XA

BƯỚC 2 • TRÊN DA ĐẦU:

Lưu trên tóc 3-5 phút, chải, xả.

BƯỚC 2 • TRÊN DA ĐẦU:

HỆ THỐNG TRỊ LIỆU CHĂM SÓC TẠI NHÀ

DẦU GỘI ENERGIZING DẦU GỘI ENERGIZING 2 – 3 phút

LỢI ÍCH KIỂM TRA HIỆU QUẢ: CHỐNG ĐỨT GÃY

Tóc hư tổn, tóc tẩy, xốp, khô.

% Phân hủy sinh học: 90,3

TRỊ LIỆU ĐỘC QUYỀN TẠI SALON

12, 60, 250 ml

TRỊ LIỆU ĐỘC QUYỀN TẠI SALON

BƯỚC 1 MÁT-XA CHÀO MỪNG BƯỚC 1 MÁT-XA CHÀO MỪNG

LỢI ÍCH HƯƠNG THƠM

• MÀNG THỰC VẬT TĂNG CƯỜNG

% Phân huỷ sinh học: 97,7

LƯỢNG KHUYÊN DÙNG

% Thành phần tự nhiên: 95,6

M5196 NT REPLUMPING COND 150ML_FRONTE_00 % Phân huỷ sinh học: 95,9

Dimensioni (base per altezza): 50x110 mm

pH: 3.5 - 4.5

100 ml 3.38 fl.oz. U.S.

Altezza “e” contenuto nominale 3 mm(5-6 giọt mỗi bàn tay).

ronte (altezza minima 3mm)”

Lưu trên tóc 3-5 phút, chải, xả.

PM riferimento • TRÊN DA ĐẦU:

Grafico ĐẦU ELEVATING.

HỆ THỐNG TRỊ LIỆU CHĂM SÓC TẠI NHÀ

DẦU GỘI REPLUMPING 2-3 phút

LỢI ÍCH HƯƠNG THƠM

• KẼM PYRITHIONE VÀ PIROCTONE OLAMINE

BƯỚC 1 TRƯỚC KHI SỬ DỤNG DẦU GỘI, ĐỂ

% Phân huỷ sinh học: 93,6 BƯỚC 1

RIFYING GEL FRONTE

etichetta x 150ml BƯỚC 3

nếu cần. nếu cần.

Tần suất Sử dụng Khi cần. Khi cần.

LƯỢNG KHUYÊN DÙNG BƯỚC 3 • TRÊN TÓC:

HỆ THỐNG TRỊ LIỆU CHĂM SÓC TẠI NHÀ

Trị liệu Shock Trị liệu Chuyên sâu Trị liệu

Dimensioni (base per altezza): 69x80 mm BƯỚC 1