‫اآلداب‬

‫المجلد ‪23‬‬
‫‪ISSN : 1111 -4908‬‬
‫‪EISSN : 2588 -2228‬‬

‫العدد ‪10‬‬
‫مجلة علمية دولية متخصصة ومحكمة‬

‫تصـــــدر عــــــن قســـــم اآلداب واللغة العربية‪ ،‬كلية اآلداب واللغات‪،‬‬

‫ديسمبر ‪2123‬‬

‫جامعة قسنطينة‪ - 1-‬إلاخوة منتوري ‪ -‬قسنطينة ‪ /‬الجزائر‬

‫ديسمبر ‪2123‬‬ ‫العدد ‪10‬‬ ‫المجلد ‪23‬‬

 ‫• املجلد ‪ / 23‬العدد ‪ / 11‬ديسمبر ‪2123‬‬
‫• رقم إلايداع القانوني في املكتبة الوطنية‪99 -793 :‬‬
‫• الترقيم الدولي‪:‬‬
‫‪ISSN 1111-4908‬‬
‫• الترقيم الدولي إلالكتروني املوحد للمجالت‪:‬‬
‫‪EISSN 2588-2228‬‬
‫عناوين املجلة‬
‫البريد إلالكتروني‬
‫‪revue.aladab@umc.edu.dz‬‬
‫رابط املجلة في البوابة الجزائرية للمجالت العلمية‪:ASJP-‬‬
‫‪https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/62‬‬
‫العنوان البريدي‬
‫قسم آلاداب واللغة العربية‪ ،‬كلية آلاداب واللغات‪،‬‬
‫جامعة قسنطينة‪ ،1-‬طريق عين الباي – قسنطينة ‪ /‬الجزائر‬
‫رقم الهاتف‪:‬‬
‫‪(+213) 031 81 12 10‬‬
 ‫مجلة علمية دولية متخصصة ومحكمة‬
‫تصدر عن قسم آلاداب واللغة العربية‪ ،‬كلية آلاداب واللغات‪،‬‬
‫جامعة قسنطينة‪ -1-‬إلاخوة منتوري ‪ /‬الجزائر‬

‫الرئيس الشرفي‪ :‬مدير جامعة قسنطينة‪1-‬‬

‫أ‪.‬د‪ .‬أحمد بوراس‬
‫مدير المجلة‪ :‬عميد كلية اآلداب واللغات‬
‫أ‪.‬د‪ .‬حسن كاتب‬

‫رئيس التحرير‪ :‬د‪ .‬توفيق مساعدية‬

‫‪revue.aladab@umc.edu.dz‬‬

‫أمانة المجلة‪ :‬عبد القادر زعباط‬

‫‪za.abdelkader22@gmail.com‬‬
 ‫هيئة التحرير‬
‫أ‪.‬د‪ .‬ضياء غـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــني العبودي‪ ،‬جام ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــعة ذي قار‪-‬ال ـ ـ ـ ـ ـ ــعراق‬ ‫أ‪ .‬د‪ .‬عبد اللطيف عماد‪ ،‬جامعة قطر‬
‫‪thyambc@yahoo.com‬‬ ‫‪emadaaeg@yahoo.com‬‬
‫أ‪.‬د‪ .‬العميرات سليمان‪ ،‬جامعة قطر‬ ‫أ‪ .‬د‪ .‬يوسف أحمد‪ ،‬جامعة السلطان قابوس بسلطنة عُمان‬
‫‪sulimanomirat@gmail.com‬‬ ‫‪ahyoucef@squ.edu.om‬‬
‫أ‪.‬د‪ .‬الم ّكي سميّة‪ ،‬جامعة قطر‬ ‫أ‪.‬د‪ .‬ميساء الخواجا‪ ،‬جامعة امللك سعود ‪-‬الرياض‬
‫‪selmekki@qu.edu.qa‬‬ ‫‪mais112@gmail.com‬‬
‫أ‪.‬د‪ .‬جمال ولد الخليل‪ ،‬جامعة حائل‪ ،‬السعودية‬ ‫أ‪.‬د عبد الناصر بن طناش‪ ،‬جامعة العلوم االسالمية األمري‬
‫‪elkhalil1973@gmail.com‬‬ ‫عبد القادر‪ ،‬قسنطينة‬
‫أ‪.‬د‪ .‬الشريف حم ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدي‪ ،‬ج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــامعة سوهاج‪ -‬مـ ـ ـ ــصر‬ ‫‪majala.univemir@gmail.com‬‬
‫‪hamdyalsharif@yahoo.com‬‬ ‫أ‪.‬د‪ .‬نعمان بوقرة‪ ،‬جامعة أم القرى اململكة العربية ‪-‬السعودية‬
‫أ‪.‬د‪ .‬نادر كاظم‪ ،‬جامعة البحرين‬ ‫‪bouguerranaman@yahoo.fr‬‬
‫‪naderkadhim@gmail.com‬‬ ‫د‪ .‬جموعي سعدي‪ ،‬جامعة حممد الشريف مساعدية سوق‬
‫أ‪.‬د عبد القادر دامخي‪ ،‬جامعة احلاج خلضر‪ ،‬باتنة‪ -‬اجلزائر‬ ‫أهراس ‪-‬اجلزائر‬
‫‪dhia.damkhi@gmail.com‬‬ ‫‪jemoui_saadi@yahoo.fr‬‬
‫أ‪.‬د‪ .‬رسول بالوي‪ ،‬جامعة خليج فارس‪ ،‬بوشهر‪ ،‬إيران‬ ‫أ‪.‬د‪ .‬عبد الوهاب شيباني‪ ،‬جامعة قسنطينة‪- 1‬اإلخوة‬
‫‪r.ballawy@gmail.com‬‬ ‫منتوري‪ ،‬اجل ـزائر‬
‫أ‪.‬د‪ .‬سليم أسامة محمد‪،‬جامعة قناة السويس‪-‬مصر العربية‬ ‫‪wahmadlaxdar@hotmail.com‬‬
‫‪slem_s@yahoo.com‬‬ ‫أ‪.‬د‪ .‬فيصل ح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــصيد‪ ،‬جامعة احلاج خلضر‪ ،‬باتنة ‪-‬اجلزائر‬
‫أ‪.‬د‪.‬شعبان بدير‪،‬جامعة االمارات العربية املتحدة‪-‬االمـ ــارات‬ ‫‪hacid40@yahoo.fr‬‬
‫العربية‪dr.sh21bedair@gmail.com ،‬‬ ‫أ‪.‬د‪ .‬صبيحة جمعة‪ ،‬جامعة املنستري ‪ -‬تونس‬
‫د‪ .‬محمد عبد العال‪ ،‬جامعة املنوفية ‪-‬مصر‬ ‫‪sbiha.djemaa@gmail.com‬‬
‫‪moh3bdel3al@gmail.com‬‬ ‫أ‪.‬د رحاب يوسف‪ ،‬جامعة بين سويف ‪-‬مصر‬
‫أ‪.‬د‪ .‬غيثاء قادرة‪ ،‬جامعة تشرين‪ ،‬الالذقية ‪-‬سوريا‬ ‫‪dr.rehab.yousef@art.bsu.edu.eg‬‬
‫‪mariass8538@gmail.com‬‬ ‫أ‪.‬د أبو المعاطي الرمادي‬
‫أ‪.‬د‪ .‬فيدوح عبد القادر‪ ،‬جامعة قطر‬ ‫جامعة امللك سعود‪ ،‬اململكة العربية السعودية‬
‫‪afidouh@hotmail.com‬‬ ‫‪dr_ramady@yahoo.com‬‬
‫أ‪.‬د‪ .‬نعمان صالح‪ ،‬جامعة امللك خالد‪ ،‬أهبا ‪-‬اململك العربية‬ ‫أ‪.‬د‪ .‬محمد عبد الرحمن يونس‬
‫السعودية‪salahnaamane@gmail.com ،‬‬ ‫جامعة ابن رشد يف هولندا‪ ،‬واجلامعة النمساوية العربية للعلوم‬
‫أ‪.‬د‪ .‬علي عبد األمير عباس الخميس‪ ،‬جامعة بابل‪ ،‬العراق‬ ‫والتكنولوجيا‪ ،‬فينا‪ ،‬النمسا‬
‫‪dr.alialzadee@gmail.com‬‬ ‫‪younesmoon@gmail.com‬‬
‫د‪ .‬عبد السالم غجاتي‪ ،‬جـ ـامعة قسنطينة‪-1‬اإلخوة منتوري‪،‬‬ ‫أ‪.‬د البدراني محمد جواد حبيب‪ ،‬جامعة البصرة‪-‬العراق‬
‫اجلزائر‪abdeslam.ghedjati@umc.edu.dz ،‬‬ ‫‪Prof.dr.mohammdalbdrany@gmail.com‬‬
 ‫املراجعون املشاركون في العدد‬
‫د‪ .‬سمـ ـ ـ ـ ـ ـ ـيرة رجـ ـ ـ ـ ـ ـ ـم ‪ .‬ج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـامعة قسنطينة‪-1‬اإلخوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫أ‪ .‬د‪ .‬وف ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاء صب ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــحي‪ .‬جـ ـ ـ ـ ـامعة باجي خمتار‪ ،‬عنابة ‪ -‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬حيـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـاة بوخـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـلط ‪ .‬جامعة حممد بوضياف‪ ،‬املسيلة‪ -‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬سهام صياد (حرم هب ــيرة)‪ .‬جامعة قسنطينة‪ -1‬اإلخوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬مص ـ ـ ــطفي بوهني‪ .‬جـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــامعة قسنطينة‪-1‬اإلخـ ـ ـ ـ ــوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬بلق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـاسم رف ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـرافي‪ .‬جامعة حممد خيضر‪ ،‬بسكرة‪ -‬اجل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـزائر‬
‫د‪ .‬سـ ـ ـ ـ ـلوى بوراس ‪.‬جـ ـ ـ ــامعة قسن ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــطينة‪-1‬اإلخوة منـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬مداني زيقـ ـم‪ .‬جامعة حمم ـ ـ ـ ـ ـ ـد الشريف مساعدية‪ .‬سوق أهراس‪ .‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬عز ال ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـدين هب ـ ـ ـ ـ ـ ـيرة‪ .‬جامعة قسنطينة‪-1‬اإلخوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫أ‪.‬د نعيمة بولك ـ ـ ـ ــعيبات‪ .‬جـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــامعة قسنطينة‪-1‬اإلخوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬حفري فـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاطمة الزهراء‪ .‬جامعة الشهيد محه خلضر بالوادي‪ .‬احلزائر‬
‫د‪ .‬رضـا زواري‪ .‬ج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــامعة حممد العريب التبسي‪ ،‬تبسة‪ -‬اجلزائر‬
‫أ‪.‬د الخـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـامسة ع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـالوي‪ .‬جامعة قسنطينة‪ -1‬اإلخوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬ع ـ ـ ـ ـ ـ ـائشة عبيد ‪.‬جـ ـ ـ ـ ـ ـ ـامعة اإلخوة من ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـتوري‪ ،‬قسن ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـطينة‪ -1‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬أحـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــالم العـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــلمي‪ .‬جامعة قسنطينة‪ -1‬اإلخوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬رزيق ـ ـ ـ ــة رويـ ـ ـ ـ ـقي ‪ .‬جامعة الشهيد حممد الع ـ ـريب التبسي‪ ،‬تبسة‪ -‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬ح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوري ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة ك ـ ـ ـ ـ ـ ــوريـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدات‪ .‬جامعة أمحد زبانة‪ ،‬غ ـ ـ ــليزان‪ .‬اجلزائر‬
‫د س ـ ـ ـ ـ ـ ــامية بوعجـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاجة‪ .‬جـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـامعة حممد خيضر‪ .‬بسكرة‪ -‬اجل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـزائر‬
‫د‪ .‬خالدية ج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـاب اهلل‪ .‬جامعة قسنطينة‪ -1‬اإلخوة منتوري‪ ،‬اجل ـ ـزائر‬
‫د‪ .‬غنية بوحوش‪ .‬جامعة حممد الصديق بن حيي‪ .‬جامعة جيجل‪ .‬جيجل‬
‫أ‪.‬د‪ .‬عـ ـ ـ ـ ـ ـمار قاللة‪ .‬املركز اجلامعي سـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـي احلـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـواس‪،‬بريكة‪ .‬اجلزائر‬
‫أ‪ .‬د‪ .‬زكـ ـ ـ ـ ـريا مخلوفي‪.‬جامعة الشـ ـ ـ ـاذيل بن جديد‪ ،‬ال ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـطارف‪ -‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬مل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــيكة ح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــيمر‪ -‬جامعة قسنطينة‪-1‬اإلخوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬صـ ـ ـ ـ ـ ـباح غرايبية ‪.‬جـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـامعة قسنـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـطينة‪-1‬اإلخوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬محـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـمد ض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـياف‪ .‬جامعة قسنطينة‪ -1‬اإلخـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬إلي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاس بليح‪ .‬جامعة قسنطينة‪ -1‬اإلخـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬راضيـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة لرقم‪ .‬جـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــامعة قسنطينة‪ -1‬اإلخـ ـ ـ ـ ــوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ ..‬ساحـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـلي فتيحة جـ ـامعة قسنطينة‪ -1‬اإلخـ ـ ـ ـ ـوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬وداد سـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـالم‪ .‬ج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــامعة باجي خمـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـتار ‪.‬عنابة‪ .‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬محمد رفـ ـ ـ ـ ـ ـيق فاضل ‪ ،‬جامعة قسنطينة‪ -1‬اإلخ ـ ـوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬فضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـيلة بولجمر‪ .‬جامعة قسنطينة‪ -1‬اإلخوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬فاطمة دخ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـية‪ .‬جامعة حممد خيضر‪ ،‬بسكرة‪ -‬اجلـزائر‬
‫د‪ .‬حس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـنية مسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـكين‪ .‬جامعة ابن باديس مستغامن‪ .‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬عـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـزوز خت ـ ـ ـ ـيم‪ .‬ج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـامعة حممد بوضياف‪ ،‬املسيلة‪ -‬اجلزائر‬
‫أ‪.‬د‪ .‬ل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـزهر مساعدية‪ .‬جـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـامعة عباس لغرور‪ ،‬خنشلة‪ -‬اجل ـ ـ ـزائر‬
‫د‪ .‬زينـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـب ق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـوني‪ .‬جامعة الش ـ ـ ـ ـهيد محه خلضر بالوادي‪ .‬احلزائر‬
‫د‪ .‬مح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـمد األمين بركات‪ .‬املدرسة العليا لألساتذة مستتغامن‪ .‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬مسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـعودة الساكر‪ .‬جامعة الشهيد محه خلضر بالوادي‪ .‬احلزائر‬
‫د‪ .‬سامي العت ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـلي‪ .‬جامعة قسنطينة‪ -1‬اإلخوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬هـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـنية مش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـقوق‪ .‬جامعة حممد خيضر‪ ،‬بسكرة‪ -‬اجلـ ـ ـ ـ ـ ـ ـزائر‬
‫د‪ .‬مرزاق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـة عـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـمراني‪ .‬جامعة قسنطينة‪ -1‬اإلخوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬أس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـيا ج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـريوي‪ .‬جـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـامعة حممد خيضر‪ .‬بسكرة‪ -‬اجلـ ـ ـ ـ ـ ـ ـزائر‬
‫أ‪.‬د‪ .‬واف ـ ـ ـ ـية بن مسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـعود‪ .‬جامعة قسنطينة‪ -1‬اإلخوة منتوري‪ .‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬زينب خضـ ـ ـ ـراوي‪ .‬جـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـامعة قسنطينة‪-1‬اإلخوة منتوري‪ .‬اجلزائر‬
‫أ‪.‬د‪ .‬ليـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـلى جـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـباري‪ .‬جامعة قسنطينة‪-1‬اإلخوة منتوري‪ .‬اجلزائر‬
‫أ‪.‬د‪ .‬عبد السـالم صحراوي‪ .‬جامعة قسنطينة‪-1‬اإلخوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬محـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـمود بوس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـتة‪ .‬جامعة قسنطينة‪-1‬اإلخوة منتوري‪ ،‬اجلزائر‬
‫أ‪ .‬د‪ .‬اليزيد بل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـعمش ‪ -‬جامعة األمري عبد القادر‪ ،‬قسنطينة‪ -‬اجلزائر‬
‫أ‪.‬د‪ .‬رشيد فلكـاوي‪ ،‬امل ـ ـ ـ ــدرسة العليا لألساتذة‪ .‬قسنطـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــينة‪ .‬اجلـ ـ ـ ـ ـ ـ ـزائر‬
‫د‪.‬عبد الغاني بن صول ـة‪ ،‬جامعة حممد الشريف مساعدية‪ .‬سوق أهراس اجلزائر‬
‫د‪ .‬بوجـ ـ ـ ـلخة فضي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـلة‪ .‬جامعة الشهيد محه خلضر بالوادي‪ .‬احلزائر‬
‫أ‪.‬د‪ .‬ح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــياة أم السـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــعد‪ .‬جامعة أبو القاسم سعد اهلل‪ ،‬اجلزائر‪2‬‬
‫د‪ .‬من ـ ـ ـ ـ ـصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـور الج ـ ـ ـ ـابري‪ ،‬املدرسة العليا لألساتذة مستتغامن‪ .‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬عبـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد العزيز العايب‪ .‬جامعة حممد بوضياف‪ ،‬املسيلة‪ -‬اجلزائر‬
 ‫قواعد النشر‬
‫‪ o‬جملة اآلداب‪ ،‬املنتسبة إىل كلية اآلداب واللغات جبامعة اإلخوة منتوري – قسنطينة‪ ،1‬تعىن بنشر‬
‫الدراسات العلمية األصيلة يف خمتلف املعارف األدبية واللغوية‪ ،‬وتستقبل املقاالت املكتوبة باللغة العربية‪ ،‬شرط أن‬
‫تكون مادة املقال أصيلة مل يسبق نشرها‪ ،‬ومل ترسل إىل جهة أخرى قصد النشر‪ .‬كما ال تقبل اجمللة األوراق‬
‫واملداخالت العلمية املوجزة أو املراجعات النقدية للكتب وأطاريح الدكتوراه‪.‬‬
‫‪ o‬تعليمات للباحثين‪:‬‬
‫‪ -1‬جيب أن يكون املقال أصيال‪ ،‬وخاصا مبجلة اآلداب‪ ،‬وأال يكون قد نشر أو وجه للنشر يف جملة أخرى‪.‬‬
‫‪ -2‬ينبغي االلتزام بتعليمات املؤلفني املتوفر يف موقع اجمللة ضمن البوابة الوطنية للمجالت اجلزائرية (‪.)ASJP‬‬
‫‪ -3‬ال يتجاوز املقال (‪ )22‬صفحة‪ .‬وال يقل عن (‪ )12‬صفحة‪.‬‬
‫‪ -4‬يرفق املقال مبلخص بالعربية‪ ،‬وملخص آخر باللغة اإلجنليزية‪ ،‬على أالّ يتجاوز كل منهما (‪ 142‬كلمة)‪،‬‬
‫إضافة إىل كلمات مفتاحية مكونة من ‪ 25‬كلمات‪.‬‬
‫‪ -5‬يشرتط على الباحث اعتماد األصول والقواعد العلمية املتعارف عليها يف إعداد البحوث العلمية‬
‫األكادميية‪.‬‬
‫‪ -6‬ترسل املقاالت املراد نشرها يف جملة اآلداب عرب موقع اجمللة ضمن البوابة الوطنية للمجالت اجلزائرية‬
‫(‪.)ASJP‬‬
‫‪ o‬إجراءات النشر‪:‬‬
‫‪ -1‬ال جيوز لصاحب املقال تقدمي حبثه للنشر فـي جهة أخرى حىت تنتهي إجراءات حتكيمه فـي اجمللة‪.‬‬
‫‪ -2‬تقوم هيئة حترير اجمللة بفحص أويل للمقال املقدم‪ ،‬تقرر فيه أهليته للتحكيم أو رفضه وإعادته إىل صاحبه‪.‬‬
‫‪ -3‬يعد املقال صاحلا للنشر إذا نال موافقة خبريين إثنني‪ ،‬ويف حالة رفض املقال من أحدمها‪ ،‬يعرض على‬
‫خبري ثالث للرتجيح‪.‬‬
‫‪ -4‬يلتزم صاحب املقال بتعديله إذا رأى اخلرباء ذلك‪.‬‬
‫‪ -5‬املقاالت املنشورة تعرب عن آراء أصحاهبا‪.‬‬
 ‫الفـ ـ ــهرس‬
‫• الفهرس ‪6..........................................................................................‬‬
‫• االفتتاحية ‪8........................................................................................‬‬

‫•استراتيجية النقد الثقافي عند عبد اهلل الغذامي في تأويل النص السردي القديم‪11.........................‬‬
‫ط‪.‬د نعيمة بوكلوة‪ .‬جامعة قسنطينة‪ 1-‬اإلخوة منتوري ‪(-‬اجلزائر)‬
‫أ‪.‬د يوسف وغليسي‪ .‬جامعة قسنطينة‪ 1-‬اإلخوة منتوري ‪(-‬اجلزائر)‬
‫النص الرحلي الجزائري‪-‬دراسة وصفية للرحلة األغواطية‪62.........-‬‬ ‫• البعد االستكشافي االستطالعي في ّ‬
‫د‪.‬زليخة ياحي جامعة اجلزائر ‪ - 22‬اجلزائر‬
‫د‪ .‬فاطمة الزهراء شول املدرسة العليا لألساتذة باألغواط ‪ -‬اجلزائر‬
‫•السحر بين االرتباط الذهني والمتخيل الشعري في شعر العصر العباسي األول‪-‬قراءة أنثربولوجية‪54......-‬‬
‫ط‪.‬د نوارة منشار‪ ،‬جامعة قسنطينة‪ 1-‬اإلخوة منتوري ‪(-‬اجلزائر)‬
‫أ‪.‬د اخلامسة عالوي‪ ،‬جامعة قسنطينة‪ 1-‬اإلخوة منتوري ‪(-‬اجلزائر)‬
‫• أحمد أمين عتبة الوعي االجتماعي في األدب العربي الحديث‪21.......................................‬‬
‫د‪ .‬رحال عبد الواحد جامعة الشهيد الشيخ العريب التبسي‪ ،‬تبسة ‪-‬اجلزائر‬
‫• المحكي والكالم‪54................................................................................‬‬
‫د‪ .‬مزواغ ليلى‪ .‬جامعة عبد احلميد بن باديس‪ -‬مستغامن‬
‫وتعريه (قراءة تأويلية في رواية "مراتيج" لعروسية النالوتي) ‪75...........‬‬
‫وائي وانفتاحه ّ‬
‫الر ّ‬
‫النص ّ‬
‫• بين تمنّع ّ‬
‫د‪ .‬بومعزة غشام‪ .‬جامعة ابن خلدون تيارت – اجلزائر‬
‫• كتابة المقدس في رواية "خاتم" لرجاء عالم‪111......................................................‬‬
‫د‪ .‬دليلة زغودي املركز اجلامعي مغنية – اجلزائر‬
‫شعر الجزائري المعاصر –قراءة في نماذج‪111...............................-‬‬
‫السيرذاتي في ال ّ‬
‫المكون ّ‬
‫• ّ‬
‫ط‪.‬د آمنة زيتون‪ .‬خمترب السرد العريب‪ ،‬جامعة قسنطينة‪ 1-‬اإلخوة منتوري ‪(-‬اجلزائر)‬
‫أ‪.‬د زهرية بولفوس‪ .‬جامعة حممد الصديق بن حيي – جيجل‬
‫• جهود البالغيين والعلماء العرب القدماء في البالغة العربية‪-‬اإلمام عبد القاهر الجرجاني أنموذجا‪115...-‬‬
‫د‪ .‬عبد احلميد كحيحة‪ .‬جامعة قسنطينة‪ 1-‬اإلخوة منتوري ‪(-‬اجلزائر)‬
‫•آليات الحجاج (الحجج شبه المنطقية في ديوان البحتري)‪142........................................‬‬
‫ط‪.‬د‪ .‬العباس حممد‪ .‬املركز اجلامعي مغنية – اجلزائر‬
‫أ‪.‬د‪ .‬صغري فاطمة الزهراء‪ .‬املركز اجلامعي مغنية – اجلزائر‬
‫• افتتاحيات األستاذ مختار نويوات ‪ -‬دراسة في المضمون (أفكاره اللسانية) ‪151........................‬‬
‫د‪.‬عبد الرمحان مشنتل‪ .‬خمرب الدراسات اللغوية واألدبية‪ ،‬جامعة حممد الشريف مساعدية سوق أهراس – اجلزائر‬
 ‫االفتتاحية‬

‫تط ـ ــل جمل ـ ــة اآلداب كعادهت ـ ــا‪ ،‬عل ـ ــى فض ـ ــاء املعرف ـ ــة لتم ـ ــنح القـ ـ ـراء الكـ ـ ـرام لق ـ ــاء متج ـ ــددا م ـ ــع‬
‫مجل ـ ــة متنوع ـ ــة م ـ ــن البح ـ ــوث الـ ـ ـ ج ـ ــادت هب ـ ــا أق ـ ــالم الس ـ ــادة األس ـ ــاتذة والب ـ ــاحثني؛ حي ـ ــث استض ـ ــاف‬
‫ه ــذا الع ــدد مزحي ــا م ــن البح ــوث املتنوع ــة‪ ،‬لتن ــاقد ع ــددا م ــن املوض ــوعات املاتع ــة يف جمـ ـال النق ــد والس ــرد‬
‫والبالغة واللغة‪.‬‬
‫يسـ ــتهل العـ ــدد قائمـ ــة حمتوياتـ ــه ببحـ ــث يف جمـ ــال الدراسـ ــات النقديـ ــة حيـ ــث تنـ ــاول موضـ ــو "‬
‫اس ـ ـ ـرتاتيجية النقـ ـ ــد الثقـ ـ ــايف عنـ ـ ــد عبـ ـ ــد اهلل الغـ ـ ــذامي يف ت ويـ ـ ــل الـ ـ ــنص السـ ـ ــردي القـ ـ ــدمي "‪ ،‬وقـ ـ ــد أرادت‬
‫ه ــذه الدراس ــة الكش ــف ع ــن كيفي ــة مقارب ــة الس ــرد الع ــريب الق ــدمي عن ــد عب ــد اهلل الغ ــذامي وف ــق إج ـ ـراءات‬
‫النقـ ـ ــد الثقـ ـ ــايف‪ ،‬وذلـ ـ ــك عـ ـ ــن طريـ ـ ــق مناقشـ ـ ــة مـ ـ ــا قدمـ ـ ــه الباحـ ـ ــث يف كتابـ ـ ــه النقـ ـ ــد الثقـ ـ ــايف ق ـ ـ ـراءة يف‬
‫األنسـ ــاق الثقافيـ ــة العربيـ ــة‪ .‬وتنطلـ ــق هـ ــذه الدراسـ ــة مـ ــن التسـ ــاال عـ ــن االس ـ ـرتاتيجية ال ـ ـ تبناهـ ــا الغـ ــذامي‬
‫يف التحليـ ــل والت ويـ ــل معتمـ ــدة علـ ــى الوصـ ــف والتحليـ ــل للكشـ ــف عـ ــن حضـ ــور النقـ ــد الثقـ ــايف كممارسـ ــة‬
‫تطبيقية يف حماورة النص السردي‪.‬‬
‫الروائ ـ ـ ّـي وانفتاح ـ ــه‬
‫ـنص ّ‬
‫ويف جم ـ ـ ـال الدراس ـ ــات الس ـ ــردية جن ـ ــد البح ـ ــث املوس ـ ــوم " ب ـ ــني لنّ ـ ــع ال ـ ـ ّ‬
‫وتعري ـ ــه (ق ـ ـراءة ت ويلي ـ ــة يف رواي ـ ــة "م ـ ـراتيج" لعروس ـ ــية الن ـ ــالوي)"‪ ،‬وق ـ ــد أراد ه ـ ــذا البح ـ ــث معاجل ـ ــة األس ـ ــئلة‬ ‫ّ‬
‫وق ــد أراد ه ــذا البح ــث معاجل ــة لعب ــة التمنّ ــع وع ــدم الب ــومت واالنفت ــامت ال ـ ـ لارس ــها النّص ــو اإلبداعيّ ــة‬
‫الرمزي ـ ــة والغم ـ ــوض‬ ‫عل ـ ــى اخ ـ ــتالف أجناس ـ ــها‪ ،‬نو ـ ـرا مل ـ ــا ل ـ ــا م ـ ــن خصوص ـ ــية فنّي ـ ــة تق ـ ــوم عل ـ ــى التخيي ـ ــل و ّ‬
‫ـنص اإلبـ ــداعي‬ ‫الفـ ـ ّـين‪ ،‬الـ ــذي ال يت ـ ـ تّى ف ّكـ ــه إالّ ببـ ــذل كثـ ــري مـ ــن اجلهـ ــد القرائـ ــي‪ ،‬ومـ ــن هنـ ــا يسـ ــتدعي الـ ـ ّ‬
‫الروائـ ـ ـ ّـي املتمنّـ ـ ــع قارئـ ـ ــا حصـ ـ ــيفا يقـ ـ ــف علـ ـ ــى مـ ـ ــلء فراغاتـ ـ ــه‪ ،‬وسـ ـ ــرب أغ ـ ـ ـواره‪ ،‬وتفسـ ـ ــري‬
‫ـنص ّ‬
‫وخباصـ ـ ــة الـ ـ ـ ّ‬
‫ّ‬
‫مضـ ــامينه وقض ـ ــاياه‪ ،‬وه ـ ــو م ـ ــا سـ ــع إلي ـ ــه ه ـ ــذه الق ـ ـراءة الت ويليـ ــة يف رواي ـ ــة "م ـ ـراتيج" لعروس ـ ــية الن ـ ــالوي‬
‫الوقوف عليه‪.‬‬
‫ّأم ـ ـ ـا جم ـ ـ ـال الدراسـ ـ ــات البالغيـ ـ ــة فنجـ ـ ــد البحـ ـ ــث املوسـ ـ ــوم " آليـ ـ ــات احلجـ ـ ــاج (احلجـ ـ ــج شـ ـ ــبه‬
‫املنطقي ـ ـ ــة يف ديـ ـ ـ ـوان البح ـ ـ ــرتي)"‪ ،‬ال ـ ـ ــذي ح ـ ـ ــاول الكش ـ ـ ــف ع ـ ـ ــن طبيع ـ ـ ــة اش ـ ـ ــتغال أنـ ـ ـ ـوا احلج ـ ـ ــج ش ـ ـ ــبه‬
‫املنطقي ـ ـ ــة يف دي ـ ـ ـ ـوان البح ـ ـ ــرتي‪ ،‬وتبي ـ ـ ــان م ـ ـ ــدى ق ـ ـ ــدرهتا عل ـ ـ ــى اس ـ ـ ــتمالة املتلق ـ ـ ــي وإش ـ ـ ـ ـراكه يف اس ـ ـ ــتنتاج‬
‫املقاصد عن طريق إعمال الفكر‪ ،‬وإقناعه على تقبل النتائج‪.‬‬
‫بينمـ ـ ـ ــا جنـ ـ ـ ــد يف جمـ ـ ـ ــال الدراسـ ـ ـ ــات اللغويـ ـ ـ ــة البحـ ـ ـ ــث املوسـ ـ ـ ــوم " افتتاحيـ ـ ـ ــات األسـ ـ ـ ــتاذ خمتـ ـ ـ ــار‬
‫نوي ـ ـ ـوات ‪ -‬دراس ـ ـ ــة يف املض ـ ـ ــمون (أفك ـ ـ ــاره اللس ـ ـ ــانية)"‪ ،‬حي ـ ـ ــث تض ـ ـ ــمن ه ـ ـ ــذا املق ـ ـ ــال خالص ـ ـ ــة أفك ـ ـ ــار‬
‫األسـ ــتاذ خمتـ ــار نوي ـ ـوات حـ ــول اللغـ ــة واللغـ ــة العربيـ ــة يف حقـ ــل الدراسـ ــات اللسـ ــانية ـ ــا ورد يف افتتاحيـ ــات‬
‫أعداد جملة "اللغة العربية " الصادرة عن مؤسسة "اجمللس األعلى للغة العربية"‪.‬‬
‫ه ــذه البح ــوث وغريه ــا ه ــي م ــا تض ــمنها ع ــدد اجملل ــة وال ـ ـ ال يس ــع املق ــام ل ــذكرها‪ ،‬وال لع ــرض‬
‫مـ ـ ـواطن التف ـ ــرد واجل ـ ــدة فيه ـ ــا‪ ،‬لكنن ـ ــا نن ـ ــوه بقيمته ـ ــا العلمي ـ ــة الـ ـ ـ نالـ ـ ـ تزكي ـ ــة املـ ـ ـراجعني وقب ـ ــول نش ـ ــرها‬
‫ض ـ ـ ــمن م ـ ـ ـواد الع ـ ـ ــدد‪ ،‬ويف خت ـ ـ ــام ه ـ ـ ــذه االفتتاحي ـ ـ ــة نتق ـ ـ ــدم بـ ـ ـ ـوافر االمتن ـ ـ ــان وعو ـ ـ ــيم الش ـ ـ ــكر والتق ـ ـ ــدير‬
‫لألساتذة الكرام الذين سامهوا بوقتهم وجهدهم يف حتكيم مواد هذا العدد وإخراجه إىل الوجود‪.‬‬

‫رئيس التحرير‬
‫د‪ .‬توفيق مساعدية‬
 ‫• املجلد ‪ / 23‬العدد ‪ / 11‬ديسمبر ‪2123‬‬
‫• رقم إلايداع القانوني في املكتبة الوطنية‪99 -793 :‬‬
‫• الترقيم الدولي‪:‬‬
‫‪ISSN 1111-4908‬‬
‫• الترقيم الدولي إلالكتروني املوحد للمجالت‪:‬‬
‫‪EISSN 2588-2228‬‬

‫عناوين املجلة‬
‫البريد إلالكتروني‬
‫‪revue.aladab@umc.edu.dz‬‬
‫رابط املجلة في البوابة الجزائرية للمجالت العلمية‪:ASJP-‬‬
‫‪https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/62‬‬

‫العنوان البريدي‬
‫قسم آلاداب واللغة العربية‪ ،‬كلية آلاداب واللغات‪،‬‬
‫جامعة قسنطينة‪-1-‬إلاخوة منتوري‪ ،‬طريق عين الباي – قسنطينة ‪ /‬الجزائر‬
‫رقم الهاتف‪:‬‬
‫‪(+213) 031 81 12 10‬‬