Husnul Maab by Marjaan Qutab

Husnul Maab By Marjaan Qutab
NOVELS KI DUNIYA (WEB, FB Page, FB Group, Insta Pg, Youtube Channel)
All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission

Contact us on our fb page NOVELS KI DUNIYA OR Visit Our Website | Channel | Instagram
1
‫‪Husnul Maab By Marjaan Qutab‬‬
‫)‪NOVELS KI DUNIYA (WEB, FB Page, FB Group, Insta Pg, Youtube Channel‬‬
‫"مسباہللارلنٰمحارلمیح۔۔۔‬
‫َلس عَل َ ْيُك‬
‫ا َ ل ُام ماابحب۔۔۔۔ "‬
‫“ناولز کی دن یا" کے ناولز میں خوش آمدند ۔۔۔۔‬
‫ناولز کی دنیا (‪ )NKD‬کی جانب سے ناولز کو بغیر کسی غلطی کے آپ نک پہچانے کی کوشش کی گئی۔ اگر کوئی غلطی اس میں‬
‫ُ‬
‫ملئی ہے تو اسے محض ابفاق سمجھا جانے۔ ک یونکہ ناول کو تورا پروف رنڈ کرکے ہی نیلش کیا جانا ہے خوک ہونا محض ابفاق ہوگا۔۔‬
‫نئے اور مخیلف لکھئے والوں کے لئے"ناولز کی دنیا" و نب سان یٹ ‪/‬گروپ ‪ /‬نیج ‪ /‬تون یوب چییل دے رہا ہے تمام لکھارتوں کو انک ایسا‬
‫نلیٹ فارم جہاں آپ انئی جدا داد صالچی یوں کو ا نئے فلم سے تحرپر کر کے انیا اور ا نئے ملک کا نام روشن کرسکئے ہیں ۔۔۔ اگر آپ کو‬
‫بھی ہللا کی طرف سے یہ صالحیت دی گئی ہے تو اسے اجاگر ضرور کریں ۔۔۔ ہمیں آپ چیسے ہی لکھارتوں کی نالش اور ضرورت‬
‫ہے۔۔۔‬
‫اگر آپ ہمارے نالگز پر انیا ناول‪ ،‬ناولٹ‪،‬افسایہ‪،‬کالم‪،‬آرن یکل نا ساعری توسٹ کروانا جا ہئے ہیں تو ہم سے رابطہ کریں ۔۔ انئی تحرپر اردو میں نان یپ‬
‫ب‬
‫کرکے ہمیں ھیجیں۔ چییا جلدی ہوسکا آنکی تحرپر توسٹ ہوجاۓ گی ۔۔۔‬
‫مزند بفصیالت نا کسی بھی طرح کی مدد کے لیئے ہم سےگروپ نا نیج انیاکس میں رابطہ کریں نا ای میل پر ہم سے رابطہ کرسکئے ہیں۔۔‬
‫‪Email address :- Novelskiduniya77@gmail.com‬‬
‫‪Facebook page :- Novels ki duniya‬‬
‫) ‪( user name @zoyatalib77‬‬
‫‪Facebook group :- Novels ki duniya‬‬
‫)‪Instagram Page:- Zoya Talib (UserName: Novelskiduniya77‬‬
‫‪Youtube Channel: Novels Ki Dunya (NKD) Official‬‬
‫( پر خ یال رہے کہ یہ گروپ زونا طالب کا ہی ہو ) اور ناقی کے را بطے کے لیئے ہر نیج کے نیچے ‪ Blue‬الفاظ میں لک ھے لفظ میں آنکو لیکس مل جانے‬
‫گے ان سب کے۔۔ لکھا ہے ان دوتوں کو وزٹ کرنے کے لیئے لک ھے ہوۓ پر ہی کلک کریں اور اوین کرلیں۔۔۔سکریہ۔۔۔۔۔‬
‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪Contact us on our fb page NOVELS KI DUNIYA OR Visit Our Website | Channel | Instagram‬‬
‫‪2‬‬
‫نسُح اآملب‬
‫اَز ملق‪ :‬رَماجن بطُق‬
‫؎یلگ وُکوچں ںیم ِدن رھَب آب و داہن ڈوھڈنےت ںیہ‬
‫سِ اش ِم زایں رھپ مہ اکھٹہن ڈوھڈنےت ںیہ‬
‫ریتی ُداین ںیم آرخ وکن یس ےش یک یمک ےہ‬
‫ریتی ُداین ںیم ےنیج اک اہبہن ڈوھڈنےت ںیہ۔۔۔‬

‫ُُ‬
‫ویوینریٹس ےس وایسپ اک راہتس ہشیمہ یہ اُےکس ےئیل دوشار گزار وہات ویکہکن وہ اور اُاکس ِدل واسپ رھگ اجےن‬
‫اقونن دقرت ےہ ہک اےنپ اکومں ےس ولٹ‬
‫ےک ایخل ےس یہ تخس دیبکہ اخرط رظن آےت ےھت رگم ہی وت ِ‬
‫رک اِاسنن وہں ای ِچزدن رپدن بس وک اےنپ رھگ یہ اجان وہات ےہ رگم ایک وہ وایعق ُااکس یہ رھگ اھت؟ وہ وج رھگ‬
‫ےک ظفحت رھبے رُپوکسن اِاسحس ےک ےئیل ہشیمہ ےس رتیتس آیئ یھت اُےکس ےئیل رھگ انم ضحم وکیئ‬
‫وخاوبں یک ایخیل ابت یھت ینعی ضحم رَساب۔اگڑی الچےت وہےئ وہ ُلسُم اینپ اُویلگنں وک ےبینیچ ےس‬
‫ریٹسگن ولی ےس رکٹا ریہ یھت۔دشدی رگیم ںیم اُیکس حیبص اشیپین رپ چکمتے ےنیسپ ےک رطقے اصف رظن‬

‫‪3‬‬
‫آ رےہ ےھت۔ہنیہم وہےن وک آای اھت اور اُیکس اگڑی اک اے‪-‬یس۔رخاب اھت رگم ایھب وہ اُوکس کیھٹ‬
‫رکواےن یک وپزنشی ںیم ںیہن یھت ویکہکن ہشیمہ یک رطح اُوکس اینپ وخنتاہ اک اکی ااھچ اخاص ڑبا ہّصح اےنپ‬
‫رھگ واولں وک دے دانی وہات اھت۔وج ےک وہ رقض اور رفض ھجمس رک اکی رعےص ےس یہ دیتی آ ریہ‬
‫یھت۔ومڑ اکےتٹ وہےئ اُوکس ڑسک انکرے اکی ہچب رظن آای وت یسک ومعمل یک رطح اُس ےن اگڑی‬
‫روک رک رہچہ ابرہ اکِنل رک اُوکس اکُپرا وج اینپ اسلکیئ اک نیچ ُدرتس رک راہ اھت۔‬
‫"داین!" اُیکس اکُپر رپ ےچب ےن وچکن رک اُوکس داھکی اور اُیکس یھنن آوھکنں ںیم کمچ َدر آیئ۔ ِدن رھَب یک‬
‫نکھت َبھک ےس اُڑ یئگ۔دنکےھ رپ انہپ وکسل گیب اھبنسال ایگ۔‬
‫"االسم و مکیلع امیب!" وہ زیتی ےس اُس کت آای اور اہھت ابرہ اکِنل رک اُس ےن ےچب ےک رھکبے ابل‬
‫ُم ےس ونسارے۔‬
‫"ومکیلع االسم! ایم یسیک ںیہ اَب؟" اُےکس رہچے ےس رَگد و ابغر اےنپ دوےٹپ ےس اصف رکےت وہےئ وہ‬
‫تہب رنیم ےس وُپھچ ریہ یھت۔ َداین الھکلھک رک سنہ دای۔امں ےک تحص ایب وہےت یہ اُیکس مُسکرزاٹہ اور‬
‫رشارت واسپ ولٹ آیئ یھت۔‬
‫"ابلکل کیھٹ‪ ،‬اہلل اک رکُش!" ہشیمہ یک رطح اِس احل ںیم یھب اہلل اک رکُش اَدا رکےت وہےئ اُس ےن اینپ‬
‫اجبن وسوگاری ےس دیتھکی ڑلیک وک وبلھج رک دای اھت۔‬
‫"اور اوکسل اسیک اج راہ ےہ؟" ےھچیپ وہ رک رجنسیپ ٹیس ےس اانپ گیب اُاھٹ رک اُس ںیم ےس ھچک اکِنےتل وہےئ‬
‫وہ ومعمل ےک ادناز ںیم وُپھچ ریہ یھت۔‬

‫‪4‬‬
‫ھ‬ ‫میت‬
‫"رتہبنی۔۔۔ریمے س اور اسسنئ ےک ٹسیٹ ںیم وپری الکس ںیم بس ےس زایدہ ربمن آےئ۔"‬
‫آںیھکن چیم رک ُُکوےتل وہےئ وچدہ اسہل داین وُجش ےس ہہک راہ اھت۔‬
‫"اُاتسد رھِپ وکن ےہ اہمترا۔"اُےکس ویں ےہک اجےن رپ َداین یک آوھکنں یک کمچ ڑبےنھ گل یئگ۔‬
‫"ااھچ ہی داکن اک رکاہی ‪ ،‬دیساھ اج رک ایم وک دانی۔"اخیک افلہف اُیکس اجبن ڑبےتھ وہےئ اُس ےن دااینل وک‬
‫ُداین اہجن یک وخیش ےس وناز دای۔ َداین ےن افلہف اُےکس اہھت ےس ےل رک اِایتحط ےک اسھت اےنپ گیب یک‬
‫بس ےس وفحمظ اخےن ںیم رھک دای۔‬
‫"رھِپ رکاہی دلجی آ ایگ۔ںیم ایم اور ونر ےک ےئیل یلھچم ےل رک اجؤں اگ۔"دااینل ےک ےنہک رپ اُیکس زبس‬
‫ونیگنں یسیج آںیھکن َدےنکمھ ںیگل۔اِرطضاب وہا ںیم لیلحت وہات وسحمس وہےن اگل۔‬
‫"اور ہی مت دوونں نہب اھبویئں یک اسرگلہ اک ہفحت۔"اکی اور گیب ٹیس ےس اُاھٹےت وہےئ اُس ےن وخیش‬
‫ےس وھُپےل ہن امسےت دااینل وک امھتای۔‬
‫"نکیل امہری اسرگلہ وت رپوسں ےہ۔"ڑبا اس اشرپ ےل رک اینپ اسلکیئ رپ اکٹلےت وہےئ وہ اُوکس وکیئ ڑبی‬
‫رمع اک رفض انشس اس ڑلاک اگل۔‬
‫"اور رپوسں ںیم آ ںیہن وکسں یگ ہن‪ ،‬اِس ےیل۔"اُےکس ےنہک رپ َداین ےن ڑبے ایسےن یک رطح ھجمس رک‬
‫رَس الہای۔‬
‫ب‬
‫"اانپ‪ ،‬ایم اور ونر اک ایخل رانھک اور ریما السم انہک۔"اُےکس رَس رپ تبحم ےس اہھت ِھیرزےت وہےئ اہک ایگ۔‬

‫‪5‬‬
‫"ومکیلع االسم۔۔۔آپ یھب اانپ ایخل رانھک۔" َداین ےن اُاکس ڑپاھای ایگ قبس اُیس وک اٹلےت وہےئ داوتنں یک‬
‫امنشئ رکوا رک اہک۔اُس ےن واسپ لھبنس رک ےتھٹیب وہےئ َداین وک دھکی رک اگڑی اٹسرٹ یک اور رھِپ اہھت‬
‫ُُ‬ ‫ُُ‬
‫مل اہجں‬ ‫رہلا رک اُوکس اولداع ہہک رک اُس ےن اگڑی اینپ وبدیسہ َمزل یک رطف رواں رک دی۔ویہ َ ز‬
‫ذتل و ُروسایئ یھت‪ ،‬ریقحت‪ ،‬زنط اور ےنعط اک مج ریفغ اھت۔اہجں اُیکس امں یک ویطلغں اک ومر ِد ازلام اُےس‬
‫رہھٹاای اجات اھت۔اہجں اُےکس وادلنی اُےکس ےئیل سبح ذدہ‪ ،‬ےبسب اور ریقحت رھبی زدنیگ وھچڑ رک ےلچ ےئگ‬
‫ےھت۔‬
‫؎ریھک وہیئ ےہ َدرد یک دوتل اھبنسل رک‬
‫ورےث ںیم وج یلم یھت وہ اجریگ اَب یھب ےہ‬
‫دل ےہ ہک وٹاتٹ یہ الچ اجےئ ےہ رگم‬
‫ِ‬
‫وصرت ریمعت اَب یھب ےہ۔۔۔‬ ‫اِاکمں ںیم اکی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"ابجر۔۔۔"ادنر آےت اُےکس دوتس یک اکُپر رپ وہ اکی ےکٹھج ےس اٹلپ اور اُاکس دشدی ےّصغ ےس الل رُسخ‬
‫رہچہ دھکی رک اُوکس اےنپ ابیق ےک اافلظ روک ےنیل ڑپے۔اجاتن وج اھت اُاکس زِماج۔‬
‫"ربخدار وج اُس ایٹھگ وعرت یک اسڈیئ یل مت ےن۔"وینی ویلب وٹسی ںیم وبلمس‪ ،‬ورزیش اسجتم واےل اُس‬
‫ُگ‬ ‫ُ‬
‫صخش ےن جسطرزح َبھتکار رک اہک‪ ،‬زیمان ےن اکن ںیم اُیلگن ما رک اُوکس داھکی ج اک رتہبنی دوتس‬
‫ِ‬ ‫ھ‬

‫‪6‬‬
‫وہےن ےک ابووجد وہ اُس ےک ےّصغ اور َ ھ‬
‫پ ڑپےن ےس اخفئ راتہ اھت۔اٹیئ یک انٹ اکی ےکٹھج ےس‬
‫ڈیلیھ رکےت وہےئ اُس ےن اٹیئ وصےف رپ اُاھچل دی۔‬
‫"افریئ رکو اُوکس ایھب ےک اَیھب۔"اُےکس تیعطق رھَبے ادناز رپ زیمان زیتی ےس اُس کت آای۔‬
‫"امہرا اکرٹنٹکی وہا ےہ اُےکس اسھت۔"اُس ےن آہتسہ ےس اھجمسان اچاہ رگم وہ اجاتن اھت ہک ہی رگم دامغ‬
‫صخش یسک ےک اقوب ںیم ںیہن آ اتکس۔‬
‫"وت رہاجہن اور واابجت ادا رک ےک اتلچ رکو اُس دبزیمت وعرت وک ورہن اُاکس لتق رک دوں اگ ںیم۔"اُےکس‬
‫ےّصغ ےس اُےکس رِگد رےنہ واال رہ صخش وافق اھت یھبت اُیکس اعدات و اوطار وک اجےنن واےل اُس ےس اگنپ‬
‫ںیہن ےتیل ےھت اور اَب ہی وت اعمالم یہ اُاٹل اھت۔اُاکس اِاعتشل مک وہےن ںیم ںیہن آ راہ اھت۔‬
‫"ںیم اُوکس اھجمسؤں۔۔۔"زیمان ےن انہک اچاہ اور ِجسطرزح اُس ےن ٹلپ رک زیمان وک داھکی زیمان وک اانپ‬
‫ُُ ش‬
‫وخن خ وہات وسحمس وہےن اگل۔‬
‫"زیمان دیحر۔۔۔"اُےکس ےجہل رپ زیمان ےن دوونں اہھت افمیتمہ ادناز ںیم اُاھٹ ےئیل۔‬
‫ھ‬ ‫ُبج‬
‫"ںیم اجاتن وہں ے وعرت ذات ےس اخر ےہ‪ ،‬ریب ےہ‪ ،‬رفنت ےہ رگم۔۔۔"وہ اُےس رام رکےن وک رھِپ‬
‫ےس ُبوڈنی وکںیشش رک راہ اھت۔‬
‫ُ‬
‫گ‬
‫"مت یھب لکش م رکو اہیں ےس۔۔۔"دروازے یک اجبن اِاشرہ رکےت وہےئ وہ اِینت زور ےس رگاج ہک‬
‫ُ‬
‫زیمان بس ُبول َبل رک زیتی ےس ابرہ ِن ایگ۔ابرہ اسرا اٹسف وخف ےس رلز راہ اھت۔زیمان وک ویں‬

‫‪7‬‬
‫ُ‬
‫ےب زعت وہ رک نکلتے دھکی رک وہ زمدی ُدکب رک ھٹیب ےئگ۔ًانیقی اعمالم دیجنسہ اھت تہب ورہن ابجر اصبح اور‬
‫یسک اک احلظ ہن رکںی زیمان اک رہ احل ںیم رکےت ےھت۔‬
‫"نشنیٹ ہن ول‪ ،‬وہ کیھٹ وہ اجےئ اگ۔۔۔اکی۔۔۔ےتفہ کت۔"یلست دےتی وہےئ اُس ےن آرخ ںیم ِج‬
‫ئ‬
‫ادناز ںیم اہک بس اِےنت وخف اور نشنیٹ ےک ابووجد سنہ دی۔اور زیمان اےنپ آسف یک اجبن ڑبھ‬
‫ایگ۔‬
‫"وہمش میم وک اِیسی رحتک ںیہن رکین اچےئیہ یھت۔"ےھچیپ اسرا اٹسف دیمیھ سوگویشں ںیم ابںیت رکےن‬
‫گل ایگ۔‬
‫مت‬ ‫ِ‬
‫"بس اجےتن ںیہ ہک ابجر رَس ک دقر وعروتں ےس اِرلکج ںیہ۔"اکی اور اٹسف میرز ےن اِاضہف ایک۔‬
‫"وکیئ وہج ےہ یھب ای ںیہن؟" یئن اِرٹنین ےن کنیع انک رپ یہس ےس امجےت وہےئ یسک دقر ِدیپسچل ےس‬
‫اہک۔وہ یئن آیئ یھت‪ ،‬اُاکس اہریئ یھب زیمان دیحر ےن ایک اھت۔دو ابر ےک العوہ اُس ےن اےنپ ابس وک یھبک‬
‫ںیہن داھکی اھت۔اہں! اہتبل اُےکن ابرے ںیم وہ اِےنت ےّصق نُس ُچ یھت ہک اہلل اَامن۔‬
‫"وہج ولعمم رک ےک ںیمہ رمان ںیہن ےہ۔"دقرے رُپاےن االپمییئ ےن ُج ُزجزی ےل رک اہک اور اُس یئن‬
‫اِرٹنین ےن کنیع ےک ےھچیپ ےس بس ےک دیپس ڑپےت رہچوں وک دھکی رک اُس آسف وک داھکی وج اُےکن ابس اک‬
‫اھت۔‬
‫"وہج ولعمم ںیہن اور رھِپ یھب مت بس ڈرےت وہ۔"اُوکس اِن بس ےک ادناز اُنھجل ںیم ُُم رک رےہ‬
‫ےھت۔‬

‫‪8‬‬
‫"اُاکن انم یہ اکیف ےہ اُن ےس بس وک اخفئ رکےن ےک ےئیل۔"یسک اور ےن وگتفگ ےنٹیمس وک اہک ہکبج اِرٹنین‬
‫وچکن یئگ۔‬
‫"ایک بلطم۔۔۔انم ویکں؟" اُیکس وٹہ ےنیل وایل تعیبط رپ بس یہ ےن اُوکس ُ و‬

‫ُگرا رک داھکی وت وہ لھبنس‬
‫رک دیسیھ وہیئ۔‬
‫"ویکہکن اُاکن انم ےہ بلقِ َّجر۔"یلب یلیھت ےس ابرہ آ یئگ۔اُیکس تخس‪ ،‬اجرب تیصخش اک َس اسےنم آ ایگ‬
‫م‬
‫اھت۔اپاتسکن یک ڈیلگن رپویفم ربڈنی ' َسحوور' ےک یس‪-‬اِی‪-‬اُو اک انم 'دیس بلقِ َّجر اعمل' اھت۔اپاتسکن اک‬
‫ش‬ ‫ُ‬
‫ی‬ ‫ی‬‫ل‬ ‫س‬ ‫ت‬‫س‬ ‫ُ‬ ‫ن‬
‫بس ےس دراشخں اتسرہ‪ ،‬اکایمب ِبزسن نیم‪ ،‬دجی ی رسیئ‪ ،‬رززیٹی ےس زایدہ وفول ےئیک اجےن واال‬
‫صخش زماج ےک اابتعر ےس ےباِاہتن دبانم اھت رگم اُیکس انقمیسیط تیصخش‪ ،‬ورزیش اسجتم‪ِ ،‬‬
‫ذجب رظن‪،‬‬
‫رُپششک وقنش اُیکس ذات ےک تہب ےس بیع ُدوھ دےتی ےھت رگم بک کت۔اکی ِدن ولوگں اسےنم وہ‬
‫ُ‬
‫دبزِماج‪ ،‬غصیلہ‪ ،‬ڑھکوس‪ ،‬احلظ ہن رکےن واال وہشمر وہ ایگ اور یہی تقیقح یھب یھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"آ یئگ ےہ آپ یک الڈیل ُگ ڑھچے اُڑا رک۔"دروازہ دنب رک ےک وہ ےسیج یہ ادنر آیئ یہی اافلظ زیتاب‬
‫َچ ُ‬
‫یک رطح اُیکس امسوتعں یک رطح ھلتی رک ےئگ۔اِےسی یہ اافلظ‪ ،‬یہی ےلمج اور ایٹھگ اِاسنتین وُسز اِزلاامت وہ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫س‬
‫ہن اجےن کِیتے ربوسں ےس ی آ ریہ یھت رگم ہن اجےن ایک ُخدا یک امر یھت ہک رہ ابر ےئن رِسے ےس‬
‫ُ‬
‫ُروح وک زیمخ رک اجےت ےھت۔رہگا اسسن ےل رک دوہٹپ رَس رپ ایھچ رطح امجےت وہےئ وہ انین ےک رمکے‬
‫ںیم دیساھ آیئ۔‬

‫‪9‬‬
‫"االسم و مکیلع انون!" اُیکس اشہش اشبش آواز رپ انون ےن رکوٹ دبل رک اُوکس داھکی ےکسج حیبص رہچے رپ‬
‫ہشیمہ یک رطح وکسن اور رہھٹاؤ یک بیجع یس تیفیک یھت۔‬
‫"آ یئگ مت؟" اکی یہ وسال !‬
‫"یج! آپ ےن اھکان اھک ایل؟" اسڈیئ لبیٹ ےس دواویئں اک اشرپ اُاھٹےت وہےئ ویہ ومعمل اک وسال وُپاھچ‬
‫ایگ۔‬
‫"اہمترے اسھت اھکؤں یگ ہن۔"اُےکس رہچے وک دےتھکی وہےئ ُم ےس اہک۔اُس ےن رہچہ ریھپ رک انین‬
‫ےک ُجزویں ذدہ رہچے وک داھکی اور رھِپ مُسکرزا دی۔‬
‫"کیھٹ ےہ! ںیم رھِپ آاکپ اور اانپ اھکان الیت وہں۔"اُیکن اھکےن ےک دعب یل اجےن وایل دواایئں اشرپ ےس‬
‫اکنےتل وہےئ ہہک رک وہ نچک ںیم اجےن ےک ےئیل یٹلپ۔‬
‫"نسُح اآملب!" انین یک اھٹمس رھَبی اکُپر رپ اُس ےن رہچہ ریھپ رک اُوکن داھکی۔‬
‫"اینپ امیم یک ابوتں وک ِدل رپ تم ایل رکو۔"اُےکن رلزےت ےجہل ںیم زامےن ےک رجن ےھت۔آیگتسہ ےس اُن‬
‫کت آیئ اور اُیکن وبڑیھ آوھکنں ےس ےتلسھپ آوسن رنیم ےس ٹیمس ےئیل ےئگ۔‬
‫"ےبرکف رںیہ‪ ،‬آپ یک نسُح اآملب رپ ےجہل ارث ںیہن رکےت۔"اُاکن رلزات اہھت وہوٹنں ےس اگلےت وہےئ‬
‫یلست دی یئگ۔انین یک وُبڑیھ آوھکنں یک کمچ اُےکس رہچے وک دھکی رک ڑبےنھ ںیگل۔وہ رہچہ وہ وہب اُیکن یٹیب‬
‫اک رہچہ اھت‪ ،‬اُیکن الڈیل ِدآلوزی اک رہچہ۔ےنیس ںیم وہک یس اُےنھٹ یگل رگم وہ وییہن اُاکس رہچہ وحمتی ےس دےھکی‬
‫ںیئگ ہک اِیس رہچے یک رکف ںیم وت وہ زدنیگ یک زمکور ُڈور وک رلزےت اہوھتں ےس اھتےم وہےئ ںیھت۔‬

‫‪10‬‬
‫ُ‬
‫اُےکن اپس ےس اُھٹ رک وہ نچک ںیم آ یئگ اجیتن یھت ہک تہب یس ابںیت اور اِزلام اُےکس مُیتطرز ںیہ رگم انین‬
‫ےک واےطس اُوکس بس انہس اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"مت اجےتن وہ اُوکس ےبدلخ رکےن ےس ںیمہ انتک اصقنن وہا ےہ۔"اِدرھ ےس اُدرھ امرچ رکےت وہےئ‬
‫وہ وج بک ےس ابجر ےک نئمطم ادناز دھکی راہ اھت‪ َ ،‬ھ‬
‫پ ڑپا رگم اسےنم واےل ےن ےلہپ بک دوتل یک‬
‫رپواہ یک یھت وج اَب رکات۔‬
‫"رکوڑوں اک وہ بت یھب ںیم اُس وعرت وک زمدی ربادتش ںیہن رک اتکس اھت۔"اُےکس تخس‪ ،‬رھُکدرے‬
‫ادناز رپ زیمان اُوکس دھکی رک رہ ایگ۔ینپمک وک رکوڑوں اک اصقنن اچنہپ اھت‪ ،‬اسھک رخاب وہ ریہ یھت‪ ،‬رئیشز‬
‫اور اٹسک ںیم بیجع رخایب لچ ریہ یھت اور اِس وموصف اک اِانیمطن۔۔۔۔‬
‫ُ‬
‫ق‬‫ت‬ ‫م‬
‫"ایر اُس ےن رصف اہمترا اہھت ڑکپان اچاہ اھت اور۔۔۔۔"اِس ےس ےلہپ ہک وہ اینپ ابت ُ طع رکات‪ ،‬ابجر‬
‫ےن افلئ اکی ےکٹھج ےس دنب یک۔‬
‫"اُس ےن ہن رصف ریما اہھت ڑکپان اچاہ ہکلب ریما رکدار یھب وکشمک رکےن یک وکشش یک ےھجمس مت۔۔۔"وہ‬
‫ُک رک َّچای‪ ،‬ریمان لش اس اُوکس دےھکی ایگ۔‬‫جسطرزح طبض ُ و‬
‫"اور ارگ دوابرہ اُاکس ذرک ریمے اسےنم ایک وت اُےکس اسھت ںیہمت یھب منہج والص رک دوں اگ۔"ینہک کت‬
‫دوونں ابزوؤں ےک فک اُےتٹل وہےئ اُس ےن ِج ادناز ںیم اہک ریمان رہگا اسسن رھَب رک رہ ایگ۔‬

‫‪11‬‬
‫"اہں بس وک منہج ںیم جیھب رک وخد شیع رکان تنج ںیم۔"اُےکس ڑبڑباےن رپ ابجر ےن یتخس ےس اُوکس داھکی‬
‫ھ‬
‫وج َچھٹ دروازے یک رطف ڑباھ‪ ،‬اجاتن اھت ہک اَب یک ابر وہ راک وت اُوکس َدےکھ دے رک آسف ےس اکنال‬
‫اجےئ اگ اور وہ ےبآربو وہ رک ایر ےک وُکےچ ےس ںیہن انلکن اچاتہ اھت۔‬
‫"اُو اہں۔۔۔"اید آ اجےن رپ وہ وج دروازے کت چنہپ ایگ اھت‪ ،‬زیتی ےس اٹلپ۔‬
‫"ریتے دادا یک اکل آیئ یھت۔"اُیکس االطع رپ وچکن رک رَس اُاھٹےت ابجر ےک رہچے رپ زامےن رھَب یک‬
‫یتخس اھچےن یگل۔وہ یسک یھب ےحمل َ ھ‬
‫پ ڑپےن واال اھت اِاکس ادنازہ زیمان رک اتکس اھت۔‬
‫"وہ ہہک رےہ ےھت ہک مت اُیکن اکل ںیہن روسی رکو ےگ وت وہ وخد چنہپ اجںیئ ےگ اہیں۔"اُےکس ےہک اجےن‬
‫رپ ابجر ےن اہھت ںیم اھتےم نیپ رپ رگتف وبضمط یک اور رھِپ وہ نیپ اُیکس تخس رگتف ےک ابثع وٹٹ‬
‫رک اُےتلھچ وہےئ ےچین رِگ ڑپا۔زیمان ےن رہچہ اُواچن رک ےک اُےکس اہھت ںیم اھتےم نیپ وک داھکی وج رھِپ ےس‬
‫اُاکس اہھت زیمخ رک ےک لتق وہ اکچ اھت رگم اُاکس اقلت ےبدح ےبسح اھت ےسج اینپ فیلکت کت وسحمس ںیہن‬
‫وہ ریہ یھت۔وخن یک داھرایں لبیٹ رپ رھکبے دیفس وحفصں رپ رِگےن ںیگل۔ اوسفس ےس یفن ںیم رَس‬
‫الہات‪ ،‬رکفت ںیم ُُم وہات زیمان اُیکس اجبن ںیہن ڑبھ اتکس اھت ویکہکن اجاتن اھت ہک اِس وتق وسےئ وہےئ‬
‫ُ‬
‫ریش وک اگجان ابلکل ُمبس ںیہن اھت۔دروازہ دنب وہےن یک آواز رپ وہ اکی ےکٹھج ےس اینپ رویاولگن رئیچ‬
‫ےس اُھٹ ڑھکا وہا۔لہٹ لہٹ رک یھب ہّصغ اھت‪ ،‬رفنت اھت ہک ےنمھت اک انم ںیہن ےل راہ اھت۔اُیس وتق لبیٹ‬
‫رپ ڑپے اُےکس لیس وفن یک یٹنھگ یجب رگم وہ ںیہن ُراک‪ ،‬جب جب ےک ےنمھت ےک دعب آسف ےک وفن رپ اکزل‬
‫آےن ںیگل رگم وہ رہبہ انب اتلہٹ راہ۔ڈنیٹس ےس اانپ وکٹ اُاھٹ رک گیب ںیم پیل اٹپ اور رضوری افزلئ رھک‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫رک وہ لیس وفن وںیہ ُچوڑ رک اےنپ آسف ےس ابرہ ِن راہ اھت اور اُےکس نِکلتے یہ اُےکس آسف ںیم اکم‬

‫‪12‬‬
‫رکےن واال رہ صخش اینپ رکیس ےس اُھٹ ڑھکا وہا رگم آج کت اُےکن ابس ےن اُن بس وک اکی رظن کت‬
‫ںیہن داھکی اھت‪ ،‬اُوکن وت ہی کت ولعمم ںیہن اھت ہک اُےکن آسف ںیم اکم رکےن واےل ھچک امہ ارفاد اک انم ایک‬
‫ےہ۔وہ َب اُوکن رضورت ڑپےن رپ اُےکن دہعوں ےس الُبات اھت۔وییہن اخومیش ےس رَس اُاھٹےئ‪ ،‬دقومں‬
‫ےس زنیم وک ُرودنات وہا وہ آےگ ڑبھ راہ اھت یھبت اسےنم ےس زیمان وک دھکی رک رہھٹا۔‬
‫مُ‬
‫"دِکرھ؟" اُےکس ویتر دھکی رک وسال ُحتصرز اھت۔‬
‫ُ‬ ‫مُ‬
‫"رھگ۔۔۔"وجاب یھب ُح صرز آای اور اِس ےس ےلہپ ہک وہ اُےکس ربارب ےس نِکلیا‪ ،‬زیمان زیتی ےس آےگ‬
‫ت‬
‫آای۔‬
‫"ریتے ےلئسم اک لح ےہ ریمے اپس۔"اُیکس ابت رپ وہ وج ھچک دقم یہ آےگ ڑباھ اھت‪ ،‬ےکٹھج ےس ُرک‬
‫رک اٹلپ۔تخس اگنوہں ےس اُوکس ُُگورا ایگ ہک آای وہ دیجنسہ ےہ ای ہشیمہ یک رطح۔۔۔۔‬
‫ُ‬
‫ےبت وجاب رپ ےلہپ اُیکس رظنوں ںیم‬ ‫" ُ وت اےنپ دادا وک انہک ُ وت اینپ دنسپ ےس اشدی رک ُچ ےہ۔"اُےکس‬
‫یتخس آیئ اور رھِپ وہ اوسفس ےس رَس الہےت وہےئ اُےکس ربارب ےس الچ ایگ۔ےھچیپ زیمان ےن اےنپ دنکےھ‬
‫کپھت رک ےسیج اِس لح رپ وخد وک داد دی۔‬
‫اُوکس وبڈی اگرڈز یک رضورت ںیہن یھت رگم ولوگں وک وخد ےس تہب افےلص رپ ےنھک ےک ےئیل اُس ےن‬
‫ےباَتن وبڈی اگرڈز رےھک وہےئ ےھت اور ہی اَب یھب زیمان ےک یہ لح ےھت ویکہکن ابجر ےک زماج‪،‬‬
‫ِ‬
‫اُیکس اکایمویبں ےک ابثع اُےکس دوتس مک اور ُدنمش تہب زایدہ ےھت رگم وہ اھت ہک اُوکس ِک یک رپواہ‬
‫ںیہن یھت۔اگڑویں اک اکروان رہش ےک وچیبں چیب واعق اُےکس ایلع اشن رصق ےک آےگ آ رک ُرںیک اہجں وہ‬

‫‪13‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُُ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬
‫ُ‬
‫االیک راتہ اھت یکسج اشیپین رپ "نسُح َمزل" رزی رحوف ےس دننکہ ایک ایگ اھت۔وہ رصق دیفس اور رزی‬
‫اھت اور یلہپ رظن دےنھکی واال اُس امعمر وک اکی ابر رضور وساتچ ِج ےن ہی لحم ریمعت ایک وہ اگ۔اُس رصق یک‬
‫ُ‬
‫ت‬
‫اکی اکی اٹنی ُم ےس تنیس تنیس رک انبیئ یئگ ولعمم وہ ریہ یھت۔ ُس رزی ڑبے ےس ےس‬
‫ہ‬
‫دروازے ےک َوا وہےت یہ اگڑویں اک وہ وطافن زیتی ےس ادنر الچ ایگ اور ےھچیپ وہ رصق اُیس اشن ےس‬
‫اخومش ڑھکا وخد یک اجبن دےنھکی واولں وک ریحان رکات راہ۔‬
‫اشور ےل رک وہ ڈرگنسی روم ںیم آےت یہ اانپ رہچہ اپھتپھتےت اکٹھٹ۔ذنہ ںیم زیمان اک ُ‬
‫ےبت اس لح‬
‫رہلاےن اگل رگم رھِپ وہ رَس کٹھج ایگ۔ےبکش زیمان ےک وشمروں ےن اُےس ہشیمہ رپوکسن رک ےک رہ‬
‫لکشُم ےلئسم ےس اکِنال وہ رگم وہ اکی مُصیتٹ ےس چب رک دوسی تبیصم ںیم ںیہن سنھپ اتکس اھت اور‬
‫بت بج اُےس اکی اکی وعرت زرہ یتگل وہ۔ابل ُسکھاےئ انِب اُس ےن وتہیل وںیہ ےس ڈسڈنی رپ اکنیھپ اور‬
‫ُ‬
‫ابرہ ن آای۔اِس لح ےک قح ںیم وہ یھبک ںیہن وہ اگ۔اِس ابرے ںیم وہ رَم رک یھب ںیہن وسےچ اگ‬‫ِ‬
‫کیلکت ھ ھ‬
‫رگم وہ طلغ اھت۔ہشیمہ ےس رہ زیچ الپن رک ےک اُس رپ رہ احل ںیم لمع ریپا وہےن واےل اُس و د‬
‫ول‬
‫صخش وک ادنازہ ںیہن اھت وہ وخد اےنپ اوصولں‪ ،‬اینپ رتاہیجت ےس ےھچیپ ےٹہ اگ۔اکی دقم ںیہن‪ ،‬یئک‬
‫دقم۔‬
‫رمکے ںیم آ رک ایھب اُس ےن وکسن اک اسسن یھب ںیہن ایل اھت ہک اُےکس رمکے اک دروازہ انک ایک ایگ۔‬
‫ج‬ ‫چھ‬
‫"آ اجؤ!" اُیکس اھبری آواز رپ المزہم ےن ڈرےت ھکتے دروازہ ُُکول رک اےنپ امکل وک دانھکی اچاہ رگم اُےکن‬
‫ربع اور ددبےب ےک آےگ رَس اُاھٹان احمل اھت۔‬

‫‪14‬‬
‫"آپ ےک دادا اصبح آےئ ںیہ وحیلی ےس۔"اِس اِالطع رپ وہ وج نئمطم اس اھت‪ ،‬اکی ےکٹھج ےس اُھٹ‬
‫ڑھکا وہا۔‬
‫"اور امکل اُےکن اسھت اکی ڑلیک یھب ںیہ۔"وہ ایلگ ابت اُےکس ااصعب رپ دامھاک یھت۔رشایونں ںیم وہل‬
‫وھٹرکںی امرےن اگل۔‬
‫"اُیکن اِینت رُجات۔۔۔"اُاکس یتخس ےس انہک المزومں ےک ےئیل وکیئ ابثعِ بجعت ابت ںیہن یھت اِس ےئیل‬
‫اےنپ امکل وک شیط ںیم دھکی رک وہ اُےٹل اپؤں واسپ یلچ یئگ۔زیت دقومں ےس وہ ابرہ نیم دروازے یک‬
‫اجبن ڑبھ راہ اھت ویکہکن اُیکس اِاجزت ےک ریغب اُےکس الُمزنیم یھبک یھب یسک وک اِس رصق ںیم دالخ وہےن‬
‫ںیہن دےتی ےھت۔اُےکس اِاشرے رپ نیم دروازہ الھُک اور ایسہ رگن یک ڈنیل رکوزر زیتی ےس وپرچ رپ ومندار‬
‫وہ یئگ۔وہ وییہن دوونں اہھت تشُپ رپ ابدنےھ‪ ،‬آوھکنں ںیم ڈریھوں یتخس‪ ،‬رَسد َ ُ‬
‫پ ےئیل اُوکن ےلھچپ‬
‫دروازے ےس اُرتےت دھکی راہ اھت۔وہ زمخ وج ِ‬
‫دنَمم ںیہن وہےئ ےھت اِس رہچے وک دھکی رک رھِپ ےس‬
‫وخن وہےن ےگل۔‬
‫ِ ُ‬
‫"اہمترے ونرکوں یک اِینت اجمل ےک ںیمہ اےنپ وپےت ےس ِم ےس روںیک۔"اُےکس نیع اسےنم آ‬
‫ڑھکے وہےت وہےئ اُےکن ےجہل ںیم وج رکورف اھت‪ ،‬اُوکس وہ انوگاری ےس دےھکی ایگ۔‬
‫"ہی ونرک ںیہن ریمے وافدار ولگ ںیہ۔وج رہ ریغ صخش وک اِس رصق ںیم داےلخ ےس روےتک ںیہ۔"وہ یھب‬
‫رَس اُاھٹےئ اُیکن آوھکنں ںیم دھکی راہ اھت۔‬

‫‪15‬‬
‫"مت َاب کت ںیہن دبےل‪ ،‬ذرا کچل ںیہن آیئ اہمترے ادنر۔"اُےکن ےجہل ںیم اصف اُےکس ےئیل یتخس یھت‬
‫رگم اسےنم وکیئ ےلہپ واال رتسہ اسل اک ڑلاک ںیہن اھت وج اینپ دادی ےک احلظ ںیم اخومش وہ اجات‪َ ،‬من اجات‬
‫اھت۔اُےکن اسےنم َدس اسل ےک وطلی وےفق ےک دعب دیس اخدنان اک وج مشچ و رچاغ ڑھکا اھت‪ ،‬وہ اَب‬
‫سیتنیت اسل اک رَمد اھت ِج ےن واہں وحیلی ےس اجےت وتق وج دہع ایک اھت اُوکس اھبنےت وہےئ یھبک ٹلپ‬
‫رک یھب اُن بس وک ںیہن داھکی اھت۔‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫"آپ وک نُس رک اوسفس رضور وہ اگ رگم ںیم دبےنل واولں ںیم ےس ںیہن وہں دیس اقمس ی اصبح۔"‬
‫اُےکس ےہک اجےن رپ وہ وچکن رک اُوکس دےنھکی ےگل۔ہی وکیئ اور ابجر یہ اھت‪ ،‬ویہ ےسج وہ اِےنت ربوسں ےس‬
‫اابخروں‪ ،‬یٹ‪-‬وی رپ دےتھکی آ رےہ ےھت۔تخس اور رھُکدرا۔‬
‫"رضوری ابت رکےن آےئ ںیہ مت ےس۔"اُوکن اانپ ہجہل مُعیددل رانھک ڑپا۔اُوکن ولعمم اھت ہک اُیکس ُدیتکھ رگ‬
‫وکن یس ےہ اور بک دابین ےہ۔‬
‫"رکںی۔۔۔"وہ وییہن َ ُ‬
‫پ رک ڑھکا راہ۔‬
‫"ھچک اینپ دادی اک یہ احلظ رک ول ابجر۔"اَب ےک اُےکن ادناز رپ ابجر ےن اُوکن نِج تخس رظنوں ےس داھکی‪،‬‬
‫وہ ےکٹھٹ۔اُن آوھکنں ںیم آج یھب َدس اسل لبق وایل رفنت رہھٹی وہیئ یھت۔‬
‫"اُےکن احلظ ںیم یہ آےکپ ےئیل اےنپ رھگ ےک دروازہ ولھکاےئ ےھت۔"اُس وجاب رپ اُاکن ازل یک تخس‬
‫زِماج وعد رک ابرہ آےن اگل۔‬

‫‪16‬‬
‫"مت اہیں الُمزومں ںیم روک رک روھک ےگ ںیمہ‪ ،‬اہمتری امں یک یہی رتتیب یھت؟" اُےکن ےہک اجےن رپ‬
‫تھ‬
‫اُس ےن اینپ م ُ ھیاں چنیب رک اُوکن داھکی اور رھِپ دنچ دقومں اک افہلص اپٹ رک اُےکن نیع اسےنم آ ڑھکا‬
‫وہا۔‬
‫"ریمی امں کت ےنچنہپ اک وسےئیچ اگ یھب تم اشہ اصبح! ورہن ریما دامغ اُےتٹل زایدہ دری ںیہن یتگل‪ ،‬نُس وت‬
‫راھک وہ اگ آپ ےن۔"اکی اکی ظفل یتخس ںیم ڈواب وہا اُوکن ابز رےنہ اک اِاشرہ رک راہ اھت۔وہ اُوکس اخومش‬
‫رظنوں ےس دےتھکی وہےئ وتےنل ےگل۔‬
‫"ریخ! مہ اہیں زابی وک ُچوڑےن آےئ ںیہ۔اَب اُوکس اہمترے اسھت رانہ اچےئیہ۔"اہھت اُاھٹ رک اُوہنں ےن‬
‫اگڑی یک اجبن اِاشرہ ایک اہجں ےس اِاشرہ ِِم یہ اچدر اُوڑےھ وکیئ ڑلیک اکی تنکمت ےس اُرت ریہ یھت۔‬
‫اُیکس آوھکنں ںیم اُس رہچے وک دےتھکی یہ وہل اُرتےن اگل۔‬
‫ُ‬
‫"دس‪ ،‬دنپرہ اسل وہ ےئگ ںیہ ہن اہمترے اکِنح وک۔"ہی ظفل یسک اگیل یک رطح ابجر ےک ُم رپ امرا ایگ۔وہ‬
‫آوھکنں ںیم اقحرت رھَبے اُس وعرت وک دھکی راہ اھت وج اےنپ آاغ اجن یک وموجدیگ وک الھُبےئ‪ ،‬آوھکنں‬
‫ںیم ڈریھوں وحمتی‪ُ ،‬م اور ےبرشیم ےئیل اُوکس اہنریت رظنوں ےس دھکی ریہ یھت۔‬
‫"آپ یک تمہ یھب ےسیک وہیئ اشہ اصبح اِس وعرت وک اہیں الےن یک؟" اُےکس ادناز یک یتخس رپ دیس‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اقمس ی ےن وچکن رک اُوکس داھکی وج لتق رک دیتی رظنوں ےس زابی وک دھکی راہ اھت۔‬
‫"ہی وعرت اہمترے اکِنح ںیم ےہ۔"اُےکن ےہک اجےن رپ وہ اگنوہں اک زاوہی دبل ایگ۔‬

‫‪17‬‬
‫"اشدی آوکپ ولعمم ںیہن ہک ںیم اِس وعرت وک الطق وجھبا اکچ وہں۔"اُےکس اافلظ ںیہن ےھت‪ ،‬وہ الھگپ وہا‬
‫ہسیس اھت وج اُیکن امسوتعں ںیم اُاترا ایگ۔زابی اک رہچہ وتنیہ اور ااہتن ےس رُسخ وہا۔‬
‫"ںیم ےن اسنئ ںیہن ےئیک۔۔" اُےکس وجاب وک اُس ےن ویں رظنادناز ایک ےسیج واہں وہ وموجد یہ ہن وہ‪،‬‬
‫ای رھِپ ویں ےسیج اُس رکاتی آزیم ووجد وک دےنھکی ےس اُوکس اکرف وہ اجےن اک ادنہشی وہ۔دیس اقمس اصبح‬
‫ےن رہچہ ریھپ رک اینپ ونایس وک داھکی۔ہی الطق وایل ابت اُن ےس ویکں وُپدیشہ ریھک یئگ؟‬
‫ِ‬ ‫قِس‬
‫"اُس ایٹھگ م ےک اکِنح وک ںیم ےن یھبک میلست ںیہن ایک اس ےئیل ںیم ےن اُس اکذغی رےتش وک متخ رک دای‬
‫اھت‪ ،‬آپ امںین ہن امںین۔"اُوکن ویں اسنک دھکی رک اُےکس ےتلج ِدل رپ وکیئ وھُپار یس ڑپےن یگل۔ہکبج وہ‬
‫اُےکس وظفلں یک یتخس رپ‪ ،‬انُچؤ رپ َدگن رہ ےئگ۔‬
‫"نکیل مت ےن اینپ دادی ےک ےنہک رپ۔۔۔۔"اُوہنں ےن ھچک انہک اچاہ۔اَب اُوکن اید ںیہن اھت ہک وہ وںیہ‬
‫وُپرچ ںیم ڑھکے الُمزنیم ےک اسےنم اُس ےس اخدناین ابںیت اگنھکل رےہ ںیہ۔‬
‫"ابلکل دادی اجن ےک ےنہک رپ یہ ےکلہ رکدار یک اِس وعرت ےس اکذغی اکِنح ایک اھت۔ ُُم الطق ہن دےنی‬
‫ےک ےئیل اپدنب ںیہن ایک اھت دادا اصبح۔"اُےکس ےنہک رپ اُاکن رہچہ رُسخ وہےن اگل۔اُےکن اخدنان اک رہ رفد‬
‫اُوکن 'آاغ اجن' اکُپرات اھت‪ ،‬اُیکن زعت رکات اھت اور ہی اُاکن وپات۔۔۔اِس وسچ ےک اسھت یہ اُاکن اہھت اُاھٹ اور‬
‫ُ‬ ‫ُش‬
‫ابجر ےک رہچے رپ ِنن چوڑ ایگ۔‬

‫‪18‬‬
‫"زابی ےن دطختس ںیہن ےئیک ںیہ اور یہی امہرے مکح ےس اہمتری اخدناین وہب رےہ یگ ےھجمس مت۔۔۔"‬
‫وہوٹنں رپ اہھت رھک رک ڑھکی زابی اک ِدل اچاہ وہ اُیٹل الھچںیگن امرے۔ ِدل امرے وخیش ےک وہا ںیم‬
‫اُڑےن ےگل اھت۔رہچہ واسپ ریھپ رک ابجر ےن اُوکن ڈنھٹی رظنوں ےس داھکی۔‬
‫"ہی اَب اہمترے اسھت رےہ یگ۔"اُےکن اےلگ مکح رپ اُاکس طبض‪ ،‬رموت‪ ،‬احلظ بس رتصخ وہ ےئگ۔‬
‫"ارگ آپ اِس وعرت وک ےسج ںیم دو ابر الطق دے ُچ وہں اہیں ُچوڑ رک ےئگ وت اِےس ںیم اےنپ‬
‫اہوھتں ےس َدرای رُبد رک آؤں اگ۔"اُےکس اافلظ ںیم اِینت یتخس اور وتنیہ یھت ہک زابی رھٹھٹےت ِدل ےس‬
‫ُ‬
‫اُوکس ےبینیقی ےس دےھکی یئگ۔یھبک وساچ یھب ںیہن اھت ہک اینپ رفنت ںیم وہ اِس دقر آےگ ِن اجےئ‬
‫اگ۔‬
‫"اِالسم ںیم نیت الطق ںیہ اور سج زیچ ےک وگاہ مہ ہن وہں اُےس مہ میلست ںیہن رکےت‪ ،‬اہمتری دادی‬
‫ںیہمت دےنھکی یک وخاشہ ںیم آرخی اسںیسن ےل ریہ ںیہ ربوخردار۔"اُےکن یعطق ادناز رپ ابجر ےن اُوکن‬
‫رفنت رھَبے ِدل ےس داھکی۔دادی یک امیبری اک نُس رک اُوکس طبض رکان اھت ورہن وہ اُس انوگار ذعاب وک‬
‫ایھب ںیہی ڑھکے ڑھکے آرخی الطق دے رک وخد وک اِس رکاتی آزیم وُبھج ےس ہشیمہ ےک ےئیل آزاد‬
‫رکوا رک اسےنم ڑھکے صخش وک وگاہ رضور انبات رگم اُوکس رھِپ ےس اخومش رانہ اھت۔‬
‫ِ ُ‬
‫"ںیم دادی اجن ےس ِم دلج آؤں اگ رگم اِس وعرت وک اےنپ رھگ اور اینپ زدنیگ ںیم یسک وصرت یھب‬
‫اشلم ںیہن رکوں اگ اور ہی ابت رھتپ ہپ ریکل یسیج ےہ دادا اصبح۔" اُےکس ادناز اُوکن اُےکس ابایغہن روش‬
‫اک ابوخیب ااسحس ِدال رےہ ےھت۔اُوہنں ےن اُوکس اِےنت رعےص آزاد ُچوڑ رک ااھچ ںیہن ایک۔‬

‫‪19‬‬
‫ِ‬
‫"وت رھِپ ک ےک اسھت رھگ اسبؤ ےگ اانپ؟ رمع دھکی رےہ وہ اینپ اور مہ ےن نُس راھک ےہ مت وعرت ذات‬
‫ےس ےبدح رفنتم وہ۔"اُاکن ادناز رَسارَس زماق اُڑاات وہا اھت۔‬
‫"ںیم اانپ رھگ اسب ُچ وہں۔آپ ےبرکف رںیہ دلج دادی اجن ےس ِِمواےن الؤں اگ اور وپرے اخدنان وک‬
‫داھکیؤں اگ ہک نَم دنسپ‪ ،‬ابرکدار وعرت یسیک وہیت ےہ۔"آرخی ابت لش‪ ،‬ےبنیقی ڑھکی زابی الصح‬
‫ادلنی وک دھکی رک ےبدح اِانیمطن ےس اہک اھت اُس ےن۔‬
‫"ایک انم ےہ اہمتری نَم دنسپ ویبی اک؟" دےکچھ ےس اکنل رک وہ ابلکشُم وبےل۔اجےتن ےھت ہک وہ اُن وک‬
‫اٹےنل ےک ےئیل وھُجٹ وبل راہ ےہ۔‬
‫"نسُح۔۔۔"رَبہتسج ےتہک وہےئ اکی ےحمل ےک ےئیل یھب وہ ںیہن ُراک ہکبج زابی الصح ادلنی ےک َدڑھا‬
‫ُ‬
‫ت‬
‫َدڑھ ےتلج ِدل رپ یسک ےن زینے ےس رضب اگلیئ یھت۔اِس دیفس اور ُس ہرزی رصق ےک ابرہ وج یتخت یگل‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫یھت اُس رپ "نسُح َمزل" دننکہ اھت‪ ،‬وت ایک وہ وایعق ںیم اُےکس اسھت اِاسی رک ُچ اھت؟؟ وہ ًاتقیقح اینپ نَم‬
‫اچیہ وعرت ےک اسھت رھگ اسب ُچ اھت۔۔۔‬
‫"رکمی داد!" اُن دونں یک امسوتعں رپ دامھہک رکےن ےک دعب اُس ےن ھچک دقم دور ؤمدب ےس ڑھکے‬
‫رکمی داد وک اکُپرا وج ریت یک یس زیتی ےس آےگ ڑباھ۔‬
‫"ہی ولگ اج رےہ ںیہ واسپ۔دروازہ ایھچ رطح ےس دنب رک دانی۔"آرخی یلیٹک رظن اُن دوونں رہ ڈال‬
‫رک وہ رَس اُاھٹےئ‪ ،‬رکورف ےس ادنر یک تمِس ڑبھ ایگ۔ےھچیپ اُن دونں وک ےتلج وتے رپ کنیھپ ےک۔بس‬

‫‪20‬‬
‫ُ‬ ‫م‬
‫ل‬‫ک‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬
‫ےس ےلہپ ےبینیقی اور اشک ےس دیس اقمس ی یہ ے ےھت۔رہچہ ریھپ رک اُوہنں ےن زابی ےک دیپس‬
‫ڑپےتھ رہچے وک وغبر داھکی اور رھِپ رہگا اسسن ایل۔ذنہ اُنھجل اک اکشر وہےن اگل اھت۔‬
‫"زابی! رھگ ےتلچ ںیہ۔"اُیکن تخس آواز رپ زابی ےن اینپ ےبنیقی آوھکنں ےس اُوکن داھکی وج یتخس ےس اُوکس‬
‫یہ دھکی رےہ ےھت۔‬
‫"آاغ اجن! ابجر ریمے اسھت اِسی۔۔۔اِاسی ےسیک رک اتکس ےہ؟" اافلظ ابلکشُم وٹٹ رک اُےکس وہوٹنں ےس‬
‫ےلسھپ۔وہ وج اُس ےس الطق اک وُپانھچ اچےتہ ےھت‪ ،‬طبض رک ےک اُاکس اہھت اھتےتم وہےئ اُوکس اگڑی یک اجبن‬
‫ابلکشُم ےل اجےن ےگل۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"ایک وہا ےہ وج اِینت ارمییسنج ےس ُبوا ایل ےہ ُُم؟" رپاشین‪ ،‬اکہ اکب اس زیمان ےسیج یہ ادنر آای‪ ،‬اُوکس‬
‫رمکے ںیم ہشیمہ یک رطح ےّصغ اور ےبینیچ ےس ےتلہٹ دھکی رک رمکے اک دروازہ دنب رک ےک ادنر آےت‬
‫وہےئ وبال۔‬
‫"ریتی وکباس اکم رک یئگ ےہ۔"رہھٹ رک اُس ےن ِج اھپڑ اھکےت ادناز ںیم اہک‪ ،‬زیمان وک ھجمس ہن آیئ‬
‫ہک وکیسن وکباس ویکہکن وہ وت رکات یہ راتہ اھت۔‬
‫"وکیسن وکباس۔۔۔؟ رِسے ےس اُوکس ھچک ھجمس ںیہن آیئ۔ابجر داتن سیپ رک اُیکس اجبن ڑباھ۔‬
‫ِ ُ‬ ‫ب‬
‫"ایر! ھچک اتب وت یہس‪ ،‬ایم وک اہلٹپس وھچڑ رک آای وہں ُحھ ےس ِم۔"زیتی ےس ہہک رک اُس ےن ابجر وک‬
‫وچاکن دای۔‬

‫‪21‬‬
‫"ویکں ایک وہا ےہ آیٹن وک‪ ،‬ریختی ےہ ہن؟" اانپ ہلئسم ُبول رک اُس ےن جسطرزح رپاشیین ےس وُپاھچ‬
‫زیمان وک اُس رپ ےباسہتخ ایپر آ ایگ۔‬
‫"سب یب‪-‬یپ اہیئ اھت وت رونیٹ اک کیچ اَپ۔"زیمان یک یلست رپ رہگا اسسن ےل رک وہ ےھچیپ وک وہا اور رھِپ‬
‫السڈیئگن وڈنوز ےک اپس رےھک دویان رپ اج اھٹیب۔زیمان اُوکس اخومش وہات دھکی رک اُس کت ایگ۔‬
‫ُگ‬
‫"ایک وہا ےہ‪ ،‬اَب وت اتب دے؟" زیمان ےک ادناز رپ وہ وج یسک رہگی وسچ ںیم م اھت وچکن رک الھبنس۔‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫"دیس اقمس ی اصبح آےئ ےھت اینپ ونایس وک ےل رک۔"اُیکس ابت رپ زیمان ےن َدگن وہ رک اُوکس‬
‫داھکی اور رھِپ زیتی ےس اُےکس ربارب آ رک اھٹیب۔‬
‫"ہن رک‪ ،‬چس ںیم؟ َدس اسل دعب ویں ااچکن ےسیک؟ اور وہ یھب زابی ےک اسھت؟؟" اُاکس ریحان وہان اجزئ‬
‫اھت۔‬
‫"اُس وعرت وک ریمے رَس رپ مُسلط رکےن ےک ےئیل الےئ ےھت۔"اُےکس اُاتکےئ‪ ،‬اقحرت رھَبے ےجہل رپ‬
‫زیمان یک آںیھکن ریحایگن ےس ںیلیھپ۔‬
‫"ارگ وہ آےئ ےھت وت ًانیقی ںیہی وہےت۔ھچک وت اِاسی ُ وت ےن اہک ےہ ِج ےس وہ واسپ ٹلپ ےئگ۔"وہ اُوکس‬
‫ایھچ رطح اجاتن اھت یھبت ووثق ےس وبال اور ابجر وک ےئن رِسے ےس پت ڑچےنھ یگل۔‬
‫ھ‬
‫"ابلکل! اِاسی ِت رک وجاب دای ےہ ںیم ےن ہک اَب وخد ِدل اچہ راہ ےہ رَس دویار ےس دے امروں۔"رھِپ‬
‫چ ُ‬
‫ج‬ ‫ُھت‬
‫ےس اُھٹ ڑھکے وہےت وہےئ اُس ےن ھل رک اہک۔‬

‫‪22‬‬
‫"اکی ڈنیکس! وہ اجےتن ںیہ ہک ُ وت اُوکس دو ابر الطق دے ُچ ےہ؟" زیمان ےن اید آ اجےن رپ زیتی ےس‬
‫اُےتھٹ وہےئ اہک۔‬
‫ھ‬
‫"ولعمم وہات وت َدس اسل ےس اگؤں ںیم ِٹ رک ہن ےھٹیب وہےت۔وکیئ اچل ای دتریب ڑلاےت ُُم ریھگےن‬
‫یک۔"اُےکس رہ ادناز ںیم اےنپ دادا ےک ےئیل تخس اندنسپدییگ اور رفنت اھت۔‬
‫ھ‬
‫"وت رھِپ۔۔۔رسیتی ابر یھب دے رک اجن ُجزا اینپ اُس ذعاب ےس۔"زیمان ےک اپس ہشیمہ ےس لح‬
‫وہےت ےھت رگم فلجال ابجر َب ںیہن لچ راہ اھت ورہن بس سہت سہن رک داتی۔‬
‫"اگؤں اجؤں اگ اےلگ ےنیہم بت ڈےکن یک وُچٹ رپ رسیتی ابر الطق دوں اگ رگم۔۔۔"وہ ےتہک ےتہک ُرک‬
‫ایگ۔زیمان وک یھب اُانھٹ ڑپا ویکہکن ابجر اسیج صخش اےنپ ےلصیف ےک ابرے ںیم ارگ اھٹن ےل وت اُوکس وکیئ‬
‫اکی اِچن ںیہن الہ اتکس اھت وت اَب وہ ویکں اِانت ےّصغ ںیم اور اُنھجل ںیم اھت؟ "‬
‫"رگم ایک؟" ابت وںیہ آ ُریک اہجں ےس رشوع وہیئ یھت۔‬
‫"مت ےن وج آسف ںیم وکباس وشمرہ دای اھت‪ ،‬ویہ اُن ےک اسےنم ہہک اھٹیب وہں۔" اُےکس ویں ولہپ یہت‬
‫رکےت اافلظ رپ زیمان اک اماھت اکنھٹ اور رھِپ وہ وُجش ےس اُس کت آای۔‬
‫"وہ امرا۔۔۔۔"اُےکس وُجش و رخوش وک نج رظنوں ےس ابجر ےن داھکی وہ رظنںی تخس وہےن ےک ابووجد‬
‫زیمان وک ےنسنہ ےس ابز ہن رھک ںیکس۔‬
‫"ایک اتبای مت ےن؟ یہس ےس اتبؤ اتہک اِس سیم ےس الکن اج ےکس۔"زیمان وک دیجنسہ وہان ڑپا ورہن وہ اِےسی‬
‫ابت ںیہن اتبےن واال اھت۔‬

‫‪23‬‬
‫"یہی ہک ںیم اانپ رھگ َن ُچ وہں اینپ نَم دنسپ وعرت ےک اسھت۔"اُےکس ےہک اجےن رپ زیمان ےن‬
‫ےبینیقی ےس اُوکس داھکی ہک آای ایک وایعق ہی اافلظ اُےکس اُس تخس‪ ،‬رھُکدرے دوتس بلقِ ابجر ےک ےھت‬
‫اور رھِپ اُاکس قہقہ اُس رمکے ںیم وگجن اُاھٹ۔ابجر انوگاری ےس دونں اہھت ےٹیپل اخومیش اور طبض ےس اُوکس‬
‫ےبڈاگنھ ےتسنہ دھکی راہ اھت۔‬
‫"ںیہن۔۔۔۔زیلپ! اکی ڈنکیس۔۔۔۔اور ریتے دادا ےن اِس ابت وک میلست یھب رک ایل۔۔۔"اُس ےس اینپ‬
‫ُ‬
‫سی حت‬
‫یسنہ اھبنسیل ںیہن اج ریہ یھت۔ہی وجک آف دا رزی اھت‪ ،‬وایعق ںیم۔‬
‫"زیمان دیحر۔۔۔۔"اُیکس ہہیبنت رپ زیمان ےن ابلکشُم اینپ مُسکرزاٹہ داب رک اُوکس داھکی۔‬
‫"اَب ایک رکان ےہ؟" اِس وسال رپ ابجر ےن اُوکس اتدیبی رظنوں ےس دےتھکی وہےئ رھِپ ےس قہقہ اگلےن رپ‬
‫وبجمر رک دای۔‬
‫"ایر! زیلپ ُُم سنہ ےنیل دے۔۔۔ ُ وت ینعی ےک بلقِ ابجر۔۔۔۔۔اینپ نَم دنسپ وعرت ےک اسھت رھگ‬
‫ُ‬
‫اسبےئ اگ اور ہی ہہک یھب ُ وت راہ ےہ۔۔۔اُو ریمے ُخدا۔۔۔۔"دلجی ےس رکیس رپ ےتھٹیب وہےئ وہ وخاوخماہ‬
‫ُلوٹ وھُپٹ وہ راہ اھت۔ َک اَزمک اُیکس ہی اُوور اگنٹکی ابجر ےس وت مضہ ںیہن وہ ریہ یھت۔‬
‫"اِاسنن ےک ےچب نَب اجؤ زیمان دیحر۔"یتخس ےس ابز رُپس یک یئگ۔ڑبجے وج سنہ سنہ رک ُدھک رےہ ےھت‬
‫اُوکن الہسےت وہےئ وہ اُھٹ ڑھکا وہا اور اِس ےس ےلہپ ہک وکیئ وشمرہ دای‪ ،‬لیس وفن ےک ےنجب رپ لیس وفن‬
‫اکنل اُوکس ذعمرت وخااہہن رظنوں ےس داھکی۔‬

‫‪24‬‬
‫"ایر! ایم وک اہلٹپس ےس ےنیل اجان ےہ۔"اُےکس ےہک اجےن رپ اانپ اہھت کٹھج رک ڑھگی ےس اٹمئ دے رک‬
‫اُس ےن لپ رھَب ںیم ہلصیف ایک۔‬
‫"ںیم یھب اسھت اتلچ وہں آیٹن یک ریختی ولعمم رکےن۔"اُےکس ےنہک رپ زیمان ےن دنکےھ آاکچ ےہ اور‬
‫رھِپ مُسکرزاٹہ داب رک اُوکس آےن اک ہہک رک زیتی ےس اُےکس رمکے ےس لکن ایگ ہک اَب یک ابر وہ اسنہ وت‬
‫ابجر ےن اُاکس رَس ریغب یسک احلظ ےک اھپڑ ڈاانل اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"انون! ںیلچ اھکان اھکںیئ‪ ،‬رھِپ دوایئ یھب ینیل ےہ آپ ےن۔"اھکےن یک رٹے اسڈیئ لبیٹ رپ رےتھک وہےئ‬
‫اُس ےن ابںیئ رکوٹ یک اجبن یٹیل انون وک اکُپرا رگم وہ اشدی رہگی دنین ںیم یلچ یئگ ںیھت یھبت وجاب ںیہن‬
‫دای۔‬
‫"آج ںیم آوکپ اھکان اھکےئ ریغب ںیہن وسےن دوں یگ‪ ،‬اشابش! اُںیھٹ دلجی ےس۔" ُُگوم رک دوسی‬
‫اجبن ےس آےت وہےئ اُس ےن مُسکرزا رک ےتہک وہےئ ُچھک رک انون اک اہھت اھتام اور اُس ےن اکی ےکٹھج‬
‫ےس اُاکن اہھت َدگن وہ رک ُچوڑا۔وہ ھچک دری ےلہپ کت وت ابلکل کیھٹ ںیھت۔‬
‫"انون۔۔۔۔"آےگ وہےت وہےئ وہ ُلسُم اُوکن اکُپرےت وہےئ اُےکن آگ یک رطح ےتلج اگل یھب الہس ریہ‬
‫یھت۔ ِدل اھت ےک وخف ےس اھٹیب اج راہ اھت اور انون ںیھت ہک اینپ نسُح اآملب یک آواز کت ںیہن نُس ریہ‬
‫ںیھت۔‬

‫‪25‬‬
‫ج ُ‬
‫"انون۔۔۔۔زیلپ! اِاسی تم رکںی اینپ ُ سیہ ےک اسھت۔۔۔"ویکچہں ےک اسھت روےت وہےئ وہ اُوکن اُاھٹےن‬
‫یک رَس وتڑ وکںیشش رک ریہ یھت۔آوھکنں ےن آےگ اینپ امں یک ڈنھٹی الش ُُگوےنم یگل وت ِدل ےسیج‬
‫َ ھ‬
‫پ اجےن وک اھت۔‬
‫"امیم۔۔۔۔امومں۔۔۔۔دںیھکی‪ ،‬انون وک۔۔۔۔" َٹ َدم ےتخیچ وہیئ وہ َمیم وک اکُپر ریہ یھت نِج ےک ببس‬
‫ےس وہ اِس احل ںیم ںیھت۔اُیکس خیچ و اکُپر رپ ااکفر امومں زیتی ےس ادنر آےئ اور اینپ امں وک ویں‬
‫ےبدُسھ ڑپا دھکی رک اُےکن اہھت ریپ وھُپل ےئگ۔ےھچیپ ےھچیپ امیم یھب وٹہ ےنیل ےک ےئیل آںیئ رگم ادنر اک‬
‫رظنم دھکی رک اُےکن یھب اہھت ےک وطےط وبکرت اُڑ ےئگ۔‬
‫"اے ڑلیک! ایک رک دای ےہ مت ےن اامں اجن ےک اسھت۔۔۔"امیم ےک دےکھ ےن ُاوکس ڑلڑھکا رک ےھچیپ ایک۔‬
‫یلیگ ڑپیت آوھکنں ےک اسھت وہ لبیٹ ےس اج یگل اہجں اکچن اک الگس اکی انھچےک ےس اُےکس دقومں ںیم‬
‫آ رگا اھت۔‬
‫"اامں اجن۔۔۔"ااکفر اصبح اُاکن اگل اپھتپھت ےن ےک اسھت وفن ےس اوبمیسنیل وک اکل یھب رک رےہ‬
‫ھی‬‫ُچ‬
‫ےھت۔امیم یک ہنیک ُتوز رظنوں رپ اُوکس اےنپ اپؤں ںیم ے اکچن ےک ڑکٹوں اک یھب اِاسحس ںیہن وہا اھت۔‬
‫ت‬
‫"ںیم ےن ھچک ںیہن۔۔۔۔ںیہن ایک۔"اکےتپن اہھت وہوٹنں رپ رےتھک وہےئ اُےکس ےجہل ںیم ےبدح اپکپکٹہ‬
‫یھت۔اکی رظن اُس رپ ڈال رک ابرہ اوبمیسنیل ےک اہرن رپ وہ اامں اجن وک اُاھٹ رک ابرہ یک اجبن اھبےگ‪،‬‬
‫ےھچیپ ےھچیپ امیم یھب ںیئگ اور وہ وںیہ لش یس ڑھکی ریہ۔اُوکس اےنپ ااصعب اھبنسےنل ںیم ڑبا وتق اگل۔‬
‫لبیٹ ےس اینپ اگڑی یک اچیب اور گیب اُاھٹ رک زیتی ےس وہ ابرہ یک اجبن آیئ رگم بت کت اوبمیسنیل وک‬
‫یلگ ےک وکےن کت اجےت دھکی رک نیم دروازہ وا رک ےک وہ اگڑی رویرس رک ےک ابرہ الیئ اور رھِپ رھگ ےک‬
‫‪26‬‬
‫دروازے رپ اتال اگل رک وہ نُس وہےت دامغ ےس اوبمیسنیل ےک ےھچیپ اگڑی آدنیھ وطافن یک رطح دوڑا‬
‫ریہ یھت۔‬
‫"انون۔۔۔۔"اہلٹپس یک اپرگنک الٹ ںیم اگڑی روک رک وہ زیتی ےس اوبمیسنیل کت یچنہپ سج ںیم ےس‬
‫اڑسرچی ہپ ڈال رک اُیکس انون وک ادنر ارمییسنج ںیم ےل اجای اج راہ اھت۔‬
‫ُ‬
‫"اٹیب۔۔۔۔آپ اک وخن ِن راہ ےہ۔۔۔"یسک ےن اُوکس روک رک اہک۔وچکن رک اُس ےن اےنپ اہوھتں اور‬
‫تھ‬
‫م‬
‫اپؤں وک داھکی اور رھپ دنکےھ ہپ ےتکٹل گیب ےس روامل اکنل رک ُ ھی ںیم دابےئ رکشہی ادا رک ےک ادنر یک‬
‫ِ ُ‬
‫اجبن اھبیگ۔ارگ وج انون اُےکس زمخ دھکی ںیتیل وت ک رپاشین وہںیت۔ اہھت ےس وخن اصف رکےن ےک دعب‬
‫کت‬‫ھ‬‫ُچ‬
‫اِس ےس ےلہپ ہک وہ ےچین ی‪ ،‬اُوکس اگل وہ یسک وفالدی دویار ےس رکٹا یئگ ےہ۔اس ےس ےلہپ ہک اُاکس‬
‫ِ‬
‫دوہٹپ اُےکس رَس ےس رِساتک‪ ،‬رکچاےت رَس رپ اہھت رےتھک وہےئ وہ اکی َدم ےچین وک ی یلچ یئگ۔ ُروامل‬
‫اہھت ےس ُچوٹ رک وںیہ رِگ ایگ۔‬
‫"آپ کیھٹ ںیہ؟" رکٹایئ وہ اسےنم ےس یھت رگم آواز اسڈیئ ےس آیئ۔رَس کٹھج رک اُس ےن دوےٹپ یک‬
‫اُوٹ ںیم رہچہ رکےت وہےئ اُورپ داھکی اور اسےنم دو رمدوں وک ڑھکا دھکی رک وہ لھبنس رک زیتی ےس‬
‫ڑھکی وہیئ۔اکی رکفت ےس اُوکس ذعمرت وخااہہن رظنوں ےس دھکی راہ اھت جیکے ِج ےس وہ رکٹایئ یھت۔‬
‫وہ ورزیش اسجتم اک امکل صخش وییہن ےباترث رہچے ےک اسھت ڑھکا‪ ،‬اُےکس العوہ رہ زیچ وک دھکی راہ اھت۔‬
‫ُ‬
‫ھچک ےہک ریغب وہ زیتی ےس اُےکن ربارب ےس ِن یئگ۔‬
‫"ںیہ۔۔۔"ےھچیپ وموجد صخش ِجسکا انم زیمان اھت َٹ َدم وہقن وہا۔‬

‫‪27‬‬
‫"وہ یئگ اعمیف التیف وت اَب ںیلچ۔"اسھت وموجد صخش ےکسج اُس ڑلیک وک اھبےتگ دھکی رک رھتپ ےسیج‬
‫اترثات وہ ےئگ ےھت‪ ،‬یتخس ےس وبال۔‬
‫"ایر یطلغ ریتی یھت۔"زیمان ےک ےہک اجےن رپ اُس ےن وھگر رک زیمان وک داھکی وج زیتی ےس لھبنس‬
‫ایگ۔‬
‫"ںیم اےنپ راےتس وک دھکی رک یہ اتلچ وہں۔یطلغ اُس دبزیمت ڑلیک یک یھت۔"انوگاری ےس اانپ دنکےھ رپ‬
‫ھ‬
‫نیت اُایلگنں اِےسی ریھپ رک َجزںیک ےسیج رَگد اصف یک اجےئ۔زیمان اُےکس ادناز دھکی رک رہ ایگ۔‬
‫جت‬
‫"اِیسی رحوتکں ےک اسھت ًانیقی مت اینپ نَم دنسپ وعرت ےک اسھت رھگ اسب ول ےگ۔"اُس ُ ھتے زنط رپ ابجر‬
‫ےک امےھت رپ ںینکش ےنلیھپ ںیگل اور اِس ےس ےلہپ وہ ھچک اتہک‪ ،‬زیمان یک رظن زنیم رپ ڑپے اُس ایسہ‬
‫روامل کت یئگ۔‬
‫"ارے ہی اُیس ڑلیک اک وت ںیہن۔" ُچھک رک اُاھٹےت وہےئ اُس ےن ٹلپ رک ےھچیپ داھکی اہجں ےس وہ ڑلیک‬
‫دگےھ ےک رَس ےک گنیس یک رطح اغبئ وہیئ یھت۔‬
‫"ںیم دے آات وہں۔۔۔"اُٹل ھ‬
‫پ رکےت وہےئ اُس ےن ےسیج یہ اہک ابجر ےن اُوکس اِیسی رظنوں ےس‬ ‫ُ‬
‫داھکی ےسیج وہ اپلگ وہ ایگ وہ۔‬
‫"دامغ یہس ےہ؟ وکنیھپ اُس ڈٹس نِب ںیم۔"اسےنم ڑپے ڈٹس نِب یک اجبن آربو ےس اِاشرہ رکےت‬
‫وہےئ وہ زیمان وک ہشیمہ یک رطح ڑبا تخس ِدل اگل۔‬

‫‪28‬‬
‫"رشم رک ول ھچک اور اِس روامل وک دوھکی۔اِےسی گل راہ ےہ یسک ےک ےئیل تہب ُم ےک اسھت اہھت ےس‬
‫انبای ایگ ےہ۔"زیمان ےن اُےکس اسےنم روامل ُُکوےتل وہےئ اشدی اُوکس رشم ِدالین اچیہ۔اکی زیت رظن اُس‬
‫رپ ڈال ےک ابجر ےن اُےکس اہھت ےس روامل نیھچ رک ڈٹس نِب رپ اپؤں امرا۔اِس ےس ےلہپ ہک وہ روامل‬
‫ڈٹس نِب ںیم اتکنیھپ‪ ،‬وہ اسنک وہ ایگ۔‬
‫"ںیہن ںیہن‪ ،‬کنیھپ دے۔"اُوکس اتکٹھٹ دھکی رک زیمان ےن لج رک اہک ہکبج وہ اُیکس وضفل وگیئ ےس‬
‫ےباینز اُس ُروامل وک ٹلپ رک دھکی راہ اھت۔وہ ایسہ رگن اک ےبدح سیفن ڑپکے اک روامل اھت سج رپ رُسخ‬
‫رگن ےک داھےگ ےس وھُپل اکڑےھ ےئگ ےھت اور وکےن رپ وج انم ِکِل اھت اُس رپ اُیکس دڑھںینک ےنمھت‬
‫ج ُ‬
‫ںیگل۔رُسخ ڑکاھیئ ےس " ُ سیہ" اھکل ایگ اھت۔یسک ےبوخدی یک تیفیک ںیم اہھت اُس انم رپ ریھپےت‬
‫وہےئ اُس ےن زیمان وک اکٹھٹ دای۔‬
‫"ایک وہا! تعیبط وت کیھٹ ےہ۔۔۔؟" ےحمل رھَب ےک ےئیل ابجر ےک رہچے ےک بیجع ےس اترثات اُوکس اکہ‬
‫اکب رک ےئگ۔‬
‫"ںیم ہی ُروامل دے رک آات وہں۔"اُوکس دےھکی ریغب ہہک رک وہ زیتی ےس اُس رادہاری یک اجبن ڑبھ ایگ‬
‫ُ‬
‫ب‬
‫وج ارمییسنج ںیم اج ریہ یھت‪ ،‬اہجں ویہ ڑلیک یئگ یھت ہکبج ےھچیپ اسنک اس ڑھکا زیمان وُب جھکا رہ ایگ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪29‬‬
‫"انون! آوکپ ولعمم ےہ آپ ےن ریمی اجن اکِنل دی یھت۔"ےشیش ےک دروازوں ےس ادنر داتھکی وہ وج‬
‫زیتی ےس آےگ ڑبھ راہ اھت‪ ،‬اُس آواز رپ رہھٹا اور رھِپ واسپ اٹلپ۔وہ تشُپ اُیس ڑلیک یک یھت‪ ،‬ویہ ایسہ‬
‫اچدر وایل ڑلیک اکسج ُروامل اِس وتق بلقِ ابجر ےک اہھت ںیم اھت۔‬
‫ئ‬
‫"ریمی یچب! ے وفحمظ اہوھتں ںیم دی ریغب ںیم ںیہن اجؤں یگ۔"اُاکس اہھت اھتم رک وچےتم وہےئ‬
‫اُوہنں ےن نسُح اآملب وک من آوھکنں ےس مُسکرزاےن رپ وبجمر رک دای۔‬
‫" ُُم ھچک ِدن ںیہی رںیھک ےگ وت مت رھگ اج رک آرام رکان۔رپوسں ےس نھگ رکچ ینب وہیئ وہ۔"اُےکن ےہک‬
‫اجےن رپ اُاکس رہچہ دیفس ڑپےت دھکی رک وہ وچںیکن۔‬
‫"ںیم ںیہی آپ ےک اپس روہں یگ بج کت آپ اہیں ںیہ۔"اُےکس ےجہل ںیم وج وخف اھت اُےس انون‬
‫اصف وسحمس رک یئگ ںیھت۔‬
‫ِ‬
‫"ںیم اجیتن وہں مت ک ببس ےس رھگ اج رک رپاشین وہ اجیت وہ۔"انون ےک ےہک اجےن رپ اُس ےن رہچہ‬
‫ب‬
‫اُاھٹ رک ےبینیقی ےس اُوکن داھکی۔ َھل اُوکن ےسیک ولعمم وہ ایگ؟ وہ وت اچیتہ یھت ہک اُوکن اِیسی ابوتں ےس‬
‫رپاشین ہن رکے ہکبج انون یکھت وہیئ آوھکنں ںیم ڈریھوں رکفت ےئیل اُےکس ےبنیچ وہےت رہچے وک دھکی‬
‫ریہ ںیھت۔‬
‫"دانھکی ںیہمت وکیئ ابداشہ ایبےنہ آےئ اگ۔"انون یک ایلگ ابت رپ اُیکس یسنہ لکن یئگ۔‬
‫"زہشادہ ویکں ںیہن؟" ومعًام زہشادے ایبےنہ یک وج اہکوت وہشمر یھت۔انون اُاکس رہچہ دھکی رک دریھے ےس‬
‫سنہ دںی‪ ،‬اُیکس اسدیگ رپ۔‬

‫‪30‬‬
‫"ویکہکن زہشادے ون رمع‪ ،‬الاُابیل ےس وہےت ںیہ۔اید ںیہن وہ اسری اہکاینں وج ںیم ےن ںیہمت انُسیئ ںیھت‬
‫اُن ںیم زہشادے تہب دری ےس آےت ےھت زہشادویں کت۔"انین اک احہضف یھب امکل اھت۔وہ الھکلھک رک سنہ‬
‫ڑپی۔‬
‫"اِس ےئیل ںیم اچیتہ وہں وکیئ ابداشہ آےئ ںیہمت اینپ ہکلم انبےن۔اِس رہچے ےک ےئیل وت وکیئ ابداشہ‬
‫یہ آ اتکس ےہ بس وک رکھٹا رک۔"انین یک ابںیت یھب ہکلب امں یسیج ںیھت۔وہ ونایس وک ابلکل اکی امں یک‬
‫رظن ےس دیتھکی ںیھت۔‬
‫"انون! تقیقح ںیم اِاسی ھچک ںیہن وہات اور ابداشہ وت وبڑےھ ںیہن وہےت۔"اُیکس رشارت رھَبے ےجہل رپ انون‬
‫یک مُسکرزاٹہ ڑبی ےباسہتخ یھت۔‬
‫"ںیہن! ھچک زہشادے مک رمعی ںیم یہ اینپ تنطلس اھبنسل رک ابداشہ نَب اجےت ںیہ۔"انون یک اینپ‬
‫اہکاینں ںیھت۔وہ مُسکرزایت آوھکنں ےس انون وک دےھکی یئگ۔ ِدل ادنر ےس رپاشین اھت ےبدح انون یک رگیت‬
‫وہیئ تحص وک ےل رک۔‬
‫ُ‬
‫"ابداشہ وت انُس اھت ہک تخس زِماج‪ ،‬اڑھک اور ڑھکوس وہےت ںیہ انون۔"انون اک ذنہ رپاشین ُک وسوچں ےس‬
‫اکنےنل وک وہ ےبرَپیک اُڑا ریہ یھت۔‬
‫"وت ہکلم اُوکس اینپ ُم‪ ،‬اِرتحام ےس دبل یتکس ےہ ہن۔"انون ےن اُےکس رہچے وک وغبر دےتھکی وہےئ ھچک‬
‫اھجمسان یھب اچاہ۔ےھچیپ اسنک ڑھکا ابجر ھجمس ںیہن اکس ہک وہ اہیں ویکں آای ےہ۔اہھت ںیم اھتےم اُس ایسہ‬
‫رگن ےک ُروامل وک داھکی اور رھِپ رَس کٹھج رک زیتی ےس ٹلپ رک الچ ایگ۔‬

‫‪31‬‬
‫"ایک انب؟" اسےنم ےس آےت زیمان وک دھکی رک وہ رہھٹا۔اترثات رھِپ ےس ویہ ےباترث ےس‪ ،‬تخس ےس‬
‫ےھت۔‬
‫"ںیم اِس ڑلیک ےس اشدی رکان اچاتہ وہں۔"اہھت ںیم اھتام روامل ٹنیپ یک بیج ںیم رےتھک وہےئ اُس‬
‫ےن تہب وسچ رک اہک ہکبج زیمان وت اِےسی اُالھچ ےسیج ہن اجےن ایک اِوہنین نُس یل ےہ۔‬
‫"وکن۔۔۔وکیسن ڑلیک؟" اِدرھ اُدرھ دےتھکی وہےئ وہ ًاتقیقح ریحت ےس رَما اج راہ اھت۔ابجر ےن اُےکس‬
‫ُ‬
‫ےبت اترثات وک دھکی رک بس ےس آرخ وکےن واےل ُروم یک اجبن اِاشرہ ایک۔‬
‫"واہں ےہ وہ ڑلیک۔۔۔اُےکس ابرے ںیم ولعمامت ول اور رھِپ مت آیٹن ےک اسھت اُس رھگ اجؤ ےگ رہتش‬
‫ُُ‬
‫ےنیل۔"اُوکس ویں اِینت زیتی ںیم بس ےط رکےت دھکی رک زیمان ےک رَس ےس بس گزر راہ اھت۔‬
‫"ڑلیک وکن ےہ یئھب‪ ،‬تعیبط وت کیھٹ ےہ ہن؟" وج وعرت ذات ےس اخر اھکات اھت وہ اظرہ ےس اِیسی ابت‬
‫رکے اگ وت مضہ اہکں وہ اتکس ےہ۔‬
‫"زیمان دیحر! ںیم دیجنسہ وہں اِس ےئیل مت روم ربمن ‪ 9‬ںیم اج رک اُس ڑلیک ےک ابرے ںیم ولعمامت‬
‫ےل رک آؤ۔" َب! اُےکس اِےسی اکُپرےن اک بلطم اھت ہک وہ رَم اجےن یک دح کت دیجنسہ ےہ۔اِس ےئیل اکہ‬
‫اکب ےس زیمان ےن ےھچیپ وہ رک اُس رمکے یک رطف داھکی نکیل اکی ابر رھپ اُوکس وکشمک رظنوں ےس‬
‫ُُگورا۔‬
‫"ابجر!" ھچک وسچ رک جسطرزح اُس ےن اکُپرا‪ ،‬ابجر ھجمس ایگ ہک وکیئ این ڑیکا اُوکس اکٹ ُچ ےہ۔‬

‫‪32‬‬
‫"ںیہمت ںیہک یلہپ رظن ںیم ُم وت ںیہن وہ یئگ اُس ڑلیک ےس؟" زیمان ےک رَبہتسج ےہک اجےن رپ ابجر‬
‫اک ےحمل ںیم دامغ اُاٹل۔‬
‫"ایک وکباس رک رےہ وہ۔۔۔ہی ُم اہکں ےس آ یئگ؟" وہ ےسیج اِس ُ‬
‫ےبُت‪ ،‬وضفل ابت رپ ًاتقیقح اپت اھت۔‬
‫"اِےسی ےلصیف وت ُم یہ رکوایت ےہ۔"زیمان ےن دنکےھ اَاکچےئ احالہکن ابجر یک ااچکن ہی ابت دالہ‬
‫دےنی وایل یھت۔‬
‫"ریمے رَس رپ وج زابی انم یک ولتار کٹل ریہ ےہ وہ اتگل ےہ ںیہمت رظن ںیہن آ ریہ" رھِپ ےس اید داہین‬
‫رکوایئ یئگ۔‬
‫"چس اتب۔۔۔۔ ُم وت۔۔۔۔"اِس ےس ےلہپ ہک وہ ہلمج لمکم رکات‪ ،‬ابجر اک اہھت اُیکس رگدن رپ ڑپا اھت۔‬
‫"آرخی ابر ہہک راہ وہں اکن ُُکول رک نُس ول۔اُس ڑلیک اک انم نسُح ےہ زیمان دیحر اور ُُم َب اُیس‬
‫ڑلیک ےس اشدی رکین ےہ۔ ُم ریمے ےسیج اِاسنن ےک ےئیل ںیہن ےہ‪ ،‬ہن یہ ںیم ےن اُس دبزیمت ڑلیک‬
‫یک لکش دیھکی ےہ‪ ،‬ہن دانھکی اچاتہ وہں۔ ُُم َب دادی اجن اور وپرے اخدنان وک یہی ڑلیک اینپ ویبی‬
‫یک تیثیح ےس ُُمرف رکواین ےہ۔"اُاکس ادناز اِس دقر تیعطق اور ےبرپواہ اھت ہ زیمان کٹھٹ رک اُوکس‬
‫کیلک ھ ھ‬
‫ول اِاسنن ےس اور ھچک وتعق رانھک ےبیلقع‬
‫دےنھکی اگل۔وت ہی بس اِس ےئیل وہ ہہک راہ اھت۔اُس ےسیج و د‬
‫یھت۔ویں وسحمس وہ راہ اھت ےسیج وہ یسک اور یک اشدی یک ابت رک راہ وہ۔‬
‫"نکیل ویہ ڑلیک ویکں؟" زیمان وک وج اکی ابت ھجمس ںیہن آ ریہ یھت وہ ہہک دی ہکبج ابجر ےن طبض‬
‫ےس رہگا اسسن ایل۔‬

‫‪33‬‬
‫ُُ‬
‫"ویکہکن وہ نسُح ےہ۔"اُےکس ےہک اجےن رپ زیمان وہقن وہا۔ابت رَس ےک اُورپ ےس گزر یئگ۔‬
‫"ںیہ۔۔۔نسُح ینعی وخوصبرت نکیل ایھب ُ وت ےن اہک ہک داھکی ںیہن اُوکس۔"زیمان ےک ادناز ابلکل یسک‬
‫ےبلقع صخش ےسیج ےھت۔ابجر اک یج اچاہ اشدی ےک ایخل رپ‪ ،‬اُس ڑلیک رپ‪ ،‬رہ اکی ےش رپ تنعل جیھب رک‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫الچ اجےئ رگم دیس اقمس ی یک آوھکنں ےک اُس اترث ےن اُیکس آان اور ریغت وک اکللرا اھت اور اَب اُوکن‬
‫ُ‬
‫ُم یک اھکین یہ یھت۔‬
‫"اُاکس انم نسُح ےہ۔۔۔"ابلکشُم ہہک رک اُس ےن وہ ایسہ روامل بیج ےس اکنل رک ُاےکس اسےنم رک ےک‬
‫رہلاای اور اِس ےس ےلہپ ہک وغر رکات زیمان اُوکس اھتاتم‪ ،‬وہ روامل دوابرہ بیج ںیم اج ُچ اھت۔ریخ! وہ یسک‬
‫دح کت اُوکس ھجمس راہ اھت۔‬
‫"اشدی۔۔۔تہب ڑبا ہلصیف ےہ ابجر۔وہ اِےسی ااچکن ےس وحملں ںیم ںیہن ایک اجات۔"وخد ےنھجمس ےنیل ےک‬
‫دعب زیمان ےن اُس دبدامغ ےس صخش وک اھجمسان اچاہ رگم اجاتن اھت ہک انھجمس اُس صخش ےک ےئیل ںیہن اھت۔‬
‫اُوکس اھجمسان ےبافدئہ اھت۔‬
‫" ُُم رچکیل دےنی ےک اجبےئ مت اج رک اُس ڑلیک ےک ابرے ںیم ولعمم رکو۔"دروازہ یک تمِس ا ِاشرہ رک‬
‫ےک یتخس ےس آرڈر دے رک وخد وہ زیتی ےس ابرہ وک اجیت رادہاری یک رطف ٹلپ ایگ اور ےھچیپ زیمان اک‬
‫یج اچاہ اانپ رَس ٹیپ ےل۔‬
‫ُِ ھ‬
‫"ای اہلل!" رَس دویار رپ امرےت وہےئ وہ وسچ راہ اھت ےک ادنر اج رک ایک اہکین اَب ف رکے اگ اور ارگ وت‬
‫ش‬
‫وہ ڑلیک اشدی ُشدہ وہیئ وت رھِپ؟؟؟‬

‫‪34‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫عل َ ُك‬
‫اَل َسل ُام َ ْي ماابحب۔۔۔۔ "‬
‫ُ‬
‫ہے۔۔۔‬
‫اگر آپ ہمارے نالگز پر انیا ناول‪ ،‬ناولٹ‪،‬افسایہ‪،‬کالم‪،‬آرن یکل نا ساعری توسٹ کروانا جا ہئے ہیں تو ہم سے رابطہ کریں ۔۔ انئی تحرپر اردو‬
‫ب‬
‫میں نان یپ کرکے ہمیں ھیجیں۔ چییا جلدی ہوسکا آنکی تحرپر توسٹ ہوجاۓ گی ۔۔۔‬

‫‪35‬‬
‫( پر خ یال رہے کہ یہ گروپ زونا طالب کا ہی ہو ) اور ناقی کے را بطے کے لیئے ہر نیج کے نیچے ‪ Blue‬الفاظ میں لکھے لفظ میں آنکو‬
‫لیکس مل جانے گے ان سب کے۔۔ لکھا ہے ان دوتوں کو وزٹ کرنے کے لیئے لکھے ہوۓ پر ہی کلک کریں اور اوین‬
‫کرلیں۔۔۔سکریہ۔۔۔۔۔‬
‫" ِزابی وک ایک وہا ےہ آاغ اجن؟" زیتی ےس ڑبے اہل رمکے ںیم دالخ وہیت اُیکن اولکیت یٹیب ےن ِج‬
‫ُ‬ ‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫رطح ےبینیچ ےس وُپاھچ دیس اقمس ی ےن تخس رظنوں ےس اُوکن ُگور رک داھکی۔ےحمل رھَب وک وہ ریحت‬
‫ےس ےھچیپ وک وہںیئ ہک اُےکن ابپ ہک اِےنت تخس ادناز مک اَزمک اینپ یٹیب اور اُیکس اوالد ےک ےئیل ںیہن‬
‫وہےت ےھت۔‬
‫ُ‬
‫" ِزابی وک وجیھب ریمے اپس۔"اُےکن یتخس ےس ےنہک رپ وہ رپاشیین ےس اُوکن دےنھکی ںیگل ِجوں ےن دوابرہ رہچہ‬
‫اُاھٹ رک اُوکن داھکی کت ںیہن اھت۔وہ وںیہ ڑھکی رںیہ ہک اشدی وہ رھِپ ےس ھچک ںیہک رگم ُاوکن ونہز وییہن‬
‫ُ‬
‫اخومش دھکی رک وہ زیتی ےس ںیٹلپ اور اہل ےس ِن رک ِزابی ےک رمکے ںیم آںیئ۔‬
‫"آاغ اجن وک ایک وہا ےہ زابی؟" ڈیب ےس کیٹ اگل رک اخومش‪ ،‬رہچہ رگاےئ یھٹیب اینپ یٹیب کت آےت وہےئ‬
‫اُوہنں ےن رکفت ےس اہک ہکبج ِزابی ےن رہچہ اُاھٹ رک دانھکی رضوری ںیہن اھجمس۔‬
‫"ںیم مت ےس ابت رک ریہ وہں‪ ،‬آرخ وہا ایک ےہ ںیہمت؟" اُےکن یتخس ےس ےنہک رپ اُس ےن رُسخ آںیھکن‬
‫اُاھٹ رک اُوکس داھکی اور ےحمل رھَب وک اُاکن ِدل رہھٹ ایگ۔اُاکس رہچہ آوسنؤں ےس رت اھت۔‬
‫" ِزابی! ریمی اجن۔۔۔"زیتی ےس اُےکس رقبی ےتھٹیب وہےئ اُاکن ِدل یسک اوہنین ےک اِاسحس ےس ےنھٹیب‬
‫اگل۔‬

‫‪36‬‬
‫"ابجر۔۔۔۔ےن ھچک اہک ےہ؟" وہ اجیتن ںیھت اُےکس تخس‪ ،‬دضی‪ ،‬رھُکدرے زِماج وک یھبت رپاشیین وہ‬
‫ریہ یھت ہک احلظ رانھک وت اُےکن داامد وک َدس اسل ےلہپ یھب رہزگ ںیہن آات اھت اَب وت اکی وطلی رعہص‬
‫ُُ‬
‫گزر ُچ اھت۔۔۔اَب ایک احل وہ اگ؟‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫" ُخدا اک واہطس ےہ ھچک وبول ِزابی۔۔۔۔آاغ اجن ےن اینت یتخس ےس اہک ےہ ہک زابی وک الُبؤ اور مت‬
‫ب‬
‫اہیں۔۔۔"اُےکن اہھت ریپ زابی یک اخومیش ُھل رےہ ےھت۔وہ اخومش رےنہ واولں ںیم ےس ںیہن یھت۔وہ‬
‫ذرا ذرا یس ابت رپ اکی رہکام رباپ رک دےنی واولں ںیم ےس یھت۔یہی اُیکس رطفت یھت اور یہی اُاکس‬
‫رطہقی۔‬
‫"امم۔۔۔"ےگیھب ےجہل ںیم ابلکشُم اکُپرا ایگ۔‬
‫"اَب اتب یھب دو ھچک ِزابی۔۔۔"یٹیب ےک آوسن ربادتش رکان لکشُم وہ رےہ ےھت۔‬
‫"ابجر ےن یسک اور وعرت ےس اشدی رک یل ےہ۔اینپ نَم دنسپ وعرت ےس۔"اُےکس ےہک اجےن رپ وہ ِدل‬
‫رپ اہھت رےھک ےبینیقی ےس اُوکس رُبی رطح روےت دھکی ریہ ںیھت۔‬
‫ِ‬
‫"مت۔۔۔ےس ک ےن اہک؟" ہی ےتہک وہےئ اُوکن تہب تمہ اچےئیہ یھت۔اجیتن ںیھت ہک ابجر اُیکن یٹیب ےک‬
‫ےئیل ایک ےہ۔‬
‫"ابجر ےن وخد۔۔۔اُس ےن۔۔۔اُس ےن آاغ اجن ےس اہک ہک ارگ وہ ُُم اُےکس اپس ُ و‬
‫چڑ رک آےئ وت وہ‬
‫ُُم رسیتی ابر یھب الطق دے رک درای رُبد رک دے اگ۔۔۔"ویکچہں اور سِسکتووں ےک درایمن وج ھچک وہ‬

‫‪37‬‬
‫اُوکن اتب ریہ یھت اُس ےس اُاکن رہچہ رُسخ وہےن اگل۔اُس۔۔اُیکس اِینت اجمل ہک وہ اُیکن الڈیل یٹیب وک مغ دے‪،‬‬
‫اُےس ُرالےئ۔‬
‫"مت رپاشین ہن وہ۔۔۔وہ وھُجٹ ہہک راہ وہ اگ ًانیقی۔"یلست دےنی وک انہک اچاہ رگم زابی ذہایین ادناز ںیم‬
‫روےت وہےئ یفن ںیم رَس الہ ریہ یھت۔‬
‫"وہ اےلگ ےنیہم اینپ ویبی وک ےل رک وحیلی آ راہ ےہ۔"ایلگ ابت ریت یک رطح اُےکن ےجیلک وک ینلھچ رک یئگ۔‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اکی ےکٹھج ےس وہ اُھٹ ڑھکی وہںیئ اور زابی رپ اکی اگنہ ڈال رک وہ واسپ اےنپ اباب اجن‪ ،‬دیس اقمس ی‬
‫ےک اپس زیت دقومں ےس اج ریہ ںیھت۔‬
‫"ابجر یک اِینت تمہ۔۔۔۔اِینت اُواقت۔۔"الڈیل یٹیب ےک آشت اشفں ادناز اُوکن اکی آھکن ںیہن انبےئ‬
‫ےھت۔‬
‫"ہتسجخ۔۔۔آواز دیمیھ رھک رک ابت رکو۔۔۔"اُےکن یتخس ےس ےنہک رپ ےحمل رھَب وک اٹپٹسںیئ رگم آرخ وک اُیکن‬
‫یہ اولکیت یٹیب ںیھت۔‬
‫"آپ ےسیک اِےنت آرام ےس ےھٹیب ںیہ۔۔۔وہ ابجر ریمی یٹیب رپ وسنت ےل آای ےہ اور آپ۔۔۔واسپ۔۔"‬
‫وہ وج زیت زیت ےہک اج ریہ ںیھت اےنپ ابپ یک تخس اتدیبی رظنوں رپ اسنک وہ ںیئگ۔‬
‫"مت اجیتن ںیھت ہن۔۔۔"اُےکن رھُکدے ےجہل اور رھِپ اُس وسال رپ وہ کٹھٹ ںیئگ۔‬
‫ِ‬
‫"ایک؟" اُےکن وسال رپ وہ ھجمس ںیہن ںیکس ہک وہ ک ابرے ںیم اِاسفتسر رک رےہ ںیہ۔‬

‫‪38‬‬
‫"ابجر ےن ِزابی وک دو ابر الطق دی ےہ‪ ،‬ہی ابت مت اجیتن یھت۔"وہ وسال ںیہن اھت۔ہتسجخ مگیب ےک رہچے‬
‫رپ رکفت اھچےن اگل۔‬
‫ِ‬
‫"اباب۔۔۔آپ ےس ک ےن۔۔۔؟" وہ ھجمس ںیہن ںیکس ہک ابت ےسیک اھبنسںیل۔‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫"ابجر ےن ریمے ُم رپ اس ابت اک امطہچن امرا ےہ ہک ج وحیلی ںیم ریمے ملع ےک ریغب رپدنہ رَپ‬
‫ِ‬
‫ںیہن امر اتکس واہں ریمی ونایس وک دو الطںیق نیع رشتعی ےک ُُمقب وجھبا ُچ ےہ اور ںیمہ ِک ےن‬
‫اکونں اکن ربخ کت ںیہن وہےن دی۔"اُیکن زیت َداھڑ رپ وہ ےبینیقی ےس ےھچیپ وک وہںیئ ہکبج رھگ ےک ابیق‬
‫ارفاد اُےکن اِےنت اجہ و الجل رپ اہل ںیم عمج وہےن ےگل۔‬
‫" ِزابی۔۔۔۔ ِزابی۔۔۔"اُیکن اکُپر رپ وت ربقوں ںیم وسےئ وہےئ رُمدے اُھٹ رک آ ےتکس ےھت ہی وت رھِپ اُیکن‬
‫الڈیل‪ ،‬وخد رَس ونایس ِزابی الصح ادلنی یھت۔‬
‫ُش‬
‫"یج آاغ اجن۔۔۔!"رُسخ رہچے رپ آوسنؤں ےک ےٹم ےٹم ِنن ونہز ےھت رگم آج وج ااہتن اُوکن ابجر‬
‫ےک اہوھتں‪ ،‬اُےکس الُمزنیم ےک اسےنم اُاھٹین ڑپی یھت وہ اُاکن ِدل زمدی تخس رک ریہ یھت۔ےحمل رھَب وک وہ‬
‫ُ‬ ‫ُش‬
‫وییہن اُوکس دےھکی ےئگ رھِپ اُاکن اہھت اُاھٹ اور ِزابی ےک اگل رپ ِنن چوڑ ایگ۔اہل رمکے ںیم وموجد بس‬
‫ولوگں ےن ےبینیقی ےس اےنپ وہوٹنں رپ اہھت رھک ےئیل۔آاغ اجن رھگ ےک بس وچبں ےس اُتیسن رےتھک‬
‫ےھت رگم ِزابی اُیکن ےبدح الڈیل یھت اظرہ ےہ اولکیت ویبہ یٹیب یک اولکیت اوالد وج یھت۔اُوکس اُوہنں ےن‬
‫ےبدح انزوں اور الڈ ےس اپال اھت اِس ےئیل اِینت ڑبی ابت اپھُچےئ اجےن ےن اُےکن شیط وک زمدی ڑباھ دای‬
‫اھت۔‬

‫‪39‬‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬

‫"اباب اجن۔۔۔"اُےکن بس ےس ڑبے ےٹیب ارابز ی زیتی ےس آےگ ڑبےھ رگم وج ہّصغ اُےکن رہچے رپ‬
‫اھت اُس ےن زمدی یسک وک یھب رقبی آےن یک تمہ ںیہن دی۔‬
‫"ںیم ےن ایک رک دای ےہ اِاسی۔۔۔"ےبینیقی ےس اےنپ اگل رپ اہھت رےھک ڑھکی ِزابی ےن ابلکشُم آیگتسہ‬
‫ےس اہک اور نِج رظنوں ےس آاغ اجن ےن اُوکس داھکی وہ زیتی ےس اگنہ چُھکا یئگ۔‬
‫"ہتسجخ! اینپ یٹیب ےس وہک ریمی رظنوں ےک اسےنم ےس ٹہ اجےئ۔"ایلگ ابت ےبدح تخس یھت یھبت‬
‫ہتسجخ مگیب ےک ِدل رہ اہھت ڑپا ہکبج ِزابی اک رہچہ واہں بس زکن یک وموجدیگ وسحمس رک ےک رُسخ وہےن‬
‫اگل۔‬
‫"ارگ وہ وعرت اہیں آیئ وت ںیم اُاکس لتق رک دوں یگ۔"اُےکس ےجہل ںیم ذرا یس یھب ڑلڑھکاٹہ وسحمس ہن‬
‫ُ‬
‫رک ےک آاغ اجن ےن اُےکس ادناز ےبدح وتہج ےس الُمح ےئیک۔‬
‫"ںیم اُس وعرت اک انیج رحام رک دوں یگ ارگ وہ اِس وحیلی ںیم آیئ آاغ اجن اور ہی ریمی ابت آپ ھکل‬
‫ِ‬
‫رک رھک ںیل۔"رھپ ےس اکنھپر رک ےتہک وہےئ اُس ےن بس وک وچاکن دای۔آرخ وہ ک وعرت ےک ذرک رپ‬
‫ویں آےپ ےس ابرہ وہ ریہ یھت؟‬
‫ِ‬
‫"آاغ اجن! آرخ وہا ایک ےہ‪ ،‬ک ڑلیک یک وہج ےس ہی بس وہ راہ ےہ؟" اعبق ےن زیتی ےس آےگ‬
‫ڑبھ رک ریحایگن ےس اہک۔بس ےک رہچے رپ یہی وسال اھت رگم رکےن یک تمہ سب ھچک ولوگں ںیم یہ‬
‫یھت۔‬

‫‪40‬‬
‫"اعبق‪ ،‬اٹیب دھکی وت رےہ وہ آاغ اجن یک تعیبط کیھٹ ںیہن ےہ۔"رفوہ مگیب ےن وہستل ےس ابت‬
‫اھبنسینل اچیہ۔‬
‫"اہمتری دادی دوا اھک رک وس ںیئگ؟" اہل ےک دایلخ ےّصح رپ ڑھکی زبنی وک دھکی رک اُوہنں ےن دقرے‬
‫اویچن آواز ےس اکپرا ہکبج زبنی ےن مہس رک زیتی ےس رَس الہ رک اُوکن دقرے رُپوکسن رک دای اھت۔‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫"اباب اجن! ھچک اتبںیئ وت یہس وہا ایک ےہ آرخ؟" ہی ےنہک واےل اُےکن ُچوےٹ ےٹیب اَاکفر ی ےھت۔رہگی‬
‫اسسن ےل رک اُوہنں ےن اپین اک الگس اُیکن اجبن ڑباھیت ڑبی وہب‪ ،‬رفوا ےس الگس ایل اور اےنپ وصخمص‬
‫وصےف رپ ھٹیب ےئگ۔‬
‫"مہ آج ابجر ےک اپس ےئگ ےھت۔"اُاکن انہک بس وک َدگن رک ایگ۔اِس وحیلی ےن َدس اسل ےک وطلی‬
‫وےفق ےک دعب ہی انم انُس اھت۔رموہ مگیب ےن ِدل ںیم ڑبیتھ فیلکت رپ آںیھکن یتخس ےس چیم ںیل ہک وہ اِس‬
‫وحیلی ےک ڑبوں یک رطح ابجر ےس ِدل اک رہتش ںیہن وتڑ ںیکس ںیھت۔اَابز اصبح ےن رہچہ ریھپ رک اینپ‬
‫مگیب وک داھکی۔‬
‫"نکیل ویکں آاغ اجن؟" اعبق ےک ےجہل ںیم اِینت انوگاری یھت ہک ابیق بس آاغ اجن وک ُبول رک اُوکس‬
‫دےنھکی ےگل۔‬
‫م‬
‫"مہ ںیہمت وجاب ِدہ ںیہن ںیہ‪ ،‬اعبق ُجیتی۔"اُےکن اکی َدم تخس ادناز رپ اعبق ےبینیقی ےس ےھچیپ وک‬
‫وہا۔ایک وہ اِس ےئیل اکی اکی وک ذلیل رک رےہ ےھت ویکہکن وہ ابجر ےس ھچک نُس رک آےئ ےھت؟ اُس ےن‬
‫تھ‬
‫اینپ م ُ ھیاں یتخس ےس چنیب ںیل۔‬

‫‪41‬‬
‫"اباب اجن۔۔۔اسیک اھت ابجر؟" ِدل ےک اہوھتں وبجمر وہیت رموہ مگیب وک انہک ڑپا ہکبج ٰیلیل‪ ،‬زبنی‪ ،‬اعبق اور‬
‫اسبق ےن رہچہ ریھپ رک اُیکن آوھکنں ںیم ریتےت آوسن دےھکی۔‬
‫"مہ اُیکس ریختی ولعمم ںیہن رکےن ےئگ ہکلب اُیکس اامتن وسےنپن ےئگ ےھت۔"اُیکس دب زیمتی‪ ،‬دبذہتیبی‬
‫رھِپ ےس اُاکن رہچہ رُسخ رکےن یگل اور اُےکن رہ رہ اترث وک اجےنن واےل وحیلی ےک بس رفد اجن ےئگ ےھت‬
‫ہک ًانیقی ابجر ےس اُیکن دشدی ڑلایئ وہیئ ےہ ای وہ۔۔۔۔وہ ںیہن دبال۔‬
‫ِ ُ‬
‫"اےلگ ےنیہم آ راہ ےہ اہیں اینپ دادی ےس ِم۔"وہ ربخ بس ےک ااصعب رپ یلجب نَب رک رگی رصف‬
‫رموہ مگیب ںیھت نِج اک ِدل اِس ربخ ےس وخیش ےس َدڑھےنک اگل۔‬
‫" ِزابی وک رتصخ یھب بت یہ رکںی ےگ؟" اَرابز اصبح ےک ےنہک رپ اُوہنں ےن ویں رفنت ےس رَس اکٹھج‬
‫ےسیج وکیئ ڑکوی زیچ قلح ںیم اکٹ یئگ وہ۔‬
‫"یسک اور وعرت ےس اشدی رک ُچ ےہ وہ۔"اُیکن ایلگ ابت رپ بس یہ َدگن وہ رک اُوکن ےبینیقی ےس دےھکی‬
‫ےئگ نِج ےک رہچے رپ یتخس ےک اجبےئ اُنھجل ریتےن یگل یھت۔اسبق اور اعبق ےن اکی دوسے وک‬
‫داھکی ہکبج ِزبنی زیتی ےس آےگ آیئ۔‬
‫"ربخوں ںیم وت آےئ روز اُیٹل دیسیھ ابںیت وہیت ریتہ ںیہ ابجر ےک ابرے ںیم۔"اسبق ےک ےہک‬
‫اجےن رپ بس یک ےبینیقی ںیم َدراڑھ آیئ۔‬
‫"اہں آاغ اجن! اُےکس ابرے ںیم وہشمر ےہ ہک وہ وت وعرت ذات ےس رفنت رکات ےہ‪ ،‬دبزماج ےہ‪،‬‬
‫ُ‬
‫غصیلہ ےہ اُوکس ِزابی ےک العوہ وکیئ ربداتش ںیہن رک اتکس۔"اعبق ےک زمدی ےنہک رپ بس ڑبوں ےن‬

‫‪42‬‬
‫اُیکس رفاےٹ رھَبیت زابن رپ اُوکس یتخس ےس ُُگورا۔رصف آاغ اجن ےھت وج یسک رہگی وسچ ںیم رغق‬
‫ےھت۔‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫"ایک ابت آوکپ رپاشین رک یہ ےہ‪ ،‬اباب اجن!" اَاکفر ی ےن آےگ آ رک آیگتسہ ےس اہک اور آاغ اجن ےک‬
‫وچکن اجےن رپ بس یک ریحایگن اجب یھت۔وہ اِےنت اغبئ دامغ ڑبے ےس ڑبے ےلئسم رپ یھب ںیہن وہےت‬
‫ےھت۔‬
‫"وہ اتکس ےہ وہ آپ ےس وھُجٹ ہہک راہ وہ‪َ ،‬ب وییہن اتہک آپ ِزابی وک ُچوڑ رک ہن اجںیئ۔"اَرابز‬
‫اصبح ےن اِس ابت رپ تخس رظنوں ےس اےنپ ُچوےٹ اھبیئ وک داھکی۔آاغ اجن ےن رہچہ ریھپ رک اےنپ‬
‫ےٹیب وک داھکی۔‬
‫"وہ چس ہہک راہ وہ اگ۔ارگ اُس ےن اہک ےہ ہک وہ یسک اور ےس اشدی رک ُچ ےہ وت وہ اچس ےہ۔"رموہ مگیب‬
‫ےک ےہک اجےن رپ بس ےن اُےکن داھکی ےکنج ےجہل ںیم ےبدح نیقی وبل راہ اھت۔آاغ اجن ےن ےٹیب ےس رہچہ‬
‫ریھپ رک ڑبی وہب وک داھکی ےسج وہ َدس اسل ےس ابجر ےک ےئیل ڑتےتپ‪ ،‬س ِسکتے دےتھکی آ رےہ ےھت۔‬
‫"ہی آپ ےسیک اِےنت نیقی ےس ہہک یتکس ںیہ‪ ،‬اتیئ اجن؟" اعبق ےن انوگاری ےس اُوکن دھکی رک اہک رگم وہ‬
‫اُوکس ںیہن رصف آاغ اجن وک دھکی ریہ ںیھت۔‬
‫"رصف ںیم یہ ںیہن آپ یھب اجےتن ںیہ آاغ اجن ہک ابجر یک رطفت ںیم وھُجٹ ںیہن ےہ۔وہ ویہ اتہک‬
‫ےہ وج چس وہ ای ےسج وہ چس رک ِداھکےن یک اھٹن ُچ وہ۔"اُےکن ےجہل ںیم وج ڈنھٹک اور شپت یھت اُس رپ‬
‫ُ‬
‫آاغ اجن ےن کٹھٹ رک اُوکن داھکی۔وہ ِجوں ےن یھبک ابجر ےک اجےن ےک دعب آاغ اجن ےس آھکن اُاھٹ رک‬

‫‪43‬‬
‫ابز رُپس ںیہن یک یھت وہ َدس اسل دعب ویں دو وٹک ادناز ںیم ےہک یگ‪ ،‬اُوکن ادنازہ ںیہن اھت۔وہ آوھکنں‬
‫ںیم ڈریھوں اُنھجل اور وُسچ ےئیل اینپ ڑبی وہب وک دےھکی یئگ۔‬
‫"ابیج کیھٹ ہہک ریہ ںیہ آاغ اجن! ابجر ہہک رک ایگ اھت ہن وہ اِس وحیلی ںیم دقم ںیہن رےھک اگ اور‬
‫دںیھکی اُس ےن َدس اسل ےس اہیں اک ُرخ کت ںیہن ایک۔وہ اتکس ےہ وہ وایعق ںیم اشدی رک ُچ وہ۔"‬
‫رفوہ مگیب ےن نہب یک ابت وک آےگ ڑباھےت وہےئ زمدی اہک وہ وت رکُش ےہ اہیں ہتسجخ مگیب ںیہن ںیھت‬
‫ورہن اکی رہکام اپب وہ اجات۔‬
‫" ِزابی ےک العوہ مہ یسک اور وعرت وک اِس اخدنان اک ہّصح یھبک ںیہن میلست رکںی ےگ۔"ھچک وسچ رک‬
‫اُوہنں ےن اِےنت تیعطق ےس اہک ہک رموہ مگیب اُوکن دھکی رک رہ ںیئگ۔اکی ابر رھپ زدنہ یٹیب یک ُم‪ ،‬رَم‬
‫ُچ ےٹیب یک ُم رپ اغبل آ ُچ یھت۔‬
‫"رگم وہ وت اُےس کیھٹ ھچ امہ ےک وےفق ےس دو الطںیق وجھبا ُچ ےہ۔"رفوہ مگیب ےن اُوکن اتبان اچاہ اور آاغ‬
‫اجن ےن ےبرطح وچکن رک اُوکن داھکی۔وہ وایعق رشتعی ےک نیع اطمقب الطق دے ُچ اھت۔‬
‫"ارگ وہ دو ابر الطق وجھبا ُچ ےہ بت یھب ُروجع اک اکی ومعق وموجد ےہ۔"اُےکن ےجہل ںیم وج میلست َدر‬
‫آای اھت اُس رپ اَرابز اور اَاکفر اصبح ےن اکی دوسے وک داھکی۔وہ وج لکشُم ےس یہ یسک یک امےتن ےھت‬
‫ہن اجےن ویکں ابجر ےس اکی الُماقت ںیم یہ لہ رک آ ےئگ ےھت۔‬
‫"آپ وک اتگل ےہ وہ ِزابی وک وبقل رکے اگ؟ آپ اُوکس یھبک یہس ےس اچہپن یہ ںیہن اپےئ آاغ اجن۔"‬
‫رمہ مگیب ےن سج اوسفس رھَبے ےجہل ںیم اہک وہ بس وحیلی ےک ونیکمں ےک ےئیل این اھت اور وہ اُن بس‬

‫‪44‬‬
‫وک وییہن ےبنیقی اس ُچوڑ رک زیتی ےس اہل ےس ابرہ یلچ ںیئگ۔وہ زمدی اِن ولوگں یک اچولں اک ہّصح‬
‫ںیہن نب یتکس ںیھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫رمکے ںیم اِدرھ اُدرھ ےبینیچ ےس ےتلہٹ وہےئ وہ رہ ےحمل دعب اکی رظن وفن یک اترکی رکسنی وک‬
‫داتھکی وج ونہز اخومش اھت۔وہ اےنپ ولصیفں ےس اکی اِچن ہن ےنلہ واال اِاسنن اھت رگم اشدی۔۔۔۔رھگ‬
‫فل‬ ‫ُُ‬
‫َنان۔۔۔۔یسک وعرت ےک اسھت ایھچ زدنیگ گزاران۔ہی بس اُےکس ےئیل ںیہن اھت رگم جال اُوکس اشدی اک‬
‫ہی ڑکوا ُُگوٹن انیپ یہ اھت۔وھتڑی دری یہ زگری یھت ہک زیمان یک اگڑی اک اہرن انُسیئ دای وچکن رک وہ‬
‫زیتی ےس رمکے ےس ابرہ الکن اور رھِپ ڑیسایھں تلجع ںیم اُرت رکےچین آای۔‬
‫"اہں ایک انب۔۔۔۔؟" اُےکس ادناز یک ےبربصی رپ زیمان اکٹھٹ رگم ہلئسم ریبمھگ اھت۔‬
‫ُبج‬
‫" ُُم ںیہن اتگل ہک ے اُس ڑلیک ےس اشدی رکین اچےئیہ۔"وصےف رپ ےکھت اہرے ادناز ںیم رِگےت‬
‫ھ‬
‫وہےئ اُس ےن اموییس ےس ےتہک وہےئ ابجر وک وچاکن دای۔‬
‫" ُُم اُس ڑلیک ےس یہ اشدی رکین ےہ رہ احل ںیم۔اَب وکباس ےک اجبےئ اتبؤ ایک انب۔"لبیٹ رپ ریھک‬
‫اُیکس اٹںیگن اٹہات وہا وہ دوسے وصےف رپ آ اھٹیب ہکبج زیمان ےن دبزمہ وہ رک اٹںیگن ٹیمس ںیل۔‬
‫"ڑبی اُویھک ہگج اج رک ِدل اگل ایل ےہ۔"اُیکس دممہ آواز رپ ابجر اک رہچہ رفنت ےس تخس وہےن اگل۔‬

‫‪45‬‬
‫"ربخدار! ربخدار! وج دوابرہ ہی ِدل اک ذرک ریما اسےنم ایک وت۔رہچے اک اسرا ہشقن اگبڑ دوں اگ۔" َٹ َدم وہ‬
‫ِجسطرزح ےھتہ ےس اڑھک رک تخس آواز ںیم وبال‪ ،‬زیمان دیساھ وہا۔ہشیمہ ُم انم رپ ےھتہ ےس اُڑھک رک وہ‬
‫ےسیج بس ھچک سہت سہن رک ڈااتل اھت۔‬
‫"ااھچ۔۔۔ااھچ۔۔۔دریھج‪ ".‬اُاکس اہھت لبیٹ رپ ڑپے اشی رٹے کت اجےت دھکی رک زیمان الھبنس۔وہ‬
‫اجاتن اھت ہک ُم ظفل بلقِ ابجر ےک ےئیل رجشِ ونممع ےہ رگم وہ رہ ابر ریغب کچل ِداھکےئ جسطرزح آےپ‬
‫ےس ابرہ وہات اھت وہ زیمان ےک ےئیل ےبدح وشتشی انک ابت یھت۔‬
‫"الص ابت یک رطف رشاتف ےس آؤ۔"ےھچیپ وہ رک ےتھٹیب وہےئ ڑبی دیجنسیگ ےس اہک ایگ اور اَب‬
‫زیمان اک اُیکس ُدم رپ اپؤں رےنھک اک وکیئ اِرادہ ںیہن اھت۔‬
‫"ایر! اُس ڑلیک ےک امومں اور امیم ںیہ اشدی وادلنی ںیہن اور اُیکس امیم ڑبی یہ ڑیٹیھ ریھک ںیہ۔"‬
‫زیمان ےک ےنہک رپ وہ وچاکن۔اُاکس اٹرٹگ ینعی لہس اھت۔‬
‫"اُیکس انون یھب ںیہ۔"اُےکس ہمقل دےنی رپ زیمان ےن اَربو اُاھٹ رک امہ ولعمامت رپ اُوکس داھکی۔‬
‫"اور ریمے ایخل ےس اُس ڑلیک اک اسرا اِایتخر اُیکس انون ےک اہھت ںیم ےہ وت رھِپ ںیمہ ابویقں وک اھگس‬
‫ںیہن ڈاینل اچےئیہ۔"اُےکس ےباینز ادناز رپ زیمان اُوکس دھکی رک رہ ایگ۔‬
‫"بج اسری ولعمامت یھت وت ُُم واہں ذلیل وہےن ےک ےئیل ویکں جیھب دای؟" پت رک ےتہک وہےئ اُس‬
‫َ‬ ‫ک‬‫س‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ئ‬
‫ےن ابجر ےک تخس ےچھک وہےئ ااصعب ڈےلیھ رک دی۔وہ رزاےت رہچے ےس اُوکس دےنھکی اگل اکسج ب‬
‫ںیہن لچ راہ اھت ورہن وہ رضور اُوکس دیساھ رکات۔‬

‫‪46‬‬
‫ِ‬
‫"ک ےن ںیہمت ذلیل رک ےک ریمے اورپ اِاسحن ایک ےہ؟" مُسکرزاٹہ داب رک ےتہک وہےئ وہ زیمان وک‬
‫تہب رُبا اگل۔وہ مُسکرزاٹہ وج اُیکس آوھکنں اک اسھت ںیہن دیتی یھت‪ ،‬زیمان دیحر وک زرہ یتگل یھت۔‬
‫" ُ وت ریمے اسےنم اہلل اک واہطس ےہ ہن اسنہ رک‪ ،‬ڑبا رطخانک اور وحنمس اتگل ےہ مسق ےس۔"اُےکس ویں‬
‫اصف وگیئ ےس ابجر ےن یتخس ےس اُوکس ُُگورا وج اُیکس مُسکرزاٹہ اُڑےت دھکی رک سنہ راہ اھت۔‬
‫" ُُم اِیس ےنیہم اشدی رکین ےہ زیمان اصبح وت ارگ آپ وپری ابت اتبان رشوع رک دںی وت ہی آےکپ قح‬
‫ھ ھ‬
‫ںیم رتہبنی وہ اگ۔"اجاتن اھت ہک زیمان اکی ابر پزی ےس اُرت اجےئ وت آاسین ےس الص دمےع رپ ںیہن‬
‫آات۔‬
‫"ریتے اجےن ےک دعب ےسیج یہ ںیم دروازہ ُُکول رک ادنر اجےن اگل ےھچیپ ےس اکی اخوتن ےن ُُم روک‬
‫قِس‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ایل ہک وکن وہ‪ ،‬ک ےس ِِم ےہ۔۔۔اہلل اعمف رکے اِینت ڑچیل م یک اخوتن ںیم ےن زدنیگ ںیم ںیہن‬
‫دیھکی۔۔"وہ رھِپ رٹکی ےس ٹہ اجات ارگ وج ابجر یک ڑکی رظنںی اُوکس وفسک ںیم ہن ےئیل وہےئ‬
‫وہںیت۔‬
‫"ںیم ےن اُن ےس اہک ہک ریمی ایم ےن اہیں یسک ڑلیک وک داھکی ےہ اور وہ اُےکس ابرے ںیم ولعمم‬
‫رکواان اچہ ریہ ںیہ بلطم ہک اُوکن دنسپ آیئ ےہ وہ ڑلیک رےتش ےک ےئیل۔"ابجر اک یج اچاہ اانپ رَس ٹیپ‬
‫ڈاےل۔‬

‫‪47‬‬
‫"آےگ ےس ُُم ایھچ رطح نیکس رکےن ےک دعب اتبای ہک ںیم اُس ڑلیک یک امیم وہں اور ربخدار وج اُس‬
‫ُ‬
‫ڑلیک اک وساچ وت۔۔۔وہ اُےکن اھبیئ ےک ےٹیب یک م َ گ۔۔۔رتیگنم ےہ۔"دوونں اہھت اھجڑےت وہےئ اُس ےن‬
‫ی‬
‫ےگل۔‬ ‫اسرا اعمالم اُےکس ُگوش زگار دای ےکسج رہچے ےک اترثات تخس ےس تخس رَت وہےن‬
‫"اور مت اِےسی یہ واسپ آ ےئگ؟" زیمان ےن اِس وسال رپ اُوکس اِےسی داھکی ےسیج اُیکس ھجمس ںیم ککھ ہن آای‬
‫وہ۔‬
‫ھ‬
‫"وت اور ےسیک واسپ آات؟" اُےکس ریحان ادناز رپ ابجر ےن رہگا اسسن ےل رک رَس وصےف یک تشُپ ےس تِ‬
‫ایل۔‬
‫ُ‬
‫گ‬
‫ھ‬
‫"ںیم ںیہمت اجےتن وہےئ یھب اےنپ امہ اعمالمت ںیم ویکں سا اتیل وہں۔" زیمان وہقن وہا رھِپ وغبر‬
‫اُوکس داھکی وج تھچ رپ ےگل افونس وک دےتھکی وہےئ ًانیقی دیجنسہ اھت۔زماق رکان رکاان اُےکس دوتس ےک َب‬
‫یک ابت ںیہن یھت اِس ےئیل زیمان ےن داتن ےسیپ۔‬
‫"وت رھِپ ُُم ایک رکان اچےئیہ اھت؟" ڑبے یہ طبض ےس وپاھچ ایگ۔‬
‫"اُووہں۔۔۔۔ ُُم اَب وخد اجان وہاگ۔۔"وصےف ےک َدےتس رپ اہھت ریھپےت وہےئ اُس ےن تہب وسچ‬
‫رک اہک۔زیمان زیتی ےس دیساھ وہا۔اسری ےبزاری‪ ،‬یگفخ َبھک ےس اُڑی۔‬
‫"آر وی ریسسئی۔۔۔بلطم مت۔۔۔۔اانپ اِانت زبی ڈیشول ُچوڑ رک اجؤ ےگ؟" وہ ًاتقیقح ےبنیقی اھت۔اُس‬
‫اسیج اکم وک دنی َدرھم ےنھجمس واال اِاسنن اِیسی ابت رک راہ اھت۔‬
‫"نکیل اُیکس ینگنم وہ ُچ ےہ۔"اُوکس رُپوسچ اس ھچک ہن ےتہک دھکی رک اُس ےن زمدی اید ِدالای۔‬

‫‪48‬‬
‫"دےتھکی ںیہ بک کت ریتہ ےہ۔"یتخس ےس ہہک رک وہ اکی ےکٹھج ےس ڑھکا وہا اور زیمان ریحایگن ےس‬
‫رہچہ اُاھٹےئ اُوکس دھکی راہ اھت وج لیس وفن بیج ےس اکنل رک رکیسڑیی وک اکل رک ےک لک یک زگنٹیم آےگ‬
‫ُ‬
‫مت‬
‫رکوا راہ اھت۔وہ وییہن اخومیش ےس اُےس دےھکی ایگ۔ابجر ےن راہطب ُ قطع رک ےک اُوکس داھکی اور رھِپ اُیکس‬
‫اگنوہں ںیم اُرتےت بجعت اور ریحایگن دھکی رک اکٹھٹ۔‬
‫"ایک وہا؟" وہ اترث اِاسی ںیہن اھت ہک اُوکس ابجر رظنادناز رک داتی۔‬
‫"ارگ اہمتری اشدی اُس ڑلیک ےس ہن وہ یکس؟" زیمان ےن تہب وسچ رک اہک۔‬
‫مُ‬
‫"وضفل ابںیت تم رکو۔"اندنسپدییگ ےس اُس ےن ُحتصرزا اہک رگم زیمان وک یلست ںیہن وہیئ۔ھچک اھت ابجر‬
‫ےک ادناز ںیم ِج ےن زیمان وک وچاکن دای اھت۔‬
‫" ُُم ںیہن اتگل اُیکس امیم اِینت آاسین ےس امںین یگ وت ریمے ایخل ےس ںیمہ ھچک ڑلایکں زمدی دینھکی‬
‫اچےئیہ۔"زیمان ےن اُےکس رہچے رپ َدر آیت انوگاری وک وغبر دےتھکی وہےئ اہک۔‬
‫"مت ےبرکف روہ! ُُم اِےسی ولگ تہب اےھچ ےس فکِس رکےن آےت ںیہ۔"اُےکس ادناز ںیم اِانیمطن یہ‬
‫اِانیمطن اھت ہکبج زیمان یک آرخی ابت وہ رِسے ےس رظنادناز رک ایگ۔‬
‫"اکی ابت وہکں‪ ،‬مت اولھچ ےگ وت ںیہن؟" زیمان ےک ےہک اجےن رپ اُس ےن زیمان ےک دیجنسہ رہچے وک‬
‫داھکی ینعی وہ وکیئ ُ‬
‫ےبُت ںیہن اہےنکن واال اھت۔‬
‫"وھچڑو رھِپ یھبک یہس۔ہی اتبؤ رکان ایک ےہ آےگ۔"اُوکس اینپ اجبن داتھکی اپ رک وہ ابت دبل ایگ۔ابجر دنچ‬
‫ےحمل اُوکس دےھکی ایگ۔رُکدیےن یک اعدت اُوکس ںیہن یھت۔‬

‫‪49‬‬
‫"ریمے اپس وتق مک ےہ۔آج ااھٹرہ اترخی ےہ اور ُُم اےلگ ےنیہم دادی اجن ےک اپس اجان ےہ۔"‬
‫داڑیھ رپ اہھت ریھپےت وہےئ وہ لک ےک ےئیل الہحئ لمع رتبیت دے راہ اھت ویکہکن معمل اکیف ڑیٹاھ اھت‬
‫اور اِس اعمےلم ںیم ہکبج ڑلیک یک ےلہپ یہ ینگنم وہ ُچ ےہ وت تہب وسچ ھجمس رک اُوکس وکیئ اِاسی الپن رکان‬
‫اھت ِج ےس رہ احل ںیم ڑلیک یک ابت متخ وہ ہکبج زیمان وغبر اُےکس رہچے ےک اُاتر ڑچاھؤ دھکی راہ اھت۔‬
‫وہ آےنیئ یک رطح اصف افشف اھت۔اےنپ اِاسحاست‪ ،‬ذجابت وک اپھُچےن یک وکشش وہ ںیہن رکات اھت۔‬
‫ُ‬
‫مَ ھ‬
‫پ ےتھجمس ےھت رگم زیمان اجاتن اھت اُےکس تخس وخل اک ببس۔اُس ےن اےنپ رِگد‬ ‫بس اُوکس دبزیمت ای ُ‬
‫اِیسی اُویچن لیصف امن دویارںی ڑھکی رک ریھک ںیھت ہک اُوکن آج کت وکیئ ںیہن اپٹ اکس اہیں کت ہک وہ‬
‫وخد یھب ںیہن۔اُےس رےتش‪ ،‬اقلعتت اھبنےن‪ ،‬اھبنسےنل آےت ےھت یسک زامےن ںیم رگم رھِپ اُس ےن بس‬
‫رتک رک دای اور یہی ابت زیمان وک رپاشین رک ریہ یھت۔وہ اجاتن اھت ہک اُاکس دوتس بلقِ ابجر اکی‬
‫دشت دنسپ اِاسنن ےہ اخص رک رفنوتں ےک اعمےلم ںیم اِیس ےئیل وہ تہب خلت‪ ،‬ڑکوا اور رھُکدرا اھت۔اُیکس‬
‫ُُ‬ ‫ھھ‬
‫رِپڈیی تیصخش ےک ابثع اُس وعرت اک اُےکس اسھت رمع رھَب اک گزارا تہب لکشُم وہےن واال اھت۔اَن‬
‫د‬ ‫اَن‬
‫دیھکی اھبیھب ےک ےئیل ڈریھوں ہدردی اور رکفت ےئیل وہ اےنپ دوتس ےک آینہ اترثات دھکی راہ اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"انون! ارگ آپ ےن دوابرہ اموییس یک ابںیت ںیک وت ںیم انراض وہ اجؤں یگ۔"اُوکن وُسپ ِپےت وہےئ وہ‬
‫یگفخ ےس ہہک ریہ یھت اور انون آوھکنں ںیم ڈریھوں َتن ےئیل اُوکس دےھکی ںیئگ۔‬
‫" ُ وت بیسح یک وہج ےس رپاشین ےہ ہن؟" اُوہنں ےن اکی َدم ےس ےتہک وہےئ اُوکس وچاکن دای۔ابؤل واال‬
‫اُاکس اہھت رلزا اور رھِپ اُس ےن انون وک داھکی وج وغبر اُےکس ےکیھپ ڑپےت رہچے وک دھکی ریہ ںیھت۔‬

‫‪50‬‬
‫" ُُم بیسح ابلکل ااھچ ںیہن اتگل انون۔۔۔وہ تہب۔۔۔ایٹھگ اِاسنن ےہ۔ ںیم اُس ےس اشدی یھبک ںیہن‬
‫رکوں یگ۔"ابؤل اسڈیئ لبیٹ رپ رےتھک وہےئ اُس ےن تمہ رک ےک ابالآرخ ہہک یہ دای۔وہ وج تہب تمہ‬
‫اور ربص وایل یھت ارگ وہ انون وک ویں ہہک ریہ یھت وت ًاتقیقح بیسح ےن اُاکس انیج رحام رک راھک وہ اگ۔امیم‬
‫اور امومں رھگ ےئگ وہےئ ےھت یھبت وہ اِس رطح ہہک ریہ یھت ورہن امیم اِاسی نُس رک ںیہی اتپسہل ںیم‬
‫رہکام رباپ رک دںیتی۔‬
‫" ُ وت رکف ہن رک ںیم ریتی اشدی اُس ےس رہزگ ںیہن وہےن دوں یگ۔"انون ےن ھچک وسچ رک ےتہک وہےئ‬
‫اُوکس وچاکن دای۔‬
‫ِ‬
‫"رگم انون ےسیک۔۔۔۔آپ اجیتن ںیہ وہ ک امقش اک ےہ۔وہ اِینت آاسین ےس۔۔۔" اِس ےس ےلہپ ہک وہ‬
‫ابت لمکم رکیت دروازہ اٹھکٹھکےئ اجےن رپ زیتی ےس ِ ز‬
‫ب ےس اُرتی ہک ںیہک امیم واسپ ہن آ یئگ وہں۔‬
‫دروازے یک اجبن چنہپ رک اُس ےن ٹلپ رک انون وک داھکی اور رھِپ ھچک وسچ رک دروازے ُُکوےل وہ ادنیھ‬
‫وطافن یک رطح اورپ دےھکی ریغب ابرہ ےنلکن یگل۔وہ وج اِس آاتفد ےک ےئیل ایتر ںیہن اھت‪ ،‬اےنپ اسھت رکٹاےت‬
‫اُس ووجد تیمس ےھچیپ وک وہات وہا رادہاری یک دویار ےس اج اگل۔نسُح اآملب آںیھکن دنب ےئیک وخف ےس‬
‫مہس یئگ یھت۔دروازے ےک زور ےس دنب وہےن رپ اشیپین الہسےت وہےئ اکی ےکٹھج ےس ےھچیپ وہیئ۔‬
‫وکٹ وخنت ےس کٹھج رک ابجر ےن انوگاری ےس اُس مُصیتٹ وک داھکی وج ہن اجےن اہکں ےس اُےکس ےلگ‬
‫آ ڑپی یھت۔اُےکس رہچے رپ وج دناتم‪ ،‬رشدنمیگ اور وبُالھکٹہ یھت وہ ہی اظرہ رکےن وک اکیف اھت ہک وہ‬
‫یھب اُیکس رطح اُینت یہ اِس اصتدم ےس الملع‪ ،‬ربھگایئ وہیئ یھت۔‬

‫‪51‬‬
‫" ُُم اعمف رک دںی۔۔۔ ُُم اگل امیم۔۔۔"اکےتپن ےجہل ںیم ہہک رک رادہاری یک دوسی تمس وخف ےس‬
‫دےتھکی وہےئ اُس ےن ابجر وک وچاکن دای۔رہچہ ریھپے ڑھکی اُس ڑلیک وک وغبر دےتھکی وہےئ ےحمل رھَب وک‬
‫اُیکس اگنہ رہھٹ یئگ۔یلہپ ابر بلقِ ابجر یک اگنہ اسنک وہیئ وہ یھب یسک وعرت رپ۔وہ رہچہ ومعمیل ںیہن اھت۔‬
‫وہ وعرت ےحمل رھَب وک ابجر یک اسری وتہج اینپ اجبن چنیھک یئگ‪ ،‬اینپ ےبانپہ وخوصبریت یک دبوتل ںیہن ہکلب‬
‫وہ اترثات ےھت ِج ےن ابجر وک اسنک ایک اھت۔‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫"آپ وک ک ےس ِِم ےہ؟" لھبنس رک دوہٹپ یہس ےس رَس رپ امجےت وہےئ وہ ُایکس اجبن رہچہ ریھپے‬
‫یھب اُیکس اجبن وتمہج ںیہن یھت۔ابجر یک اگنہ رمکہ ربمن کت یئگ‪ ،‬دصتقی ےک ےئیل۔‬
‫"اہجں آراء مگیب اک روم یہی ےہ؟" اُےکس اترثات رھِپ ےس رھتپ یک رطح تخس وہ ےئگ۔نسُح اآملب ےن‬
‫وچکن رک اُس صخش وک داھکی وج اِانت ایلع اشن‪ ،‬ابواقر اور آینہ ولعمم وہ راہ اھت ہک دح ںیہن۔‬
‫ُ‬
‫"آوکپ ریمی انون ےس ِِم ےہ؟" اُس صخش یک اگنںیہ اُےکس العوہ رہ ےش رپ ںیھت۔وہ ابرکی نیب صخش‬
‫وعرت ےک العوہ رہ ےش رظن ںیم راتھک اھت۔ابجر یک اگنہ رَسرِسی ےس اُس ڑلیک کت یئگ اور اُےکس رہچے‬
‫رپ وج انوگاری اُرتی اُس ےن نسُح اآملب وک وچاکن دای۔‬
‫"ہی ےہ وہ دبزیمت ڑلیک۔۔۔ہی وت ھچک ِدن یھب اُس وحیلی ںیم ںیہن لچ ےکس یگ۔"ذنہ ںیم ایخل آای‬
‫ےسج کٹھج رک اُس ےن تلجع ںیم ڑھگی دیھکی۔ہی ڑلیک اُاکس یتمیق وتق اےنپ وضفل وساالت ےس اضعئ‬
‫رک ریہ ےہ‬

‫‪52‬‬
‫"اسڈیئ ہپ وہں یگ آپ ُُمزہم۔"آےگ ڑبےتھ وہےئ اُےکس تخس‪ ،‬رھُکدے ےجہل رپ نسُح اآملب ریت یک‬
‫یس زیتی ےس اسڈیئ رپ وہیئ اور وہ زمدی اکی رظن یھب اُےس دےھکی انِب دروازہ ُ و‬
‫ُکل رک ادنر الچ ایگ۔دنچ‬
‫ےحمل وہ وییہن واہں ڑھکی دروازے وک ُُگوریت ریہ۔‬
‫"دبزیمت۔۔۔"آیگتسہ ےس ڑبڑبا رک وہ رادہاری ےس وہےت وہےئ ابرہ یک اجبن ڑبھ یئگ۔ابرہ ےس لہٹ رک‬
‫ُ‬
‫بج وہ ادنر آیئ‪ ،‬وہ صخش اشدی اج ُچ اھت۔انون وک ویں رہگی وسچ ںیم مُتہمک دھکی رک وہ زیتی ےس اُن‬
‫کت آیئ۔‬
‫"انون۔۔۔۔!"وہ اِینت رہگی وسچ ںیم ںیھت ہک نسُح اآملب یک آواز یھب اُوکن وچاکن ںیہن یکس۔رپاشیین ےس‬
‫آےگ ڑبھ رک اُس ےن اُاکن اہھت الہای۔‬
‫"وہ آدیم وکن اھت انون؟" انون ےک وچےنکن رپ ُاس ےن ریحایگن ےس وپاھچ ویکہکن اُس صخش وک آج ےس ےلہپ‬
‫اُس ےن یھبک ںیہن داھکی اھت۔انون دنچ ےحمل اُےکس رہچے وک وییہن ےبایخیل ںیم دےھکی ںیئگ۔‬
‫"ںیم ےن اہک اھت ہن ریتے ےئیل وکیئ ابداشہ آےئ اگ۔"اُیکن ریغ ہقلعتم ابت رپ نسُح اآملب انیھجمس ےس‬
‫اُوکن دےھکی یئگ۔‬
‫"انون۔۔۔ ُُم ہن وکیئ ابداشہ اچےئیہ ہن ریقف۔ریمے ےئیل آپ اکیف ںیہ۔" اُاکن اہھت اھتم رک اُس ےن رنیم‬
‫ےس اہک۔اجیتن یھت انون ابطس یک وہج ےس رپاشین ںیہ۔‬
‫"ںیہن! ںیم ے وبضمط اور وفحمظ اہوھتں ںیم وسانپن اچیتہ وہں۔"انون یک ایلگ ابت رپ وہ یکٹھٹ۔ویں اگل‬
‫ےسیج انون ھچک ےط رک ُچ ںیہ۔ےلہپ اُےکن ےجہل ںیم رسحت اور وخاشہ وبیتل یھت اور اَب یمتح نیقی اھت۔‬

‫‪53‬‬
‫"ریتے ےئیل اکی ڑبا ااھچ رہتش آای ےہ۔"ھچک وسچ رک اُوہنں ےن ابت ںیہن یک‪ ،‬نسُح اآملب ےک رَس‬
‫رپ دامھاک رک دای۔‬
‫"ایک ہہک ریہ ںیہ انون؟" اُیکس ےبینیقی تہب زایدہ یھت۔رہتش آےن رپ ںیہن اہیں آےن رپ۔ایھب ھچک دری‬
‫ےلہپ وت وکیئ رہتش ںیہن اھت۔ہی دنچ وحملں ںیم اہکں ےس کپٹ ڑپا ِرہتش؟‬
‫"اہکں ےس آای۔۔۔؟" اُےکس وسال رپ انون ےک رہچے وک مُسکرزاٹہ ُ و‬

‫چ یئگ۔‬
‫"دروازے ےس۔"اُےکن ےہک اجےن رپ نسُح اآملب یک یسنہ ےباسہتخ یھت۔‬
‫"بک؟" ےکلہ ڑپےت دنکوھں ےس مُسکرزا رک وپاھچ۔‬
‫"وھتڑی دری ےلہپ" اُس وجاب رپ اُس ےن وچکن رک اُوکن داھکی وج َب مُسکرزاےئ اج ریہ ںیھت آج‪ ،‬امیبری‬
‫ےک ابووجد ویں ےسیج تفہ امیلق یک دوتل اہھت آ یگل وہ۔‬
‫"انون! آپ دیجنسہ ںیہ؟" آیگتسہ ےس وسال آای اور انون یک آںیھکن زمدی ےنکمچ ںیگل۔‬
‫"اہں! ںیم دیجنسہ وہں۔وہ لک رہتش ےل رک آےئ اگ رھگ۔"انون ےن یھب دیجنسہ وہےت وہےئ اُےکس‬
‫ااصعب رپ دامھہک رک دای۔‬
‫"وکن۔۔۔انون آیکپ تعیبط وت کیھٹ ےہ ہن؟" اَب ًاتقیقح وشتشی وہےن یگل یھت۔‬
‫ب‬
‫"ایھب ھچک دری ےلہپ وج َھل امسن اس ڑلاک آای اھت۔ویہ رہتش الای ےہ اہمترا۔"انون ےک اتبےئ اجےن رپ وہ‬
‫یٹھپ یٹھپ آوھکنں ےس انون وک دےھکی یئگ وج اکی وت اےھچ اخےص رَمد وک ڑلاک ہہک ریہ ںیھت‪ ،‬اُورپ ےس اُس‬
‫ب‬
‫دبزیمت‪ ،‬دبذہتبی صخش وک َھل امسن یھب اتب ریہ ںیھت۔‬
‫‪54‬‬
‫چ ُ‬
‫"ریما رہتش۔۔۔۔نکیل ویکں انون! ںیم ایک آپ کت اُس دبزیمت اِاسنن وک ںیہن اجںیتن۔" ھل رک ےتہک‬
‫وہےئ اُس ےن اہجں آراء مگیب وک وچاکن دای۔‬
‫"وہ یھب ںیمہ ںیہن اجاتن اٹیب۔۔۔اَب اسری ابت وت رھگ یہ وہ یگ ہن۔"انون ےک وخش نک ایخالت اُوکن‬
‫رُپوجش رک رےہ ےھت۔نسُح اآملب انون ےک ادناز دھکی رک رہ ےئگ۔‬
‫"آپ ھجمس ںیہن ریہ ںیہ انون۔اِےسی ومےعق رپ وکشمک وہا اجات ےہ۔"اہجں آراء مگیب اک فیحن اہھت رنیم‬
‫ےس اھتےتم وہےئ اُس ےن اُوکن اھجمسان اچاہ۔‬
‫"اِس ںیم وکشمک وہےن وایل ایک ابت ےہ۔وہ رہتش ےل رک رھگ آےئ وت مہ اُےکس اور وہ امہرے ابرے‬
‫ںیم اجن ےل اگ۔ولعمم رکواںیئ ےگ اُےکس ابرے ںیم۔اِےسی وت ںیہن ریتا اہھت یسک یھب آےئ ےئگ ہک‬
‫اہھت ںیم امھت دوں یگ۔"انین ےن رُبا نب رک ِج ادناز ںیم اہک نسُح اآملب اُےکن وخیش ےک ِ‬
‫ِم ُج اترث‬
‫ِ‬ ‫ک‬
‫ےس ِھلتے رہچے وک دھکی رک رہ یئگ۔اہلل اجےن وکن صخش اھت وہ وج انین وک ہن اجےن ک وہج ےس ریھگ رک‬
‫ِ‬
‫الچ ایگ؟ واہلل اعمل! ک امقش اک اِاسنن وہ اور وہ اتکس ےہ رہتش ےل رک اُےکن رھگ یہ ہن آےئ؟ وہ رصف‬
‫امیبر رُپیس وک آےن واال اُیکس امیم اک انشاس وہا وت انون یک اُدیموں اک ایک وہ اگ؟ وسال اِےنت رَس اُاھٹےن ےگل‬
‫ےھت ہک وکیئ دح ںیہن ہکبج انین یک رہچے یک اتزیگ اُیس زیتی ےس واسپ ولٹ ریہ یھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"اہں یئھب! دے آےئ وکہچِ ایر ںیم احرضی؟" وہ ےسیج یہ رھگ ںیم دالخ وہا اہل ےک وصےف ہپ آرام‬
‫اور اانیمطن ےس اپؤں اسپر رک ےھٹیب زیمان وک دھکی رک ِدل یہ ِدل ںیم رکاہ رک رہ ایگ۔رہچے رپ ویہ‬

‫‪55‬‬
‫اپسٹ ےس اترثات ےئیل ٹلپ رک اُس ےن زیمان وک نِج اتدیبی رظنوں ےس داھکی اُس رپ ےحمل رھَب وک‬
‫س ِمت ھ‬
‫زیمان یک مُسکرزاٹہ ی رگم وہ اِےسی ضعب آےن واولں ںیم ےس ںیہن اھت۔ہن اجےن ےنتک اسولں دعب وت‬
‫ابجر یک وکیئ ابت اہھت یگل یھت۔‬
‫"ایگ وت اِےسی اھت ےسیج ایھب وایہ ڑھکاک رک آ اجےئ اگ۔"وہ یتلج یلیت رپ لیت ڑھچےنک واےل رگوہ ےس قلعت‬
‫راتھک اھت۔‬
‫"بج اہمتری وکبااست اک ہلسلس متخ وہ اجےئ وت ریمے رمکے ںیم آ اجان۔"اُیس اانیمطن ےس ریغب وکیئ‬
‫ُ‬
‫ارث ےئیل ڈنھٹے اھٹر ےجہل ںیم ہہک رک اُس ےن زیمان وک الج رک اخک رک دای۔ رُبے رُبے ُم انبےت‬
‫وہےئ زیمان اُوکس ڑیسایھں ڑچھ رک سےی وایل رگدن ےک اسھت اورپ اجےت داتھکی راہ۔‬
‫" َدتھ ریتے یک!" ابجر ےک اولھج وہےت یہ اُس ےن تفخ ےس اےنپ اہھت رپ زور ےس مُکہ امرا۔اجمل‬
‫ھ‬
‫ھ‬ ‫ُب‬
‫ےہ وج یھبک ابجر انیم اکایں اوٹن‪ ،‬زیمان انیم اہپڑ ےک ےچین آای وہ۔یتسُس ےس اُھٹ رک وہ اےنپ س‪،‬‬
‫اہنتی وبر رک دےنی واےل رگجی ایر ےک رمکے یک اجبن ڑیسایھں الھپےن رک چنہپ ایگ۔‬
‫"رھِپ ایک انب؟ ایک اِرادے ںیہ آےگ ےک؟" زامےن رھَب یک وصعمتیم رہچے رپ اجس رک رمکے اک دروازہ‬
‫وھکل رک ادنر آےت وہےئ دواتسہن ےجہل ںیم وپاھچ ایگ۔دقم آدم ڑھکیک ےس ابرہ دےتھکی ابجر ےن وچکن رک‬
‫ھ‬
‫ےتٹلپ وہےئ اُوکس داھکی وج ڈھیتووں یک رطح داوتنں یک امنشئ رکوا راہ اھت۔ اِس ےن یھبک ںیہن دُسرھان‬
‫اھت۔‬

‫‪56‬‬
‫"دامغ اکھٹےن رپ آ ایگ؟" اہنتی وہستل ےس وسال آای۔آہ! زیمان دیحر ےسیک ُ و‬
‫بل ایگ ہک اُاکس دوتس‬
‫ُ‬
‫زنط رکےن اک وکیئ ُستہرزی ومعق اہھت ےس اجےن ںیہن داتی۔‬
‫"یج! آ ایگ۔اَب اتبےیئ؟" گنک اسڈیئ ڈیب رپ داکھ ےس ےتھٹیب وہےئ داتن سیپ رک وجاب دای۔‬
‫"لک مت آیٹن ےک اسھت اُس رھگ ںیم۔۔۔"اترخی وگاہ یھت ہک زیمان دیحر ےن یھبک ابجر وک اُیکس امہ‬
‫ابت لمکم رکےن ںیہن دی۔‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ُب‬
‫"ایر! ھے دلجی ک ابت یک ےہ؟" رہچے رپ دمرباہن اترثات ےئیل ڑبوں ےک ےس ادناز ںیم امہ وسال‬
‫اُاھٹای ہکبج ابجر ھچک ےہک ریغب ےباترث آوھکنں ےس اُوکس دےھکی ایگ۔‬
‫"امیئ ڈیب! ںیم ےسیک وھبل ایگ ہک ریمے اسےنم اکی رھتپ ےہ ِج ےس رَس وھپڑان ےبووقیف ےہ۔"اُےکس‬
‫اہر امےتن ےجہل ںیم اینپ یطلغ میلست یک یئگ۔‬
‫ک‬‫س‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ُ ھ‬
‫گ!" رزاٹہ ابلکشُم طبض رک ےک وہ ڑھکیک ےس ٹہ رک دویان رپ آ اھٹیب۔‬ ‫" د‬
‫"لک مت آیٹن ےک اسھت اُس رھگ اشدی یک ابت رکےن اجؤ ےگ۔"وہ ےسیج اَب وایعق ہلصیف رک ُچ اھت‪،‬‬
‫یمتح ہلصیف !‬
‫"آر وی ویشر؟" زیمان دیحر ایھب کت اتلم اور ےبینیقی اک اکشر اھت۔ابجر یک دلجی اُیکس ھجمس ےس ابرہ‬
‫یھت۔‬
‫“اور بک یک اترخی رینھک ےہ؟" زیمان ےک وجاب رپ ابجر ےن یتکمچ آوھکنں ےس اُوکس ویں داھکی ےسیج‬
‫وہ دوونں اَب ںیہک اج رک اکی رٹکی رپ آےئ وہں۔‬

‫‪57‬‬
‫"اِیس ےتفہ ےک یسک ِدن یک۔"اہنتی وکسن ےس ےتہک وہےئ اُس ےن زیمان وک اُےنلھچ رپ وبجمر رک دای۔‬
‫م‬
‫"اپلگ والگ وت ںیہن وہ ایگ؟ ںیم ہہک یھب دوں وت ایم یھبک ںیہن امںین یگ۔ ُحھ ےس زایدہ اُںیہن ریتی‬
‫اشدی رکےن اک اَرامن ےہ۔"اُےکس ویں ولہپ یہت رکےن رپ ابجر اخومیش ےس اٹگن رپ اٹگن ڑچاھےئ‬
‫اانیمطن ےس اھٹیب راہ۔‬
‫"اکی ڈنیکس! مت ںیہک ہی دنبوق ریمے دنکےھ رپ رھک رک وت ںیہن الچےن واےل؟" زیمان ےک وہقن‬
‫تھ‬
‫م‬ ‫م‬
‫وسال رپ ابجر ےن وہوٹنں رپ دنب ُ ھی رھک رک اینپ ُسکرزاٹہ طبض یک۔‬
‫"آف وکرس! ریتی وہج ےس ںیم اشدی انیم اِس سیم ںیم ڑپا وہں وت اَب آیٹن وک زمدی وکیئ اور اہکین‬
‫ڈال رک رایض رکےن یک ذہم داری اہمتری ےہ۔"اُےکس دو وٹک وجاب رپ زیمان اک یج اچاہ لبیٹ رپ ڑپی‬
‫اسری زیچںی اُاھٹ رک۔۔۔اےنپ یہ رَس رپ امر ےل۔‬
‫"رھِپ ںیم وکیئ یھب اہکین ڈال رک اامں وک رایض رکوں اگ اٹیب اور ُ وت ُُم ھچک یھب ہہک ںیہن ےکس اگ۔"یسک‬
‫نق ُ ُ‬
‫ایخل ےس اُیکس اہجں آںیھکن ںیکمچ وںیہ ابجر اک اماھت اکنھٹ۔اُےکس اطیشین دامغ ںیم یییا وکیئ وہیبدہ اس‬
‫لح آ ایگ اھت رگم فلجال اُوکس رہ احل ںیم دلج اَز دلج اشدی رکین یھت‪ ،‬اچےہ ےسیج یھب وہ۔‬
‫"ھچک ںیہن وہکں اگ رشبہکیط وکیئ وضفل‪ ،‬وہیبدہ وکباس ںیہن رکین آیٹن اور اُن رھگ واولں ےک اسےنم۔"‬
‫ایلگن اُاھٹ رک یتخس ےس ہہیبنت یک یئگ اور اِس ہہیبنت اک بلطم زیمان دیحر ایھچ رطح ےس اجاتن اھت۔‬

‫‪58‬‬
‫ُھھ‬ ‫ھ‬ ‫ُبج‬ ‫ُح‬ ‫م‬
‫"سب اَب ابیق اک اکم ھ رپ وھچڑ اور دھکی ںیم ےسیک کلپ ےتکپھج ے دشدی لگنس اور ومٹس واند رلچیب‬
‫ش‬
‫ےس اشدی ُشدہ انبات وہں۔"زیمان ےک اہھت وت ےسیج تفہ امیلق یک دوتل آ یئگ یھت۔ ِ‬
‫بلق ابجر اسیج‬
‫اکایں اُوٹن ابالآرخ زیمان دیحر ےسیج اہپڑ ےک ےچین آ ایگ اھت۔‬
‫"واہٹ اویر!" ےبزاری ےس ویں اہک ےسیج یسک اور یک اشدی یک ابت یک اج ریہ ےہ ہکبج زیمان اُوکس‬
‫دےتھکی وہےئ اہنتی ثیبخ مُسکرزاٹہ رہچے رپ اجسےئ وسچ ںیم نگم وہ ایگ۔‬
‫ھ‬
‫"ںیم اکی ڈنیکس ایم وک رایض رک ےک آای۔" ُچ اجب رک وہ ِج زیتی ےس کہچ رک اُاھٹ۔ابجر ےن لیس‬
‫ھ‬‫ُگ‬
‫وفن ےس اگنںیہ اٹہ رک اُوکس داھکی وج اینپ اگڑی یک اچیب ےک یک‪-‬نیچ وک ایلگن رپ ماےت وہےئ وکیئ وشخ‬
‫یس ُدنھ اجبےت وہےئ رمکے ےس الچ ایگ اھت۔اُیکس اِیسی وخیش ابجر یک ھجمس ےس ابرہ یھت۔ےحمل رھَب وک‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اُےکس اکونں ںیم رطخے یک ایٹنھگں ےنجب ںیگل رگم ریخ! دیس اقمس ی ےس امت اھکےن ےس ںیہک زایدہ‬
‫رتہب اھت ہک زیمان دیحر ےک وہیبدہ‪ ،‬رھتڈ الکس الپن ےک اسھت الچ اجےئ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"مت بک کت اُاکس وسگ انمیت روہ یگ؟" ڑیسویھں رپ زابی وک رہچہ چُھکا رک ےھٹیب دھکی رک اپس ےس‬
‫زگرےت اعبق ےن ہمقل دانی رفض اھجمس۔انوگاری ےس رہچہ اُاھٹ رک زابی ےن اُوکس داھکی وج زماق رہزگ‬
‫ںیہن رک راہ اھت۔‬
‫"وسگ انمںیئ ریمے ُدنمش ہکلب ریمی وسنت۔"رفنت رھَبے ےجہل ںیم ےسیج اسرے زامےن یک رفنت‬
‫ُُ‬
‫یھت۔دادو وک دواایئں دے رک رادہاری ےس گزریت زبنی اُس رفنت رہ رہھٹ یئگ۔‬

‫‪59‬‬
‫"ںیہمت نیقی ےہ ہک وہ اشدی رک ُچ ےہ؟" اُےکس ربارب ڑیسویھں ہپ ےتھٹیب وہےئ اعبق ےن ھچک وسےتچ‬
‫وہےئ وسال ایک۔‬
‫"مت ےن یھبک ابجر وک وھُجٹ ےتہک انُس ےہ؟" اُس ےن رتخ رک وجاب دےتی وہےئ اعبق وک ےسیج ھچک وھبال‬
‫رسبا اید رکواان اچاہ۔رہچہ ریھپ رک اعبق ےن اُوکس نِج اتدیبی رظنوں ےس داھکی زابی وج ھچک اور یھب ےنہک‬
‫وایل یھت اخومش وہ یئگ۔‬
‫"وت اَب ایک الپن ےہ اہمترا؟" ےحمل ےک وتفق ےک دعب ویتر دبل رک وپاھچ ایگ۔زابی ےن اُےکس رہچے ےک‬
‫اترثات وغبر اجےنن اچےہ۔‬
‫"ںیم اُس وعرت یک زدنیگ رحام رک دوں یگ ارگ اُس ےن اِس وحیلی ںیم ابجر ےک اسھت دقم یھب راھک‬
‫وت۔"اُاکس ادناز ےبدح وھٹس اور تخس اھت ریغب یسک کچل ےک۔اعبق ےک رہچے وک ہنیمک مُسکرزاٹہ ُ و‬
‫چ‬
‫یئگ۔اَب آےن واال اھت ہن الص زمہ۔‬
‫م‬
‫"آرخ اِیسی وکیسن وعرت ےس اشدی رک یل ابجر ےن‪ ،‬مہ یھب وت دںیھکی۔مت ابجر یک ویبی وک ُحھ رپ وھچڑ رک‬
‫اانپ وفسک ابجر رپ رانھک۔"اعبق ےک رہچے یک ینعم زیخ مُسکرزاٹہ اور اُن اافلظ رپ ےحمل رھَب ےک ےئیل زابی‬
‫یکٹھٹ۔ذنہ ےن اعبق یک ابت وک رپوسیس رکےن ںیم سب دنچ ڈنیکس اگلےئ اور رھِپ اُےکس رہچے وک یھب‬
‫چ یئگ ہکبج دویار ےک اسھت اسنک ڑھکی زبنی ےن دششر وہ رک اانپ اہھت وہوٹنں رپ‬‫ویہ مُسکرزاٹہ ُ و‬
‫رھک ایل۔‬

‫‪60‬‬
‫"مت ےس ریمی اِیس ےئیل یتنب ےہ۔"زابی ےن مُسکرزا رک اہک۔اَب اُےکس رہچے رپ وکیئ مغ‪ ،‬رااگیئین اور‬
‫رکھٹاےئ اجےن اک زحن ںیہن اھت۔اَب وہ ےئن رِسے ےس اکی ابر رھِپ دس اسل یک رطح دیمان ںیم‬
‫اُرتےن وایل یھت۔‬
‫"میس ریئہ!" اعبق اُاکس اشہن کپھت رک ڑیسویھں ےس اُھٹ رک ابرہ وک ےتلھُک دروازے یک اجبن ڑبھ ایگ۔‬
‫زبنی اُیس نُس وہےت ذنہ ےک اسھت آہتسہ دقومں ےس واسپ دادو ےک رمکے یک اجبن یلچ یئگ۔ےھچیپ‬
‫زابی یھت اور اُےکس وخش نک ایخالت۔‬
‫م‬
‫"دےتھکی ںیہ مت ُحھ ےس بک کت اھبےتگ وہ بلقِ ابجر! "‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫انون وک ڈس اچرج وہےئ دوسا ِدن اھت۔اُاکس اِرادہ ابلکل یھب اجہعم اجےن وک ںیہن اھت رگم یب‪-‬اسی ےک‬
‫وٹسڈسٹن ےک اپوچنںی رٹسمس ےک افلنئ رپیپ رشوع وہےن واےل ےھت۔اسرا ِدن اکی الکس ےس دوسی‬
‫الکس ںیم اجےن ےس لبق وہ اکل رک ےک انون یک تعیبط وپیتھچ ریہ یھت رگم ِدل وک رھِپ یھب یلست ںیہن وہ‬
‫ُ‬
‫ریہ یھت۔آرخی رچکل دے رک الکس ےس نکلتے یہ اُس ےن زیتی ےس انون اک ربمن ِِمای رگم دوسی رطف‬
‫ھ‬
‫ےس اکل ںیہن اُاھٹیئ یئگ۔اُاکس ِدل رپاشیین ےس ُ ز‬
‫س رک الیھپ۔‬
‫"ںیہن‪ ،‬اہلل!" آوسنؤں وک لکشُم روےک وہےئ وہ ابر ابر اکل ِِمےئ اج ریہ یھت۔‬
‫"سم آمب!" اُس اکُپر رپ نسُح اآملب ےک اہھت ُرےک۔رہچے رپ انوگاری ےئیل یٹلپ اور نیع اُےکس‬
‫ادنازے ےک اطمقب اسےنم اوسیٹیس رپورسیف اصحل ڑھکا وشتشی ےس اُےس دھکی راہ اھت۔‬

‫‪61‬‬
‫"یج!" وہ اَب اُیکس ُدریگتس رکیت یہ ںیہن یھت۔رضورت یہ ایک ےہ یسک ایبنج ےک اسھت ابت وک وطل‬
‫دےنی یک رگم اُےکس رہچے ےک اترثات اِےسی ےھت ہک اصحل وک انلھبنس ڑپا۔‬
‫"بس ریختی ےہ؟" اتحمط ےجہل ںیم اُےکس دوےٹپ ےک اہےل ںیم دےتکمھ رہچے وک دھکی رک وسال ایک۔‬
‫ئ‬ ‫مُ‬
‫"اہلل اک رکُش!" ُحتصرزا ہہک رک وہ اُوکس زمدی وسال رکےن اک ومہعق دی ریغب آےگ ڑبھ یئگ ہکبج رپورسیف‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ُبھ‬
‫اصحل اُوکس زیت رگم وبضمط دقومں ےس وخد ےس ُدور‪ ،‬تہب ُدور اجےت ے دل ےس داتھکی رہ ایگ۔وہ‬
‫ُم وج اصحل یک آوھکنں ںیم یتکمچ ُدور اجیت اُس وعرت ےک ےئیل یئک اسولں ےس یھت اُیکس ربخ وساےئ‬
‫نسُح اآملب ےک وپری اجہعم وک یھت۔‬
‫اینپ اگڑی اک دروازہ تلجع ںیم وھکل رک ادنر ےتھٹیب وہےئ اُس ےن زیتی ےس اگڑی رویرس یک اور رھِپ‬
‫اجہعم یک سدح ےس ابرہ یتلکن یلچ یئگ۔اسھت اسھت انون وک اکل ِِمےت وہےئ اُاکس اشداب رہچہ رپاشیین‪ ،‬مغ‬
‫اور فیلکت ےس رُماھجےن اگل اھت۔وہ اگڑی الچ رک ںیہن اُڑا رک امومں ےک رھگ کت یچنہپ۔اےنپ رھگ ےک ابرہ‬
‫ایسہ رگن یک امچمچیت ڈلب نبیک اہیئ سکیل وک ڑھکے دھکی رک ریحایگن ےس اُس ےن اگڑی اسڈیئ رپ ڑھکی‬
‫یک اور اکی رظن ارطاف ںیم ڈایل۔اشدی ڑپوس ںیم یسک ےک امہمن آےئ وہں ےگ۔اُوکس یہی اگل ویکہکن‬
‫اُےکن ڑپوس واےل ارثک امومں ےک رھگ ےک ابرہ اگڑی ڑھکی رکےت رےتہ ےھت۔رَس کٹھج رک زیتی ےس‬
‫دروازہ وھکل رک ادنر آیئ اور رھِپ رقتًابی اھبگ رک اہل رمکے کت آیئ اہجں ےس ابوتں یک آوازںی آ ریہ‬
‫ںیھت۔اسےنم انون وک یہس الستم وصےف رپ یسک ےس مُسکرزا رک ابںیت رکےت دھکی رک وہ ریت یک یس زیتی‬
‫ےس اُن کت یچنہپ۔‬

‫‪62‬‬
‫"انون! آپ۔۔۔آپ کیھٹ ںیہ ہن؟ آپ یک تعیبط وت ںیہن رخاب وہیئ؟" اِردرگد اک وہش الھُبےئ وہ‬
‫ُ ھُ‬
‫ُگوں ےک لب انون ےک اسےنم ھٹیب رک اُےکن اہھت وہوٹنں ےس اگلےت وہےئ یتگیھب آواز ںیم ہہک ریہ‬
‫یھت۔وخد رپ یئک رظنوں وک وسحمس رکےن ےک ابووجد وہ انون ےک اشہش اشبش ےجہل وک دھکی ریہ یھت۔‬
‫"ںیہن! ریما ہچب ںیم ابلکل کیھٹ وہں۔"اُےکس رہچے وک رنیم ےس ُ و‬

‫چ رک یلست دی یئگ رگم اُےس نیقی‬
‫ںیہن آ راہ۔وصےف رپ ےھٹیب زیمان ےن رہچہ ریھپ رک ابجر وک داھکی وج بج ےس آای اھت لیس وفن ںیم رَس‬
‫ک‬ ‫س‬ ‫ِج‬ ‫ُ‬
‫گ‬
‫ساےئ‪ ،‬ےبربخ اھٹیب اھت اور اَب رہچہ اُاھٹےئ اُس ڑلیک وک دھکی راہ اھت ی اُن بس یک اجبن تشُپ‬ ‫ھ‬
‫یھت۔‬
‫"رھِپ آپ ریمی اکل ویکں ںیہن اُیھٹ ریہ ںیھت؟ ںیم ےن اچپس ےس زایدہ اکزل یک ںیہ آپ وک۔ںیم اِانت‬
‫رپاشین وہ یئگ یھت۔آپ وک ولعمم ےہ ہن۔۔۔۔"رکفتم ےتگیھب ےجہل ںیم ےتہک وہےئ اُس ےن ےھچیپ ےھٹیب‬
‫بلقِ ابجر وک ولہپ دبےنل رپ وبجمر رک دای۔اُس وعرت ےک آےت یہ اہل رمکے ںیم ھچک ریغ آرام دہ اس‬
‫اموحل ںیم َدر آای اھت یھبت رَس کٹھج رک وہ رھپ ےس لیس وفن رپ رصموف وہ ایگ۔وہ اہیں ھٹیب رک یھب‬
‫اےنپ آسف ےک تہب امہ اکم رک اتکس اھت۔زیمان اینپ ایم وک اتب راہ اھت ہک اِیس ڑلیک ےس ابجر اشدی رکان‬
‫اچاتہ ےہ اور اَب وہ مُسکرزا رک ُم ےس اُےس دھکی ریہ یھت۔‬
‫ُ‬
‫" ُجسیہ!" امیم ےس ہی ُم ےک اظمرہے زایدہ دری کت ربداتش ںیہن وہ ےتکس ےھت رگم اسےنم ےھٹیب اُن‬
‫اریم ریبک ولوگں ےک اسےنم اُںیہن طبض رکان اھت ہکبج اُس انم رپ ابجر ےن ُریتک َدڑھونکں ےس اکی ابر رھِپ‬
‫رہچہ اُاھٹ رک داھکی‪ ،‬کٹھٹ وت زیمان دیحر یھب ایگ اھت اُس انم رپ یھبت اُس ےن ابجر وک داھکی اور ےحمل رھب‬
‫ںیم یہ زیمان ھجمس ایگ ہک ابجر اِیس وعرت ےس اشدی رکےن یک دض رپ ویکں اڑ ایگ ےہ۔‬

‫‪63‬‬
‫اِس رطح آ ےک وکیئ دل ںیم اُرت اجات ےہ‬
‫اسرے اک اسرا دبن ونر ےس رھَب اجات ےہ‬
‫اھباتگ رھِپات ےہ سج رطح ےس ولوگں اک وجہم‬
‫سک وک ولعمم اہیں وکن دکرھ اجات ےہ‬
‫مہ یھب دوڑے رتی آواز ےک ےھچیپ اِےسی‬
‫ےسیج دل وٹٹ ےک ےنیس ںیم رھکب اجات ےہ‬
‫اُس ڑلایئ ںیم االیک یہ لکن آای ُہوں‬
‫سج ںیم داتسر ےک رگےن ےس یھب رَس اجات ےہ‬
‫افونس تبحم اانپ‬

‫ِ‬ ‫چیب وطافں ںیم ےہ‬
‫دےیھکی یتشک ء اجں ےل ےک دکرھ اجات ےہ‬
‫اکی رظنم ےہ یسک آھکن ںیم اِاسی ارکام‬
‫دل ےسج داتھکی ےہ اور رہھٹ اجات ےہ۔۔۔۔‬
‫دمحم ارکام اقیمس‬
‫امیم یک اکپر رپ اُس ےن رہچہ ریھپ رک ےھچیپ داھکی اور اہں وموجد ایبنج رہچوں وک دھکی رک زیتی ےس رَس رپ‬
‫وموجد دوےٹپ وک ُدرتس رک ےک تفخ ےس ڑھکی وہیئ۔‬

‫‪64‬‬
‫"االسم و مکیلع!" اُیکس آواز ںیم اَب یھب اگیھب َ ُ‬
‫پ اھت۔‬
‫ُ‬
‫"ومکیلع االسم! اِدرھ ریمے اپس آؤ اٹیب!" اُن دو رمدوں ےک اسھت ںیھٹیب رگسی ُف یس اخوتن ےن‬
‫ُم ےس مُسکرزا رک اُےس الُبای ہکبج نسُح اآملب ےن ٹلپ رک انون وک وساہیل رظنوں ےس داھکی۔انون ےن‬
‫مُسکرزا رک اابثت ںیم رَس الہےت وہےئ اُوکس ریحان رک دای۔آرخ ہی وکن وگل ےھت نِج ےک آےت یہ انون ےک‬
‫رہچے یک اولایہ وخیش اپھُچےئ ںیہن پھُچ ریہ یھت۔نسُح اآملب ھچک ہن ےتھجمس وہےئ اخومیش ےس انون‬
‫ےک اسےنم ےس ٹہ رک اُن آیٹن ےک ربارب آ رک ھٹیب یئگ۔‬
‫ج ُ‬
‫"آپ اک انم ُ سیہ ےہ؟" اُن آیٹن ےک ےجہل ںیم ےبدح اھٹمس اور اایتشق اھت ہکبج زیمان ےن رہچہ ریھپ‬
‫ِ‬
‫رک اسھت ےھٹیب ابجر وک داھکی وج اسسن روےک اُس ڑلیک ےک مین ُرخ وک دھکی راہ اھت۔‬
‫"نسُح اآملب!" اُس ےک وجاب رپ ےحمل رھَب وک ابجر اسنک اس راہ۔ہی زدنیگ ےک یئک اسولں ںیم یلہپ ابر‬
‫بھھت ھ‬
‫اھت ہک یسک ڑلیک اک انم نُس رک اُیکس َدڑھںینک مھت ریہ ںیھت‪ ،‬وہ اسنک وہ راہ اھت‪ ،‬ھک راہ اھت۔اسھت‬
‫ےھٹیب زیمان ےن مُسکرزاٹہ داب رک اُوکس ینہک امر رک وچاکنےت وہےئ اینپ اجبن وتمہج رک ایل۔ابجر یک رظنںی‬
‫اُےکس ینعم زیخ مُسکرزاٹہ واےل رہچے کت یئگ اور وہ ےباِایتخر یفن ںیم رَس الہ رک رہ ایگ۔اِس صخش ےک‬
‫دامغ اک ھچک ںیہن وہ اتکس اھت۔‬
‫"اماشءاہلل! تہب وخوصبرت انم ےہ ابلکل آپ یک رطح۔"اُےکن مُسکرزاےت وجاب رپ ابلکشُم مُسکرزا رک‬
‫نسُح اآملب ےن انون یک اجبن داھکی۔‬

‫‪65‬‬
‫"ںیمہ وت آپ یک یٹیب تہب ایھچ یگل ےہ‪ ،‬اامں یج! سب ںیمہ امویس تم ےئیجیک اگ۔"اُےکن ےہک اجےن رپ‬
‫ااکفر اصبح اور انہلئ مگیب ےن وچکن رک اکی دوسے وک داھکی۔اِس ےس ےلہپ ہک انہلئ مگیب ُجزی‬
‫اکےٹن ےل رک دیمان ںیم اُرتیت‪ ،‬ااکفر اصبح ےن اینپ امں یک آوھکنں یک کمچ دھکی رک ےباسہتخ مگیب‬
‫ےک اہھت رپ دابؤ ڈاےتل وہےئ اُیکن وکشش اناکم انب دی۔رہچہ ریھپ رک اُوہنں ےن ہنیک وتز رظنوں ےس‬
‫ُُ‬
‫اےنپ وشرہ وک داھکی ہکبج نسُح اآملب وک ویں اگل ےسیج اُےس ُس ںیم وکیئ یطلغ وہیئ ےہ۔‬
‫"آپ ولگ ےنتج امن اور ُم ےس رہتش ےل رک آےئ ںیہ اٹیب اِےسی ںیم ااکنر اک وجاز ںیہن اتنب رگم رھِپ‬
‫یھب ںیمہ وسےنچ ےک ےئیل ھچک وتق اچےئیہ۔"اہجں آراء مگیب ےک وجاب رپ لیس وفن یک رکسنی رپ یتلچ‬
‫ابجر یک اُایلگنں اسنک وہںیئ۔رہچہ ریھپ رک اُس ےن زیمان وک داھکی اور دوابرہ ےس اینپ رکسنی یک اجبن‬
‫میس‬
‫وتمہج وہےت وہےئ اُیکس اُایلگنں زیتی ےس ج اٹپئ رک ریہ ںیھت۔‬
‫میس‬
‫"آیٹن وک وہک ہک ںیمہ اِیس وکی اکنح یک اترخی رینھک ےہ‪ ،‬رہ احل ںیم اور اکِنح اسدیگ ےس وہ اگ۔" ج‬
‫ک‬‫س‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫میس‬
‫وٹن رپ زیمان ےن وچکن رک اہھت ںیم اھتےم لیس وفن وک داھکی‪ ،‬ج ڑپھ رک رزاٹہ دابےت وہےئ‬
‫اُس ےن دوابرہ ےس ابجر وک داھکی وج وخد وک اِس اموحل ےس رہ نکمم القلعت رک ےک اھٹیب وہا اھت۔زیمان‬
‫ےن اینپ ایم اک اہھت الہ رک ےسیج اُںیہن اِاشرہ ایک۔‬
‫"مہ اِیس ےتفہ اسدیگ ےس اکنح اچےتہ ںیہ۔درالص ابجر یک دادی یک تعیبط تہب تخس رخاب ےہ۔وہ‬
‫اچیتہ ںیہ ہک اینپ زدنیگ ںیم ابجر یک ویبی ےس ِِم۔"اُن آیٹن یک ابوتں رپ نسُح اآملب ےن ےبینیچ‬
‫ےس انون وک داھکی وج اِس ابت ےس زمدی وخش وہ ریہ ںیھت۔‬

‫‪66‬‬
‫ج ُ‬
‫"ہی وت تہب ایھچ ابت ےہ اٹیب۔ںیم وخد یہی اچیتہ وہں ہک اینپ زدنیگ ںیم یہ ُ سیہ وک اُےکس اےنپ رھگ اک‬
‫رک دوں۔"ہی اہیں وہ ایک راہ ےہ نسُح اآملب وک ھجمس یہ ںیہن آ ریہ یھت۔ایک ہی ویہ ولگ ںیہ نِج اک‬
‫ِ‬
‫ذرک انون اتپسہل ںیم رک ریہ ںیھت؟ آرخ! بس وک ک ابت یک دلجی ےہ؟ وہ اِس ےس زایدہ اہیں ںیہن‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫ھٹیب یتکس یھت ورہن رضور اُےکس ُم ےس ھچک ااسی واسی انلکن اجان اھت ج ےس بس ےک اُوکس دعب ںیم اتھچپان‬
‫ڑپات۔انون وک اکی رظن دھکی رک وہ اِدرھ اُدرھ دےھکی ریغب‪ ،‬عُجلٹ ںیم اُھٹ رک زیت دقومں ےس ابرہ یک اجبن‬
‫یلچ یئگ۔دقومں یک ُدور اجیت آٹہ رپ زیمان ےن رہچہ ریھپ رک ابجر وک داھکی وج اُیس اانیمطن اور وکسن‬
‫ےس رہچے رپ وکیئ یھب اترث الےئ ریغب لیس وفن یک رکسنی وک داتھکی راہ۔‬
‫"ایکسکتووز یم!" زیمان زیتی ےس ذعمرت رک ےک لیس وفن اکن ےس اگلےت وہےئ ابرہ یک اجبن اھباگ۔وہ‬
‫ُ‬
‫ت‬
‫ہی ُس ہرزی ومعق یسک وصرت یھب ونگاان ںیہن اچاتہ اھت ہکبج اُےکس اجےت یہ انہلئ مگیب ےن ھچک وسیتچ‪،‬‬
‫وکشمک رظنوں ےس دروازے یک اجبن داھکی ہکبج رَس اُاھٹےت ابجر یک اگنہ اُس ڑلیک یک امیم کت یئگ ِجسکے‬
‫رہچے ےک اترثات ابجر وک وچاکن دےنی واےل ےگل۔‬
‫"ابت ںینُس!" وہ وج زیت دقومں ےس ےلھچپ وھچےٹ ےس داالن یک اجبن اج ریہ یھت‪ ،‬ایبنج اکُپر رپ وچکن‬
‫رک ُریک اور رھِپ ٹلپ رک ےھچیپ داھکی۔اُےس اگل ےسیج اُس ےن اِس ڑلےک وک ںیہک دھکی راھک ےہ رگم اُاکس دامغ‬
‫اِس وتق ابلکل امؤف وہ راہ اھت۔وہ اُیس دیجنسہ‪ ،‬وسال امیتگن رظنوں ےس اینپ اجبن ڑبےتھ صخش وک دےھکی‬
‫یئگ۔‬
‫"االسم و مکیلع! ریما انم زیمان دیحر ےہ۔"رنیم اور ادب ےس ےتہک وہےئ اُس ےن نسُح اآملب وک‬
‫بھھت ھ‬
‫ھکا دای۔یئھب وت وہ ایک رکے؟‬

‫‪67‬‬
‫"ومکیلع االسم!" اُوکس وسال رکےن یک رضورت یھت یہ ںیہن۔اُےکس رہچے ےک وجاب امےتگن اترثات رپ‬
‫زیمان ےن رہچہ ریھپ رک اکی اتحمط رظن ڑکلی ےک دروازے یک اجبن ڈایل اور رھِپ رہچہ ریھپا۔اُاکس اِےنت‬
‫اتحمط اور وکشمک ادناز ےن نسُح اآملب وک وچانک رک دای۔‬
‫"آپ ےن اشدی ُُم اچہپان ںیہن؟ ھچک ِدن ےلہپ آپ اک اصتدم اتپسہل ںیم ریمے دوتس ےک اسھت وہا‬
‫ُُ ُ‬
‫اھت۔"اُےکس ےہک اجےن رپ نسُح اآملب ےن اَب ےک دقرے م اترثات ےس اُوکس داھکی۔اِس صخش اک‬
‫رہچہ رھِپ یھب ذنہ ےک رپدے رپ واحض ںیہن وہا اھت۔اُس ِدن انون یک تعیبط یک رپاشیین ےک ببس اُوکس‬
‫اانپ کت وہش ںیہن اھت۔زیمان اُےکس رہچے ےک اترثات ےس ھجمس ایگ اھت۔‬
‫"اُیس اتپسہل ںیم ریمے دوتس ےن آپ ےس اشدی اک ہلصیف وحملں ںیم رک ایل اھت۔"اَب ےک دقرے‬
‫اگل ابت اتبیئ یئگ۔ےبزار یس ڑھکی نسُح اآملب ےن انیھجمس ےس اُےس داھکی۔‬
‫"وکےسن دوتس؟ وہ وج ادنر ےھٹیب ںیہ؟" اُس ےن ادنر ےھٹیب آدیم اک رہچہ ںیہن داھکی اھت وت ولعمم یھب‬
‫ںیہن ہک وکن اھت۔‬
‫ِ ُ‬
‫"یج! وج اتپسہل ںیم آیکپ انون ےس ِم آےئ ےھت۔"زیمان دیحر اُوکس رہ نکمم وکشش ےس اید رکوا رک‬
‫ریھگان اچہ راہ اھت۔نسُح اآملب ےک ذنہ ںیم امھجہک وہا اور رھِپ وہ صخش اید آ ایگ ےسج اتپسہل ےک رمکے‬
‫اک دروازہ وھکےتل یہ اُاکس رکٹاؤ وہا اھت اور ِج ےن وپاھچ اھت ہک اہجں آراء مگیب اک رمکہ یہی ےہ؟ اور اُیس‬
‫صخش ےک اجےن ےک دعب انون ےن اُس ےس رےتش یک ابت یک یھت وت ایک ہی؟؟‬

‫‪68‬‬
‫"یج! آپ ابلکل یہس وسچ ریہ ںیہ۔ریمے اُیس دوتس ےک ےئیل آپ اک رہتش ےل رک آےئ ںیہ۔"‬
‫اُےکس رہچے ےک اُاتر ڑھچاؤ رپ اُس ےن زیتی ےس اہک۔رکُش ےہ ھچک وت اید آای ا ِس ڑلیک وک ورہن ڑبا وخار‬
‫وہان اھت زیمان دیحر ےن۔‬
‫"وہ دبزیمت۔۔۔!"وہ وج زیتی ںیم ھچک تخس اس ےنہک یگل یھت اکی َدم اٹپٹس رک رہھٹ یئگ ہکبج زیمان اےنپ‬
‫رہچے یک مُسکرزاٹہ طبض ںیہن رک اکس۔‬
‫ُ‬
‫"آپ ےن ابلکل کیھٹ اچہپان نکیل ریما دوتس ِدل اک ابلکل رُبا ںیہن ےہ۔وہ ابرہ ےس ِج تخس‪ ،‬رَسد‪،‬‬
‫ےبرموت اور دبزیمت اتگل ےہ اُانت ےہ ںیہن۔"نسُح اآملب وک ھجمس ںیہن آیئ ہک وہ اےنپ دوتس یک‬
‫رعتفی رک راہ ےہ ای۔۔۔‬
‫چ ُ‬
‫"آپ ےک دوتس ےک ِدل اک ںیم ایک رکوں؟ آپ ہی بس ُُم ویکں اتب رےہ ںیہ؟" ھل رک اُس‬
‫ےن الص دُماع اجانن اچاہ ہکبج زیمان ےن اکی ابر رھِپ ٹلپ رک ےھچیپ داھکی ہک ںیہک ومت اک رفہتش وت ںیہن‬
‫آ راہ۔‬
‫"ویکہکن ریما دوتس یلہپ رظن ںیم اانپ ِدل آپ رپ اہر ُچ ےہ۔اُوکس آپ ےس یلہپ رظن ںیم یہ ُم وہ‬
‫یئگ یھت۔اِیس ےئیل وہ ںیہن اچاتہ ہک اُےکس اور آپ ےک درایمن ًاتحلصم دری ےک ببس ےس وکیئ وِنل‬
‫ُُ‬
‫آےئ۔"اُیکس ابت رپ نسُح اآملب آوھکنں ںیم ڈریھوں ریحت ےئیل اسےنم زیت زیت وبےتل صخش وک ُس یگل۔‬
‫ہی ایک وبےل اج راہ ےہ؟ وکیسن ُم؟ اہکں یک ُم؟ ےسیک وہ یئگ؟ بک؟؟ اِےسی ااچکن ےس ےسیک؟ اور‬
‫ِ‬
‫وہیئ یھب ک وک ِجسکا رہچہ ہن نسُح اآملب ےن یہس ےس داتھکی اھت ہن اُس ےن نسُح اآملب اک رگم وہ ںیہن‬
‫اجیتن یھت ہک بلقِ ابجر ےن اُاکس رہچہ ےبدح وغر ےس داھکی اھت۔‬
‫‪69‬‬
‫ِ‬
‫"ہی۔۔۔ہی آپ ک رطح یک ابںیت رک رےہ ںیہ؟" ہتکس ےس ابلکشُم لکن رک اُس ےن انیھجمس ےس الکہ‬
‫رک اہک۔ہن اجےن ہی وکےسن زامےن یک اہکاینں انُس راہ اھت۔‬
‫ُ‬
‫"ںیم َب آپ ےس ہی انہک اچاتہ وہں ہک اِس رےتش وک ےل رک ِج آپ وسانچ اچیتہ ںیہ وسچ ںیل رگم‬
‫وجاب تبثم دےئیجی اگ۔آپ یک اکی اہں رپ ریمے دوتس یک وپری زدنیگ اک دارودمار ےہ۔"اسےنم‬
‫ڑھکی وہقن‪ ،‬انیھجمس ےس ربھگایئ یس ڑلیک ےک آےگ سب اہھت وجڑےن یک رسک ابیق رہ یئگ یھت اور زیمان‬
‫دیحر اےنپ رگجی دوتس یک لکشُم لح رکےن وک ہی یھب رک اتکس اھت۔‬
‫ِ ُِ‬
‫"زیلپ!" دوونں اہوھتں یک اُویلگنں اکی دوسے ےک اسھت ابمہ ِِم رک اُس ےن ج م رھَبے ےجہل‬
‫ںیم اہک اُس رپ نسُح اآملب وک ھجمس ںیہن آیئ ہک وہ ایک ےہک۔ ُم۔۔۔؟ ہی اُس ذجےب اک ویکں اُےکس‬
‫اسےنم ذرک ایک اج راہ اھت سج رپ اُوکس ہکٹ اک اابتعر ںیہن اھت۔‬
‫"آپ ےبکش اُوکس ُم تم دےئیجی اگ۔"اِس ابت رپ نسُح اآملب ےن وچکن رک اُس صخش ےک رہچے‬
‫یک ااجتلء وک داھکی۔وہ ںیہک ےس یھب وھجٹ وباتل ںیہن گل راہ اھت۔‬
‫"اور آپ ےک دوتس دبےل ںیم ُُم ایک دے ےتکس ںیہ؟" وہ اِاسی وسال ںیہن رکان اچیتہ یھت رگم ہن‬
‫اجےن ےسیک ہی ُجتھیا وہا وسال اُےکس وہوٹنں ےس ےباسہتخ لکن ایگ۔زیمان ےن ڈاھرس اپےت ِدل ےک‬
‫اسھت وچےتکن وہےئ اُوکس داھکی ِجسکے رہچے یک ےباابتعری اور اُس وسال ںیم وکیئ اتل لیم ںیہن اھت۔‬
‫"اکی رتہبنی رھگ اور بس ےس ڑبھ رک واف۔ریما دوتس رمع رھَب آپ اک وافدار رےہ اگ۔اُس ےن آج‬
‫ُُ ُ‬
‫کت یسک ریغ وعرت وک م‪ ،‬رہھٹیت رظن ےس ںیہن داھکی۔آپ رپ اُیکس رظن اُھٹ رک رہھٹ یئگ ےہ اور‬

‫‪70‬‬
‫ریما دوتس اامین اور ُم ںیم رشک اک اقلئ ںیہن ےہ۔"اُےکس دملل وجاب ںیم ھچک اِاسی اھت ہک نسُح‬
‫اآملب ےک ِدل ںیم وکیئ بیجع یس‪ ،‬ےبانم تیفیک ےن رَس اُاھٹای۔رتہبنی رھگ؟ واف؟ اامین؟ ُم؟‬
‫االخص؟ ایک وہ یہس ےس نُس ریہ یھت ہن؟؟؟‬
‫اچدن یھب اھجب ڈاال دل ُداھکےن واولں ےن‬
‫ھچک اُاھٹ ںیہن راھک دل ُداھکےن واولں ےن‬
‫مہ ےن یگتسخ اپیئ‪ ،‬دل رگیگتف اپیئ‬
‫ریخ مہ ےس ایک اپای دل ُداھکےن واولں ےن‬
‫وخب وعض داری ےہ زمخ اتزہ ےس ےلہپ‬
‫مہ ےس احل دل وپاھچ دل ُداھکےن واولں ےن‬
‫ےب رقار ںیہ آںیھکن ےسیک اب وہل روںیئ‬
‫کشخ رک دای درای دل ُداھکےن واولں ےن‬
‫چس اہک دسا دل وک دل ےس راہ وہیت ےہ‬
‫وخب مہ وک اچہپان دل ُداھکےن واولں ےن‬
‫اُن یک وہج رہشت وت خلت وگتفگ یہ یھت‬
‫ویکں دبل ایل ہجہل دل ُداھکےن واولں ےن‬

‫‪71‬‬
‫(ریپزادہ اقمس)‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫عل َ ُك‬
‫ُ‬
‫ہے۔۔۔‬
‫ب‬
‫‪72‬‬
‫"وکیئ وجاب آای؟" آسف ںیم دالخ وہےت زیمان وک دھکی رک اُس ےن ِج رطح وسال وپاھچ ےحمل رھَب وک‬
‫زیمان کٹھٹ رک رہھٹ ایگ۔‬
‫"ایھب رصف نیت ِدن وہےئ ںیہ ریمے ایر!" ریحایگن وک ٹیمس رک ڑبے زمے ےس ےتہک وہےئ اُس‬
‫ےن وج ابت یہک اُس رپ ابجر اپور رئیچ ےس اُھٹ ڑھکا وہا۔‬
‫"ریمے ےئیل اکی اکی ہحمل یتمیق ےہ زیمان دیحر۔دادو یک تحص ایھچ ںیہن ےہ۔"ھچک تخس اس ےنہک‬
‫ےس ابلکشُم ُرک رک اُس ےن طبض ےس اہک ہکبج اُیکس ابت رپ زیمان وک یھب دیجنسہ وہان ڑپا۔‬
‫"ںیم ریتے عُجلٹ ھجمس اتکس وہں ایر رگم وہ ڑلیک ےک رھگ واےل ںیہ اُںیہن تہب ھچک وسانچ وہات ےہ‪،‬‬
‫رَپانھک وہات ےہ۔"زیمان اجاتن اھت اُےس ھچک یھب اھجمسان اکیبر ےہ رگم وہ اکی آرخی وکشش رکان اچاتہ اھت‬
‫اور وہا یھب اُیکس وتعق ےک نیع اطمقب۔الکیئ ہپ دنبیھ ڑھگی رپ اٹمئ دےتھکی وہےئ وہ اانپ ایسہ وکٹ ڈنیٹس‬
‫ےس اُاھٹےن اگل۔‬
‫"اہکں؟" زیمان اک اماھت اکنھٹ۔ایھب اُیکن اکی تہب امہ گنٹیم یھت۔‬
‫"ںیم زمدی اِاظتنر ںیہن رک اتکس۔"وکٹ ابزو رپ اکٹلےئ لیس وفن اُاھٹ رک اُس ےن زیمان وک دگن رک دای۔‬

‫‪73‬‬
‫"امہری تہب امہ گنٹیم ےہ ابجر۔"دممہ آواز ںیم زدنیگ ںیم یلہپ ابر وہ اُےس گنٹیم اک اید رکوا راہ اھت‬
‫ورہن ہی اکم ابجر اک وہات اھت۔‬
‫ُُ‬
‫"مت اڈنیٹ رک رےہ وہ ہن اکیف ےہ۔دعب ںیم ُُم ربی دے دانی۔اہلل احظف!" اُاکس دنکاھ کپھت رک ج‬
‫ِ‬
‫زیتی ےس وہ آسف ےس ابرہ الکِن ےھچیپ زیمان دیحر ھچک ہن ےتھجمس وہےئ اُاھجل اس ڑھکا رہ ایگ۔‬
‫آسف یک ڈلبگن ےس اگڑی اکنل رک نیم روڈ رپ ڈاےتل وہےئ اُیکس اگڑی اہجں آراء مگیب ےک رھگ یک‬
‫ھئ‬
‫اجبن اھبگ ریہ یھت۔ارطضاری ادناز ںیم اایلگنں سزگن رپ اجبےت وہ اکیف رشی ڈراویئگن رک راہ اھت۔‬
‫یھبت الی‪-‬ای‪-‬ڈی رپ زبنی یک اکل آےت دھکی رک وچےتکن وہےئ اُس ےن زیتی ےس اکل رویسی یک۔‬
‫"االسم و مکیلع ابجر اھبیئ!" اُس رنم یس آواز رپ ابجر ےک رہچے ےک تخس اترثات زیتی ےس رنم‬
‫وہےئ۔‬
‫"ومکیلع االسم زبنی! یسیک وہ اٹیب؟" اُےکس تقفش رھبے ےجہل رپ زبنی یک ربےنس وک ایتر آںیھکن زیتی‬
‫ےس ےنگیھب ںیگل۔‬
‫"اھبیئ! آپ بک آںیئ ےگ وحیلی؟" اُےکس ےتگیھب ےجہل ےن ابجر ےسیج تخس ِدل دنبے وک ےبنیچ رک دای‬
‫اھت۔‬
‫"سب اٹیب ھچک ِدن ںیم آ راہ وہں۔بج مہ آرخی ابر ِ‬

‫ِم ےھت وت ایک اہک اھت ںیم ےن مت ےس؟" اُےکس‬
‫وسال امےتگن ادناز رپ زبنی ےن زیتی ےس اینپ یتگیھب آںیھکن اصف یک۔‬

‫‪74‬‬
‫"ںیم رو ںیہن ریہ اھبیئ سب روان آ راہ ےہ۔"اُیکس ابت رپ ابجر ےک وہوٹنں وک تہب دممہ یس مُسکرزاٹہ‬
‫ُ و‬
‫چ یئگ۔‬
‫"اہبدر ڑلویکں وک ریغب وہج ےک روان ںیہن اچےئیہ۔ںیم سب ھچک ِدن ںیم آ راہ وہں۔دادی اجن اور اانپ‬
‫تہب ایخل رانھک۔"اُےکس ُم رھبے ےجہل ےن زبنی ےک وسوگار ِدل یک اسری اثکتف دوھ دی۔‬
‫"اھبیئ! آپ ےن وایعق اشدی رک یل ےہ؟" زبنی ےک وسال رپ اُس ےن وچکن رک رکسنی وک داھکی ینعی‬
‫اُاکس ادنریھے ںیم الچای وہا ریت دیساھ دیس وحیلی رپ اج اگل اھت۔‬
‫"اہمتری اھبیھب وک یھب اسھت ےل رک آؤں اگ۔ایھب ںیم راےتس ںیم وہں رھِپ اکل رکات وہں۔"مہبم اس‬
‫ِ‬
‫ھل‬ ‫َکل ک‬
‫وجاب دے رک یھب اُس ےن زبنی ےک دل یک ی ی دی یھت۔اہلل احظف رک ےک اکل عطقنم رک دی‬
‫یئگ۔رپوسچ ادناز ںیم اُس ےن ایکسلیرزرٹی رپ اپؤں اک دابؤ ڑباھای اور ھچک دری دعب یہ وہ 'ااکفر زنمل' ےک‬
‫ابرہ اھت۔دنچ ےحمل وہ وییہن ایسہ ٹیگ وک داتھکی راہ اور رھِپ دروازے ےک رقبی اج رک ےسیج یہ لیب اجبےن‬
‫اگل نیع اُیس ہحمل وھچاٹ دروازہ وھکل رک عُجلٹ ںیم یتلکن نسُح اآملب اسےنم ڑھکے صخش وک دھکی رک وچکن‬
‫ُ‬
‫یئگ وج اُےکس نکلتے یہ اُےٹل دقومں زیتی ےس ےھچیپ وہا اھت۔‬
‫"االسم و مکیلع‪ ،‬یج! آپ وکن؟" انون یک افزلئ اھبنسےتل وہےئ اُس ےن سسی اس اُس صخش وک دھکی رک‬
‫وسال ایک۔وہ وج اسڈیئ رپ دےنھکی اگل اھت اُس وسال رپ وچکن ایگ۔ایک بلطم؟ اُےس ںیہن ولعمم ہک وہ وکن‬
‫ےہ؟‬

‫‪75‬‬
‫"اہجں آراء مگیب اک رھگ یہی ےہ؟" ےباترث رہچے ےک اسھت اُس ےن اتپسہل ےک رمکے ےک ابرہ‬
‫ڑھکے وہ رک وپےھچ اجےن واال وسال ُدرہاای ہکبج نسُح اآملب یک آوھکنں اک اترث زیتی ےس دبال۔اناچےتہ‬
‫وہےئ یھب اُس ےن وغبر اُس القلعت ڑھکے‪ ،‬دقرے اُاتکےئ ےس صخش وک داھکی۔ وت ایک ہی ےہ وہ صخش‬
‫ِج ےک ابرے ںیم رپوسں زیمان دیحر اُےس اتب راہ اھت؟ وخد رپ ڑپیت وھکیتج رظنوں رپ ابجر ےن رہچہ‬
‫ریھپ رک اُوکس داھکی رگم وہ اُےکس دےنھکی ےس وبالھکٹہ اور ربھگاٹہ اک اکشر رہزگ ںیہن وہیئ اور یہی ابت‬
‫ابجر ےک ےئیل وچاکن دےنی وایل یھت۔‬
‫"یہی ےہ۔آپ اک انم ایک ےہ؟" رھگ ےس ابرہ ویں رھبی ُدوھپ ںیم اِیسی شیتفت ےک ابرے ںیم مک اَز‬
‫ھ‬
‫مک ابجر ےن ںیہن وساچ اھت۔ایسہ آںیھکن ُسکی زر رک اُس ےن ُدوھپ یک امتزت ےس گُلیب ڑپےت اُس رہچے‬
‫وک داھکی۔‬
‫مُ‬
‫"دیس بلقِ ابجر اعمل!" ُحتصرزا ہہک رک اُس ےن اسےنم ڑھکے رہچے ےس اگنہ اٹہ رک الکیئ رپ دنبیھ ڑھگی‬
‫وک داھکی۔نسُح اآملب وچکن رک دنچ دقم ےھچیپ وہیئ۔‬
‫ُ‬
‫"آپ وک انون ےس ِِم ےہ؟" اُےکس اےلگ وسال رپ ابجر ےن ابلکشُم طبض ایک۔وہ اِس وسال وجاب ےک‬
‫نشیس ےس اُاتک راہ اھت۔‬
‫"آپ اینپ انون ےس اج رک ںیہک۔۔۔۔"اُیکس ابت اکی ابر رھِپ لمکم ںیہن وہ یکس۔‬
‫"مت ایھب کت یئگ ںیہن ؟ دروازے رپ ڑھکے وہ رک رہ آےئ ےئگ رمد وک اتڑان ےہ وت دروازہ دنب رک ےک‬
‫ابرہ اجؤ۔"ےھچیپ ےس آیت اپٹ دار ایٹھگ آواز رپ نسُح اآملب اک اُس ایبنج ےک اسےنم اِس زعت ازفایئ رپ‬

‫‪76‬‬
‫رہچہ رُبی رطح اکیھپ ڑپا۔ابجر ےن کٹھٹ رک اُس رہچے وک داھکی سج یک ےلہپ وایل اکی اشن ےس اُیھٹ‬
‫رگدن تفخ ےس ُچھک یئگ یھت۔‬
‫"ایکسکتووز یم!" اسےنم ڑھکی ڑلیک ےک ربارب ےس لکن رک بل ےتچنھب وہےئ وہ دروازے ےس ادنر آای ہکبج‬
‫اُاکس رہچہ دھکی رک انہلئ مگیب ےک اہھت ےس اچوولں یک رٹے رِگےت رِگےت یچب۔‬
‫"اِس رطح یک ابت رکےت وہےئ آپ وک رشم آین اچےئیہ۔"ریغب یگل یٹپل رےھک اُس ےن اٹھکک ےس‬
‫ُ‬
‫اےنپ اافلظ اک امتہچن انہلئ مگیب ےک ُم رپ امرےت وہےئ اُوکن الملتےن رپ وبجمر رک دای ہکبج نسُح اآملب‬
‫ریحایگن ےس ٹلپ رک کہ دکہ یس اُس ایبنج صخش وک انہلئ امیم اک رہچہ رُسخ رک ےک ادنر وبضمط دقومں‬
‫ُ‬ ‫ُُ‬
‫ےس اجےت دیتھکی رہ یئگ۔اُوکس ُس ںیم وکیئ ُمہطل وت ںیہن وہا؟ امیم یک ہنیک وتز رظنںی وسحمس رک ےک‬
‫وہ ےسیج یسک رہگے وخاب ےس دیبار وہیئ۔دنچ ےحمل وہ وییہن اخیل اذلینہ ےس ڑھکی ریہ اور رھِپ‬
‫دروازے ےس ابرہ اجےن ےک اجبےئ اُس ےک دقم ادنر یک اجبن ڑبھ رےہ ےھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"ںیم ذعمرت اچاتہ وہں ہک رقمرہ وتق ےس ےلہپ آپ ےک رھگ آ ایگ۔"اہجں آراء مگیب اک وخیش ےس‬
‫اتلھِک رہچہ دھکی رک اُس ےن وصےف رپ ےتھٹیب وہےئ آیگتسہ ےس اہک۔‬
‫"ںیہن اٹیب! مت ےن تہب ااھچ ایک وج آ ےئگ۔"اہجں آراء مگیب ےک وت ریپ زنیم رپ ںیہن گل رےہ ےھت۔‬

‫‪77‬‬
‫"درالص ںیم زمدی ااظتنر ںیہن رک اتکس۔ریمی دادی اجن یک تعیبط تخس رخاب ےہ۔ ُُم اےلگ ےتفہ‬
‫کت وحیلی اجان ےہ۔"اُوکس دیہمت ابدنےنھ یک اعدت ںیہن یھت رگم اَب وہ وخد وک ابدنےنھ رپ وبجمر وسحمس‬
‫رک راہ اھت۔‬
‫"ںیم ںیہمت آج یہ اکل رک ےک ُبواےن وایل یھت اٹیب۔"اہجں آراء یک دیجنسہ ابت رپ ابجر ےن رہچہ اُاھٹ رک‬
‫بلق ابجر اک‬
‫اُوکن داھکی اہجں یمتح ےلصیف ےک ارثات واحض رظن آ رےہ ےھت۔ےحمل رھَب وک زدنیگ ںیم یلہپ ابر ِ‬
‫ِدل اُےکن ااکنر اک وسچ رک ُرےنک اگل۔ںیہن! اُوکن ااکنر ںیہن رکان اچےئیہ۔بلقِ ابجر وک رصف اِیس وعرت‬
‫ےس اشدی رکین ےہ۔‬
‫ج ُ‬
‫"ایک مت اِیس ےتفہ ریمی ُ سیہ ےس اکنح رک ےتکس وہ؟" اُوہنں ےن تہب وسچ رک آرخ ہہک یہ دی۔ابجر یک‬
‫ُریتک دڑھنک زیتی ےس رواں وہ یئگ۔ابرہ ڑھکیک ےک اپس ڑھکی نسُح اآملب ےن انون یک وبجمری رپ رہگا‬
‫اسسن ےل رک آںیھکن یتخس ےس چیم ںیل۔‬
‫ُ‬
‫ت‬
‫"اِس ےعمج ںیم اسدیگ ےس اکنح اچاتہ وہں۔"ابجر وک زایدہ وسانچ ںیہن اھت۔وہ ہی ُس ہرزی ومہعق اہھت ےس‬
‫ونگا یہ ںیہن اتکس اھت۔اُےکس وجاب رپ اہجں آراء یک دیجنسہ وہیت آںیھکن اکی ابر رھِپ ےنکمچ ںیگل۔بلقِ‬
‫ابجر اسےنم یھٹیب وعرت یک وخیش‪ ،‬رپاشیین اور عُجلٹ ھجمس ایگ اھت۔ابرہ وموجد وعرت یک زُ ابن یسک وک یھب‬
‫وتق ےس ےلہپ ےلصیف ےنیل رپ وبجمر رک یتکس یھت۔‬
‫"ہی آپ ایک رک ریہ ںیہ اامں؟" اُیس وتق انہلئ مگیب آدنیھ وطافن یک رطح ادنر آںیئ۔ابجر ےن اُس‬
‫انوگار آواز رپ رہچہ اُاھٹےن یک زتمح یھب ںیہن یک۔‬

‫‪78‬‬
‫"نسُح اآملب یک اشدی ریمے بیسح ےس ےط ےہ۔"اُیکن ابت رپ ابجر ےن رہچے رپ انوگار اترثات‬
‫ےئیل اُس وعرت وک داھکی وج اُوکس یلہپ رظن ںیم یہ اندنسپدیہ یگل یھت۔‬
‫"اکنح ےک اسرے ااظتنامت وہ اجںیئ ےگ۔ںیم ےعمج ےک ِدن آپ ےس اینپ اامتن ےنیل آؤں اگ۔"اُھٹ‬
‫ڑھکے وہےت وہےئ اُس ےن ایسہ وکٹ ےک نٹب دنب رکےت وہےئ اُس وعرت ےک وشر رشاےب وک اصف‬
‫رظن ادناز رکےت وہےئ اہجں آرا مگیب یک وبڑیھ آوھکنں ںیم رنیم ےس دھکی رک اہک وت اُوہنں ےن مُسکرزا‬
‫رک اابثت ںیم رَس الہ دای۔‬
‫"ہی وہ ایک راہ ےہ اہیں ہپ؟ آپ ااسی ےسیک وہےن دے یتکس ںیہ؟" آںیھکن الیھپ رک وہ اہجں آرا مگیب‬
‫ےک نئمطم رہچے وک دھکی رک تخس آواز ںیم خیچ ریہ ںیھت۔ابرہ ڑھکی نسُح اآملب اک ِدل وسےھک ےتپ‬
‫یک رطح اکےنپن اگل۔وہ اِس وعرت اور اِےکس اھبیئ یک رطفت وک ایھچ رطح اجیتن یھت۔اِس ےس ےلہپ ہک‬
‫وہ ڑھکیک ےس ٹہ رک اےنپ رمکے ںیم اجیت دروازے ےس ابرہ آںیت انہلئ مگیب ےن ٹپھج رک اُاکس اہھت‬
‫ئ‬
‫یتخس ےس ڑکھجا اور اُوکس ےنلھبنس اک ومہعق دی ریغب ےتٹیسھگ وہےئ ادنر رمکے ںیم ےل آںیئ۔انون زیتی ےس‬
‫رتسب ےس ےچین اُرتںی ہکبج ابجر آوھکنں ںیم ہن ھجمس ںیم آےن واال اترث ےئیل اُس ڑلیک یک ربھگایئ‪ ،‬رپاشین‪،‬‬
‫یکیھپ ڑپیت وصرت وک داتھکی راہ۔‬
‫ُ‬
‫"ایھب ےک ایھب اِن دوونں ےک ُم رپ ااکنر رک ےک ہصق متخ رک۔ریمے بیسح ےک العوہ ُ وت یسک اور یک‬
‫ُدنہل ےننب اک وخاب ںیم یھب تم وسانچ۔"اُیکس الکیئ وک یتخس اور رفنت ےس ےتکٹھج وہےئ وہ نسُح اآملب‬
‫یک آوھکنں وک کلھچ اجےن رپ وبجمر رک ریہ ںیھت۔ابجر ےن اکی رظن اُس ےکھُج رہچے وک دھکی رک اینپ‬
‫الکیئ رپ دنبیھ ڑھگی وک داھکی اور رھِپ آےگ ڑبھ رک یتخس ےس انہلئ مگیب اک اہھت ڑکپ رک کٹھج دای۔‬

‫‪79‬‬
‫ڑلڑھکا رک ےھچیپ وک وہیت نسُح اآملب یک آوھکنں ےک اسےنم ُددنھ اھچےن یگل۔یسک اور صخش ےک اسےنم‬
‫اِس دقر ذتل۔۔۔۔‬
‫ُ‬
‫"اہھت اور زُ ابن اقوب ںیم رھک رک ابت رکںی۔"ابجر یک آوھکنں ےس نکلتے ولعشں رپ رصف ےحمل رھَب وک‬
‫ُگ‬
‫انہلئ مگیب یک یٹس م وہیئ رگم ہی وتق دےنب اک ںیہن اھت۔نسُح اآملب ےن اُن اافلظ رپ ُددنھیل ڑپیت‬
‫اصبرت ےس اُس صخش وک داھکی وج ایبنج وہ رک یھب اِس رطح یک ابںیت رک راہ اھت۔‬
‫"ںیم یتہک وہں ایھب ہک ایھب ااکنر رک بس ےک اسےنم۔"اِس ےس ےلہپ ہک خیچ رک وہ اکی ابر رھِپ نسُح‬
‫اآملب یک اجبن ڑبںیتھ‪ ،‬ابجر ےن آےگ آےت وہےئ اُیکن وکشش اناکم انب دی۔نسُح اآملب ےن یتگیھب‬
‫آوھکنں ےس اُس ایبنج صخش یک وبضمط تشُپ وک دھکی رک انون وک داھکی وج ِدل رہ اہھت رےھک ڑھکی ںیھت۔‬
‫ج ُ‬
‫" ُ سیہ ریمی ذہم داری ےہ وہب اور ںیم اینپ یٹیب یک اشدی اک ہلصیف رک چ وہں۔"اہجں آراء مگیب ےک‬
‫ُ‬
‫یمتح ےجہل رپ انہلئ مگیب داتن سیپ رک نسُح اآملب ےک مین ُرخ وک دےنھکی ںیگل۔‬
‫ُ‬
‫"ہی ایھب بج آپ دوونں وک اےنپ ُم ےس ااکنر رکے یگ وت وہش اکھٹےن آ اجںیئ ےگ۔"وخن آاشم ‪،‬‬
‫ھ‬
‫رفنت رھبی رظنںی اُس رپ ِتےئ اکی اکی ظفل نسُح اآملب وک الہ دےنی واال اھت۔ابجر ےن وچکن رک‬
‫اُس وعرت ےک زمع رھبے ادناز وک دھکی رک دقرے رہچہ رتاھچ رک ےک اُوکس داھکی ِج اک گُلیب رگن‬
‫زرد ڑپ راہ اھت۔‬
‫"ںیم۔۔۔۔ںیم بیسح ےس یسک وصرت اشدی ںیہن رکوں یگ۔"اکی رظن انون وک دھکی رک یتخس ےس‬
‫آںیھکن ےتچیم وہےئ اُس ےن زیتی ےس ےتہک وہےئ دیس ابجر ےک ےچھک وہےئ ااصعب وک وقتتی اچنہپ دی۔‬

‫‪80‬‬
‫انسےٹ ںیم رہ اجںیت انہلئ مگیب اُوکس دیتھکی رںیہ وج اسےنم ڑھکے صخش یک اوٹ ےس لکن رک آہتسہ‬
‫دقومں ےس انون یک اجبن ڑبھ ریہ یھت۔اُس وعرت یک رظنوں ےن ابجر ےسیج اہجدندیہ صخش ےک ذنہ‬
‫ںیم رطخے یک ایٹنھگں اجب دی ںیھت۔ےحمل رھَب وک ےسیج وکیئ ہلصیف وہا۔لیس وفن اکنل رک زیمان وک اکل‬
‫ِِمےت وہےئ اُس ےن اکی رظن اینپ انون وک اھبنسیتل اُس ڑلیک اک مین ُرخ داھکی اور ہلصیف وہ ایگ۔‬
‫‪°‬وت ویکں ہن مہ جنپ است دن کت زمدی وسںیچ انبےن ےس لبق‬

‫ِ‬ ‫چَھت ھ‬
‫رِمی ی ج اتب ریہ ےہ ہی رہتش وٹےٹ اگ‪ ،‬مغ ےنب اگ‬
‫م ُحھ اِےسی ولوگں اک ڑیٹھ َ ُ‬
‫پ دقریت ےہ‪ ،‬وس ارتعاض اسیک؟‬
‫دشدی من اخک ےس وج رکیپ ےنب اگ‪ ،‬ہی ےط ےہ مخ ےنب اگ‬
‫انس وہا ےہ اہجں ںیم ےب اکر ھچک ںیہن ےہ وس یج رےہ ںیہ‬
‫انب وہا ےہ ںیقی ہک اِس رااگیین ےس ھچک ا َہــم ےنب اگ۔۔۔‬

‫ع‬
‫( ُمیرز یمجنؔ)‬
‫"مت وگااہن‪ ،‬آیٹن اور ومولی اصبح وک ےل رک اہجں آراء مگیب ےک رھگ آ اجؤ۔"اخومش رمکے ںیم‬
‫وگیتجن اُیکس دیجنسہ آواز رپ انہلئ مگیب ےن رکٹن اھک رک اُس صخش وک ہکبج نسُح اآملب ےن وچکن رک انون‬
‫وک داھکی وہنجں ےن اُےکس اہھت رنیم ےس اپھتپھت رک یلست دےتی وہےئ اُوکس ھچک یھب ےنہک ےس عنم رک دای۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪81‬‬
‫ھ‬ ‫ُِ‬
‫"ا ِینت ارمییسنج یک یھب ایک رضورت یھت؟" اےلگ دس م کت زیمان اینپ ایم اور دنچ دووتسں ےک‬
‫ج‬
‫اسھت 'ااکفر زنمل' ںیم وموجد اُس ےس ریحایگن ےس وسال رک راہ اھت ِ سکی رہچے رپ دشدی دیجنسیگ رمق‬
‫یھت۔‬
‫"رضورت یھت زیمان دیحر۔"اُوکس دیجنسیگ ےس وجاب دے رک وہ ومولی اصبح یک اجبن وتمہج وہ‬
‫ایگ۔بس ےتھجمس وہےئ ومولی اصبح اُھٹ رک وبالھکٹہ ںیم ُُم ااکفر اصبح ےک اسھت رمکے ںیم اج‬
‫رےہ ےھت۔اسدہ ےس ابلس ںیم وبلمس نسُح اآملب ےک رَس رپ انون ےن الل انبریس دوےٹپ ڈال دای اھت۔‬
‫اسڈیئ رپ ڑھکی داتن یتسیپ انہلئ مگیب اہھت ںیم اھتےم وفن رپ ابر ابر یسک اک ربمن ِِمںیت رگم وجاب‬
‫چ ُ‬
‫وموصل ہن وہےن رپ ھل رک اسےنم یھٹیب ڑلیک اک چُھکا نئمطم رہچہ دںیتھکی۔‬
‫"آںیئ ومولی اصبح!" زیمان دیحر یک ایم ےن مُسکرزاےت وہےئ نسُح اآملب وک وچاکن دای۔وہ بیجع‬
‫ُُ‬
‫اُیھجل یس تیفیک ےک اسھت ومولی اصبح وک ےتہک ُس یگل۔اُےکس ربارب یھٹیب انون ےن اُےکس سد ڑپےت‬
‫اہھت اےنپ فیحن رگم وبضمط اہوھتں ںیم اھتم رےھک ےھت۔‬
‫م‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬
‫"نسُح اآملب تنبِ ُفزاقن ادمح اخن آپ اک اکنح دیس بلقِ ابجر اعمل ودل دیس اعمل ی ےک اسھت اچپس‬
‫الھک ہکس راجئ اولتق ےط اپای ےہ۔ایک آپ وک ہی اکِنح وبقل ےہ؟" ومولی اصبح ےک اافلظ اُےکس‬
‫اکونں ےس رکٹا رکٹا رک واسپ ٹلپ رک اج رےہ ےھت۔اُوکس ویں استک اور اخومش دھکی رک زیمان یک‬
‫ُ‬
‫وادلہ ُسکییہ دیحر ےن وچکن رک دوےٹپ ںیم ےپھُچ اُےکس رہچے وک داھکی اور رھِپ اہجں آراء مگیب وک وج اُاکس‬
‫اہھت کپھت ریہ ںیھت۔‬

‫‪82‬‬
‫"وبقل ےہ!" اُس ےن آیگتسہ ےس ارقار رکےت وہےئ اُس ایبنج صخش یک ُم رہ نیقی رےتھک وہےئ‬
‫اُےس اینپ زدنیگ ںیم دالخ وہےن یک ااجزت دے دی۔ارگ اُاکس دوتس وج ھچک ہہک راہ اھت وہ بس چس‬
‫ےہ وت نسُح اآملب ُم اور االخص وک رضور زدنیگ ںیم یلہپ ابر آےت دانھکی اچیتہ یھت۔‬
‫دو ابر زمدی وپےھچ اجےن رپ یھب اُاکس وجاب اِرقار ںیم اھت۔انہلئ مگیب اک سب ںیہن لچ راہ اھت ورہن وہ اُس‬
‫ج ُ‬
‫ڑلیک یک رگدن رموڑ رک رھک دںیتی۔اہجں آراء مگیب ےن یتکمچ‪ ،‬یتگیھب آوھکنں ےس اینپ ُ سیہ اک اماھت وچم‬
‫ِ‬ ‫ج ُ‬
‫ایل۔اَب وہ وکسن ےس رَم ںیتکس ںیھت۔اب اُںیھن اینپ ُ سیہ ےک ےئیل اکی وفحمظ اور وبضمط اسابئن م‬
‫ایگ اھت۔ ُدنہل اور وگااہن ےس دطختس ےل رک ومولی اصبح اُھٹ رک رمکے ےس ابرہ ےلچ ےئگ ےھت۔رمکے‬
‫ںیم اَب ابُمرک الستم اک وشر اس چم ایگ اھت۔‬
‫س ُ‬
‫"اہلل اپک اہمترے بیصن اےھچ رکے اور رُبی رظن ےس اچبےئ‪ ،‬آنیم۔" ُ کییہ دیحر ےن اُھٹ رک اُوکس‬
‫ےنیس ےس اگلےت وہےئ اِس دقر ُم ےس اہک ہک نسُح اآملب یک آںیھکن ےنگیھب ںیگل۔دوہٹپ اٹہ رک اُس‬
‫ےن ٹلپ رک انون وک داھکی اور اُےکن رہچے ےک اانیمطن اور وکسن وک دھکی رک ےحمل رھب وک وہ اسنک یس‬
‫ڑھکی رہ یئگ۔انون اک رہچہ اِیسی وخیش ےک اونےھک ااسحس ےس اگمگج راہ اھت ہک نسُح اآملب اک ِدل اکونں ںیم‬
‫آ رک دڑھےنک اگل۔اُیکس انون ِج رفض ےس دکبسوش وہےن ےک ےئیل وخد وک زدنہ رےنہ رپ اکی رعےص‬
‫ےس آامدہ ےئیک وہےئ ںیھت آج وہ اُس رفض ےس ابآلرخ دکبسوش وہ ںیئگ ںیھت۔‬
‫ومولی اصبح ےک آےت یہ زیمان وج بک ےس اُاکس انیج رحام ےئیک وہےئ اھت‪ ،‬دُسرھ رک اسڈیئ رپ وہا۔‬
‫م‬ ‫ُ‬
‫ومولی اصبح وک ےنھٹیب یک ہگج دی یئگ۔اکنح اک ہبطخ ُس وہےئ وہ ُسکرزایت آوھکنں ےس ابجر ےک دیجنسہ‬

‫‪83‬‬
‫ش‬ ‫ُھھ‬
‫وان رلچیب دوتس وک اشدی ُشدہ رکےن ںیم اکایمب‬
‫رہچے وک یھب دےھکی اج راہ اھت۔ابآلرخ وہ اےنپ ومٹس د‬
‫وہ ایگ اھت۔‬
‫ُ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬
‫"دیس بلقِ ابجر اعمل ودل دیس اعمل ی آپ اک اکنح نسُح اآملب تنبِ فزاقن ادمح اخن ےس اچپس الھک‬
‫ہکس راجئ اولتق ےط اپای ےہ‪ ،‬ایک آپ وک ہی اکنح وبقل ےہ؟" نسُح اآملب ےک وادل ےک انم رپ ابجر اور‬
‫ُ‬
‫زیمان ےن وچکن رک کیب وتق اکی دوسے وک داھکی۔' ُفزاقن ادمح اخن' اُن دوونں وک ہی انم اکیف انشاس‬
‫اس اگل اہں اہتبل نسُح اآملب اھٹپن یھت ہی اُن دوونں ےک ےئیل ابلکل یئن ابت یھت۔وبقل ےہ ہک اِرقار‬
‫اور دطختس ےک دعب اہیں رپ یھب ابمرک الستم یک دصاںیئ وگےنجن ںیگل۔ ااکفر اصبح ےن آےگ ڑبھ‬
‫رک ابجر اک دنکاھ کپھت رک اُوکس دنکےھ ےس اگلای۔ابجر ےک رہچے ےک اترثات دھکی رک زیمان ےن‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫ابلکشُم مُسکرزاٹہ دابیئ۔کی ہن ُشد‪ ،‬دو د‬
‫ش! اہیں اُس ےس اےنپ اچچ ااکفر اصبح ربداتش ںیہن وہےت‬ ‫ُ‬
‫ےھت اور اکی اور ااکفر اصبح اُےکس رسسایل اخدنان ےس کپٹ ڑپے ےھت۔‬
‫"اسیک وسحمس وہ راہ ےہ اکنح رکوا رک؟" زیمان ےن اُس ےس ےلگ ےتگل وہےئ م ُسکرزا رک آیگتسہ ےس وپاھچ‬
‫ہکبج ابجر اِس وسال اک وجاب بت داتی بج اُوکس ھچک وسحمس وہات۔اُےکس ادنر یک ُداین ہشیمہ یک رطح ابلکل‬
‫اخومش اور اسنک یھت۔‬
‫"آیٹن ےن زابی انیم تبیصم اک اتب دای اھت ہن؟" اید آےن رپ اُس ےن زیمان اک دنکاھ ےتکپھت وہےئ دیجنسیگ‬
‫ےس وپاھچ ہکبج زیمان رکٹن اھک رک ےھچیپ وہا۔اُےکس رہچے ےک اترثات دھکی رک ابجر اک اماھت اکنھٹ۔‬
‫ک‬ ‫س‬ ‫ھ‬ ‫ُبج‬
‫"ںیم ےن ے اہک اھت ہک بس ےس ےلہپ ہی ابت اتبان۔ںیم وخد ہی ابت یسک ےس ڈ س ںیہن رک اتکس۔"‬
‫داتن ہپ داتن امج رک اُس ےن دیجنسیگ ےس ےتہک وہےئ زیمان دیحر اک ِدل اسنک رک دای۔اُےکس اکونں ںیم‬
‫‪84‬‬
‫اےنپ وہ اافلظ وگےنجن ےگل وج اُس ےن نسُح اآملب ےس ھچک ِدن ےلہپ ےہک ےھت۔اُس وتق اُےکس ذنہ ےس‬
‫زابی الصح ادلنی انیم رفعتی َبھک ےس اُڑ ُچ یھت۔اَب؟؟ وہ ایک رکے اگ؟ زابی ےک ابرے ںیم‬
‫اجےنن ےک دعب نسُح اآملب ایک زیمان یک ڑھگ رک اتبیئ یئگ ابوتں اک اابتعر رکے یگ؟؟‬
‫"اُف زیمان دیحر!" ےھچیپ وک وہ رک اُس ےن اسنک ےس زیمان وک دھکی رک بل چنیھب ےیل۔ینعی ہی بس‬
‫اُےس یہ اتبان وہ اگ؟؟ اکی مُصیتٹ ےس لکن رک دوسی مُصیتٹ ںیم رگاتفر وہ اجان ارگ ازعاز وہات وت ہی‬
‫ِ‬
‫اسرے ازعاز دیس بلقِ ابجر اعمل ےک ےّصح ںیم یہ آےت۔وہ اُس وعرت وک وہ ابت ےسیک‪ ،‬ک رطح‬
‫اھجمسےئ اگ‪ ،‬اتبےئ اگ؟ وج ابت وہ وخد آج کت ھجمس ںیہن اکس اھت؟؟ ِج ابت وک اُس ےن وخد آج کت‬
‫میلست ںیہن ایک اھت۔وہ نسُح اآملب وک ےسیک اتبےئ؟ ایک اتبےن اک ھچک افدئہ وہ اگ یھب؟؟ ِج ابت ےک‬
‫ببس وہ اینپ رادجاھین وھچڑ رک اخدنان دبر وہا اھت۔ ِج ابت ےک ااکنر رپ اُس ےن اانپ ہلمش اور سداری‬
‫وھکیئ یھت۔ایک وہ ابت اتبیئ اج یتکس یھت؟؟ اُس وعرت وک وج اَب ابجر یک وپری آامدیگ اور راض ےک اسھت‬
‫اُےکس اکنح ںیم آ یئگ یھت؟؟ وظفلں ےس ےتلیھک رےنہ واےل وظفلں ےک ابداشہ صخش ےک اپس اتبےن وک‬
‫ظفل ںیہن ےھت۔اہنتیئ دراکر یھت رگم اافلظ ںیہن ےھت۔‬
‫‪°‬زدنیگ ےک ےلیم ںیم‪ ،‬وخاوشہں ےک رےلی ںیم‬
‫مت ےس ایک ںیہک اجانں! اِدقسر ےلیمھج ںیم‬
‫وتق یک رواین ےہ‪ ،‬تخب یک رِگاین ےہ‬
‫تخس ےب زینیم ےہ‪ ،‬تخس ال اکمین ےہ‬

‫‪85‬‬
‫رجہ ےک دنمسر ںیم‬
‫تخت اور ےتخت یک اکی یہ اہکین ےہ‬
‫مت وک وج انُسین ےہ!‬
‫ابت وگ ذرا یس ےہ‬
‫ابت رمُع رھَب یک ےہ‬
‫رمُع رھَب یک ابںیت بک دو ڑھگی ںیم وہیت ںیہ!‬
‫َدرد ےک دنمسر ںیم‬

‫ُ‬
‫اَن گِتٹ زجریے ںیہ‪ ،‬ےب امشر ومیت ںیہ‬
‫آھکن ےک درےچی ںیم مت ےن وج اجسای اھت‬
‫ابت اُس دےیئ یک ےہ‬

‫ِ‬
‫ابت اُس ِگ یک ےہ‬
‫وج وہل یک ولخت ںیم وچر نب ےک آات ےہ‬
‫ظفل یک ولیصفں رپ وٹٹ وٹٹ اجات ےہ‬
‫زدنیگ ےس یبمل ےہ ‪ ،‬ابت رےگجت یک ےہ‬
‫راےتس ںیم ےسیک وہ؟‬

‫‪86‬‬
‫بُ ئ‬
‫ابت جلیتے یک ےہ!‬
‫بُ ئ‬
‫جلیتے یک ابوتں ںیم وگتفگ اِاضیف ےہ‬
‫ایپر رکےن واولں وک اِک اگنہ اکیف ےہ‬
‫مت وک وج انسین ےہ‬
‫ابت وگ ذرا یس ےہ‬
‫ابت وہ ےتپ یک ےہ‬
‫وہ ےکس وت نُس اجؤ اکی ِدن اےلیک ںیم‬
‫زدنیگ ےک ےلیم ںیم وخاوشہں ےک رےلی ںیم‬
‫مت ےس ایک ںیہک اجانں! اِدقسر ےلیمھج ںیم۔۔۔‬
‫(ادجم االسم ادجم)‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اُس ےک اکنح ےک کیھٹ دو ِدن دعب ویہ وہا ِج اک نسُح اآملب وک دڑھاک اھت۔ ِج وحنمس وتق یک‬
‫آوٹہں یک اچپ نُس رک وہ رہ ڑھگی وچکن وچکن اجیت یھت‪ ،‬وہ ابآلرخ آ یچنہپ یھت۔اُیکس ایپری انون‪ ،‬اہجں‬
‫آراء مگیب ےن رُپوکسن اور اکلہ ُبھلکا وہےت یہ اینپ وبڑیھ‪ ،‬یتکھت آںیھکن ہشیمہ ےک ےئیل ومدن ںیل‪ ،‬یھبک‬
‫ہن وھکےنل ےک ےئیل۔دنب وہےت ِدل ےک اسھت یسک اہسرے وک ہن اپ رک کی َدم یتپت ُدوھپ ںیم آیت نسُح‬

‫‪87‬‬
‫اآملب وپرے دق ےس زنیم وبس وہ یئگ یھت۔اینپ امں وک ربق ںیم اُاتر رک واسپ رھگ وک آےت ااکفر‬
‫اصبح الچ رک اُیکس اجبن ڑبےھ وج اُن ےک ےنچنہپ ےس لبق یہ ےٹک ریتہش یک رطح رگ یئگ۔ڈارٹک ےن آ‬
‫رک ڈرپ اگلےت وہےئ اُےکس رھگ ںیم آےئ زعتتی رکےن واےل ارفاد ےس ہہک دای اھت ہک اِن وک روےن یک‬
‫تخس رضورت ےہ رگم رہگی ےبوہیش ےس اجےنگ ےک ابووجد نسُح اآملب یک رجنب وہ ُچ آوھکنں ےس‬
‫وکیئ آوسن ہن وھُپٹ ےکس۔اُیکس اسری زکزن‪ ،‬اخدنان یک وعرںیت اُےکس رگد رش اگلےئ ُرالےن یک وکںیشش‬
‫رکیت رںیہ رگم وہ اخومش آوھکنں ےک اسھت‪ ،‬مین دراز ابرہ وک ےتلھُک دروازے وک دیتھکی ریہ۔اُیکس‬
‫آںیھکن یھبک ہن ربےنس اک دہع رک ُچ یھت ویکہکن اُوکس یبمل وخویشں رھبی رمع یک ُداعںیئ دےنی وایل اُیکس‬
‫امں یسیج انون اِس ُداین ےس رتصخ وہ ُچ ںیھت۔‬
‫‪°‬امہرے رُپوھکں وک ایک ربخ یھت ہک اُیکن ںیلسن اُداس وہں یگ‬
‫اُدڑیھ رمعی ںیم رمےن واولں وک ایک اتپ اھت‬
‫ہک اُےکن ولوگں یک زدنیگ ںیم وجاں رمعی اندیپ وہ یگ‬

‫ھ‬
‫ےمس وک ےنہب ےس اکم وہ اگ‪ُ ،‬بزاھاپ وحمِ الکم وہ اگ‬
‫رہ اکی رہچے ںیم راز وہ اگ‬
‫وحاس ہسمخ یک دبوحایس سب اکی وتشح اک اسز وہ اگ‬

‫ِ‬
‫زںیم ےک ادنر آرام اگوہں ںیم وسےن واےل وصمروں وک ایک ربخ یھت‬
‫ہک دعب اُےکن امتم انمرظ‪ ،‬یھبس وصتر ادوھرے وہں ےگ‬

‫‪88‬‬
‫ُداعںیئ رمعوں یک دےنی واولں وک ایک ربخ یھت‪ ،‬دراز رمعی ذعاب وہ یگ۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"ابجر!" رف ُُح ںیم آسف اک اکم رکےت ابجر ےن زیمان یک دبوحاس آواز رپ وچکن رک رہچہ اُاھٹ رک‬
‫اُوکس داھکی۔اُن ےک ربڈنی ےک ےئن رپویفم یک الچن وہےن وایل یھت اِےسی وہ دوونں ےبدح رصموف ےھت۔‬
‫"بس ریختی؟" زیمان ےک دیجنسہ اترثات دھکی رک اُس ےن آیگتسہ ےس وپاھچ۔‬
‫"اھبیھب یک انون وفت وہ یئگ ںیہ۔"ےحمل ےک زہاروںی ےصح ںیم ابجر ےک ےتکھت ذنہ ےن وہ ابت رپوسیس‬
‫ااسحس ذہم داری ےن دیس ابجر اعمل وک وپری دشت‬
‫ِ‬ ‫یک اور وہ رکیس دلیکھ رک زیتی ےس اُھٹ ڑھکا وہا۔‬
‫ےس اینپ ٹیپل ںیم ایل اھت۔‬
‫"اِان ہللِ واِان آ ِ‬

‫ہل راوعجن!" دممہ اس ےتہک وہےئ اُس ےن لبیٹ رپ وموجد افزلئ وک اکی رظن داھکی اور رھِپ‬
‫ریحان وہےت زیمان اک دنکاھ کپھت رک زیت دقومں ےس آسف ےس لکن ایگ۔ےھچیپ دگن رہ اجےت زیمان‬
‫ےن اُیکس امہ یلھک افزلئ‪ ،‬لیس وفن اور ڈنیٹس رپ ےکٹل وکٹ وک دھکی رک ےھچیپ ےلھُک دروازے وک داھکی اہجں‬
‫ےس بلقِ ابجر ایگ اھت۔وہ ےسج رےتش اھبنےن اور اھبنسےنل ںیہن آےت ےھت بس ھچک وھچڑ اھچڑ رک اےنپ‬
‫اکنح ںیم آیئ وعرت اک مغ ابےنٹن وک لکن ایگ اھت۔‬
‫اگڑی ااکفر زنمل ےک ابرہ ڑھکی رک ےک اُس ےن اےنپ ےبرتبیت ابولں ںیم اہھت ریھپا اور رھِپ ےلھُک‬
‫دروازے وک دھکی رک لیب اجب رک ادنر دقم رےھک۔نحص ںیم ولوگں ےس زعتتی رکےت ااکفر اصبح اور‬
‫انہلئ مگیب ےن وچکن رک اُوکس داھکی ےکسج آےن یک اُںیھن رہزگ اُدیم ںیہن یھت ہکبج یئک رَمد رضحات ےن‬

‫‪89‬‬
‫رہچہ ریھپ رک اُس اشدنار ایبنج رَمد وک داھکی وج دیفس رشٹ اور ایسہ ٹنیپ ںیم ےبدح دیجنسہ اور رُپواقر‬
‫گل راہ اھت۔‬
‫"ہی وکن ےہ؟" انہلئ مگیب ےک اھبیئ ےن بجعت ےس اُس صخش وک دھکی رک وپاھچ‪ ،‬کٹھٹ وت بیسح یھب ایگ‬
‫اھت۔انہلئ مگیب ےن وھتک لگن رک بیسح ےک رہچے وک داھکی۔‬
‫"االسم و مکیلع!" ابجر ےک السم ےن بس یک ریحایگن ںیم دراڑ ڈایل۔وہ رہچہ اُس اھٹپن اخدنان ےک ےئیل‬
‫رسکی این اھت۔‬
‫"ومکیلع االسم ربوخردار! آپ وکن!" اُدڑیھ رمع ےک اکی صخش ےن وتشپ ںیم وسال ایک ہکبج انہلئ مگیب‬
‫زیتی ےس وبالھک رک ڑھکی وہںیئ۔اِس وک وکن اس وتشپ آیت وہ یگ۔وہ وتشپ ںیم یہ بس وک نئمطم وجاب‬
‫دے رک ھچک وتق ےل یتکس ںیھت۔‬
‫"دیس بلقِ ابجر اعمل! نسُح اآملب اک وشرہ۔"ےبدح اتمتن ےس اُردو ںیم وجاب دے رک اُیکس التمیش‬
‫رظنںی اِدرھ اُدرھ وک اُیکس التش ںیم ںیکٹھب یکسج رپاشیین ںیم وہ اِدرھ انب وسےچ ےھجمس آ ایگ اھت۔دگن رہ‬
‫اجےت بس رضحات وک رظن ادناز رک ےک اُس ےن اہجں آراء مگیب ےک رمکے وک داھکی اور اےنپ ےھچیپ‬
‫بس وک دششر وھچڑ رک اُس اجبن ڑبھ ایگ۔دیس اخدنان اک مشچ و رچاغ؟‬
‫ُ‬
‫" ُجسیہ! زیلپ ایر وھتڑا اس رو ول۔اِےسی اہمتری تعیبط رخاب وہ اجےئ یگ۔"ادنر آےت ابجر ےک دقم اسنک‬
‫وہےئ۔اُس ےن مین دراز نسُح اآملب اک مین ُرخ دھکی رک دقم آےگ وک ڑباھےئ۔اُےکس دقومں یک اچپ‬
‫رپ بس ڑلویکں ےن رہچہ ریھپ رک دوسے دروازے وک داھکی اور وچکن ںیئگ۔اخومیش ےس ےتلچ وہےئ‬

‫‪90‬‬
‫وہ نسُح اآملب یک اسنک آوھکنں ےک اسےنم آای۔زرد رہچے اور رجنب زبس آوھکنں ںیم ااچکن ےس وکیئ‬
‫ُ‬
‫اترث دبال۔اُن ڈریھ اسرے ریغ ولوگں ںیم اُس صخش رپ تہب اےنپ اک گمان وہا اھت۔زبس آںیھکن رلز رک‬
‫اُںیھٹ۔اسری ڑلایکں رہچہ ریھپ رک نسُح اآملب ےک رہچے ےک دبےتل اترث وک دےنھکی ںیگل ںیھت۔ َٹ َدم‬
‫ںیکلپ کپھج رک نسُح اآملب ےن اانپ ےب اجن اہھت دنچ دقم ُدور اسنک ڑھکے بلقِ ابجر یک اجبن‬
‫ڑباھای۔یلہپ ابر‪ ،‬زدنیگ ںیم تہب یلہپ ابر دیس بلقِ ابجر اعمل ےک ِدل ںیم ا ِراعش دیپا وہا اور اُس ےن‬
‫وخد وک اُن زبس آوھکنں یک اجبن یسک بیجع یس ششک ےک ابثع وپری یتسہ تیمس ےتچنیھک اپای۔اُےکس‬
‫ڑبےھ وہےئ دیپس اہھت یک اایلگنں ابجر اعمل یک وبضمط‪ ،‬رُپدحت اویلگنں ےس رکٹاںیئ اور ابجر ےن وخد وک‬
‫تہب آیگتسہ ےک اسھت اُس وعرت ےک نیع اسےنم ایسہ آوھکنں ںیم ڈریھوں ریحت ےئیل ےتھٹیب وسحمس ایک۔‬
‫اُس ےحمل ںیم ھچک اجدویئ اور اجوداین اس دےب اپؤں َدر آای اھت۔اِس ےس ےلہپ ہک وہ وخد وک اِس ےبانم یس‬
‫تیفیک ےس کٹھٹ رک اکناتل‪ ،‬نسُح اآملب یکچہ ےل رک اُےتھٹ وہےئ اُےکس ےنیس ےس آ یگل۔اسری ڑلویکں‬
‫ریحایگن ےس نسُح اآملب یک زیت وہںیت ویکسسں وک نُس ریہ ںیھت۔وہ وج ہن روےن اک دہع ےئیک یھٹیب یھت‬
‫آرخ اِس ایبنج ےک اسےنم ویکں وخد وک روےن ےس ابز ںیہن رھک یکس؟؟‬
‫‪°‬آھکن ےس ُدور ہن وہ‪ِ ،‬دل ےس اُرت اجےئ اگ‬

‫ُُ‬ ‫ُُ‬
‫وتق اک ایک ےہ گزرات ےہ‪ ،‬گزر اجےئ اگ‬
‫اِانت امونس ہن وہ ِ‬
‫ولخت مغ ےس اینپ‬
‫ُ وت یھبک وخد وک یھب دےھکی اگ وت ڈر اجےئ اگ‬

‫‪91‬‬
‫ڈوےتب ڈوےتب یشک وک اُاھچال دے دوں؟‬
‫ںیم ںیہن وکیئ وت اسلح رپ اُرت اجےئ اگ‬
‫طبض الزم ےہ رگم ُدھک ےہ ایقتم اک رفاز‬
‫اظمل! اَب ےک یھب ہن روےئ اگ وت رَم اجےئ اگ۔۔۔۔‬
‫(ادمح رفاز)‬
‫ہکبج دششر‪ ،‬ریحت ںیم التبم اُس ایبنج صخش ےک ادنر یک اخومیش وک زیتی ےس دڑھک اُےتھٹ ِدل یک دصا‬
‫ےن وتڑا۔رہچہ چُھکا رک انیھجمس ےس اُس ےن وخد ےس آ یتگل اُس آوسن اہبیت وعرت وک داھکی ِج ےن اُےس‬
‫ےبانم‪ ،‬بیجع اُیھجل وہیئ ےس ایفیکت ےس روانشس رکوا دای اھت۔‬
‫ادنر آےت ااکفر اصبح اور بیسح ےن کٹھٹ رک ابجر اعمل وک داھکی وج رہچہ چُھکاےئ‪ ،‬نسُح اآملب وک اےنپ‬
‫اسھت اگلےئ تہب آیگتسہ ےس اُیکس تشُپ کپھت راہ اھت۔بیسح یک آوھکنں ںیم شیط ےک ےلعش ڑھبےنک‬
‫ااسحس‬
‫ِ‬ ‫ےگل۔وہ وعرت وج بک ےس رو ںیہن ریہ یھت اَب اُےکس آوسن ےنمھت ںیم ںیہن آ رےہ ےھت۔اُاکس‬
‫زایں وج تہب زایدہ اھت رصف اِس صخش وک دھکی رک ُرالےن اگل ویکہکن اَب اِیس صخش یک اامن ںیم اُس ےن‬
‫اینپ زدنیگ زگارین یھت۔اُیکس ایپری انون اِیس صخش وک اُاکس رحمم انب رک یئگ ںیھت۔اِیس صخش ےک اسھت اَب‬
‫اُاکس انیج‪ ،‬رمان اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪°‬امہری آھکن ںیم رحصا التےنش واےل‬

‫‪92‬‬
‫امہری آھکن ںیم ایک ُ وت ےن وُخں ںیہن داھکی‬
‫تم اےنپ آپ وک اناقِلب تسکش ھجمس‬

‫ُ‬
‫ہک ُتو ےن اُس یک رظن اک ُفوں ںیہن داھکی‬
‫م‬
‫ہلگ ایک ےہ ُحھ ےس اُس ےن مک اگنیہ اک‬
‫ہک ےسیج قح اھت اُےس ںیم ےن ویں ںیہن داھکی۔۔۔‬

‫تہب اس روےن ےک دعب اُس ےن اگنںیہ چُھکا رک رہچہ ےھچیپ ایک۔ابجر ےن رہھٹ اجیت رظن ےس اُیکس ی‬
‫ِ‬
‫وکلپں رپ رہھٹے آوسنؤں وک داھکی اور رھِپ ہن اجےن ک ذجےب ےک تحت اُس ےن اُویلگنں ےک وپروں‬
‫ےس اُےکس آوسن ٹیمس ےیل۔نسُح اآملب یک زبس آںیھکن رلز رک اُںیھٹ اور اُن ایسہ آوھکنں وک داھکی وج‬
‫اخومیش ےس اُےکس ےتگیھب‪ ،‬زرد رہچے وک دھکی ریہ ںیھت۔ےحمل ںیم ابجر ےن اینپ دڑھونکں رپ اقوب اپ رک‬
‫اُس رہچے وک ےباترث آوھکنں ےس داھکی۔اُیکس اگنہ اور ِدل وک اہیں ںیہن رہھٹان اھت۔‬
‫"رھگ انلچ ےہ؟" وہ اجاتن اھت اہجں آراء مگیب یک وافت ےک دعب نسُح اآملب اک اہیں رہھٹان یہس ںیہن اھت۔‬
‫نسُح اآملب ےن رظنںی چُھکا رک ریغب وسےچ اابثت ںیم رَس الہای۔انون یک ریغ وموجدیگ ںیم امیم اور بیسح‬
‫ےک وہےت وہےئ وہ اہیں اکی ےحمل وک یھب اسسن ںیہن ےل یتکس یھت۔ابجر ےن اُھٹ رک وخد رپ ڑپیت‬
‫ےبامشر رظنوں وک رظن ادناز رک ےک ےھچیپ ڑھکے ااکفر اصبح وک داھکی۔‬
‫"ںیم نسُح اآملب وک اےنپ رھگ ےل رک اج راہ وہں۔"ااکفر اصبح ےک اسھت ڑھکے ہنیک وتز رظنوں‬
‫ےس دےتھکی بیسح وک رسکی رظنادناز رک ےک اُس ےن دیجنسیگ ےس ےتہک وہےئ ااکفر اصبح وک وچاکن دای۔‬

‫‪93‬‬
‫"نکیل اٹیب ایھب وت اامں اک ُف یھب وہان ےہ۔"اُوہنں ےن ھچک انہک اچاہ۔‬
‫"ںیم وخد نسُح اآملب وک ُف ہپ ےل رک آؤں اگ رگم ایھب ںیم اہیں اُےس وھچڑ رک ںیہن اج اتکس۔"اکی‬
‫تخس‪ ،‬دیجنسہ رظن بیسح رپ ڈاےتل وہےئ اُس ےن ااکفر اصبح وک ربھگاٹہ ںیم ُُم رک دای۔‬
‫"نکیل اٹیب۔۔۔"اُوہنں ےن ھچک انہک اچاہ۔‬
‫"نسُح اآملب یک انون ےن ُُم زہم داری دی ےہ اور ُُم اینپ زہم داری اےھچ ےس اھبنین آیت ےہ۔"اُن‬
‫وک دو وٹک وجاب دے رک وہ نسُح اآملب یک اجبن اٹلپ وج رَس رپ دوہٹپ یہس ےس امجےئ‪ ،‬دنکوھں رپ ایسہ‬
‫وشیشں وایل اچدر اوڑھ رک رظن چُھکاےئ اشدی اینپ زیچںی رانھک اچہ ریہ یھت۔‬
‫"وساےئ اہمترے بس ھچک ریمے رھگ رپ وموجد ےہ نسُح اآملب۔"اُیکس دیجنسہ ابت رپ بس ڑلویکں‬
‫ےن اکی دوسے وک ینعم زیخی ےس داھکی ہکبج نسُح اآملب ےن رہچہ ریھپ رک اُن دیجنسہ ایسہ آوھکنں وک‬
‫داھکی اور رھِپ لبیٹ رپ ڑپا اانپ لیس وفن اور اگڑی یک اچیب اُاھٹ رک اےنپ وھچےٹ ےس ایسہ کیپ گیب ںیم‬
‫ڈاںیل اور آہتسہ دقومں ےس اُس کت آیئ وج اُاکس یہ رظتنم اھت۔اُےکس اینپ اجبن آےت ڑلڑھکاےت دقم‬
‫وسحمس رک ےک ابجر ےن اانپ داایئں اہھت اُےکس اسےنم الیھپای ےسج اکی کھجھج اور ےکھُج رہچے ےک اسھت‬
‫اھتام ایگ۔‬
‫"ںیمہ اِاجزت دںی۔"ااکفر اصبح وک دیجنسیگ ےس ہہک رک نسُح اآملب وک وبضمیط ےس اھتےم اکی‬
‫تخس رظن بیسح رپ ڈال رک وہ رمکے ےس ابرہ لکن ایگ۔ےھچیپ اُےکن ےھچیپ ایک ابںیت وہںیت ںیہ اُیکس رپواہ‬
‫یسک وک ںیہن یھت۔ابرہ ےھٹیب رمد رضحات ریحایگن ےس نسُح اآملب وک اُس ایبنج رمد اک اہھت وبضمیط ےس‬

‫‪94‬‬
‫اھتےم ابرہ آےت دھکی رک زیتی ےس اُھٹ ڑھکے وہےئ رگم اُس صخش یک دیجنسہ‪ ،‬ایسہ آوھکنں ںیم وکیئ‬
‫اِاسی تخس اس اترث اھت ہک وہ ولگ ابز رُپس ںیہن رک ےکس‪ ،‬روک ںیہن ےکس۔رھگ ےس ابرہ لکن رک اُس ےن‬
‫ُُ‬
‫ح اآملب اک اہھت اگڑی ےک دروازے ےک اپس آیگتسہ ےس وھچڑ رک رجنسپ ٹیس اک دروازہ وھکل رک اُوکس‬
‫داھکی اور وچکن ایگ۔بج ےس اِس وعرت وک داھکی اھت دیس ابجر اعمل وچکن راہ اھت۔‬
‫نیکمن آوھکنں ےس وہ رہچہ اُاھٹےئ 'ااکفر زنمل' وک دےتھکی وہےئ ابجر وک بیجع ےس ااسحاست ےس دواچر‬
‫ُُ‬
‫ِ‬ ‫رکےن یگل۔وہ نیقی ےس اتب اتکس اھت ہک اِس ڑلیک اک 'ااکفر زنمل' ںیم ز‬
‫گارا لہس ںیہن اھت۔وہ ھچک دن ںیم‬
‫یہ اجن ایگ اھت وت رھِپ ہی آوسن؟؟‬
‫"سج ہگج اِاسنن یک دقر ہن وہ واہں ےس اجےت وہےئ آھکن ںیم آوسن ںیہن آےن اچےئیہ۔"دممہ‪ ،‬دیجنسہ‬
‫ُ‬
‫ابت رپ نسُح اآملب ےن وچکن رک رہچہ ریھپ ےک اےنپ ربارب‪ ،‬مُیتطرز ڑھکے صخش وک داھکی۔‬
‫"اہیں ریمی انون ریتہ ںیھت۔ ُُم رصف ُاےکن اسھت زگرا وتق اید ےہ اور ھچک یھب ںیہن۔"اُےکس ےتگیھب‬
‫ےجہل رپ ابجر ےن زمدی وچکن اجےن ےس وخد وک روےتک وہےئ اُس رہچے یک اجبن دےنھکی ےس اانتجب‬
‫ےئیک راھک۔نسُح اآملب ےن اکی آرخی اخومش رظن 'ااکفر زنمل' رپ ڈایل اور رھِپ ےلھُک رجنسپ ٹیس ےک‬
‫دروازے ےس ادنر ھٹیب یئگ۔اُےکس ےتھٹیب یہ ابجر ےن دروازہ دنب ایک۔وھگم رک ڈراویئگن ٹیس اھبنسےتل‬
‫وہےئ اُس ےن ےسیج یہ دروازہ دنب ایک اُاکس لیس وفن جب اُاھٹ۔رتیھچ اگنہ اسھت ےھٹیب ووجد رپ ڈال رک اگڑی‬
‫اٹسرٹ رکےت وہےئ اُس ےن لیس وفن اکن ےس اگل ایل۔‬
‫ئ‬
‫"االسم و مکیلع! ایک انب گنٹیم اک؟" دوسی اجبن زیمان وک ھچک یھب وضفل ہن وبےنل دےنی اک ومہعق دی‬
‫ریغب دیساھ دمےع اک وسال آای۔نسُح اآملب ےن وچکن رک اُس وک داھکی وج دیسھ ںیم دےتھکی وہےئ دیجنسیگ‬
‫‪95‬‬
‫ےس ڈراویئگن رک راہ اھت۔ےحمل رھب وک انون ےک ااختنب رپ اُیکس رظن رہھٹ یئگ۔وہ ںیہن اجیتن یھت ہک اُس‬
‫صخش وک دےتھکی یہ اکی ابر رھِپ اُیکس آوھکنں یک حطس ےنگیھب یگل یھت۔رظنوں اک اراکتز وسحمس رکےت ابجر‬
‫ےن اکل عطقنم رک ےک رہچہ ریھپ رک داھکی اور اکی ابر رھِپ ادنر کت وچکن ایگ۔وہ اظبرہ ًانیقی ابجر وک یہ‬
‫دھکی ریہ یھت رگم ہن اجےن ویکں ابجر نیقی ےس ہہک اتکس اھت ہک وہ اُےس ںیہن دھکی ریہ یھت۔وہ زبس‬
‫آںیھکن ابجر ےک رہچے ےک دھکی رک ہن اجےن ویکں اسنک ںیھت؟ اُن آوھکنں ںیم اُےکس ےئیل وہ اتسشئ‬
‫ںیہن یھت وج وہ ربوسں ےس اےنپ ےئیل رہ آھکن ںیم داتھکی آ راہ اھت۔اُن زبس آوھکنں ںیم ہن اجےن اسیک‬
‫وسوگار اس رکات اترث اھت ہک ابجر ےن زیتی ےس اگنںیہ دبل رک وڈنو رکسنی وک داھکی۔ھچک اھت ِج ےن ابجر‬
‫وک ےبنیچ اور ریغ آرام دہ رک دای اھت۔‬
‫وخد یہ وہ آںیھکن کھت رک رہچہ ریھپے ابرہ اھبےتگ دوڑےت انمرظ وک دھکی ریہ ںیھت۔ابجر ےن دوابرہ‬
‫رہچہ ریھپےن یک وکشش ںیہن یک۔وہ رہچہ ریھپ رک اےنپ ربارب دانھکی یہ ںیہن اچاتہ اھت۔وہ دو فلتخم دمار‬
‫ئ‬
‫ںیم وھگےنم واےل ولگ ےھت نج ےک راےتس تمسق ےن اکی رک دی ےھت۔اُیکن زدنیگ اگل یھت‪ ،‬رنہ‬
‫نہس‪ ،‬رجتےب‪ ،‬ذجےب‪ ،‬زدنیگ وک ربےنت اور ےنیج اک ادناز بس یہ ھچک اکی دوسے ےس دُجا اھت رگم اَب‬
‫ئ‬
‫دیس ابجر اعمل ےک امتم راےتس اسھت یھٹیب ےبربخ‪ ،‬مغ ےس ڈناھل وعرت یک اجبن ومڑ دی ےئگ ےھت۔‬
‫اَب اُن دوونں اک ایقم اکی اسھت‪ ،‬اکی یہ ہگج ےہ اپان رقار اپ ایگ اھت۔دوونں ےک اچےنہ واےل زعزی‬
‫رےتش اور رھگ اُن ےس نیھچ ےئیل ےئگ ےھت اور اَب اُن دوونں وک اِس یتلج ُدوھپ اک رفس اکی دوسے‬
‫یک تیگنس ںیم ےط رکان اھت رگم فلجال وہ دوونں ےبربخ ےھت! اکی دوسے ےس۔۔۔۔‬
‫؎ َرےتس ںیم اشم وہیئگ‪ ،‬ہصق امتم وہاکچ‬

‫‪96‬‬
‫وج ھچک یھب اھت اے زدنیگ! وہ ریتے انم وہاکچ‬
‫بک یک زگر یئگ وہ بش سج ںیم یسک اک ونر اھت‬
‫بک یک یلگ ںیم ُدوھپ ےہ‪ ،‬انیج رحام وہاکچ‬
‫رھِپےت رںیہ رگن رگن‪ ،‬وکہچ ہب وکہچ‪َ ،‬در ہب َدر‬
‫اےنپ ایخم َج ُچ‪ ،‬اانپ السم وہاکچ‬
‫رات ںیم ابیق ھچک ںیہن‪ ،‬دنین ںیم ابیق ھچک ںیہن‬
‫اانپ رہ اکی وخاب وت ذنرِ وعام وہ اکچ‬
‫س َُ‬
‫سو‬ ‫اُس ےک وبلں یک وگتفگ رکےت رےہ ُ و‬
‫ینعی نخُس وہےئ امتم‪ ،‬ینعی الکم وہاکچ‬
‫َرےتس امتم وہےئگ اُس یک یلگ ےک آس اپس‬
‫ینعی رخام وہ اکچ‪ ،‬ینعی ایقم وہاکچ۔۔۔‬
‫(میہف انشس اکیمظ)‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫نسُح اآملب وک المزہم ےک اسھت ادنر اجےت دےنھکی ےک دعب اُس ےن امیل ےس ھچک ابت رکےت رکمی داد وک‬
‫اینپ اجبن ااشرہ ےس الُبای۔‬

‫‪97‬‬
‫"یج سدار!" رکمی داد اِس رصق ںیم وادح صخش اھت وج اُےس سدار اتہک اھت ویکہکن وہ اُےکس اسھت دیس وحیلی‬
‫ےک وتق ےس اھت اِس ےئیل ابجر یھب اُیکس ہی اعدت متخ ںیہن رک اکس اھت۔‬
‫"ونراں وک اسھت ےل رک اینپ یب یب ےک ےئیل ڑپکے‪ ،‬وجےت اور ھچک رضوری اسامن ےل آان۔"اُس وک رسکی‬
‫ایبنج رھگ ںیم یسک المزہم ےک اسھت جیھب دےنی واال ریخ اِانت یھب ےبرموت ںیہن اھت۔رکمی داد وج ھچک ےنہک‬
‫واال اھت‪ُ ،‬رک ایگ اور رَس اابثت ںیم الہ رک زیت دقومں ےس ادنر یک اجبن ڑبھ ایگ۔اگڑی اٹسرٹ رک ےک‬
‫ُ‬
‫ت‬
‫رویرس رکےت وہےئ اُس ےن اُس ےن اکی رظن اشن ےس س اُاھٹےئ اُس دیفس اور ُس ہرزی رصق وک‬
‫داھکی یکسج اکی اکی اٹنی اُےکس ابپ ےن ُم اور اتفل ےس ریھک یھت۔ اگنہ اُس یتخت کت یئگ اور‬
‫دیس بلقِ ابجر اعمل ےک وہوٹنں وک درفلبی مُسکرزاٹہ ُ و‬
‫چ یئگ۔اُس رھگ ںیم اکی ابر رھِپ نسُح انم یک‬
‫وعرت وک ال رک وہ اےنپ دادا اصبح وک تہب رُبی امت دےنی واال اھت۔اِےنت تہب ےس دونں یک اثکتف‪،‬‬
‫رپاشیین ےسیج َبھک ےس اُڑےن یگل۔زدنیگ ںیم بس ھچک اکی ابر رھِپ ےس دیس بلقِ ابجر رپ آےنیئ یک‬
‫ک‬ ‫ل‬‫ھ‬‫ُب‬
‫رطح اصف وہ ایگ اھت۔اشدی رک انیل اِانت یھب رُبا ںیہن اھت ےسیج وہ ےھجمس اھٹیب اھت۔ےکلہ ے ااصعب ےک‬
‫اسھت وہ اگڑی وک 'وحسمر' یک امعرت یک اجبن ڑباھ رک ےل اج راہ اھت۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اُس اشدنار ےس رھگ ںیم آ رک یھب ہن اجےن ویکں نسُح اآملب وک اانپتی اک ااسحس ںیہن وہ راہ اھت اشدی‬
‫انون اک مغ ایھب اتزہ اھت اِس ےئیل ای رھِپ ِج ےک اسھت آیئ یھت وہ اُےس دروازے رپ ویں وھچڑ رک ابرہ‬
‫ےس یہ الچ ایگ اھت ےسیج اُیکس زنمل وکیئ اور یھت ہکبج نسُح اآملب وک ںیہی رہھٹان اھت۔زیمان دیحر ےک‬
‫ےہک ےئگ اافلظ دورہپ ےس رات ےئگ کت اُےکس اکونں ےس رکٹاےت رےہ رگم اُوکس ھجمس ںیہن آ ریہ یھت۔‬

‫‪98‬‬
‫ی ُ‬
‫اُوکس المزہم ِج رمکے ںیم ےل رک آیئ یھت اُےس رمکے ںیم لی ک دامغ ےک اسھت وصےف رپ اکی‬
‫ی‬
‫ئ‬
‫یہ ہگج ےھٹیب رات ےک ایگرہ اجب دی ےھت۔‬
‫رگویمں یک رات ںیم ریغب اونررٹ اور اھکنپ الچےئ وییہن یھٹیب رہ یئگ۔المزہم وک دکتس دےنی رپ یہی ااسحس‬
‫وہا ہک اُیکس امنکل رفشی وہ رک آرام رک ریہ وہں یگ اِیس ےئیل وہ دےب دقومں واسپ یلچ یئگ یھت۔‬
‫کیھٹ ایگرہ سیت رپ ابجر یک اگڑی ےن رصق ےک وعیس وپرچ وک وھچا۔اگڑی ریگاج ںیم بس اگڑویں ےک‬
‫اسھت اپرک رک ےک اُس ےن اکی رظن الکیئ رپ دنبیھ ڑھگی وک داھکی اور رھِپ س اتکٹھج وہا رکمی داد ےس‬
‫رضوری ابت رک ےک ادنر یک اجبن ڑبھ ایگ۔ڑیسایھں ےط رک ےک اورپ آےت وہےئ اُےکس ذنہ ےس‬
‫نسُح اآملب انیم وعرت لکن یئگ یھت۔دروازے اک ڈنیہل رپ اہھت رھک رک ادنر آےت وہےئ اُوکس وچکن‬
‫اجان ڑپا۔اُےکس رمکے یک السٹیئ وج ہشیمہ آن ریھک اجیت ںیھت‪ ،‬بس دنب ںیھت۔بل چنیھب رک المزومں یک‬
‫الکس انیل لک ہپ ؤمرخ رک ےک وہ وسچئ وبرڈ رپ اہھت امرےت وہےئ دممہ افونس الج رک ادنر آ ایگ۔رمکے‬
‫ںیم دشدی نٹھگ اور رگیم وسحمس رک ےک اُس ےن بجعت ےس ڈرگنسی لبیٹ رپ ڑپا رومیرٹ اُاھٹ رک اے‪-‬‬
‫یس آن ایک اور وںیہ رومیرٹ رھک رک ےشیش ےک اسےنم ڑھکے وہ رک اٹیئ اور فک سکنل اُاترےن اگل۔رہچہ‬
‫بھھت ھ‬
‫اُاھٹ رک اُس ےن ےشیش ںیم داھکی اور رھِپ ےبرطح ھک رک زیتی ےس ےھچیپ وک اٹلپ۔وہ وعرت وج دیس‬
‫ابجر ےک ومہ و امگن ےس یھب ھچک ےٹنھگ دعب لکن یئگ یھت ویہ اسےنم ا ِردرگد ےس ےبرپواہ وصےف رپ‬
‫یھٹیب ابرہ رات وک دھکی ریہ یھت۔ابجر وج س ےنکٹھج اگل اھت ھچک ا انبرلم اس وسحمس رک ےک زیتی ےس اُس‬
‫کت آای۔اُوکس اکپرےن اک ارادہ وتلمی رک ےک اھکنھکرا ایگ رگم نسُح اآملب واہں وہیت وت یتنس۔زدنیگ ںیم یئک‬

‫‪99‬‬
‫رعےص دعب یلہپ ابر دیس ابجر اینپ ذات ےک العوہ یسک وک ےل رک ےبرطح وشتشی اک اکشر وہا۔ایک وہ‬
‫دورہپ ‪ 21‬ےجب ےس وییہن یھٹیب وہیئ یھت؟‬
‫"نسُح اآملب!" اُس وعرت اک انم ذنہ ےس وحم ںیہن وہا اھت رگم ےکسج ےئیل ہی ابت امہ وہےن اچےئیہ وہ‬
‫وییہن وصےف رپ اپؤں ٹیمس رک یھٹیب ریہ۔اَب ہک ابجر یہس ونعمں ںیم ادنر کت رطضمب وہا۔اکی‬
‫رظن الکیئ رپ دنبیھ ڑھگی رپ ڈال رک اُس ےن افنتس ےس ےٹیمس ےئگ ابولں ںیم اہھت ریھپ رک اُںیھن‬
‫ےبرتبیت رک دای۔‬
‫"نسُح۔۔۔!" اُےکس انم ںیم وہفق دے رک اِس ےس ےلہپ ہک وہ اُاکس ابیق انم اتیل۔نسُح اآملب ےن ُریتک‬
‫دڑھونکں ےس رہچہ ریھپ رک اُوکس داھکی وج ےحمل رھب ےک ےئیل ادنر کت ڑگڑبا ایگ اھت۔زیتی ےس دوونں ریپ‬
‫ےچین رھک رک وہ سج رھُپیت ےس ےبریطب ےس ارت ریہ یھت ابجر ےن وچکن رک اُاکس ززلولں ےک ارث ںیم‬
‫آای رہچہ داھکی۔وہ وج ہن اجےن ےنتک وٹنھگں ےس اکی یہ وپزنشی ںیم یھٹیب یھت۔نُس وہےت اپؤں ےک‬
‫ُ‬
‫ابثع اِس ےس ےلہپ ُم ےک لب ابجر ےک اسےنم رگیت‪ ،‬ابجر ےن آےگ ڑبھ رک اُوکس دوونں ابزوؤں ےس‬
‫وبضمیط ےک اسھت اھتم ایل۔ابجر اینپ زیتی رپ ریحان وہات رگم اُےس نسُح اآملب ےن دششر رک دای۔‬
‫"آپ وک ریمی ایم ےن اجیھب ےہ ہن؟" اُےکس دوونں ابزو ینہک ےس وبضمیط ےک اسھت ڑکھجےت وہےئ اُس‬
‫ِ‬
‫ےن ابجر وک ادنر کت اسنک رک دای۔یئک وٹنھگں اک ہتکس وٹاٹ یھب وت ک ابت رپ؟ ًانیقی اُیکس ایم اُےس نسُح‬
‫ہہک رک اکپریت وہں یگ۔ابجر وک ھجمس ںیہن آیئ ہک وہ ایک وجاب دے۔اُیکس اغبئ دامیغ وسحمس رک ےک‬
‫اُس ےن س کٹھج رک نسُح اآملب وک رنیم ےس ےھچیپ وصےف رپ اھٹبای اور ا ِس ےس ےلہپ ہک ٹلپ رک اُےکس‬
‫ےئیل اپین الات‪ ،‬نسُح اآملب ےن اُیکس رشٹ ےک ےلھُک فک ےس ڑکپ رک روک ایل۔‬

‫‪100‬‬
‫"انون ایم ےک اپس یلچ یئگ وہں یگ ہن؟ وہ ایم ےک اپس اجےن وک تہب ےبنیچ ریتہ ںیھت سب ںیم ےن‬
‫یہ اُےکن دقم زنیم ےک اسھت ابدنھ رےھک ےھت۔"وہ وس دصیف نیقی ےس ہہک اتکس اھت ہک مغ ےن نسُح‬
‫اآملب یک ےنھجمس یک سح ولفمج رک دی یھت یھبت وہ وج زیتی ےس اُوکس ےنکٹھج اگل اھت‪ ،‬کٹھج ںیہن اکس۔اُس‬
‫ےن وخد وک نسُح اآملب ےک نیع اسےنم آونبیس ڑکلی ےک لبیٹ رپ ےتھٹیب وسحمس ایک۔وہ ادنر کت ےبسب‬
‫وہ رک اھٹیب اھت۔اُس ےک رکےن ےک ہی بس اکم ںیہن یھت رگم؟‬
‫"ارگ مت اِس رطح ےس اُن وک اید رکیت ریہ وہ یگ وت وہ یھبک اہمتری ایم کت ںیہن چنہپ ںیکس یگ۔"اُیکس‬
‫ابت رپ سج رطح وہ زبس ےبنیقی آںیھکن ریحت ےس اُیکس اجبن اُیھٹ‪ ،‬دیس ابجر اعمل ہن اجےن ویکں زیتی‬
‫ےس ےھچیپ وک وہا۔وہ زحن ںیم ُُم آںیھکن ںیھت اور اُن ےس ےنچب ںیم یہ الھبیئ یھت۔‬
‫"مت بت ےس اِیسی یہ یھٹیب وہیئ وہ‪ ،‬ںیہی؟" اُس ےن وخد وک رنیم ےس وسال رکےت انُس۔اسےنم ےھٹیب‬
‫صخش وک دیتھکی نسُح اآملب ےن ںیکلپ کپھج رک اابثت ںیم س الہای۔‬
‫"اور بت ےس ھچک ںیہن اھکای‪ ،‬ایپ؟ اِےسی رگیم ںیم یھٹیب وہ؟" اُےس ایک یسک ےک وھبےک ایپاس رےنہ ےس‬
‫یئھب! رگم اسےنم یھٹیب وعرت یسک ںیہن یھت۔اکی ابر رھپ ںیکلپ کپھج رک اابثت ںیم وجاب آےت وہےئ‬
‫ابجر وک اکٹھٹای ایگ۔‬
‫"بج ےس ںیم ںیہمت وھچڑ رک ایگ وہں؟" وہ ہی وسال ںیہن رکےن واال اھت رگم ڑیبہ اپر وہ اُیکس زُ ابن اک۔‬
‫اسنک‪ ،‬رہھٹے ِدل ےن اکی ابر رھِپ اسےنم یھٹیب وعرت وک ںیکلپ کپھج رک اابثت ںیم س الہےت داھکی۔‬
‫اُےکس دےتھکی یہ دےتھکی نسُح اآملب ےک رہچے یک رتگن واسپ آےن یگل۔زرد رہچہ یسک ااسحس ےس الگیب‬
‫وہا اور رھِپ وہ زیتی ےس ڑھکی وہیئ۔‬
‫‪101‬‬
‫"ریمی امنزںی!" ذنہ ےک رھِپ ےس رواں وہےت یہ‪ ،‬امنزںی اید آںیئ وت مغ یک دشت مک وہےن یگل۔‬
‫اُےکس ویں خیچ اُےنھٹ رپ ےھچیپ وہات ابجر اُےس دھکی رک رہ ایگ۔اھکان‪ ،‬انیپ الھُبےئ اُےس رصف اینپ امنزںی اید‬
‫ںیھت۔‬
‫"اجےئ امنز اہکں ےہ؟" اِدرھ ےس ادرھ دےتھکی وہےئ اُس ےن ابجر ےسیج وبضمط ااصعب ےک دنبے وک‬
‫الہ دای۔‬
‫"ںیم۔۔۔ال رک داتی وہں۔"وبالھک رک ےتہک وہ وبضمط رگم زیت دقومں ےس رمکے ےس قحلم روم ںیم ایگ‬
‫اور اجےئ امنز اہھت ںیم ےئیل واسپ آای۔‬
‫" ُُم ووض رکان ےہ۔"نسُح اآملب اک وسای وہا ذنہ رسکی دیبار وہ ایگ۔مغ یک ریس سج ےس اُس ےن‬
‫وبضمیط ےس وخد وک ابدناھ راھک اھت وہ ابآلرخ یسک یک وہج ےس وٹٹ یئگ یھت۔‬
‫"ووض راٹئ!" اُےس وخد ںیہن ولعمم اھت ہک ےسیک وہ ھچک دری ےلہپ وک آیئ وعرت ےک اکم رک راہ اھت۔وخد‬
‫ےس لہ رک اپین ہن ےنیپ واال دیس ابجر اعمل!‬
‫"واش روم اُس اسڈیئ ےہ۔"اُس وعیس و رعضی رمکے ںیم اےنت دروازے ےھت ہک دح ںیہن۔اُےکس‬
‫ااشرے رپ یہس ےس دوہٹپ س رپ امجیت نسُح اآملب زیتی ےس واہں وک ڑلڑھکاےت وہےئ اھبیگ اور ےھچیپ‬
‫ابجر ریحان اس ڑھکا رہ ایگ۔اُےکس رظنم ےس اجےت یہ کٹھٹ رک ابجر ےن رہچہ ریھپ رک ےشیش ںیم رظن آےت‬
‫اےنپ رہچے وک دششر وہ رک داھکی اور وییہن داتھکی راتہ ارگ وج اُوکس ویں دششر وھچڑ رک اجےن وایل‬
‫وعرت اکی ابر رھِپ ٹلپ رک واسپ ہن آیت۔آوھکنں ںیم ڈریھوں بجعت ےئیل وہ نسُح اآملب ےک اپین ےک‬

‫‪102‬‬
‫رطقوں ےس اگمگجےت رہچے وک اگنہ رھب رک دےھکی ایگ۔دوہٹپ رہچے ےک رگد ایھچ رطح اوڑےھ وہ اجےئ‬
‫نفلیکس ُ‬
‫زر ےھت‬ ‫امنز اھبنسےل اُس کت آیئ اور دیس ابجر اکی ابر رھپ زیتی ےس ےھچیپ وک وہا۔ہی اُےکس ارلٹ ر‬
‫وج اسےنم ڑھکی وعرت وک اُےکس ےئیل ونممن اجن رک احرض ابش وہےئ ےھت رگم نسُح اآملب ےن اُاکس ویں‬
‫رھپ اکی ابر ےھچیپ وہا وسحمس ںیہن ایک۔‬
‫ِ‬
‫"ہلبق ک رطف ےہ؟" وہ اب کی دم رتواتزہ اور اشداب گل ریہ یھت اور ابجر اُس ےک ااچکن دبالؤ‬
‫رپ لش اس یہ راتہ ارگ وج اُےکس اپس لقع ہن وہیت رصف دل وہات۔‬
‫"اُس رطف؟" ڑھکیک یک اجبن ااشرہ رک ےک وہ وبضمط رگم اُےھجل دقومں ےس رمکے ےک دروازے یک‬
‫اجبن ڑباھ اور ےحمل ےک زہاروںی ےّصح ںیم ابرہ لکن ایگ۔ےھچیپ نسُح اآملب اینپ آج ےک ِدن رہ اجےن‬
‫وایل امتم امنزوں یک اضق ادا رک ریہ یھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ابرہ آےت ابجر ےن رہگا اسسن ےل رک س اکٹھج اور رھِپ ھچک وسچ رک ےچین یک اجبن اجیت ڑیسویھں یک‬
‫اجبن ڑبھ ایگ۔وہ انتج یھب دبذوق اور تخس ِدل وہ مک اَز مک رھگ آےئ ےئن رفد وک وھباک ںیہن ُرھک اتکس‬
‫اھت۔نچک وک المزنیم ےس اخیل دھکی رک ےحمل رھب وک وہ وچاکن اور رھِپ وخد وک تہب اس وکےتس وہےئ دیس ابجر‬
‫اعمل رشٹ ےک آنیتس اورپ ڑچاھےت وہےئ اونپ نچک ںیم دالخ وہا۔رفجی ںیم وموجد اھکےن یک زیچوں‬
‫وک اموییس ےس دھکی رک اُس ےن ڈنیٹس رپ ےکٹل ارپین وک اُاتر رک انہپ۔وہ رھگ ںیم اھکان یہ تہب مک اھکات اھت۔‬
‫روز اک انب وہا اھکان المزنیم اھک ایل رکےت ےھت اِس ےئیل وکیئ ااسی اخرط وخاہ ااھچ اھکان ںیہن اھت ےسج وہ نسُح‬
‫اآملب ےک آےگ راتھک۔اکی مغ ںیم ُُم وعرت اک وہ اِانت وت ایخل رک یہ اتکس اھت نکیل ارگ زیمان دیحر‬
‫‪103‬‬
‫اہیں وہات وت ًانیقی اِاسی ںیہن وساتچ ویکہکن ابجر اعمل وکگنک ےس ایھچ رطح وافق وہےت یھب اس اکم ےس‬
‫وکوسں ُدور اھت۔‬
‫دقومں یک آٹہ رپ ابجر ےن رہچہ ریھپ رک اسڈیئ رپ داھکی۔اُیکس وتعق ےک نیع اطمقب نسُح اآملب‬
‫امنزںی اضق رک ےک ُبوک ےک اہوتں وبجمر وہ رک ابرہ یلکن یھت۔ابجر یک رظنںی وسحمس رک ےک رشدنمہ‬
‫وہیت نسُح اآملب سج زیتی ےس پز یک اوٹ ںیم وہیئ کٹھٹ اجےت ابجر ےک وہوٹنں وک ےباسہتخ تہب‬
‫دممہ یس مُسکرزاٹہ ُ و‬
‫چ یئگ اِینت دممہ یس ہک وہ وخد کت ادراک ںیہن رک اکس۔‬
‫"آ اجںیئ!" اُےکس اکُپرے اجےن رپ دوہٹپ یہس ےس امج رک رشدنمیگ ےس اکی اجبن ےس آےگ ےئیک وہ‬
‫آہتسہ دقومں ےس ےلھک نچک ےک اکؤرٹن یک اجبن آیئ۔‬
‫"آپ وک ًانیقی ُبوک یگل وہ یگ۔"اُیکس کجھج دور رکےن وک اُس ےن رہ نکمم اانپ ہجہل سسی رھک رک رہچہ‬
‫اُاھٹ رک اہک رگم نسُح اآملب ےن زیتی ےک اسھت وبالھکٹہ ںیم یفن س الہےت وہےئ رھپ ےس ابجر وک بل‬
‫چنیب رک رکسماےن رپ وبجمر رک دای اور اکی ابر رھپ اینپ رکسماٹہ ےس انوافق یہ راہ ہکبج رقبی آ ُچ‬
‫ُ‬
‫نسُح اآملب اسنک یس اُس مُسکرزاٹہ وک دےنھکی یگل۔مغ ےس نکلتے یہ ہی الہپ وکیئ ااسحس اھت سج ےن‬
‫نسُح اآملب یک دڑھںینک تسس رک دںی۔اسےنم ڑھکا رہچہ اکھج رک افنتس ےس اکم رکات وہ رمد اُاکس رحمم‬
‫اھت۔وہ اُےس اگنہ رھب رک دھکی یتکس یھت اور یہی وہ ایبنج صخش اھت سج ےس ےلہپ الماقت ںیم نسُح اآملب‬
‫ےن اُےس دبزیمت اک اطخب دای اھت اور ںیہن اجیتن یھت ہک یھبک وہ اُاکس رحمم نب رک اُےکس اسےنم اکی ِدن‬
‫اےسی ڑھکا وہ اگ ہک وہ اُےس مُسکرزاات دھکی رک ےحمل رھب وک بس ُبول اجےئ یگ۔ہن اجےن ہی ایک اھت؟ ایک‬

‫‪104‬‬
‫زیمان دیحر یک ابںیت اُےکس دل اک دامغ رخاب رک یئگ ںیھت؟ اُس ےن وت اُن ابوتں وک اینت اخص اتیمہ‬
‫کت ںیہن دی وت رھِپ؟‬
‫اخومیش رپ ابجر ےن امرکئو ںیم ڈنیسوچ رےتھک وہےئ رہچہ ریھپا اور نیع اُیس ےحمل نسُح اآملب زیتی ےس‬
‫ںیکلپ کپھج رک اکؤٹن رپ وموجد رکیس اک اہسرا ےل رک یتھٹیب یلچ یئگ۔ےحمل رھب وک آوھکنں ےک آےگ‬
‫زیتی ےس ُددنھ آیئ یھت۔ابجر رٹے اسڈیئ رپ رھک رک اُوکس ڑلڑھکاےت دھکی رک زیتی ےس اُس کت آای۔‬
‫ھ‬
‫"آپ کیھٹ ںیہ؟" اُےکس رکفتم وسال رپ نسُح اآملب ےن آوھکنں ےک آےگ آیت ُددنھ وک کٹھج رک ُ ز‬
‫س‬
‫رک ےتلیھپ ِدل ےک اسھت اُوکس داھکی۔ایک اہلل ےن اُوکس ہی صخش معن ادبلل ےک وطر رپ اطع رک دای اھت؟ ایک وہ‬
‫وایعق اُےکس ےئیل رطضمب وہ راہ اھت اُس ُم یک وہج ےس وج اُےکس ِدل ںیم نسُح اآملب ےک ےئیل وموجد‬
‫یھت؟‬
‫ھ‬
‫ُب‬ ‫ھی‬ ‫ب‬
‫ھ‬ ‫س‬
‫"اہلل!" س ںیم اُیتھٹ ووں ےک اسھت بس وھبل رک وہ س ڑکپ رک ابجر ےک اہھت ریپ ل یئگ۔زیتی‬
‫ےس ڈرسنپس ےس اپین اک الگس رھب رک اُیکس اجبن ڑباھای ایگ۔‬
‫ئ‬
‫یی‬
‫"اپین ییں!" اپین اک الگس ددنھالٹہ ںیم دےتھکی وہےئ نسُح اآملب ےن اانپ اہھت آےگ ڑباھای۔اُیکس‬
‫سد‪ ،‬الیبن اایلگنں دیس ابجر یک وبضمط اویلگنں ےس رکٹاںیئ اور ابجر ےن ےحمل یک زیتی ےس اانپ اہھت ےھچیپ‬
‫رک ایل۔اپین یتیپ نسُح اآملب اُےکس ویں ےھچیپ سےنک وک وسحمس ںیہن رک یکس۔اٹغٹغ اپین ڑچاھ رک اُس ےن‬
‫رکیمو یک اجبن اجےت ابجر وک داھکی وج اُےکس ےئیل اھکان اکنل راہ اھت۔اُےکس آےگ ڈنیسوچ وایل رٹے رھک رک‬
‫ُُ‬
‫اُس ےن الکیئ رپ دنبیھ ڑھگی ہپ اٹمئ داھکی۔اُےکس وسےن اک وتق وہےئ اکی ہٹنھگ گزر ایگ اھت‬
‫رگم۔۔۔۔آج زدنیگ ںیم یلہپ ابر اُےکس ارانگزیئڈ ڈیشول یک دایجھں اُڑ یئگ ںیھت۔یلہپ رضوری گنٹیم اور‬
‫‪105‬‬
‫اَب وتق رپ وسان! وںیہ ڑھکے دوونں اہھت تشپ رپ ابدنےھ وہ اُےکس اھکان متخ رک رکےن اک ااظتنر رکےن‬
‫اگل۔نسُح اآملب سج ےک ٹیپ ںیم وچےہ دوڑ رےہ ےھت‪ ،‬اسھت ڑھکے صخش وک دھکی رک سب اچللیئ‬
‫رظنوں ےس اُس ڈنیسوچ وک دےھکی یئگ۔‬
‫"آوھکنں ےک اجبےئ اہوھتں ےس اُاھٹےن یک وکشش رکںی۔"ااہتنیئ دیجنسہ آواز ںیم وج ابت یک یئگ اُس‬
‫رپ نسُح اآملب اک رہچہ اجختل ےس رُسخ وہا۔اُےس یلہپ ابر ربارب ڑھکا صخش دبزیمت اگل۔اَب وہ اُےس ایک‬
‫یتہک بج وہ اُےکس رَس رپ داروےغ یک رطح ڑھکا اھت۔‬
‫" ُم۔۔۔ ُُم ُبوک ںیہن ےہ۔۔۔"اُےکس الکہےت ےجہل رپ ابجر وج لیس وفن یک رکسنی وک دےنھکی ںیم نگم‬
‫اھت‪ ،‬رہچہ ریھپ رک بجعت ےس اُوکس دےنھکی اگل اکسج رہچہ ھچک اور یہ اہکین انُس راہ اھت۔‬
‫"آر وی ویشر!" اُےکس وسال رپ نسُح اآملب اک رہچہ زمدی چُھکا‪ ،‬آںیھکن یتخس ےس چیم رک اُس ےن وخد وک‬
‫تمہ دالیئ اور اُیکس اکی اکی رحتک ابجر تہب وغر ےس دھکی راہ اھت۔‬
‫"ںیم۔۔۔یسک ےک اسےنم اھکان۔۔۔۔"امرے رشدنمیگ ےک ابت یھب وپری ںیہن وہ یکس۔ےتھجمس ابجر ےن‬
‫اُوکس ایسی رظنوں ےس داھکی ےسیج انہک اچہ راہ وہ ہک وہ وکیئ ںیہن‪ ،‬دیس ابجر اعمل ےہ رگم رَس اتفس ںیم الہ‬
‫رک دنچ دقم ےھچیپ وہا اور رھِپ زیت دقومں ےس ڑیسویھں یک اجبن ڑبھ ایگ۔وےسی یھب اِس ےس زایدہ‬
‫امہمن ونازی اور انز ربداری مک اَز مک وہ ںیہن رک اتکس اھت۔اُےکس رظنم ےس اجےت یہ نسُح اآملب ےن‬
‫رکشت رھبا اسسن ایل اور زیتی ےس ڈنیسوچ اُاھٹ رک الہپ ہمقل ایل۔رس رھبا ذاہقئ قلح ںیم اجےت یہ اُیکس‬
‫وھبک زمدی کمچ یئگ اور رھِپ رہچہ چُھکا رک اھکےت وہےئ اُوکس اِردرگد اک وکیئ وہش ںیہن اھت۔ڑیسویھں‬

‫‪106‬‬
‫ےک درایمن ںیم ُرےتک ابجر ےن اُوکس ویں اھکےن ےس ااصنف رکےت دھکی رک مُسکرزاٹہ دابیئ اور ابیق‬
‫امدنہ ڑیسایھں زیتی ےس وبعر رک ایگ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫حبص اُیکس آھکن کیھٹ آداھ اٹنھگ دری ےس یلھک۔لیس وفن یک ُلسُم یتجب رگن وٹن رپ انوگاری ےس رکوٹ‬
‫دبل رک اُس ےن اسڈیئ لبیٹ رپ اہھت امرےت وہےئ دنب آوھکنں ےس لیس وفن اکن ےس اگلای۔‬
‫"وہں!" اُیکس ونغدیگ رھبی آواز رپ زیمان ےن الکیئ رپ دنبیھ اگڑی وک آںیھکن اھپڑ رک داھکی۔‬
‫"مت ایھب کت وسےئ رمے وہےئ ےھت؟" زیمان یک بجعت اریگنز خیچ اُوکس ااھچ اخہص وہش ںیم ےل‬
‫آیئ۔آںیھکن لسم رک اُس ےن لیس وفن اکن ےس اٹہ رک اسےنم ایک اور اُاکس ذنہ َبھک ےس اُڑ ایگ۔اہلل!‬
‫دیس ابجر ےسیک آداھ ہٹنھگ ااضیف وس ایگ؟؟‬
‫"اہں‪ ،‬ںیہن! وہ سب۔۔۔"کمفرزرٹ رپے کنیھپ رک وہ زیتی ےس دیساھ وہا۔اشدی ےک اےلگ ِدن یہ اُاکس‬
‫دامغ اُٹل ایگ اھت ایک؟ ہی وت تہب رطخانک ابت یھت۔۔۔اسولں ےس اکی یہ رٹکی رپ ےتلچ رےنہ واال‬
‫ےسیک یسک ےئن رفد یک وہج ےس اینپ رات رخاب رک ایگ۔۔۔‬
‫"ہی بس اہمتری وکباایست اک وصقر ےہ۔"داتن سیپ رک ےتہک وہےئ اُس ےن زیمان وک وچاکن دای۔‬
‫"ریما!" حبص یہ حبص اِس ازلام رپ وہ ڑتپ یہ اُاھٹ اھت۔‬
‫"ہن مت وکباس رکےت اور ہن ںیم اشدی رک ےک وکیئ تبیصم اےنپ رھگ الات۔" لک اک ِدن زگرےت یہ وہ‬
‫ےلہپ واال‪ ،‬رُپاان ابجر اپسٹ اس ولٹ آای اھت۔‬

‫‪107‬‬
‫"اکی ڈنیکس! مت لک ریمے ےنہک رپ گنٹیم وھچڑ رک اینپ ویبی ےک ےئیل ںیہن اھبےگ ےھت۔"لج رک ےنہک‬
‫ےس زیمان دیحر یھب اہکں ابز رہ اتکس اھت۔ابولں ںیم اہھت الچات ابجر اک اہھت اسنک وہا۔‬
‫"واہٹ؟ وکیسن ویبی؟؟" ےحمل رھب وک سج رطح بس ُبول ُبل رک وہ رفنت ےس اکنھپرا‪ ،‬رپیپ وٹی‬
‫ئ‬ ‫ِ‬
‫امھگات زیمان اک اہھت اسنک وہا۔ہی اِس ےک دامغ ےک وچےل ک ےن الہ دی حبص یہ حبص؟؟‬
‫"اھبیھب یک ابت رک راہ وہں ابجر۔ یش اِز ویر وافئ انؤ۔"اُاکس ادناز َٹ َدم اھجمسات وہا‪ ،‬دیجنسہ اس وہا۔‬
‫"وہ رصف نسُح اآملب ےہ زیمان دیحر۔"اکی وت لک اک اسرا ِدن اُس وعرت رپ رخچ وہ اجےن اک ُدھک‪،‬‬
‫اورپ ےس دری۔۔۔زمدی بضغ زیمان ےن اُوکس ویبی ہہک رک ڈاھ دای اھت۔‬
‫"اور نسُح اآملب اَب اہمتری ویبی ےہ۔"زیمان اک ادناز اَب یھب اتجات وہا اھت۔ابجر ےن بل چنیب رک‬
‫آےنیئ ںیم رظن آےت اےنپ رطضمب سکع وک داھکی۔‬
‫"مت اجےتن وہ ہن ںیم ےن نسُح اآملب ےس اکنح ویکں ایک ےہ۔"اُاکس رَسد ہجہل تہب ھچک ابور رکواات وہا‬
‫ُ‬
‫اھت۔زیمان ےن رہگا اسسن ایل۔اینپ اسری امحںیتق اُاکس ُم ڑچاھ ریہ ںیھت۔‬
‫" ُُم وت اید ےہ رگم مت یھب ہی اید روھک ےک اہمترے ےئیل ہی اشدی وھجمسات اھت‪ ،‬ڈلی یھت ای افمد۔اھبیھب‬
‫ےک ےئیل ہی اشدی اُیکن انون یک آرخی وخیش ےہ۔ھجمس رےہ وہ ہن ریمی ابت۔وہ اِس اشدی وک مت ےس‬
‫ُُ ُ‬
‫م وہ رک اھبنےن یک وکشش رکںی یگ۔"اُیکس ابت رپ ابجر اک وچکن اجان رطفی اھت ویکہکن زیمان دیحر‬
‫یلہپ ابر وکیئ طلغ ابت ںیہن رک راہ اھت۔س کٹھج رک اکل عطقنم رکےت وہےئ وہ زیتی ےس واش روم یک‬

‫‪108‬‬
‫اجبن ڑباھ۔اُےس آسف ےنچنہپ ںیم زمدی دری رک ےک زیمان وک وضفل وکبااست رکےن اک ومعق ںیہن دانی‬
‫اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫حبص رجف یک امنز ڑپھ رک وہ ابرہ نحص ںیم لہٹ ریہ یھت اہیں کت ہک وسرج لکن رک اینپ اعشںیع‬
‫ریھکبےن اگل۔وہ ادنر اک اِرادہ رک ےک زیت دقومں ےس ادنر یک اجبن ڑبیھ ویکہکن اُےس انون ےک ےئیل‬
‫رقآن اپک یھب ڑپانھ اھت۔ڑیسایھں رپ چنہپ رک اُوکس ُرانک ڑپا ویکہکن ڑکلی اک آونبیس دروازہ وھکل رک زیت‬
‫ُ‬
‫دقومں ےس آسف ےک ےئیل ِٹ کس ےس ایتر وہ رک ابرہ آات صخش ابجر اھت۔ویہ صخش وج لک ےک ِدن‬
‫اُس رپ رہمابن اھت۔‬
‫"االس۔۔۔۔"نسُح اآملب وک دھکی رک وہ ےسیج یہ اکٹھٹ‪ ،‬نسُح اآملب ےن اُس ےس السم رکان اچاہ رگم وہ‬
‫اُےکس ربارب ےس اُوکس واحض رظن ادناز رک ےک زگرات الچ ایگ۔نسُح اآملب ےحمل رھب ےک ےئیل ابلکل لش رہ‬
‫یئگ۔ابلکشُم رہچہ ریھپ رک اُوکس داھکی وج اینپ اگڑی ںیم ھٹیب ُچ اھت اور ےھچیپ اسنک یس نسُح اآملب وک اکی‬
‫ابر یھب ٹلپ رک ںیہن داھکی۔اُوکس رظنادناز رک ےک زگر اجان وکیئ اِیسی ڑبی ابت ںیہن یھت۔الص ہلئسم وہ‬
‫تخس‪ ،‬رھُکدری‪ ،‬دبیل وہیئ رظنںی ںیھت۔وکیئ اکی لپ ںیم اِانت رہمابن اور اےلگ یہ لپ اِانت ایبنج ےسیک وہ‬
‫ئ‬
‫اتکس ےہ؟ وہ نسُح اآملب یھت ےسج ےجہل‪ ،‬روی اور دبیل وہیئ رظنوں یک اچہپن یھت۔س کٹھج رک وہ‬
‫ادنر ڑبیھ۔اُےکس دقم اُیس ٹسیگ روم یک اجبن ےھت اہجں وہ لک رات اھکےن ےک دعب وسیئ یھت۔ہن‬
‫اجےن ویکں اُےکس ادنر وکیئ رطخے اک االرم اجب راہ اھت۔وکیئ ےش ادنر یہ ادنر ُاےس ابور رکوا ریہ یھت ہک‬
‫مُ‬
‫ہی رھگ اُیکس زنمل ںیہن ےنب اگ۔اہیں اُاکس ڑپاؤ تہب ُحتص زر وہےن واال ےہ۔رمکے ںیم آ رک فلیش رپ‬

‫‪109‬‬
‫ڑپے رقآن دیجم وک اُاھٹ رک ڑپےتھ وہےئ یھب وہ اےنپ آےگ وک ُُم وک وسچ ریہ یھت وج اکی رظن یک‬
‫دبتیلی رپ ُددنھالےن اگل اھت۔اکی ابر رھِپ ےس اےلیک رہ اجےن اک ااسحس اُےکس اِردرگد اانپ ریھگا گنت رکےن‬
‫اگل اھت۔‬
‫ِ‬
‫؎اَب ےک رَبس َدوتسرِ س ںیم ایک ایک ابب ااجید وہےئ‬
‫وج اقلت ےھت وتقمل وہےئ‪ ،‬وج دیص ےھت اَب ایصد وہےئ‬
‫ےلہپ یھب زخاں ںیم ابغ اُڑجے رَپ ویں ںیہن ےسیج اَب ےک رَبس‬
‫اسرے وُبےٹ ہتپ ہتپ‪ ،‬روش روش رَبابد وہےئ‬
‫وطاف عمش واف یھت‪ ،‬رمسِ ُم واولں یک‬

‫ِ‬ ‫ےلہپ یھب‬
‫ُ‬
‫مہ مت ےس ےلہپ یھب اہیں ََمور وہےئ‪ ،‬رفاہد وہےئ‬
‫ُ‬ ‫ُ ش‬
‫اِک ُگ ےک رُماھجےن رپ ایک گ ںیم رہکام َم‬
‫ُ‬
‫اِک رہچہ المک اجےن ےس کِیتے ِدل اناشد وہےئ‬
‫ضیف! ہن مہ ویفس‪ ،‬ہن وکیئ وقعیب وج مہ وک اید رکے‬

‫ِ‬ ‫ُ‬
‫اینپ ایک کِتعاں ںیم رےہ ای مز ںیم اج آابد وہےئ۔۔۔‬
‫)ضیف ادمح ضیف(‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪110‬‬
‫نسُح اآملب وک اُےکس رھگ ےس الےن ےس ےل رک اُےکس ےیل رات وک اھکان انب رک اینپ دنین اور حبص آسف اک‬
‫اٹمئ رخاب رکےن کت دیس ابجر ےن ہی اھٹن یل یھت ہک نسُح اآملب یک اجبن ھچک یھب وہ اجےئ ںیہن‬
‫ڑبےھ اگ اچےہ وہ لکشُم ںیم وہ ای مغ ںیم۔اُیکس زدنیگ ںیم آےن وایل وعرںیت یھبک یھب اُےکس ےیل ریخ‬
‫اور السیتم ےل رک ںیہن آںیئ ںیھت۔اُےس ا ِس ذات ےس رہ نکمم‪ ،‬آرخ دح کت چب رک یہ رانہ اھت اتہک‬
‫دوابرہ اُوکس وہ وحنمس وتق ہن دانھکی ڑپے۔‬
‫ُُ‬
‫وپرے ھچ ِدن گزر ےئگ اُےس رھگ ےس آسف اور آسف ےس رھگ اجےت وہےئ۔دوابرہ اکی ڈنکیس ےک ےئیل‬
‫یھب وہ اےنپ دمار ےس ابرہ ںیہن الکن ہن اُس ےن نسُح اآملب یک ربخ ےنیل یک وکشش یک۔اُےکس اجےنگ ےس‬
‫لبق یہ وہ انہتش ےئیک ریغب آسف ےک ےئیل لکن اجات اور رات اُےکس وس اجےن ےک دعب دری ےئگ رھگ آات۔‬
‫اےلگ اسوتںی ِدن وہ پیل اٹپ اک گیب اہھت ںیم اھتےم زیت دقومں ےس ابرہ یک اجبن اج راہ اھت یھبت اُیکس‬
‫ریغ اِرادہ اگنہ اسڈیئ ےک ابغ ںیم رہچہ اُاھٹ رک یتلہٹ نسُح اآملب وک دھکی رک کٹھٹ ایگ۔وہ آامسن ںیم اُڑےت‬
‫رپدنوں وک دھکی ریہ یھت۔وہ وج آےگ ڑبےنھ اگل اھت ھچک وسچ رک آہتسہ دقومں ےس اُیکس اجبن ڑباھ۔‬
‫دقومں یک آٹہ رپ یتٹلپ نسُح اآملب ےن اسےنم ڑھکے صخش وک دھکی رک زیتی ےس دوےٹپ ےس رہچے‬
‫ےک داںیئ ےصح وک ڈےتکھ وہےئ دیس ابجر وک وچاکن دای۔اُےکس اسےنم نسُح اآملب اک مین ُرخ اھت۔‬
‫"االسم و مکیلع!" اُوکس اسےنم ریغب ھچک ےہک ڑھکے دھکی رک اُس ےن آیگتسہ ےس السم ایک۔اُےکس ےجہل ںیم‬
‫ھچک دبل ایگ اھت رگم ابجر ےک اپس اِانت وتق وہات وت اتھجمس۔‬
‫"ومکیلع االسم!" س کٹھج رک اُس ےن الکیئ رپ دنبیھ ڑھگی ہپ وتق داھکی۔ آسف اٹمئ ںیم اپچن ٹنم رہ‬
‫ےئگ ےھت۔‬

‫‪111‬‬
‫"آپ وک یسک زیچ یک رضورت وت ںیہن؟"اُےس ہی وسال ںیہن رکان اھت رگم اضف ںیم ھچک اِاسی اھت ےسج وسحمس‬
‫رک ےک ابجر وک ہی وسال رکان ڑپا ۔۔‬
‫"ںیہن‪ ،‬ذجاک اہلل!" ادناز اب یھب اسدہ اھت۔اُےکس ویں یئک ِدن ےس ٹفل ہن رکواےن رپ ُدور ُدور کت‬
‫وکیئ ذجہب ںیہن اھت۔‬
‫"آپ وک ںیہک اجان۔۔۔"وہ ایھب ھچک ےنہک واال اھت۔‬
‫"ںیہن‪ ،‬ذجاک اہلل!" وہ اجیتن یھت ہک اقملب ایک ےنہک واال ےہ۔ابجر ےن اینپ ابت ویں اکےٹ اجےن رپ‬
‫اُوکس داھکی وج ابجر وک دےنھکی ےک اجبےئ اسڈیئ رپ وموجد امیل اباب ےک ےک اکم وک دھکی ریہ یھت۔‬
‫"سج ِدن آیکپ انون اک ُف وہ ُُم اتب دےئیجی اگ۔"اَب ےک اُس ےن وج اہک اُس رپ نسُح اآملب ےن رہچہ‬
‫ریھپ رک اُوکس داھکی۔حبص یک وہا اُےکس دوےٹپ وک ڑھپڑھپا رک اُےکس رہچے ےس دُجا رکان اچہ ریہ یھت رگم‬
‫نسُح اآملب یک رگتف وبضمط یھت۔‬
‫ھ‬
‫"ںیم ےن ںیہی رقآن ڑپھ ایل اھت۔"رنیم ےس وجاب آےن رپ ابجر ےن آںیھکن ُسکی زر رک اُوکس داھکی۔ایک وہ‬
‫اکی ِدن ےک ےئیل یھب 'ااکفر زنمل'' ںیہن اجان اچیتہ یھت؟‬
‫"واہں آپ وک وکیئ ھچک ںیہن ےہک اگ‪ ،‬آپ ریمے اسھت۔۔۔"اُیکس ابت اکی ابر رھِپ عطقنم رک دی یئگ۔‬
‫ہی دیس ابجر اعمل ےک اسھت یسک ےن رسیتی ابر وتمارت ایک اھت۔‬

‫‪112‬‬
‫ُ ُُ‬
‫"ف گزر ُچ ےہ اِےسی ںیم ریما واہں اجےن اک وجاز ںیہن اتنب۔"اانیمطن رھبے وجاب رپ ابجر ےن کٹھٹ‬
‫رک اُوکس داھکی۔دیس ابجر ےک رہچے ےک ےلہپ واےل ےبرپواہ ےس اترثات ںیہن رےہ ےھت۔ایسہ ٹنیپ یک‬
‫بیج ںیم ڈاےل اہھت ولہپ ںیم آ رِگے۔‬
‫"واہٹ!" اسرے دہع رشدنمیگ ےک دزیب اہپڑ ےلت دےنب ےگل۔‬
‫"ںیم وخد ںیہن یئگ ویکہکن ںیم اجان ںیہن اچیتہ یھت۔"اسےنم ڑھکے دیفس رشٹ‪ ،‬ایسہ وسی وکٹ اور‬
‫ایسہ ٹنیپ ںیم وبلمس صخش وک دھکی رک اُس ےن المتمئ ےس اہک رگم اُےکس ےجہل یک راھکیئ واحض یھت۔ابجر‬
‫ئ‬
‫ےن رہچہ ریھپ رک ارطضاری ادناز ںیم افنتس ےس ےھچیپ ےئیک ابولں ںیم اہھت ریھپ رک ریھکب دی۔‬
‫"ا۔۔۔۔امی وسری!" اُس وک دےھکی ریغب دممہ آواز ںیم ابلکشُم ہہک رک دیس ابجر زیت دقومں ےس اینپ‬
‫اگڑی یک اجبن ڑبھ ایگ۔نسُح اآملب ےن اُےس اجےت دھکی رک رَس اکٹھج۔وہ ھجمس یئگ یھت ہک اُےکس‬
‫دوسے زیمان دیحر ےن اُس ےس وھجٹ اہک اھت۔اُس ےس ُدور اجات صخش یھبک یھب نسُح اآملب ےس‬
‫ُم ںیہن رک اتکس۔ ُم رکےن واےل ِدل اور وہےت ںیہ۔ ُم ےنیل واےل ِدل یھب اور وہےت ںیہ۔‬
‫نسُح اآملب ےبووقف اور اندان ںیہن یھت۔اُس رپ ےجہل ارث ںیہن رکےت ےھت رگم وہ ےجہل ھجمس اجیت یھت۔‬
‫وہ ایسہ آںیھکن ُم تیمس رہ ذجےب‪ ،‬رہ اترث ےس ربما ںیھت یھبت وہ اُن آوھکنں ںیم ریغب اچکچہٹہ‬
‫ےک دھکی یتیل یھت۔رفنت اور ُم ےسیج ذجوبں ےس وُچر آوھکنں ںیم دانھکی نسُح اآملب ےک ےئیل ہشیمہ‬
‫ےس لکشُم اھت۔اُےس ُم رکین ںیہن آیت یھت‪ ،‬ینیل ںیہن آیت یھت رگم اکی ابت ےط یھت ہک اُس ےس‬
‫ُدور اج ُچ صخش اُاکس ںیہن اھت اور ہی ااسحس اکنح ےک کیھٹ اکی ےتفہ دعب یہ نسُح اآملب وک وہ ایگ اھت۔‬
‫؎ ِدل ےن ڈاال اھت درایمں نِج وک‬

‫‪113‬‬
‫ولگ وہ َدرایمں ےک ےھت یہ ںیہن‬
‫اُس یلگ ےن ہی نس ےک ربص ایک‬
‫اجےن واےل اہیں ےک ےھت یہ ںیہن۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"بس ریختی ےہ ہن؟" اُےکس آسف ںیم دالخ وہےن اک یھب بج ابجر ےن ونسٹ ںیہن ایل وت زیمان ےن‬
‫اھکنھکر رک اہک۔ابجر وج رہچہ ریھپ رک ڑھکیک ےس ابرہ دیجنسیگ ےس دھکی راہ اھت‪ ،‬وچکن ایگ۔‬
‫"ممہ ریختی ےہ۔"اُےکس ےجہل ںیم بیجع اس ھچک وسحمس رک ےک زیمان اُیکس رئیچ ےک نیع اسےنم وموجد‬
‫لبیٹ رپ ھٹیب ایگ۔‬
‫"ںیم اجاتن وہں ریختی ںیہن ےہ۔اَب چس چس اتب ایک وہا ےہ؟" اُےکس نیقی ےس وسال اُاھٹےن رپ ابجر‬
‫ےک رہچے یک دیجنسیگ ڑبےنھ یگل۔‬
‫"ںیم نسُح اآملب وک اُیکس انون ےک ُف رپ ںیہن ےل اج اکس۔"اُےکس ےہک اجےن رپ زیمان ےن کٹھٹ رک‬
‫ااسحس دناتم اغبل آ راہ اھت۔‬
‫ِ‬ ‫وغبر اُوکس داھکی ےکسج رہچے رپ دیجنسیگ ےک اسھت اب‬
‫"ویکں ںیہن ےل اج ےکس؟" اُس ےن ابت زمدی آےگ ڑباھےن وک اہک۔‬
‫" ُُم اید ںیہن راہ ہکلب ںیم ےن الھُب دای۔"اُیکس اصف وگیئ رپ زیمان اُےس دھکی رک رہ ایگ۔‬

‫‪114‬‬
‫انجب اعٰیل ےن ویکں الھُب دای؟" ابجر ےن اُاکس زنطہی ادناز وسحمس یہ ںیہن ایک۔اُیکس آوھکنں ےک‬
‫"اور ِ‬
‫اسےنم یسک یک ےب ِرای‪ ،‬زبس لھبنس ُچ آںیھکن آ رک رہھٹے اج ریہ ںیھت۔ڑھکیک ےس ٹہ رک وہ اینپ‬
‫رکیس کت آای۔‬
‫"ویکہکن ُُم وخد رپ‪ ،‬نسُح اآملب رپ دشدی ہّصغ اھت۔ںیم دیس ابجر سج ےن آج کت اےنپ رضوری اکم‪،‬‬
‫ھُ‬
‫اانپ ٹ ڈیشول‪ ،‬اینپ دنین یسک ےک ےئیل ںیہن سپِ تشُپ ڈایل۔۔۔وہ ےسیک اُس لک یک آیئ وعرت ےک ےئیل‬
‫اینپ گنٹیم وھچڑ رک الچ ایگ‪ ،‬دنین ُبول رک اھکان ایتر رکات راہ‪ ،‬آسف دری ےس ایگ۔۔۔ےسیک؟؟؟" بل چنیب رک‬
‫اُس ےن لبیٹ رپ مُکہ امرا۔‬
‫ج ُ‬
‫"وہ لک یک آیئ وعرت دیس ابجر یک ویبی ےہ اور ُ سیہ آیٹن یک رتتیب ںیہمت اُس وعرت ےک ےئیل اےسی‬
‫ِ‬
‫ئ‬
‫روی یک یہ رتبیغ دیتی ےہ۔وہ ابیق وعروتں یک رطح اہمترے ےیل ریغ ںیہن ےہ وج مت وخد ےک‬
‫اسھت اِینت یتخس ےس شیپ آ رےہ وہ۔"زیمان ےن تخس ریحایگن وک ابلکشُم داب رک اُوکس وج ابت دیجنسیگ‬
‫ےس یہک اُس رپ دیس ابجر یک دڑھنک رہھٹ یئگ۔اُیکس امں اک ذرک اِےسی یہ ابجر یک دڑھںینک روک داتی اھت۔‬
‫وہ امں ےسج اُس ےن اِس ُداین ںیم بس ےس زایدہ اچاہ اھت۔‬
‫"ریمی امں یک رتتیب ےن یہ اشدی ُُم وبجمر رک راھک ےہ ورہن ںیم ایک آج لک یک اِن وعروتں یک‬
‫رطفت ےس وافق ںیہن وہں۔ ُُم اِس ذات ےن ہشیمہ ےبزعت اور ذلیل رکواای ےہ زیمان دیحر۔‬
‫بُ‬
‫ںیم اِس ذات رپ رہمابن ںیہن وہ اتکس یھبک یھب‪ ،‬رم رک یھب ںیہن۔"اُےکس ُحیہ ایخالت اٹچونں یک رطح‬
‫تخس ےھت۔زیمان اُےکس رہچے ےک رھتپ وہےت اترثات داتھکی راہ۔‬
‫"اہمتری اور ریمی امں یھب وعرت ںیہ ابجر۔"وہ وخد وک ےنہک ےس ابز ںیہن رھک اکس۔‬
‫‪115‬‬
‫"دصب ارتحام ُُم ہی میلست ےہ رگم ںیم آج لک یک ومعًام وعروتں یک ابت رک راہ وہں۔ںیم ےن تہب یس‬
‫وعروتں وک اےنپ اقمم ےس رِگےت داھکی ےہ۔"وہ الب وجاز راےئ اقمئ رکےن واولں ںیم ےس ںیہن اھت۔‬
‫"اوےک نکیل اب ایک۔۔۔۔"ابجر ےک ےتجب لیس وفن یک آواز ےن اُےس ابت وپری ںیہن رکےن دی۔ابجر‬
‫اور زیمان یک رظن کیب وتق لبیٹ رپ وموجد لیس وفن کت ںیئگ اہجں زبنی اکگنل اگمگج راہ اھت۔ابجر‬
‫ےن ےبینیچ ےک اسھت زیتی ےس اکل اُاھٹ رک لیس وفن اکن ےس اگلای۔‬
‫"االسم و مکیلع! زبنی اٹیب! بس ریختی ےہ ہن؟" اُےکس ےجہل ےک دخےش رپ دوسی اجبن زبنی یک‬
‫آںیھکن ےنگیھب ںیگل۔‬
‫"اھبیئ آپ وحیلی آ اجںیئ۔دادو یک تعیبط تہب تخس رخاب وہ یئگ ےہ۔"زبنی یک رھبایئ وہیئ آواز‬
‫نُس رک ابجر یک اشیپین رپ رکفت یک ریکلںی اھچےن ںیگل۔‬
‫"ااھچ مت دادو اک ایخل روھک۔ںیم وحیلی ےک ےئیل اتلکن وہں۔"اُیکس ابت رپ زیمان ےن وچکن رک اُوکس‬
‫داھکی۔اکل اکٹ رک زیتی ےس اانپ وکٹ ڈنیٹس ےس اُاھٹےت ابجر ےن لیس وفن ےس رکمی داد وک اکل ِِمیئ۔‬
‫"رکمی داد! اینپ یب یب وک اگؤں اجےن ےک ےئیل ایتری رکےن وک ہہک دو۔"اُیکس ابت رپ دوسی اجبن رکمی‬
‫داد ےن تبثم وجاب دای وت اُس ےن اکل عطقنم رک دی۔وحیلی ےس رکمی داد یہ اُےکس یجن اکم س ااجنم‬
‫دےتی آ راہ اھت۔وہ نب ےہک یھب اجاتن اھت ہک ابجر یک گنکیپ اُس ےن رکین ےہ۔‬
‫"ایر! دادو یک تعیبط ڑگب یئگ ےہ۔ ُُم وحیلی اجان وہ اگ۔"اُس ےن ڑھگی رپ وتق دےتھکی وہےئ اہک۔ایھب‬
‫دورہپ اک اکی جب ُچ اھت۔وہ آرام ےس اٹبی آابد چنہپ ےتکس ےھت۔‬

‫‪116‬‬
‫"ےبرکف وہ رک اج نکیل راےطب ںیم رانہ۔"زیمان ےن اُاکس دنکاھ ےتکپھت وہےئ اُیکس رپاشیین رعف رکان اچیہ۔‬
‫ابجر یک ریغ وموجدیگ ںیم اُس ےس رتہب آسف وک وکیئ ںیہن اھبنسل اتکس اھت اِس ابت اک ابجر وک ملع اھت‬
‫ئ‬
‫یھبت آسف ےس قلعتم وکیئ یھب دہاتی دی ریغب اابثت ںیم س الہ رک اُس ےس لغب ریگ وہ رک اےنپ‬
‫گیب اُاھٹےئ وہ زیت دقومں ےس آسف اک دروازہ اپر رک ایگ۔‬
‫اگڑی رصق ےک ابرہ ےتچنہپ یہ دروازے َوا وہےئ اور اگڑی زیتی ےس ادنر آ یئگ۔اپرک ےیک ریغب وہ اگڑی‬
‫یک اچیب رکمی داد یک اجبن اُاھچل رک وبضمط رگم زیت دقومں ےس ادنر یک اجبن ڑباھ۔الدعتاد رمکوں وک‬
‫دھکی رک اُوکس رہھٹ اجان ڑپا۔‬
‫ُُ‬
‫"اہمتری یب یب اہکں ںیہ؟" اپس ےس گزریت المزہم ےن رادہاری ےک آرخ ںیم ےنب ٹسیگ روزم یک اجبن‬
‫ااشرہ رکےت وہےئ ابجر وک وچاکن دای۔وہ ٹسیگ روم ںیم اکی ےتفہ ےس رہ ریہ یھت اور وہ اِانت ےبربخ‬
‫اھت۔المزہم ےک اجےت یہ رہگا اسسن ےل رک وہ رادہاری یک اجبن ڑباھ۔دروازہ اکٹھک رک وجاب اک ااظتنر‬
‫رکات راہ رگم وجاب دنارد۔اکی دو‪ ،‬ابر زمدی اکٹھکای ایگ۔آیگتسہ ےس دروازے ےک ڈنیہل رپ اہھت رھک رک‬
‫اُس ےن دروازہ وھکال اور نیع اسےنم یہ نسُح اآملب اُےس روکع ںیم اجیت رظن آیئ۔ وںیہ ڑھکے‬
‫ڈنیہل رپ اہھت رےھک وہ اخومش رظنوں ےس اُوکس دجسے ںیم اجےت دےنھکی اگل۔ابجر زدنیگ ںیم یلہپ ابر‬
‫یسک وک اِانت رہھٹ رہھٹ رک‪ ،‬رفتص ےس امنز ڑپےتھ دھکی راہ اھت۔وہ ویں امنز ڑپےنھ ںیم کمہنم یھت ےسیج‬
‫اِس ےس رضوری ُاےکس ےئیل اور رفتص بلط وکیئ لمع ہن وہ۔وںیہ ڑھکے ڑھکے ابجر وک دنپرہ ٹنم‬
‫زگر ےئگ رگم اُوکس ااسحس ںیہن وہ اکس۔السم ریھپیت نسُح اآملب اُیکس رظنوں ےک اِراکتز ےس اغلف اَب‬
‫اینپ ُداع امگن ریہ یھت۔اُیکس ُداع یھب وطلی وہےن یگل رگم وہ ااقتستم ےس ڑھکا راہ۔ ُداع امگن رک اجےئ‬

‫‪117‬‬
‫امنز اُاھٹیت نسُح اآملب ےسیج یہ یٹلپ‪ ،‬دروازے ںیم ااتسیدہ ابجر وچکن ایگ۔ وچکن وت نسُح اآملب یھب یئگ‬
‫ئ‬
‫یھت رگم اترث دی ریغب اجےئ امنز لبیٹ رپ رھک رک وہ اُیکس اجبن ڑبیھ۔‬
‫"آپ بک آےئ؟" اُےکس وسال اک اخًاتصل بلطم ھچک اور اھت رگم ابجر وک وہ وسال بیجع ےس ااسحاست‬
‫ےس دواچر رکےن اگل۔‬
‫"کیھٹ سیب ٹنم ےلہپ۔"لھبنس رک اُس ےن الکیئ رپ دنبیھ رٹسی واچ ےس اٹمئ دھکی رک اتبےت وہےئ‬
‫نسُح اآملب وک ریحان رک دای۔‬
‫"وکیئ رضوری ابت یھت وت اَب ُُم آواز دے دےتی۔"اُس وک کی دم رشدنمیگ ریھگےن یگل۔‬
‫"ںیم آےکپ اور اہلل ےک درایمن ںیہن آان اچاتہ اھت۔"اُےکس وجاب ںیم ھچک اِاسی اھت ہک نسُح اآملب ےن‬
‫ُ‬
‫اسنک وہ رک اُےکس دیجنسہ رہچے وک داھکی۔وہ رہچہ ےسج دھکی رک اُس ہپ رھتپ اک گمان وہات اھت۔‬
‫"ںیم اےنپ اگؤں اجےن اگل وہں۔ریمی دادی یک تعیبط رخاب وہ یئگ ےہ وت ارگ آپ یھب اسھت‬
‫ااسحس دناتم اھت وج وہ اِےسی ابت رک راہ اھت۔‬
‫ِ‬ ‫ںیلچ۔۔۔۔"اشدی ہی حبص اک دشدی‬
‫"او! اہلل اپک اُوکن تحص دنتریتس دںی آنیم۔ںیم رضور ولچں یگ۔"اُےکس وجاب رپ ابجر ےن اُس رہچے‬
‫وک داھکی وج ہن اجےن ویکں ےب ِرای اتگل اھت رگم ںیہن۔۔۔۔‬
‫"کنیھت وی رھِپ آپ گنکیپ رک ںیل اینپ۔ولعمم ںیہن ےنتک ِدن رہھٹان ڑپ اجےئ۔"اُےکس ےہک اجےن رپ نسُح‬
‫اآملب ےن اابثت ںیم س الہای ہکبج ابجر وںیہ دروازے ےس ٹلپ رک واسپ الچ ایگ۔رتسب رپ ڑپے الدعتاد‬
‫اشگنپ زگیب اور ڈنیہ ریکی وک دھکی رک اُن کت آیئ اور رھِپ زگیب ںیم وموجد ڑپکے دھکی رک وہ س اھتم رک‬

‫‪118‬‬
‫یئگ۔بس ڑپکے اکم دار‪ ،‬ڑکاھیئ واےل‪ ،‬اھبری ڑپکے ےھت وساےئ اچر‪ ،‬اپچن ےک نج ںیم ےس اکی‬
‫اُس ےن نہپ راھک اھت وت ایک وہ ہی بس ڑپکے واہں اکی امیبر یک ایعدت وک اجےت یہ ےنہپ یگ؟ س کٹھج‬
‫رک وہ دقرے رتہب ڑپکے اور وجےت اکنل رک ریکی ںیم رےنھک یگل۔ویجرلی ےک الدعتاد ڈےب اور کیم‬
‫اپ اک اسامن وہ وج ےلہپ ںیہن رھک ریہ یھت‪ ،‬ھچک وسچ رک رھک ےیل۔ایک ولعمم واہں یسک ومےعق رپ‬
‫رضورت ڑپ اجےئ بت وہ وخد وک اور ابجر وک رشدنمہ ںیہن رکوا یتکس یھت۔رہمون رگن ےک سیفن ڑکاھیئ‬
‫واےل ڑپکے اکنل رک ابیق اسرا اسامن کیپ رک ےک واش روم کت یئگ اور رھِپ ھچک یہ دری دعب من ابولں‬
‫ُ‬
‫ےک اسھت واش روم ےس نک تے یہ اُس ےن رمکے اک الک اگلای۔ویجرلی سکب ںیم ےس بس ےس سیفن اور‬
‫ل‬
‫ک‬ ‫ل‬‫ھ‬‫ُب‬
‫یکلہ ی رہمون رھتپوں وایل ویجرلی اکنل رک ےتنہپ وہےئ اجحب ڈالیھ رک ےک اوڑھ رک وشیشں وایل اینپ‬
‫وصخمص اچدر اوڑھ رک ریکی اُاھٹ رک رمکے ےس ابرہ لکن یئگ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫الوجن ںیم ڑھکے رہمون ضیمق اور دیفس ولشار ںیم وبلمس ابجر ےن اکی رظن ڑھگی وک دھکی رک رادہاری‬
‫وک داھکی اور اُیکس اُیھٹ رظن ےلہپ یک رطح ُچھک ںیہن یکس۔اینپ امں ےک دعب یلہپ ابر وہ یسک اور وعرت وک‬
‫تہب وتہج ےس دھکی راہ اھت۔وہ وعرت وج اُیکس ویبی یھت رگم اُےس میلست ںیہن اھت۔دوہٹپ کیھٹ رکیت نسُح‬
‫اآملب یک رظن اُس کت یئگ اور رھِپ رہھٹ یئگ اور ابجر یک رظنںی وسحمس رک ےک اُس ےن زیتی ےس داںیئ‬
‫اجحب ےس رہچے اک داایئں ہّصح اپھُچ ایل ہکبج نسُح اآملب اک ُرانک اور اُیکس ریغ اِرادہ رحتک دھکی رک ےک‬
‫ابجر ےن اگنوہں اک زاوہی دبل ایل۔‬

‫‪119‬‬
‫"ںیلچ؟" رقبی آیت دقومں یک آٹہ وسحمس رک ےک وہ اُیکس اجبن اٹلپ۔نسُح اآملب ےن اابثت ھ ںیم‬
‫بھت ھ‬
‫رَس الہای ہکبج ابجر ےن ُچھک رک اُےکس اہھت ںیم وموجد ریکی ےک ڈنیہل وک اھتم رک اینپ اجبن ایک۔ ھکتی‬
‫نسُح اآملب ےک اہھت ےس ڈنیہل لسھپ ایگ۔دنچ ےحمل وہ وںیہ ڑھکے اُس وک وبضمط دقومں ےس ڑکلی‬
‫ےک دروازے یک اجبن ڑبےتھ دیتھکی ریہ اور رھِپ وخد یھب اُیکس دیلقت ںیم لچ ڑپی۔اُےکس آےن ےس‬
‫لبق یہ اسامن ڈیک ںیم رھک رک ابجر ےن اُےکس ےیل رجنسپ ٹیس اک دروازہ وھکال ہکبج رقبی آات رکمی داد‬
‫اُےس رپاشیین ےس دےنھکی اگل۔‬
‫"وکیسریٹ یک رضورت ںیہن ےہ رکمی داد۔"دروازہ دنب رکےن ےس لبق نسُح اآملب ےک اکونں ںیم اُےکس‬
‫اافلظ ڑپے اور رھِپ دروازہ دنب وہ ایگ۔‬
‫"رگم سدار! آےکپ اسھت اَب یب یب یھب ںیہ۔"وہ ریحایگن ےس اُےس اعمےلم یک ینیگنس اک ااسحس دالان اچہ‬
‫راہ اھت۔‬
‫"اِیس ےئیل ںیم وکیسریٹ وک اسھت ےل اج رک نسُح اآملب وک ےب آرام ںیہن رک اتکس۔ںیم وکیئ ایستس دان‬
‫ںیہن اکی اعم اس زبسن نیم وہں رکمی داد۔"اُےکس یلیصفت وجاب رپ رکمی داد ُاےس دھکی رک رہ ایگ۔زمدی‬
‫ھچک ےنہک یک اجنگشئ یچب یہ ںیہن یھت۔اُوکس دنچ رضوری دہاایت دے رک ابجر ےن ڈراویئگن ٹیس‬
‫اھبنسےتل وہےئ اگڑی رویرس رک ےک رصق ےس ابرہ اکنل یل۔رکمی داد بت کت دروازے رپ ڑھکا داتھکی راہ‬
‫بج کت اُےکس سدار یک اگڑی رظنوں ےس اولھج ںیہن وہ یئگ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪120‬‬
‫عل َ ُك‬
‫ُ‬
‫ہے۔۔۔‬
‫ب‬

‫‪121‬‬
‫اُںیھن رفس رکےت رقتًابی اکی ہٹنھگ وہ ُچ اھت رگم اگڑی ںیم وموجد دزیب اخومیش وک وتڑےن یک وکشش‬
‫ابلکل یھب ںیہن یک یئگ۔نسُح اآملب رہچہ ریھپ رک ابرہ اھبےتگ رظنم دھکی ریہ یھت۔بج اِیس اخومیش ںیم‬
‫دوسا ہٹنھگ یھب زگر ایگ وت دیس ابجر ےن رہچہ ریھپ رک اےنپ اسھت یھٹیب ااہتنیئ بیجع وعرت وک دانھکی اچاہ‬
‫رگم نسُح اآملب ےک اجحب ےک ولپ ےن اُیکس وکشش اناکم انب دی۔اُھجل رک انیھجمس ےس اُس ےن رہچہ واسپ‬
‫وڈنو رکسنی یک اجبن رک ایل۔‬
‫"ریمے ایخل ےس ںیمہ ُرک رک ھچک اھک انیل اچےئیہ۔"ابجر یک راےئ رپ دوسی اجبن ےس وکیئ وجاب‬
‫ںیہن آای۔نسُح اآملب وییہن رہچہ ریھپ رک ابرہ دیتھکی ریہ۔ھچک ریغ آرام دہ وہےت ابجر ےن رہچہ ریھپ رک‬
‫رھِپ ےس اُوکس داھکی۔‬
‫"نسُح اآملب!" اُیکس دقرے اُویچن اکُپر رپ نسُح اآملب ےن ےبرطح وچکن رک رہچہ ریھپا۔اجحب ےن‬
‫اُےکس وپرے رہچے وک اب یھب ڈاھکن راھک اھت‪ ،‬سب وہ وچیتکن زبس آںیھکن امنایں ںیھت۔ابجر اُیکس‬
‫الیملع اور اغبئ دامیغ وسحمس رک ےک اُےس دھکی رک رہ ایگ۔دیس ابجر اسھت اھٹیب وہ اور وکیئ وعرت اُےس‬
‫رظن ادناز رک ےک وخد ںیم تسم رےہ اِاسی اُےکس اسھت ےلہپ یھبک یھب ںیہن وہا اھت۔وعروتں یک وتہج اینپ‬
‫ِس ھ‬
‫اجبن رہ وتق‪ ،‬رہ آن می ے دےتھکی رہ رک وکتف اور دشدی ےبزاری اک اکشر وہات دیس بلقِ ابجر اُس‬
‫ت‬
‫وعرت یک دعم وتیہج رپ اُنھجل اک اکشر وہ راہ اھت۔‬

‫‪122‬‬
‫"آپ وک ُبوک یگل ےہ؟" س کٹھج رک اُس ےن اسےنم دےتھکی وہےئ دیجنسیگ ےس اہک۔اُس رہچے رپ‬
‫اِیسی دیجنسیگ اھچیئ وہیئ یھت ہک وھبک ےنگل ےک ابووجد نسُح اآملب ےن زیتی ےس یفن ںیم س الہای۔‬
‫"ںیہن!" اُےکس دممہ وجاب رپ رقبی آےت ڈاھےب ےک اپس اگڑی ُروےتک ابجر ےن ےسیج اُےکس وجاب وک‬
‫رِسے ےس انُس یہ ںیہن اھت ای مک اَز مک نسُح اآملب وک وت اِاسی یہ اگل۔اُےس اگڑی ےس اُرتےت دھکی رک نسُح‬
‫اآملب اُےس دیتھکی ریہ وج اُےس ُبول رک ڈاھےب یک اجبن ڑبھ ایگ اھت۔ڈنیہل وھکاتل اُاکس اہھت ولہپ ںیم آ‬
‫رِگا۔ھچک یھب وسحمس ےئیک ریغب وہ رھِپ ےس اہیئ وے رپ زگریت اگڑویں وک دےنھکی یگل یھبت اُیکس اگنہ اھکےن‬
‫ےک اشرپز اہھت ںیم ےئیل واسپ آےت ابجر ےس رکٹایئ۔نسُح اآملب دلج راےئ اقمئ رکےن واولں ںیم‬
‫ےس ںیہن یھت۔وہ یسک ےس اُدیمںی اگلےن ںیم اکی رمع رخچ رکیت آیئ یھت یھبت اُےس ابجر ےک ااعفل‬
‫ےس ھچک وسحمس ںیہن وہا اھت۔‬
‫اگڑی ںیم ھٹیب رک ےھچیپ ٹلپ رک اشرپز رےتھک ابجر ےن اُس دیفس اشرپ ےس رول وہا زیپہ رپااھٹ دیسےھ وہ‬
‫رک اُیکس اجبن ڑباھای۔وچکن رک اُیکس اجبن دیتھکی نسُح اآملب ےک رہچے ےس اجحب اک سک رک ےھچیپ‬
‫وہ ایگ رگم ابجر ےک دےنھکی ےس لبق اُس ےن زیتی ےس رہچہ ریھپ رک اجحب ُدرتس ایک۔اگڑی اٹسرٹ‬
‫رکےن ےس دیس ابجر ےک اگؤں ںیم دالخ وہےن کت اُن دوونں ےک درایمن وکیئ ابت ںیہن وہیئ۔اشم‬
‫اپچن ےجب اُیکن اگڑی 'دیس وحیلی' ےک ابرہ اہرن دے ریہ یھت۔ابجر ےلہپ یہ ارابز اتای وک اےنپ آےن یک‬
‫االطع رکمی داد ےک ذرےعی دے ُچ اھت اِیس ےئیل وحیلی اک دیفس دروازہ زیتی ےس وا وہا اور ابجر یک ایسہ‬
‫ُ‬
‫یتکمچ اگڑی ادنر آ یئگ۔ڑیسایھں اُرتےت معی زر ےن ےشیش ےس اُس ڑبی ایسہ اکر وک داھکی اور اُیہن دقومں‬
‫ےس واسپ اھباگ۔رمکے ےس ابرہ اتلکن اعبق اُیکس رھُپیت رپ انوگاری ےس ُرک ایگ۔‬

‫‪123‬‬
‫معی ُ‬
‫"ںیہمت ھچک زایدہ یہ وخیش وہ ریہ ےہ اُےکس آےن یک۔"اُیکس انوگاری وک رز ےن انک ےس یھکم یک‬
‫رطح اُڑا رک وجش ےس اُوکس داھکی۔‬
‫ُ‬
‫"ابجر آ ایگ ےہ۔ایک اشدنار یتکمچ یس ایسہ ڑبی اگڑی ںیم آای ےہ۔ویہ اگڑی وج ھچ اٹرئوں اور اچر سلیسرز‬
‫وایل وہیت ےہ۔"اُوکس اگڑویں یک ولعمامت اعبق ےک اقمےلب ںیم اینت ںیہن یھت یھبت اُیکس ولعمامت رپ‬
‫اعبق وچکن ایگ۔‬
‫"?‪"Hummer H6‬‬
‫"وہ اگڑی اپاتسکن ںیم ےسیک؟ اُیکس وت ڈوییٹ تہب زایدہ ےہ۔"اسری انوگاری الھُبےئ اگڑویں اک وشنیق‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اعبق دششر وہ راہ اھت۔یھبت زیت دقومں ےس معی زر ےک ربارب ےس لکن اھباگ ہکبج اُےکس اجےت یہ معیرز‬
‫دنکےھ آاکچ رک وخد یھب اُےکس ےھچیپ وہ ایل۔ارگ مہ ابرہ دیس وحیلی ےک ااحےط ںیم واسپ اجںیئ وت ابجر‬
‫اگڑی ےس اُرت رک رجنسپ ٹیس اک دروازہ ڑبھ رک وھکل راہ اھت ہکبج ڑکلی ےک ڑبے دروازے ےک ابرہ ریحان‬
‫ِ‬
‫ےس ڑھکے دیس وحیلی ےک امتم ارفاد انیھجمس ےس رجنسپ ٹیس یک اجبن دھکی رےہ ےھت۔آرخ ابجر ک وک‬
‫اےنپ اسھت ےل آای؟ رجنسپ ٹیس ےس اُرتیت وعرت وک دھکی رک بس ےن دششر وہ رک اکی دوسے وک‬
‫داھکی وساےئ رموہ مگیب ےک۔اُیکن آوھکنں ںیم ُم نیکمن اپین یک وصرت ےنکمچ یگل یھت۔‬
‫ابجر ےک اسھت لچ رک اُن بس ےک رقبی آ اجیت وعرت اِس دقر دشکل اور رُپواقر یھت ہک وہ بس‬
‫ابجر یک دنسپ ےس رظنںی ںیہن اٹہ ےکس۔اِینت اسری رظنوں وک وخد رپ وسحمس رکیت نسُح اآملب ےن ریغ‬
‫آرام دہ وہ رک اسھت آ ُرےتک ابجر وک داھکی سج یک آوھکنں ںیم یھب مک و شیب نسُح اآملب اسیج اترث اھت۔‬
‫اُاکس وچکن اجان اتنب اھت۔‬

‫‪124‬‬
‫"االسم و مکیلع!" ابجر یتکمچ آوھکنں ےس وخد وک دںیتھکی رموہ مگیب یک اجبن چُھکا وت اُوہنں ےن اتیبب وہ‬
‫ھت‬ ‫ُجت‬
‫رک اُیکس رونش اشیپین وچم رک اُاکس رہچہ دوونں اہوھتں ںیم اھتم ایل۔اعبق ی رظنوں ےس اُس ایسہ‬
‫اشدنار اگڑی وک دھکی رک رہمون اچدر اور اجحب ںیم ڑھکی وعرت وک دھکی راہ اھت۔ابجر ےن وایعق تہب اُواچن‬
‫ُ‬
‫اہھت امرا اھت۔اسےنم ڑھکی وعرت اِیسی یہ یھت ہک اُےکس ےئیل بس یک ُمتفل ومل یل اجےئ‪ ،‬اُےس‬
‫ےبدرغی اچاہ اجےئ۔‬
‫ئ‬
‫"اِےنت اسل ویکں اگل دی واسپ آےن ںیم؟" رموہ مگیب ےک ےتگیھب وسال رپ نسُح اآملب ےن کٹھٹ رک‬
‫ئ‬
‫ابجر وک داھکی وج ریغب وکیئ وجاب دی رنیم ےس اُےکن اہوھتں یک تشُپ وہوٹنں ےس اگل راہ اھت۔نسُح‬
‫اآملب وییہن اُیھجل یس ڑھکی ریتہ یھبت اُس وجہم وک ریچ رک وکیئ وخوصبرت یس ڑلیک ابرہ یلکن اور 'اھبیھب'‬
‫ہہک رک اُس ےس ٹپل یئگ۔انوگار‪ ،‬ہنیک وتز رظنوں ےس اسےنم ڑھکی وعرت وک دںیتھکی ہتسجخ مگیب ریپ خٹپ‬
‫رک ادنر یک اجبن ڑبھ ںیئگ۔اُےکن اجےن اک یسک ےن اخص ونسٹ یھب ںیہن ایل۔‬
‫"اھبیھب! ںیم زبنی وہں آپ یک اولکیت دنن‪ ،‬ابجر اھبیئ یک وھچیٹ نہب۔"اُس ڑلیک ےن اگل وہ رک اانپ‬
‫اعرف رکواےت وہےئ نسُح اآملب وک رپاشیین ےس اکنل دای نکیل ارگ وہ اُیکس یگس نہب یھت وت ابجر ےک‬
‫اسھت ویکں ںیہن ریتہ یھت ای ابجر اےنپ امں‪ ،‬ابپ ےک اسھت اِس وحیلی ںیم ویکں ںیہن رہ راہ اھت؟؟‬
‫"االسم و مکیلع!" اُےکس ولخص رپ نسُح اآملب ےن اُاکس ڑباھ اہھت مُسکرزا رک اھتم ایل ہکبج اُیکس دشکل‬
‫مُسکرزاٹہ وک دےتھکی اعبق یک آوھکنں ںیم وکیئ زیچ زیتی ےس یکمچ۔بس ےس رموًات اتلِم ابجر اعبق یک‬
‫رظنوں ےک اعبق ںیم دےتھکی وہےئ کٹھٹ ایگ۔وہ رظنںی اِیسی ںیھت ہک دیس ابجر ےک ںیہک ادنر ےس‬

‫‪125‬‬
‫الوا اُرھبےن اگل۔رنیم ےس ربارب ڑھکی مُسکرزا رک ابیق بس ےس یتلم نسُح اآملب اک اہھت اھتم رک اُس ےن‬
‫بس ےک اسھت اعبق وک یھب وچاکن دای۔‬
‫"ںیہمت ںیم اینپ دادو ےس ِِمواان اچاتہ وہں۔"اُےکس اظبرہ رنم ےجہل ےن ابیق بس ارفاد وک وساےئ زبنی‬
‫اور رموہ مگیب ےک ےھچیپ ےنٹہ رپ وبجمر رک دای۔نسُح اآملب وک اُس ےن یہس ےس ریحان وہےن اک ومعق یھب‬
‫ںیہن دای۔وہ اُےکس اسھت ادنر یک اجبن یچھک یلچ یئگ۔ےھچیپ ابیق بس یھب ادنر یک اجبن آ رےہ ےھت۔‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اہل ںیم اےنپ وصخمص دویان رپ اٹگن رپ اٹگن ڑچاھ رک ےھٹیب دیس اقمس ی ےن اسےنم ےس وبضمط‬
‫دقومں ےس ڑبےتھ ابجر وک داھکی اور اُیس زیتی ےس اُھٹ ڑھکے وہےئ۔ابجر ےن اُوکن ںیہن داھکی اھت ےسج‬
‫وسحمس رک ےک ادنر یہ وکیئ ذجہب داب رک اُوہنں ےن اُےکس اسھت یتلچ وعرت اک مین ُرخ داھکی۔‬
‫"ابجر!" اُیکن وگجن دار‪ ،‬ربع رھبی آواز رپ اہل ںیم ہتکس اھچ ایگ۔اُیکن زیت آواز نُس رک اےنپ رمکے ںیم‬
‫رفنت ےس لب اھکںیت زابی الصح دنی اور ہتسجخ مگیب یھب ابرہ لکن آںیئ۔اب آےن واال اھت ہن الص زمہ!‬
‫ابجر ےن وچےکن ریغب رہھٹ رک اُوکن داھکی۔اُس ےجہل یک وگجن رپ یتٹلپ نسُح اآملب ےن اسےنم ڑھکے ربع‬
‫دار ےس صخش وک داھکی۔وج رمع ےک آرخی ےصح ںیم یھب دیفس ضیمق ولشار رپ ایسہ اچدر اوڑےھ اتزہ دم‪،‬‬
‫ربع دار اور تحص دنم گل رےہ ےھت رگم اُےکن رہچے ےک اترثات ںیم اِس دقر یتخس اور روعتن یھت‬
‫ھ‬
‫ہک ذجےب اچہپن ےنیل وایل نسُح اآملب اک ِدل ُ ز‬
‫س رک الیھپ۔ابجر ےک اکنح ںیم اُاکس ہی رھبا ڑپا اخدنان‬
‫ویکں ںیہن رشکی وہا اھت اُس ابت وک یسک دح کت اسےنم ڑھکے زبرگ وک دھکی رک اُےس ھجمس آ ریہ‬
‫یھت ینعی ابجر ےن اُےکن الخف اج رک۔۔۔۔؟؟ اِس ےس آےگ اُےکس رپاشین وہےت ِدل وک وسےنچ اک ومعق‬
‫ںیہن ِِم۔‬
‫‪126‬‬
‫نَم دنسپ وعرت۔"دنچ دقم آےگ ڑبھ رک اُوہنں ےن سج رطح ریقحت آزیم ےجہل ںیم‬
‫"وت ہی ےہ اہمتری ّ‬
‫اھبچ رک اہک‪ ،‬نسُح اآملب اک رہچہ زیتی ےس رگن دبےنل اگل‪ ،‬دڑھنک تسُس وہیئ۔ابجر ےن تہب طبض ےس‬
‫اُوکن دھکی رک اکی رظن رادہاری ےک آرخ ںیم ےنب دادو ےک رمکے وک داھکی۔‬
‫"اےنپ ابپ یک رطح اِےسی یہ یسک راہ یتلچ وعرت ےس وت اشدی ںیہن رک یل؟" اُاکن ریت دیساھ اشنےن رپ اج‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اگل اھت۔ابجر اُاکس اھتام اہھت رنیم ےس وھچڑ رک نیع اُےکن روربو آای وت اقمس ی اُیکس اشن ےس اُیھٹ رگدن‬
‫وک دےتھکی رےہ۔اُن وجان آوھکنں ںیم اُےکن ےئیل اینت انوگاری اور رفنت یھت ہک وہ اُاکس اقمہلب اِس رمع‬
‫ںیم ںیہن رک ےتکس ےھت۔‬
‫"ارگ آپ وک ریمی ویبی‪ ،‬ریمی امں یک رطح گل ریہ ےہ وت ریمے ےئیل ہی رخف اور ازعاز یک ابت ےہ‬
‫ُبھ ُ‬
‫دادا اصبح۔"اُےکس اافلظ رپ ھچک دقم ُدور ڑھکی زابی الصح دنی لج ں رک رہ یئگ۔وخن آاشم‬
‫رظنوں ےس اُس اجحب ےک اہےل ںیم ےٹپل رہچے وک دےتھکی وہےئ وہ اُس نیسح اور اشداب رہچے ےس‬
‫دشدی دسح اک اکشر وہ ریہ یھت۔‬
‫"مت ابلکل اےنپ ابپ یک رطح وہ‪ ،‬ابیغ اور وخد س نکیل اکی ابت اےنپ ذنہ ںیم ایھچ رطح اھٹب انیل ہک‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ایسی آیئ یئگ وعرت وک اقمس ی دیس وحیلی یک وہب یک تیثیح ےس یھبک وبقل ںیہن رکے اگ۔"اُےکن‬
‫تخس‪ ،‬اکنھپرےت اافلظ ےن ابجر وک ابلکل اتمرث ںیہن ایک۔نسُح اآملب اک ِدل وخف اک اکشر وہےن اگل۔‬
‫ِ‬
‫"ک ےبووقف ےن ہہک دای ہک ابجر یک ویبی وک آپ یک وبقتیل یک دنس‪ ،‬اِس وحیلی ںیم اقمم اور دیس‬
‫ُ‬
‫اخدنان ںیم اچہپن اچےئیہ؟" اُےکس نئمطم وسال رپ ےنتک یہ ُم لھُک ےئگ۔ ااکفر اصبح اور ارابز‬

‫‪127‬‬
‫اصبح ےن دششر وہ رک اکی دوسے وک داھکی۔آج کت بس اھبیئ اےنپ ابپ ےس آھکن اُاھٹ رک ابت‬
‫ںیہن رک ےکس اور اسےنم ڑھکا ابجر !‬
‫ےھچیپ اسنک ڑھکی نسُح اآملب اک اہھت اھتم رک اےنپ ربارب الےت وہےئ اُس ےن نسُح اآملب یک دڑھنک‬
‫ےئن رِسے ےس روک دی۔‬
‫"ہی وعرت وج ریمی راض اور دنسپ ےس ریمے اکنح ںیم آیئ ےہ اِس یک اچہپن اور اخدنان رصف بلقِ‬
‫ابجر اعمل ےہ۔ریمی ذات ےس وسنمب اِس وعرت وک یسک ےن ڑیٹیھ آھکن ےس دانھکی اک وساچ‪ ،‬طلغ اافلظ‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ےہک وت ہی دیس وحیلی اینپ اینبدوں رپ اقمئ ںیہن رےہ یگ۔"اُےکس تخس‪ ،‬ہبنتم رکےت ےجہل ےن اقمس ی‪،‬‬
‫زابی‪ ،‬اعبق اور ہتسجخ مگیب وک ادنر کت الج رک اخرتسک رک دای۔نسُح اآملب ےن رہچہ ریھپ رک یتلیھپ زبس‬
‫آوھکنں ےس اُوکس داھکی وج اُےکس ےئیل بس وک یتخس ےس ابور رکوا راہ اھت۔ اُےس اینپ دنسپ ہہک راہ اھت۔اُس‬
‫ےس اُتفل اک ااہظر اببگنِ دلہ رک راہ اھت رگم ویکں؟ ایک اُےکس دوتس زیمان ےن چس اہک اھت؟؟ ایک وہ بس‬
‫تقیقح اھت؟؟ وت وہ اکی ےتفہ کت اُےس رظن ویکں ںیہن آیئ؟؟؟ وسال َدر وسال ےھت رگم وجاب دنارد!‬
‫"دس اسل دعب مت ںیمہ داکمھےن وک اِس وحیلی ںیم آےئ وہ؟" اُےکن ےلعش اُےتلگ ےجہل رپ زبنی اور رمہ‬
‫مگیب ےن رکفت ےس اکی دوسے وک داھکی ہکبج نسُح اآملب وک اُےکس وساولں ںیم ےس دنچ رصتخم وجاب‬
‫ِ ُ‬
‫ُ‬
‫ِم ےگل نکیل ہی ابت ھجمس ےس ابرہ یھت ہک اُس وک اکی ےتفہ ےس رسکی رظنادناز رک ےک بول ُچ صخش‬
‫اُےکس ےئیل ویکں اِےسی اافلظ ہہک راہ اھت ےسیج وہ اُیکس ُک اکانئت وہ؟ ںیہن! نسُح اآملب وخد ےس ھچک یھب‬
‫آذخ رک ےک اےنپ ِدل وک روسا ںیہن رکواےئ یگ۔اَب ےک احالت دھکی رک وت ہی ابت ینیقی یھت ہک اُاکس‬
‫اہیں رانہ تہب مک رعےص ےک ےئیل ےہ۔‬

‫‪128‬‬
‫ِ ُ‬
‫ِ‬
‫"ںیم اہیں اینپ دادو اجن ےس ِم اور اینپ ویبی وک ِمواےن الای وہں۔"اُےکس ادناز یک تیعطق رپ زابی‬
‫تھ‬
‫ےن اینپ م ُ ھیاں چیب ںیل۔‬
‫"دیس اخدنان یک وہب ےننب یک ارگ وکیئ دقحار ےہ وت وہ رصف زابی الصح ادلنی ےہ۔"اُیکن ایلگ ابت رپ‬
‫ھ‬
‫ِ‬
‫نسُح اآملب ےن ُسزےت دل ےس رہچہ اُاھٹ رک اُوکن داھکی وج اُےس ریقحت آزیم رظنوں ےس دھکی رےہ ےھت۔‬
‫"اِس ابت اک وجاب اِس وحیلی ےس اجےت وہےئ ںیم آپ وک رضور دے رک اجؤں اگ۔"ادناز ںیم ذرا‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫یس دبتیلی ہن الےت وہےئ اُیکس ابت ےن یلہپ ابر دیس اقمس ی وک اکٹھٹ دای۔‬
‫"انم ایک ےہ اِس وعرت اک ِج ےک ےئیل مت ںیمہ اور وپرے دیس اخدنان وک ذلیل و وخار رکواےن رپ ُت‬
‫ےئگ وہ؟" اُےکن وسال ےن اہجں زابی ےک اکن ڑھکے ےئیک واہں نسُح اآملب وک رلزا دای۔وہ ویکں اُوکس‬
‫اُن ابوتں وک ازلام دے رےہ ےھت ِج ںیم اُاکس سے ےس وکیئ لمع دلخ ںیہن اھت۔‬
‫"نسُح اآملب آپ یک اخدناین ایستس اور اچل ابزویں ےس الملع ےہ وس رتہب ےہ ہک ریمی ےبربخ ویبی‬
‫رپ دوابرہ وکیئ اتہُبن ہن رتااش اجےئ۔"اُیکس واحض ہہیبنت رپ نسُح اآملب اک زیتی ےس دڑھاتک ِدل اسنک رہ‬
‫ایگ۔وہ وج ابت ایھب وسحمس رک ریہ یھت وہ ےسیک۔۔۔؟؟؟ اُےکس ویں ااقحتسق ےس انم ےنیل رپ زابی یک‬
‫جت ُ‬
‫آوھکنں ںیم رمںیچ یس ُ ھتے ںیگل۔وہ دیفس رصق سج رپ رمکحاین ےک اُس ےن وخاب دھکی رےہ ےھت وہ‬
‫م‬
‫اِیس وعرت اک انم ویلا الکن ہکبج اُس انم رپ اقمس ُجیتی ںیہک ادنر کت وچکن ےئگ ینعی وہ چس ہہک راہ اھت؟؟‬
‫ینعی وہ وایعق ںیم۔۔۔؟؟ رموہ مگیب اک رُپنیقی ہجہل اُیکن امسوتعں ںیم رھِپ ےس وگےنجن اگل ہکبج ابجر اُوکن وییہن‬
‫الوجاب اس وھچڑ رک اسنک یس نسُح اآملب اک اہھت اھتےم رادہاری یک اجبن ڑبھ ایگ۔‬

‫‪129‬‬
‫؎ےسج راوطبں اک رقںی ںیہن‪ ،‬ےسج واوطسں اک ںیقی ںیہن‬
‫ریمے اسھت ویکں وہ رفس رکے ہک وج رتخِ دل اک اںیم ںیہن‬
‫اہیں وکیئ راہِ رفار یک ہن اجمل ےہ‪ ،‬ہی احمل ےہ‬
‫اجن زحںی ںیہن‬

‫ایھب ولےنٹ اک ایخل یھب یسک وطر ِ‬
‫وکیئ لحم ےہ ہن ایقم اگہ‪ ،‬ہک ےہ اسھت اخہن دبوش اک‬
‫وکیئ س رھپوں اک اہجں ںیہن‪ ،‬وکیئ ےب رھگوں یک زںیم ںیہن‬
‫ہن زابں ےس آہ و اکپر رک‪ ،‬ہن رظن رشکیِ ابغر رک‬

‫چی‬
‫ریتی سحوو‪ ،‬رتی آرزو‪ ،‬بِ وشعہ رگ وہ ںیہک ںیہن۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہ رمعم یس اخوتن وج ابجر یک دادو ںیھت اِس دقر اسنلمر اور قیفش ںیھت ہک اُےکن ےس ےلگ ِِم وہےئ‬
‫نسُح اآملب وک اینپ ایپری انون اید آےن یگل۔اُن ےس ِم رک ےھچیپ وہیت نسُح اآملب ےن اُاکن اہھت اھتم رک‬
‫اُیکس تشُپ وک وہوٹنں ےس اگل ایل۔اسھت ڑھکا ابجر اُوکس کٹھٹ رک وغبر دھکی راہ اھت یھبت رہچہ چُھکاےئ نسُح‬
‫اآملب یک آوھکنں ےس دنچ آوسن وٹٹ رک ابجر یک دادو ےک اہھت رپ رِگ ےئگ ےسج وسحمس رک ےک ابجر اور‬
‫وضاشفں مگیب ےن وچکن رک اُیکس زبس یتگیھب آوھکنں وک داھکی۔‬

‫‪130‬‬
‫"ارے ریما ہچب! رو ویکں ریہ ےہ؟" وضاشفں مگیب ےن اُاکس رہچہ دوونں اہوھتں ںیم اھتم رک رنیم ےس‬
‫آوسن اصف ےئیک رگم اُےکس آوسن ُرک ںیہن ےکس۔زبنی اور وضاشفں مگیب ےک اہھت ریپ وھُپل ےئگ اُےس‬
‫ویں روےت دھکی رک۔‬
‫؎اسحتیس ڑبیتھ ںیئگ رہ احدےث ےک دعب‬
‫مہ اُس ےک ےئیل یھب روےئ ےسج اجےتن ہن ےھت۔۔۔‬
‫"نسُح یک انین یک ےلھچپ ےتفہ یہ وافت وہیئ ےہ وت اُن یہ یک اید آ یئگ وہ یگ۔"دادو یک رپاشیین دھکی رک‬
‫وھگم ےک نسُح اآملب یک اجبن آ رک اُس ےن نسُح اآملب اک دنکاھ کپھت رک ُاوکس آوسن ےنیپ رپ وبجمر رک‬
‫دای۔‬
‫"ںیم ذعمرت اچیتہ وہں۔"اےنپ آوسن زیتی ےس اصف رک ےک اُس ےن سج ادناز ںیم اہک زبنی اور‬
‫دادو وج اُےس وسوگاری ےس دھکی ریہ ںیھت‪ ،‬مُسکرزا دںی۔وضاشفں مگیب یک اہجدندیہ آھکن ےن اسےنم ڑھکی‬
‫اےنپ ابجر یک ویبی وک اکی رظن ںیم یہ رپھک ایل اھت۔‬
‫ُ‬
‫"اجیتن وہ ریمی بس ےس ایپری اور وبحمب وہب اک انم ُجسیہ اھت وج ابلکل اہمترے یسیج یھت۔"اُےکس اہھت‬
‫اھتم رک اپس اھٹبےت وہےئ دادو ےن ہہک رک نسُح اآملب وک ریحت ذدہ رک دای ہکبج نسُح اآملب یک رظنںی‬
‫وسحمس رکےت ابجر ےن اگنوہں اک زاوہی زیتی ےس دبل ایل۔ ِدل یک دڑھنک ےحمل رھب وک ڑبی زیتی ےس‬
‫ڑبیھ۔‬
‫"ابجر ےن ںیہمت ںیہن اتبای؟" اُیکس ریحایگن دھکی رک اِس ےس ےلہپ وہ ہی وسال رکںیت۔‬

‫‪131‬‬
‫"ابجر ےن اتبای اھت ُُم۔"اُےکس ویں ربہتسج ےہک اجےن رپ اہجں دادو یک م ُسکرزاٹہ ولٹ آیئ وںیہ ابجر‬
‫ےن دوابرہ اُس رہچے وک دےنھکی یک یطلغ ںیہن یک۔اُس وعرت اک ویں اانپ انم ااقحتسق ےس انیل اُےس انمہف‬
‫ےس ااسحاست ےک اسھت اکی ابر رھِپ دواچر رکےن اگل۔‬
‫"آپ یک تعیبط اَب یسیک ےہ؟ ابجر تہب زایدہ رپاشین ےھت آپ یک امیبری اک نُس رک۔"وہ اَب وخد وک‬
‫اھبنسل ُچ یھت اور اُےس ولعمم اھت ہک ایک رکان ےہ۔وضاشفں مگیب ےن م ُسکرزا رک ابجر وک داھکی وج نسُح‬
‫اآملب ےک ےھچیپ اخومیش ےس ڑھکا اھت۔‬
‫"مت دوونں وک اسھت دھکی ایل ےہ ہن وت ابلکل یلھب یگنچ وہ یئگ وہں۔اےنپ ابجر اک رھگ ےتسب دےنھکی یک وخاشہ‬
‫اب وپری وہیئ ےہ وت ںیم ےسیک امیبر وہ یتکس وہں۔"اہھت ڑباھ رک اُوہنں ےن ابجر وک نسُح اآملب ےک‬
‫اسےنم ےنھٹیب اک اہک۔نسُح اآملب رتسب ےک اپس ریھک رکیس رپ یھٹیب یھت ہکبج ابجر ھچک ےہک ریغب دادو ےک‬
‫اپؤں ےک اپس رتسب رپ ھٹیب ایگ۔نیع اسےنم ڑھکی زبنی آوھکنں ںیم ڈریھوں کمچ ےئیل اِایتشق ےس‬
‫نسُح اآملب وک دھکی ریہ یھت۔‬
‫"ریما ابجر ںیہمت ےسیک اتگل ےہ؟" دادو ےک اِس ااچکن وسال رپ نسُح اآملب ےک اسےنم اھٹیب ابجر زدنیگ‬
‫ںیم یلہپ ابر ڑگڑباای۔وبالھک وت نسُح اآملب یھب یئگ یھت ہک اُےس اِےسی وسال یک اُدیم ںیہن یھت۔‬
‫"تہب اےھچ ںیہ۔" اُاکس رصتخم‪ ،‬ےبینعم وجاب یھب ابجر وک ہن اجےن ویکں ڑباھ ابینعم اس اگل۔‬
‫"ںیہمت ویکں ااھچ اتگل ےہ؟" دودو ےک وساالت رپ زبنی ےن اینپ مُسکرزاٹہ دابیئ۔وہ اینپ اھبیھب اور‬
‫اھبیئ ےک وبالھکےئ رہچے دھکی رک وظحمظ وہ ریہ یھت۔ارگ اُںیہن دادی ےک اےسی وساالت اک ولعمم وہات‬

‫‪132‬‬
‫وت ًانیقی تہب یس رپسٹکی رک ےک آےت۔ابجر ےن رہچہ ریھپ رک نسُح اآملب ےک رہچے وک داھکی۔وہ اشدی‬
‫اِس وسال ےک ےئیل ہن ایتر یھت ہن وجاب دانی اچیتہ یھت۔اِس ےس ےلہپ ہک وہ دادو اک دایھن ںیہک اور‬
‫ُگ‬
‫اگلات‪ ،‬نسُح اآملب یک آواز رپ م وہیت دڑھنک ےک اسھت اسنک رہ ایگ۔زدنیگ ےک یئک تہب ےس اسولں‬
‫ںیم یلہپ ابر دیس ابجر یک دڑھنک الہتپ وہیئ یھت۔‬
‫م‬
‫" ُحھ یسیج وعرت وج ہشیمہ ظفحت‪ ،‬زعت‪ ،‬امن ےسیج ااسحاست ےک ےئیل اسری زدنیگ رتیتس ریہ یھت۔اُےس‬
‫زعت‪ ،‬امن‪ ،‬ظفحت اور بس ےس ڑبھ رک اکی رہمابن تھچ دےنی واال آپ اک وپات ابجر ُُم ےسیک ںیہن‬
‫ااھچ گل اتکس‪ ،‬دادو!" اُےکس ےجہل ںیم اِس دقر ونممتین‪ ،‬ااسحن دنمی اور االخص اھت ہک دیس ابجر اُس‬
‫اجحب ےک اہےل ںیم مُقیدد مین ُرخ ےس رظن آےت رہچے ےس اگنہ ںیہن اٹہ اکس۔ وہ اافلظ رھتپ ِدل رپ‬
‫دننکہ وہ رک تبث وہ اجےن واےل ےھت۔اُس ےن اسےنم یھٹیب وعرت وک بک زعت اور امن دای؟ وہ وت‬
‫اُےس رفاومش ےیک رےھک وہےئ اھت۔زعت‪ ،‬امن‪ ،‬ظفحت رھبی تھچ ہی اافلظ اینپ امں ےک العوہ یسک اور‬
‫وعرت وج اُےکس اکنح ںیم یھت ےک وہوٹنں ےس انُس ڑبا دڑھنک روک دےنی واال رجتہب اھت۔دادو اور زبنی‬
‫یک آوھکنں یک کمچ زمدی ڑبےنھ یگل۔اُےکن وپےت اور اھبیئ ےن اےنپ ےئیل ُداین یک بس ےس وخوصبرت‬
‫وعرت اک ااختنب ایک اھت۔‬
‫"اہمترے ایم‪ ،‬اوب ےسیک ںیہ اٹیب؟" اِس وسال رپ ےباِایتخر نسُح اآملب اک رہچہ اکیھپ ڑپا وج ابجر یک اُس رپ‬
‫مُ‬ ‫ھ‬
‫ف‬ ‫ُح‬
‫ُِت رظنوں ےس ی ںیہن راہ اھت رگم اُیکس رظنںی وسحمس رکیت نسُح اآملب ےن ےحمل ےک زہاروںی ےّصح‬
‫ںیم اجحب اک رِسے ےس رہچہ اپھُچ ایل۔‬

‫‪133‬‬
‫"ریمی ایم وفت وہ یئگ ںیہ۔"ہی ےتہک وہےئ یھب وہ اینپ آواز وک رلزےن ےس روک ںیہن یکس۔ہن اجےن‬
‫ایک ھچک اِس ابت ےک اسھت اید آ ایگ اھت۔زبنی اور انون ےن اکی دوسے وک وچکن رک داھکی۔‬
‫"اور اوب؟" زبنی ےن رنیم ےس وپاھچ ہکبج ابجر وج اِس وسال وک یسک دح کت اتھجمس اھت‪ ،‬ولہپ دبل رک رہ‬
‫ایگ۔نسُح اآملب ےک ےئیل اےنپ وفت وہےئ امں‪ ،‬ابپ اک ذرک رکان آاسن ںیہن وہ اگ۔‬
‫"وہ زدنہ ںیہ۔"اُےکس وجاب رپ ابجر ےن کٹھٹ رک اُوکس داھکی رگم دادو اور زبنی یک رظنںی وسحمس رک‬
‫ےک اُس ےن اےنپ رہچے ےک اترثات انرلم یہ رےھک رگم وہ واًاتعق ادنر کت ریحان وہ ایگ اھت۔‬
‫"آپ یک دواویئں اک وتق وہ ایگ ےہ دادو۔اھبیئ اور اھبیھب وک یھب آرام رکےن دےتی ںیہ۔رفس یک اکھتن‬
‫وہ یگ۔"نسُح اآملب اک دیپس وہات رہچہ دھکی رک اُس ےن زیتی ےس ےتہک وہےئ دادو ےک اسھت ابجر وک یھب‬
‫وچاکن دای۔نسُح اآملب ےک رہچے یک رتگن واسپ ولےنٹ یگل۔‬
‫"دوھکی ذرا! اِن دوونں ےک آےن یک وخیش ںیم بس ھچک ُبول یئگ۔"دادو ےن آےگ وہ رک نسُح اآملب‬
‫ےک ےکھُج رہچے رپ اہھت رےتھک وہےئ مُسکرزا رک اہک رگم نسُح اآملب اِس ابر مُسکرزا ںیہن یکس۔اُےس ھچک اید‬
‫آ ایگ اھت سج ےن اُیکس مُسکرزاٹہ نیھچ یل یھت۔‬
‫"ولچ مت ولگ یھب اج رک آرام رکو۔"دادو ےک ےنہک رپ ابجر ےن ڑھکے وہ رک اُےکن داںیئ اہھت وک وچم رک‬
‫نسُح اآملب وک داھکی وج وییہن رہچہ چُھکا رک یھٹیب وہیئ یھت۔وہ رھِپ ےس واہں وہ رک یھب ںیہن یھت ۔۔۔‬
‫"نسُح!" زبنی اور دادو ےک وتمہج وہےن ےس لبق اُس ےن رنیم ےس ےنہک ےک اسھت اُاکس رَس اپھتپھتای۔‬
‫وچکن اجیت نسُح اآملب ےن رہچہ اواچن رک ےک اورپ داھکی اور ابجر وییہن چُھکا رہ ایگ۔آداھ دوہٹپ وہوٹنں‬

‫‪134‬‬
‫ںیم دابےئ‪ ،‬وہ زبس اخیل آںیھکن دیس ابجر وک ےحمل رھب ےک ےئیل ںیہک ادنر کت الہ ںیئگ۔وہ آںیھکن‪ ،‬اُن‬
‫ںیم ریتیت اخومیش اور وریاین مُہلک یھت۔زبنی اور دادو یک مُسکرزایت‪ ،‬ینعم زیخ رظنںی وسحمس رک ےک وہ‬
‫ےباِایتخر اھکنھکر رک ےھچیپ وک وہا۔‬
‫نسُح اآملب وج رہ ےش ےس ےبربخ یھت اخومیش ےس اُھٹ رک ابلکشُم مُسکرزا رک دودو ےک آےگ یکھُج‬
‫وہنجں ےن اُےکس امےھت وک وچم ایل رگم نسُح اآملب ںیم آیہگ اک َدر َوا وہےن ےک دعب یلہپ یس اُتفل ںیہن‬
‫دیبار وہ یکس۔‬
‫"اھبیئ! ںیم ےن آپ اک رمکہ شل شپ رکوا دای اھت۔"ےتٹلپ ابجر ےک اسھت یتلچ زبنی ےن کہچ رک اہک۔‬
‫اُیکس وخیش اپھُچےئ ںیہن پھُچ ریہ یھت۔اےنپ ےھچیپ آیت دممہ دقومں یک آٹہ وسحمس رک ےک اُس ےن‬
‫زبنی اک رَس اپھتپھتای۔دادو ےک رمکے ےس لکن رک وو ونیتں ےسیج یہ اہل رمکے ےس زگرےن ےگل‪ ،‬واہں‬
‫بھھت ھ‬
‫بس وک دیجنسیگ ےس ےھٹیب دھکی رک ابجر اور زبنی ھک ےئگ۔اِس ےس ےلہپ ہک اےنپ دایھن ںیم یتلچ‬
‫نسُح اآملب اُس ےس رکٹایت‪ ،‬کی َدم ےتٹلپ ابجر ےن اُوکس رنیم ےک اسھت دوونں دنکوھں ےس اھتم رک‬
‫روک دای۔وچکن اجیت نسُح اآملب یک رظنںی اُںیھٹ اور اُن ایسہ آوھکنں ںیم رنیم اُرتےت دھکی رک ریحت‬
‫ےس ںیلیھپ۔اُن اگنوہں ےس انچب آاسن ںیہن اھت رگم اقملب بلقِ ابجر اھت۔ ہعلق دنب ِدل واال!‬
‫؎ ُم امیتگن ےہ ویں وگایہ اےنپ وہےن یک‬
‫ہک ےسیج لفط اسدہ اشم وک اِک جیب وبےئ‬
‫اور بش ںیم ابر اہ اُےھٹ‬

‫‪135‬‬
‫زںیم وک وھکد رک دےھکی ہک وپدا اب اہکں کت ےہ۔۔۔‬
‫"مت زبنی ےک اسھت رمکے ںیم اجؤ۔ںیم ھچک دری کت آات وہں۔"آیگتسہ ےس ہہک رک اُس ےن نسُح‬
‫ئ‬
‫اآملب ےک اشےن آیگتسہ ےس وھچڑ دی۔اٹگن رپ اٹگن ڑچاھ رک وخنت ےس یھٹیب زابی یک اسری اڑک لج‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫رک اخک وہ یئگ ہکبج ابیق بس ہعمب اقمس ی اصبح ےک‪ ،‬دقرے بجعت ےس ابجر یک آوھکنں یک‪،‬‬
‫ےجہل یک‪ ،‬لمع یک رنیم دھکی رےہ ےھت۔وہ وج وعرت ذات ےس اخر راتھک اھت‪ ،‬ریب اپاتل اھت ےسیک اُس وعرت‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫یک اجبن دیل آامدیگ ےس املئ اھت۔یسک ایخل ےک تحت دیس اقمس ی اک رہچہ رُسخ ڑپےن اگل۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫زبنی اُوکس ابجر ےک رمکے ںیم وھچڑ رک یلچ یئگ یھت رگم وہ اجیتن یھت ہک ہی وتق وکسن ےس ےنھٹیب اک‬
‫ںیہن ےہ۔دیس وحیلی دالخ وہےت یہ اُس ےن تہب ھچک‪ ،‬ہن اجےتن وہےئ یھب وسحمس رک ایل اھت۔وییہن‬
‫ےتلہٹ ےتلہٹ اُوکس دو ےٹنھگ وہےن وایل ےھت یھبت رمکے اک دروازہ الھُک۔وچکن رک ےتٹلپ وہےئ ابجر وک دھکی رک‬
‫وہ زیتی ےس اُس کت آیئ وج اُیکس عُجلٹ رپ انیھجمس ےس وںیہ ڑھکا وہ ایگ اھت۔‬
‫"بس ریختی ےہ ہن؟" اُےکس وسال رپ ابجر رہگا اسسن ےل رک آےگ ڑباھ۔وہ اجاتن اھت ہک ےبربخ نسُح‬
‫اآملب اہیں آ رک اُنھجل اک اکشر وہ ریہ وہ یگ۔‬
‫"بس ریختی ےہ۔"وہ سب اِانت یہ ہہک اکس۔اِس ےس زایدہ وہ ہہک یھب ایک اتکس اھت۔‬
‫" ُُم اِاسی ںیہن گل راہ۔"واسپ ےتٹلپ وہےئ اُیکس آواز دممہ یھت رگم اینت رضور ےک ابجر کت چنہپ یئگ۔‬

‫‪136‬‬
‫" ُُم اکی ابت ھجمس ںیہن آ ریہ۔"لچ لچ رک اپؤں کھت ےئگ ےھت اِیس ےئیل وصےف رپ ےتھٹیب وہےئ‬
‫اُس ےن اےنپ نیع اسےنم دویان رپ ےتھٹیب ابجر وک وچاکن دای۔‬
‫"وکیئ یسک وک اجےن ریغب اُس ےس رفنت ےسیک رک اتکس ےہ؟" اُےکس ےجہل ںیم وسوگاری ےس زایدہ ھچک اور‬
‫اکٹھٹ دےنی واال اھت۔‬
‫"اِس ںیم ہن ھجمس ںیم آےن وایل وکن یس ابت ےہ۔تہب ےس ولگ ریغب ببس ےک رفنت رک ےتکس ںیہ۔"‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫وہ ھجمس ایگ اھت ہک وہ دیس اقمس ی ےک ابرے ںیم ابت رک ریہ ےہ۔‬
‫م‬
‫"بیجع ہی ےہ ہک اجےن ریغب ُحھ ےس یلہپ ابر وکیئ رفنت رک راہ ےہ ورہن ومعًام ولگ ُُم اجن ےنیل ےک‬
‫دعب رفنت رکےت آےئ ںیہ۔"اُےکس اسدہ ادناز رپ ابجر یک ایسہ آںیھکن ڑھکیک ےس ابرہ دںیتھکی زبس‬
‫آوھکنں رپ اسنک رہ ںیئگ۔وہ ایھب یھب اُیکس وموجدیگ ںیم اجحب ےس رہچہ اپھُچان ںیہن ُبویل یھت۔‬
‫"اور اِاسی ویکں ےہ؟" وہ ہشیمہ ےس یہ اصف وگ اھت رگم اُےکس وسال رپ نسُح اآملب ےن رہچہ ریھپ رک‬
‫اُوکس داھکی وج اُیکس اجبن رفتص ےس دھکی راہ اھت۔اکی ےتفہ دعب وہ اُےس رظن آ یئگ یھت ای رھپ ہی یھب دیس‬
‫وحیلی اک ااسحن اھت۔‬
‫"ںیم ےن یھبک وہج اجےنن یک وکشش ںیہن یک۔"اُاکس ادناز اصف ولہپ یہت رکےن واال اھت رگم ابجر اک اِرادہ‬
‫ابت وک وطل دےنی اک اھت۔‬
‫ِس ھ ُ‬ ‫ِ‬
‫"ک ےیل؟" اکی ابر رھِپ وسال آای۔اَب یک ابر اُس وسال رپ نسُح اآملب یک آوھکنں ںیم ریحت میتے‬
‫اگل۔‬

‫‪137‬‬
‫"رفنت یک وہج اجن رک یسک یک رفنت وک بج دبال ںیہن اج اتکس وت رھِپ ببس اجن رک ایک رکان۔"اُاکس‬
‫وجاب دملل اھت۔اُس وعرت یک رپھک اور ھجمس اقملب وک اتمرث رک دےنی وایل یھت رگم ابجر اجاتن اھت ہک اُس‬
‫ےن اسےنم یھٹیب وعرت ےس اتمرث ںیہن وہان۔‬
‫"ںیہمت ےسیک ولعمم وہا ہک دادا اصبح اہمترے ےئیل رفنت وسحمس رک رےہ ںیہ؟ ایک اُےکن اافلظ ےس؟"‬
‫وہ اتمرث ںیہن وہا اھت رگم وہ ہی وسال رکےن ےس وخد وک روک ںیہن اکس۔‬
‫"ںیہن! اُےکن ھچک یھب ےنہک ےس لبق بج اُوہنں ےن آپ وک اور ُُم داھکی اھت۔"اُیکس ابت بجعت ںیم‬
‫التبم رک دےنی وایل یھت۔‬
‫"ےسیک؟" زیمان دیحر اہیں ابجر وک دھکی اتیل وت شغ اھک رک رگ اجات۔ابمہغل آرایئ ںیم ںیہن ابلکل چس!‬
‫"اُن یک آںیھکن ُم اور ریخ ےس اخیل ںیھت۔ ُُم رفنت یک اچہپن تہب اےھچ ےس ےہ۔رفنت ااہظر‬
‫ےک ریغب یھب اقملب رپ آاکشر وہ اجیت ےہ۔"اُیکس آرخی ابت رپ دیس ابجر نُس رہ ایگ۔اکونں ںیم اینپ امں‬
‫ےک وبےل ےئگ وہ آرخی ِدونں ےک ےلمج وگےنجن ےگل وج رفنت ےس تہب کھت اہر رک اُوہنں ےن ےہک‬
‫ےھت۔‬
‫"اور ُم یک اچہپن؟" یسک ذجےب ےن اُوکس ہی ےنہک رپ وبجمر رک دای اور وہ وخد کت اےنپ وسال وک‬
‫امسوتعں ںیم اُرتےت وسحمس رک ےک ِدل یک دڑھونکں ےک اسھت رہھٹ ایگ۔وہ ظفل ُم وج اُےکس وہوٹنں رپ‬
‫ابووجد وکشش ےک ںیہن آات اھت آج ریغب وکشش‪ ،‬ریغب یسک گت و دود ےک ےسیک آ ایگ؟ نسُح اآملب ےن‬
‫اُن اسنک ایسہ آوھکنں وک داھکی وج اےنپ یہ وسال رپ اُھجل رک ریحت ذدہ ںیھت۔‬

‫‪138‬‬
‫" ُم یک اچہپن یھب ےہ رگم ُم وک رصف رپھک ےنیل ےس‪ ،‬اچہپن ےنیل ےس‪ ،‬یسک دوسے ےس نُس ےنیل‬
‫ےس ھچک ںیہن وہات۔"رظنںی ریھپ رک اُس ےن اکی ابر رھِپ اُیس اسدیگ ےس اہک ہکبج ابجر اُوکس داتھکی راہ۔‬
‫وہ وعرت اُاکس اراکتز رہگا رک ریہ یھت۔‬
‫"اِاسی ویکں؟" رَس کٹھج رک اعم ےس ادناز ںیم رھپ ےس وسال آای۔‬
‫"آپ ےن یھبک ُم ںیہن یک اِس ےیل ںیہن ںیھجمس ےگ۔"زیمان دیحر ےک وہ اافلظ اُیکس امسوتعں اک‬
‫ھ‬
‫س رک الیھپ۔اسےنم یھٹیب‬‫اھچیپ وھچڑ ُچ ےھت ہکبج اُےکس اِس دقر یہس ادنازے رپ دیس ابجر اک ِدل ُ ز‬
‫وعرت تہب بیجع یھت! اِس ےس ےلہپ ہک وہ ھچک ےنہک یک وکشش رکات‪ ،‬ےتجب لیس وفن ےن اسرا اطری‬
‫وہات رحس اکی انھچےک ےس وتڑ دای۔وہ اینپ الھجنھجٹہ ےس وافق ںیہن اھت۔ےبزاری ےس لیس وفن بیج‬
‫ےس اکنل رک اُھٹ ڑھکے وہےت وہےئ وہ ریٹس یک اجبن السڈئگن وڈنو دلیکھ رک ابرہ الچ ایگ۔نسُح‬
‫اآملب ےن رہچہ ریھپ رک اُوکس داھکی وج رگنلی رپ چُھکا‪ ،‬اُیکس اجبن تشُپ ےئیک لیس اکن ےس اگلےئ وحم اھت۔‬
‫"ومکیلع االسم! وہک ایک فیلکت ےہ؟" اُےکس ادناز رپ زیمان یک آںیھکن زیتی ےس ںیلیھپ۔‬
‫"ےبواف‪ ،‬ےبرموت صخش! واہں اجےت یہ آںیھکن امےھت رپ رھک ںیل۔"زیمان ےھچیپ رےنہ واولں ںیم‬
‫ےس وت اھت ںیہن۔‬
‫ُ‬
‫"بج ُم وھکانل‪ ،‬وضفل یہ وبانل۔آسف ںیم بس یہس اج راہ ےہ؟" اُیکس دواہیئ رظن ادناز رک ےک ڑبی‬
‫وہستل ےس وپاھچ ایگ ہکبج زیمان داتن سیپ رک رہ ایگ۔‬
‫ھ‬
‫"بس رپفیکٹ اور ااہتنیئ رُپوکسن۔"اُےکس ابچےت ےجہل رپ ابجر ےن اینپ مُسکرزاٹہ دابیئ۔‬

‫‪139‬‬
‫"وسحمس وہراہ ےہ۔"زیمان وک الجان اُاکس دنسپدیہ رتنی ہلغشم اھت۔‬

‫ُ‬ ‫ج‬ ‫ُب‬
‫ھ‬
‫"بس وھچڑ! دادا اصبح ےن ے اور اھبیھب وک دویار ںیم وت ںیہن ُچوا دای؟" اُیکس ےبڈیگنھ ابت رپ‬
‫ابجر یفن ںیم س الہ رک رہ ایگ۔‬
‫"یج! وںیہ ےس ابت رک راہ وہں۔"اُےکس ےجہل رپ زیمان اک قہقہ ےباسہتخ اھت۔ دوونں اکی دوسے اک‬
‫اداھر وت رانھک اجےتن یہ ںیہن ےھت۔‬
‫ج‬ ‫چھ‬
‫"وہ۔۔۔۔اھبیھب وک زابی تبیصم اک ولعمم وہا؟" زیمان ےک ھکتے ےجہل رپ ابجر اک وچکن اجان وابج اھت۔‬
‫کی دم اُےکس رہچے رپ تخس دیجنسیگ اھچےن یگل۔اُس زابی انیم تبیصم وک وت وہ ابلکل یہ ُبول ایگ اھت۔‬
‫ےبینیچ ےس اشیپین الہسےت وہےئ اُس ےن ےھچیپ رہچہ ریھپ رک داھکی رگم نسُح اآملب اشدی امنز ڑپےنھ‬
‫اُھٹ یئگ یھت۔ابرہ رہگی وہیت رات وک رپوسچ رظنوں ےس دےتھکی وہےئ اُاکس ذنہ عمج رفتقی رک راہ اھت۔‬
‫ج‬ ‫چھ‬
‫"وہ۔۔۔ںیم ےن ےھجت ھچک اتبان یھب اھت۔"زیمان یک ھکتی آواز رپ ابجر اک اماھت اکنھٹ۔‬
‫"ایک؟" اُےکس وسال رپ زیمان ےن وھتک الگن۔اَب واہں اجےت یہ نسُح اآملب اور ابجر رپ دلج ابت لھُک‬
‫اجین یھت اِےسی ںیم وہ اانپ وھُجٹ ابجر ےس زمدی وپدیشہ رھک رک روزاہن دناتم ںیم رگاتفر ںیہن رانہ اچاتہ‬
‫اھت۔‬
‫"ایک اتبان ےہ؟" اُیکس اجبن ےس وطلی وہیت اخومیش رپ ابجر ےن زیتی ےس اہک ہکبج زیمان ےن اانپ کشخ‬
‫الگ رت ایک۔‬

‫‪140‬‬
‫"وہ۔۔۔ںیم ےن ریتی اشدی ےس ےلہپ اھبیھب ےس اکی وھجٹ وبال اھت۔"اُےکس وجاب رپ ےحمل رھب ےک‬
‫ےئیل ابجر اکٹھٹ۔اکونں ںیم رطخے یک ایٹنھگں ےنجب ںیگل۔‬
‫"اسیک وھُجٹ؟" اُاکس وسال تہب دممہ‪ ،‬ےبدح آہتسہ اھت۔ےباسہتخ زیمان ےن آںیھکن ومدن ںیل۔‬
‫"ہی ہک ُ وت۔۔۔۔"اُوکس ُرانک ڑپا۔‬
‫"ہی ہک ںیم۔۔۔"ابجر ےن آیگتسہ ےس ُدرہاای۔‬
‫"اھبیھب ےس ُم ںیم ُُم ےہ۔۔۔"زیتی ےس ہلمج لمکم ایک ایگ۔‬
‫"نسُح اآملب ےس ُم ںیم ُُم وہں۔۔۔"اُس ےن آیگتسہ ےس سج رطح ربیگتسج ےس اہک‪ ،‬آںیھکن‬
‫لی‬‫ھ‬‫ُک‬
‫چیم رک ےھٹیب زیمان دیحر یک آںیھکن ٹپ ےس ں۔ابجر یک رگنلی رپ رگتف تخس وہیئ۔امسوتعں ںیم‬
‫ش ُ‬
‫نسُح اآملب ےک ھچک دری ےلہپ ےک ےہک ےئگ اافلظ وگےنجن ےگل۔امےھت رپ الدعتاد سِکتووں اک اجل ےنھچب اگل۔‬
‫ِدل یک دڑھںینک تسُس رت وہ ںیئگ۔‬
‫"بک ےس؟" ھچک دری دعب اُیکس اجبن ےس ےئیک اجےن واےل وسال رپ زیمان دیحر ےک یہس ونعمں ںیم‬
‫وہش اُڑے۔آج ُم انیم ظفل رپ وہ ےھتہ ےس ںیہن اُڑھکا اھت۔‬
‫م ُ‬
‫"یلہپ رظن ےس۔"رگدن الہسےت وہےئ سکییتٹ ےس اہک ایگ۔اجاتن اھت ہک ارگ ابجر اسےنم وہات وت اُوکس‬
‫رگدن ےس دوبچ اتیل رگم رکُش ےہ فلجال وہ اسےنم ںیہن اھت۔ابجر ےن یتخس ےس بل چنیب ےئیل۔آوھکنں‬
‫ےک اسےنم وہ رکٹاؤ رھِپ ےس اتزہ وہےن اگل بج نسُح اآملب اُس ےس رکٹا رک ابجر ےک دنکےھ ےس آ‬
‫ےتگل یہ ابجر وک دویار ےس اگل یئگ یھت ویکہکن وہ اُس ااتفد ےک ےیل ایتر ںیہن اھت۔اُس رہچے رپ ربھگاےئ‪،‬‬

‫‪141‬‬
‫وبالھکےئ اترثات اُس وک ایھب کت ازرب ےھت اور ہی رسکی یلہپ ابر اھت ورہن وہ یسک ےس یھب یلہپ الماقت‬
‫ےبُت‪ ،‬اُنھجل ںیم ُُم رکیت الُماقت ویکں ذنہ ںیم اِس‬
‫اِس دقر اجذتیب ےس اید ںیہن راتھک اھت وت وہ ُ‬
‫دقر واحض یھت؟؟؟‬
‫"ھچک ےہک اگ ںیہن؟" اُیکس وطلی رتنی وہیت اخومیش رپ زیمان یک زُ ابن ںیم اخرش وہیئ اور ابجر وچکن‬
‫ایک۔‬
‫"ایک انہک اچےئیہ؟" اُےکس ےجہل رپ اتکٹھٹ زیمان اُھجل ایگ۔‬
‫"اگایلں!" داتن وکنس رک وجاب آای۔‬
‫"وہ مت اِیس ےک الہ رگم اگایلں دےنی ےس ریتے وہ اافلظ واسپ ںیہن وہ ےتکس۔" اُےکس دممہ ےجہل رپ‬
‫زیمان ےک رہچے ےس مُسکرزاٹہ دعموم وہ یئگ۔‬
‫"وسری ایر! ُُم ولعمم ےہ ںیم ےن تہب ایٹھگ رحتک رک دی رگم مسق ےس اُن ِدونں ریتی اشدی یسک‬
‫م‬
‫یھب احل ںیم رکواےن اک وُجش ُحھ رپ اِس دقر اغبل آ ایگ اھت ہک۔۔۔۔۔"وہ وج وُجش ںیم ےنہک واال اھت‪،‬‬
‫رہھٹ ایگ ویکہکن ابجر ےن اُاکس ہلمج اُکچ ایل اھت۔‬
‫"ہک ُم وک چیب ںیم ےل آای۔وہ ذجہب ِج ےس ُُم تخس رفنت ےہ۔"اُس ےن ابلکشُم طبض رک ےک‬
‫اہک۔‬

‫‪142‬‬
‫" ُُم اینپ وکباس ظفل ابظفل اتبؤ وج مت ےن نسُح اآملب ےس یہک یھت۔" اُےکس اےلگ اطمےبل رپ زیمان ےن‬
‫ُُ‬ ‫ُک‬
‫س ھجاای۔اِاسی ںیہن اھت اُےس اےنپ اافلظ ںیہن اید ےھت رگم وہ اافلظ ُس ےک دعب شیپ آےن واےل اتنجئ‬
‫اُےس ولعمم ےھت۔‬
‫"نم و نع انُسےن وک رےنہ دےتی ںیہ سب ںیم ےن اھبیھب ےس اہک اھت ہک ُ وت اُن ےس ایھچ اخیص ُم‬
‫ںیم ُُم ےہ۔"ادناز اصف ولہپ یہت رکےن واال اھت۔ابجر اک سب ںیہن لچ راہ اھت ورہن وہ لیس وفن ےس‬
‫سھُگ رک اُےس امرات۔‬
‫ب‬
‫ُج‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫مت‬
‫"زیمان دیحر!" بل چنیب رک سج یتخس ےس اہک ایگ‪ ،‬زیمان ےن اُیس زیتی ےس اکل ُ طع رک دی۔ ھتی‬
‫لیس رکسنی آوھکنں ےک اسےنم رک ےک دنچ لپ وہ اخیل اذلینہ ےس ویں یہ ڑھکا راہ۔واسپ ٹلپ رک‬
‫رمکے ںیم آےت یہ اُیکس اگنہ دویان رپ اچدر اتن رک آرام ےس وسیت نسُح اآملب کت یئگ۔اخومش‬
‫دقومں ےس وہ اُس کت آای ِج ےن اےنپ س اک دوہٹپ دنین ںیم یھب رہچہ رپ ڈال راھک اھت۔وہ وج اہھت‬
‫ڑباھ رک اُاکس دوہٹپ ےھچیپ رکےن واال اھت‪ ،‬س کٹھج رک ےھچیپ وہا۔زیمان دیحر ےس وہ بس نُس ےنیل ےک‬
‫ابووجد اُس ےن ویکں ابجر ےس اہک ہک آپ ےن یھبک ُم ںیہن یک‪ ،‬ویکں؟ وہ انتج وساتچ‪ ،‬اُاتھجل اجات۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫حبص اُیکس آھکن ربوتق ںیہن لھُک یکس۔وپری رات یک اُنھجل ےن دیس ابجر وک وسےن ںیہن دای اور وہ اانت‬
‫امنزی ںیہن اھت رگم رجف اضق رکان اُےکس ومعمل اک ہصح ںیہن اھت۔دنین ںیم اُےکس ااسی وسحمس وہا ےسیج دور‬
‫ےس اُےس وکیئ اکُپر راہ ےہ۔دیسےھ وہ رک اُس ےن کمفرزرٹ رہچے کت ویں ڈال ایل ہک سب آںیھکن واحض‬
‫ںیھت۔‬
‫‪143‬‬
‫"ابجر!" بک ےس وت وہ اُےس اگجےن یک وکںیشش رک ریہ یھت۔ای اہلل! ہی ااسنن گنھب یپ رک وس راہ ےہ‬
‫ایک؟‬
‫"ابجر!" اب یک ابر اکپرےن ےک اسھت اُس ےن رنیم ےس کمفرزرٹ اُےکس رہچے ےس اچنیھک اور ابجر یک دنین‬
‫کھب ےس اُڑی۔دنچ ےحمل ےک ےیل اُاکس ِدل رہھٹا راہ۔ ُددنھیل آوھکنں ےک اپر رظن آات رہچہ اُیکس امں‬
‫ج ُ‬
‫ُ سیہ اک ںیہن‪ ،‬اُیکس ویبی نسُح اآملب اک اھت۔رہچے رپ اہھت ریھپ رک وہ ےسیج یہ اُاھٹ‪ ،‬نسُح اآملب زیتی‬
‫ےس ےھچیپ وہ یئگ۔‬
‫"رجف یک امنز اک وتق لکن اجےئ اگ۔"دممہ اس ہہک رک وہ واسپ ٹلپ رک دویان رپ اج رک ھٹیب یئگ۔ابجر ےن‬
‫ابولں ںیم اہھت ریھپ رک رتسب ےس دقم ےچین رےھک اور اُھٹ ڑھکا وہا۔اکی رظن اُوکس داھکی وج اُیکس اجبن‬
‫تشپ ےئیک دوہٹپ امنز ےک ادناز ںیم ےئیک رقآن اپک زُجدان ںیم وچم رک رھک ریہ یھت۔دنچ لپ وہ اُےکس‬
‫مین ُرخ وک دےھکی ایگ۔وہ وج اینپ امں وک وھبال ںیہن اھت اِس وعرت یک وموجدیگ ںیم اَب رہ روز اینپ امں وک‬
‫ُُ‬
‫دےنھکی‪ُ ،‬س اور وسحمس رکےن اگل اھت‪ ،‬ہن اجےن ویکں؟ احالہکن وہ اُےکس امں یسیج ںیہن یھت۔اُاکس ابجر یک‬
‫امں ےس ُدور ُدور کت وکیئ قلعت ںیہن اھت۔نسُح اآملب ےک دےنھکی ےس لبق وہ واش روم یک اجبن ڑبھ‬
‫ایگ ہکبج دروازہ دنب وہےن یک آواز رپ اُےتھٹ وہےئ رقآن اپک رکی ںیم رھک رک اُس ےن ڑھگی ںیم‬
‫وتق داھکی۔ہی اٹبی آابد ںیم واعق اگؤں اھت۔اہجں ولگ دلج اُھٹ اجےت ےھت رگم اہیں یک ںیحبص سد‬
‫ںیھت۔ایسہ اشل دنکوھں رپ ڈاےتل وہےئ وہ ھچک وسچ رک رمکے ےس ابرہ لکن رک دنچ ےحمل رادہاری ںیم‬
‫ڑھکی ریہ۔‬

‫‪144‬‬
‫"ایک ولعمم ابجر یک دادو وس ریہ وہں اور ابیق بس وک نسُح اآملب اک ویں وھگانم دنسپ ہن آےئ۔"وسچ رک‬
‫اِس ےس ےلہپ وہ یتٹلپ‪ ،‬نچک وک اجیت زبنی یک اگنہ واہں یئگ اور وہ مُسکرزا رک زیتی ےس اُیکس کت آیئ۔‬
‫"االسم و مکیلع اھبیھب!" اجین اچہپین آواز رپ نسُح اآملب زیتی ےس یٹلپ اور مُسکرزا دی۔‬
‫"ومکیلع االسم زبنی! یسیک وہ؟" رنیم ےس ہہک رک وہ زبنی یک اجبن ڑبیھ۔‬
‫"ںیم کیھٹ وہں۔آپ اینت دلجی اجگ ںیئگ؟" اظرہ ےہ وہ زبنی ےک ےئیل رہشی وعر یھت۔‬
‫"رجف یک امنز ےک ےئیل اجیگ رھپ وساچ دادو وک دھکی ولں ارگ وہ اجگ ریہ وہں۔"اُےکس وجاب رپ زبنی‬
‫ےن رکسما رک اُوکس داھکی۔‬
‫"دادو وت رجف یک اذاونں ےس ےلہپ یہ اجگ اجیت ںیہ رگم ابجر اھبیئ اور آپ ےک آےت یہ دادو وت یہس اوٹکی‬
‫وہ رک انلچ رشوع وہ یئگ ںیہ۔"زبنی اُوکس ےئیل دادو ےک رمکے ںیم اجےن ےک اجبےئ ابرہ وک ےتلھک ڑکلی‬
‫ےک آونبیس دروازے یک اجبن ڑبھ ریہ یھت۔‬
‫"ڈارٹک ےن دادو وک حبص یک واک اک اہک وہا اھت وج دادو ےن اکی ےتفہ ےس وھچڑی وہیئ یھت۔"زبنی ےک‬
‫اتبےئ اجےن رپ وہ دادو یک ابجر ےس ُم رپ مُسکرزا دی۔‬
‫"ینعی دادو وک ابجر ےس تہب زایدہ ُم ےہ۔"وہ ہی وخد وک ےنہک ےس روک ںیہن یکس۔‬
‫"اِیسی ویسی! ُداین ںیم دادو اور ابجر وساےئ اکی دوسے ےک یسک یک ںیہن امےتن اور ہی ابت آاغ اجن وک‬
‫یھب ولعمم ےہ۔"زبنی ےن ےتسنہ وہےئ ےسیج اُیکس ولعمامت ںیم زمدی ااضہف ایک۔‬

‫‪145‬‬
‫"آاغ اجن وکن؟ مت ولوگں ےک دادا اصبح؟" اُس ےن ابجر وک یہی ےتہک انُس اھت وت اُےس وییہن اگل بس‬
‫یہی ےتہک وہں ےگ۔اُےکس ویں ےنہک رپ زبنی ےن اٹپٹس رک اِدرھ اُدرھ داھکی اور زیتی ےس اُےکس اسےنم آ‬
‫رک ُریک۔نسُح اآملب وک یھب انیھجمس ےس ربوتق ُرانک ڑہا۔‬
‫"اہیں بس اُوکن آاغ اجن ےتہک ںیہ وساےئ ابجر اھبیئ ےک۔اُیکن آاغ اجن ےس ابلکل ںیہن یتنب اِس ےئیل وہ‬
‫زنط ںیم اُوکن دادا اصبح ےتہک ںیہ اور آاغ اجن یک وچہکن دادو ےس ول ریمج ےہ اور دادو وک الص ول ابجر‬
‫اھبیئ ےس ےہ وت آاغ اجن وبجمر وہ اجےت ںیہ۔"اُےکس اتبےئ اجےن رپ نسُح اآملب ےن پنیھج رک زبنی‬
‫وک داھکی وج اُےکس اترثات دھکی رک سنہ دی۔‬
‫"اہمترے ابجر اھبیئ یک اےنپ دادا ےس ویکں ںیہن یتنب؟" اےنپ وسال رپ اسےنم ڑھکی زبنی یک زیتی‬
‫ِس ھ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےس می ی ُ رزاٹہ دھکی رک اُوکس ولعمم وہ ایگ ہک اُےس اِس وسال اک وجاب ںیہن اچےئیہ۔‬
‫ک‬‫س‬
‫"اُو وہ رںیہ دادو!" اُےکس بقع ےس چنپ ےک اردرگد آیگتسہ ےس ںیتلچ وضاشفں مگیب وک دھکی رک ےتہک‬
‫وہےئ اُس ےن زبنی وک ربوتق لکشُم ےس اچب ایل اھت۔‬
‫"االسم و مکیلع دادو!" اُن دوونں ےن اکی اسھت السم رکےت وہے وضاشفں مگیب وک وچےنکن رپ وبجمر رک‬
‫دای۔رہھٹ رک ےھچیپ داھکی اور رھِپ اُن دوونں وک دھکی رک وج زدنیگ ےس رھبوپر مُسکرزاٹہ اُےکن رہچے رپ‬
‫اطری وہیئ اُس رپ نسُح اآملب ےک رہچے اک رگن اکیھپ ڑپا‪ِ ،‬دل یک دڑھنک امدن وہیئ۔‬
‫"یسیک تعیبط ےہ آیکپ؟" زبنی ےک وتمہج وہےن ےس لبق اُس ےن آےگ ڑبھ رک دادو اک اہھت اھتم رک‬
‫وہوٹنں ےس اگلےت وہےئ زبنی اور دادو اک ریسوں وخن ڑباھ دای۔اتگل ںیہن اھت وہ اِس ےس لک ِ‬
‫ِم‬

‫‪146‬‬
‫ںیہ۔اانپتی اور ُم ےس اسولں اک ایراہن گل راہ اھت۔وکیئ اِینت دلج ےسیک یسک ےک ِدل ںیم رک رھگ اتکس‬
‫ےہ؟ وضاشفں مگیب اور زبنی رصف ہی وسچ رک یہ رہ ےئگ۔‬
‫"اہلل اک رکُش اٹیب۔مت اتبؤ؟ یئن ہگج ہپ دنین وت یہس آیئ ہن؟" اَب وہ ونیتں چنیب رپ ویں ھٹیب یئگ ںیھت ہک دادو‬
‫درایمن ںیم‪ ،‬زبنی اور نسُح اآملب اُےکن داںیئ‪ ،‬ابںیئ۔‬
‫"تہب ایھچ دنین آیئ۔الص ںیم دادو ںیم یھبک یھب‪ ،‬ںیہک یھب آرام ےس وس یتکس وہں۔"اُےکس وجاب رپ‬
‫دادو یک مُسکرزاٹہ ےباسہتخ یھت۔‬
‫ج ُ‬
‫"مت وہوہب ُ سیہ وہ!" وضاشفں ےن رہچہ ریھپ رک اُاکس رہچہ تبحم ےس داھکی ہکبج زبنی یھب آےگ وہ رک‬
‫وسوگاری ےس اُوکس دےھکی یئگ۔‬
‫ج ُ‬
‫"آپ وک ولعمم ےہ ریمی انون ُُم ایپر ےس ُ سیہ یتہک ںیھت۔"اُیکن آوھکنں ںیم ُم یمن نب رک ےتکمچ‬
‫دھکی رک وہ وخد وک ےنہک ےس روک ںیہن یکس ہکبج زبنی اور وضاشفں مگیب ریحت ےس اُوکس دےنھکی ںیگل۔اِےنت‬
‫اافتاقت اک ُداین ںیم وہان نکمم ےہ؟؟‬
‫ُُ ش‬
‫"اےسی گل راہ ےہ ےسیج ریمے ابجر یک ےبرگن‪ ،‬خ اور تخس زدنیگ ںیم اہبر آ یئگ ےہ۔"اُےکس‬
‫رہچے وک وییہن دےتھکی دےتھکی وضاشفں مگیب اک ہجہل دممہ وہ ایگ ہکبج نسُح اآملب ےن انیھجمس ےس رہچہ آےگ‬
‫رک ےک زبنی وک داھکی وج رشارت ےس مُسکرزا ریہ یھت۔‬

‫‪147‬‬
‫"یسیک اہبر؟" اُےکس ربہتسج وسال رپ زبنی ےن مُسکرزاٹہ دابیئ ہکبج وضاشفں مگیب ےن اُیکس اجبن ُرخ رک‬
‫ےک اُاکس وصعمم رہچہ اےنپ اہوھتں ےک ایپےل ںیم ےل ایل۔رقبی آےت ابجر ےن ےباسہتخ رگدن یک‬
‫تشُپ رپ اہھت ریھپ رک نسُح اآملب اک ریحان رہچہ داھکی۔‬
‫کی‬ ‫ُچھ‬
‫"اہمترا آان یسک اہبر ےس مک وت ںیہن۔"اُےکن وجاب رپ نسُح اآملب یک ںیکلپ رلز رک ں ہکبج زبنی اک‬
‫ہہقہق ےباسہتخ۔‬
‫"اہلل اھبیئ! آیکپ مگیب وت اِانت وخوصبرت رشامیت ںیہ اینپ رعتفی رپ۔آپ وت ےئگ اکم ےس۔"زبنی یک ابت‬
‫رپ وبالھک رک نسُح اآملب ےن رہچہ ریھپا اور ابجر یک رہھٹیت رظنوں رپ رظنںی زیتی ےس ریھپ ںیل۔‬
‫"ںیم وت ایگ اکم ےس‪ ،‬اہں!" دممہ اس ہہک رک رقبی آےت ابجر ےن ےحمل رھب ےک ےئیل بس اجیتن نسُح‬
‫اآملب یک دڑھنک روک دی وہ دوابرہ وخد رپ یمج رظنوں یک اجبن ںیہن دھکی یکس۔ وہ وج ذجوبں ےس‬
‫اخیل آوھکنں ںیم الب کھجھج دھکی یتیل یھت‪ ،‬اُن ایسہ‪ ،‬یتکمچ آوھکنں ںیم ںیہن دھکی یکس۔‬
‫"دھکی ریہ ںیہ دادو امہرے اسےنم ارتعاف رک رےہ ںیہ ےبرشیم ےس۔"زبنی ےن م ُسکرزاٹہ روک رک‬
‫کمچ رک ےتہک وہےئ دادو وک ےنسنہ رپ وبجمر رک دای ہکبج ابجر ریغب اٹپٹسےئ آرام ےس لچ رک اسےنم آ ڑھکا‬
‫وہا۔‬
‫"اِس ںیم ےبرشیم وایل ایک ابت۔ریغ وعرت وک وت ںیہن ہہک راہ۔"وہ رفتص ےس زبنی یک اجبن وتمہج‬
‫وہ رک ہہک راہ اھت ہکبج نسُح اآملب ےن اُےس دڑھونکں ےس رہچہ اُاھٹ رک اُوکس داھکی وج اُےس ااجنےن ںیم‬
‫'اانپ' ہہک ایگ اھت۔وہ اُےکس ےئیل ریغ وعرت ںیہن یھت؟؟‬

‫‪148‬‬
‫دادو ےن تبحم ےس ابجر ےک تحص دنم رہچے وک داھکی۔آوھکنں یک حطس ےنگیھب یگل یھت رگم اُوکن اِس‬
‫ےبااہتن وخیش ےک ومےعق رپ روان ںیہن اھت۔اُیکن رظنوں رپ ابجر ےن اُوکن داھکی اور رھپ ےباِایتخر ُچھک رک‬
‫وجنپں ےک لب ھٹیب رک دادو یک وگد ںیم س رھک دای۔نسُح اآملب رہچہ چُھکا رک اُوکس دےنھکی یگل سج ےن‬
‫رہچے اک ُرخ نسُح اآملب یک اجبن رک راھک اھت رگم آںیھکن ومدن ںیل ںیھت۔زبنی ےن مُسکرزاٹہ داب رک‬
‫نسُح اآملب یک وحمتی رپ دادو وک وہٹاک دے رک اُس اجبن وتمہج ایک اور وضاشفں مگیب یھب آوسدیگ ےس‬
‫مُسکرزا رک ابجر ےک ےنھگ ایسہ ابولں ںیم اہھت ریھپےن ںیگل۔ااسی ںیہن اھت ہک اہیں ےس اجےن ےک دعب وہ‬
‫دس اسولں کت بس یک رطح اُن ےس یھبک ںیہن الم اھت۔وہ ارثک اُن ےس دیس وحیلی ےک العوہ اتپسہل‬
‫ںیم‪ ،‬رہش ںیم اتلم راہ اھت رگم وج وکسن اُوکس دیس وحیلی آےت دھکی رک اُےکن رگ و ےپ ںیم اُرتا اھت اُاکس وکیئ‬
‫معن ادبلل ںیہن اھت۔‬
‫"ولچ اب انےتش اک وتق وہےن واال ےہ۔"ابجر اک س اپھتپھت رک اُوہنں ےن اُوکس ےھچیپ وہ رک دیجنسہ وہےن‬
‫رپ وبجمر رک دای ہکبج نسُح اآملب ےن زیتی ےس اگنںیہ ریھپ رک اردرگد زبسہ زار وک دانھکی رشوع رک دای۔‬
‫"بس ےک اسھت ِم رک انہتش رکان ےہ لبیٹ رپ۔"اُےکس رہچے ےک اترثات ڑپںیت وضاشفں ےن ُم‬
‫رھبی ہہیبنت ےس ابجر وک دبزمہ رک دای۔نسُح اآملب ےن رھپ ےس اُوکس داھکی ےکسج رہچے ےک ھچک دری ےلہپ‬
‫واےل رنم اترثات وہا ںیم لیلحت وہ ےئگ ےھت۔وہ ویہ ابجر نب ایگ اھت سج ےس نسُح اآملب اعتمرف‬
‫وہیئ یھت۔تخس اور رھُکدرا! دادو وک اہسرا دے رک اُاھٹےت وہےئ وہ تہب دیجنسیگ ےس ادنر یک اجبن ڑبھ‬
‫راہ اھت ہکبج ےھچیپ آیت نسُح اآملب اور زبنی ادرھ اُدرھ یک ابوتں ںیم رصموف وہ ںیئگ یھت۔نسُح‬
‫اآملب ےن وکیئ سسجت ںیہن اپانل اھت‪ ،‬ھچک ںیہن وسانچ اھت‪ ،‬ھچک ںیہن وپانھچ اھت۔‬

‫‪149‬‬
‫ئُ‬
‫اہل رمکے ںیم اشاہہن وطلی و رعضی ڈائ لبیٹ رپ المزنیم انہتش رھک رےہ ےھت۔ابیق بس آھٹ ےتجب‬
‫یہ اہل ںیم وصےف رپ ےھٹیب انےتش اک ااظتنر رک رےہ ےھت ہک دقومں یک آٹہ رپ رہچہ ریھپ رک داھکی اور‬
‫بس ےس ےلہپ مُسکرزا رک‪ ،‬وخدشیل ےس اُےنھٹ واںیل رموہ مگیب ںیھت۔‬
‫"االسم و مکیلع!" نسُح اآملب اور ابجر ےن ربوتق دقرے اواچن رتشمہک السم ایک ہکبج رموہ مگیب ےن‬
‫ابجر ےک س رپ اہھت ریھپ رک نسُح اآملب اک اہھت ُم ےس اھتم ایل۔اعبق اور زابی ےن ہنیک وتز رظنوں‬
‫ےس اُن دوونں وک داھکی وہنجں ےن اُوکن دےنھکی یک زتمح ںیہن یک یھت۔دادو وک اھٹب رک ابجر ےن اکی رظن‬
‫اینپ اجبن دےتھکی اقمس ٰیبتجم رپ ڈال رک اُیس زیتی ےس اٹہ یل۔وہ حبص یہ حبص اُن ےس ڑگھجا رک ےک اموحل‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫رخاب ںیہن رکان اچاتہ اھت ہکبج اُےکس ادناز رپ اقمس ی بل چنیب رک رہ ےئگ۔‬
‫"ادرھ وھٹیب دوونں!" اخیل وصےف رپ دوونں وک اکی اسھت اھٹبےن وایل رموہ مگیب یک وھچیٹ نہب رفوہ‬
‫معی ُ‬
‫ںیھت۔اعبق یک ابتبسن زر ےک رہچے ےک اترثات اکیف وخوگشار اور دواتسہن ےھت۔‬
‫ُ‬
‫"ںیہمت ولعمم ےہ ُجسیہ ےنتک رعےص دعب ریما ابجر مہ بس ےک اسھت انہتش رکے اگ۔اکی زیم رپ؟"‬
‫دادو ےک ااچکن وسال رپ اہجں نسُح اآملب ےن مُسکرزا رک اُوکن داھکی وںیہ تہب ےس رہچے ےکیھپ ڑپے‪،‬‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫یئک ےک رگن اُڑ ےئگ ہکبج اُس انم رپ اقمس ی ےن رُسخ رہچے ےک اسھت ریحت ےس ابجر یک ویبی وک‬
‫داھکی وج ےقیلس ےس س رپ اجحب یک وصرت دوہٹپ اوڑےھ‪ ،‬ایسہ اچدر دنکوھں رپ الیھپےئ رہچے رپ رنم‬
‫اترثات ےئیل ابجر یک دادو ےک وسال رپ یفن ںیم س الہ ریہ یھت۔اُس انم رپ ہتسجخ مگیب ےن ولہپ دبل رک‬
‫اےنپ اباب اصبح وک داھکی نج اک اسرا الجل اور ددبہب اکی اس ابجر ےک اسےنم تحلصم یک اچدر اوڑھ رک‬
‫اخومش وہ اجات اھت۔‬

‫‪150‬‬
‫"وپرے دس اسل دعب۔"اُےکن وجاب رپ نسُح اآملب ےن ریحت ےس آںیھکن الیھپ رک ابجر یک اجبن رہچہ‬
‫ریھپا وج وصےف یک تشُپ ےس کیٹ اگلےئ اکی ابزو ےھچیپ دراز رک ےک اھٹیب اھت۔‬
‫"چس ںیم ابجر!" اُن زبس آوھکنں یک ریحایگن رپ دیس ابجر اک ِدل اکی ابر ےنمھت اگل۔اَب وہ اُےکس ویں رہچہ‬
‫اپھُچےن رپ الھجنھجای ںیہن اھت ویکہکن اسےنم اکی اعبق انیم وحنمس صخش یھب اھٹیب اھت۔اُےکس ریحت اور ابجر‬
‫ےک رہچے ےک وحم اترثات رپ زابی وک آگ ےنگل یگل۔‬
‫"اتگل ےہ ابجر ےن ںیہمت اےنپ ابرے ںیم تہب ھچک ںیہن اتبای۔"ابجر وحم یہ راتہ ارگ وج وہ اپٹ دار آواز‬
‫اُےکس اکونں س ہن رکٹایت۔ابجر اور نسُح اآملب یک وچیتکن اگنہ کیب وتق زابی کت ںیئگ۔اُن ہنیک وتز‬
‫رظنوں ںیم ھچک اِاسی مسھب رک دےنی واال اترث اھت ہک نسُح اآملب اک ِدل ںیہک ادنر کت اکپن ایگ۔‬
‫"ےبدصقم‪ ،‬ریغ رضوری ابںیت ابجر اینپ ویبی وک اتبان یھب ںیہن اچاتہ۔"اُاکس وجاب یھب سد‪ ،‬تہب سد اس‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اتک رک ویں آای اھت ہک زابی اور اقمس ی اصبح ےک رہچے رُسخ رک ایگ۔نسُح اآملب ےن ھچک ہن‬
‫ےتھجمس وہےئ اگنںیہ اُن ولوگں ےس ریھپ ںیل وج ِدل وک وخزفدہ اور اُنھجل ںیم ُُم رک رےہ ےھت‪ ،‬یلہپ‬
‫الُماقت ےس!‬
‫"اِس ڑلیک اک آےگ ےھچیپ وکیئ ےہ یھب ای ںیہن؟" بک ےس بل چنیھب رک اینپ یٹیب یک وسنت وک ُُگورںیت‬
‫ہتسجخ مگیب ےن طلغ وتق رپ زُ ابن وھکیل یھت۔نسُح اآملب ےن دیپس ڑپےت رہچے ےس ابجر وک داھکی وج‬
‫اہنتی اانیمطن ےس کیٹ وھچڑ رک دیساھ وہ رک ھٹیب راہ اھت۔‬

‫‪151‬‬
‫"ایک آپ ےن اےنپ اباب اصبح ےس ہی ںیہن انُس ہک ہی وعرت دیس ابجر یک نم اچیہ ویبی ےہ‪ِ ،‬دل یک‬
‫آدمیگ؟" اُےکس وساہیل ادناز ںیم ھچک یھب وساہیل ںیہن اھت رگم نسُح اآملب اک ِدل زدنیگ ںیم تہب یلہپ ابر‬
‫اسنک وہےن ےک اجبے اینت زیتی ےس دڑھک اُاھٹ ہک اےنپ ِدل یک دڑھونکں وہ اکونں ںیم نُس ریہ‬
‫یھت۔وہ ںیہن اجیتن یھت ہک اُاکس دیپس رہچے رپ وخن یک روایگن ڑبےنھ ےک ابثع رہچہ الگیب وہےن اگل اھت۔‬
‫ابجر ےن رہچہ ریھپ رک اُن زبس ریحان آوھکنں وک‪ ،‬اُس الگیب وہےت رہچے وک داھکی اور اُےس اگل وہ ںیہی‬
‫ھ‬
‫ںیہک‪ ،‬اسری رمع ےک ےئیل رہھٹا رہ اجےئ اگ ارگ وج ِدل اور رظن وک ُجزاای ںیہن ایگ۔‬
‫"وس اِن ابوتں ےس ہن یھبک ریمے ابپ وک رفق ڑپا ہن یہ دیس ابجر وک رفق ڑپے اگ۔" ِدل ںیم ےحمل ےلہپ‬
‫اُےنھٹ وایل ایقتم ےک آاثر اُےکس دیجنسہ‪ ،‬تخس رہچے رپ ںیہن ےھت ہکبج ہتسجخ مگیب ےن زیتی ےس اقمس‬
‫تھ‬ ‫ُ‬ ‫م‬
‫ھ‬ ‫ُ‬ ‫م‬
‫ی وک داھکی وج وصےف ےک دتس رہ اہھت رےھک‪ ،‬یاں چنیب رےہ ےھت۔‬ ‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬

‫"انہتش گل ایگ ےہ!" المزہم ےن آ رک ےتہک وہےئ اقمس ی اور ابجر ےک چیب وہےن وایل رسیتی اعیمل‬
‫ئُ‬
‫گنج وک وہےن ےس روک دای۔ابجر ےن اُھٹ رک وضاشفں مگیب وک اہسرے ےس اُاھٹای اور ڈائ اہل یک‬
‫اجبن ڑباھ ہکبج ہن ےنمھت وایل زیت دڑھونکں‪ ،‬اکےتپن دقومں ےک اسھت نسُح اآملب یھب اُھٹ رک زبنی ےک‬
‫اسھت اُےکن ےھچیپ یئگ۔‬
‫"وہ یئک اسولں دعب ھچک ِدونں ےک ےئیل آای ےہ وکیئ ہشیمہ ےک ےئیل ںیہن ہک آپ بس وک اظفحتت القح‬
‫م‬
‫وہےن گل ےئگ ںیہ۔"زیتی ےس اُیتھٹ رموہ مگیب ےن اُن بس ےک اجبےئ رصف اقمس ُجیتی وک دےتھکی‬
‫وہےئ سج دیجنسیگ ےس اہک‪ ،‬وہ دششر رک دےنی وایل یھت۔ارابز اور ااکفر اصبح ےن وبالھک رک اکی‬
‫دوسے وک داھکی۔اِس ےس ےلہپ ہک وکیئ زمدی ھچک اتہک رموہ مگیب یھب زیت دقومں ےس لکن ںیئگ۔ےھچیپ‬

‫‪152‬‬
‫ےھٹیب یئک ولگ چیپ و اتب اھکےت رہ ےئگ ےھت۔زابی الصح دنی آرام ےس ےنھٹیب وایل ںیہن یھت۔اُوکس اَب‬
‫وکیئ ںیہن روک اتکس اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫انےتش ےک وتق یھب اہل ںیم ابلکل اخومیش اھچیئ ریہ نکیل اُس اخومیش ںیم اچل ابزی‪ ،‬اسزش اور‬
‫اکمری یک وُب ابجر‪ ،‬زبنی‪ ،‬رموہ مگیب اور دادو اصف وسحمس رک رےہ ےھت وساےئ ےبربخ نسُح اآملب‬
‫قِس‬
‫ےک۔انہتش رکےت ابجر ےک رہچے رپ تہب رُپوسچ م ےک اترثات ےھت۔ اُےس اہیں آےن اک ہلصیف اانپ‬
‫رِسے ےس طلغ گل راہ اھت۔اِس رھگ ےک دنچ ونیکمں یک رطفت ںیم ڈانس اھت اور وہ اِس رطفت ےس یھبک‬
‫ابز ںیہن آ ےتکس ےھت۔وہ اور اُاکس ابپ وت ڈےس اج ُچ ےھت رگم ابجر‪ ،‬نسُح اآملب وک اُےکن زرہ آولد‬
‫ارادوں ےس رہ نکمم اچبان اچاتہ اھت۔یسک رکفتم وسچ ےک اسھت اُس ےن رہچہ ریھپ رک اےنپ ربارب یھٹیب‪،‬‬
‫انہتش رکیت نسُح اآملب ےک مین ُرخ وک داھکی۔وہ مین ُرخ وج ابجر رپ واحض اھت۔اُیکس رظنوں یک شپت رپ‬
‫م ُیی ش‬
‫نسُح اآملب ےن اُیہن ُ سرز رظنوں ےک اسھت ابلکشُم رہچہ ریھپا۔زبس آںیھکن رلز رک اُںیھٹ اور ابجر‬
‫ھ‬
‫واسپ رظنںی ںیہن دبل اکس۔اُن آوھکنں ںیم آابد اکی ُداین ےس اگنہ ُجزاان وکیئ تہب آاسن اکم ںیہن‬
‫اھت۔وہ زبس وخوصبرت آںیھکن ِدل ںیم ادنر کت اُرت اجےن وایل ںیھت اور ابجر اُن آوھکنں ےک ابرے‬
‫ںیم اِاسی وسےتچ یہ زیتی ےس وخد ےس‪ ،‬اےنپ ِدل ےس‪ ،‬اُن آوھکنں ےس اگنہ رُچا ایگ۔‬
‫“دادو! آپ یک تعیبط اب یسیک ےہ؟" ھچک ہلصیف رکےت ابجر ےن اُس اخومیش وک وتڑا۔وہ انےتش ےس اہھت‬
‫چنیھک ُچ اھت۔ابیق بس ےن وچکن رک اُوکس داھکی وج ےبدح اپسٹ اور دیجنسہ رظن آ راہ اھت۔‬

‫‪153‬‬
‫ُ‬ ‫ج ُ‬
‫"سب اٹیب! ںیہمت اور ُ سیہ وک اکی اسھت دھکی ایل ےہ وت بس مغ و‬
‫بل یئگ وہں۔"وضاشفں مگیب ےک‬
‫مُسکرزاےت وجاب رپ یھب وہ مُسکرزا ںیہن اکس ہکبج ہتسجخ مگیب ےن امں ےک الحوت رھبے ےجہل رپ ےبینیچ‬
‫ےس ولہپ دبال۔ہی ُم اور اُتفل اُیکن یٹیب وک وت یھبک بیصن ںیہن وہیئ وج اُس لک یک آیئ وعرت رپ‬
‫اھچنور یک اج ریہ یھت۔‬
‫"زیمان یک اکل آیئ یھت۔ےئن رپویفم یک الچن ےہ وت اُےکس ےئیل امہرا اجان تہب رضوری ےہ۔"اُیکس ایلگ‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ابت رپ زابی اور اعبق ےک اکن ڑھکے وہےئ ہکبج اقمس ی ےن وچکن رک اُوکس داھکی یکسج اگنوہں اک‬
‫رمزک رصف اُیکس دادی‪ ،‬ویبی اور نہب یھت۔زبنی ےن ےبینیچ ےس دادو یک رطف وج یتھجمس رظنوں‬
‫ےس ابجر وک دھکی ریہ ںیھت۔وہ اجیتن یھت ہک اُاکن وپات دلجی واسپ ویکں اجان اچہ راہ ےہ۔‬
‫ج ُ‬
‫"سب اکی دن اور رہھٹ اجؤ رھِپ رپوسں ےلچ اجان بت کت ںیم ُ سیہ ےک اسھت تہب اس وتق زگاران‬
‫اچیتہ وہں۔"دادو ےک امن اجےت ادناز رپ زبنی ےن ریحت ےس اُوکن داھکی ہکبج ابجر ےک رہچے ےک دیجنسہ‬
‫اترثات رنیم ںیم ڈےنلھ ےگل۔نسُح اآملب ےن اگنںیہ اچےئ ےک پک رپ امجےئ رںیھک۔‬
‫ُ‬
‫"وےسی ابجر مت ےن نسُح اآملب اھبیھب وک اہکں داھکی اھت؟" بک ےس اخومش ےھٹیب معی زر یک زُ ابن ںیم‬
‫اخرش وہیئ ہکبج زابی ےن اگنوہں ںیم رفنت رھب رک اخیل پک لبیٹ رپ اخٹپ۔بس یک رظنںی ےحمل رھب وک‬
‫اُیکس اجبن ذبمول وہںیئ وساےئ اُےکس یکسج وتہج ےک ےئیل وہ لمع ایک ایگ اھت۔ابجر ےن رہچہ ریھپ رک‬
‫ُ‬
‫اہنتی اانیمطن ےس معی زر وک داھکی۔‬
‫"اتپسہل ںیم۔۔!" اُےکس رصتخم وجاب رپ نسُح اآملب ےن اُس رہچے یک اجبن دوابرہ ںیہن داھکی وج‬
‫دڑھونکں اک ادناز دبل راہ اھت۔‬
‫‪154‬‬
‫"ااھچ واہ! بس ریختی یھت؟" وہ یھب انےتش ےس افرغ وہ اکچ اھت یھبت رفتص ےس وسال رکےن اگل ہکبج‬
‫تھ‬
‫ھ‬ ‫ُ‬ ‫مُجیت م‬
‫طبض ےس ےھٹیب اقمس ی ی چنیھب رک اُھٹ ڑھکے وہےئ اکسج ہشیمہ یک رطح ابجر ےن اخرط وخاہ ارث‬
‫ںیہن ایل۔‬
‫"نسُح یک انون یک تعیبط رخاب یھت۔"اُاکس وجاب اب یھب دملل اھت۔اُےکس انم رپ زابی اک رہچہ ااہتن ےس‬
‫رُسخ ڑپےن اگل۔وہ وموجد وہ رک یھب ہشیمہ یک رطح رظنادناز وہ ریہ یھت۔‬
‫"اُو! اور آپ وک اتپسہل ایک زیچ چنیھک رک ےل یئگ؟" اَب ےک وسال رکےن وایل زبنی یھت ےکسج ےجہل ںیم‬
‫رشارت واحض وکٹ وکٹ رک رھبی یھت۔‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫"ریمی وخش یتمسق چنیھک رک ےل یئگ۔"ےتٹلپ اقمس ی اصبح ےک اکونں ںیم ےسیج یہ اُاکس رنم رگم‬
‫نئمطم ہجہل وگاجن دنچ لپ ےک ےئیل وہ رہھٹ ےئگ ہکبج نسُح اآملب ےک ےئیل آج اک ِدن بیجع ےصمخم اک ِدن‬
‫اھت۔زیمان دیحر یک ابںیت وج اُس ےن اےنپ دل و دامغ ےس رھُکچ دںی ںیھت ےئن رِسے ےس واسپ رَس‬
‫اُاھٹےن ںیگل۔ایک دیس بلقِ ابجر اعمل وایعق ںیم نسُح اآملب ےس۔۔۔۔؟ اِس ےس آےگ وہ وسچ ںیہن‬
‫یکس یھت۔‬
‫"دےتھکی ںیہ ہک ہی وخش یتمسق بک کت اقمئ ریتہ ےہ۔"وکیئ دسح ےس ِدل ںیم ممصم ارادہ رک راہ اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہ دادو ےک اسھت اِینت دری کت ہن اجےن وکن وکن یس ابںیت رکیت ریہ یھت ہک وتق زگرےن اک ولعمم‬
‫ںیہن وہ اکس۔وضاشفں مگیب اُےس ابجر ےک نپچب ےک ےصق‪ ،‬اخدنان یک وھچیٹ ومیٹ ابںیت اتبیت ریہ ںیھت‬

‫‪155‬‬
‫ُ‬
‫اور وہ سج دیپسچل ےس ُس وہےئ چیب ںیم ڑکٹے اگل ریہ یھت اُس رپ رمکے ںیم دالخ وہیت زبنی ےن‬
‫اینپ مُسکرزاٹہ دابیئ۔‬
‫"ںیم اچر ےٹنھگ ےلہپ آیئ یھت بت یھب آپ دوونں ںیتبیغ رک ریہ ںیھت۔" اُےکس ےہک اجےن رپ دادو اور‬
‫نسُح اآملب ےن ابںیت رتک رک ےک اُوکس داھکی‪ ،‬یگفخ ےس۔ےسیج وہ اُن دوونں یک وکیئ تہب امہ ابوتں‬
‫مُ‬
‫ںیم ُجل وہ یئگ وہ۔‬
‫"ںیتبیغ ںیہن رک رےہ مہ۔دادو ُُم ابجر ےک اِےنت زمے زمے ےک نپچب واےل ےصق انُس ریہ ںیہ۔"‬
‫اُےکس وشنیق ےجہل رپ زبنی مُسکرزا رک اُےکس ےب ِرای رہچے وک دیتھکی ریہ۔ًانیقی ابجر اھبیئ اُےس اہیں بس‬
‫ابوتں ےک ابرے ںیم آاگہ رک ےک الےئ ےھت رھِپ یھب وہ ےنتک رظف وایل وعرت یھت ہن۔یسک رَمد یک‬
‫زدنیگ ںیم دوسی وعرت وہان آاسن ںیہن وہات۔‬
‫ِ‬
‫"ابجر یک بس ےس زایدہ نپچب ںیم ک ےس یتنب یھت؟" زبنی ےک اترثات ےس ےبربخ وہ اکی ابر رھِپ‬
‫دادو ےس وپھچ ریہ یھت۔‬
‫ُ‬
‫"معی زر ےس ویکہکن دوونں یک ذینہ اطمتقب اکیف زایدہ یھت۔"دادو ےک وجاب رپ نسُح اآملب ےن ھجمس رک‬
‫رَس الہای۔‬
‫س ِمت ھ‬
‫"زابی اور اعبق ےس ویکں ںیہن؟" اُےکس اےلگ وسال رپ دادو اور زبنی یک مُسکرزاٹہ کیب وتق ی وج‬
‫نسُح اآملب یک آوھکنں ےس وپدیشہ ںیہن راہ اھت۔‬

‫‪156‬‬
‫"سب ابجر یک اِن دوونں ےس تہب نپچب ےس ےل رک اَب کت ںیہن ینب۔"دادو ےک اجبےئ وجاب زبنی‬
‫یک اجبن ےس آای وج وھگم رک دادو ےک ساہےن ھٹیب ریہ یھت۔‬
‫"ااھچ! وکیئ اخص وہج؟" وہ ابجر ےک ابرے ںیم تہب ھچک اجانن اچیتہ یھت ہکبج اُےکس وسال رپ زبنی اک‬
‫دامغ ھچک وسچ ےک َبھک ےس اُڑا۔‬
‫"آپ وک ابجر اھبیئ ےن ںیہن اتبای؟" اُےکس وسال ںیم وکیئ اِاسی دخہش اہنپں اھت ہک نسُح اآملب اسنک وہ‬
‫یئگ۔دادو ےن اُےکس ےبربخ رہچے وک ُدےتھک ِدل ےس داھکی۔‬
‫ِ‬
‫"ک ابرے ںیم؟" وہ وایعق ےبربخی ےس وسال رک ریہ یھت۔زبنی ےن دلہ رک اینپ رطح ربھگایئ‬
‫وہیئ دادو وک داھکی۔‬
‫"زابی اور اعبق ےک ابرے ںیم؟" وہ رصف زابی اک انم ےل رک نسُح اآملب وک وکشمک ںیہن رکان اچیتہ‬
‫یھت ہکبج نسُح اآملب ےن ےباسہتخ یفن ںیم رَس الہای۔‬
‫"ابجر ےن یھبک اِن دوونں اک ذرک کت ںیہن ایک۔"اَب وہ اُںیہن ہی وت ےنہک ےس ریہ ہک اُن دوونں یک‬
‫اشدی وک ِدن یہ ےنتک وہےئ ںیہ اور ابجر وج اُس ےس اِانت ےبربخ راہ اھت‪ ،‬ےسیک اُےس ھچک اتبات وہ یھب اےنپ‬
‫ذایت‪ ،‬یجن اعمالمت۔زبنی زیتی ےس رتسب ےس اُھٹ رک دروازے یک رطف یئگ ہکبج نسُح اآملب ےن ھچک‬
‫انیھجمس اور بجعت ےس زبنی یک عُجلٹ وک داھکی رک دادو ےک ےکیھپ ڑلےت رہچے وک رپاشیین ےس داھکی۔‬
‫"دادو! آیکپ تعیبط وت کیھٹ ےہ؟" ہہک رک اُس ےن اُےکن اہھت اھتم رک کٹھٹ ےک اُوکن داھکی ےکنج اہھت‬
‫ربف یک رطح سد وہ رےہ ےھت۔‬

‫‪157‬‬
‫"ابجر دِکرھ ےہ؟" دادو یک اپکپکیت آواز رپ نسُح اآملب وک رپاشیین ریھگےن یگل یھبت وہ زیتی ےس اُھٹ‬
‫ڑھکی وہیئ۔‬
‫"رھگ ےس ابرہ ےئگ ںیہ۔آیکپ تعیبط رخاب وہ ریہ ےہ ایک؟" دادو ےک رہچے وک دھکی رک اُےکس اہھت ریھپ‬
‫وھُپےنل ےگل۔دادو ےن یفن ںیم رَس الہ رک اُوکس اناکم یس یلست دینی اچےئیہ رگم نسُح اآملب زیتی ےس ابرہ‬
‫اھبیگ۔رادہاری ےس زگریت المزہم وک انون ےک اپس رہھٹےن اک ہہک رک وہ زیت دقومں ےس اہل دروازے یک‬
‫اجبن ڑبیھ۔ڑیسایھں اُرتےت اعبق ےن اُوکس اےلیک اجےت داھکی وت یسک ایخل ےس آںیھکن ےنکمچ ںیگل۔‬
‫اگڑی ڑھکے رک ےک اُرتےت ابجر یک اگنہ اینپ اجبن آیت زبنی کت یئگ وت وںیہ رہھٹ ایگ۔رقبی آیت‬
‫بھھت ھ‬
‫زبنی ےک اترثات ےن اُوکس ھکا دای اھت یھبت وہ یسک اوہنےن ےک ایخل ےس زیت دقومں ےس اُیکس‬
‫اجبن ڑباھ۔‬
‫"بس ریختی ےہ ہن زبنی؟" اُےکس وسال رپ زبنی ےن اےنپ رپاشین‪ ،‬وبالھکےئ رہچے ےک اسھت‬
‫اِردرگد‪ ،‬ٹلپ رک داھکی ہکبج ابجر وک ُاےکس ادناز ےن وچاکن دای۔‬
‫ُ‬
‫"آپ ےن ُجسیہ اھبیھب وک زابی ےک ابرے ںیم ںیہن اتبای؟" اُاکس وسال یسک ایقتم ےس مک ںیہن اھت۔ابجر‬
‫ےک رہچے ےک اترثات یلہپ ابر زبنی دبےتل دھکی ریہ یھت۔‬
‫"ھچک وہا ےہ ایک؟" اُاکس ہجہل یسک ااسحس ےک تحت تہب دممہ اس وہا۔‬
‫ُ‬
‫"آپ ےن اھبیئ۔۔۔آپ ےن ُجسیہ اھبیھب وک اےنپ اور زابی یک اشدی اک ںیہن اتبای؟" اُےکس وسال ںیم رکفت‬
‫اور ریحت اِینت زایدہ یھت ہک ابجر ےک رہچے اک رگن امدن وہا۔‬

‫‪158‬‬
‫"وکیسن اشدی! اکنح یکسج ہن اقونًان وکیئ اتیمہ ےہ ہن رشًاع۔"اُےکس تخس‪ ،‬دو وٹک وجاب ےن یھب زبنی‬
‫وک اتمرث ںیہن ایک۔‬
‫ج ُ‬
‫"آپ ےن ُ سیہ اھبیھب وک ںیہن اتبای ہک وہ دوسی وعرت ںیہ؟" زبنی اک االگ وسال ھچک ااسی خلت اور وہل‬
‫ِ‬
‫سد رک دےنی واال اھت ہک دیس بلقِ ابجر اک ِدل رہھٹ ایگ۔دوسی وعرت! وہ وج اُیکس امں ہن وخد اننب اچیتہ‬
‫ںیھت‪ ،‬ہن یسک اور وک ےننب دانی اچیتہ ںیھت۔دوسی وعرت! ابجر ےن اِس جہن رپ ویکں ںیہن وساچ؟‬
‫"اِاسی ھچک یھب ںیہن ےہ زبنی۔ںیم ےن زیمان وک اہک اھت نسُح اآملب وک اشدی ےس ےلہپ بس اتبےن اک۔"‬
‫تھ‬
‫وہ وج تہب ھچک واضتح ںیم انہک اچاتہ اھت سب اِانت ہہک اکس۔زبنی ےن دوونں اہوھتں یک م ُ ھیاں چنیھب‬
‫ںیل۔‬
‫"زیمان دیحر! واہلل اھبیئ آپ ےک دوتس اک لتق ریمے یہ اہوھتں وہ اگ۔"زیمان دیحر اک انم یھب دیسہ‬
‫ُ‬
‫زبنی اعمل اک ُم کت ڑکوا رک داتی اھت۔ریپ خٹپ رک وہ زیتی ےس یٹلپ ہکبج ابجر تسُس دڑھونکں ےس اُےکس‬
‫ےھچیپ ڑباھ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫م‬
‫"ارے ارے! دکرھے اھبیگ یلچ اج ریہ وہ۔ ُحھ ےس وت مِلتی اجؤ۔"اکی َدم اسےنم آےت اعبق ےک‬
‫ےجہل اور آوھکنں ںیم ھچک اِاسی اھت ہک نسُح اآملب ےن وخف ےس ےتلیھپ ِدل ےک اسھت دوےٹپ ےس رہچہ‬
‫ڈکھ رک اُوکس داھکی یکسج ابجر ےس ںیہن یتنب یھت۔‬

‫‪159‬‬
‫"وےسی ابجر ےن ہشیمہ یک رطح تہب اواچن اہھت امرا ےہ۔"اُس ےجہل ںیم اِیسی شپت یھت ہک رکاتیہ ےس‬
‫نسُح اآملب دنچ دقم ےھچیپ وہیئ۔‬
‫"ہی ایک دبزیمتی ےہ۔"اُس ےک ےجہل ںیم ذرا یس یھب رموت ںیہن یھت۔اعبق ےک رہچے یک مُسکرزاٹہ‬
‫زمدی زیت وہےن یگل ہکبج نسُح اآملب اُس رپ اکی تخس رظن ڈال رک اُےکس ربارب ےس زیت دقومں ےس‬
‫زگر یئگ ےھچیپ اعبق ےک رہچے رپ ڑبی اشرطاہن مُسکرزاٹہ یھت۔دروازہ وھکل رک وہ ےسیج یہ ابرہ آیئ‬
‫بھھت ھ‬
‫اسےنم ےس آےت زبنی اور ابجر اُےکس رپاشین رہچے وک دھکی رک ھک ےئگ۔‬
‫"ایک وہا؟" ابجر دو دقومں اک ہلصیف زیتی ےس وبعر رک ےک اُس کت آای۔وہ اےنپ ےجہل یک زیتی اور‬
‫ےبینیچ ےس وخد کت انوافق اھت۔‬
‫" ُُم دادو یک تعیبط کیھٹ ںیہن گل ریہ‪ ،‬ابجر۔"اُس ےک ےنہک ےن ابجر ےک رہچے اک رگن امدن ایک اور‬
‫رھپ وہ زیت دقومں ےس دروازہ دلیکھ رک ادنر یک اجبن اھباگ۔‬
‫"مت ویکں دلجی لکن یئگ یھت؟" اُس ےن زبنی ےک اُےھجل رہچے وک رپاشیین ےس دھکی رک اہک۔وہ ابجر ےک‬
‫ےھچیپ اُس زیتی ےس یئگ یھب ںیہن یھت۔زبنی ےن وچکن رک اُےکس رہچے وک داھکی۔‬
‫"اھبیئ وک دےنھکی آیئ یھت۔الص ںیم آج دادو اک کیچ اپ یھب وہان ےہ۔"ابلکشُم اتولی ڑھگ رک اُس ےن‬
‫نسُح اآملب ےک ےتھجمس رہچے وک داھکی اور رھِپ اُاکس اہھت اھتم رک ادنر یک اجبن لچ ڑپی۔رکفتم یس نسُح‬
‫اآملب اُےکس اسھت یچنھک یلچ اج ریہ یھت۔ ھچک اھت وج اُےس رطضمب رک راہ اھت رگم ایک؟؟؟‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪160‬‬
‫عل َ ُك‬
‫ُ‬
‫ہے۔۔۔‬
‫ب‬

‫‪161‬‬
‫"دادو! ایک وہا ےہ آپ وک؟" دروازہ دلیکھ رک زیتی ےس اُن کت آےت ابجر ےک ربھگاےئ رہچے وک‬
‫دھکی رک وضاشفں مگیب ےن رہگا اسسن ایل۔‬
‫ُ‬
‫"ںیم یلھب یگنچ وہں۔ ُجسیہ اےسی یہ ربھگا یئگ۔"دادو ےن ابجر ےک اہھت وبضمیط ےس اھتےتم وہےئ اُوکس‬
‫وچاکن دای۔وہ رہچے ےس وایعق امیبر ںیہن گل ریہ ںیھت رگم اُےکن ادناز یک دیجنسیگ وچاکن دےنی وایل یھت۔‬
‫"اِدرھ ریمے اپس ھٹیب!" اُاکس اہھت ڑکپ رک اُیکس ہگج اےنپ ربارب انبےت وہےئ وضاشفں مگیب دیسیھ وہ رک‬
‫ھٹیب ںیئگ۔‬
‫ُبجھ ج ُ‬
‫"ںیم اَب ابلکل کیھٹ اھٹک وہں اٹیب۔ ے اور ُ سیہ وک دھکی ایل۔ریتا رھگ سب ایگ اکی اِیسی وعرت ےک‬
‫اسھت وج کین رکدار‪ ،‬روتشں اک اپس رےنھک وایل اور وافدار ےہ اِس ےس زایدہ ُُم ھچک یھب ںیہن‬
‫اچےئیہ۔"دادو یک ایلگ ابت رپ ابجر ےن ےبرطح وچکن رک اُوکن داھکی۔دادو ےک ےجہل ےک نیقی ےن ُاےکس‬
‫ِدل یک دڑھںینک اکی ابر رھِپ زیت رک دںی۔کین رکدار‪ ،‬روتشں اک اپس رےنھک وایل‪ ،‬وافدار وعرت! دادو ہی‬
‫ےسیک رصتخم یس الُماقت ںیم نیقی ےس ہہک یئگ ںیھت؟ ہکبج ہی ابںیت رپےنھک ےک ےئیل اکی رمع گل اجیت ےہ‬
‫اور بت یھب اِاسنن ںیہن اتلھُک۔‬
‫"ریمی آھکن زامہن انشس ےہ اٹیب۔ںیم ےن رہ رطح ےک ولگ دھکی رےھک ںیہ۔ا ِس رمع ںیم ََکزے‪،‬‬
‫مُ‬
‫وھکےٹ یک اچہپن آاسین ےس وہ اجیت ےہ۔سب اکی رظن ںیم‪ُ ،‬حتص زر یس الُماقت ںیم۔"دادو ےسیج اُےکس‬

‫‪162‬‬
‫ھل‬‫ُک‬
‫رہچے رپ َدر آےت انھجمس‪ ،‬اُےھجل وہےئ اترثات اچہپن یئگ ںیھت۔بلقِ ابجر اُےکن ےئیل ی اتکب یک امدنن‬
‫اھت‪ ،‬رصف اُےکن اسےنم!‬
‫"ریمی اِیس آھکن ےن ریتی امں وک اکی اگنہ ںیم رَپھک ایل اھت۔وعرت ارگ رطفًات اپابکز وہ ہن ابجر وت دنگے‬
‫ج ُ‬
‫رتنی اموحل ںیم رہ رک یھب اپابکز ریتہ ےہ ےسیج ریتی امں‪ ُ ،‬سیہ اور وعرت ارگ رطفًات دبرکدار وہ وت دیس‬
‫زادی وہ رک یھب دبرکدار نب اجیت ےہ ےسیج زابی الصح ادلنی۔"اُےکن ےہک اجےن رپ ابجر ےک رہچے ےک‬
‫اترثات دبےنل ےگل۔امں اک ذرک اُس تخس‪ ،‬ولےہ ےسیج صخش وک ومم یک رطح رنم رک داتی اھت۔ویہ امں‬
‫ےکسج رکدار یک وگایہ رفےتش یھب دے ےتکس ےھت۔‬
‫ُ‬ ‫ھ‬ ‫ُبج‬ ‫ج ُ‬
‫"اِیس رطح ریمی آھکن ےن ریتی ویبی ُ سیہ وک یھب رپھک ایل ےہ۔وہ ایھب ے ںیہن اجیتن‪ ،‬تو اُےس ںیہن‬
‫ج ُ‬
‫اجاتن ریمے ےٹیب۔ںیم ھجمس ریہ وہں بس۔ ُ سیہ ےک اعمےلم ںیم ابلکل وےسی یہ رصف اےنپ ِدل یک‬
‫ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫ُُ‬
‫س‬
‫ُس ےسیج ریتے ابپ اعمل ےن اینپ ُ یہ ےک ےئیل رصف اےنپ ِدل یک ُس یھت۔"دادو یک ابںیت ِدل‬
‫ھ‬
‫اھگلئ رک دےنی وایل ںیھت۔دیس ابجر اک ِدل دادو یک ابوتں رپ ُ ز‬
‫س رک ےنلیھپ اگل۔‬
‫"مت دوونں آج یہ االسم آابد واسپ ےلچ اجؤ ابجر۔"دادو یک ایلگ ابت دششر رک دےنی وایل یھت۔ابجر‬
‫ےن چُھکا رہچہ اُاھٹ رک داھکی اور دادو یک آوھکنں ںیم ِ ھ‬
‫س آےت وخف رپ اُوکس اگل وہ اسسن ںیہن ےل ےکس‬
‫اگ۔ںیہک ِدل ےک یسک ےّصح ےن اُس وخف اک ببس اجن رک رکوٹ یھب دبیل یھت رگم وہ ااجنن اھت۔اُےس‬
‫دڑھونکں ےک دبےتل ادناز یک ھچک ربخ ںیہن یھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪163‬‬
‫ُُ‬
‫گریت رموہ مگیب یک‬
‫وہ دوونں وج زیت دقومں ےس دادو ےک رمکے یک رطف اجےن یگل ںیھت۔اہل ےس ز‬
‫آواز رپ رہھٹ رک ںیٹلپ۔‬
‫"ےٹیب ھچک دری ریمے اپس وھٹیب یگ؟" نسُح اآملب ےن اُےکن وسال رپ زبنی وک داھکی ہکبج زبنی اُاکس‬
‫دنکاھ رنیم ےس کپھت رک دادو ےک رمکے یک اجبن ڑبھ یئگ۔نسُح اآملب ِدل ںیم دادو یک رپاشیین ےئیل‬
‫آہتسہ دقومں ےس اہل ےک وکےن رپ ےنب اُےکن رمکے یک اجبن آیئ اہجں رموہ مگیب یھٹیب ڑپکوں اور‬
‫ویجرلی ےک ےبامشر ڈےب وھکل رک یھٹیب ںیھت۔اُےکس ادنر آےت یہ رمہ مگیب ےن رمکے اک دروازہ دنب رک‬
‫دای اھت۔‬
‫"اسیک گل راہ ےہ اہیں آ رک؟" رتسب رپ اُیکس ہگج انبےت وہےئ اُوہنں ےن رنیم ےس وپاھچ ہکبج ھچک ےہک‬
‫ریغب نسُح اآملب رنیم ےس مُسکرزا دی۔‬
‫"مت وسچ یھب ںیہن یتکس اٹیب ہک ںیہمت دھکی رک ُُم ینتک وخیش وہیت ےہ۔مت ُُم ریمی رتہبنی اور بس‬
‫ےس ایپری دوتس یک اید ِدال دیتی وہ۔"اُیکن آوھکنں اور ےجہل یک ُم رپ نسُح اآملب ےن رہچہ ریھپ رک‬
‫اُوکن داھکی۔‬
‫ُ‬
‫"آپ یک دوتس اک انم ُجسیہ اھت؟ ابجر یک ایم؟" اُےکس وسال رپ اُیکن آوھکنں ںیم ریحایگن یٹمس۔‬
‫"ںیہمت ےسیک۔۔۔ہکلب ہی وسال رکان ےبووقیف ےہ۔ابجر اینپ امں ےس ینتج ُم رکات ےہ اِےسی وہ یہ‬
‫ںیہن اتکس اینپ اینت وبحمب ویبی وک اُےکن ابرے ںیم ہن اتبےئ۔"مُسکرزا رک ےتہک وہےئ وہ الیھپےئ ےئگ‬

‫‪164‬‬
‫ڑپکوں یک اجبن وتمہج وہ ںیئگ ہکبج اُیکن ابت رپ نسُح اآملب اک رہچہ اکیھپ ڑپا۔دص رکُش وہ رصموف وہ‬
‫ںیئگ ںیھت۔‬
‫ُح‬ ‫م‬ ‫ج ُ‬
‫"ہی اسرے ڑپکے اور ویجرلی ُ سیہ ےک ںیہ۔وہ ہشیمہ ھ ےس یتہک ںیھت ہک ابجر یک ویبی وک ہی بس‬
‫دانی ےہ۔وہ ںیہمت اِن ڑپکوں اور ویجرلی ںیم دھکی رک تہب وخش وہیت۔"اکی سیفن اکلہ آیشت رگن اک‬
‫انبریس رفاک اور اُےکس اسھت ویجرلی اکنل رک اُوہنں ےن نسُح اآملب ےک اسےنم ریھک ہکبج نسُح اآملب‬
‫ےن انیھجمس ےس اُوکن داھکی۔‬
‫"واہں واش روم ےہ۔ہی دلجی ےس نہپ رک آؤ۔ںیم ںیہمت ااھچ اس ایتر رکان اچیتہ وہں۔دانھکی ابجر اور‬
‫دادو وخیش ےس دگن رہ اجںیئ ےگ۔"اُےکس اہوھتں ںیم ڑپکے اور ویجرلی ابسک امھت رک ےتہک وہےئ‬
‫اُوہنں ےن نسُح اآملب وک وبالھکٹہ ںیم ُُم رک دای۔‬
‫"ںیہن‪ ،‬ںیہن آیٹن! ںیم اِےنت اکدمار اور یتمیق ڑپکے ںیہن نہپ یتکس۔"اُیکس وبالھکٹہ اک مک اَز مک رموہ‬
‫مگیب ےن وکیئ ارث ںیہن ایل۔اُاکن وُجش دےنھکی القئ اھت۔‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫"مت اجیتن وہ ہی ڑپکے ُجسیہ ےک دنسپدیہ رتنی ںیھت ویکہکن اِن ںیم اعمل اھبیئ اور ابجر وک ُجسیہ یسک‬
‫تنطلس یک زہشادی یتگل یھت۔"وہ ےسیج یسک وخاانبک ےس وصتر وک اید رکےت وہےئ نیکمن آوھکنں ےس‬
‫ہہک ریہ ںیھت۔نسُح اآملب ےن رنیم ےس وہ ڑپکے اھتم ایل۔‬
‫ُ‬
‫"نہپ رک آؤ۔ںیم ُجسیہ یک آھکن ےس ںیہمت دانھکی اچیتہ وہں۔ہی بس ھچک وہ ابجر یک ویبی وک دانی اچیتہ‬
‫یھت۔"اُےکن رھباےئ ےجہل رپ وہ زمدی زمتم ںیہن رک یکس۔اخومیش ےس رمکے ےس قحلم واش روم ںیم‬

‫‪165‬‬
‫یئگ اور دنچ وٹنمں دعب وہ ےسیج یہ ابھت روم ےس ابرہ یلکن‪ ،‬دگن رہ اجںیت رموہ مگیب ےبینیقی ےس اُھٹ‬
‫ڑھکی وہںیئ۔دوہٹپ اھبنسل رک س رپ امجےت وہےئ اُس ےن رہچہ اُاھٹ رک رموہ مگیب وک داھکی وج زیتی ےس‬
‫اُس کت آیئ ریہ ںیھت۔‬
‫ج ُ‬
‫" ُ سیہ!" وہ اُےکس اہھت اھتم رک م ےس سنہ دںی ہکبج اُےکن رہچے ےک اترثات رپ نسُح اآملب یک‬
‫ُ‬
‫ج ُ‬ ‫ج ُ‬
‫وبالھکٹہ امدن وہےن یگل۔وہ ابلس‪ ،‬وہ ویجرلی ےسیج بس اجےتن وہےئ اِس ُ سیہ ےک ےئیل یہ اُیکن ُ یہ‬
‫س‬
‫وھچڑ رک یئگ یھت۔‬
‫"اِدرھ وھٹیب!" ڈرگنسی لبیٹ ےک اسےنم ال رک اھٹبےت وہےئ اُوہنں ےن نسُح اآملب وک اکی ابر رھپ‬
‫وبالھکٹہ زدہ رک دای۔‬
‫"آیٹن ںیم کیم اپ ںیہن رکیت۔"اُیکس ہن وک رموہ مگیب ےن سے ےس رظن ادناز رکےت وہےئ اُوکس‬
‫ابلکل ےکلہ رچینل کیم اپ ےس ایتر رک ےک اسڈیئ رپ وہںیئ۔نسُح اآملب ےن ریحایگن ےس رہچہ اُاھٹ رک‬
‫وخد وک داھکی۔اِس ےس ےلہپ ہک وہ ھچک یتہک‪ ،‬دروازہ وھکل رک رموہ مگیب وک الُبےن ےک ےئیل ادنر آیت زابی‬
‫اسنک رہ یئگ۔رموہ مگیب ےن وچکن رک زابی یک آوھکنں ںیم اُرتےت وخن وک داھکی اور زیتی ےس نسُح‬
‫اآملب ےک اسےنم آںیی۔وہ زابی الصح ادلنی ےک اپلگ نپ ےس وخبیب وافق ںیھت۔‬
‫"اہں وہک؟" اُےکن وسال وک رِسے ےس رظنادناز رک ےک آےگ آیت زابی یک یتٹھپ رظنںی ڑھکی وہیت نسُح‬
‫ُ‬
‫اآملب رپ ںیھت۔اُس ےن ویہ وجڑا نہپ راھک اھت سج رپ اُیکس رظن ُجسیہ اممین یک زدنیگ ےس یھت۔رہق‬
‫ُ‬
‫آولد رظنںی اُس ویجرلی اور کیم اَپ ےس لھِک اجےت رہچے ےس وہےت وہےئ رتسب رپ ڑپے ُجسیہ‬

‫‪166‬‬
‫اممین ےک اُن اسرے ڑپکوں اور ویجرلی کت ںیئگ۔واہں وہ بس رھکبا ڑپا اھت وج وہ ابجر یک ُدنہل اور‬
‫اینپ وہب وک دانی اچیتہ ںیھت۔‬
‫"ہی بس۔۔۔ہی بس اممین ےن ابجر یک ویبی ےک ےئیل راھک اھت۔"زیت ےجہل ںیم ہہک رک وہ رموہ مگیب ےک‬
‫اسےنم آیئ ہکبج نسُح اآملب یک ھجمس ےس ابرہ اھت ہک زابی وک ایک وہا ےہ۔‬
‫"اِیس ےئیل ابجر یک ویبی وک دے ریہ وہں۔"رموہ مگیب ےن تہب لمحت ےس وجاب دای ہکبج زابی ےن‬
‫تھ‬
‫رفنت ےس م ُ ھیاں چنیب ںیل۔‬
‫"وت رھِپ۔۔۔۔ ُُم یھبک ہی بس ویکں ںیہن ےننہپ دای؟" اکی َدم طبض وھک رک ےتخیچ وہےئ اُس ےن نسُح‬
‫اآملب وک رلزا دای۔اکےتپن ِدل ےس وہ زابی ےک رُسخ‪ ،‬دسح رھبے اترثات وک دھکی ریہ یھت۔وہ اترثات!‬
‫اُاکس ِدل ُرےنک اگل۔۔۔وہ اترثات اُس ےن ےلہپ یھب ںیہک دھکی رےھک ےھت۔‬
‫"ابجر ںیہی ےہ زابی! رتہب ےہ ہک وکیئ امتہش ںیہن اگلای اجےئ۔"رموہ مگیب ےن نسُح اآملب ےک ےکیھپ‬
‫ڑلےت رہچے وک دھکی رک واسپ زابی وک داھکی وج ےھچیپ ےنٹہ ےک اِرادے ےس ںیہن آیئ یھت۔‬
‫"آپ بس ولگ ِم رک یھب چس وک اپھُچ ںیہن ےتکس۔اِس بس رپ ریما اِس لک یک آیئ وعرت ےس زایدہ‬
‫قح ےہ۔"نسُح اآملب اک ِدل اُن اافلظ رپ رُبی رطح اکےنپن اگل۔ ِدل ںیم یسک اوہنین یک اچپ وگےنجن یگل۔‬
‫"ںیم ابجر یک یلہپ ویبی وہں وت ُُم ہی بس ویکں ںیہن ِم راہ؟ ںیم اُیکس زدنیگ ںیم آےن وایل یلہپ‬
‫وعرت وہں اور آپ بس ُُم رظنادناز رک ےک اِس دوسی وعرت رپ اثنر وہ رےہ ںیہ۔"وہ اافلظ!‬
‫زابی یک وہ ایلگ ابت۔۔۔نسُح اآملب ےن یتلیھپ آوھکنں اور دصےم ےس ٹھپ رک رہھٹ اجےت ِدل ےس‬

‫‪167‬‬
‫زابی ےک آگ اُےتلگ رہچے‪ ،‬اُن مسھب رکیت اگنوہں وک داھکی اور اُےس اگل وہ ںیہی وپرے دق ےس زنیم‬
‫وبس وہ اجےئ یگ۔دوسی وعرت !‬
‫اُےس اسسن ےنیل ںیم ُدوشاری شیپ آےن یگل۔آس اپس یک امتم آوازںی مھت ںیئگ۔ےباجن وہیت اٹوگنں‬
‫ےک اسھت اُس ےن ڈرگنسی لبیٹ اک ابلکشُم اہسرا ایل۔‬
‫"ںیم ایھب آاغ اجن ےس ابت رکیت وہں۔ںیم زمدی ہی قح یفلت اور ذتل ںیہن ربداتش رک یتکس۔"خیچ‬
‫رک ےتہک وہےئ وہ زیتی ےس یٹلپ ہکبج رموہ مگیب یھب وبالھک رک اُےکس ےھچیپ اھبںیگ۔زابی الصح ادلنی اکی‬
‫ابر رھِپ دیس وحیلی یک انبدںی الہےن وایل یھت۔‬
‫اخومیش رپ نسُح اآملب ےن ابلکشُم رہچہ ریھپ رک اےنپ دششر‪ ،‬استک و اجدم‪ ،‬رہھٹ ُچ سکع وک ےبینیقی‬
‫ےس داھکی۔اُن زبس آوھکنں ںیم ھچک تہب آیگتسہ ےس وٹٹ رک ادنر یہ ںیہک دممغ وہ ایگ۔‬
‫"نم دنسپ وعرت! "‬
‫" ِدل یک آامدیگ! "‬
‫"نسُح اآملب! "‬

‫ُ‬
‫" ُجسیہ! "‬
‫"نسُح!"‬
‫" ُم! "‬

‫‪168‬‬
‫"ںیم وت ایگ اکم ےس‪ ،‬اہں!" وہ بس اافلظ نسُح اآملب ےک دامغ رپ وھتہڑے رباسےت وہےئ وشر اچمےن‬
‫ےگل۔اُس ےک ِدل ےن بس اجےتن وہےئ یھب ےسیک وموہم یس اُدیم ابدنھ یل؟ اُس ےن ےسیک اےنپ دل وک‬
‫ےحمل ےک ےئیل یہ یہس کٹھب رک دڑھک اجےن دای؟‬
‫ِ‬
‫؎ک رطف اجؤں‪ ،‬دِکرھ دوھکیں‪ ،‬کِسے آواز دوں؟‬
‫اے ِ‬
‫وجہم انرمادی! یج ُب ربھگاےئ ےہ۔۔۔۔‬
‫رہگا اسسن ےل رک اُس ےن اےنپ ےجس ونسرے سکع وک داھکی اور اِس ےس ےلہپ ہک وہ بس اُاتریت‪ ،‬دممہ‬
‫امسوتعں ںیم ابرہ اک وشر وگےنجن اگل۔وچکن رک اُس ےن دنب دروازے وک داھکی۔اُس دروازے وک اہجں اک‬
‫ئ‬
‫ہلصیف دصویں رپ م ُحتط اھت اور رھِپ اےنپ دقم ڑباھ دی۔اکےتپن اہوھتں ےس دروازہ وھکل رک ابلکشُم وخد وک‬
‫اھبنسےتل وہ ابرہ یلکن۔اسےنم ڑبے اہل ںیم بس عمج زابی الصح ادلنی وک ےتخیچ نُس رےہ ےھت۔نسُح‬
‫اآملب ےن اخیل آوھکنں ےس اُس وجہم ںیم اُوکس التاش ِج ےن نسُح اآملب ےس اُےکس نم دنسپ وعرت‬
‫وہےن اک امن کی تشُم نیھچ ایل اھت۔‬
‫"آپ ابت رکںی ہن آاغ اجن۔۔۔ںیم ویکں اِاسی ولسک ربداتش رکوں؟ ریما ایک وصقر ےہ؟" وضاشفں‬
‫مگیب ےک اسھت ابرہ آےت ابجر ےک رہچے ےک اترثات رھتپ یک رطح تخس وہےن ےگل۔امرے شیط اور‬
‫رفنت ےک ویٹپنکں ںیم وخن وھٹرکںی امرےن اگل۔‬
‫"اہں وت ایک وکباس رک ریہ وہ زابی الصح ادلنی!" اُےکس ڈنھٹے اھٹر ےجہل رپ زابی ےکٹھج ےس یٹلپ۔اک وت‬
‫مک تخب ہشیمہ اُوکس زابی الصح ادلنی ہہک رک رھک رک ڑپھت امرات اھت۔اُن دوونں یک رفنت ےس ےباینز نسُح‬

‫‪169‬‬
‫تھ‬ ‫ُ‬ ‫م‬
‫ھ‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬
‫اآملب اک ِدل اترکی ڑپےن اگل۔دیس اقمس ی ےن اینپ یاں چنیھب رک اُوکس داھکی یکسج آوھکنں ںیم‬
‫رفنت‪ ،‬رھتپ ےسیج اترثات ےک اور ھچک یھب اُیکن ونایس ےک ےئیل ںیہن اھت۔وساےئ اعبق ےک بس رپاشیین‬
‫ےس بس دھکی اور نُس رےہ ےھت۔‬
‫"مت وج رمیض ہہک ول ابجر اِس ابت وک ںیہن دبل ےتکس ہک ںیم اہمترے اکنح ںیم وہں۔"اکی رظن بس‬
‫ےس ٹہ رک ڑھکی نسُح اآملب وک دھکی رک ےبدح اتک رک اہک ایگ ہکبج اُیکس ٹہ درھیم رپ ابجر اک قہقہ‬
‫ےباسہتخ اھت۔نسُح اآملب ےن ریحت ےس اُس صخش وک دھکی وج رگدن ےھچیپ وک ےئیک ےسنہ اج راہ اھت رگم وہ‬
‫قہقہ آوھکنں کت ںیہن اج راہ اھت۔بس ریحایگن ےس ابجر وک دےنھکی ےگل۔ اَب یک ابر زمے ےس اھٹیب‬
‫اعبق یھب کیٹ وھچڑ رک دیساھ وہا۔‬
‫"مت ایھب کت اُیس طلغ یمہف ںیم ُُم وہ؟" ادناز وساہیل اھت رگم زابی یک آوھکنں ںیم اُس کتہ آزیم ےجہل‬
‫رپ آگ ڑھبےنک یگل۔‬
‫م‬
‫"ہی وپرا اخدنان اجاتن ےہ اُس اکنح ےک ابرے ںیم ابجر۔مت ُحھ ےس ولہپ یہت ںیہن رک ےتکس۔"طبض ےس‬
‫ابچ ابچ رک اہک ایگ۔وہ انب انبای لیھک اگبڑان ںیہن اچیتہ یھت۔‬
‫م‬
‫"اجےتن بس ںیہ رگم ُحھ تیمس بس وک اِس یک رشیع اور اقونین تیثیح ولعمم ےہ زابی الصح ادلنی۔‬
‫ارگ اےنپ اور اُس وس وکڈل اکنح یک اواقت ےس ےبربخ وہ وت اج رک وپری ُداین وک اتب دو۔بت یھب اہمتری‬
‫لکش رپ ںیم وھتانک وت دور‪ ،‬دانھکی یھب وگرا ںیہن رکوں اگ۔"وہ اافلظ اِس دقر تخس‪ ،‬رفنت ذدہ اور وتنیہ‬
‫چ ُ‬
‫ُھت ُ‬
‫آزیم ےھت ہک بس ےک ااصعب جھیا اُےھٹ۔نسُح اآملب ریحت ےس اُوکس دھکی ریہ یھت‪ ،‬ےبینیقی ےس!‬
‫وکیئ یسک ےس اینت رفنت ےس ابت یھب رک اتکس ےہ؟؟‬
‫‪170‬‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬

‫"ابجر۔!" دیس اقمس ی یک وگجن دار داھڑ رپ بس ےن رلز رک اُوکن داھکی وساےئ ابجر ےک وج اُےکن الجل‬
‫ےس ذرا اتمرث ںیہن وہا اھت۔‬
‫"اہمتری اِینت تمہ ہک مت امہرے اسےنم امہری زابی وک اِس دقر ایٹھگ اافلظ وہک۔" وہ شیط ےس داھڑےت‬
‫وہےئ اکپن رےہ ےھت رگم ابجر یک آوھکنں ےک اترث ںیم وکیئ دبتیلی ںیہن آیئ۔‬
‫"ںیم اِس ےس یھب زایدہ ایٹھگ اافلظ اامعتسل رک اتکس وہں دادا اصبح ارگ آپ یک ہی الڈیل ونایس دوابرہ‬
‫ریمے اقُملب آیئ وت۔"اُےکس رفنت رفنت ےجہل رپ ہتسجخ مگیب اک ِدل ولعشں یک ٹیپل ںیم آ ایگ۔وہ ہشیمہ‬
‫یک رطح رھبی لفحم ںیم اُیکن یٹیب وک ذلیل رک راہ اھت اور اُےس روےنک واال وکیئ ںیہن اھت۔‬
‫"وہ اہمتری ویبی ےہ۔مت۔۔مت اینپ ویبی ےس ےسیک اِس دقر۔۔۔۔"امرے ےبینیقی ےک ہتسجخ مگیب ےس‬
‫ھچک یھب انہک احمل اھت۔‬
‫"اوےک وت آپ ولگ ایھب کت اُس وک اکنح ےھجمس ےھٹیب ںیہ وت ریمے ایخل ےس آپ بس یک طلغ یمہف‬
‫ُدور رک دینی اچےئیہ۔"رہگا اسسن ےل رک اُس ےن ڑبے لمحت ےس اہک ہکبج زبنی وضاشفں مگیب ےک‬
‫رپاشین رہچے وک داھکی رک اُےکن اہھت اھتم رک الہسےن یگل۔اُن بس وک نسُح اآملب وھبل یئگ یھت۔وہ‬
‫بس اینپ اخدناین ڑلایئ ڑل رےہ ےھت اور اُن بس ےک ےئیل نسُح اآملب ریغ وہ رک سپِ رظنم ںیم یلچ یئگ‬
‫یھت۔‬
‫"ںیم وپرے وہش و وحاس ںیم زابی الصح ادلنی وک رسیتی۔۔۔۔"وہ بس اُےکس اافلظ رپ دششر‪،‬‬
‫م‬
‫دصےم ےس اینپ وہگجں ےس اُھٹ ڑھکے وہےئ۔اقمس ُجیتی ےک ِدل ںیم فیلکت ےس سیھٹ اُیھٹ۔زابی‬

‫‪171‬‬
‫وک اگل وہ اےنپ اھچبےئ ےئگ اجل ںیم سنھپ اجےئ یگ۔بس ےبدح ریحایگن ےس اینپ ہگج استک رہ ےئگ۔‬
‫وکیئ اُوکس روےنک یک تمہ ںیہن رک اکس یھبت زیت دقومں ےس اُیکس اجبن آیت نسُح اآملب ےن ابجر وک‬
‫ئ‬
‫ریحان وہےن اک ومہعق دی ریغب اُس ےک وہوٹنں رپ اانپ سد‪ ،‬رلزات اہھت رھک رک بس وک دششر رک دای۔‬
‫اب یک ریحت آامسن س رپ اگل رگاےن ےک رتمادف یھت۔‬
‫دیس ابجر زیت وہیت دڑھونکں ےس اُس رہچے وک آںیھکن الیھپےئ ےبدح ریحت ےس داتھکی رہ ایگ۔اُس اہھت اک‬
‫سد نپ‪ ،‬رلزاٹہ ابجر ےس وپدیشہ ںیہن رہ یکس یھت یھبت اُس ےن وحمتی ےس لکن رک اُس ےجس‬
‫ونسرے‪ ،‬وسوگار نسُح وک‪ ،‬اُن زبس وریان اور اخیل آوھکنں وک داھکی وج اجحب اک اکی رِسا وہوٹنں ںیم‬
‫دابےئ ابلکشُم ڑھکی یھت۔‬
‫؎بیجع نسُح اھت آراوشئں ےس امدن وہا‬
‫واضوتحں ےس ڑگبےت اعمےلم یک رطح۔۔۔‬
‫اور نیع اُےس ےحمل دیس بلقِ ابجر اعمل اک ِدل ہشیمہ ےک ےئیل اُن آوھکنں یک وریایگن‪ ،‬وسوگاری اور دیشکل‬
‫رپ زیتی ےس دڑھک رک رہھٹ ایگ۔وہ اُن آوھکنں‪ ،‬اُس دشکل رہچے وک دھکی رک وحسمر وہ رک ُم انیم‬
‫رجنپے ںیم رمع رھب ےک ےئیل دیق وہ ایگ اور یسک وک‪ ،‬یسک وک یھب ربخ ںیہن وہ یکس۔‬
‫"الطق دانی تہب آاسن ےہ رگم اِس اندنسپدیہ لعف وک اِانت آاسن تم وہےن دںی۔" اانپ اہھت ےھچیپ رکےت‬
‫وہےئ اُےکس دممہ ےجہل ےن واہں وموجد بس وفنس وک اکٹھٹ دای۔اُےکس ےجہل رپ‪ ،‬اُس رظف رپ بس آںیھکن‬
‫م‬
‫الیھپ رک نسُح اآملب وک دھکی رےہ ےھت۔دیس اقمس ُجیتی وک یئک اسولں ںیم رھپ ےس اکی ابر اانپ ِدل یئک‬

‫‪172‬‬
‫ج ُ‬
‫ڑکٹوں ںیم میسقت وہات وسحمس وہےن اگل۔یلھچپ ابر یھب اُوکن س ات اپ رلزا دےنی وایل ُ سیہ یھت اور آج یئک‬
‫ج ُ‬
‫اسولں دعب یھب ُ سیہ یہ یھت۔رہچے دبل ےئگ ےھت‪ ،‬رےتش دبل ےئگ ےھت رگم دل اک ولخص اور ےبراییئ‬
‫ِ‬
‫دوونں وعروتں ںیم اکی یس یھت!‬
‫"ایمں ویبی اکی دوسے اک ویں بس ےک اسےنم‪ ،‬رھبی لفحم ںیم امتاش ںیہن ونباےت۔"ٹلپ رک زابی‬
‫وک دےتھکی وہےئ ہہک رک اُس ےن وضاشفں مگیب‪ ،‬زبنی اور رموہ مگیب یک آوھکنں وک نیکمن رک دای۔ہتسجخ‬
‫مگیب ےن ااجنےن ںیم رہگا‪ ،‬ھکُس رھبا اسسن ایل۔اُیکن یٹیب یک وسنت ےن اُیکن یٹیب وک الطق ایہتف وہےن ےس اچب‬
‫ایل اھت۔‬
‫اُن بس ےس ےباینز دیس ابجر انیھجمس ےس زیت رت وہیت دڑھونکں ےک اسھت اُس وعرت ےک مین ُرخ وک‬
‫دھکی راہ اھت وج اجحب ےک اہےل ںیم اھت۔اُےس اگل وہ رمع رھب اسسن ںیہن ےل ےکس اگ۔اِس رہچے ےس اَب‬
‫ھ‬
‫اگنہ ںیہن ُجزا ےکس اگ۔اِس وعرت ےس ےباینز ںیہن وہ ےکس اگ۔اُیکس دبل اجیت اگنہ ےس ےباینز نسُح‬
‫اآملب زیت دقومں ےس ٹلپ رک اُس رمکے یک اجبن یئگ وج رصف دیس ابجر اک اھت اور اَب اُاکس ںیہن راہ‬
‫اھت۔وہ ےحمل وک یھب اہیں زمدی ڑھکی ںیہن وہ یتکس یھت۔رمکے اک دروازہ دنب رک ےک زیتی ےس ڈرگنسی‬
‫روم ںیم سھُگ رک اُس ےن الک اگل رک ریھگا اسسن ایل اور رھپ رلزےت دقومں ےک اسھت زنیم رپ دویار‬
‫اک اہسرا ےل رک یتھٹیب یتلچ یئگ۔اُن دششر‪ ،‬ےبنیقی آوھکنں یک رجنب زنیم ےس وکیئ آوسن ںیہن وھُپٹ‬
‫ےکس۔اہوھتں رپ رہچہ رگا رک اُس ےن آںیھکن یتخس ےس چیم ںیل۔اکونں ںیم یئک اسولں ےلہپ ھچک ولوگں یک‬
‫رکتار رھپ ےس اتزہ وہےن یگل۔‬
‫؎رطفًات اکنت وھں‪ ،‬اتنب وھں اہسرا سج اک‬

‫‪173‬‬
‫وہ ڈوب رک ُُم‪ ،‬وخد اپر الچ اجات ہـے‬
‫مغ یک ریہشت ےس مہ ےن ہی قبس اپای ہـے‬
‫مغ وںیہ راتہ ےہ‪ ،‬مغ وخار الچ اجات ےہ۔۔۔‬
‫"آپ۔۔۔آپ ےسیک دوسی اشدی رک ےتکس ںیہ؟" وہ رلزات‪ ،‬اکاتپن ہجہل اُیکس امں اک اھت۔وج ادنر ےس ڈےھ‬
‫اجےن ےک ابووجد ابرہ وبضمیط ےس ڑھکی وسال رک ریہ ںیھت۔‬
‫"دوسی اشدی رکان انگہ وت ںیہن ےہ۔"یسک یھب ذجےب ےس اعری ادناز‪ ،‬اصف اتجات وہا اھت۔وہ بت یھب‬
‫اینپ امں یک آوھکنں ںیم ھچک تہب آیگتسہ ےس رمےت وہےئ دھکی ریہ یھت۔‬
‫"ںیہن! انگہ ںیہن ےہ نکیل ریغب وہج ےک‪ ،‬ریغب اتبےئ‪ ،‬وھجٹ اور رفبی ںیم رھک رک اِانت رعہص اپھُچےئ‬
‫رانھک انگہ یہ ےہ۔وہ ُم اہکں یئگ رفاقن وج امہرے درایمن یھت؟ وہ ُم ےسیک رم یئگ؟" اُیکس امں‬
‫ےک ےجہل ںیم زامونں یک ریحایگن یھت۔‬
‫"آپ۔۔۔آپ وک ارگ رکین یھت وت ُُم۔۔۔ ُُم اتب دےتی۔ںیم اینپ وخیش ےس‪ ،‬آدمیگ ےس آپ یک‬
‫اشدی رکوایت رگم اِےسی ُُم ےبربخ اور اغلف رھک رک آپ ےن۔۔۔۔"اُیکس امں دصےم یک زایدیت ےس‬
‫ہلمج لمکم ںیہن رک یکس۔‬
‫"ںیم اِینت مک رظف وعرت ںیہن یھت‪ ،‬رفاقن!" اَب دصےم رپ مغ احوی وہےن اگل اھت۔‬
‫؎اُںیھن انُسیئ ہن دیتی یھت دڑھونکں یک ڑتپ‬
‫وہ دل دکے ںیم ےھت ‪ ،‬رپ دل ےس آانش یہ ہن ےھت۔۔۔‬

‫‪174‬‬
‫رپدے اک وکان اھتم رک ڑھکی نسُح اآملب امں ےک رہچے رپ اھچےئ زحن اور مغ یک ایفیکت وک ھجمس ریہ‬
‫ُ‬
‫یھت۔رہگا اسسن ےل رک اُھٹ ڑھکے وہےت وہےئ وہ ےشیش کت آ رک ویجرلی اُاتر رک اَب ُم دوھ ریہ‬
‫ُ‬
‫یھت۔وتےیل ےس رہچہ اپھتپھت رک ابرہ نکلتے وہےئ وہ ااملری ےک اپس رےھک اےنپ گیب کت یئگ اور رھپ اےنپ‬
‫ڑپکے اکنل رک واسپ یئگ اور اَب یک ابر اُیکس وایسپ رہگے زبس رگن ےک اسدہ ےس ضیمق ولشار ںیم‬
‫وہیئ۔اسری ویجرلی ہہت ےئیک ڑپکوں ںیم رھک رک دنچ ےحمل وہ وںیہ ڑھکی ریہ اور رھِپ رَس کٹھج رک‬
‫دروازے کت یئگ۔اِس ےس ےلہپ ہک وہ دروازہ وھکیتل‪ ،‬ابرہ ےس وھکل رک ادنر آات ابجر اُوکس دھکی رک اسنک‬
‫م ُیی ش‬
‫وہا‪ِ ،‬دل یک دڑھںینک ُ سرز وہںیئ ہکبج اُےکس ِدل رپ رباپ ایقتم ےس ےبربخ نسُح اآملب ےھچیپ وک وہیئ۔‬
‫ھ‬
‫ابجر یک وچیتکن اگنہ اُےکس اہھت کت یئگ۔ےحمل رھب وک ِدل ُ ز‬
‫"مت ےس ھچک ابت رکین ےہ۔"س کٹھج رک اُس ےن وخدوک تہب تمہ دال رک ےتہک انُس۔‬
‫"ںیم رموہ آیٹن ےک اپس ےس آیت وہں۔"یلہپ ابر اُےکس رہچے ےس ھچک یھب اذخ رکان دیس ابجر ےک ےئیل‬
‫لکشُم وہ راہ اھت۔اُس رہچے رپ یگفخ‪ ،‬ادنریھے ںیم رےھک اجےن ےک‪ ،‬رُبا انمےن ےک وکیئ اترثات ںیہن‬
‫ےھت اور یہی ابت دڑھنک نیھچ ینیل وایل یھت۔نسُح اآملب ےسیج یہ ابجر ےک ربارب ےس وہ رک زگری‪،‬‬
‫ابجر ےن رہگا اسسن ےل رک اانپ داایئں اہھت زیتی ےس دڑھےتک ِدل ےک اقمم رپ راھک رک آیگتسہ ےس دو‪،‬‬
‫نیت رضںیب امرںی۔اُاکس ِدل زدنیگ ںیم یلہپ ابر اُےکس اایتخر ےس ابرہ وہ راہ اھت اور ہی ابت وخش آدنئ‬
‫ںیہن یھت۔‬
‫اُےھجل‪ ،‬ےبسب دقومں ےس ےشیش ےک اسےنم آ رک اُس ےن اانپ رہچہ داھکی اور اسنک رہ ایگ۔وہ ھچک ےٹنھگ‬
‫ےلہپ واےل ابجر اک رہچہ ںیہن اھت۔اُیکس آںیھکن سج ابجر اک سکع ِداھک ریہ ںیھت وہ وکیئ اور یہ ابجر اھت۔‬

‫‪175‬‬
‫ایسہ آوھکنں ںیم کمچ اور ااجنن ےس ذجےب ومزجن ےئیک اُوکس ریحایگن ےس داتھکی وہا اگل اس ابجر! ہی‬
‫ِ‬
‫آوھکنں یک کمچ‪ ،‬ہی ےبانم ےس ذجےب اہکں ےس آ ےئگ ےھت؟ ک ےک انم ےک ےھت؟؟ اُیکس زیت وہیت‬
‫دڑھنک ںیم اکی یہ انم دڑھک رک س ےنخٹپ اگل۔‬
‫م ُیی ش‬
‫"مت۔۔۔اکی ااہتنیئ۔۔۔۔۔۔"اِس ےس ےلہپ ہک وہ ہلمج لمکم رکات‪ ،‬دروازہ ےنلھک رپ ُ سرز دڑھونکں ےک‬
‫اسھت وبالھک رک اٹلپ۔‬
‫"نسُح ںیم ےن۔۔۔"یکھُج رظن یسک ریغ آرام دہ رکیت تیفیک ےک اسھت اُیھٹ اور رھپ نِج آوھکنں ںیم‬
‫ُم کمچ ریہ یھت اَب اُن ںیم ےلعش ڑھبےنک ےگل۔اکیف اک پک اھتم رک ادنر آیت زابی اُس انم‪ ،‬اسےنم‬
‫واےل ےک اترثات رپ ادنر کت مسھب وہ رک رہ یئگ۔‬
‫"مت۔۔۔اہمتری تمہ یھب ےسیک وہیئ اہیں دقم رےنھک یک؟" ریت یک یس زیتی ےس وہ اُس کت آای اور زابی‬
‫اٹپٹس رک دنچ دقم ےھچیپ وہیئ۔ریش یک اھچکر ںیم اہھت ڈاےنل ےس لبق ُاس ےن ھچک الپن یھب ںیہن ایک اھت۔‬
‫"ولکن اہیں ےس ورہن دےکھ دےنی ےس یھب رُگزی ںیہن رکوں اگ۔"ابچ ابچ رک اہک ایگ اُاکس ظفل ظفل اچس اھت۔‬
‫"وہ۔۔۔ ُُم نسُح اآملب ےن اہک ہک ںیہمت اکیف دے آؤں۔"رہچے رپ اہجں رھب یک ربھگاٹہ ال رک‬
‫وصعمتیم ےس اہک ہکبج ابجر ےک رہچے اک اترث سج زیتی ےس دبال اُس رپ زابی اک وچکن رک ریحان وہان‬
‫رطفی اھت۔‬
‫"ٹیگ آؤٹ!" طبض ےئیک ریغب اےلگ یہ ےحمل وہ سج ےجہل ںیم داھڑا‪ ،‬زابی ےک اہھت ںیم وموجد پک ےس‬
‫اچےئ کلھچ رک رٹے ںیم رگ یئگ۔رُسخ رہچے ےک اسھت وہ زیتی ےس یٹلپ اور لبیٹ رپ رھک رک ریپ خٹپ‬

‫‪176‬‬
‫ُ‬
‫رک ابرہ وک یلکن۔دنچ لپ ابجر بل ب وںیہ ڑھکا راہ اور رھِپ رٹے تیمس اُس پک وک اُاھٹ رک زنیم رپ‬
‫کنیھپ دای۔‬
‫"تنعل وہ مت رپ ابجر‪ ،‬تنعل!" اےنپ اخومش وہےت ِدل رپ زور یک رضب امرےت وہےئ اُےکس رہچے ےک‬
‫اترثات رھپ ےس تخس‪ ،‬رھتپ وہےن ےگل۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"ہی اہمترے ںیہ‪ ،‬مت واسپ ویکں رک ریہ وہ؟" رموہ مگیب ےک رمکے ںیم آیت زبنی اُیکن ابت رپ رہھٹ‬
‫ےک نسُح اآملب وک دےنھکی یگل وج اُیکس امں ےک ڑپکے اور ویجرلی اُےکن رتسب رپ رھک ریہ یھت۔‬
‫ئ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫زجاک اہلل رگم ہی ابجر یک ایم ےک ںیہ وت رصف ریما ان رپ قح‬ ‫"آپ ےن ُُم ےننہپ وک دی اُےکس ےئیل‬
‫ںیہن وہ اتکس۔"اُیکس ابت رپ رموہ مگیب وچکن رک اُاکس اسدہ اسرہچہ دےنھکی ںیگل۔اُیکس ابت اک وہفمم وہ‬
‫ایھچ رطح ھجمس یئگ ںیھت۔وہ اُےس فلجال ھچک یھب ےنہک یک احتل ںیم ںیہن ںیھت۔اُوکن ڑپکے دے رک وہ‬
‫ےسیج یہ یٹلپ اسےنم ڑھکی زبنی وک دھکی رک اُیکس مُسکرزاٹہ ےباسہتخ یھت۔زبنی یک آوھکنں اور ِدل‬
‫ِس ھ ُ‬
‫ںیم ریحاین میتے یگل۔‬
‫"ںیہی ویکں مج یئگ وہ؟" اُےکس اپس ےس زگرےت وہےئ رنیم ےس وسال ایک ایگ۔ےجہل ںیم‪ ،‬ادناز ںیم‬
‫وکیئ یگفخ ںیہن یھت۔اُیکس ًانیقی ابجر اھبیئ ےس یھب اُس وموضع رپ ابت ںیہن وہیئ یھت رھپ یھب اُےکس‬
‫ئ‬
‫ےبربخ روی ںیم وکیئ دبتیلی ںیہن آیئ یھت۔وہ اُیس رطح ےب ِرای اور وصعمم یھت۔‬

‫‪177‬‬
‫"دادو یک دواایئں ھچک متخ وہ یئگ ںیہ وت سب ویہ۔۔۔"اہھت ںیم اھتام اشرپ اسےنم ایک ہکبج نسُح اآملب‬
‫اابثت ںیم رَس الہ رک ربارب ےس لکن رک ابرہ یلچ یئگ۔اُےکس اجےت یہ زبنی زیتی ےس ریحان‪ ،‬رپاشین یس‬
‫رموہ مگیب کت آںیئ۔‬
‫ج ُ‬
‫" ُ سیہ اھبیھب ےن آپ ےس ھچک وپاھچ؟" اُےکس وسال رپ رموہ مگیب وچکن ںیئگ۔‬
‫"ایک بلطم؟ سک ابرے ںیم؟" اُوکن وایعق ھجمس ںیہن آیئ۔‬
‫"ابجر اھبیئ اور زابی ےک اعمےلم ےک ابرے ںیم؟" اُےکس وسال رپ رموہ مگیب اک اماھت اکنھٹ۔‬
‫"وہ ریمے ےس ویکں وپےھچ یگ۔ابجر ےن ایک اُےس بس ھچک ےلہپ ےس ںیہن اتبای اھت؟" ےتہک ےتہک آرخ ںیم‬
‫اُاکن وساہیل ہجہل یسک ایخل ےس دششر وہ رک زیت وہا۔زبنی ےن زیتی ےس یفن ںیم س الہ رک اُےکن ےکھچ‬
‫ئ‬ ‫ھ‬
‫ُجزا دی۔‬
‫"ایک بلطم؟ ویکں اور نسُح اآملب ےن یسک وک یھب ھچک اہک ویکں ںیہن؟" رموہ مگیب زیتی ےس اُس کت‬
‫آ رک ریحایگن ےس وہ وسال رک ریہ ںیھت اکسج وجاب زبنی کت ےک اپس ںیہن اھت۔‬
‫"ابجر اھبیئ ےن اےنپ اُس ےمکن دوتس زیمان اصبح وک بس اتبےن وک اہک اھت رگم وہ ےنب انبےئ اکم وک‬
‫اگبڑےن واےل صخش ےن اہیں یھب یہی ایک۔"اُیکس یلیصفت ابت رپ رموہ مگیب اانپ رَس ڑکپ رک ھٹیب ںیئگ۔‬
‫ُ‬
‫" ُجسیہ! امہرے ابجر ےس انراض وہ رک دحیلعہ وت ںیہن وہ اجےئ یگ زبنی؟ ںیم ےن یلہپ ابر یسک ےک ےئیل‬
‫ابجر یک آوھکنں ںیم‪ ،‬رہچے رپ ھچک دبےتل داھکی ےہ۔اکی امں یک آھکن یھبک طلغ ںیہن وہ یتکس۔"اُیکن‬
‫ایلگ ابت رپ زبنی ےن ریحت ےس اُوکن داھکی۔‬

‫‪178‬‬
‫ج ُ‬
‫"آپ رپاشین ہن وہں۔ ُ سیہ اھبیھب ایسی ںیہن ںیہ۔ااشنءاہلل بس کیھٹ وہ اجےئ اگ۔"اُوکن ایھچ رطح‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫یلست و یفشت رکوا رک اُےکن رمکے ےس ابرہ لکن یئگ۔اہلل اجےن اَب ابجر اھبیئ یک زدنیگ ںیم ایک وہےن واال‬
‫اھت؟‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫رمکے اک دروازہ وھکل رک ادنر آیت نسُح اآملب یک اگنہ اسےنم رھکبے ڑپے وٹےٹ پک اور رٹے کت‬
‫یئگ اور رھپ زیتی ےس ادنر آ رک اُس ےن ےشیش ےک اپس‪ ،‬اُیکس اجبن تشُپ رک ےک ڑھکے ابجر وک انیھجمس‬
‫ُک ُ‬
‫ےس داھکی۔دروازہ ھلتے اور دنب وہےن یک آواز رپ اِس ابر دیس ابجر ںیہن اٹلپ۔ رہگا اسسن ےل رک ڈرگنسی‬
‫چ‬ ‫ھش‬
‫ٹ رپیپ اکنل رک وہ ُھک رک ےتھٹیب وہےئ وٹےٹ پک اور رٹے ےک رکٹے افنتس ےس‬ ‫لبیٹ ےس دنچ و‬
‫اُاھٹ ریہ یھت یھبت رہچہ ریھپ رک ےھچیپ دےنھکی رپ امرلب اک وٹاٹ رہگا ڑکٹا اُےکس ایلگن رپ اِس دقر زور ےس اگل ہک‬
‫رمکے یک اخومش اضف ںیم اُیکس زیت یکسس ےن وگےتجن یہ ابجر وک وچکن رک ےنٹلپ رپ وبجمر رک دای۔نسُح‬
‫اآملب ےن زیتی ےس ےتہب وخن رپ اہھت رےتھک وہےئ ڑکٹے ےنٹیمس اچےہ یھبت اےنپ نیع اسےنم اُس ےن‬
‫ابجر وک ونٹھگں ےک لب ےتھٹیب داھکی۔‬
‫ھش‬
‫"ہی اکم المزہم ےک رکےن واےل ںیہ۔"رنیم ےس ہہک رک اُس ےن نسُح اآملب ےک اہھت ےس ٹو اور اکچن‬
‫ئ‬
‫ےک ڑکٹے ےل رک ےچین رگا دی۔اَب ےک نسُح اآملب رہچہ اُاھٹ رک اُوکس ںیہن دھکی یکس۔‬
‫"وکیئ ابت ںیہن ںیم۔۔۔"اُس ےن انہک اچاہ رگم ابجر ےن اُاکس اہھت اھتم رک اُوکس اکی ےکٹھج ےس اُاھٹ ڑھکا‬
‫ایک۔‬

‫‪179‬‬
‫"اہیں وھٹیب!" رتسب رپ کہ دق رہ اجیت نسُح اآملب وک اھٹب رک رفٹس اڈی ٹیک اکنل رک الےت وہےئ وہ‬
‫اُےکس ربارب ھٹیب ایگ اھت۔‬
‫تھ‬
‫ھ‬ ‫ُ‬ ‫م‬
‫" ِداھکؤ!" اُوکس اانپ اہھت وگد ںیم رےھک دھکی رک انہک ڑپا ہکبج نسُح اآملب ےن وگد ںیم رےھک اہھت یک ی‬
‫چنیھب یل۔ابجر ےن اگنںیہ اُاھٹ رک اُےکس ےکھُج رہچے وک داھکی اور اُاکس اہھت اھتم رک اےنپ اسےنم رک ےک وخن‬
‫ُ‬
‫ِ ِنفیک ھ‬
‫اصف رک ےک ڈس ا ٹ رکےن اگل۔‬
‫"آپ ےن وکیئ ابت رکین یھت؟" اخومیش رپ اُاکس دایھن اٹہےن وک نسُح اآملب ےن آیگتسہ ےس وسال‬
‫ایک۔‬
‫"ںیہن!" ابجر یک اجبن ےس دیسےھ ےس ااکنر رپ نسُح اآملب ےن اانپ اہھت رنیم ےس واسپ چنیھک ایل۔ابجر‬
‫ےک ِدل یک دڑھنک تسُس وہیئ۔‬
‫؎الھُک ہک وہ ھچک اِاسی واف رپتس ہن اھت‬
‫ولچ ہی وبھج یھب ےنیس ےس ٹہ ایگ آرخ۔۔۔‬
‫"ںیم ڈنیب اجی اگل ولں یگ۔ذجاک اہلل!" اُےکس اہھت ےس ڈنیب اڈی ےل رک اَب وہ اینپ ایلگن آوھکنں ےک‬
‫اسےنم رک ےک وپرے اامہنک ےس ڈنیب اڈی اگل ریہ یھت۔ربارب ےھٹیب ابجر ےن اُےکس مین ُرخ وک داھکی وج رھپ‬
‫اجحب یک اوٹ ںیم اھت اور زمدی ھچک ےہک ریغب وہ اُھٹ ڑھکا وہات نسُح اآملب اُس ےس ےلہپ یہ اُھٹ رک اُیس‬
‫اخومیش ےس ابرہ لکن یئگ۔دنچ ےحمل وہ وںیہ ےھٹیب رہچہ ریھپ رک اےنپ ربارب داتھکی راہ اہجں ےس وہ اُھٹ رک‬
‫یئگ یھت سج ےن ااچکن ےس اکی یہ ڈرگ رپ ےتلچ رےنہ وایل دڑھونکں اک ادناز دبل دای اھت۔‬

‫‪180‬‬
‫"نسُح اآملب!" آیگتسہ ےس وہ انم اُےکس وہوٹنں ےس ادا وہا نکیل دڑھونکں ںیم روایگن آیگتسہ ےس ںیہن‬
‫ھ‬
‫آیئ۔ربھگا رک اُس ےن اےنپ ِدل ےک اقمم رپ اہھت رھک ایل۔ہی یئن وصراحتل ُاےکس ےکھچ ُجزا دےنی وایل‬
‫یھت۔یسک اک رصف انم ےنیل ےس ِدل یک دڑھںینک ےسیک وخد رَس وہ رک رَس ےنخٹپ گل یتکس ںیہ؟؟ اِس ےس‬
‫ےلہپ ہک وہ وییہن رپاشین‪ ،‬اُاھجل اور ربھگاای اس راتہ رمکے اک دروازہ وھکل رک زیتی ےس زبنی ادنر آیئ۔‬
‫زبنی وک آےت دھکی رک وہ لھبنس رک دیساھ وہا۔رہچے ےک اترثات رپ زیتی ےس اقوب اپای ایگ۔‬
‫ج ُ‬
‫"آپ ےن ُ سیہ اھبیھب وک بس اتبای؟" اُےکس وسال رپ ابجر ےن یفن ںیم رَس الہای۔‬
‫"وت اُوہنں ےن وخد ےس ھچک وپاھچ؟" اُےکس اےلگ وسال رپ ابجر ےن وچکن رک اُوکس انیھجمس ےس اُےس‬
‫داھکی۔‬
‫م‬
‫"نسُح ےن ُحھ ےس۔۔۔؟" اُوکس وایعق ھجمس ںیہن آیئ یھت ویکہکن وہ اِس راہ اک این اسمرف ےننب واال اھت۔‬
‫"وکیئ ابز رُپس‪ ،‬وکیئ وسال کت ںیہن؟" ریحایگن ےس یتہک زبنی اُےکس اسےنم یھٹیب ہکبج ابجر ےن یفن ںیم‬
‫س الہای۔‬
‫"ہی یھب ںیہن وپاھچ ہک ُُم ویکں ںیہن اتبای؟" اُےکس رھپ ےس وسال رپ ابجر ےن یفن ںیم س الہای۔ ِدل رہ‬
‫آن اینپ دڑھنک وھک راہ اھت۔‬
‫"آپ ےک رگابین کت اُےکن اہھت ںیہن ےچنہپ؟" اُےکس اےلگ وسال رپ ابجر اک ِدل رہھٹ ایگ۔وہ وسال ریحان‬
‫اور دششر رک دےنی واال اھت۔‬

‫‪181‬‬
‫"ںیہن! وہ ریمے رگابین کت ویکں آےئ یگ زبنی؟" وہ ےسیج وایعق ںیہن اھجمس اھت اور زبنی اےنپ اھبیئ‬
‫یک الیملع رپ اُےس دھکی رک رہ یئگ۔‬
‫"ویکہکن وہ دوسی وعرت ںیہ ابجر اھبیئ۔اِیسی وعرت اکسج وشرہ رھبی لفحم ںیم ابراہ بس ےک اسےنم‬
‫اُےکس نم دنسپ‪ِ ،‬دل یک آامدیگ وہےن اک ذرک رکات راہ ےہ۔وبحمب وعرت وک ویں ااجنن اور ےبربخ رےنھک‬
‫رپ اُےکن اہھت آپ ےک رگابین کت ویکں ںیہن آےئ‪ ،‬وکیئ وسال‪ ،‬وکیئ ابز رُپس ویکں ںیہن یک؟" الھجنھج‬
‫ھ‬
‫ِ‬ ‫رک زبنی ےن سج رطح خٹچ رک اہک دیس ُق ابجر اک بلق وپری وقت ےس ُ ز‬
‫س رک الیھپ۔وہ دل ےک‬
‫اِےسی الیھپؤ ےس‪ ،‬دڑھےنک یک اِیسی وقت ےس ےلہپ اہکں وافق اھت۔اُےس ِدل یک دڑھونکں یک اسسن‬
‫روک دےنی وایل راتفر یک بک ربخ یھت!‬
‫"ہی اکی یہ وصرت احل ںیم وہ اتکس ےہ ابجر اھبیئ۔"زبنی اک ادناز وکشمک اس‪ ،‬یسک ےجیتن رپ چنہپ اجےن‬
‫واال اھت۔‬
‫ُ‬
‫"بج ُجسیہ اھبیھب ایھچ رطح اجیتن وہں ہک وہ آپ یک نم دنسپ‪ ،‬وبحمب ویبی ںیہن ںیہ۔وعرت وک ارگ‬
‫امن ہن وہ وت وہ رمد ےس یھبک ابزرُپس ںیہن رکیت ابجر اھبیئ۔"اُےکس دممہ ےجہل‪ ،‬رہگی اصف ابت ےن دیس‬
‫ابجر ےک رہچے وک ہنیسپ ہنیسپ رک دای۔اکےتپن اہوھتں وک ابلکشُم آسپ ںیم وجڑ رک وہ ڑھکا وہا نکیل اُیس‬
‫زیتی ےس اُےکس ڑلڑھکاےت دقومں ےن اُوکس ادنر یک اسری تمہ بلس رک یل۔ ُم انیم ذجےب ےن اُےکس‬
‫تخس‪ ،‬ریخ اور ُم ےس اخیل ِدل ںیم دالخ وہےت یہ اُےکس ذینہ اور امسجین اظنم وک وپری وقت ےس‬
‫وھجنھجڑ رک رھک دای۔وہ ہحمل دشدی ُم یک آیہگ اک ہحمل اھت۔‬
‫"ابجر اھبیئ!" اُےکس ویں ڑلڑھکا رک رتسب رپ ےنھٹیب ہپ زبنی یک خیچ ےباسہتخ یھت۔‬
‫‪182‬‬
‫"ایک وہا آپ وک؟" ُاےکس سد ڑپےت اہھت اھتےتم وہےئ وہ دششر یس ابجر ےک بیجع ےس اترثات دھکی‬
‫ریہ یھت۔ںیہن اجیتن یھت ہک وہ وتق زور آور ُم ےک اُےکس ِدل رپ ویح یک امدنن اُرتےن اک وتق اھت۔‬
‫معی ُ‬
‫"ابجر اھبیئ!" خیچ رک وہ زیتی ےس رمکے ےس ابرہ وک اھبیگ۔اسےنم ےس زگرےت رز ےن اُوکس ریحایگن‬
‫ےس داھکی۔‬
‫"ایک وہا زبنی؟" اُےکس وسال رپ زبنی زیتی ےس اھبگ رک اُس کت آیئ۔‬
‫معی ُ‬
‫" رز! اھبیئ وک ولعمم ںیہن ایک وہا ےہ؟" اُےکس ربھگاےئ‪ ،‬وبالھکےئ ےجہل یک ابت لمکم ےنُس ریغب ابجر ےک‬
‫رمکے یک اجبن اھباگ ہکبج دادو ےک رمکے وک اجیت نسُح اآملب ےھچیپ ےس اکپرے اجےن رپ وچکن رک‬
‫یٹلپ۔‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫"االسم و مکیلع!" س رپ دوہٹپ یہس ےس امج رک اُس ےن اسےنم ڑھکے دیجنسہ ےس دیس اقمس ی وک‬
‫داھکی۔‬
‫"مت ےس ھچک ابت رکین ےہ رضوری۔امہری ڈٹسی ںیم آؤ۔"رھُکدرے ےجہل ںیم ہہک رک وہ زیت دقومں‬
‫ےس واسپ ٹلپ رک اہل ےک آرخی وکےن ںیم وموجد آونبیس دروازے وک وھکل رک واہں ےلچ ےئگ۔دنچ‬
‫ےحمل نسُح اآملب اسنک س وںیہ ڑھکی ریہ اور رھپ اھبری وہےت دقومں ےک اسھت اُس ڈٹسی ںیم‬
‫دالخ وہیئ۔اِردرگد دےنھکی ےک اجبےئ وہ اسےنم وصےف رپ وخنت ےس ےھٹیب ابجر ےک دادا اصبح ےک‬
‫اسےنم آیئ۔‬
‫م‬
‫"یج!" اُےکس اکُپرے اجےن رپ ھچک وسےتچ اقمس ُجیتی ےن رہچہ اُاھٹ رک اُوکس اہھت ےس ےنھٹیب اک ااشرہ ایک۔‬

‫‪183‬‬
‫"اَب ںیہمت ولعمم وہ ایگ وہ اگ ہک مہ اہمتری اشدی ےک ویکں الخف ےھت۔زابی رصف امہری اخدناین وہب‬
‫ےہ اور رےہ یگ۔"اُیکن ابت رپ نسُح اآملب رہچے رپ وکیئ یھب اترث الےئ ریغب اُےکن تخس رہچے وک‬
‫دےتھکی ریہ۔‬
‫"اَب بج مت بس اجن ُچ وہ اور ًانیقی ںیہن اچیتہ وہ یگ ہک ابجر اور اُےکس اخدنان ںیم دراڑ آےئ۔‬
‫وضاشفں یک تحص اہمترے اسےنم ےہ وت اِےسی ںیم ںیہمت اِس ابت اک ایخل رانھک وہ اگ ہک زابی یک وکیئ‬
‫ُ‬
‫م‬
‫قح یفلت ہن وہ۔"اُےکن ظفل ظفل وک وغر ےس ُسیتی نسُح اآملب ےک رہچے یک ُسکرزاٹہ ےباسہتخ یھت۔‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫دیس اقمس ی اک اماھت اکنھٹ۔ریت اشدی اشنےن رپ ےنگل ےک اجبےئ اطخ وہ ایگ اھت۔‬
‫"اِن بس ابوتں اک ایخل رانھک وت اخدناین وہب اک اکم وہ اگ دادا اصبح۔ںیم وت اِس اخدنان اک رفد یہ ںیہن‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫وہں وت رھپ ُحھ ےس اِیسی اُدیم ابدنانھ سبع ےہ۔"اُےکس دملل وجاب رپ دیس اقمس ی ینتک دری کت‬
‫ج ُ‬
‫ےبنیقی ےھٹیب رےہ۔وہ ابلکل ُ سیہ اعمل یسیج یہ یھت۔ ِدل یک ایھچ رگم ےبووقف ںیہن یھت۔‬
‫"مہ رصف ہی انہک اچہ رےہ ںیہ ہک ابجر اہمتری اماتن ےہ۔مت اُیکس نم اچیہ وہ۔اچوہ وت ھچک یھب ونما یتکس‬
‫وہ۔ایک مت ہی دنسپ رکو یگ ہک ولگ ںیہمت ںیہک ہک دوسے ےک قح رپ ڈاہک ڈاےنل وایل وعرت وہ مت؟"‬
‫اُیکن ایلگ ابت رپ اُاکس ِدل تسُس ڑپےن اگل۔نم اچیہ! آرخی ابت ےن نسُح اآملب وک ادنر کت الہ دای۔‬
‫"دںیھکی دادا اصبح! رہ ااسنن اینپ رمیض اک امکل وہات ےہ۔وکیئ صخش یسک ےک سب ںیم ںیہن وہات‬
‫اِیس ےئیل ابجر یھب ریمے سب ںیم ںیہن ںیہ نکیل آپ زابی ےس ںیہک ہک وہ ابجر اک ِدل ےنتیج یک وکشش‬
‫رکے۔ریما اہلل اشدہ ےہ ںیم یھبک اُیکس وکشش ںیم راکوٹ ںیہن ونبں یگ۔رہ ااسنن اےنپ ےصح اک اکم‬
‫وخد رکات ےہ‪ ،‬زابی وک یھب وخد رکان ےہ نکیل اُےس ےیہک اگ ہک اانپ اور ابجر اک اعمہلمرھبی لفحم ںیم تم‬
‫‪184‬‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬

‫ااھچےل۔"رنیم اور ولخص ےس ےتہک وہےئ وہ اُھٹ ڑھکی وہیئ ہکبج دیس اقمس ی ددنھیل ڑپیت آوھکنں‬
‫ےس اُس وعرت وک دےتھکی رےہ سج ےن رصف اور درای دیل ںیم اُوکن وھچاٹ رک دای اھت۔وہ وسیتچ رظنوں‬
‫ےس اُس وعرت وک اینپ ڈٹسی ےس ابرہ اجےت دےتھکی رہ ےئگ۔یسک زیچ ےن اُوکن ںیہک ادنر کت وھجنھجڑا اھت‬
‫رگم اولکیت‪ ،‬میتی ونایس یک ُم رہ ذجےب رپ احوی وہ یئگ یھت‪ ،‬اکی ابر رھِپ ےس۔ہشیمہ یک رطح!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"ایک وہا زبنی؟" ابرہ ےبینیچ ےس‪ ،‬یتگھب آوھکنں ےس اسھت یتلہٹ زبنی وک دھکی رک وہ زیتی ےس اُس‬
‫کت آیئ۔ابجر ےک دادا اصبح یک ڈٹسی ےک دعب وہ وضاشفں مگیب ےک اپس دو ےٹنھگ ےک ےئیل یکچ یئگ‬
‫یھت۔‬
‫ھ‬
‫"دادو وت کیھٹ ںیہ؟" زبنی وک ھچک ےہک ریغب روےت دھکی رک نسُح اآملب اک ِدل ُ ز‬
‫"دادو کیھٹ ںیہ رگم اھبیئ کیھٹ ںیہن ںیہ۔"اُیکس ایلگ ابت رپ نسُح اآملب اک ِدل اسنک وہا۔‬
‫"ایک ہہک ریہ وہ؟ وہ وت ایھب ابلکل۔۔۔"ریحایگن ےس ابت یھب وپری ںیہن وہ یکس یھبت ےھچیپ ےس آیت زابی‬
‫اُن دوونں وک دھکی رک ُریک۔اُےکس اہھت ںیم وسپ اک ابؤل دھکی رک زبنی ےن انوگاری ےس اُوکس داھکی۔‬
‫" ُُم آاغ اجن ےن اہک ےہ ہک ابجر اک ایخل روھکں۔"اُیکس ابت رپ زبنی داتن سیپ رک آےگ وہیئ۔‬
‫"ابجر اھبیئ یک ےلہپ یہ تعیبط یہس ںیہن اورپ ےس ںیہمت دھکی رک اُیکن۔۔۔"زبنی یک ابت نسُح اآملب‬
‫ےن لمکم ںیہن وہےن دی۔اُس ےن رنیم ےس زبنی وک ےھچیپ اےنپ ربارب ایک۔‬

‫‪185‬‬
‫"اجؤ زابی! وسپ ڈنھٹا وہ اجےئ اگ۔"اُےکس رنم ےجہل رپ ےحمل رھب وک زابی یکٹھٹ اور اےلگ یہ لپ زیتی ےس‬
‫معی ُ‬
‫ابجر ےک رمکے ںیم دالخ وہ یئگ۔اُےکس اجےت یہ زر ابرہ الکن ہکبج زبنی اور زیتی ےس اُس کت‬
‫آںیئ۔‬
‫معی ُ‬
‫" ُُم گل راہ ےہ ہک ڈارٹک وک البان وہ اگ۔" رز یک ابت رپ اُن دوونں ےن رپاشیین ےس اکی دوسے وک‬
‫داھکی۔‬
‫"ایک وہا ےہ ابجر؟" وہ وج یسک اور آواز اک رظتنم اھت اُس وحنمس آواز رپ آںیھکن یتخس ےس چیم ایگ۔اُوکس‬
‫گل راہ اھت ہک اُس ِدل اپین نب رک ہہب اجےئ اگ ارگ اُےکس ِدل یک تیفیک ںیہن دبیل۔‬
‫"اجےتن وہ آج ےس ںیم اہمترا ایخل روھکں یگ۔نسُح اآملب ےن اہک ےہ آاغ اجن وک ہک اہمترا ِدل ےنتیج‬
‫یک ریمی وکشش ںیم وہ یھبک راکوٹ ںیہن ےنب یگ۔"اُیکس ایلگ ابت ھچک ا ِیسی ِدل ینلھچ رک دےنی وایل‬
‫یھت ہک ابجر ےن اینپ ُدیتھک آںیھکن وھکل رک اُوکس داھکی وج رکیس رپ ھچک دقم دور یھٹیب یھت ِظفح امدقتم‬
‫ُگ‬ ‫جت ُ‬
‫ےک وطر رپ۔ابجر یک آوھکنں ںیم رمںیچ یس ُ ھتے ںیگل۔اِس ےس ےلہپ ہک وہ اُوکس اہیں ےس لکش م‬
‫ُ‬
‫رکےن وک اتہک دروازہ وھکل رک معی زر ادنر آای اور اُےکس ےھچیپ ڈارٹک۔رظتنم آںیھکن رھپ ےس امویس وہںیئ۔‬
‫"االسم و مکیلع ابجر! ریمے دوتس ایک وہ ایگ ںیہمت؟" ادنر کت ڈارٹک ایحت ےن مین دراز ابجر وک دھکی‬
‫رک وشتشی ےس اہک ہکبج ابجر اُوکس اےنت رعےص دعب دھکی رک ُُمزا یھب ںیہن اکس۔اُےکس رقبی اتھٹیب ڈارٹک‬
‫ت‬‫ٹھ‬
‫ایحت ابجر وک تہب وغر ےس دےنھکی اگل۔اُیکس ضبن دھکی رک اُاکس ڈلب رپرشی اور میرزرچی داھکی۔‬

‫‪186‬‬
‫"مت امسجین وطر ہپ وت ابلکل کیھٹ وہ۔ایک روگ اگل ایل ےہ وخد وک؟" ایحت یک ابت رپ سج رطح اُس ےن‬
‫معی ُ‬
‫زیتی ےس آںیھکن وھکںیل زر اور ایحت ےن وچکن رک اکی دوسے وک داھکی۔‬
‫معی ُ‬
‫"ںیم۔۔۔کیھٹ وہں ابلکل ہی سب رز۔۔۔"اقنتہ ےس اُس ےس ابت یھب لمکم ںیہن وہ یکس۔‬
‫"مت اظرہی وطر رپ کیھٹ وہ رگم ادنروین وطر رپ ںیہن۔اہمتری اہرٹ ٹیب اینت دممہ ےہ۔مت ربف یک‬
‫سھ‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ی‬
‫رطح ڈنھٹے وہ رےہ وہ۔" ھوو وکسپ اگل رک اُیکس دڑھنک کیچ رکےت ایحت ےن وشتشی س اہک۔‬
‫اُیس ےحمل دروازہ وھکال اور اُیس زیتی ےس دیس بلقِ ابجر یک دڑھںینک رشتنم وہںیئ۔ڈارٹک ایحت ےن اُن‬
‫دڑھونکں ےک وشر رپ ابجر وک داھکی ےکسج رہچے یک رتگن زمدی دیفس وہےن یگل یھت۔ابجر یک رہھٹ اجیت‬
‫رظنوں ےک اعبق ںیم اُس ےن رہچہ ریھپ رک داھکی۔‬
‫ک‬
‫؎دھکی اتیل ےہ وت ِھلتے ےلچ اجےت ںیہ الگب‬
‫ریمی یٹم وک وخش آاثر ایک ےہ اُس ےن۔۔۔‬
‫بس ےس ےلہپ ادنر آےن وایل زبنی یھت اور اُےکس دعب۔۔۔۔وہ رہچہ ایحت ےک ےئیل ااجنن اھت۔اکونں‬
‫ںیم زیت ےس زیت رت وہیت دڑھونکں وک وسحمس رک ےک اُس ےن ریحایگن ےس رہچہ ریھپ رک ابجر وک داھکی اور‬
‫رھپ زیتی ےس اُھٹ ڑھکا وہا۔‬
‫"آپ زیلپ ابرہ اجںیئ ابجر یک تعیبط کیھٹ ںیہن ےہ۔"اُس ےن رباہِ راتس نسُح اآملب وک ےتہک وہےئ‬
‫اُن بس وک وچاکن دای۔اُیکس ابت رپ نسُح اآملب اک رہچہ اکیھپ ڑپا۔اُس ےن اگنںیہ دبل رک ابجر وک داھکی سج‬
‫ےن نسُح اآملب ےک دےتھکی یہ آںیھکن ومدن ںیل ںیھت۔زابی اک ِدل ویلبں اُےنلھچ اگل۔‬

‫‪187‬‬
‫ج ُ‬
‫" ُ سیہ اھبیھب ابرہ ویکں اجںیئ؟ ابجر اھبیئ یک تعیبط ےک ابرے ںیم بس ےس زایدہ ان وک ولعمم وہان‬
‫ِ‬
‫اچےیہ۔"زبنی ےن کمچ رک ےتہک وہےئ ایحت وک وچاکن دای۔‬
‫"اھبیھب!" اُس ےن انیھجمس ےس ُدرہاای۔‬
‫"یج! ہی ابجر اھبیئ یک ویبی ںیہ۔"اُیکس ولعمامت رپ ایحت یک وہقن مُسکرزاٹہ ےباسہتخ یھت۔‬
‫"وت ابجر اٹیب مت اینپ ویبی ےس۔۔۔"اُیکس ابت رپ ابجر ےن سج زیتی ےس آںیھکن وھکل رک اُوکس ہہیبنت‬
‫رھبی رظنوں ےس داھکی‪ ،‬ایحت وک ابیق اافلظ مُسکرزاٹہ ےک اسھت داب ےنیل ڑپے۔‬
‫"دوسی ویبی!" وخنت ےس یھٹیب زابی ےن ڑبڑبا رک اانت آہتسہ یھب ںیہن اہک اھت ہک ابیق بس کت آواز ہن‬
‫یتچنہپ ہکبج ایحت یک مُسکرزاٹہ ابجر ےک تخس وہےت اترثات رپ یٹمس۔‬
‫"ہی کیھٹ ےہ ابلکل۔دوایئ وریغہ یک رضورت ںیہن ےہ ںیم سب ڈرپ اگل داتی وہں۔"اُس ےن نسُح‬
‫اآملب یک اجبن رہچہ رک ےک رنیم ےس اہک۔نسُح اآملب ےن رپاشیین ےس ابجر ےک دیفس ڑپےت رہچے وک‬
‫داھکی۔وہ اُےس ںیہک ےس یھب کیھٹ ںیہن گل راہ اھت۔ااچکن ےس آرخ اُےس ایک وہ ایگ اھت؟ وہ وت ھچک ےٹنھگ‬
‫ےلہپ کت۔۔۔۔۔۔اِس ےس آےگ وہ وسچ ںیہن یکس۔ڈارٹک ھچک رضوری دہاایت دے رک الچ ایگ۔زبنی‬
‫ُ‬
‫دادی ےک رمکے یک اجبن یئگ ہکبج معی زر ڈارٹک وک وھچڑےن ےک ےیل ایگ۔‬
‫نسُح اآملب دنچ ےحمل اُےکس رہچے وک دےتھکی ریہ رھپ دممہ دقومں ےس اُس کت آیئ۔اِس ےس ےلہپ ہک‬
‫اُاکس اہھت ابجر ےک امےھت کت اتچنہپ‪ ،‬ابجر ےن رنیم اُاکس اہھت ربوتق روک رک زیت وہیت دڑھونکں ےس ےھچیپ‬
‫رک دای۔رہچے اک رگن ھچک اور دیپس ڑپا۔‬

‫‪188‬‬
‫"ںیم کیھٹ وہں۔مت اجؤ اہیں ےس۔"اُےکس تخس رگم ااجتلیئ ےجہل رپ استک رہ اجیت نسُح اآملب ےک‬
‫م‬ ‫ج ُیی ش‬
‫ووجد ںیم ُ س وہیئ۔اُس ےن رہچہ ریھپ رک اینپ اجبن ُسکرزایت رظنوں ےس دیتھکی زابی وک داھکی اور رھِپ‬
‫زیت دقومں ےس رمکے ےس ابرہ لکن یئگ۔‬
‫م‬
‫؎ ُحھ ےس اِس قشع ےک دوران وہا اھت انتج‬
‫رھَب دای سج اک یھب اصقنن وہا اھت انتج‬
‫اکی ےحمل ںیم وہا اُس ےس زایدہ لکشم‬
‫رمہلح وار وہ آاسن وہا اھت انتج‬
‫رجہ ںیم اِےنت دخو اخل ںیہن دبےل ےھت‬
‫دھکی رک ھجم وک وہ ریحان وہا اھت انتج‬
‫اکی دن کنیھپ دای رھگ ےک یسک وکےن ںیم‬

‫م‬
‫ُحھ ےس وخش رےنہ اک اسامن وہا اھت انتج‬
‫ُُم ریخ ںیم اِانت یھب ںیہن اھت اُس اک‬
‫ڈوھل اٹیپ ایگ‪ ،‬االعن وہا اھت انتج‬
‫وےسی اتگل وت ںیہن اھت ہک لھبنس اتکس وہں‬

‫ب‬
‫ُحھ وک ےل رک ںیم رپاشین وہا اھت انتج‬

‫‪189‬‬
‫اِےسی آرام ےس رتہب اھت انکٹھب اسرح‬
‫اِک ہگج ھٹیب ےک اکلہن وہا اھت انتج۔۔۔‬

‫ُگ‬ ‫ُ‬
‫"مت ایک ُم دھکی ریہ وہ۔لکش م رکو اہیں ےس۔"اَب ےک ہجہل ےبدح رھُکدار اور اکٹ دار اھت۔زابی‬
‫ےن داتن سیپ رک اُوکس داھکی اور رھپ ابؤل اسڈیئ لبیٹ رپ خٹپ رک اُھٹ ڑھکی وہیئ۔امیبری ںیم یھب ےنیمک یک‬
‫اڑک اجےن اک انم ںیہن ےل ریہ یھت۔اُس تبیصم ےک اجےت یہ اُس ےن ُدےتھک رَس ےک اسھت آںیھکن‬
‫ومدن ںیل۔وہ وخد رپ‪ ،‬اےنپ ااصعب رپ دششر اھت۔اکی ذرا یس ِدل یک دڑھونکں ںیم روایگن آےن رپ‪،‬‬
‫ادناز دبےنل رپ ےسیک اُےکس ااصعب اُاکس اسھت وھچڑ ےئگ ےھت۔ایک ابیق بس ےک اسھت یھب اِاسی یہ وہات وہ‬
‫اگ ای سب ویہ ااصعب اک زمکور الکِن اھت۔تخس ِدل َٹ َدم ویں ااچکن ےس ومم یک رطح لھگپ اجےئ اگ‬
‫ِ‬
‫اِاسی اُس ےن یھبک وخاب ںیم یھب ںیہن وساچ اھت۔ہی ک مُصیتٹ ںیم سنھپ راہ اھت وہ؟ اکش وہ وتق وک‬
‫دبےنل رپ اقدر وہ وت واسپ اُس ےحمل ںیم اج رک اُس رہچے یک رطف اگنہ اُاھٹ رک ہن دےھکی ِج ےن اُیکس‬
‫م ُیی ش‬
‫دڑھونکں وک ُ س زر رک ےک یسک یئن اور اونیھک رزم ےس روانشس رکوا دای اھت۔ اُس وتق دیس بلقِ ابجر‬
‫وخد ےس‪ ،‬اےنپ ِدل ےس ھچک دہع ےل راہ اھت۔‬
‫؎ںیم اُس یک آوھکنں وک داتھکی راتہ وہں‬
‫رگم ریمی ھجمس ںیم ھچک ںیہن آات‬
‫ںیم اُس یک ابوتں وک اتنس راتہ وہں‬
‫رگم ریمی ھجمس ںیم ھچک ںیہن آات‬

‫‪190‬‬
‫ُح‬ ‫م‬
‫اَب ارگ وہ یھبک ھ ےس ےلم‬
‫وت ںیم اُس ےس ابت ںیہن رکوں اگ‬
‫اُس یک رطف دوھکیں اگ یھب ںیہن‬
‫ںیم وکشش رکوں اگ!‬
‫ریما دل ںیہک اور التبم وہ اجےئ‬
‫اَب ںیم اُےس اید انب دانی اچاتہ وہں۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اُوکس واہں ےس ےلکن ےنتک ےٹنھگ وہ ےئگ۔دورہپ ےس رات ےک دس جب ےئگ رگم نسُح اآملب اُس رمکے ںیم‬
‫دوابرہ ںیہن اج یکس۔اُس رھگ ےک بس ارفاد رات دس ےتجب یہ وسےن ےلچ ےئگ ےھت۔اِےسی ںیم اےنپ‬
‫رمکے وک اجیت زبنی یک اگنہ ڑیسویھں کت یئگ اور اسنک رہ یئگ۔زیت دقومں ےس وہ اُس ےک اپس آیئ‬
‫ھ‬
‫وج رگنلی ےک اسھت کیٹ اگلےئ ُ ز‬
‫س رک یھٹیب وہیئ یھت۔‬
‫ُ‬
‫" ُجسیہ اھبیھب!" زبنی یک اکپر رپ اُس ےن وچکن رک اُوکس داھکی اور رھپ زیتی ےس اُھٹ ڑھکی وہیئ۔‬
‫"مت ایھب کت وسیئ ںیہن؟" اُےکس وسال ےس لبق یہ دنچ ڑیسایھں اُرت رک وہ زبنی کت آیئ۔‬
‫"یہی ابت ںیم آپ ےس وپےنھچ وایل یھت۔اہیں ویکں یھٹیب ںیہ آپ؟" زبنی ےک وسال رپ اُس ےن‬
‫رہچہ ریھپ رک نچک ےس یتلکن زابی وک داھکی۔‬

‫‪191‬‬
‫"ںیم۔۔۔زابی اک ااظتنر رک ریہ یھت۔"اُےکس دقرے اواچن ےہک اجےن رپ اپس ےس زگریت زابی اور اینپ‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ڈٹسی یک اجبن اجےت دیس اقمس ی وچکن ےئگ۔‬
‫"مت ویکں ریما ااظتنر رک ریہ یھت‪ ،‬یئھب!" رقبی آیت زابی ےن رخسمت ےس اہک ہکبج زبنی ےک اپس ےس وہ‬
‫رک نسُح اآملب زابی کت یئگ۔‬
‫"ںیہمت اہمترے آاغ اجن ےن ابجر اک ایخل رےنھک وک اہک ےہ۔آج اُیکن تعیبط کیھٹ ںیہن ےہ وت ںیہمت‬
‫واہں وہان اچےئیہ۔"اُےکس رنیم ےس ےہک اجےن رپ زبنی اُےس دھکی رک رہ یئگ۔‬
‫"ریمے ےس۔۔۔"وہ وج ڑتخ رک ےنہک یگل یھت‪ ،‬نسُح اآملب وک ابجر ےک رمکے یک اجبن اجےت دھکی رک‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫زیتی ےس اُےکس ےھچیپ یئگ۔ریحان‪ ،‬رپاشین یس زبنی اےنپ رمکے ںیم یلچ یئگ ہکبج دیس اقمس ی ھچک‬
‫وسچ رک اینپ ڈٹسی اک دروازہ دنب رک ےک ابجر ےک رمکے یک اجبن ڑبےھ۔‬
‫"ہی دخںیتم رکان ہن ںیہمت یہ وسٹ رکات ےہ۔ںیم وت وہں اخدناین وہب ےکسج اسرے اکم المزنیم رکےت‬
‫ںیہ وس ںیم اہیں آرام رکےن یگل وہں۔"دویان رپ آرام ےس مین دراز وہیت زابی وک نسُح اآملب دھکی رک‬
‫رہ یئگ۔‬
‫"ریمے ایخل ےس ابجر اہمترے وشرہ ںیہ اور وشرہ امیبر وہ وت ویبی وک اِانت الرپواہ اور ےبسح ںیہن وہان‬
‫اچےئیہ۔"وہ ہی وخد وک ےنہک ےس روک ںیہن یکس۔ابجر دواویئں ےک زریِ ارث وس راہ اھت ورہن رضور دوونں وک‬
‫یلہپ یک رطح رمکے ےس اکنل ابرہ رکات۔‬

‫‪192‬‬
‫"اہمترا یھب وشرہ ےہ۔مت دخںیتم رک ےک ابجر اک ِدل ےنتیج یک وکشش رکو۔ ےھجم اِیسی وکیئ احتج‬
‫ںیہن۔"دنکےھ آاکچ رک ےتہک یہ وہ آںیھکن دنب رک یئگ ہکبج نسُح اآملب وسفس ےس اُےس دھکی رک ابجر‬
‫کت آیئ۔رہگی دنین ںیم وہےن ےک ابووجد یھب اُےکس رہچے ےک اترثات ںیم ااہتنیئ ےبینیچ اور‬
‫ارطضاب اھت۔ہن اجےن ایک وہا اھت اےھچ ےلھب‪ ،‬تحص دنم ابجر وک؟‬
‫اایتحط ےس آےگ آ رک اُس ےن آیگتسہ ےس ابجر اک اماھت وھچا اور اُےس اگل ہک رگم وکےلئ وک وھچ ایل وہ۔‬
‫وشتشی ےس اُےس دھکی رک اُس ےن لبیٹ رپ ڑپے اکچن ےک ابؤل وک داھکی اور رھپ زیتی ےس ابھت روم‬
‫ےس رھب رک واسپ آیئ۔اُےکس رقبی رکیس ٹیسھگ رک ےتھٹیب یہ وہ وھچاٹ‪ ،‬دیفس رگن اک وتہیل اپین ںیم وگھب‬
‫رک ابجر ےک امےھت رپ رےنھک یگل۔آدےھ ےٹنھگ کت رےتھک رےنہ ےک ابووجد یھب ابجر اک اخبر مک ںیہن وہا۔وہ‬
‫دنچ ےحمل رپاشیین ےس اُےکس دیپس رہچے وک دیتھکی ریہ‪ ،‬ڈنھٹے اپین یک ایٹپں ریتھک ریہ۔وہ تخس‬
‫اترثات‪ ،‬اقملب وک دح ںیم رےنھک واال دیجنسہ رہچہ ںیہک یھب ںیہن اھت۔وہ دنین ںیم ےبربخ ا ِانت وصعمم اور‬
‫ےب ِرای گل راہ اھت ہک نسُح اآملب ےک اہھت اکےنپن ےگل۔س کٹھج رک اُس ےن ابجر ےک اہوھتں رپ الیگ‬
‫وتہیل راھک اور رھپ کی َدم ابجر وک س ےتخٹپ دھکی رک اُاکس اہھت رہھٹا۔وتہیل لبیٹ رپ رھک رک دوہٹپ س ہپ یہس‬
‫ےس امجےت وہےئ وہ اَب ابجر رپ اسری اید وہںیئ رقآین آایت ڑپھ رک وھپےنکن یگل۔رہگی دنین ےس‬
‫دیبار وہےت ابجر ےن مین وا آوھکنں ےس اُےکس رہچے وک داھکی وج آںیھکن ومدنے‪ ،‬اجحب اک وکہن‬
‫وہوٹنں ںیم دابےئ اُس رپ رقآین آایت ڑپھ رک َدم رک ریہ یھت سج ےن اُےس ادنریھے ںیم راھک اھت۔‬
‫ُ‬
‫ِج ےن اُےس اےنپ ُم ےس ھچک یھب ںیہن اتبای اھت۔‬
‫؎دُمت وہیئ ےہ ایر وک امہمں ےئیک وہےئ‬

‫‪193‬‬
‫وُجش دکہ ےس زبم رچااغن ےئیل وہےئ‬

‫ِ‬
‫رکات وہں عمج رھِپ رگجِ تخل تخل وک‬
‫ِ‬
‫دوعات ژماگن ےئیک وہےئ‬ ‫رعہص وہا ےہ‬
‫ِ‬
‫وطاف وکےئ المتم وک اجےئ ےہ‬ ‫ِدل رھِپ‬
‫ُ‬
‫ِندار اک منص دکہ وریاں ےئیک وہےئ‬
‫رھِپ وحضِ اایتحط ےس ُرےنک اگل ےہ َدم‬
‫ربوسں وہےئ ںیہ ِ‬

‫اچک رگابیں ےئیک وہےئ‬
‫یج ڈوھڈنات ےہ رھِپ ویہ رفتص ہک رات ِدن‬
‫ہک ےھٹیب رںیہ وصترِ اجانں ےئیک وہےئ‬
‫وُجش آکش ےس‬

‫اغبل! ںیمہ ہن ڑیھچ ہک رھِپ ِ‬
‫ےھٹیب ںیہ مہ ہیہت وطافن ےئیک ریغب۔۔۔‬
‫ںیکلپ کپھج رک اُیکس اگنہ دویان رپ ڑبے آرام ےس وسیت اُس وحنمس وعرت کت یئگ۔ہصغ اور ےبیسب‬
‫ےئن سے ےس اغبل آےن ےگل۔نسُح اآملب ےک آںیھکن وھکےنل ےس لبق وہ آںیھکن ومدن رک رھپ‬
‫م‬
‫ےس دنین یک وادویں ںیم اُرت ایگ۔ڑھکیک ےس دےتھکی اقمس ُجیتی زابی اور اُس وعرت وک دھکی رک واسپ ےلچ‬
‫ےئگ۔نسُح اآملب دم رکےن ےک دعب اُیس رطح ایٹپں ریتھک ریہ۔اسری رات ابجر اک اخبر مک ںیہن وہا‬

‫‪194‬‬
‫اور اسری رات دنین نسُح اآملب یک آوھکنں ےس دُجا ریہ۔رجف یک اذاںین وہےت یہ اُس ےن وتہیل رھک‬
‫رک ابجر اک اماھت وھچا اور رہگا رکشت رھبا اسسن ےل رک اُھٹ ڑھکی وہیئ۔ٹلپ رک ووض رکےن اجیت نسُح‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اآملب اکی ابر رھپ آ رک اُوکس اور ابجر وک دےتھکی دیس اقمس ی وک ںیہن دھکی یکس۔‬
‫مُ‬
‫امنز ڑپھ رک اےنپ اخیل اہوھتں وک دنچ ےحمل دیتھکی نسُح اآملب ےن وکیئ تہب یس ُحتصرز ُداع امیگن اور اجےئ‬
‫امنز ہہت رک ےک اُھٹ ڑھکی وہیئ یھبت اُیکس اگنہ رتسب ےس اُےتھٹ ابجر کت یئگ۔‬
‫"ابجر آپ یک۔۔۔"اُیکس آواز رپ زابی یک آںیھکن ٹپ ےس ںیلھک۔رھُپیت ےس اُھٹ رک وہ ابجر کت یئگ۔‬
‫"ےسیک تعیبط ےہ اَب اہمتری؟" اُیکس آواز رپ ابجر ےن تہب اس طبض رک ےک رہچہ ریھپ رک لبیٹ رپ وموجد‬
‫ڑھگی وک داھکی۔اُیکس اگنوہں ےک اعبق ںیم زابی یک اگنہ اُس ابؤل اور وتےیل کت یئگ۔‬
‫"ںیم اسری رات اہمترے امےھت رپ ایٹپں ریتھک ریہ وہں بت ںیہک اج رک اہمتری تعیبط رتہب وہیئ‬
‫ےہ۔"اُےکس ےہک اجےن رپ ابجر یک اگنہ اُھٹ رک ھچک دقم ُدور اجےئ امنز اہھت ںیم ےئیل ڑھکی نسُح اآملب‬
‫کت ںیئگ اور رھپ۔۔۔۔نسُح اآملب وک دےتھکی دےتھکی زیت وہیت دڑھونکں ےک اسھت اُس ےن دممہ آواز‬
‫ںیم ےتہک وہےئ نسُح اآملب اک رہچہ اکیھپ رک دای۔‬
‫" ُُم وکسن اچےیہ اِیس ےئیل لکش مگ رکو اینپ۔"ریغب یگل یٹپل رےھک ریغب اُس ےن سج سد ادناز ںیم اہک‬
‫اُس رپ زابی ےن داتن سیپ رک اُوکس اور نسُح اآملب وک داھکی وج ریحت ےس اجےئ امنز رھک رک زیت دقومں‬
‫کت رمکے ےس لکن یئگ۔اُےکس اجےن رپ یسک رحس ےس اتلکن ابجر بجعت اور الھجنھجٹہ ےس نُس وہا اور رھپ‬
‫زابی وک داھکی وج مُسکرزایت رظنوں ےس اُےس دیتھکی وںیہ ڈاٹھیئ ےس ڑھکی یھت۔‬

‫‪195‬‬
‫ُگ‬
‫"مت ےس وکباس یک ےہ‪ ،‬لکش م رکو۔"اَب ےک ےجہل ںیم الہپ واال دامیھ نپ ںیہن اھت۔‬
‫"ااھچ! اِےسی اگل نسُح اآملب وک اہک ےہ مت ےن۔"زناتک ےس اےنپ ابولں ںیم اہھت الچ رک وہ ابجر یک‬
‫رفنت ںیم ااضہف رک ریہ یھت۔‬
‫"ںیہمت رشاتف یک زابن ھجمس ںیہن آیت‪ ،‬ہن!" اینپ ہگج ےس اُےس ڑھکے وہےت دھکی رک زابی یک‬
‫مُسکرزاٹہ یٹمس اور رھپ ریپ خٹپ رک ابرہ لکن یئگ۔ابجر زیتی ےس رہگا اسسن اتیل وہا واسپ اھٹیب۔امےھت رپ‬
‫رگےت ابولں وک ےھچیپ رکےت یہ اُاکس اہھت اےنپ سد امےھت ےس رکٹاای۔ رہچہ ریھپ رک لبیٹ رپ ڑپے ابؤل‬
‫ُ‬
‫وتےیل وک دھکی رک اُس ےن بل ب اور رھپ اُھٹ رک واش روم یک اجبن ڑبھ ایگ۔ہی بیجع یس تسُس‬ ‫اور ُ‬
‫ج‬ ‫مُضم‬
‫اور ل یس تیفیک اہنےن ےس یہ اجےئ یگ۔ہی اُاکس ایخل اھت!۔‬
‫؎اُس ےک اہوھتں ںیم اِک رِسا اھت ریما‬
‫وہ ااچکن یہ لچ دای اُھٹ رک‬
‫اور اُدڑھات الچ ایگ ںیم۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪196‬‬
‫ُ‬
‫ہے۔۔۔‬
‫ب‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬

‫انےتش یک زیم رپ ابجر وک آےت دھکی رک نسُح اآملب ےن رظنںی ریھپ رک دیس اقمس ی وک داھکی نِج یک‬
‫رظنںی نسُح اآملب رپ یہ یمج وہیئ ںیھت۔‬

‫‪197‬‬
‫"تعیبط وت کیھٹ ےہ ہن اٹیب!" اُوکس ویں السم‪ُ ،‬داع ےئیک ریغب ےتھٹیب دھکی رک وضاشفں مگیب ےن رپاشیین ےس‬
‫اہک ہکبج ابجر ےن سج رطح وچکن رک اُوکن داھکی ابیق بس وشتشی اک اکشر وہ ےئگ وساےئ اعبق ےک۔وہ‬
‫تہب وغر ےس ابجر وک دھکی راہ اھت۔‬
‫"ںیہن! االسم و مکیلع دادو۔یسیک تعیبط ےہ آپ یک؟" ابلکشُم لھبنس رک اُس ےن اُیس رنم ےجہل ںیم اہک‬
‫وج رصف اُےکن ےیل یہ اھت۔‬
‫"ومکیلع االسم! ںیم وت کیھٹ وہں رگم اہمترا رہچہ اِانت اکیھپ ویکں وہ راہ ےہ؟" انہتش ُبول رک دادو اُےکس‬
‫رہچے وک دےنھکی ںیگل ہکبج زبنی ےن نسُح اآملب وک داھکی وج رہ ےش ےس اغلف رہچہ چُھکاےئ اخیل ٹیلپ‬
‫ںیم اُیلگن ریھپ ریہ یھت۔‬
‫"دنین یہس ےس ںیہن آیئ ُُم اشدی اِس ےیل۔"رنیم ےس اُےکن اہھت کپھت رک یلست دی یئگ ہکبج زابی اک اماھت‬
‫اکنھٹ۔‬
‫"آپ ےبرکف رںیہ انون ںیم ےن اسری رات آےکپ وپےت اک وخب ایخل راھک ےہ۔"زابی ےک ےنہک رپ دیس‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اقمس ی ےن انےتش ےس اہھت روک رک اُوکس اور رھپ نسُح اآملب وک داھکی وج واہں ےس القلعت یھٹیب‬
‫یھت۔ابجر ےن رظن اُاھٹ رک اُوکس اُن ہنیک‪ ،‬وتز اور رہق رھبی رظنوں ےس داھکی ہک ےحمل رھب وک اُیکس اسری‬
‫زیتی رطاری وہا وہیئ۔‬
‫"وھُجٹ اُانت یہ وبال رکو انتج مضہ رک وکس۔"رخسمت ےس ہہک رک اُیکس ےبنیچ اگنہ نسُح اآملب کت یئگ اور‬
‫م‬
‫ہی بس اقمس ُجیتی اور اعبق یک زیت رظن ےس وپدیشہ ںیہن رہ اکس۔ےبربخ نسُح اآملب وک وہ نج رہھٹ‬

‫‪198‬‬
‫اجیت‪ ،‬ےبنیچ رظنوں ےس بس یک رپواہ ےیک ریغب دےھکی اج راہ اھت اُس رپ اعبق یک آںیھکن یسک ایخل‬
‫ےس ںیکمچ۔رظنوں یک رطضمب رکیت شپت رپ نسُح اآملب ےن رہچہ اُاھٹای اور اینپ اجبن دیتھکی اُن ایسہ‬
‫آوھکنں وک دھکی رک کٹھٹ یئگ۔۔۔۔وہ رظنںی! دڑھنک رونک دےنی وایل ںیھت۔زیتی ےس اگنہ چُھکا رک‬
‫اُس ےن ابجر وک لکشُم ےس آزاد رک دای۔وہ اُس رہچے وک دےتھکی رےنہ ےس وخد وک ابز ںیہن رھک اپ راہ‬
‫اھت۔‬
‫"رات وک ریما ایخل رکےن ےک ےئیل رکشہی نسُح!" اُاکس دممہ ہجہل اانت یھب دممہ ںیہن اھت ہک بس یک‬
‫امسوتعں کت ہن اجات۔نسُح اآملب یک رظنںی اَزدح ریحایگن ےس‪ ،‬ریحت ےس اُںیھٹ اور ابجر وک اگل اُاکس ِدل‬
‫رمع رھب دڑھک ںیہن ےکس اگ۔وہ وییہن وہوٹنں وک ریحایگن ےس مین وا ےئیک ابجر وک دےتھکی وہےئ اُوکس ےنسنہ‬
‫م‬ ‫مع ی ُ‬
‫رپ وبجمر رک یئگ۔ابجر یک ےباسہتخ مُسکرزاٹہ وک وضاشفں مگیب‪ ،‬زبنی‪ ،‬زر اور اقمس ی ےن دششر‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬
‫وہ رک داھکی۔نسُح اآملب وک دےتھکی وہےئ وہ اِس دقر دشکل سنہ راہ اھت ہک ےحمل رھب ےئیل زابی اک ِدل‬
‫دڑھک اُاھٹ ہکبج نسُح اآملب آوھکنں ںیم ڈریھوں ریحایگن اور انیھجمس ےئیل اُن ایسہ آوھکنں ےک دبل‬
‫ُچ اترث وک دھکی ریہ یھت۔اُن آوھکنں ںیم ومزجن وہےت ذجوبں ےن اُیکس دڑھںینک تسُس رک دںی۔‬
‫"اماشءاہلل!" رموہ مگیب ےک وہوٹنں ےس ےباسہتخ الکن ہکبج ابجر ےن وچکن رک مُسکرزاٹہ داب رک نسُح‬
‫اآملب ےک وہقن زدہ رہچے وک داھکی۔‬
‫م‬
‫"اماشءاہلل وت آپ نسُح وک ںیہک سج ےن ُحھ ےسیج یھبک ہن امیبر وہےن واےل صخش وک اےنپ اہھت ےس افش‬
‫ایب رک دای ےہ۔"اُےکس ربہتسج ےہک اجےن رپ اُیھجل یس نسُح اآملب اک رہچہ َٹ َدم الگیب وہا اور دیس ابجر‬
‫وہبمت رہ ایگ۔ اُس ےن اکی ابر رھپ دیس ابجر رپ وکیئ رحس وھُپکن دای اھت۔‬

‫‪199‬‬
‫"آپ وک ایک وہا اھت ااچکن ےس اھبیئ؟ مسق ےس آپ ےن ریمی اجن اکنل دی یھت؟" زبنی ےن اینپ‬
‫اھبیئ یک یتکمچ آوھکنں وک دھکی رک رنیم ےس اہک۔ابجر ےن اکی ےحمل ےک ےئیل یھب اُس رہچے ےس اگنہ‬
‫ںیہن اٹہیئ وج اُیکس اگنوہں ےس الگیب وہا اج راہ اھت۔نسُح اآملب دوابرہ اگنہ ںیہن اُاھٹ یکس۔‬
‫"ریما ِدل دبل راہ اھت زبنی!" اُس رہچے وک ونہز رگتف ںیم ےئیل لک ےک وخد ےس ےئیک ےئگ اسرے‬
‫دہع الھُب رک اکی اکی ظفل رہھٹ رہھٹ رک اہک ایگ۔نسُح اآملب یک ںیکلپ رلز رک اُںیھٹ۔اُن ایسہ آوھکنں یک‬
‫کمچ اُیکس زبس آوھکنں وک ریخہ رک دےنی وایل یھت اور نسُح اآملب ہن ھجمس ںیم آےن واےل اور ھجمس ںیم‬
‫آےن واےل ذجوبں ےس ربلزی آوھکنں ںیم ںیہن دھکی یتکس یھت۔وضاشفں مگیب ےن مُسکرزاٹہ داب رک ابجر‬
‫وک داھکی ہکبج زبنی یک مُسکرزایت اگنہ رموہ مگیب کت یئگ وج دیشکل ےس اےنپ نیقی رپ رخف رک ریہ ںیھت۔‬
‫ج ُ‬
‫"ااھچ اھبیئ! آپ اےنت اےھچ ومڈ ںیم ںیہ وت ُُم اور ُ سیہ اھبیھب وک ابرہ ےل ںیلچ ہن؟" زبنی ےک ےہک‬
‫اجےن رپ ابجر اک اِراکتز امدن وہا ہکبج نسُح اآملب ےن ریغ آرام ِدل رظن اِردرگد دوڑایئ۔ہن اجےن اُےس ایک‬
‫زیچ ےبنیچ رک ریہ یھت؟‬
‫"ابجر یک تعیبط کیھٹ ںیہن ےہ زبنی۔"اُےکس دیجنسیگ ےس ےہک اجےن رپ ابجر ےن وچکن رک اُوکس داھکی‬
‫وج اےنپ انےتش یک اجبن وتمہج یھت۔‬
‫"ںیم اَب ابلکل کیھٹ وہں۔"اُیکس ابت اکی ابر رھپ ذتذبب ںیم ُُم رک دےنی وایل یھت رگم نسُح‬
‫اآملب ےن رہچہ اُاھٹ رک دےنھکی یک یطلغ ںیہن یک۔‬

‫‪200‬‬
‫ج ُ‬
‫"ااھچ ےہ ہن ُ سیہ اگؤں دھکی ےل یگ۔"رموہ مگیب ےن زمدی ےتہک وہےئ ےسیج نسُح اآملب ےک ااکنر یک‬
‫رہ وکشش وک اناکم انب دای۔‬
‫ج ُ‬
‫"ںیم یھب لچ یتکس وہں ہن ُ سیہ!" زابی ےک الحوت رھبے ےجہل رپ نسُح اآملب تیمس بس ےن‬
‫بھھت ھ‬
‫ھک رک اُوکس داھکی ہکبج ابجر ےن اُس وضفل وعرت وک ںیہن داھکی۔ھچک دری ےلہپ وایل ےبزعیت اک ارث‬
‫اُس رپ وہ یھب ےسیک اتکس اھت۔‬
‫"ںیہمت ریمے اجبےئ ابجر اور اےنپ دادا اصبح ےس وپانھچ اچےئیہ۔"رنیم ےس ہہک رک نسُح اآملب ےن‬
‫ابجر وک وچاکن دای۔اُیکس ابت وچاکن دےنی وایل یھت‪ ،‬اُاکس 'دادا اصبح' انہک وچاکن دےنی واال اھت۔اُس ےن رہچہ‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ریھپ رک دیس اقمس ی اک نئمطم ادناز داھکی۔ھچک اھت سج ےن ابجر وک اکٹھٹ دای۔اُےکن رہچے رپ وکیئ‬
‫انوگاری ویکں ںیہن یھت؟؟‬
‫"ابجر اک وت ںیہمت ولعمم یہ ےہ اور آاغ اجن ُُم یھبک ھچک ںیہن ہہک ےتکس۔"اُس ےن دواتسہن ادناز ںیم‬
‫ریشینی رھب رک آاغ اجن وک داھکی۔ابجر َل چنیب رک اُھٹ ڑھکا۔‬
‫"ارگ مت رُبا ہن انمؤ زبنی وت ںیم رصف نسُح وک ایم اور اباب ےس ِِمواان اچاتہ وہں۔"اُےکس ویں ےہک اجےن‬
‫رپ دیس اقمس اور زابی ےک رہچے اک رگن دبال۔نسُح اآملب ےن آیگتسہ ےس رظن اُاھٹ رک اُوکس داھکی وج‬
‫آوھکنں ںیم ڈریھوں دیجنسیگ ےئیل زبنی وک دھکی راہ اھت۔‬
‫ُ‬
‫"رضور! آوکپ ولعمم ےہ ہن ایم اور اباب انتک وخش وہں ےگ ُجسیہ اھبیھب ےس ِم رک۔"اُےکس وُجش ےس‬
‫ےنہک رپ زابی ےن انوگاری ےس ولہپ دبال۔اُےس اکی ابر رھِپ اہمرت ےس دعم رک دای ایگ اھت۔‬

‫‪201‬‬
‫"انہتش رک ےک رمکے ںیم آ اجان‪ ،‬نسُح!" اَب ےک رباہ راتس نسُح اآملب یک ریحت ذدہ آوھکنں ںیم دھکی‬
‫رک رنیم ےس ہہک رک وہ ٹلپ رک رمکے یک اجبن الچ ایگ۔‬
‫"دادو! ںیم اجؤں؟" انےتش ےس اہھت چنیھک رک اُس ےن وضاشفں مگیب ےس وپےتھچ وہےئ اُاکن ڈریھوں وخن‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ڑباھ دای ہکبج دیس اقمس ی ےن اوسفس ےس زابی وک داھکی وج آرام ےس انہتش رکےن گل یئگ یھت۔دادو یک‬
‫ااجزت ےل رک وہ آیگتسہ ےس اُھٹ رک رمکے یک اجبن یلچ آیئ۔رمکے ںیم ابجر ںیہن اھت۔وہ دنچ ےحمل‬
‫وںیہ ڑھکی ریہ اور رھِپ واش روم اک دروازہ وھکل رک ایسہ ضیمق ولشار ںیم وبلمس ابجر ابرہ الکن رگم نسُح‬
‫اآملب وک دھکی رک کٹھٹ ایگ۔‬
‫"آپ ںیلچ اجںیئ۔ںیم ےن اج رک ایک رکان ےہ۔"اُس یک ابت رپ ابجر ےک دل یک دڑھنک تسُس وہیئ۔‬
‫م‬
‫"ںیم اُںیہن مت ےس ِِمواان اچاتہ وہں۔وہ اےلیک یئک ابر ُحھ ےس ِم ُچ ںیہ۔ اِس ابر ںیم االیک ںیہن اجان‬
‫اچاتہ۔"دقم دقم اُیکس اجبن آ رک آیگتسہ ےس اتبای رگم نسُح اآملب ےک ِدل ںیم وکیئ ااسحس رَس ںیہن‬
‫اُاھٹ اکس احالہکن وہ ابت ِدل املئ رک ےنیل وایل یھت۔‬
‫م‬
‫" ُحھ ےس ویکں ِِمواان اچےتہ ںیہ؟" رَس اُاھٹ رک اہنتی دیجنسیگ ےس وسال آای۔ ہی الہپ وسال اھت وج وہ اُس‬
‫ےس رک ریہ یھت۔ابجر ےک ِدل ںیم اکی ااجنن فیلکت ںیم ُُم رک دےنی وایل سیھٹ اُیھٹ۔اشدی وہ نسُح‬
‫اآملب ےس اِےسی وسال یک وتعق ںیہن رک راہ اھت۔‬
‫ج‬ ‫چھ‬
‫"ویکہکن مت ریمی ویبی وہ۔"تہب دممہ اس‪ ،‬ریغب ھکے وجاب اسےنم شیپ ایک ایگ۔نسُح اآملب ےک‬
‫رہچے اک رگن امدن وہا۔‬

‫‪202‬‬
‫"ویبی آپ یک زابی یھب ےہ۔آپ اُےس ےل اجںیئ۔"اُیکس ابت رپ ابجر اک وچکن اجان رطفی اھت۔اُےکس‬
‫رہچے ےک اترثات اُس انم رپ‪ ،‬اُس وحاےل رپ رھتپ یک رطح تخس وہےت دھکی رک نسُح اآملب رہھٹ یئگ۔‬
‫اشدی اَب وکیئ دلیل‪ ،‬وکیئ واضتح یک اجےئ۔‬
‫"مت ویکں ںیہن؟" اُس ےک ےہک اجےن وک رسکی رظن ادناز ایک ایگ۔نسُح اآملب اَب اُن آوھکنں ںیم دھکی‬
‫"زابی ویکں ںیہن؟" اُےکس وسال ہپ وسال رپ ابجر ےن ریحایگن ےس اُےس داھکی۔وہ زدنیگ ںیم یلہپ ابر‬
‫ریحان وہ راہ اھت۔نسُح اآملب اُس ےس وسال رک ریہ یھت‪ ،‬ابز رُپس رک ریہ یھت رگم اےنپ ےئیل ںیہن۔‬
‫ابجر ےن رہگا اسسن ےل رک نسُح اآملب وک داھکی اور ابیق دقومں اک ہلصیف ےط رک ےک نیع اُےکس اسےنم‬
‫آای۔اُوکس ویں ُرےتک دھکی رک نسُح اآملب زیتی ےس ےھچیپ وہیت یئگ رگم وہ ُراک ںیہن۔اِس ےس ےلہپ ہک نسُح‬
‫اآملب ڑلڑھکا رک رگیت‪ ،‬ابجر ےن اُوکس دنکوھں ےس اھتم رک اےنپ اسےنم ایک۔‬
‫ُُ ُ‬
‫"ویکہکن ںیم رصف ںیہمت ےل رک اجان اچاتہ وہں۔"وہ تہب م اور رنایل ابت یھت۔اِینت رنایل ےک‬
‫نسُح اآملب اُن ذجوبں ےس ربلزی وہیت ایسہ آوھکنں وک آںیھکن الیھپےئ دششر وہ رک دےنھکی یگل۔اُےس‬
‫رفنت‪ ،‬یتخس‪ ،‬رفنت ےسیج ذجوبں یک اچہپن یھت رگم اُےکس اسےنم ڑھکے صخش یک آوھکنں ںیم وج ذجےب‬
‫ےھت وہ اُےکس ےئیل ااجنن اور ےبانم ےھت رگم اُن ذجوبں یک دشت ےس اُیکس ںیکلپ رلز رک ی یلچ‬
‫ںیئگ۔‬
‫"بک اجان ےہ؟" اُےکس اہھت اشونں ےس اٹہ رک آیگتسہ ےس وپےتھچ وہےئ وہ ےھچیپ وہیئ۔ابجر ےک اہھت ولہپ‬
‫ںیم آ رِگے۔‬
‫‪203‬‬
‫مُ‬
‫"ایھب!" ُحتصرز وجاب رپ نسُح اآملب اےنپ گیب کت یئگ اور رھپ اُس ںیم ےس ایسہ وشیشں یک اچدر اکنل‬
‫رک اوڑےتھ وہےئ اُس کت آیئ۔‬
‫"ںیلچ!" س رپ دوہٹپ یہس ےس امج رک اکی رِسا رہچے ےک آےگ رکےت وہےئ وہ اُوکس ہہک رک ربارب ےس‬
‫لکن رک دروازے کت یئگ۔دنچ ےحمل دیس ابجر اخیل وہیت دڑھونکں ےک اسھت وںیہ ڑھکا راہ‪ ،‬ڑھکا رہ ایگ اور‬
‫رھِپ وخد وک ڈٹپ رک آہتسہ دقومں ےس ابرہ الکن۔نسُح اآملب ےک ےئیل اگڑی اک دروازہ وھکل رک وہ وخد‬
‫ڈراویئگن ٹیس اھبنسےتل یہ اگڑی دیس وحیلی ےس ابرہ اکنل ےل ایگ۔اسرا راہتس اگڑی ںیم اخومیش اھچیئ‬
‫ریہ۔نسُح اآملب رہچہ ریھپ رک ابرہ ےھچیپ وک رہ اجےت انمرظ وک دھکی ریہ یھت اور ابجر یک اُیھجل رکفتم اور‬
‫ُ‬
‫م ُ طرزب وسںیچ اسھت ےھٹیب ےبربخ ووجد ےس قلعتم ںیھت۔اُےکس اسرے ےک اسرے دہع اور دوعے‬ ‫ص‬
‫درھے ےک درھے رہ ےئگ ےھت۔رہچہ آیگتسہ ےس ریھپ رک اُس ےن نسُح اآملب وک دانھکی اچاہ رگم‬
‫دڑھونکں ےک وشر ےس ربھگا رک اِرادہ رتک رک ےک اسےنم دےنھکی اگل۔ربقاتسن آےن کت اُن دوونں ےن‬
‫اکی ظفل یھب ںیہن اہک۔اگڑی روک رک وہ اگڑی ےس لکن رک نسُح اآملب یک اجبن آای رگم وہ اُےکس ےنچنہپ‬
‫ےس ےلہپ یہ اگڑی اک دروازہ وھکل رک ابرہ لکن آیئ یھت۔‬
‫فلتخم ربقوں ےک اپس ےس وہےت وہےئ وہ دوونں اکی اسھت وموجد دو ربقوں ےک نیع اسےنم آ‬
‫ُرےک۔ابجر ےن رہچہ ریھپ رک نسُح اآملب وک داھکی وج اکی رظن وپرے ربقاتسن وک دھکی رک اَب آںیھکن‬
‫ومدنے دوونں اہھت اُاھٹ رک ُداع امگن ریہ یھت۔ابجر دنچ لپ ےک ےئیل اُےکس رہچے ےس رظن ںیہن اٹہ اکس‬
‫یھبت اُوکس اےنپ ربارب ےس ےنسنہ یک آواز آیئ۔وچکن رک اُس ےن اسےنم وموجد ایسہ ربقوں وک داھکی نِج۔رپ‬

‫‪204‬‬
‫ج ُ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫س‬ ‫ُ‬
‫دیس اعمل ی اور یہ اعمل اھکل اھت۔اُںیہن ربقوں ےک اپس اُس ےن اےنپ امں‪ ،‬ابپ وک اکی ڑبے ےس‬
‫رھتپ رپ ھٹیب رک اینپ اجبن مُسکرزاےت داھکی۔وہ یسنہ یک آواز اُن دوونں یک یہ یھت۔‬
‫ج ُ‬
‫"دھکی رےہ ںیہ اعمل! آپ اک اٹیب آپ ےس یھب دو اہھت آےگ ےہ ُم ںیم۔" ُ سیہ اعمل ےن اُیکس وحمتی‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ہ‬‫ق‬
‫رپ وچٹ رکےت وہےئ رُپزماح ادناز ںیم اہک ہکبج دیس اعمل ی اک قہ ےباسہتخ اھت۔‬
‫"اتگل ںیہن اھت امہرے رھتپ ِدل ےٹیب ےک ِدل وک ُم ومم رک یتکس ےہ۔" وہ وہوقنں یک رطح اُن دوونں‬
‫وک اینپ ُدرتگ انبےت دھکی راہ اھت۔‬
‫"ںیم اہیں نسُح وک آپ دوونں ےس ِِمواےن الای وہں اور آپ دوونں ریمی ُدرتگ انب رےہ ںیہ۔ںیم‬
‫اِےنت تہب ےس اسولں دعب آای وہں ایر!" ابجر ےک ےتہک اجےن رپ نسُح اآملب ےن ےبرطح وچکن رک‬
‫آںیھکن وھکےتل وہےئ اُوکس داھکی وج ربقوں ےک اپس ڑپے اخیل رھتپوں یک اجبن دھکی رک ہہک راہ اھت۔‬
‫نسُح اآملب یک آوھکنں ںیم ریحت اُرتےن یگل۔‬
‫م‬
‫"وخد وت آپ ےسیج مک اپلگ ےھت ہن ریمی امں ےک ےھچیپ وج اَب ُحھ رپ سنہ رےہ ںیہ۔"اُیکس ایلگ ابت رپ‬
‫نسُح اآملب ےن انیھجمس رھبے ریحت ےس اُوکس داھکی۔‬
‫"ابجر!" اُیکس اکُپر رپ یھب وہ ںیہن وچاکن وت نسُح اآملب ےن اُاکس دنکاھ آیگتسہ ےس اکپھت۔‬
‫"اہں!" اُس ےن اکی دم سج رطح وچکن رک نسُح اآملب وک داھکی وہ اُےس وشتشی ےس دےنھکی یگل۔‬
‫ِ‬
‫"آپ ک ےس ابںیت رک رےہ ںیہ؟" اُےکس وسال رپ ابجر ےن وچکن رک اُن رھتپوں وک داھکی اور مُسکرزا‬
‫دای۔‬

‫‪205‬‬
‫"االسم ابد واسپ اجےت یہ مہ اہمتری انون یک ربق ہپ بج اجںیئ ےگ وت مت ھجمس اجؤ یگ۔"اُےکس ےجہل ںیم‬
‫اینت رنیم یھت ہک اُیکس ابت رپ نسُح اآملب اک ِدل رہھٹ ایگ۔‬
‫"ہی ریمے اور زبنی ےک اباب اور ایم اجن یک ربقںی ںیہ۔ریمے اباب ےن اےنپ وپرے اخدنان اخص رک‬
‫اےنپ ابپ ےس انرایگض ومل رک ریمی ایم ےس ُم یک اشدی یک یھت۔اُن دوونں یسیج ُم ںیم ےن‬
‫یسک وک یسک ےس رکےت ںیہن داھکی۔ ُم ظفل رپ ارگ ریما ھچک اابتعر ےہ وت وہ اِن دوونں ےک ببس ےس‬
‫ےہ۔"ااچکن ےس وہ ابت وک سج فلتخم تمس ےل ایگ اُس رپ نسُح اآملب انیھجمس ےس اُےس دیتھکی‬
‫ریہ۔وہ یلہپ ابر ابجر وک اانت وطلی ےتہک نُس ریہ یھت۔نسُح اآملب اجیتن ںیہن یھت رگم بیجع ہی اھت ہک‬
‫دیس بلقِ ابجر تہب رنیم اور آاسین ےس ُم ےسیج ذجےب اک ذرک رک راہ اھت۔وہ وافق ںیہن یھت اُس‬
‫ےس‪ ،‬اُیکس رفنت اور اخر ےس یھبت الملع یھت‪ ،‬دششر ںیہن یھت۔‬
‫"بس ےن ریمی امں یک اخمتفل اِس وہج ےس یک ویکہکن وہ اسدات ںیہن اکی ولگاکرہ ںیھت۔"اُیکس ایلگ‬
‫ابت رپ نسُح اآملب کٹھٹ یئگ۔وہ اُےس بس ویکں اور ےسیک اتب راہ اھت؟؟ وہ ےسیک آاسین ےس اُےس ہی بس‬
‫اتب راہ اھت؟‬
‫"احالہکن ریمی امں ےن اباب اجن ےک اکنح ںیم آےت یہ اینپ رپاتسر‪ ،‬دقر دان ُداین وک ریخآابد ہہک دای اھت‬
‫اور یھبک ٹلپ رک یھب اُس راےتس یک اجبن ںیہن داھکی ےکسج ےنعط اور رتشن وہ اسری رمع دیس اخدنان یک‬
‫زابونں ےس یتہس رںیہ۔"ایلگ ابت اسحس یھت اور نسُح اآملب اک ِدل دڑھک رک رہھٹ ایگ۔اُےس زبنی‬
‫یک ابںیت اید آےن ںیگل۔‬

‫‪206‬‬
‫"اھبیئ ایم اور اباب ےس تہب زایدہ اڈچیٹ ےھت اِیس ےئیل اُن دوونں یک وافت ےک دعب ہن وت وہ یسک اور ےک‬
‫م‬
‫اسھت یھبک اُیکن ربق رپ اجےت ںیہ ہن یسک اور ےس ایک ُحھ کت ےس اُاکن ذرک رکےت ںیہ۔"زبنی ےک اافلظ‬
‫امسوتعں ںیم وگےتجن رےہ اور وہ رہھٹ اجیت آوھکنں ےس ابجر ےک رہچے وک دھکی ریہ یھت وج اےنپ امں‪،‬‬
‫ابپ اک اُس ےک اسےنم ذرک رکےت وہےئ ومم یک رطح رنم وہا اج راہ اھت۔وہ رھتپ ےسیج تخس اترثات وج‬
‫وہ دیتھکی آ ریہ یھت وہ ںیہک یھب ںیہن ےھت۔اُس رہچے یک رنیم دھکی رک ہن اجےن ےسیک‪ ،‬ویکں رگم اُس‬
‫ےن اہلل ےس اکی رصتخم یس ُداع رک دی۔وہ ہی رنم اترثات زالئ وہےت ںیہن دانھکی اچیتہ یھت۔وہ اِےسی‬
‫اترثات ےک اسھت اقِلب راسیئ گل راہ اھت رگم تقیقح وج ہک خلت یھت اُوکس رظنادناز ںیہن ایک اج اتکس اھت‬
‫یھبت نسُح اآملب ےن رظنںی ریھپ ںیل۔‬
‫"آپ ےک وادلنی ےک درایمن آرخی وتق کت ُم ریہ ہی اکی تہب وخوصبرت اور وخش یتمسق وایل‬
‫ابت ےہ۔"اُےکس ےہک اجےن ںیم اگل اس اھت ےسج وسحمس رک ےک ابجر ےن ُاوکس داھکی یکسج اگنںیہ اُن ایسہ‬
‫ربقوں رپ یمج وہیئ ںیھت یھبت اُن زبس آوھکنں ںیم دیس ابجر ےن ھچک ےتکمچ داھکی اور اسنک رہ ایگ۔اُن‬
‫زبس آوھکنں ںیم آوسن کمچ رےہ ےھت۔‬
‫" ُُم تہب ااھچ اگل آپ دوونں ےس ِم رک۔"نسُح اآملب اَب اُن ایسہ ےبتک وایل یچک ربقوں وک ہہک ریہ‬
‫یھت۔‬
‫"ھچک وتق آپ وک االیک اچےئیہ؟" رہچہ ریھپ رک اُس ےن رباہِ راتس اُن ایسہ آوھکنں ںیم داھکی سج ےن‬
‫ےباسہتخ یفن ںیم رَس الہےت وہےئ اُوکس وچاکن دای۔وہ اُےس ریحان رک راہ اھت۔ ھچک اھت وج دبل ایگ اھت رگم‬

‫‪207‬‬
‫ایک؟ وہ ےنھجمس ےس اقرص یھت۔ھجمس رک س الہےت وہےئ آرخی ابر ُداع امگن رک وہ ےھچیپ وک یٹلپ۔ابجر ےن‬
‫رہچہ ریھپ رک اُےس اجےت دھکی رک اُن ربقوں وک داھکی۔‬
‫"ںیم وج زدنیگ ںیم یھبک ںیہن اچاتہ اھت وہ وہ ایگ ےہ۔آپ دوونں اہلل ےس ریمی افسرش ےیجیک اگ۔ہی‬
‫م‬
‫بس ُحھ ےسیج صخش ےک ےئیل تہب لکشُم ےہ۔"آرخی ابت ہہک رک ےتٹلپ وہےئ وہ اُےکس ےھچیپ رہچہ چُھکا‬
‫رک ےنلچ اگل ےکسج آےگ دیس ابجر اک ِدل انوسحمس ادناز ںیم ےنکھُج اگل اھت۔اگڑی ںیم ھٹیب رک رفس رھِپ ےس‬
‫اکی ابر اُیس اخومیش ےس رشوع رک دای ایگ۔وہ اخومیش ےس وج اول روز ےس اُن دوونں ےک درایمن‬
‫یھت رگم لک ےس ھچک زایدہ یہ وسحمس وہےن یگل یھت۔دیس وحیلی ےک وپرچ ںیم اگڑی روک رک اُس ےن‬
‫دروازہ وھکل رک اکی رظن نسُح اآملب وک داھکی وج اُےس دےھکی ریغب ادنر یک اجبن ڑبھ ریہ یھت۔اُاکس ِدل‬
‫ھ‬
‫س رک الیھپ ےک اُےکس رہچے ےک اترثات اِس زیتی ےس دبےل ہک اپس آیت‬ ‫رھِپ اِس دقر زور ےس ُ ز‬
‫زبنی ےن اےنپ اھبیئ وک وشتشی ےس داھکی۔‬
‫" ِِموا آےئ اھبیھب وک ایم اور اباب ےس؟" زبنی ےن وغبر اُوکس داھکی وج ڑیسایھں ڑچھ رک ادنر وک اجیت‬
‫نسُح اآملب وک یکٹکٹ ابدنھ رک رہچے رپ اناقِلب مہف اترثات ےئیل دھکی راہ اھت۔‬
‫"اہں!" زبنی ےک وہٹاک دےنی رپ اُس ےن وچکن رک زبنی وک داھکی۔‬
‫"ایک وہ ایگ ےہ آپ وک ابجر اھبیئ؟ آپ بک ےس اِےنت اغبئ دامغ وہ ےئگ؟" ابجر اک روہی وایعق زبنی‬
‫ُ‬
‫ےک ےئیل اقِلب وشتشی اھت۔لک ےس اُاکس اھبیئ بیجع اخومش اور مُصطرزب اس گل راہ اھت۔‬

‫‪208‬‬
‫"ںیہن! سب ریما دایھن ںیہک اور اھت۔"رَس کٹھج رک اُس ےن مُسکرزا رک زبنی وک داھکی رگم زبنی اےنپ‬
‫اھبیئ یک آوھکنں کت ہن اجیت مُسکرزاٹہ وک دھکی رک رہ یئگ۔‬
‫ج ُ‬
‫"اہکں دایھن کت آپ اک؟ ُ سیہ اھبیھب یک اجبن۔۔۔"وسال رکےت رکےت آرخ ںیم اُاکس ہجہل رشری وہ‬
‫ایگ۔‬
‫"اہں۔۔۔۔ںیہن! ایک وضفل وبل ریہ وہ۔۔۔"وہ وج ےبدایھین ںیم ہہک رک زبنی یک یسنہ رپ وچاکن اھت‪،‬‬
‫ونصمری یگفخ ےس اُےس دھکی رک ادنر یک اجبن ڑباھ ہکبج زبنی مُسکرزاٹہ داب رک زیتی ےس اُےکس ےھچیپ‬
‫یکپل۔‬
‫"وضفل اہکں؟ ُُم وت گل راہ ےہ ریت دیساھ اشنہن رپ اج اگل ےہ۔"زبنی یک ینعم زیخ ابت رپ ابجر ےن رہچہ‬
‫ریھپ رک اہل ںیم دالخ وہےت وہےئ اُوکس یگفخ ےس دانھکی اچاہ رگم اُیکس اگنہ دادو اک اہھت اھتم رک مُسکرزا رک‬
‫ھچک اتبیت نسُح ااملب ےس رکٹا یئگ۔وہ رظنم اِاسی اھت ہک ابووجد وکشش ےک ِ‬
‫بلق ابجر اعمل وخد وک وحسمر‬
‫وہےن ےس روک ںیہن اکس۔اُس وخوصبرت اور رونش مُسکرزاٹہ ےس ابجر اک اترکی‪ ،‬ادنریھ ںیم ڈواب ِدل‬
‫کی تخل ڑھبک رک رونش وہےن اگل۔ےنیس ںیم ےباجن ڑپا رھتپ ِدل ےسک دےمیھ ذجےب یک شپت ےس‬
‫لھگپ رک وموم وہےن اگل اھت۔ےباِایتخر اُاکس داںیئ اہھت اےنپ ِدل ےک اقمم رپ اج رہھٹا۔اُس اقمم رپ ِج‬
‫ےک اپر اُاکس اک ِدل ریغت ےک اِاسحس ےس رَس ٹپ دڑھک رک اُوکس وحسمر رک رہ اھت۔زبنی ےن اھبیئ وک‬
‫ویں ےنیس رپ اہھت رےتھک دھکی رک وشتشی ےس داھکی رگم اُیکس رظنوں ےک اعبق ںیم دھکی رک وہ‬
‫ھ‬ ‫ُرک رک‬
‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫بھت ھ‬
‫م‬ ‫ب‬
‫ےبرطح ھکی۔ ھتھک وت اہل رمکے ںیم دالخ وہےت اقمس ُجیتی اور اعبق یھب ےئگ ےھت۔اُن یک‬

‫‪209‬‬
‫رظنوں ےک اسےنم دیس ابجر اکی زامےن وک الھُبےئ وحسمر وہ رک اینپ ویبی وک دھکی راہ اھت۔وہ صخش ِج‬
‫ےن آج کت وعرت وک رظن وک اُاھٹ رک ںیہن داھکی اھت اور بج رظن اُیھٹ‪ ،‬ےنکھُج اک انم ںیہن ےل ریہ یھت۔‬
‫وہ بج رمکے ںیم دالخ وہا نسُح اآملب اشعء یک امنز ڑپھ رک ُداع امگن ریہ یھت۔دنچ لپ ابجر وںیہ‬
‫ڑھکا اُوکس داتھکی راہ وج اُیکس وموجدیگ ےس اغلف یھت اور رھپ آہتسہ دقومں ےس دویان رپ آ ےک ھٹیب ایگ‬
‫ویں ےک اَب آرام ےس نسُح اآملب اک مین ُرخ دھکی اتکس اھت۔وہ آںیھکن ومدنے ہن اجےن وکن وکیسن‬
‫ُداعںیئ امگن ریہ یھت اور ایک ابجر اک ذرک اُیکس ُداعؤں ںیم ںیہک وہاگ؟ یلہپ ابر دیس ابجر اک ِدل یسک یک‬
‫ُداعؤں یک ابب اجن ےنیل اک اچاہ۔رہچے رپ اہھت ریھپ رک اُھٹ ڑھکی وہیت نسُح اآملب ابجر وک دھکی رک‬
‫یکٹھٹ اور رھپ اُیس زیتی ےس دوےٹپ اک وکہن رہچے ےک آےگ رک ےک اجےئ امنز اُاھٹےن یگل۔ےحمل رھَب ےک‬
‫ےئیل ابجر نُس رہ ایگ۔وہ ابیق ےک رمدوں ےک اسھت اُس ےس یھب ےباینزی اور اتیبنج ربت ریہ یھت‬
‫اور وہ۔۔۔دیس ابجر اُس رپ رہ آن اانپ ِدل اہر راہ اھت۔‬
‫"زابی آپ اک وپھچ ریہ یھت۔"ربقاتسن ےس آےن ےک دعب وہ وت وضاشفں مگیب ےک اپس ریہ یھت رگم ابجر‬
‫واسپ ابرہ الچ ایگ اھت۔اُیکس ابت رپ ابجر ےک رہچے اک رگن زیتی ےس دبال۔ ویہ یتخس اور رکیگتخ رہچے‬
‫رپ َدر آےن یگل۔‬
‫"مت اُیکس اقدص بک ےس نب یئگ وہ؟" ےجہل ںیم زنط ےک اجبےئ ھچک اور اھت ےسج وسحمس رک ےک نسُح‬
‫اآملب ےک اجےئ امنز لبیٹ رپ رےتھک اہھت رلزے۔رہچہ ریھپ رک اُس ےن ابجر ےک دیجنسہ رہچے وک داھکی۔‬
‫"بج ےس ولعمم وہا ےہ ہک وہ آپ یک اخدناین ویبی ےہ۔"اُیکس ابت اِیسی یھت ہک ابجر اک رہچہ ہن‬
‫رصف شیط ےس رُسخ وہا ابلکل وہ اینپ ہگج ےس یھب اُھٹ ڑھکا وہا۔وہ ظفل رصف ویبی رپ اانت دششر‬
‫‪210‬‬
‫ہن وہات انتج 'اخدناین ویبی' رپ وہا اھت۔اُےکس رہچے ےک اترثات ےس ےباینز نسُح اآملب اُےکس اپس ےس‬
‫زگرےن یگل رگم ابجر ےن اِاسی وہےن ںیہن دای۔اُوکس دنکےھ ےس اھتم رک اکی ےکٹھج ےس اےنپ اسےنم ال‬
‫ڑھکا ایک۔اِس ااچکن ااتفد رپ دگن رہ اجیت نسُح اآملب رہچہ اُاھٹ رک آںیھکن الیھپےئ اُوکس ےبینیقی ےس‬
‫دےنھکی یگل اکسج رہچہ یتخس ںیم رھتپوں وک یھب امت دے راہ اھت۔‬
‫ُُ‬
‫"دوابرہ اِیسی ایٹھگ ابت ںیم اہمترے وہوٹنں ےس ںیہن ُس اچاتہ۔"رظنوں ےک ربسکع اُےکس ےجہل ںیم الب‬
‫یک یتخس یھت۔زیت وہیت دڑھونکں ےس نسُح اآملب ےن اانپ دنکاھ انکٹھج اچاہ رگم اقملب یک رگتف وبضمط‬
‫یھت۔ہن اجےن ویکں رگم نسُح اآملب یک آوھکنں یک حطس یلیگ وہےن یگل۔ اُس صخش اک دڑھنک روک داتی‬
‫رہچہ ُددنھالےن اگل۔‬
‫ُُ‬
‫"ہی ایٹھگ ابت بس ےک وہوٹنں ےس آپ وک ُسیتی ڑپی یگ۔"اگنوہں اک زاوہی زیتی ےس دبل رک اُس ےن‬
‫ابجر وک اکٹھٹ دای۔‬
‫"بس یک زابںین دنب رکوا دوں اگ رگم مت۔۔۔۔مت ہی ابت دوابرہ تم رکان یھبک یھب۔"وہ تخس رگتف‬
‫ااچکن ےس اینت رنم وہ یئگ ہک نسُح اآملب ےن وچکن رک رہچہ ریھپا ہکبج اُیکس یتگیھب آوھکنں ںیم دےتھکی‬
‫ابجر وک اسسن ےنیل ںیم ُدوشاری شیپ آےن یگل۔‬
‫چ‬
‫"چس اپھُچےئ ںیہن ُھییا‪ ،‬دابےئ ںیہن داتب۔"اِس ےس ےلہپ ہک وہ اُس رنیم رپ اامین ےل آیت امسوتعں‬
‫م‬
‫ںیم دیس اقمس ُجیتی ےک وہ تخس‪ ،‬رفنت ذدہ اافلظ وگےنجن ےگل یھبت اُاکس ہجہل خلت وہا ہکبج ابجر اک ِدل اُس‬
‫ھ‬
‫ےجہل یک یخلت رپ ُ ز‬

‫‪211‬‬
‫"وہ ایٹھگ وعرت سج ےس ںیم دشدی رتنی رفنت رکات وہں ارگ اخدناین ویبی ےہ وت مت سج ےس ںیم ےن‬
‫وپری دیل آدمیگ ےس اکنح ایک ےہ۔۔۔مت ایک وہ؟" اَب ےک اُس وسال ےک اسھت نسُح ن اآملب وک رنیم‬
‫ےس وخد ےک زمدی رقبی ایک ایگ ہکبج نسُح اآملب اک رہچہ اُےکس ویں رقبی آےن ےک اجبےئ ھچک اید رک‬
‫ےک ااہتن ےس رُسخ وہےن اگل۔ابجر وج رہچہ چُھکا رک تہب لیصفت ےس اُےکس رہچے ےک دبےتل رگن دھکی‬
‫راہ اھت‪ ،‬ادنر کت کٹھٹ ایگ۔‬
‫؎دور ےھت اور دور ںیہ رہ دم زنیم و آامسں‬
‫دورویں ےک دعب یھب دوونں ںیم رقب ےہ وت ےہ۔۔۔‬
‫"ہی وت آپ وک ولعمم وہان اچےئیہ ہک ںیم ایک وہں۔"اُیکس آوھکنں ےس کی دم شیط ےک ےلعش ےنلکن ےگل‬
‫نج رپ ابجر اک ِدل انیھجمس ےس اسنک وہےن اگل۔وہ اکی دقم اک افہلص یھب ےط رک ےک اُےکس اقملب آای‬
‫ہکبج نسُح اآملب یک زبس آںیھکن دششر وہ رک اُوکس دھکی ریہ ںیھت ےکسج رہچے اور آوھکنں ےک رنم‬
‫اترثات ںیم ھچک اِاسی ٹمس آای اھت ےسج ولگ ازل ےس اتفل یک اتکب ےک ابب ںیم ُم ےک انم ےس‬
‫درج رکےت آ رےہ ےھت۔اُیکس ںیکلپ اُن رظنوں ےک ایپم رہ رلزےن ںیگل‪ ،‬دڑھنک یک راتفر زیت رت‬
‫وہےن یگل۔‬
‫؎ ںیم ےن اُتفل ےک وحاولں ںیم ںیہمت داھکی ےہ‬
‫مت ویہ وہ ہن وج دڑھنک وک ڑباھ دےتی ںیہ۔۔۔‬

‫‪212‬‬
‫"ںیم وخد کت ھجمس ںیہن اپ راہ ہک مت ریمی وکن یھت‪ ،‬وکن وہ اور۔۔۔ریمے ےئیل ایک یتنب اج ریہ وہ؟"‬
‫اُےکس دممہ‪ ،‬وسفں زیخ ےجہل ںیم ِدل رُچا ےنیل یک اطتق یھت رگم دقتری اک ڑپھت نسُح اآملب ےک رہچے رپ‬
‫وپری وقت ےس آ ڑپا۔‬
‫"وت اج رک اےنپ دادا اصبح ےس وپھچ ںیل وہ آپ وک تہب اےھچ ےس اھجمس دںی ےگ ہک ںیم آپ ےک‬
‫ُ‬
‫ےئیل ایک وہں۔وہ ریمی آپ یک زدنیگ ںیم تیثیح ےس تہب ایھچ رطح وافق ںیہ۔"اُس ُفوں زیخ‬
‫رحس وک نسُح اآملب ےک ذتلیل ےس اکےتپن ےجہل ےن اکی انھچےک ےس وتڑا۔اُس ےن ںیہی اافتک ںیہن ایک‬
‫ہکلب اےنپ تہب رقبی ڑھکے دیس ابجر وک ِدل ےک اقمم رپ اہھت رھک رک کلھچ ڑپیت آوھکنں ےس ےھچیپ یک‬
‫اجبن دلیکھ دای۔وہ وج اِس ےلمح ےک ےئیل ایتر ںیہن اھت اُس اکےتپن‪ ،‬رلزےت ےجہل اور سمل رپ ڑلڑھکا رک‬
‫ےھچیپ وک وہا۔‬
‫م‬
‫"اجںیئ اور وپھچ رک آںیئ اےنپ دادا اصبح ےس اور ُحھ ےس اِس رنیم ےک اجبےئ واسی یہ ولسک‬
‫رکںی۔"اُن زبس آوھکنں ےس آوسن ومویتں یک رطح وٹٹ رک لسھپ رےہ ےھت۔ اُس ےجہل ںیم اانت درد‬
‫اور ااہتن یھت ہک دیس بلقِ ابجر اک ِدل وج ھچک دری ےلہپ اُس رہچے وک اےنت رقبی ےس دےنھکی رپ س ٹپ‬
‫ُ‬
‫دوڑ راہ اھت‪ُ ،‬م ےک لب رِگ رک اسنک‪ ،‬دششر اس رہ ایگ۔اسسن یسک اوہنین ےک ااسحس ےس دممہ وہےن‬
‫یگل۔زیت دقومں ےس بل چنیھب رک‪ ،‬رُسخ ڑپےت رہچے ےک اسھت ٹلپ رک ابجر اےنپ رمکے اک دروازے‬
‫اپر رک ایگ۔ےھچیپ نسُح اآملب دوونں اہوھتں ںیم رہچہ اپھُچ رک کسس کسس رک روےن یگل۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪213‬‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬

‫سج رطح وہ آدنیھ وطافن انب رادہاری وبعر رک ےک دیس اقمس ی یک ڈٹسی یک اجبن اج راہ اھت‪ ،‬اہل‬
‫ںیم یھٹیب زبنی‪ ،‬رموہ‪ ،‬ہتسجخ مگیب اور زابی اک اماھت اکنھٹ۔‬
‫"ابجر ایک وہا؟" رموہ مگیب یک اکُپر وک رِسے ےس رظنادناز ےئیک اِاسی یلہپ ابر وہا اھت ہک وہ آےگ ڑبھ ایگ‬
‫اھت۔وہ بس اکی اسھت زیتی ےس اُںیھٹ۔ڑیسایھں ُج دقومں ےس اُرتےت اعبق ےن وچکن رک‬
‫اُوکس داھکی اکسج ُرخ آاغ اجن یک ڈٹسی یک اجبن اھت۔وہوٹنں رپ وکیئ وشخ یس ُدنھ اجبےت وہےئ وہ ےچین‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اُرت رک اُےکس ےھچیپ اکپل سج ےن ڈٹسی اک دروازہ داھڑ ےس وھکل رک ادنر اتکب ںیم کمہنم دیس اقمس ی‬
‫وک اکٹھٹ دای۔کنیع ےچین رھک رک اُوہنں ےن اسےنم داھکی اہجں ےس وہ رہچے رپ رھتپےلی‪ ،‬تخس اترثات‬
‫اجسےئ اُن یک اجبن ڑبھ راہ اھت۔دنچ دقم اُےکن رقبی آ رک وہ ڑھکا وہ رک اُوکن تخس رفنتم رظنوں ےس‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫داتھکی راہ۔اُن رظنوں ںیم اِس دقر رفنت اور یتخس یھت ہک اقمس ی ےحمل رھَب ےک ےئیل نُس رہ ےئگ۔‬
‫"ایک اہک ےہ آپ ےن ریمی ویبی ےس؟" ابلکشُم شیط رپ اقوب اپےت وہےئ اُس ےن ِج رَسد ےجہل ںیم‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫وسال وپاھچ اُس رپ اقمس ی تیمس دروازے رپ ومندار وہےت وہ بس رہھٹ ےئگ۔‬
‫"ہی مت اُس ےس یہ ویکں ںیہن وپھچ ےتیل۔"لھبنس رک اوہنں ےن ےبزاری ےس اہک رگم اُےکن ےجہل یک‬
‫ےبزاری اور ےبرپوایہ اک ارث مک اَز مک اسےنم ڑھکے ابجر رپ ںیہن وہا۔‬
‫"وج اچب ُکجا احلظ رہ ایگ ےہ ُُم وہ یھب ُبوےنل رپ وبجمر تم رکںی دادا اصبح۔"اُےکس ےجہل یک تیعطق‬
‫اور اتیبنج رپ ڈٹسی ںیم ڑھکے امتم وفنس اک اسسن ُرک ایک ہکبج اعبق رُسخ رہچے ےس آاغ اجن‬
‫ےک دششر اترثات دھکی راہ اھت۔ارگ ہی انہک واال اعبق وہات وت آاغ اجن ےن بک اک اُاکس رہچہ ڑپھتوں‬
‫ےس الل رک دای وہات۔‬
‫‪214‬‬
‫ُ‬
‫"ریما اہلل اشدہ ےہ ارگ آپ ےن دوابرہ وکیئ یھب طلغ ابت ریمی ویبی ےس یہک وت ںیم ےچب کجے ادب‬
‫احلظ اک رپدہ اچک رک ےک آپ وک وجاب دوں اگ۔"اُیکن ےبنیقی آوھکنں ںیم ےبوخیف اور یگتخپ ےس‬
‫دےتھکی وہےئ رہھٹ رہھٹ اک ابور رکواای ایگ ہکبج دنچ دقم ےھچیپ ڑھکی زابی الصح ادلنی اک رہچہ ااہتن ےس‬
‫رُسخ ڑپےن اگل۔ہی رکف اور اانپتی یھبک اُےکس ےّصح ںیم وت ںیہن آیئ۔آرخی رفنتم رظن اُن رپ ڈال رک وہ‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ےسیج یہ اٹلپ‪ ،‬دیس اقمس ی ےسیج وہش ںیم آےئ۔‬
‫"اکی لک یک آیئ اِیسی وعرت ےکسج ہن اخدنان اک ولعمم ےہ ہن آےگ ےھچیپ اک اُےکس ےئیل مت ںیمہ داکمھ‬
‫رےہ وہ۔امہرے اُس ڑلیک ےک ابرے ںیم ادنازے طلغ ںیہن ےھت۔"ڈنھٹے اھٹر ےجہل ںیم ےتہک وہےئ‬
‫یی ُت ُ‬
‫اُوہنں ےن ابجر وک بل حتے رپ وبجمر رک دای۔‬
‫" ِج ڑلیک یک آپ ابت رک رےہ ںیہ وہ ریمی ویبی ےہ۔ںیم اُےکس آےگ ےھچیپ وک اجاتن وہں‪ ،‬یہی اکیف‬
‫ےہ ویکہکن اُاکس اخدنان ںیم وہں۔یسک دوسے ےس اُاکس وکیئ واہطس ںیہن۔"اُاکس ادناز ےبدح واحض اھت۔‬
‫وہ اُوکن اےنپ اِرادوں ےس ابز رےنہ اک ہہک ںیہن راہ اھت‪ ،‬داکمھ راہ اھت۔‬
‫"اور یہی ابت اہمتری ویبی وک رُبی گل یئگ وہ یگ۔مہ ےن یھب اُےس یہی ابور رکواای اھت ہک امہرے دیس‬
‫اخدنان یک وہب رصف زابی ےہ۔وہ اہمترے ِدل الہبےن اک اسامن وت وہ یتکس ےہ رگم اِس اخدنان یک وہب‬
‫تھ‬
‫ںیہن۔"اُیکن ایلگ ابت رپ ابجر یک ایسہ آوھکنں ںیم رُسیخ اھچےن یگل۔م ُ ھیاں چنیب رک وہ دنچ دقم اُےکن‬
‫رقبی آای۔آاغ اجن یک اِینت اعایمہن ابت رپ رموہ مگیب ےن وہوٹنں رپ اہھت رھک ایل ہکبج ہتسجخ اور زابی ےن‬
‫اکی دوسے وک مُسکرزا رک دای۔‬

‫‪215‬‬
‫ُح‬ ‫م‬
‫نَم دنسپ ویبی یہ ریتہ ےہ‬
‫"نسُح یسیج اپابکز اور وافدار وعرت ھ ےسیج رَمد ےک ےئیل رَمےت َدم کت ّ‬
‫ہکبج وخد وک دوسوں ےک اسےنم ایٹھگ ادناز ںیم شیپ رکےن وایل آپ یک ونایس زابی یسیج وعرت یک رَمد‬
‫یک رظن ںیم ایک اتیمہ وہیت ےہ اِس ابرے ںیم آپ وک زایدہ اےھچ ےس ولعمم وہان اچےئیہ۔"اُاکس آگ‬
‫اُاتلگ ہجہل لپ رھَب ںیم یئک رہچوں ےس مُسکرزاٹہ نیھچ ایگ۔اُن بس وک الج رک اخرتسک رکےت وہےئ وہ اُیس‬
‫اانیمطن ےس اٹلپ اور اُن بس یک وموجدیگ وک رسکی رظنادناز ےئیک اُےکن ربارب ےس وہ رک اتلکن الچ ایگ۔ڈٹسی‬
‫یک ی ڑھکیک ےک اسھت دڑھےتک ِدل ےک اسھت دششر ڑھکی نسُح اآملب ےک دقم زریجن وہ ےئگ‬
‫ےھت۔اُن رممہ رےتھک اافلظ رپ اُاکس ومم اسیج رنم ِدل اَریس وہےن اگل۔اُیکس زدنیگ ںیم آےن واال الہپ رَمد‬
‫یہ وہ صخش اھت وج بس ےک اسےنم اببگنِ دلہ اُیکس اتیمہ بس رپ واحض رکات آ راہ اھت۔ویہ رمد وج اُاکس‬
‫وشرہ اھت اُوکس رپےھک اور ےھجمس ریغب اپابکز اور وافدار وعرت ہہک رک اُن رہچوں رپ امتےچن امر آای اھت وہنجں‬
‫ص‬
‫ےن اُےکس رکدار وک اشنہن انبای اھت۔زیت وہیت دڑھونکں رپ اہھت رےھک‪ ،‬رُسخ وہےت رہچے ےک اسھت مگ ُ م‬
‫یس وہ اےنپ رمکے یک اجبن ڑبھ یئگ ہکبج ابجر رادہاری ےس وہات وہا وحیلی ےس ابرہ لکن ایگ۔رمکے ںیم‬
‫آ رک رتسب رپ ےتھٹیب وہےئ اُیکس زبس آںیھکن َٹ َدم ونیگنں یک امدنن ےنکمچ ںیگل۔‬
‫"ںیم وخد ںیہن اجاتن مت ریمے ےئیل ایک یھت‪ ،‬ایک وہ اور ایک یتنب اج ریہ وہ۔۔۔" ابجر ےک ھچک ےٹنھگ ےلہپ‬
‫ےہک ےئگ اسرے اافلظ رھِپ ےس اُیکس امسوتعں ںیم وگےتجن یہ وکیئ دمرھ اس اسز ڑیھچےن ےگل۔وہ اافلظ‬
‫ِدل یک ُداین الھت لھتپ رک دےنی واےل ےھت۔‬
‫رہچہ ریھپ رک رَس اُاھٹےت وہےئ اُس ےن ڈیب ےک نیع اورپ یگل دیس بلقِ ابجر یک ایسہ ضیمق ولشار اور ایسہ‬
‫ڑکاھیئ وایل اشل ںیم وبلمس االنرج وصتری وک داھکی۔رہچے یک رُسیخ‪ ،‬آوھکنں یک کمچ اور ِدل یک‬

‫‪216‬‬
‫دڑھونکں یک زیتی ںیم دشت ےس ااضہف وہےن اگل۔اکی اہھت رہچے اور دوسا ِدل رپ رےھک وہ وبالھک‬
‫رک اُھٹ ڑھکی وہیئ۔‬
‫ِ‬
‫"ایاہلل!" زیتی ےس ےشیش ےک اسےنم آ رک اُس ےن اانپ ہن اجےن ک ااسحس ےس رُسخ ڑپات رہچہ داھکی‬
‫اور رھپ دوونں اہھت اگل رپ رھک رک خیچ ڑپی۔‬
‫"اہمترا دامغ وت ںیہن رخاب وہ ایگ۔"زبس آںیھکن الیھپےئ وہ اےنپ ریحان ےس سکع ےس وہ وسال وپھچ‬
‫ریہ یھت اکسج وجاب وموجد ںیہن اھت۔رہگا اسسن ےل رک وہ زیتی ےس ٹلپ رک ووض رکےن واش روم یک‬
‫اجبن ڑبھ یئگ۔اِدرھ اُدرھ یک وسوچں وک اجکی رکےن اک رتہبنی لح امنز یہ اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫دوونں ربقوں ےک نیع اسےنم دو زاون ےھٹیب اُیکس رُسخ آوھکنں یک یمن وچاکن دےنی وایل یھت۔‬
‫"آج آپ ےک ابپ ےن ریمی ویبی وک یھب ویہ اہک وج وہ ریمی امں وک اہک رکےت ےھت اباب۔"دممہ آواز‬
‫ںیم رَس چُھکا رک امں یک ربق ےک رھتپ رپ اہھت ریھپےت وہےئ اُس ےن ولگریگ ےجہل ںیم اہک۔‬
‫"اور ابلکل آپ یک رطح ںیم یھب اُس ابت رپ اخومش ںیہن رہ اکس۔اُس ابت رپ اخومش راہ یھب ےسیک اج‬
‫اتکس اھت۔"اُس لحمضم ےجہل ںیم زامےن یک نکھت یھت۔‬
‫"ںیم ںیہن اچاتہ بج کت دادو کیھٹ ںیہن وہ اجںیت وکیئ دبزمیگ وہ رگم وہ بس ضعب ںیہن رےنہ‬
‫واےل۔اُن بس وک یھب اشدی ریمے ِدل یک دبیتل ُداین یک ربخ وہ ُچ ےہ۔"ربقوں یک یٹم وک اہھت ےس‬
‫الہسےت وہےئ‪ ،‬رہچہ چُھکا رک وہ تہب آیگتسہ ےس ہہک راہ اھت۔‬

‫‪217‬‬
‫"ںیم یھب آپ یک رطح دیس وحیلی ٹلپ رک ںیہن دانھکی اچاتہ رگم ایم یک مسق اور دادو یک ُم ےن ُُم‬
‫وبجمر رک راھک ےہ۔ںیم اِاسی ایک رکوں ہک وہ ولگ نسُح اآملب وک ُدھک دانی وھچڑ دںی؟" ھچک ِدونں ےس‬
‫اُےکس وساالت اک ہلسلس ڑباتھ اج راہ اھت ِجسکے اپس رقتًابی رہ ابت‪ ،‬رہ لکشُم اک وجاب وہا رکات اھت۔ااچکن‬
‫ےس ذنہ ےک اترکی رپدے رپ وکیئ یئن وسچ یکمچ۔‬
‫"وہ بس نسُح اآملب وک ابلکل اُیس رطح ُدھک دےتی رںیہ ےگ ےسیج ریمی امں وک دےتی رےہ ویکہکن ریمی‬
‫امں‪ ،‬ریمے اباب وک وبحمب ںیھت اور نسُح اآملب۔۔۔۔"اینپ ابت یسک ایخل ںیم وحم وہ رک لمکم رکےت‬
‫وہےئ اُیکس زُ ابن زیت وہیت دڑھونکں یک دشت ےس ڑلڑھکا رک اسنک وہ یئگ۔وکیئ آیہگ اک‪ ،‬میلست اک َدر َوا‬
‫وہ ایگ اھت دیس بلقِ ابجر رپ۔‬
‫"ارگ آپ ریمی امں ےس تلفغ اور ےبرپوایہ ربےتت وت اشدی اُںیھن اِےنت تخس رتشن ہن ربداتش رکےن‬
‫کیلک ھ ھ‬
‫ول دامغ ںیم اَب‬
‫ڑپےت اور ہن آپ دوونں وک دیس وحیلی ہشیمہ ےک ےئیل ریخ آابد ینہک ڑپیت۔" اُےکس و د‬
‫وکیئ عمج رفتقی لچ ریہ یھت۔وت ہی اسرا اُیکس دبیتل اگنہ اور دبےتل ذجوبں اک ایک َدرھا ےہ؟ دیس اقمس‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ی اُیکس آوھکنں ںیم رہھٹےت وشق ےک ونگج وک اچہپن رک نسُح اآملب وک اِیسی اعایمہن اور ایٹھگ ابت ہہک‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ےئگ ےھت اور ًانیقی بج کت وہ اہیں ےہ اعبق‪ ،‬دیس اقمس ی‪ ،‬زابی اور ہتسجخ مگیب اینپ رحوتکں ےس ابز‬
‫ںیہن رےنہ واےل۔ایسہ ےنھگ ابولں ںیم اہھت ریھپ رک رہگا اسسن ےتیل وہےئ وہ اُھٹ ڑھکا وہا۔اکی آرخی‬
‫اولدایع اگنہ اُن ربقوں رپ ڈال رک ےتٹلپ وہےئ اگڑی یک اجبن ڑبھ رک اُس ےن اگڑی اک دروازہ وھکال اور‬
‫رھپ اُیکس اگڑی دیس وحیلی یک اجبن دوڑ ریہ یھت۔‬
‫؎ہی ریمی زغںیل ہی ریمی ںیمظن امتم ریتی اکحںیتی ںیہ‬

‫‪218‬‬
‫ہی ذترکے ریتے فطل ےک ںیہ ہی رعش ریتی اکشںیتی ںیہ‬
‫ںیم بس رتی ذنر رک راہ وہں ‪ ،‬ہی ان زامونں یک اسںیتع ںیہ‬
‫وج زدنیگ ےک ےئن رفس ںیم ےھجت یسک روز اید آںیئ‬
‫وت اکی اک رحف یج اےھٹ اگ نہپ ےک اافنس یک ابقںیئ‬
‫اداس اہنتویئں ےک وحملں ںیم انچ اںیھٹ یگ ہی ارسپاںیئ‬
‫ےھجم رتے درد ےک العوہ یھب اور دھک ےھت ‪ ،‬ہی اجاتن وہں‬
‫زہار مغ ےھت وج زدنیگ یک التش ںیم ےھت ‪ ،‬ہی اجاتن وہں‬
‫ےھجم ربخ ےہ ہک ریتے آلچن ںیم درد یک رتی اھچاتن وہں‬
‫رگم رہ اک ابر ھجت وک وھچ رک ہی رتی رگنِ انح ینب ےہ‬
‫ہی زمخ زلگار نب ےئگ ںیہ ہی آہِ وسزاں اٹھگ ینب ےہ‬
‫ومج ابص وہا ےہ ‪ ،‬ہی آگ دل یک دصا ینب ےہ‬

‫ہی درد ِ‬
‫اتمع یتسہ‪ ،‬ہی وھپل‪ ،‬ہی زمخ بس رتے ںیہ‬

‫اور اب ہی اسری ِ‬
‫ہی دھک ےک ونےح ‪ ،‬ہی ھکس ےک ےمغن ‪ ،‬وج لک رمے ےھت وہ اب رتے ںیہ‬
‫وج ریتی رقب‪ ،‬رتی دجایئ ںیم ٹک ےئگ روز و بش رتے ںیہ‬
‫وہ ریتا اشرع‪ ،‬رتا ینغم‪ ،‬وہ سج یک ابںیت بیجع یس ںیھت‬

‫‪219‬‬
‫وہ سج ےک ادناز رسخواہن ےھت اور اداںیئ رغبی یس ںیھت‬
‫وہ سج ےک ےنیج یک وخاںیشہ یھب وخد اس ےک اےنپ بیصن یس ںیھت‬
‫ہن وپھچ اس اک ہک وہ دواہن تہب دونں اک اڑج اکچ ےہ‬
‫وہ وکنکہ وت ںیہن اھت نکیل ڑکی اٹچونں ےس ڑل اکچ ےہ‬
‫وہ کھت اکچ ےہ اور اس اک ہشیت ایس ےک ےنیس ںیم ڑگ اکچ ےہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫" ُُم یہ ھچک رکان ڑپے اگ۔آاغ اجن رپ ریہ ہن وت وہ ایگ ریما اکم۔"ےشیش ےک آےگ ڑھکے وہ رک ابل‬
‫انبےت وہےئ اُاکس ذنہ زمدی ھچک وسچ راہ اھت۔اَب یک ابر ھچک اِاسی ِج ےس اسپن یھب رم اجےئ اور‬
‫الیھٹ یھب ہن وٹےٹ۔یسک وسچ ےک اسھت یہ اُےکس وشخ رُسخ پل کٹس واےل وہٹن مُسکرزاٹہ ںیم‬
‫ڈلھ ےئگ۔‬
‫"اہمتری آوھکنں ںیم اُرت آےت ذجےب ارگ ریمے انم ےک ںیہن ںیہ وت یسک اور ےک انم ےک یھب ںیہن‬
‫وہےن اچےیہ۔"ےجہل ںیم اہجں رھب یک تیعطق اور ایعری ٹیمس رک اُوکس ابور رکواای وج اہیں ںیہن اھت۔‬
‫اےنپ الپن رپ لمع رکےن وک وہ ےئن رِسے ےس دیمان ںیم اُرت آیئ یھت اور یئک اسولں ےلہپ یک رطح‬
‫اِس ابر یھب اےنپ دصقم ںیم اکایمب وہےن وایل یھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪220‬‬
‫رمکے ںیم آات ابجر ےتکھت ااصعب ےک ابثع رمکے ںیم اُیکس وموجدیگ ےس اغلف رتسب رپ اج ےتھٹیب یہ‬
‫رہچہ چُھکا ایگ۔اجےئ امنز ہہت رکیت نسُح اآملب ےن اُوکس داھکی اور رھپ رہچے رپ َدر آےن وایل وخوصبرت‬
‫مُسکرزاٹہ ےس ےبربخ لبیٹ ےس اپین اک الگس اُاھٹ رک رھبےت وہےئ اُس کت انب اچپ ےک آیئ۔بج اےلگ‬
‫یئک وحملں کت ابجر ےن رہچہ ںیہن اُاھٹای وت نسُح اآملب وک اُےس اکُپران ڑپا۔‬
‫"ابجر!" وہ اُاکس تخس انم یھب اِس دقر الحوت ےس یتہک یھت ہک اُاکس ادنر‪ ،‬ابرہ ومم یک رطح ےنلھگپ اتگل۔‬
‫ھ‬
‫ابجر ےن رہچہ اُاھٹ رک اُوکس داھکی اور ےحمل رھَب ےک ےئیل اُس رہچے رپ اھچیئ رکف ےس اگنہ ںیہن ُجزا اکس۔‬
‫اِس ےس ےلہپ ہک وہ اےنپ ےس ےئیک ےئگ دہع ُبواتل‪ ،‬اگنہ وایسپ اک راہتس رفاومش رک یتھٹیب۔اُس ےن اگنںیہ‬
‫اُس ےبربخ رہچے ےس ریھپ ںیل۔‬
‫"آپ کیھٹ ںیہ؟" اُےکس رہچے ےک اترثات ڑپیتھ نسُح اآملب ےن سج ربیگتسج ےس وپاھچ‪ ،‬ابجر وک رھِپ‬
‫ےس اُےس دانھکی ڑپا۔‬
‫"اہں! ویکں؟" ہن اجےن وہ ایک اجانن اچہ راہ اھت۔‬
‫"آپ ےک رہچے ےس گل راہ ےہ آپ کیھٹ ںیہن ںیہ۔"اپین اک الگس ونہز اُیکس اجبن ڑباھےئ‪ ،‬وہستل‬
‫ےس وجاب آای۔کٹھٹ اجےت ابجر ےن ھچک ےہک ریغب اُےکس اہھت ےس اپین اک الگس ےل رک وہوٹنں ےس اگل‬
‫ایل۔نسُح اآملب دنچ لپ ےبینیچ ےس اُوکس دےھکی یئگ۔ھجمس ںیہن آ راہ اھت ہک ےسیک اُاکس رکشہی ادا رکے۔‬
‫ہی رہچے ےک دیجنسہ اترثات اُوکس اتحمط وہ رک افےلص رپ رےنہ رپ وبجمر رک رےہ ےھت۔‬

‫‪221‬‬
‫"زجاک اہلل!" اپین اک الگس اُیکس اجبن ڑباھات ابجر اِس ریغ وتمعق رکشہی رپ وچکن ایگ۔انیھجمس ےس اُوکس‬
‫داھکی یکسج زبس آوھکنں ںیم ونممتین ےس اَن تنگ ونگج کمچ رےہ ےھت۔ اُےکس ےلگ ںیم یٹلگ یس اُرھب‬
‫رک دعموم وہیئ۔‬
‫ِ‬
‫"ک ابت ےک ےئیل؟" وہ واًاتعق ںیہن اھجمس اھت۔‬
‫"اےنپ دادا اصبح ےک اسےنم ریمی زعت اور امن رےنھک ےک ےئیل۔"اُاکس وجاب ریحان رک دےنی واال‬
‫اھت۔اکی وت وہ بس یک رطح اُںیھن آاغ اجن ےنہک ےک اجبےئ ابجر یک رطح دادا اصبح ےتہک وہےئ اُیکس‬
‫دڑھنک تسُس رکےن یگل یھت۔‬
‫"اِس ںیم رکشہی یک وکیئ ابت ںیہن۔وہ ریما رفض اھت۔"رہچہ ریھپ رک وہ سج دقر اعم اور سسی ہجہل‬
‫رھک رک وجاب دے اتکس اھت اُس ےن دای۔وہ نسُح اآملب ےک رہچے یک اجبن ںیہن دھکی راہ اھت ارگ دھکی‬
‫اتیل وت اُیکس آوھکنں یک کمچ اور رہچے یک اشدایب امدن ڑپےت دھکی رک وخد ےس ےئیک ےئگ اسرے دہع‬
‫رفاومش رک اتھٹیب۔نسُح اآملب دنچ ےحمل اُوکس دےھکی یئگ وج ہن اجےن ویکں اُوکس دےنھکی ےس رہ نکمم رُگزی‬
‫رَبت راہ اھت۔اُےکس ِدل یک ُداین اکی ابر رھِپ امویس وہےن یگل۔‬
‫"آپ ےک ےیل اھکان ےل رک آؤں؟" اُوکس رھِپ ےس انہک ڑپا اِس وموہم یس اُدیم ےک اسھت ہک اشدی وہ‬
‫اَب اُیکس اجبن اُس دبیتل رنم اگنوہں ےس دھکی ےل رگم ےبوُسد۔ابجر ےن یفن ںیم رَس الہای وت نسُح‬
‫اآملب زمدی ھچک یھب ےہک ریغب اُھٹ ڑھکی وہیئ۔کی َدم اُےس رمکے ںیم اانپ آپ ااضیف ےنگل اگل۔وہ ےسیج‬
‫یہ دروازے یک اجبن ڑبیھ‪ ،‬ابجر یک اکُپر رپ رہھٹ یئگ۔‬

‫‪222‬‬
‫"نسُح اآملب!" ااچکن ےس ابجر ےک ےجہل ںیم وکیئ ےباانتعیئ یس وسحمس رک ےک وہ یٹلپ۔وپرے انم ےس‬
‫اکُپرےن اجان بجعتم رک دےنی وایل ابت ںیہن یھت رگم اسےنم ڑھکا صخش ُاوکس 'نسُح' انم اک اعدی رک ُچ اھت۔‬
‫ُُ‬
‫"زابی وک جیھب دانی ھچک رضوری ابت رکین ےہ۔"وہ وج اور ھچک ُس یک ینمتم یھت‪ ،‬رَس اابثت ںیم الہ رک‬
‫زیتی ےس ٹلپ رک رمکے ےس ابرہ لکن یئگ۔دامغ اور ِدل کی دم اخیل وہ ےئگ ےھت۔اُےس اَب کت یلہپ‪،‬‬
‫دوسی اشدی یک واضتح ںیہن یک یئگ یھت اور وہ زابی ِج ےس رفنت اک ااہظر وہ بس ےک اسےنم‬
‫اببگنِ دلہ رکات آ راہ اھت اُس ےس رضوری ابت رکین یھت؟ یسک اوہنین یک اچپ تہب ُدور ےس اُیکس‬
‫امسوتعں ںیم وگےنجن گل یئگ یھت۔اُےس یھب اانپ آپ اینپ امں یک رطح دعم وہات وسحمس وہےن اگل۔‬
‫؎ایل ےہ اخک ںیم وخد وک ِِم‪ِِ ،‬م ںیہن ھچک‬
‫ہی اکرِ زتسی ثبع ےہ‪ ،‬اہیں راھک ںیہن ھچک‬
‫زںیم رلز اُےھٹ یگ‪ ،‬آامسن رِگ ڑپے اگ‬
‫زہار رطح ےک ادنےشی ےھت‪ُ ،‬ہوا ںیہن ھچک‬
‫وج ِدل ںیم راتہ ےہ‪ ،‬اہوھتں ےن اُس یک وصتریںی‬
‫دبل دبل ےک انبںیئ رگم انب ںیہن ھچک‬
‫امتم رمُع ومخیش ےک دعب احلصِ رمع‬
‫اہک وت مہ ےن! یسک ےن رگم انُس ںیہن ھچک‬

‫‪223‬‬
‫)ڈارٹک وُخردیشؔ رِوضی(‬

‫ُُ‬
‫"زبنی! زابی اہکں ےہ؟" رادہاری ےس گزریت زبنی وک دھکی رک وہ اےنپ ایخالت ےس وچکن رک یلکن۔‬
‫زبنی ےن کٹھٹ رک اُےکس ےباترث‪ ،‬اسدہ ےس رہچے وک داھکی۔‬
‫ھ‬
‫ِ‬
‫"ویکں ایک وہا؟ اےنپ رمکے ںیم یہ وہ یگ۔"وہ وت ابجر اھبیئ یک ت رک یئک یئگ ابوتں رپ ایھب کت وھُجم‬
‫ُُ‬
‫"ابجر الُب رےہ ںیہ۔"اسدیگ ےس ہہک رک وہ اُےکس اسےنم ےس گزرےن یگل وت زبنی زیتی ےس آےگ آیئ۔‬
‫"ایک ہہک ریہ ںیہ؟" اُیکس زیتی رپ ہن اچےتہ وہےئ یھب نسُح اآملب ےک رہچے رپ مُسکرزاٹہ دوڑ یئگ۔‬
‫"وکیئ رضوری ابت رکین ےہ۔"اُیکس واضتح یھب زبنی یک اُنھجل اور انیھجمس وک متخ ںیہن رک یکس۔‬
‫"آپ رہھٹںی۔ںیم الُب رک الیت وہں۔"ھچک وسیتچ زبنی ےن وفرا ےس ےتہک وہےئ نسُح اآملب ےک ِدل‬
‫یک نٹھگ وک یسک دح کت مک رک دای۔‬
‫"اووہں! ںیم الُب الیت وہں وکیئ ابت ںیہن اور ےبرکف روہ ُُم ابلکل یھب رُبا ںیہن اگل ویکہکن وہ ابجر یک‬
‫یلہپ ویبی ےہ۔"زبنی اک دنکاھ اپھتپھت رک رنیم ےس ےتہک وہےئ وہ آےگ ڑبھ یئگ ہکبج زبنی یک اگنہ‬
‫رمکے ےس لکن رک اسنک رہ اجےت ابجر رپ رہھٹ یئگ۔وہ اکی ابر رھِپ ےس اےنپ اُس اھبیئ ےک رہچے وک‬
‫مُ‬
‫امدن ڑپےت دھکی ریہ یھت وکسج اےنپ رہچے ےک اترثات اور اےنپ ذجابت ُحفی رےنھک رپ وپری درتسس‬
‫احلص یھت۔ھچک ِدونں ےس زبنی ےک اسےنم اُاکس اھبیئ ی اتکب یک امدنن وہات اج راہ اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪224‬‬
‫ُ‬
‫"مت ہن اِن وضفل ےک اکومں ےس ِن رک ابجر اک ایخل روھک یھبت ِدل ںیم اُےکس اجنگشئ ےلکن یگ۔ورہن ہی‬
‫لک یک ڑلیک ابجر تیمس رہ زیچ رپ اانپ ہضبق امج ےل یگ۔۔"ڈنیہل رپ نسُح اآملب اک اہھت رصف لپ رھَب وک‬
‫اسنک وہا۔‬
‫"انُس ںیہن اھت ےسیک ڑھبک رک اُےکس اپک ابز اور وافدار وہےن ےک دوعی رک راہ اھت۔ںیمہ ھچک رکان وہ اگ‬
‫زابی۔"ہتسجخ مگیب ےک ےجہل رپ رصف ےحمل رھَب وک اُاکس ِدل رلزا رگم وہ اکی امں اک رکفت ھجمس یتکس یھت۔‬
‫ڈنیہل رپ دابؤ ڈال رک وہ ےسیج یہ ادنر آیئ۔ہتسجخ مگیب ےن وچکن رک اُوکس داھکی۔وچکن وت زابی یھب یئگ‬
‫یھت۔‬
‫"االسم و مکیلع!" رنیم ےس مُسکرزا رک اُس ےن زابی اور ہتسجخ مگیب ےک رفنت ےس رھبے رہچوں رپ رظن‬
‫ڈایل۔‬
‫"زابی ںیہمت ابجر الُب رےہ ںیہ۔"اُےکس ےہک اجےن رپ زابی زیتی ےس رتسب ےس ےچین اُرتی۔ہتسجخ مگیب ےن‬
‫ئ‬
‫مُطمی ُ‬
‫کٹھٹ رک اُےکس ں رہچے وک داھکی۔‬
‫"مت ےن وکیئ یلیت وت ںیہن اگلیئ؟" زابی ےن رقبی آےت وہےئ امےھت رپ لب ےل رک ِج ادناز ںیم اہک‬
‫نسُح اآملب ریغب ھچک یھب ےہک زیتی ےس ٹلپ یئگ۔وہ زمدی اہیں ڑھکے رانہ ںیہن اچیتہ یھت۔رادہاری‬
‫ھ‬
‫اک ومڑ ُمزےن ےس لبق اُس ےن ہن اچےتہ وہےئ یھب ےھچیپ ٹلپ رک زابی وک ابجر ےک رمکے ںیم اجےت‬
‫داھکی۔وہ اسرے رفنت رھبے ظفل وج ابجر‪ ،‬زابی الصح دنی ےک ےئیل اتہک راہ اھت وہ ابجر یک اُس اکی‬
‫اگیبہن اگنہ ےس وہا ںیم لیلحت وہےن ےگل ےھت۔اُس اکی ابر رھپ اانپ آپ ااضیف ےنگل اگل۔ےسیج اُوکس اہیں‬
‫ںیہن وہان اچےئیہ اھٹ۔ہی ہگج اُیکس ںیہن یھت اور ارگ وہ ہن وہیت وت بت یھب بس ریغب یسک ِدتق ےک اتلچ‬
‫‪225‬‬
‫راتہ ےسیج اُیکس وموجدیگ ںیم لچ راہ اھت۔وںیہ ڑھکے ڑھکے اُس ےن آدےھ ےٹنھگ دعب زابی وک ابرہ اکی‬
‫ُ‬
‫دشکل‪ ،‬حتف دنم مُسکرزاٹہ ےس نکلتے داھکی اور اُاکس ِدل! وہ رسکی اخیل اک اخیل وہ ایگ۔زابی اُوکس داھکی رک یکٹھٹ‬
‫اور رھِپ یسک وسچ ےک اسھت مُسکرزاےت وہےئ اھبگ رک اُس کت آیئ۔نسُح اآملب اُاکس وُجش دھکی رک رہ‬
‫یئگ۔‬
‫"ابجر ےن اہک ےہ ہک آج ےس اُےکس اسرے اکم ںیم رکوں یگ۔آرخ وک اخدناین ویبی وج وہں اُیکس۔"زابی‬
‫یک ابت رپ اُےکس رہچے اک رگن امدن ںیہن وہا ےسج دےنھکی ےک ےئیل زابی اُس کت اھبگ رک آیئ یھت۔اِس‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ےس ےلہپ ہک زابی زمدی ھچک یتہک اہل ںیم ڑھکے دیس اقمس ی اُوکس دھکی رک ےکٹھٹ۔‬
‫"اِدرھ آؤ اٹیب!" اُیکن اکُپر رپ زابی ےن ٹلپ رک اُوکن داھکی۔‬
‫"ابجر وک وھبک یگل ےہ۔اُوکس اھکان دے رک آیت وہں۔"اتبای آاغ اجن وک ایگ رگم انُسای نسُح اآملب وک ایگ‬
‫اھت۔نسُح اآملب ریغب یسک اترث ےک دادو ےک رمکے یک اجبن ڑبھ یئگ رگم آاغ اجن رضور وچکن رک زابی وک‬
‫انگنگےت وہےئ نچک ںیم اجےت دےنھکی ےگل۔وہ وںیہ ڑھکے اُیکس وایسپ اک ااظتنر رکےت رےہ۔ھچک ٹنم‬
‫دعب یہ وہ رٹے ںیم اھکان افنتس ےس اظرہ ےہ ہک المزہم یک دمد ےس رےھک نچک ےس ابرہ یلکن وت دیس‬
‫اقمس اصبح اُیکس اجبن ڑبےھ۔‬
‫"ابجر ےن وخد ںیہمت اھکان دےنی وک اہک ےہ؟" اُےکن وساہیل ےجہل رپ زابی ےن مُسکرزا رک رَس الہای۔‬
‫"وہ ہہک رےہ اھت ہک ںیم اُےکس اسرے اکم رک یتکس وہں۔اَب وہ ُُم ابلکل ڈاےٹن اور وٹےک اگ ںیہن۔"‬
‫ئ‬
‫ھچک دری ےلہپ ےک زابی ےک اسرے الپزن ابجر ےک رنم ےجہل ےن َبھک ےس اُڑا دی ےھت۔اُےس گل راہ اھت‬

‫‪226‬‬
‫ہک نسُح اآملب انیم اکےٹن ےک ابرے ںیم ابجر وخد یہ آاغ اجن یک ابت ےس کٹھک رک اُےکس اجل ںیم آ‬
‫ایگ اھت ہکبج اُوکس وییہن مُسکرزاےت اجےت دھکی رک آاغ اجن رپوسچ مُسکرزاٹہ ےک اسھت ےٹلپ۔‬
‫"وت ںیہمت وہ لک یک آیئ وعرت اِس دقر وبحمب وہ ُچ ےہ ہک اَب امہری آوھکنں ںیم ُدوھل وھجوکن‬
‫ےگ‪ ،‬تہب وخب!" وہ زابی ےس اُیکس رفنت اور ےبزاری ےس ایھچ رطح آاگہ ےھت اور اِاسی ےسیک وہ اتکس‬
‫ےہ ہک وہ ابجر یک اِس اچل وک ہن ںیھجمس۔وہ اینپ وبحمب ویبی وک وفحمظ رےنھک ےک ےئیل اُن بس وک‬
‫ےبووقف انبےن اک ہتخپ اِرادہ رک ُچ اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ُ‬
‫ہے۔۔۔‬

‫‪227‬‬
‫ب‬
‫"آپ ےن دواایئں اھک ںیل؟" المزہم اُاکن اپین اک الگس ےل رک اج ریہ یھت یھبت ادنر دالخ وہیت نسُح‬
‫اآملب ےن رنیم ےس وپاھچ ہکبج وضاشفں مگیب ےن مُسکرزا رک اُوکس داھکی وج رتسب رپ اُےکن ربارب ھٹیب ریہ‬
‫یھت۔‬
‫"ںیم وت اھک ُچ وہں۔ابجر واسپ آ ایگ؟" ًانیقی اھکےن یک زیم رپ ابجر وک ہن اپ رک اُوکن زبنی ےن اتبای وہ اگ‬
‫ہک ابرہ ایگ ےہ۔‬
‫"یج! ھچک دری ےلہپ یہ آےئ ںیہ۔"وہ وجاب دے رک یلست ےس ھٹیب یئگ ہکبج وضاشفں مگیب ےن کٹھٹ رک‬
‫اُوکس داھکی۔وہ اِس اکی ےتفہ ںیم نسُح اآملب ےک رہ ادناز ےس وافق وہےن یگل ںیھت۔‬

‫‪228‬‬
‫"ابجر ےن اھکان ںیہن اھکای وت اُےس اھکان دے رک آؤ اشابش رھپ ںیم ںیہمت وصتریںی داھکیت وہں۔"اپس‬
‫لت‬
‫ڑپی ڑبی ےس ای م اسےنم رکےت وہےئ اُوہنں ےن ےتہک یہ نسُح اآملب یک اسری اثکتف ُدور رک دی۔‬
‫"زابی اُاکن اھکان ےل یئگ ےہ۔ںیلچ اَب ُُم داھکںیئ۔"اُس ےن اِس دقر اعم ےس ادناز ںیم ےنہک یک‬
‫وکشش یک ےک امبل رپ وضاشفں مگیب اک اہھت رہھٹ ایگ۔اُوہنں ےن وچکن رک نسُح اآملب ےک اسدہ رہچے‬
‫وک داھکی وج وُجش ےس امبل وک دھکی ریہ یھت۔‬
‫"ںیہمت وخد دانی اچےئیہ اھت۔وہ زابی رپ تہب ہّصغ رکے اگ۔اُےس زابی اک اےنپ اکم ںیم دماتلخ رکان ابلکل‬
‫یھب دنسپ ںیہن۔"اُےکن رکفت رھبے ادناز رپ نسُح اآملب مُسکرزا رک اُےکن رقبی وہیئ اور اُےکن قیفش اہھت‬
‫اھتم ےئیل۔‬
‫"ےبرکف رںیہ! ابجر ےن وخد اہک ےہ زابی وک۔اَب اُوکن زابی یک دماتلخ رُبی ںیہن ےگل یگ۔"اُاکس ادناز‬
‫ڈاھرس اور یلست دےنی واولں اسیج اھت۔وہ ھجمس ریہ یھت ہک وہ یھب اشدی زابی وک ےل رک اُیکس اندنسپدییگ‬
‫ےس اخفئ ںیہ۔آرخ وخن اپین ےس اگڑاھ وہات ےہ۔وہ اُھجل رک نسُح اآملب ےک ےب ِرای رہچے وک دےھکی‬
‫م ُیی ش‬
‫ںیئگ۔ہکبج دروازے ںیم ااتسیدہ ابجر یک دڑھںینک ُ س زر وہےن ںیگل۔‬
‫"اور ںیہمت رُبا ںیہن ےگل اگ؟" وہ ہن اجےن ایک اجانن اچہ ریہ ںیھت ہک نسُح اآملب ےک رہچے ےن ےحمل‬
‫ےک زہاروںی ےصح ںیم اانپ رگن دبال۔وضاشفں مگیب یک اگنہ دروازہ وھکل رک ادنر آ ُچ ابجر کت یئگ وج‬
‫وںیہ رہھٹا رہ ایگ اھت۔‬

‫‪229‬‬
‫"ابلکل یھب ںیہن دادو! زابی یلہپ ویبی ےہ اُیکن۔اُاکس یسک ےس یھب زایدہ قح ےہ ابجر رپ۔آپ اجیتن ںیہ‬
‫ہن یلہپ وعرت‪ ،‬یلہپ وعرت وہیت ےہ۔"اُےکس ےجہل ںیم مُسکرزاٹہ یھت ہکبج ِدل ادنر ےس اُس ابت رپ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫اکی ابر رھِپ اُٹل رک ُم ےک لب ےچین اج رِگا اھت۔ابجر وک دل ےک اقمم رپ فیلکت اور نٹھگ وسحمس وہےن‬
‫یگل۔‬
‫"ریمے اباب ےن اینپ دنسپ ےس دوسی اشدی یک یھت ینعی اُاکن قشع وہ اہکوینں اور وملفں واال اھت دادو‬
‫نکیل اُیکن وبحمب ویبی وک ریمی ایم یک زدنیگ ںیم اور رم اجےن ےک ابووجد آج کت یہی ُدھک راہ ہک وہ‬
‫دوسی وعرت ںیہ۔"اُیکس ابت یک رہگایئ رپ وضاشفں مگیب ےن اےنپ رطضمب‪ ،‬اسنک وپےت ےس رظنںی‬
‫اٹہ رک اُوکس داھکی وج اسدیگ ےس اُوکن اتب ریہ یھت۔‬
‫"احالہکن ریمی ایم وک اےنپ وشرہ یک دوسی اشدی اک مغ اھک ایگ اھت۔ینتک بیجع ابت ےہ ہن نکیل ںیم‬
‫اِیسی وعرت ابلکل یھب ںیہن ہن یھبک ونبں یگ اکسج ہلئسم یلہپ‪ ،‬دوسی اور رسیتی وعرت وہان راتہ ےہ۔"‬
‫اہنتی دتعمل ادناز ںیم وہ اتبےت وہےئ رہ نکمم دادو یک یفشت رکوایئ یئگ ہکبج ابجر دبےتل رہچے ےک‬
‫اترثات رپ زدنیگ ںیم یلہپ ابر اقوب ںیہن رھک اکس۔‬
‫"ابجر ےچب! ادنر آ اج‪ ،‬وںیہ ویکں ڑھکا ےہ؟" دادو ےک ےہک اجےن رپ نسُح اآملب وچکن رک دیسیھ وہیئ‬
‫اور انوسحمس ادناز ںیم اےنپ دوےٹپ اک ولپ رہچے ےک اسےنم رک ےک دیسیھ ھٹیب یئگ۔ ابجر اخومیش ےس‬
‫اتلچ وہا رتسب ےک اپس ریھک رکیس رپ اج رک ھٹیب ایگ۔اُس ےن اگنہ اُاھٹ رک نسُح اآملب وک ںیہن داھکی۔دھکی‬
‫یھب اتیل وت اناکیم اک یہ اسانم رکان ڑپات ویکہکن اُیکس اجبن ےس نسُح اآملب دوہٹپ یک اوٹ ےل ُچ یھت۔‬

‫‪230‬‬
‫"اھکان اھک ایل؟" وضاشفں مگیب ےس اُےکس اترثات یفخم ںیہن رےہ ےھت یھبت رنیم ےس وپاھچ ہکبج ابجر ےن‬
‫رہچہ اُاھٹ رک اُوکن داھکی۔نسُح اآملب رہچہ چُھکا رک ڈیب ٹیش رپ ڑکےھ وھپولں رپ اُیلگن ریھپ رک وخد وک رہ‬
‫ُُ‬
‫نکمم القلعت اظرہ رک ریہ یھت رگم چس وت ہی اھت ہک اُیکس دممہ دڑھںینک ابجر اک وجاب ُس اچہ ریہ ںیھت‪،‬‬
‫اشدی!‬
‫"ںیہن! ُبوک ںیہن ےہ۔"رنیم ےس ےتہک وہےئ وہ دقرے آےگ وک چُھکا ہکبج اُیس زیتی ےس نسُح‬
‫اآملب وبالھک رک ےھچیپ وک وہیئ۔ابجر وت ابجر‪ ،‬وضاشفں مگیب ےن کٹھٹ رک اُوکس ریحت ےس داھکی ہکبج ابجر وک‬
‫آےگ وہ رک دادو اک اہھت اھتےتم دھکی رک وہ ادنر کت پنیھج رک رہ یئگ اظبرہ رہچے ےس ھچک اظرہ ںیہن اھت‬
‫رگم اُاکس یج اچہ راہ اھت زنیم ےٹھپ اور وہ اُس ںیم امس اجےئ۔اُوکس ربخ ںیہن وہ یکس یھت رگم اُےکس اِس‬
‫ربہتسج لمع ےس دیس ابجر اک ِدل یئک زےنی ےچین اج السھپ اھت۔‬
‫"ںیم اچہ ریہ وہں ہک اکی ایھچ یس دوعت روھکں۔"اموحل ںیم َدر آےت انتؤ وک وسحمس رک ےک‬
‫وضاشفں مگیب ےن رنیم ےس اہک۔ابجر ےن وچکن رک اُوکن داھکی۔‬
‫"یسیک دوعت؟" ےھچیپ وہ رک دیجنسیگ ےس وسال ایک ایگ۔‬

‫ُ‬
‫"ریتے اِےنت اسل دعب آےن یک وخیش ںیم اور رھِپ ُجسیہ وک اخدنان اور ربادری ںیم اعتمرف یھب وت‬
‫رکواان ےہ۔"دادو یک ابت رپ ابجر ےن ولہپ دبال۔‬
‫"اَیھب آپ یک اِیسی تعیبط ںیہن ےہ دادو ہک مہ دوعںیت اُڑاےت رھِپںی۔"اُیکس ابت کیھٹ یھت رگم رھِپ‬
‫یھب نسُح اآملب اک چُھکا رہچہ اکیھپ ڑپا۔ںیہک وکیئ ادنر پھُچ اھٹیب وخف اکی َدم یہ اُیکس ِدل یک ُداین رپ‬

‫‪231‬‬
‫احوی وہےن اگل۔وہ وخف ےسج وہ اہیں آےت یہ رفاومش رک یھٹیب یھت ای رھِپ ُ و‬
‫بےنل یگل یھت۔اُےکس اکن‬
‫َٹ دم اسںیئ اسںیئ رکےن ےگل۔وجہم‪ ،‬ولوگں اک مج ریفغ۔۔۔اکی ےکٹھج ےس اُھٹ ڑھکے وہےت وہےئ‬
‫اِدرھ اُدرھ دےھکی ریغب وہ ریت یک یس زیتی ےس ابرہ لکن یئگ ہکبج ابجر ےن ےبنیچ رہچہ انیھجمس ےس اُاھٹ‬
‫رک دنب وہےت دروازے وک داھکی۔‬
‫"مت دوونں ےک درایمن بس کیھٹ ےہ ہن ےچب؟" وہ وج وسیتچ آوھکنں ےس دروازے یک اجبن دھکی راہ‬
‫اھت‪ ،‬وچکن رک رہچہ ریھپا۔‬
‫مُ‬
‫ک‬‫س‬ ‫م‬
‫"یج دادو!" ُح صرزا ہہک رک اُس ےن ُ رزاےن یک وکشش یک۔‬
‫ت‬
‫ُ‬
‫"ریتے اسھت بس یہس ےہ ہن ریمے ےچب۔ںیم آلکج دھکی ریہ وہں ُ وت بیجع م ُ طرزب‪ ،‬ےبنیچ اور‬
‫ص‬
‫وبالھکای اس اتگل ےہ۔"دادو یک ایلگ ابت رپ وہ یہس ونعمں ںیم ادنر کت ڑگڑبا ایگ۔‬
‫"ںیہن دادو! ںیم کیھٹ وہں ابلکل۔"وہ یہس رطح ےس اُوکن یلست ںیہن دے اکس اور یہی ابت وشتشی‬
‫ںیم ُُم رک دےنی وایل یھت۔‬
‫ُ‬
‫"ااھچ! اج ُجسیہ وک دھکی۔ایک وہا ےہ اُےس۔"اُیکن ایلگ ابت رپ وہ سج زیتی ےس اُھٹ رک دروازے یک‬
‫ُچ ُ‬
‫اجبن ڑباھ‪ ،‬وضاشفں مگیب ےک رہچے وک مُسکرزاٹہ ےن ُ و‬
‫چ ایل۔وہ ھیتے ےک رکچ ںیم اُےکن اسےنم اور‬
‫آاکشر وہ راہ اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪232‬‬
‫رمکے ںیم دالخ وہ رک اُس ےن رہ اجبن داھکی اہیں کت ےک ابھت روم ںیم یھب رگم نسُح اآملب واہں‬
‫ںیہن یھت۔وہ ےسیج یہ رمکے ےس ابرہ ےلکن اگل السڈیئگن ڑھکیک ےک رپدے اسڈیئ رپ دھکی رک اُس اجبن‬
‫آای اور یھبت اُوکس نسُح اآملب دوھپ ےس اخیل رَسد دورہپ ںیم ڑھکی رظن آیئ۔دنچ ےحمل وہ وشتشی ےس‬
‫وںیہ ڑھکا وساتچ راہ۔اِیسی ےبیفلکت وت یھت ںیہن ہک اُس ےس رپاشیین اک ببس وپاتھچ اور وہ اُےس نم و نع‬
‫اتب دیتی۔اسرے ےلئسم اِس اتیبنج‪ ،‬فلکت اور افےلص ےک ےھت وج ےلہپ اِےنت وسحمس ںیہن وہےئ ےھت رگم‬
‫اَب رہ زگرےت ِدن ےک اسھت دشت ےس وسحمس وہےن ےگل ےھت۔آیگتسہ ےس السڈیئگن وڈنیو اک ہشیش‬
‫ےھچیپ دلیکھ رک اُےکس ربارب آ ڑھکا وہا رگم نسُح اآملب وک ربخ ںیہن وہ یکس۔وہ اےنپ یسک ےبدح رہگے‬
‫ایخل ںیم نگم یھت۔‬
‫"بس ریختی ےہ؟" رقبی ےس آیت آواز رپ ےبرطح وچکن رک وہ سج رطح یٹلپ‪ ،‬ابجر اُیکس اغبئ‬
‫دامیغ دھکی رک رہ ایگ۔اگنہ اُےکس اجحب ےک اہےل ںیم یفخم ےکیھپ‪ ،‬امدن ڑپےت رہچے رپ اج رک رہھٹےن یگل۔‬
‫"دادو رپاشین وہ ریہ ںیھت۔بس کیھٹ ےہ؟" اُوکس دےتھکی اپ رک لھبنس ےک وہستل ےس وپاھچ ایگ۔رہگا‬
‫اسسن ےل رک نسُح اآملب ےن رہچہ واسپ ریھپ رک اسےنم داھکی۔وہ دوےٹپ یک دویار رھِپ ےس احلئ وہ‬
‫یئگ۔‬
‫"بس کیھٹ ےہ۔"ابجر ےس زایدہ اُس ےن ےسیج وخد وک‪ ،‬اےنپ ادنر ےک ےپھُچ ےھٹیب وخف وک یلست دی‬
‫یھت۔‬
‫" ُُم آپ ےس اکی ابت ینہک یھت۔"تہب وسچ رک اُس ےن تمہ عمج رک ےک اہک ہکبج ابجر اک وچکن اجان‬
‫اتنب اھت۔‬
‫‪233‬‬
‫"ںیم واسپ االسم آابد اجان اچیتہ وہں۔"اُیکس اجبن دےھکی ریغب اتبای۔ابجر ےن اُےکس رہچے وک انیھجمس ےس‬
‫دانھکی اچاہ رگم وہ اُس رہچے وک دھکی ںیہن اکس۔ھچک دری ےلہپ کت وت اُاکس ا ِاسی وکیئ اِرادہ ںیہن اھت رھِپ‬
‫ااچکن؟؟‬
‫"سب ھچک ِدن کت ےتلچ ںیہ۔"وسچ رک اُس ےن نیقی ےس اہک۔‬
‫"ںیہن! آپ یک اہیں یلمیف ےہ۔ںیم اینپ ابت رک ریہ وہں۔ ُُم االسم آابد اجان ےہ۔ ُُم آپ سب‬
‫ھ‬
‫زندیکی سب اٹسپ اک اتب دںی۔"اُیکس اتیبنج اور راھکیئ رپ ابجر اک ِدل ُ ز‬
‫س رک الیھپ۔امےھت رپ ونکشں اک‬
‫اجل اس رکفت ےس ےنھچب اگل۔ذجوبں یک تمِس دبےنل ےک دعب یلہپ ابر ہی ایخل ِدل ےک آس اپس ڈنمالےن‬
‫اگل اھت ہک ارگ نسُح اآملب ےن اُیکس‪ ،‬اُےکس دبےتل ذجوبں اور اگنہ یک یفن رک دی وت رھِپ؟؟ یھبک ہن ااکنر‬
‫ُُ‬
‫ُس واال ایک اِاکنر ہہس ےکس اگ؟ ای اےنپ ذجوبں یک ربخ اسےنم ڑھکی ےبربخ وعرت وک دے ےکس اگ؟؟‬
‫"آپ ریمے اسھت آیئ ںیھت وت اجان یھب ریمے اسھت اچےئیہ۔سب دو ِدن یک ابت ےہ رھِپ ےتلچ ںیہ۔"‬
‫لھبنس رک اُس ےن اُیس دیجنسیگ اور تیعطق ےس اہک وج اُیکس تیصخش اک اخہص یھت۔نسُح اآملب وج ھچک‬
‫اور یھب ےنہک وایل یھت‪ ،‬ےبیسب ےس اخومش وہ یئگ۔‬
‫"وکیئ ابت رپاشین رک ریہ ےہ آپ وک؟" بلقِ ابجر وخد وک ےنہک ےس ابز ںیہن رھک اکس۔وہ اُیکس ےبیسب‬
‫رھبی اخومیش دےھکی ریغب یھب اھبپن ایگ اھت اور ہی اُےکس ےئیل وخد کت بجعت ازیگن اھت۔نسُح اآملب ےن‬
‫رہچہ ابںیئ اجبن ریھپ ایل۔وہ رھِپ ےس 'آپ' رپ آ ایگ اھت۔اہجں ےس ےلچ ےھت‪ ،‬دو‪ ،‬نیت ِدن دعب اُیس اقمم‬
‫رپ آ رہھٹے ےھت۔‬

‫‪234‬‬
‫"ںیہن۔"یظفل وجاب یھب ابجر یک یفشت ںیہن رکا اکس۔‬
‫"آپ ُُم اتب یتکس ںیہ۔"اُس لہس ابت رپ نسُح اآملب ےن دقرے ریحت ےس ویں رہچہ ریھپا ہک دوےٹپ‬
‫ےک اوٹ ےس رصف اُیکس زبس ریحان آںیھکن واحض ںیھت۔ابجر اک ِدل اینپ دڑھنک دبےنل اگل۔وہ آںیھکن‬
‫اسرے دہع رپ اپین ریھپواےن ےک درےپ ںیھت۔ایسہ آںیھکن‪ ،‬زبس آوھکنں ےس ےتلم یہ وایسپ وک‬
‫رفاومش رک ںیھٹیب۔اُن ایسہ آوھکنں ےک رہگے‪ ،‬دڑھنک ےتنیھچ اِراکتز رپ نسُح اآملب ےن زیتی ےس‬
‫اگنںیہ دبل ںیل۔اُےس اَب بس اید آ ایگ اھت۔وہ الص ےسج نسُح اآملب رفاومش رک یھٹیب یھت اور اِےسی‬
‫ںیم وہ وخد وک‪ ،‬اےنپ ِدل وک اتسگخ وہےن ںیہن دے یتکس یھت۔اسےنم ڑھکا صخش اُاکس ںیہن اھت۔ہی آج‬
‫ےس‪ ،‬ایھب ےس ہہت وہ ایگ۔وہ وت دو ولوگں ےک درایمن افےلص مک رکےن اک اشدی ذرہعی یھت۔اُےس یہی رک‬
‫ےک اےنپ ہگج الص دقحار ےک ےئیل وھچڑ رک اےنپ الص کت واسپ اجان اھت۔ وخوصبرت‪ ،‬لمکم‪ ،‬تبحم‬
‫بلق‬
‫رھبی زدنیگ اک وخاب اُیکس اتسگخ آوھکنں ےن دےنھکی اک وسچ یھب ےسیک ایل۔اُیکس وسوچں یک تبسن ِ‬
‫ابجر وک یہس اور الص ہگج اک نیعت رکےن ںیم ےبدح لکشُم شیپ آیئ یھت۔اُاکس زیتی ےس دبل رک‪،‬‬
‫ُ‬
‫دڑھاتک ِدل اُےکس وحاس وھجنھجڑ رک مُصطرزب رک راہ اھت۔‬
‫"ارگ وکیئ ہلئسم ےہ وت آپ ُُم اتب یتکس ںیہ۔ںیم دمد رک اتکس وہں۔"اُوکس اکی ابر رھِپ انہک ڑپا۔وہ اینپ‬
‫الص رطفت ےس ٹہ راہ اھت۔بلقِ ابجر اُس وعرت یک اجبن ُچھک راہ اھت اور بجعت یک ابت وت ہی یھت‬
‫اُےس وخد یھب اےنپ چُھکاؤ یک ربخ یھت۔‬
‫"ھچک ےلئسم اہلل یک دنی وہےت ںیہ۔اُوکن یسک یک دمد ےس یھب لح ںیہن ایک اج اتکس۔"اُیکس رنایل یس ابت‬
‫رپ ابجر ےن رہچہ ریھپ رک اُےس داھکی وج رہچہ اُاھٹ رک آامسن رپ اُڑےت رپدنے دھکی ریہ یھت۔‬

‫‪235‬‬
‫ئ‬
‫"ااسنونں ےک دی ےئگ ولئسمں یک ابت اور وہیت ےہ۔"اُس ےن ھچک دری یک اخومیش ےک دعب رھِپ ےس‬
‫اہک۔‬
‫"یسیک اور ابت؟" اسھت ڑھکی وعرت اُےکس ےئیل یسک راز‪ ،‬یسک سسجت یک امدنن وہیت اج ریہ یھت۔‬
‫ئ‬
‫"ااسنن ےک دی ےئگ ولئسمں ںیم اہلل اپک وک دمداگر اور رمہاز انبای اج اتکس ےہ نکیل اہلل اپک ےک‬
‫ِ‬ ‫ئ‬
‫دی ےئگ ےلئسم اور آزامشئ ںیم وکیئ ک وک دم اسز اور رحمم انبےئ؟" اُےکس دممہ ےجہل ںیم اہجں رھَب‬
‫یک درگلیگتف یھت۔ابجر ےن اکی دم اسری اضف وک وبلھج اور وسوگار وہات وسحمس ایک۔‬
‫"آپ وک اھکان اھک انیل اچےئیہ۔دادو رپاشین وہیت رںیہ یگ۔"ےحمل ےک وتفق ےک دعب اُس ےن رظنںی‬
‫آامسن ےس اٹہ رک اہک۔‬
‫" ُبوک وت گل ریہ ےہ۔"اُےکس ربہتسج ےہک اجےن رپ نسُح اآملب ےن رہچہ ریھپ رک اُوکس داھکی اور رھِپ رَس‬
‫الہ رک یٹلپ۔‬
‫"ںیم زابی وک یتہک وہں۔آپ ادنر آ اجںیئ۔"رنیم ےس ہہک رک اُس ےن السڈیئگن ہشیش دےنلیکھ وک اانپ‬
‫اہھت ڑباھای۔‬
‫" ُُم ُبوک ںیہن ےہ۔"اُس ےن ِج زیتی ےس ایبن دبال نسُح اآملب دکھ ےس رہ یئگ۔وہا ںیم‬
‫قلعم اہھت ےک اسھت اُس ےن ریحت ےس ٹلپ رک ابجر وک داھکی وج اُیکس اجبن تشُپ ےئیک ڑھکا اھت۔اُیکس‬
‫امسوتعں ںیم دادو یک ابت وگےنجن یگل۔‬

‫‪236‬‬
‫"ااھچ آپ ادنر وت ںیلچ۔ںیم ےل رک آیت وہں۔"اُےکس رنم اِرصار رپ ابجر زیتی ےس اٹلپ اور نسُح‬
‫اآملب اُےکس ےنٹلپ ےس لبق یہ السڈیئگن وڈنو دلیکھ رک ادنر یلچ یئگ۔ اضف ںیم َدر آیئ اثکتف َبھک‬
‫ےس اُڑےت وسحمس رک ےک بلقِ ابجر اک بلق ادنر ابرہ ےس اکی بیجع ومخمر رک دےنی وایل کہم ےس‬
‫وحسمر وہےن اگل۔اےنپ ِدل ےک ویں ااچکن دبےتل وممس رپ وہ وخد ادنر کت رلز ایگ اھت۔آوھکنں یک کمچ‬
‫اور رہچے رپ َدر آیت اجدنار مُسکرزاٹہ ویں ِدل ےک ومومسں اک اِایتخر اُس رظنم ےس اج ُچ وعرت ےک‬
‫ُچ ُ‬
‫اہھت ںیم اجےت دھکی رک زمدی رہگی اور اتانبک وہےن یگل۔وہ رنم ںیہن ڑپان اچاتہ اھت‪ ،‬ھکیا ںیہن اچاتہ اھت‬
‫رگم ہی اَب اُےکس اایتخر ےس ابرہ اک اعمہلم وہ راہ اھت۔اِس ےس ےلہپ ہک اُےکس ذجےب بس ےک اسےنم‬
‫ےباقنب وہں اُےس نسُح اآملب وک ےل رک واسپ االسم آابد اجان اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"آپ وک ولعمم ےہ دادو وحیلی ںیم دوعت رےنھک وایل ںیہ۔ڑبی لکشُم ےس آاغ اجن وک انمای ایگ ےہ۔"‬
‫زبنی ےن اُےکس ربارب چنیب رپ ےتھٹیب وہےئ ہہک رک اُوکس وچاکن دای۔‬
‫"دادو لک اِس ابت اک ذرک رک ریہ ںیھت۔"وخد وک ابلکشُم ےباترث رھک رک اُس ےن رنیم ےس اہک احالہکن‬
‫ادنر یک ُداین ہہت و ابال وہ ریہ یھت۔‬
‫"اور آپ ولگ لک دوعت ےک دعب واسپ اج رےہ ںیہ۔ایھب وت زمہ آان رشوع وہا اھت۔"زبنی یک ایلگ‬
‫ابت رپ اُیکس اسرے اثکتف َبھک ےس اُڑی اور وہ زیتی ےس زبنی یک اجبن یٹلپ۔‬
‫ِ‬
‫"مت ےس ک ےن اہک؟" اُوکس وایعق نیقی ںیہن آ راہ اھت۔‬

‫‪237‬‬
‫"ابجر اھبیئ دوعوتں ےک قح ںیم ںیہن ںیہ نکیل سب اِس رشط رپ امےن ںیہ ہک دوعت ےک اےلگ ِدن‬
‫آپ ولگ واسپ االسم آابد اجںیئ ےگ۔ہہک رےہ ےھت اُےکن یئن رپوڈٹک اک الچن ےہ۔"زبنی یک یلیصفت‬
‫ابت رپ وکیئ اھبری اس رھتپ اس اھت وج اُوکس اےنپ ےنیس ےس اتٹہ وسحمس وہےن اگل۔لھُک رک اسسن ےل ےک‬
‫چ یئگ۔‬ ‫اُےکس رہچے وک آوسدہ مُسکرزاٹہ ُ و‬
‫"آپ وک اہیں ےس اجےن یک وخیش وہ ریہ ےہ؟"زبنی ےن اموییس ےس اہک وت وہ مُسکرزا دی۔‬
‫"ںیم انون یک ربق رپ اکی ابر یھب ںیہن یئگ وت سب وںیہ اجےن یک وخیش ےہ۔"اُس ےک اُدایس ےس ےہک‬
‫اجےن رپ زبنی اُےکس رہچے وک دےھکی یئگ۔‬
‫"ینعی دوعت آج ےہ؟" ااچکن ےس ےسیج اُےکس ذنہ ےن زبنی یک یلھچپ ابت رپوسیس یک۔‬
‫"یج! آج رات۔"اُیکس ابت رپ نسُح اآملب وک ربھگاٹہ ریھگےن یگل۔‬
‫"ںیم اِیس ےئیل آیئ یھت ےک دادو آپ وک الُب ریہ ںیہ۔"اید آےن رپ زبنی ےن اہک وت وہ رَس الہ رک زبنی‬
‫ےک اسھت اُھٹ رک ادنر یک اجبن ڑبھ یئگ۔اہل ںیم آےت یہ اُس ےن اکی رظن اِدرھ ےس اُدرھ اجےت‬
‫المزومں وک داھکی وج رموہ اور رفوہ مگیب ےک مکح رپ وھپولں یک اجسوٹ اور افصایئں رک رےہ ےھت۔اُن‬
‫دوونں رپ رظن ڑپےت یہ وہ دوونں ںینہب اُیکن اجبن ڑبںیھ۔‬
‫"دادو ہہک ریہ ںیھت ہک اشم کت ںیہمت ااھچ اس ایتر رکان ےہ۔"رفوہ مگیب یک ابت رپ نسُح اآملب اک ِدل‬
‫گنت ڑپےن اگل۔یلھچپ ابر یک ایتری ےسیج اُیکس ااکرت یئگ یھت اور وج اُےس ےننس وک الم اھت اُےکس دعب۔۔۔۔‬

‫‪238‬‬
‫"ںیہن آیٹن! اہیں آےن ےس لبق ابجر ےن اکیف اشگنپ رکوایئ یھت۔ںیم وہ نہپ ولں یگ۔"اُےکس ویں‬
‫ولہپ یہت رکےن رپ اُن ونیتں ےن وچکن رک اکی دوسے وک داھکی۔‬
‫"ولچ! ےسیج ںیہمت آاسن ےگل۔"رموہ مگیب ےن اُیکس لکشُم لح رکےت وہےئ ہہک رک اُےس رُپوکسن رک‬
‫دای۔‬
‫"اےنپ اور ابجر ےک ڑپکے اکنل رک دے دو۔ںیم المزومں وک دے رک ارتسی رکوا یتیل وہں۔"رفوہ مگیب‬
‫ےک ےہک اجےن رپ وہ اابثت ںیم رَس الہ رک ابجر ےک رمکے یک اجبن ڑبھ یئگ۔رمکے ںیم آ رک ابجر یک‬
‫ریغ وموجدیگ یک نیقی داہین رک ےک اانپ وسٹ سیک وھکل رک وہ اَب رفتص ےس رٹس رپ یھٹیب اکی اکی‬
‫ڑپکے اکنل رک دھکی ریہ یھت۔اسرے ڑپکے اکدمار اور وزین یھت۔اکی ےک دعب اکی ڑپکے َرد رکےت‬
‫وہےئ وہ بک ےس ادنر آ رک دویار ےک اسھت کیٹ اگل رک اینپ اجبن وتہج ےس دےتھکی ابجر یک رظنوں ےس‬
‫اغلف یھت۔وہ اگنوہں ںیم وشق ےئیل اُوکس دےھکی ایگ وج ایسہ سیفن اس وجڑا اہھت ںیم ےئیل وغر رک ریہ یھت۔‬
‫"ہی بس ےس ااھچ رےہ اگ۔"وہ وخد وک ےنہک ےس ابز ںیہن رھک اکس۔‬
‫"ںیہ ہن! ںیم یھب یہی۔۔۔۔"وہ وج روایگن ےس ےنہک یگل یھت‪ ،‬وبالھک رک اورپ داھکی اور ابیق ےک اافلظ اینپ‬
‫اجبن آےت صخش یک رونش آوھکنں وک دھکی رک ںیہک ادنر بلس وہ ےئگ۔ڑپکے زیتی ےس اسڈیئ رپ رھک‬
‫رک ےسیج اپھُچےئ ےئگ ہکبج اےنپ اِس لعف رپ ابجر ےک رہچے رپ َدر آیت دشکل مُسکرزاٹہ ےن اُیکس‬
‫دڑھنک روک دی۔‬

‫‪239‬‬
‫"وہ۔۔۔۔"اِس ےس ےلہپ ہک ھچک یتہک دروازے انک ےئیک ریغب ادنر آیت زابی ابجر ےک رہچے یک‬
‫مُسکرزاٹہ امدن رک یئگ۔دیجنسیگ ےئیل رہچہ ریھپ رک اُس ےن ددنان رک ادنر آیت زابی وک داھکی اور ڑھکیک یک‬
‫اجبن ُرخ رک ایل۔سب! لک اک ِدن اور رھِپ اُےس ہی وحنمس وعرت ںیہن دےنھکی ڑپے یگ۔‬
‫"اہمترے ڑپکے اکنےنل آیئ یھت۔"اُیکس اجبن ڑبےتھ وہےئ نسُح اآملب وک رسکی رظنادناز ےئیک وہ ابجر‬
‫یک اجبن آیئ ِج ےن رہچہ ریھپ رک اُوکس داھکی وج رقبی آ ریہ یھت۔‬
‫"آج مت ہن ریمی دنسپ ےک ڑپکے ونہپ ےگ‪ ،‬کیھٹ ےہ۔"رقبی آ رک اکی ادا ےس اُس ےن اانپ اہھت‬
‫آےگ ڑباھای اور اُیس زیتی ےس ابجر ےھچیپ وک وہا۔نسُح اآملب وج رہچہ ریھپے ڑھکیک ےس ابرہ دھکی ریہ‬
‫یھت‪ ،‬وچکن رک ابجر وک دےنھکی یگل ےکسج رہچے اک رگن وہ یلہپ ابر دیپس ڑپےت دھکی ریہ یھت۔آوھکنں ںیم‬
‫ڈریھوں یتخس اور دیفس ڑپےت رہچے ےک اسھت وہ زابی ےک وہا ںیم قلعم رہ اجےت اہھت وک اِےسی دھکی راہ‬
‫اھت ےسیج وہ وکیئ الب وہ وج اُےس ٹمچ اجےئ یگ۔نسُح اآملب وک ےباِایتخر ابجر اک رشوع ےک ِدونں ںیم‬
‫دبک رک ےھچیپ وہان اید آای احالہکن بت وہ اِےسی اترثات ےک اسھت ےھچیپ ںیہن وہا اھت رگم ویں ےسیج اُےکس‬
‫نفل‬
‫ابربخ ر یکس ےن اُےس ےھچیپ دالیکھ وہا۔‬
‫"ایک وہ ایگ ابجر!" وہ اکی ابر رھپ اُیکس اجبن ڑبیھ اور ابجر ےک رہچے ےک اٹچونں ےسیج اترثات دھکی‬
‫رک ےنکٹھٹ ےک اجبےئ زمدی رقبی وہیئ۔نسُح اآملب یک دڑھںینک تسُس ڑپےن ںیگل۔وہ وبالھک رک زیتی‬
‫ُُ‬
‫ےس ڑھکی وہ رک اسڈیئ ےس گزر رک یٹلپ رگم وہ نسُح اآملب وک ںیہن زابی وک وخن آاشم رظنوں ےس دھکی‬
‫راہ اھت۔وہ رظنںی! وہ اِینت تخس‪ ،‬رفنت رھبی اور رھتپ یسیج ںیھت ہک نسُح اآملب اک ِدل ڈوب رک‬
‫اُرھبا۔‬

‫‪240‬‬
‫ھ‬ ‫ُ‬
‫"مت ریمی اِےسی انسلٹ ںیہن رک ےتکس۔ںیم ویبی وہں اہمتری۔"نسُح اآملب یک وموجدیگ ںیم اِیسی زعت‬
‫ُ‬
‫ازفایئ رپ اُاکس رہچہ ااہتن ےس رُسخ ڑپا۔نسُح اآملب وک زیتی ےک اسھت رمکے ےس نکلتے دھکی رک ابجر‬
‫اپسٹ رہچے ےس اُےکس نیع اسےنم آ ڑھکا وہا۔‬
‫ئُ‬
‫" ُُم وہ بس اید ِدالےن یک رضورت ںیہن ےہ زابی الصح ادلنی وج ںیم ُبوال ںیہن وہں۔آئدہ ارگ مت‬
‫ےن اینپ دح رکاس یک وت اہمترا لتق ںیم اےنپ اہوھتں ےس رکےن ںیم وتق ںیہن اگلؤں اگ۔"نسُح اآملب‬
‫ےک اجےت یہ اُےکس زماج وک ویں ربف یک امدنن رَسد وہےت دھکی رک زابی الصح ادلنی یک رڑیھ یک ڈہی‬
‫سی ُ ُ‬
‫َ سیا اُیھٹ۔اِس وتق ابجر ےک اترثات اِےسی یہ ےھت ےسیج وہ وتق ڑپےن رپ اُاکس لتق رک دےنی ےس‬
‫یھب ںیہن وچےک اگ۔‬
‫"ویبی ےننب اک تہب وشق ےہ وت اکم رکیت رظن آؤ نکیل دوابرہ ریمے رَس رپ وسار وہےن یک وکشش یک وت‬
‫زنیم رپ اُاھٹ وکنیھپں اگ۔"اُس ےن اُیلگن اُاھٹ رک وج ہہیبنت یک اُس رپ زابی رھتپاےئ رہچے ےک اسھت اُوکس‬
‫دیتھکی ریہ۔وہ ھچک ںیہن ُبوال وت ینعی وہ ھچک یھب‪ ،‬یھبک یھب اعمف ںیہن رکےن واال اھت۔اُیکس تیثیح ابجر‬
‫یک رظن ںیم یسک المزہم ےس مک ںیہن یھت۔‬
‫"اہمترے اکم رکیت ےہ ریمی وجیت۔ںیم اہمتری المزہم ںیہن وہں ابجر‪ ،‬ویبی وہں اور ویبی ےس ُم‬
‫ےس شیپ آای اجات ےہ۔"کی َدم رتنیپہ دبل رک ِج ولگریگ ےجہل ںیم ابور رکواای ایگ ابجر اک یج اچاہ ںیہی‬
‫ڑھکے ڑھکے اُاکس الگ داب رک ہّصق اپک رک دے۔‬
‫"ںیہمت ںیم ےن وعرت کت ںیہن اھجمس یھبک اور ویبی بلقِ ابجر یک رصف اکی یہ ےہ اور رمےت َدم‬
‫کت رےہ یگ۔ریمی زدنیگ ںیم آےن وایل یلہپ اور آرخی وعرت رصف نسُح اآملب ےہ زابی الصح‬
‫‪241‬‬
‫ُگ‬
‫ادلنی! ہی ابت اےنپ اِس رخاافیت ذنہ ںیم ایھچ رطح اھٹب رک لکش م رکو اینپ۔"زیگن ںیم اےنت ےبمل‪،‬‬
‫رفنت رھبے اکمےمل وہ رصف زابی الصح ادلنی وک یہ ہہک اتکس اھت۔آرخ ںیم رفنت اور ےبزاری ےس‬
‫اہھت کٹھج رک وہ اِس رطح ےھچیپ وہا ےسیج وہ وکیئ انوگار ےش ای اوھچت وہ۔اِس دقر کتہ‪ ،‬ےبزعیت اور‬
‫رفنت رپ زابی اک ِدل ادنر‪ ،‬ابرہ ےس َدرھا َدڑھ ےنلج اگل۔وہ وج ےلہپ یھب تہب وکوششں اور دتریبوں ےک‬
‫ابووجد اُاکس ںیہن وہ راہ اھت وہ نسُح اآملب یسیج وعرت اک ااچکن ےس‪ ،‬ریغب وکشش اور دتریب ےک ےسیک وہ‬
‫ایگ؟‬
‫" ُُم اِےسی ےبزعت رک ےک‪ُ ،‬داکتھر رک مت تہب اتھچپےن واےل وہ ابجر۔" اسری تحلصم اک وچال اُاتر رک‬
‫اکنھپر رک اہک ہکبج اُیکس دویکمھں اک ابجر رپ ارث ںیہن وہےن واال اھت۔‬
‫"ںیم اتھچپےن ےک ےئیل یج اجن ےس ایتر وہں اَب مت اہیں ےس وخد اجؤ یگ ای زعت ازفایئ اچےئیہ۔"‬
‫ٹلپ رک دوونں ابزو ےنیس رپ ابدنےتھ وہےئ تہب وہستل ےس وپاھچ ایگ۔ایھٹمں چنیب رک زابی دنچ ےحمل اُوکس‬
‫دےھکی یئگ اور رھِپ ریپ خٹپ رک رمکے اک دروازہ زوردار آواز ےس امر رک یئگ۔اُےکس رظنم ےس اجےت یہ ابجر‬
‫ےک اترثات زیتی ےس دبےل۔رہچے رپ یلہپ وایل ےبرکفی ےک اجبےئ رہگی وسچ اور ارطضاب اھچ راہ‬
‫اھت۔وہ زابی یک اسپن یسیج رطفت ےس تہب ایھچ رطح آاگہ اھت۔وہ رمد وہ رک اُےکس زرہ ےس ںیہن چب‬
‫اکس اھت وت نسُح اآملب یسیج ےبربخ‪ ،‬ےب ِرای وعرت ےسیک چب یتکس یھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"آپ اےنپ رمکے ںیم اج رک ویکں ایتر ںیہن وہ رںیہ؟" نسُح اآملب وک ڑپکے دبل رک واش روم ےس‬
‫ُ‬
‫نکلتے دھکی رک زبنی ےن ریحایگن ےس ااسفتسر ایک وت نسُح اآملب رکفت ےس اُیکس رطف آیئ۔‬
‫‪242‬‬
‫"ںیم ےن دیعسہ آیٹن وک ابجر ےک ڑپکے اکنل رک ارتسی رکےن اک ہہک دای اھت نکیل مت دھکی آؤ وہ ںیہک‬
‫ُبول ہن یئگ وہں۔"اُےکس ویں ےہک اجےن رپ زبنی ھچک ہن ےتھجمس وہےئ یھب مُسکرزا دی۔‬
‫"وت آپ وخد ویکں ںیہن اج رک دھکی ںیتیل۔یئھب! ںیم ےن یھب ایتر وہان ےہ۔" زبنی ےک ولہپ یہت رکےن‬
‫رپ اُاکس رہچہ رُماھجےن اگل۔‬
‫"ںیم ارگ ایھب اہمترے اھبیئ ےک اسےنم یئگ ہن اُوہنں ےن ُُم اُیس رطح اھجڑ الپ رک آوھکنں ںیم ےلعش‬
‫ےل رک وھگران ےہ ےسیج وہ زابی وک دھکی رےہ ےھت۔"اُےکس ُج ُزجزی ےل رک ےہک اجےن رپ زبنی یک یسنہ‬
‫ےباسہتخ یھت۔‬
‫م‬
‫"اھبیئ یک زابی ےس ںیہن یتنب۔آپ وک وہ یھبک یھب اِاسی ںیہن ںیہک ےگ ہی وھکلا رک رھک ںیل ُحھ ےس۔"‬
‫زبنی ےک ےباسہتخ ےہک اجےن رپ نسُح اآملب ےن اُوکس اِےسی داھکی ےسیج وہ ابجر ےک ےصغ اور یتخس وک‬
‫اجیتن ہن وہ۔‬
‫"ںیم آامسن ےس اُرتی وہں ہن۔"کمچ رک ےتہک وہےئ وہ زبنی وک اِس دقر ایپری یگل ہک دح ںیہن۔‬
‫"آپ ِدل ںیم اُرتی وہیئ ںیہ اور ریمے اھبیئ ِدل ںیم رےنہ واولں رپ ےبدح رہمابن رےتہ ںیہ۔"اُےکس‬
‫م ُیی ش‬
‫ےہک اجےن رپ نسُح اآملب ےک ِدل یک دڑھںینک ُ سرز وہیئ۔وہ ایسہ ااجنن زجوبں رھبے وشق وایل‬
‫آںیھکن ےسیج ِدل کت ںیم اُرتےن یگل ںیھت۔رَس کٹھج رک اُس ےن مُسکرزاٹہ داب رک ڑھکی زبنی وک‬
‫داھکی۔‬

‫‪243‬‬
‫"ابوتں ےک اجبےئ اج رک دھکی آؤ ہن زیلپ۔دادو ےن اہک اھت۔" ُم ےس اکچپر رک اہک ایگ ہکبج رَس الہ رک‬
‫زیتی ےس ابرہ یئگ ہکبج نسُح اآملب ےن اجن الخیص رپ رکُش اک ہملک ادا رکےت وہےئ رہگا اسسن ایل۔ےسیج‬
‫یہ وہ ایتر وہےن ےشیش ےک اسےنم آیئ اےنپ رہچے یک رُسیخ دھکی رک َدکھ ےس رہ یئگ۔‬
‫"دیعسہ وبا نسُح وک۔۔۔"دروازہ وھکےل اجےن رپ وہ وج ابل افنتس ےس ُدرتس رک راہ اھت‪ ،‬ہہک رک ےنہک‬
‫اگل رگم ےشیش ںیم رظن آےت زبنی ےک مُسکرزاےت سکع وک دھکی رک کٹھٹ رک اٹلپ۔‬
‫"ںیہمت ویکں اِینت یسنہ آ ریہ ےہ؟" الکیئ رپ ایسہ رٹسی واچ ےتنہپ وہےئ اُس ےن ریحایگن ےس اُوکس ٹلپ‬
‫رک داھکی اکسج رہچہ یسنہ دابےن ےک رکچ ںیم رُسخ وہ راہ اھت۔‬
‫"آپ ےن زابی وک اھبیھب ےک اسےنم ڈااٹن ےہ؟" زبنی ےک وسال رپ اُاکس فک سکنل اگلات اہھت رہھٹ ایگ۔‬
‫"ںیہن! اُےکس اسےنم ںیم ےسیک ڈاٹن اتکس وہں۔اہں نسُح ےک اجےت یہ رضور تعیبط ُدرتس یک ےہ‬
‫اُیکس۔"اُیکس واضتح رپ زبنی ےن اینپ مُسکرزاٹہ دابیئ۔وہ اینپ یلہپ واضتح ےس وخد یہ اغلف اھت۔‬
‫"ااھچ رھِپ یھب ُبول اجںیئ ہک اھبیھب رمکے ںیم آںیئ یگ۔"اُےکس مُسکرزاےت ےجہل رپ ابجر وچکن رک دلجی‬
‫ےس فک سکنل اگلےئ اور رفتص ےس اُیکس اجبن ڑباھ۔‬
‫"ویکں؟" اُےکس ےبا ِایتخر وسال رپ زبنی یک آںیھکن کمچ اُںیھٹ۔‬
‫"اھبیھب ےن آپ وک رپ آوھکنں ےس ےلعش اُےتلگ دھکی ایل ےہ اور اَب ےس وخزفدہ ںیہ۔"زبنی یک ایلگ‬
‫ابت رپ اُس ےن ریحایگن ےس زبنی وک داھکی۔‬
‫ئ‬
‫یی‬
‫"ریس سلی!" وہ وایعق ےسیج ےبنیقی اھت۔‬

‫‪244‬‬
‫م‬ ‫ئ‬
‫"یج! اِیس ےئیل وت ُُم اجیھب ےہ ہک دھکی رک آؤں دیعسہ وبا ےن آوکپ ڑپکے دی۔" رزاٹہ داب رک‬
‫ک‬‫س‬‫ُ‬
‫زبنی ےن رشارت ےس اہک ہکبج ابجر اک قہقہ ےباسہتخ اھت۔رگدن ےھچیپ وک رِگاےئ ےسیج وہ سنہ راہ اھت‬
‫زبنی ُم ےس اےنپ اُس اھبیئ وک دےنھکی یگل وج اکی زامےن ےس مُسکرزاان ُبول ُچ اھت۔‬
‫م‬
‫"اہلل یک اشن! ِج ےس ںیم وخزفدہ وہں وہ ُحھ ےس ڈر ریہ ےہ۔"ابلکشُم مُسکرزاٹہ طبض رک ےک ہہک‬
‫رک وہ ےسیج ےبدح وظحمظ وہ راہ اھت۔‬
‫"ںیہ اہکں ہپ آپ یک اھبیھب اجن؟" اُےکس ااسفتسر رپ زبنی یک آںیھکن ںیلیھپ۔‬
‫"ںیم ےن رصف اھبیھب اہک ےہ۔اجن بک ےس وہ ںیئگ؟" اُس ےن سج ینعم زیخ رشارت ےس اُوکس‬
‫ریھگا‪ ،‬ابجر اسیج دنبہ پنیھج ایگ۔زبنی دیپسچل ےس اےنپ اھبیئ وک لجخ وہےت دےنھکی یگل۔‬
‫"ریمے رمکے ںیم۔سب ایتر وہ یئگ وہں یگ۔وےسی یھب دوعت رشوع وہےن وایل ےہ۔"زبنی ےن‬
‫دویار ریگ ڑھگی رپ وتق دےتھکی وہےئ زیتی ےس اہک اور س رپ اہھت امر رک اھبیگ۔‬
‫"اہےئ اہلل! دادو ےن الُبای اھت۔"اُےکس اجےت یہ اُےکس اجےت یہ ابجر آےنیئ یک اجبن اٹلپ۔ڈرگنسی لبیٹ وک‬
‫داںیئ اور ابںیئ اہھت ےس اھتم رک دقرے آےگ وک وہےئ وہ ےسیج اےنپ آپ رپ وغر رک راہ اھت۔ایسہ یتکمچ‪،‬‬
‫مُسکرزاٹہ ےس وُچر آںیھکن۔یسک ذجےب یک دبوتل اشداب اور رتواتزہ وہات تحص دنم رہچہ۔مُسکرزاٹہ‬
‫داب رک اُس ےن امےھت رپ رگےت ابل ونسار رک ےھچیپ ےئیک وج اکی ابر رھِپ امےھت رپ آ رِگے ےھت اور رھِپ‬
‫ھچک وسچ رک زیتی ےس ٹلپ رک ایسہ ڑکاھیئ وایل اچدر دنکےھ رپ ڈال رک رمکے ےس ابرہ لکن ایگ۔اُےکس‬
‫دقم زبنی ےک رمکے یک اجبن ڑبھ رےہ ےھت۔‬

‫‪245‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ابولں اک وجڑا ابدنھ رک اجحب ایھچ رطح اوڑھ ےک اُس ےن آرخی رظن اینپ ایتری رپ ڈایل۔ےکلہ کیم‬
‫آپ ےک اسھت ریغب یسک ویہی ویجرلی ےک یھب وہ ایھچ اخیص گل ریہ یھت یھبت دروازہ ےنلھک یک آواز رپ‬
‫وچےکن ریغب ُچھک رک اہھت ںیم اوگنیٹ اور ایسہ ڑکے یتنہپ ریہ۔‬
‫"دھکی آیئ اےنپ اھبیئ وک؟ ھچک ہّصغ اُرتا؟" آرخی ڑکا نہپ رک اُس وسال وپھچ رک رہچہ اُاھٹای اور اےنپ نیع‬
‫ےھچیپ ڑھکے ابجر وک دھکی رک اکی ےکٹھج ےس وبالھک رک یٹلپ۔اجحب اک وکہن رہچے ںیم دابےئ‪ ،‬زبس آںیھکن‬
‫ج‬
‫الیھپ رک وہ ریحت ےس اےنپ نیع اسےنم اہھت ابدنھ رک ڑھکے صخش وک دےنھکی یگل ِ سکی آںیھکن اُوکس دےتھکی‬
‫یہ دےنکمھ یگل ںیھت۔اُن ایسہ آوھکنں یک کمچ اور وہ وشق اِس دقر دشدی اھت ہک وہ ڑلڑھکا رک ےھچیپ وک‬
‫ھ‬
‫وہیئ۔اسےنم ڑھکے اشدنار ےس صخش ےس اگنہ ُجزاان آاسن ںیہن اھت رگم تقیقح خلت یھت۔‬
‫"آپ وک وکیئ اکم اھت؟" بج یئک ےحمل وییہن دےب اپؤں زگر ےئگ اور اسےنم رفتص ےس ڑھکے صخش‬
‫م ُیی ش‬
‫یک اگنوہں اک اِراکتز یھب امدن ںیہن وہا وت نسُح اآملب وک انہک ڑپا ہکبج بلقِ ابجر ُ سرز دڑھونکں ےک‬
‫اسھت اُس دشکل رہچے ےس اگنہ اٹہ ایگ۔وہ رہچہ وج وبضمط ااصعب الہ دےنی ےک درےپ اھت۔‬
‫؎وہ روینش یھت امھری آوھکنں ےک اطوچقں ںیم‬
‫رچاغ کھج رک السم رکےن اک وسےتچ ںیہ‬
‫بیجع وخاوبں رھبی وہ آںیھکن ںیہ ایر نج رپ‬
‫مھ اینپ دنینںی رحام رکےن اک وسےتچ ںیہ۔۔۔‬

‫‪246‬‬
‫ط‬‫س‬ ‫ج‬
‫ِ‬ ‫ُح‬ ‫م‬
‫"ںیم ےن انُس ےہ ہک مت ھ ےس وخزفدہ وہ ریہ وہ۔"اُس ےن یگل یٹپل رےھک ےنب رزح اہک نسُح‬
‫اآملب ہن اچےتہ وہےئ یھب ڑگڑبا یئگ۔وہ ایسہ آںیھکن ِدل ںیم رھگ رکےن یہ وایل ںیھت ہک وہ ربوتق‬
‫ِظفح امدقتم ےک وطر رپ وکلپں یک ابڑ چُھکا یئگ۔‬
‫"ںیم۔۔۔؟ آپ ےس ویکں؟؟" ابلکشُم ہہک رک اُس ےن اجحب زمدی رہچے ےک آےگ رک ےک رہچہ ابںیئ‬
‫اجبن ریھپ ایل یھبت ابجر ےن اُیکس اجبن شیپ دقیم یک اور اُیس زیتی ےس نسُح اآملب ےھچیپ وک وہیئ رگم‬
‫ےھچیپ وموجد ڈرگنیس لبیٹ ےن اُیکس وکشش اناکم انب دی۔ریحت یک ابت ہی یھت ہک وعروتں یک رپاھچیئ‬
‫کت ےس ُدور اھبےنگ واال صخش اُیکس اجبن شیپ دقیم رک راہ اھت۔ ِدل دبےنل اک لمع وگای اُےس رَساتاپ دبل‬
‫راہ اھت اور وہ اےنپ اِس دبالؤ ےس اانت ےبربخ ںیہن اھت۔‬
‫"یہی وپانھچ اچہ راہ وہں ہک ویکں؟" اُےکس نیع اسےنم ُچھک رک ڈرگنسی لبیٹ ےک رگد دوونں اہھت رےتھک‬
‫وہےئ اُس ےن نسُح اآملب وک دگن رک دای۔زیتی ےس رہچہ ےھچیپ ےئیک وہ دششر وہ رک اِےنت رقبی آ‬
‫ُچ اُس صخش وک دھکی ریہ یھت۔‬
‫"اہں!" اُےکس دششر وہےن وک بلقِ ابجر ےک اِرصار ےن وتڑا۔ آوھکنں ںیم زامےن یک ریحایگن ےئیل وہ‬
‫ابجر ےک رہچے رپ دوڑےن وایل اجدنار اور دشکل مُسکرزاٹہ وک یلہپ ابر دھکی ریہ یھت۔وہ سنہ راہ‬
‫اھت۔۔۔۔وہ صخش انسنہ اجاتن اھت ےسج ھچک دری ےلہپ اگنوہں ےس اُس ےن آگ ُاےتلگ داھکی اھت۔ ِج رپ اُوکس‬
‫ئ‬ ‫ُ‬
‫رھتپ اک گمان یھبک اھبکر وہےن اتگل اھت۔اُوکس ھچک یھب ےنہک‪ ،‬وسےنچ‪ ،‬ےنھجمس اک ومہعق دی ریغب ابجر ےن اہھت‬
‫آےگ ڑباھ رک اُےکس وہوٹنں ںیم داب اجحب وک وکہن رنیم ےس چنیھک رک ےچین رک دای۔اہں! اَب وہ اُس رہچے‬
‫وک ریغب یسک اجحب ےک‪ ،‬ریغب یسک ِدتق ےک دھکی اپ راہ اھت۔اَب آوھکنں ےک آےگ وکیئ رپدہ احلئ ںیہن اھت‬

‫‪247‬‬
‫ہکبج نسُح اآملب اک ِدل اُس رُجات رپ رلز رک زیتی ےس دڑھےنک اگل۔بلق ِجر اَب اامہنک ےس اُس‬
‫رہچے وک دھکی راہ اھت وج اُیکس اگنوہں ےک وشق ےس رُسخ دنقاھری وہےن اگل اھت۔‬
‫؎دشکل نیسح ولخت ےن ریھگا ےہ ویں ےھجم‬

‫ُ‬
‫اِک دم وج آ ےک رہھٹا ےہ ریمے گماں ںیم ُتو‬
‫م ُجھ ُ‬
‫کوو ُخدا ےن یشخب ےہ ایسی رظن ےک اب‬
‫ب‬
‫ُحھ ںیم اہجں داتھک ےہ ای رھپ اہجں ںیم ُتو۔۔۔‬
‫"ایک۔۔۔وہا ےہ آپ وک؟؟" اُیکس رظنوں یک زمدی وہ اتب ںیہن ال یتکس یھت یھبت ابلکشُم رظنںی رُچا رک‬
‫اہک۔وچےکن ریغب ابجر ےن اُوکس داھکی اور رھِپ رہگا اسسن ےل رک دقرے ےھچیپ وک وہا رگم دوونں اہھت ونہز‬
‫ُ‬
‫ویں ڈرگنسی ےک رِگد رےھک ےھت ہک نسُح اآملب اچہ رک یھب اُےکس اصحر ےس ِن ںیہن یتکس یھت۔‬
‫"یہی وت اجےنن یک وکشش رک راہ وہں۔"دممہ ےجہل ںیم ےسیج ےبیسب َدر آیئ یھت۔اُس ےبیسب رپ نسُح‬
‫اآملب یک رظنںی تہب ِدتق ےس اُںیھٹ۔وہ ایسہ آںیھکن اُس رپ ےس ےنٹہ وک املئ رظن ںیہن آ ریہ‬
‫ںیھت۔‬
‫" آپ وخد اجےنن یک وکشش رکںی۔ ُُم وت اجےن دںی۔"یج ڑکا ےک ِج ربیگتسج ےس اُس ےن اہک ابجر‬
‫ئ‬ ‫بھھت ھ‬
‫اک قہقہ ڑبا اجدنار اھت۔ ھک رک نسُح اآملب اُوکس دےھکی یئگ وج اُےس اےنپ بیجع روی ےس دےکچھ رپ‬
‫ئ‬
‫دےکچھ دی اج راہ اھت‪ ،‬اُاھجل راہ اھت۔‬

‫‪248‬‬
‫"ںیہمت اَب اجےن ںیہن دے اتکس۔"وہ ےلھچپ امتم اسولں یک سبح‪ ،‬نٹھگ ذدہ زدنیگ وک الھُبےئ اُس لپ‬
‫رصف اُن زبس آوھکنں ےک رحس ںیم رگاتفر اھت۔دیس بلقِ ابجر اعمل ھچک وٹنھگں ےک ےئیل اےنپ ایسہ‪،‬‬
‫اترکی امیض وک رسکی الھُبےئ اُس وعرت رپ اسابئن یک امدنن اھچای وہا اھت ِج ےن اُوکس اانپ اَریس رک ایل‬
‫ج‬
‫اھت۔ َدکھ رہ اجےت ِدل ےس نسُح اآملب اُوکس دےھکی یئگ ِ سکی آوھکنں اک ایپم دڑھںینک نیھچ ےنیل واال اھت‬
‫رگم وہ اُن آوھکنں اک اقمہلب ںیہن رک یتکس یھت یھبت اکی ابر رھِپ رظنںی ُچھکا یئگ۔‬
‫"ںیہمت اجےن دای وت بلقِ ابجر ںیہک اک ںیہن رےہ اگ۔"دممہ سوگیش رپ نسُح اآملب ےن ےکٹھج ےس رَس‬
‫اُاھٹ رک اُوکس داھکی یکسج آوھکنں ںیم ھچک اِاسی ےبسب اور وبجمر وہ اجےن واال اترث اھت ہک وہ اُوکس دےھکی یئگ‬
‫ِجسکے امیض یک ایسویہں یک اچپ اُےکس رقبی آیت اج ریہ ںیھت اور وہ ےبربخ اےنپ ِدل ےک اہوھتں وبجمر‬
‫کھ ھ‬
‫ک‬
‫اُس وعرت رپ آاکشر وہ راہ اھت۔اِس ےس ےلہپ ہک وہ اُس ےک اسےنم لمکم ےبسب وہات‪ ،‬دروازہ ی ھاےئ‬
‫ریغب ادنر آیت زابی اُن دوونں وک دھکی رک وںیہ رہھٹ یئگ۔ابجر ےن ےکٹھک رپ رہچہ ریھپ رک اسڈیئ رپ داھکی اور‬
‫رھِپ زابی ےک اسھت آ ڑھکی وعرت وک دھکی رک اُوکس اگل وہ زدنیگ رھَب دوابرہ یھبک اسسن ںیہن ےل ےکس اگ۔‬
‫ُ‬
‫نسُح اآملب وج اُس ُفوں زیخ ےلمج ےک اصحر ںیم یھت‪ ،‬بلقِ ابجر وک زیتی ےس ےھچیپ وہےت دھکی رک‬
‫بلق‬
‫وچکن ےک اسڈیئ رپ داھکی۔زابی ےک اسھت آ ڑھکا وہات وہ رہچہ اُےکس ےئیل رسکی این اھت رگم وہ رہچہ دیس ِ‬
‫ابجر اعمل ےک ےئیل رہزگ این ںیہن اھت۔اُوکس ویں وسحمس وہےن اگل ےسیج اضف ںیم آنجیسک یک یمک ڑبےنھ یگل‬
‫ُ ھ‬
‫وہ۔ےکیھپ ڑپےت رہچے اور ُگ ِدل ےس اُس ےک اہھت رلز رک ولہپ ںیم آ رِگے۔نسُح اآملب ےک رِگد‬
‫ےس اُاکس اصحر وٹٹ ایگ اور اُس رپ دیس ابجر اک اسرا ووجد یئک ڑکٹوں ںیم وٹٹ رک رزیہ رزیہ وہ ایگ اھت۔‬

‫‪249‬‬
‫اُس ےن ےسیک ےنیج یک‪ُ ،‬م رکےن یک اور اچےہ اجےن یک آرزو رک یل؟ وہ اےنپ بیصن یک ایسیہ وک ےسیک‬
‫رفاومش رکےن اگل اھت؟ وہ ایسیہ وج اُےکس اعبق ںیم یسک دب ُداع یک امدنن ہن اجےن بک ےس یگل وہیئ‬
‫ُ‬ ‫ُگ ھ‬
‫یھت۔وہ اسرے ھیں ذدہ‪ِ ،‬دل اور ُروح وک زیمخ رک ےک اھگلئ رک دےنی واےل ِدن دیس ابجر یک رُسخ‬
‫وہیت‪ ،‬انمنک آوھکنں ےک اسےنم یسک رلی یک رطح رگدش رکےن ےگل۔وہ ِدن بج اُس رپ دروازے‬
‫دنب وہ ےئگ ےھت۔وہ ِدن بج اُس ےن ہن اجےن ےنتک ولوگں اک اامتعد اور رھبواس وھکای اھت۔وہ اسرے ُدھک‬
‫اور اذتی رھبے ےحمل اُن وخوصبرت وحملں وک خسم رکےن آ ےچنہپ ےھت وج وہ نسُح اآملب ےک اسھت ےنیج‬
‫یک وخاشہ رکےن اگل اھت۔اُس اکی وعرت ےن آےت یہ امتم وخوصبرت رظنموں رپ ایسیہ ریھپ دی یھت‬
‫اور زابی الصح ادلنی ےن ہشیمہ یک رطح اکی ابر رھِپ دیس ابجر رپ تہب رہگا اور م ُہلک ہلمح ایک اھت۔‬
‫؎ارگ امہرے دوھکں اک العج‬
‫دنین ےہ!‬
‫وت وکیئ مہ ےس زایدہ رہگی دنین ںیہن وس اتکس‬
‫اور ہن یہ اِینت آاسین اور وخوصبریت ےس‬
‫وکیئ دنین ںیم لچ اتکس ےہ‬
‫ارگ امہرے ُدوھکں اک العج‬
‫اجانگ ےہ!‬
‫وت مہ اِس دقر اجگ ےتکس ںیہ‬

‫‪250‬‬
‫ہک رہ رات امہری آوھکنں ںیم آرام رک یتکس ےہ‬
‫اور رہ دروازہ‬
‫امہرے دل ںیم لھُک اتکس ےہ‬
‫انسنہ ےہ!‬
‫وت مہ اِانت سنہ ےتکس ںیہ‬
‫ہک رپدنے‪ ،‬دروتخں ےس اُڑ اجںیئ‬
‫اور اہپڑ امہری یسنہ یک وگجن ےس رھَب اجںیئ‬
‫مہ اِانت سنہ ےتکس ںیہ‬
‫ہک وکیئ رخسمہ ای اپلگ‬
‫اِس اک وصتر کت ںیہن رک اتکس‬
‫روان ےہ!‬
‫وت امہرے اپس اِےنت آوسن ںیہ‬
‫ہک اِن ںیم اسری داین وک ڈوبای اج اتکس ےہ‬

‫‪251‬‬
‫ب‬
‫ُج‬
‫منہج ھاےئ اج ےتکس ںیہ‬
‫اور اسری زنیم وک اپین دای اج اتکس ےہ‬
‫انیج ےہ!‬
‫وت مہ ےس زایدہ اب ینعم زدنیگ‬

‫ُُ‬
‫وکن گزار اتکس ےہ؟‬
‫اور وکن اِےسی ےقیلس اور اذتی ےس‬
‫اِس داین وک دھکی اتکس ےہ‬
‫وبانل ےہ!‬
‫وت مہ وہا یک رطح وگتفگ رک ےتکس ںیہ‬
‫اور اےنپ وظفلں یک وخوبش ےس‬
‫وھپل الھِک ےتکس ںیہ‬
‫اور ارگ مت ےتہک وہ‬
‫امہرے ُدوھکں اک العج ںیہک ںیہن ےہ‬

‫‪252‬‬
‫وت مہ پچ رہ ےتکس ںیہ‬
‫ربقوں ےس یھب زایدہ۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫امیض!‬
‫ہی اُن ِدونں یک ابت یھت بج بلقِ ابجر یک ایم اور اوب یک اناہگین ومت وک اکی ہتفہ وہےن وک آای اھت۔‬
‫دیس وحیلی اجےت وہےئ اُیکن اگڑی زیت راتفر رٹارل ےس رکٹا رک لُپ ےس ےچین اج رگی یھت اور دبیتمسق ےس‬
‫اُےکن اسھت وموجد بلقِ ابجر چب ایگ اھت۔اُیکس امں ےن اگڑی ُاےنٹل ےس لبق ےھچیپ وک ُچھک رک ابجر وک اےنپ‬
‫اصحر ںیم ےتیل وہےئ اسری مُہلک وچںیٹ وخد رپ ےتیل وہےئ ہشیمہ ےک ےئیل آںیھکن ومدن ںیل۔بج‬
‫رنسکتوو واےل واہں ےچنہپ بت کت اینپ امں ےک اصحر ںیم مُقیدد ابجر ایسہ آںیھکن الیھپےئ دممہ یتلیھپ رات‬
‫ںیم اینپ امں اور ابپ ےک سد اور دیپس ڑپےت ووجد وک ںیکلپ اکپھجےئ ریغب داتھکی راہ اھت۔ادمادی ومیٹں‬
‫ےن اُوکس ابرہ اکنل رک رٹسرچی رپ اٹلای رگم اُےکس ادنر وکیئ رحتک ہن وہیئ۔وییہن رہچہ ریھپے وہ اےنپ امں‬
‫اور ابپ ےک وخن ںیم اہنےئ رہچوں وک دھکی راہ اھت نِج رپ رنسکت وو ااکلہر دیفس اچدر ڈال رےہ ےھت۔ہی‬
‫رہچے ھچک دری ےلہپ کت اُےکس اسھت ےتسنہ‪ ،‬مُسکرزاےت ابںیت رک رےہ ےھت۔زدنیگ ےس رھبوپر ےھت اور اَب‬
‫اُن ںیم زدنیگ یک وکیئ یھب رقم ابیق ںیہن یچب یھت۔اُس ایسہ وہیت رات ںیم دس اسل ےک بلقِ ابجر‬
‫اعمل ےن زدنیگ یک ےبویتعق وک وپرے ِدل و اجن ےس وسحمس رک ایل اھت۔‬

‫‪253‬‬
‫اُوکس ںیہن ولعمم ےک اتپسہل ےس رھگ وہ ےسیک آای۔رصف وھچیٹ یس رویت وہیئ‪ ،‬امں وک اید رکیت زبنی وک‬
‫ج ُیی ش‬
‫دھکی رک اُےکس ادنر یسک ذجےب ےن رَس اُاھٹای‪ ،‬وکیئ ُ س وہیئ۔بس ولگ آوھکنں ںیم آوسن ےئیل اُوکس‬
‫دھکی رےہ ےھت وج اینپ وھچیٹ یس نہب وک دوونں اہوھتں ںیم اُاھٹ رک اےنپ ےنیس ےس اگل رک ےتکپھت وہےئ‬
‫اِدرھ اُدرھ لہٹ راہ اھت۔اُس دس اسل ےک ےچب ےن اینپ امں وک اِےسی یہ رکےت داھکی اھت اور وہا یھب‬
‫تھ‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫یہی۔دنپرہ ٹنم دعب وشر و غُل ےس ڈری یمہس زبنی اےنپ ڑبے اھبیئ یک رشٹ ُ ھی ںیم دابےئ تہب‬
‫ااسحس زایں ےس اغلف‪ ،‬اینپ یمیتی ےس ےبرپواہ۔‬
‫ِ‬ ‫رُپوکسن دنین وس ریہ یھت‪ ،‬اےنپ‬
‫؎اور ھچک دری ںیم بج رھپ ریمے اہنت دل وک‬
‫رکف آ ےل یگ ہک اہنتیئ اک ایک اچرہ رکے‬
‫َدرد آےئ اگ دےب اپؤں ےئیل سخ رچاغ‬
‫وہ وج اِک َدرد َدڑھاتک ےہ ںیہک دل ےس رَپے‬

‫شس ئ‬
‫علہ َدرد وج ولہپ ںیم کپل اُےھٹ اگ‬
‫ِدل یک دویار ہپ رہ شقن دکم اُےھٹ اگ‬
‫ۂقلح زفل ںیہک‪ ،‬وگۂش راسخر ںیہک‬

‫ُ شُ‬
‫رجہ اک دتش ںیہک‪ ،‬گ ددیار ںیہک‬
‫لُطف یک ابت ںیہک‪ ،‬ایپر اک ارقار ںیہک‬

‫‪254‬‬
‫ِدل ےس رھپ وہیگ ریمی ابت ہک 'اے دل‪ ،‬اے دل! '‬
‫ہی وج وبحمب انب ےہ ریتی اہنتیئ اک‬
‫ہی وت امہمں ےہ ڑھگی رھب اک‪ ،‬الچ اجےئ اگ‬
‫اِس ےس بک ریتی مُصیتٹ اک دماوا وہاگ‬
‫لعتشم وہ ےک ایھب اُںیھٹ ےگ ویشح اسےئ‬
‫ہی الچ اجےئ اگ‪ ،‬رہ اجںیئ ےگ ابیق اسےئ‬
‫رات رھَب نِج ےس ریتا وُخن رخااب وہاگ‬
‫گنج رہھٹی ےہ‪ ،‬وکیئ لیھک ںیہن ےہ اے دل!‬
‫ُدنمش اجں ںیہ یھبس اسرے ےک اسرے اقلت‬
‫ہی ڑکی رات یھب ہی اسےئ یھب اہنتیئ یھب‬
‫َدرد اور گنج ںیم ھچک لیم ںیہن ےہ اے ِدل‬
‫الؤ اگلسؤ وکیئ‪ ،‬وجش بضغ اک اَاگنر‬
‫شیط یک آشت رجار اہکں ےہ‪ ،‬الؤ!‬

‫گُل ُ‬
‫وہ داتکہ وہا رزار اہکں ےہ‪ ،‬الؤ!‬
‫سج ںیم رگیم یھب ےہ‪ ،‬رحتک یھب‪ ،‬وتاانیئ یھب‬

‫‪255‬‬
‫وہ ہن وہ اےنپ ےلیبق اک یھب وکیئ رکشل‬
‫رظتنم وہاگ ادنریھے یک ولیصفں ےک اُدرھ‬
‫اُن وک ولعشں ےک رزج اانپ اتپ وت دںی ےگ‬
‫ریخ مہ کت وہ ہن ےچنہپ یھب‪ ،‬دصا وت دںی ےگ‬
‫ُدور ینتک ےہ ایھب حبص اتب وت دںی ےگ۔۔۔‬
‫(ضیف ادمح ضیف)‬
‫اِیس یمیتی ےک ُدھک ےک ابووجد وہ اکی وخوصبرت‪ ،‬ایح دار اور االخق واال ونوجان نب رک ڑبا وہا اھت۔‬
‫وضاشفں مگیب اور رموہ مگیب اُےس دھکی دھکی رک یتیج ںیھت وج اینپ رمع ےک یسک ےّصح ںیم یھب طلغ راہ ںیہن‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ئ‬
‫الچ۔اہں! اےنپ دادا ےس اُےکس اقلعتت بیجع ےئیل دی ےس یہ رےہ‪ ،‬ریمس ےس۔دیس اقمس ی ےن‬
‫اُےس اہک اھت ہک اکجل ےک اجبےئ وہ اُےکن اسھت اکروابر ای ایستس ںیم اشلم وہ رگم اُس ےن ہشیمہ ویہ اکم‬
‫ےئیک وج اُیکن وخاشہ ےک الخف وہےت ےھت۔وضاشفں مگیب ےس اُس ےن وہلٹس اج رک رےنہ یک ااجزت یل‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اور وہ انتج دیس اقمس ی وک چیپ و اتب اھکےن رپ وبجمر رک اتکس اھت‪ ،‬رک راہ اھت۔وہ اینپ امں رپ ےئیک ےئگ‬
‫اکی اکی ملظ وک اید رےھک وہےئ اھت۔‬
‫"ہی اجراہ ےہ نکیل وضاشفں انہک اِےس ہک اےنپ بسن رپ وکیئ رحف ہن آےن دے۔ہی اید رھک رک اجےئ‬
‫م‬
‫ہک ہی اسدات ےہ۔"اقمس ُجیتی یک ابت رپ وہ زنطہی اس مُسکرزا رک دنکوھں رپ کیپ گیب ےنہپ اٹلپ۔‬

‫‪256‬‬
‫"اسدات وہان ربکت یک ںیہن رخف یک ابت ےہ۔ےبرکف رںیہ ںیم آپ اسیج دیس یھبک ںیہن ونبں اگ۔"اُوکن‬
‫ےبریخ اور ےباانتعیئ‬
‫رنیم ےس ہہک رک اُس ےن رفنت ےس داتن ےنسیپ رپ وبجمر رک دای ہکبج ابیق بس اُیکس ُ‬
‫وک اجےتن ےھت یھبت وکیئ یھب ےفسلف ںیہن اھجڑات اھت اور ویں ابجر اٹبی آابد ےس رمی ےک اکجل اہلٹس ںیم‬
‫آ رک رےنہ اگل۔اکجل ےک ِدونں ںیم وہ اےنپ اکجل اک بس ےس اشدنار‪ ،‬ذنیہ‪ ،‬رہ ڑلیک اک آڈیئل اور رشم و‬
‫ایح واال وہشمر اھت۔اِن ااقلابت رپ اُس ےن یھبک رگدن ںیہن اڑکایئ رگم اُس ےن ہشیمہ اینپ رظنںی وخد وک‬
‫اہنریت ڑلویکں ےس اچب رک یہ ریھک۔اُےکس اکجل اک آرخی اسل اچل راہ اھت۔وہ رمع ڑلوکں ےک ےئیل دقرے‬
‫رطخانک وہیت ےہ ویکہکن رپاویئٹی وہلٹس ںیم رےنہ واےل ڑلےک ارثک رُبی اعدات ںیم ولمث وہ اجےت‬
‫ںیہ۔اُےکس اےنپ روم ٹیم یھب ہن اجےن وکےسن ےشن‪ ،‬بیجع ایٹھگ اور واایہت اکومں ںیم ڑپے وہےئ‬
‫ےھت۔یئک ابر وہ اُن بس یک اکشتی وارڈن وک اگل ُچ اھت اور اِیس وہج ےس بلقِ ابجر وہلٹس ےک بس‬
‫ڑلوکں یک آھکن ںیم اتکٹھک اھت۔وہ طلغ ابت دھکی رک آںیھکن دنب رک ےک آےگ ڑبھ اجان ںیہن اجاتن اھت یھبت‬
‫بس ڑلےک اُیکس ڑکپ ےک‪ ،‬اُےکس زوال ےک ااظتنر ںیم ےھت رگم وہ ہی ابت ںیہن اجاتن اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ُ‬
‫وہ ِج اکجل ںیم ڑپھ راہ اھت اُس اکجل ےک اسھت ویوینریٹس یک یھب امعرت مُیسلک یھت ویں ہک اُےکن اکجل‬
‫اک نیم رگاؤڈن اور ویوینریٹس اک نیم رگاؤڈن اکی ہگج ِم راہ اھت۔وہج ہی یھت ہک ہی اکجل یھب اُیس ویوینریٹس‬
‫اک رپوٹکیج اھت۔وہ سدویں یک اکی دورہپ یھت بج ابجر الربئریی ےس لکن رک اتکب اہھت ںیم اھتےم‬
‫ھ‬ ‫ُُ‬
‫رادہاری ےس گزر راہ اھت یھبت اےنپ ےھچیپ دقومں یک آواز رپ وچےکن ریغب وییہن آےگ اتلچ راہ۔لیہ یک ِٹ‬

‫‪257‬‬
‫ھ‬
‫ِٹ ےس وہ ھجمس ایگ اھت ًانیقی وکیئ ڑلیک وہ یگ یھبت وہ ڑلیک زیت دقومں ےس اُےکس نیع اسےنم آیئ۔کٹھٹ‬
‫اجےت ابجر وک ُرک اجان ڑپا ورہن وہ رضور اُس ڑلیک ےس رکٹا اجات۔‬
‫"ہی ایک دبزیمتی ےہ؟" اُےکس رہچے رپ وغر ےئیک ریغب اُس ےن انوگاری ےس ےتہک وہےئ اسےنم آ ڑھکی‬
‫ڑلیک وک مُسکرزاےن رپ وبجمر رک دای۔‬
‫"ایک مت ےن ُُم اچہپان ںیہن؟" اےنپ رکل ابولں ںیم اکی ادا ےس اہھت الچےت وہےئ اُس ےن سج ادناز‬
‫ںیم اہک‪ ،‬ابجر ےن ابلکشُم طبض رک ےک ریحت ےس رہچہ ریھپ ایل۔ہی ڑلیک ًانیقی اُےکس اکجل یک ںیہن یھت۔‬
‫اُےکس اکجل یک بس ڑلایکں اُوکس اجیتن ںیھت۔‬
‫ع‬‫م‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫"نکیل ںیم ےن ںیہمت ُدور ےس‪ ،‬زہاروں ےک ے ںیم اچہپن ایل۔"وہ اکجل ےک رگاوڈن یک اجبن ااشرہ‬
‫رک ےک وشیخ ےس ہہک ریہ یھت اہجں ویوینریٹس اور اکجل ڑجات اھت۔ابجر ھچک ےہک ریغب بل چنیب رک اسڈیئ‬
‫ُُ‬
‫ےس گزرےن اگل وت وہ وچکن رک وہش ںیم آیئ۔‬
‫"ارے اِینت یھب ایک ےباانتعیئ ابجر۔"ےنہک ےک اسھت اکی ابزو آےگ الیھپ رک ےسیج اُےکس اجےن یک‬
‫وکشش اناکم انبیئ یئگ۔ابجر ےن دیجنسیگ ےس ایسہ آںیھکن اُاھٹ رک اُس رطدحار یس ڑلیک وک داھکی وج رمع‬
‫ںیم اُس ےس ھچک ڑبی یھت۔ابجر یک رظنںی وسحمس رک ےک اُےکس وہوٹنں یک مُسکرزاٹہ رہگی وہےن یگل۔‬
‫آںیھکن اُس صخش یک ایسہ آوھکنں اور دشکل رہچے اک ےبوخدی ےس وطاف رکےن ںیگل۔‬

‫‪258‬‬
‫"ںیم آپ وک ںیہن اجاتن۔رتہب وہ اگ ہک ریمے رےتس ےس ٹہ اجںیئ۔"ااہتنیئ ارتحام ےس رظنوں ںیم‬

‫دیجنسیگ رھب رک اہک ایگ۔اِےسی یہ وہ وہ اُوکس ںیہن اھبای اھت۔الوھکں اکجل اور ویوینریٹس ےک ڑلوکں ںیم رظن‬
‫اِس رپ الب وہج وت ںیہن رہھٹی یھت۔‬
‫م‬
‫"ٹہ اجیت وہں۔سب اکی آرف رکےن آیئ یھت ںیہمت۔ایک مت ُحھ ےس دویتس رکو ےگ؟" اکی انز ےس‬
‫ٹنیپ یک بیج ےس اہھت لکن رک اُےکس اسےنم ایک ےسج ابجر ےن دےنھکی یک زتمح کت ںیہن یک۔‬
‫م‬
‫"رک ول! تہب افدئے ںیہ ُحھ ےس دوسی ےک۔"ابجر یک تخس رظنںی وسحمس رک ےک اُس ےن ہہک رک‬
‫وشیخ ےس اکی آھکن دابیئ اور ابجر اک یج اچاہ ہک اہھت ںیم اھتےم اسری اتکںیب اُےکس س رپ دے امرے۔‬
‫"ںیم آپ اک وعرت وہےن یک وہج ےس احلظ رک راہ وہں۔ںیٹہ ریمے راےتس ےس۔"ہی وہ دور اھت بج‬
‫دیس بلقِ ابجر رنم تعیبط ےک اہوھتں وبجمر اھت۔وہ تخس زماج ںیہن ہکلب ومم یک رطح رنم اھت۔اُن‬
‫ِدونں وہ اےنپ انم ےک ابلکل ربسکع تیصخش اک امکل اھت۔ابجر ےسیج یہ آےگ ڑبےنھ اگل۔اسےنم ڑھکی ڑلیک‬
‫اک رہچہ ااہتن ےس رُسخ وہا۔‬
‫"یلہپ ابت وت ںیم وعرت ںیہن ڑلیک وہں دوسی ابت ہی ہک ریما انم لمحم ےہ۔"ابجر ےک رہچے ےک‬
‫اترثات اک‪ ،‬اُیکس دیجنسیگ اک اخرط وخاہ ارث ےئیل ریغب زمے ےس وجاب آای۔اتفس ےس یفن ںیم رَس الہ رک‬
‫ابجر واسپ وک اٹلپ۔ےحمل رھب وک وہقن رہ اجیت لمحم اُوکس زیت رگم وبضمط دقومں ےس واسپ الربئریی اجےت‬
‫تھ‬
‫م‬
‫دھکی ریہ یھت ًانیقی وہ دوسے راےتس ےس اجےن واال اھت۔داںیئ اہھت یک ُ ھی انب رک اہھت رپ امرےت وہےئ‬
‫اُاکس یج اچہ راہ اھت بس سہت سہن رک دے۔ےلھچپ اکی ےتفہ ےس وہ ابجر ےک ےھچیپ وخار وہ ریہ یھت۔‬
‫اُیکس وتہج احلص رکےن یک رہ وکشش رک ُچ یھت رگم ےبوُسد۔اِس صخش رپ وکیئ ارث ںیہن وہ راہ اھت۔‬
‫‪259‬‬
‫بل چنیب رک اُس ےن ےھچیپ ڑیسویھں ےک اپس ڑھکے‪ ،‬مُسکرزاٹہ دابےت اےنپ گنیگ وک داھکی۔اُاکس رُسخ‬
‫ڑپات رہچہ دھکی رک اُن بس اک قہقہ اُلب ڑپا۔‬
‫"مہ ےن اہک اھت ہن وہ تہب لکشُم اٹرٹگ ےہ۔اُس ےعلق وک وکیئ حتف ںیہن رک اتکس۔"لمحم ےک دوتس وجاد‬
‫ےن اُوکس ڑچاےت وہےئ ےسیج اینپ ابت اید رکوا راہ اھت۔‬
‫"اُس ےعلق وک ہن رصف لمحم وچدہری حتف رکے یگ ہکلب اےنپ انم اک ڈنھجا یھب رہلاےئ یگ۔"رُپوسچ‬
‫رہچے رپ رُپزعم مُسکرزاٹہ دوڑ یئگ۔‬
‫"ایر! وھچڑو اُوکس۔اکی رشط ارگ مت اہر یھب یئگ وت ھچک ںیہن وہات۔"اُیس رگوپ یک زارا ےن دیجنسیگ ےس‬
‫اہک ہکبج لمحم ےن اُوکس زیت رظنوں ےس ُُگورا۔‬
‫"ہی صخش رشط ںیہن لمحم وچدہری یک دض نب ایگ ےہ۔اِس وک اینپ اجبن املئ ےئیک ریغب وت ںیم ےنلٹ وایل‬
‫ںیہن۔"ممصم اِرادے ےسیج اُن بس رپ اظرہ ےئیک ےئگ۔‬
‫م‬
‫"آج کت ُُم یسک رمد ےن اونگر ںیہن ایک وت ہی ُحھ ےس رمع ںیم وھچاٹ ڑلاک ایک زیچ ےہ۔"ویکسکیٹ ےگل‬
‫انونخں ںیم وھُپکن امر رک اُس ےن ےتہک وہےئ بس وک مُسکرزاےن رپ وبجمر رک دای۔‬
‫ُ‬
‫"ااھچ ےہ! بج اِاکس رشیوں واال اجیم وٹےٹ اگ وت اُیکس آواز امہری ویین کت یھب آےئ یگ۔"ہلیضف ےن‬
‫ُ‬
‫اڈیوی تہب دنسپ اھت۔‬
‫ز‬ ‫اکسچ ےل رک اہک۔اُوکس لمحم اک رہ‬

‫‪260‬‬
‫"اَب مت اانپ رمیکہ ایتر رانھک اور دیتھکی اجؤ ہک ںیم ےسیک دیس ابجر وک اےنپ ےھچیپ اپلگ رک ےک وھچڑیت‬
‫وہں۔"اُےکس ےلگ ںیم رہ وتق وموجد رمیکے یک اجبن اِاشرہ رکےت وہےئ اُےس ایتر رےنہ اک اہک۔اُیکس‬
‫ُُ‬
‫آوھکنں ںیم بس ھچک رک گزرےن اک مظع اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫احل‬
‫؎مہ وت سب ہی ےتہک ںیہ ___ روز ےنیج رمےن وک‬
‫آپ اچےہ ھچک ںیھجمس‪ ،‬زدنیگ ہن اھجمس اجےئ‬
‫اخک رکےن واولں یک ایک بیجع وخاشہ ےہ‬
‫اخک وہےن واولں وک‪ ،‬اخک یھب ہن اھجمس اجےئ۔۔۔‬
‫"ںیم ابجر وک اینپ دوتس ےس ِِمواےن آیئ یھت۔"ابجر یک تخس رظنوں ںیم وکیئ اِاسی نیگنس اترث اھت ہک‬
‫زابی وک ُبوک لگن رک انہک ڑپا۔ابجر ےن رہچہ ریھپ رک نسُح اآملب وک داھکی وج رپاشیین ےس اُوکس دھکی ریہ‬
‫ُ ھُ‬ ‫ئ‬
‫یھت۔ےلہپ ِج رہچے رپ اُےکس اافلظ ےن الگب الھِک دی ےھت‪ ،‬اَب وہ رکفتم اھت۔ابجر اک َدم کی یہ ُگ‬
‫اگل ہکبج زابی ےک ربارب ڑھکی ڑلیک وغبر نسُح اآملب ےک رہچے وک بیجع دسح اور نلج ےس دھکی ریہ‬
‫یھت ویکہکن ھچک دری ےلہپ دیس بلق ابجر اِس وعرت یک اجبن وپری اُتفل ےس املئ ہب رکم اھت۔اُن ایسہ‬
‫آوھکنں ںیم وشق اور ُم یک اِیسی کمچ یھت ہک وہ ادنر کت مسھب وہ یئگ یھت۔‬

‫‪261‬‬
‫"ہی وکن ےہ؟" اُس ڑلیک ےن نسُح اآملب یک اجبن اِاشرہ رکےت وہےئ اِس دقر رفنت ےس اہک ہک نسُح‬
‫اآملب یک رطضمب رظنںی ابجر ےس ٹہ رک اسڈیئ رپ ںیئگ اور اُن آوھکنں ےک اترث ےن اُوکس اکٹھٹ دای۔‬
‫بت کت ابجر لھبنس رک دیساھ وہ ُچ اھت۔رہگا اسسن ےل رک اُس ےن نسُح اآملب وک رنیم ےک اسھت‬
‫اےنپ ربارب‪ ،‬دنکےھ ےک اسھت رک ےک اُیکس تشُپ رپ ابزو الیھپای ہکبج زابی اور اسھت ڑھکی ڑلیک یک آوھکنں‬
‫ںیم دسح ڑبےنھ اگل۔‬
‫ُ‬
‫ِنفیک ھ‬
‫"ںیم آیکپ دوتس وک اجاتن وہں زابی‪ ،‬ا ٹ تہب اےھچ ےس۔"اُس ڑلیک وک ابجر ےک ویں ےہک اجےن یک‬
‫اُدیم ںیہن یھت یھبت اُیکس آوھکنں اک اترث دبال اور اُن ںیم دشدی ریحایگن ریتےن یگل۔زابی ےن وچکن رک‬
‫وساہیل رظنوں ےس اُوکس داھکی وج اُیکس رطح یہ ریحان وہ یئگ یھت۔‬
‫س ُئ‬
‫"آپ ےن زابی وک اتبای ںیہن ہک آپ اجہعم ںیم ریمی یییی زر رہ ُچ ںیہ۔"وہ اَب ےلھچپ ااچکن وہےن‬
‫واےل دشدی ےلمح ےس تہب انسح رطےقی ےس چب الکن اھت۔دیس ابجر ویہ ومنم اھت وج اکی وسراخ ےس‬
‫دوابرہ ںیہن ڈاس اج اتکس۔‬
‫"ن۔۔۔ںیہن!" زابی ےن ےبینیقی ےس الکہ رک اہک۔ابجر ےک ادناز یک سدرہمی وکیئ رطخے اک االرم اجب‬
‫"تہب رُبی ابت ےہ۔۔۔ایک انم اھت آپ اک؟۔۔۔اہں لمحم وچدہری‪ ،‬راٹئ؟" وسےنچ یک ادااکری رکےت‬
‫وہےئ اُس ےن لمحم وچدہری ےک رہچے اک اسرا وخن وچنڑ ایل۔وہ وت اہیں ابزی امرےن آیئ یھت‪ ،‬ابجر وک‬
‫اکررن رک ےک رگم اہیں وت اسری دتریب اُیٹل ڑپ ریہ یھت۔نسُح اآملب ےن ابجر ےک ےجہل ںیم ھچک اِاسی‬
‫وسحمس رک ایل اھت ِج ےس اُاکس ِدل اسےنم ڑھکی لمحم وچدہری ےس کٹھک رک زیبار وہ راہ اھت۔‬
‫‪262‬‬
‫"اور سِم لمحم وچدہری۔ہی ریمی ویبی ںیہ‪ ،‬نسُح اآملب۔"اُس ےن رہچہ ریھپ رک نسُح اآملب وک نج‬
‫اگنوہں ےس دھکی رک اہک اھت‪ ،‬اُن اگنوہں ےن نسُح اآملب یک دڑھںینک تسُس رک دںی۔مُسکرزاےت رہچے‬
‫ےک ربسکع اُن ایسہ آوھکنں رپ اج ےک نسُح اآملب یک آںیھکن رہھٹ اجےن ںیگل۔ھچک اھت وج اُےس‬
‫رطضمب رک راہ اھت‪ ،‬اکی ابر رھِپ ےس۔اُن دوونں ےس اگنہ اٹہ رک ارگ مہ لمحم وچدہری وک دںیھکی وت اُاکس‬
‫لت ھ‬
‫س‬
‫رہچہ ھے یک امدنن دیفس وہےن اگل اھت۔ااہتن‪ ُ ،‬یکی‪ ،‬یہت داینم اور دسح ےک ِ‬
‫ِم ُج ذجوبں ےن اُس اکی‬
‫اسھت ہلمح ایک اھت۔اُس ےن زابی ےس نِج دونں دویتس یک یھت یھبت ولعمم وہا اھت ہک اُےکس دادا ےن‬
‫زربدیتس اُاکس اکنح زابی ےس رکواای ےہ ےسج ابجر اول روز ےس آج کت ںیہن اماتن۔اُےس وت گل راہ اھت وہ‬
‫زابی وک راےتس ےس اٹہ رک ڑبی وہستل ےس ابجر کت چنہپ اجےئ یئگ۔یلھچپ ابر یک اناکیم وک اکایمب رکےن‬
‫ےک ےئیل وہ ھچک یھب رکےن اک اِرادہ اکی ابر رھپ ےس اھٹن رک آیئ یھت رگم اُےکس الپن ںیم ابجر ےک اصحر‬
‫ںیم ڑھکی وہ دشکل وعرت ںیہن یھت ِج ےس ابجر یک رظنںی ےنٹہ اک انم ںیہن ےل ریہ ںیھت۔ ِج‬
‫تھ‬
‫رہچے وک وہ وہبمت وہ رک دھکی راہ اھت۔م ُ ھیاں چنیب رک رفنت ےس ٹلپ رک رمکے ےک ےلھُک دروازے ےس‬
‫ابرہ لکن یئگ۔زابی ےن وبالھک رک ابجر اک رھتپ وہات رہچہ داھکی اور اُےکس ےھچیپ یکپل۔اُن دوونں ےک اجےت یہ‬
‫ھ‬
‫ِج زیتی ےس ابجر ےن اج رک الھُک دروازہ دنب رک ےک الک اگلےت یہ دروازے ےس تشُپ ِت رک آںیھکن‬
‫ومدن رک رہگا اسسن ایل‪ ،‬نسُح اآملب انیھجمس رھبی رپاشیین ےس ابجر اک ریغتم وہات رہچہ دےنھکی یگل۔وہ ا ِےسی‬
‫رہگے رہگے اسسن ےل راہ اھت ےسیج ہن اجےن ےنتک لیم ےس اھبگ رک آای وہ رگم اُےس اسسن ےنیل ںیم‬
‫ُدوشاری وہ ریہ یھت۔ َٹ َدم ابجر ےن اھکسن رک رہگا اسسن ےنیل یک وکشش یک‪ ،‬نسُح اآملب ےسیج وہش‬
‫ںیم آ رک اُیکس اجبن ڑبیھ۔‬

‫‪263‬‬
‫"ابجر! آپ کیھٹ ںیہ؟" وہ وج رہچہ چُھکا رک ابلکشُم اسسن ےل راہ اھت‪ ،‬یفن ںیم رَس الہ رک دیساھ وہا اور‬
‫اُیکس رُسخ ڑپیت آوھکنں اور یٹپنک یک وھُپیتل سن وک دھکی رک نسُح اآملب زیتی ےس ڈرگنسی لبیٹ یک‬
‫اجبن اھبیگ۔ایھب اُس ےن اہیں اکذغ اک اشرپ داھکی اھت۔کپل رک اُس اخیک اشرپ وک اُاھٹ رک وہ ابجر کت آیئ‬
‫اور اُےکس رہچے ےک اسےنم وھکل رک ڑکپےت وہےئ اُس ےن اسسن ےنیل ںیم اکلہن وہےت ابجر وک وچاکن‬
‫دای۔‬
‫"اِےکس ادنر رہگے رہگے اسسن ںیل۔"اُیکس تشُپ رنیم ےس کپھت رک ےتہک وہےئ اُس ےن ابجر وک وہ‬
‫اکذغ اک وشرپ ڑکپےن رپ وبجمر رک دای۔زیتی ےس اسسن ےتیل ابجر اک اسسن ھچک دری ںیم یہ ادتعال رپ آےن‬
‫اگل۔اشرپ اسڈیئ رپ کنیھپ رک وہ ےباجن وہےت دقومں ےس ِج رطح ےچین وہ رک اتھٹیب الچ ایگ‪ ،‬نسُح‬
‫ُ‬
‫اآملب ےک دقومں ےس زںیم ِن یئگ۔اِےنت وبضمط ااصعب ےک صخش اک ہی روپ اُےکس ِدل وک امہس رک‬
‫وومہں اک اکشر رک راہ اھت۔اُےکس اسےنم اکرٹپ رپ ےتھٹیب وہےئ وہ اُیکس تشُپ اُیس رنیم ےس یتکپھت ریہ۔‬
‫"بس کیھٹ ےہ‪ ،‬ابجر!" ھچک ہن ےتھجمس وہےئ‪ ،‬اجےتن وہےئ یھب وہ اُوکس یلست دے ریہ یھت وہ بلقِ‬
‫ابجر اک ِدل زمدی اھگلئ اور اَریس رک ریہ یھت۔آںیھکن یتخس ےس چیم رک آےگ وہےت وہےئ اُس ےن‬
‫ُچھک رک یھٹیب نسُح اآملب ےک اشےن رپ رَس رھک رک رہگا اسسن ایل۔دگن اور لش رہ اجیت نسُح اآملب‬
‫ےھچیپ وک وہ رک یلھبنس اور رھِپ اُےکس ایسہ ےنھگ ابولں وک داھکی۔دل یک دڑھںینک اُس صخش وک ویں وخد ےس آ‬
‫چ‬
‫ےتگل وسحمس رک ےک ہن اجےن اہکں اج ُھتی ںیھت۔‬
‫"بس کیھٹ ےہ‪ ،‬ابجر!" لھبنس رک اُس ےن ابجر یک تشُپ اکی ابر رھِپ اُیس رنیم ےس یکپھت ہکبج اکی‬
‫بلق ابجر یک آھکن نسُح اآملب ےک ابںیئ اہھت رپ رِگا وج اُےکس ولہپ ںیم اہسرا ےنیل وک زنیم‬
‫آوسن وٹٹ رک ِ‬

‫‪264‬‬
‫رپ درھا اھت۔دششر رہ اجیت نسُح اآملب یک دڑھںینک ومعمل رپ آےن ںیگل۔وہ یسک مغ ای فیلکت ںیم‬
‫ُُم وہ رک اہسرے ےک ےئیل اُس ےس آ اگل اھت۔وہ اذتی ںیم اھت ہی نسُح اآملب زیمخ وہےت ِدل ےس‬
‫وسحمس رک یتکس یھت۔وہ وج یسک وبضمط اٹچن یک رطح بس ےک اسےنم ڈاٹ راتہ اھت‪ ،‬وہ اُس وبحمب وعرت‬
‫یک ےنھگ اھچؤں‪ ،‬اپک‪ ،‬راتح دےتی اصحر ںیم آےت یہ رھُبرھُبی دویار اثب وہا اھت۔اُس ےسیج وبضمط‬
‫صخش ےک آوسن وکلپں یک ابڑ وتڑ رک وتمارت رگےت ےلچ اج رےہ ےھت ںیہنج وسحمس رک ےک نسُح اآملب اک‬
‫ِدل یئک ڑکٹوں ںیم ٹب رک اُس صخش ےک مغ اور زحن ںیم ُُم وہ راہ اھت اور ُم وت ہدردی‪ ،‬زحن اور‬
‫ُ‬
‫مغ یک ُبدوں رپ یہ وبضمیط ےس ڑھکی وہیت آیئ ےہ۔اَزل ےس۔۔۔‬
‫؎ریتی اتدیئ رکےن وک وخد اےنپ َرد ںیم روےت ںیہ‬
‫وج ےب دح طبض واےل ےھت‪ ،‬اہکں اَب دح ںیم روےت ںیہ‬

‫ُ‬
‫ںیم سج لکشم ںیم اھت اُس ںیم ُخدا اید آ یہ اجات ےہ‬
‫ڑبے رہشوں ےک دحلم اگؤں ےک دبعم ںیم روےت ںیہ‬
‫امہرے ایر وک مہ ےس دعاوت یہ دعاوت ےہ‬
‫وس مہ ےتسنہ ںیہ روےن ہپ یسنہ یک َزد ںیم روےت ںیہ‬
‫رجش یھب ایبنج وہاجںیئ ےگ اِک وتق آےئ اگ‬
‫وجھکروں ےس اڑے اطرئ اَیھب ربدگ ںیم روےت ںیہ‬
‫زنمل رِگہی‬
‫درس اعیقش یک ِ‬
‫اہکں میلعتِ ِ‬
‫‪265‬‬
‫ایھب مہ مت تبحم یک طقف ادجب ںیم روےت ںیہ‬

‫بح ُ ش‬
‫س‬
‫"اخبل دنہو اش م رمس دنق و اخبرا را"‬
‫اور اب دغباد و اکلب اےنپ اخل و دخ ںیم روےت ںیہ۔۔۔‬
‫(دعانن ریشب)‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ُ‬
‫ہے۔۔۔‬
‫ب‬

‫‪266‬‬
‫" ُُم اتگل ےہ ںیہمت ہی آڈیئای ڈراپ رک دانی اچےئیہ۔"رمیکہ دیساھ رکیت ہلیضف ےن یلہپ ابر وکیئ لقع یک‬
‫ابت یک۔رکُش اک ہملک ادا رکیت زارا ےن اُوکس ونممتین ےس داھکی ہکبج لمحم اُن زبدولں وک دھکی رک رہ یئگ۔‬
‫"ارگ مت بس ےن اجان ےہ وت ےلچ اجؤ رگم ںیم اےنپ اِرادے ےس ابز ںیہن آےن وایل۔اُس ابجر ےن‬
‫تھ‬ ‫م‬
‫رھبے جمعے ںیم بس ےک اسےنم ُُم َرد ایک ےہ۔اُےس وت ںیم ںیہک اک ںیہن وھچڑےن وایل۔"م ُ ھیاں‬
‫ُ‬
‫ت‬ ‫یی‬
‫حتی لمحم ےک ےجہل ںیم یمتح نپ وسحمس رک ےک اُن بس ےن اکی دوسے وک رپاشیین ےس داھکی۔‬
‫ِ‬
‫"ںیہمت ک ےن اہک اھت ہک وپرے اکجل اور ویوینریٹس ےک اسےنم اُوکس رپووپز رک ےک اینپ ینب انبیئ زعت‬
‫رہ ہگج رخاب رکو۔"زارا ےن اَب یک رموت اور احلظ اسڈیئ رپ رھک رک ےتہک وہےئ لمحم اک رہچہ رُسخ رک‬
‫دای۔‬

‫‪267‬‬
‫"مت ریمی دوتس وہ ای اُس ےنیمک یک ِج ےن ُُم ذلیل ایک ےہ۔"آوھکنں ںیم ےلعش ےئیل ِج رطح وہ‬
‫ُ‬
‫ُغزا رک وبیل‪ ،‬زارا اور ہلیضف ےک اسھت وجاد ےن یھب ربھگا رک اُوکس داھکی اکسج آج لک ابت ابت رپ دامغ‬
‫اُےنٹل اگل اھت ریخ ےلہپ وکن اس وہ انرلم یھت۔‬
‫"کیھٹ ےہ مہ اہمترے اسھت ںیہ رگم زیلپ اُوکس زایدہ گنت تم رکان۔"ہلیضف ےن امن اجےت ادناز ںیم‬
‫ہہک رک لمحم اک رہچہ الھِک دای۔رَس الہ رک وہ زیت دقومں ےس وہ ڈنکیس ولفر وک اجیت ڑیسویھں یک اجبن ڑبھ‬
‫یئگ۔وجاد دنچ ےحمل اُوکس رظنوں ےس اولھج وہےت داتھکی راہ اور رھِپ اُن دوونں وک داھکی وج رپاشیین ےس‬
‫اِدرھ اُدرھ دھکی ریہ ںیھت۔‬
‫"ںیم ابجر وک الُب رک الات وہں۔"رہگا اسسن ےل رک وہ اُن دوونں وک آیگتسہ ےس ہہک رک اکجل رگاؤڈن یک‬
‫اجبن ڑبھ ایگ ہکبج ےھچیپ وہ دوونں رپاشیین ےس آےن واےل وتق ےک ابرے ںیم وسچ ریہ ںیھت۔وجاد‬
‫کتفی ھ‬ ‫ع‬ ‫ُُ‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫ُ‬
‫ےن رگاؤڈن ںیم چنہپ رک اپس ےس گزرےت ڑلےک وک رواک وج جلٹ ںیم رزای اج راہ اھت۔‬
‫"ابجر وک داھکی ےہ ںیہک؟" اُےکس وسال رپ ڑلےک درتخ یک اجبن اِاشرہ رک ےک آےگ اھبگ ایگ ہکبج ُدور‬
‫ےس یہ وہ ابجر وک اےنپ دوتس ےک اسھت درتخ ےک اسھت کیٹ اگل رک دوھپ ںیم ےھٹیب دھکی اتکس اھت۔وہ‬
‫سدویں یک اکی دورہپ یھت۔وسرج ےلکن وہےن ےک ابووجد وخب سدی وسحمس وہ ریہ یھت اِیس ےئیل‬
‫زایدہ رت وٹسڈسٹن ڑپاھیئ ےک دعب رگاؤڈن ںیم ُدوھپ اتےنپ ےک اسھت ابوتں ںیم ای اےنپ اکومں ںیم‬
‫رصموف ےھت۔‬

‫‪268‬‬
‫"وہ دھکی اُس لمٹھک اک ہچمچ آ راہ ےہ۔"رقبی آےت ابجر وک دھکی رک زیمان ےن ا ِانت آہتسہ یھب ںیہن اہک اھت‬
‫ہک وجاد ہن نُس ےکس۔ابجر ےن وچکن رک رہچہ ریھپ رک اُوکس داھکی وج بیجع وبالھکای‪ ،‬ربھگاای اِدرھ اُدرھ داتھکی‬
‫اُیکس اجبن آ راہ اھت۔‬
‫شُ‬
‫ں ےنھچب ںیگل ہکبج‬ ‫سِکیی‬ ‫ُ‬
‫ےبت وسال رپ ابجر ےک امےھت رپ انوگار یس‬ ‫"مت ےن لمحم وک داھکی ےہ؟" اُےکس‬
‫زیمان ےن داتن سیپ رک اُس ڈٹیھ اِِنب ڈٹیھ وک داھکی۔‬
‫"مت اُےکس ےچمچ وہ وت ںیہمت ولعمم وہان اچےئیہ ہک وہ لمٹھک اہکں ےہ۔"زیمان ےن ڑبے زمے ےس اہک‬
‫ہکبج وجاد ارث ےئیل ریغب رہچے رپ وییہن رپاشیین ےئیل ڑھکا راہ ورہن یج اچہ راہ اھت اِس زیمان ےنیمک رپ دو‬
‫رحف جیھب رک واسپ الچ اجےئ رگم رھِپ لمحم ےن اُاکس ہمیق رک دانی اھت۔‬
‫"ںیم ےن ویین ںیم رہ ہگج دھکی ایل نکیل وہ ںیہن ِم ریہ۔ھچک ِدونں ےس وہ تہب زایدہ دربلدہتش یھت‬
‫بس یک ابوتں یک وہج ےس اور آج یھب اُیکس ڑلایئ وہیئ ےہ۔مہ بس اُےس بک ےس ڈوھڈن رےہ ںیہ‬
‫نکیل وہ ںیہن ِم ریہ۔"اُیکس ابت رپ ابجر ےن وچکن رک اُےکس رہچے وک داھکی۔وہ ِدولں ےک ادنر اج رک‬
‫ولوگں وک رپےنھک ےک قح ںیم ںیہن اھت۔‬
‫"ںیہمت اُوکن اکل رکین اچےئیہ۔"ابجر ےک رنیم ےس ےہک اجےن رپ ےحمل رھَب ےک ےئیل وجاد ڑگڑباای۔‬
‫"یک ےہ‪ ،‬لیب یھب اج ریہ رگم وہ اُاھٹ ںیہن ریہ۔مت اجےتن وہ ہن وہ ینتک ذجابیت ےہ۔ںیہک وخد ےک اسھت‬
‫ھچک رک ہن ےل۔"وجاد ےن رتشک ںیم وموجد آرخی زیت وھچڑےت وہےئ ےجہل ںیم وسوگارتی ومس رک اہک‬
‫ہکبج ابجر اینپ رنم اور اسحس تعیبط ےک اہوھتں وبجمر وہ رک اتکںیب اسڈیئ رپ رےتھک وہےئ اُھٹ ڑھکا وہا۔‬

‫‪269‬‬
‫"آؤ ِم رک ڈوھڈنےت ںیہ۔"اُاکس اشہن یلست ےس کپھت رک وہ زیمان وک آےن اک اِاشرہ رک ےک زیتی ےس‬
‫ویوینریٹس یک اجبن ڑباھ۔‬
‫"ابجر!" زیمان ےن یسک دخےش ےک تحت ےھچیپ ےس اُےس الچ رک آواز دی رگم وہ ےٹلپ ریغب اہھت وہا ںیم‬
‫رہلا رک وجاد ےک اسھت آےگ ڑباتھ الچ ایگ۔‬
‫"مہ رفٹس ولفر رپ اسرا دھکی ُچ ںیہ۔"وہ وج اڈینم البک اجےن اگل اھت‪ ،‬وجاد ےک زیتی ےس ےنہک رپ‬
‫وچکن رک اُوکس دےنھکی اگل۔‬
‫"ںیہمت ریمے اجبےئ آسف ںیم اافنرم رکان اچےیہ۔اہمتری دوتس وک ڈوھڈنان ریما در ِد رَس ںیہن ےہ۔"‬
‫زیمان ےک اسےنم وہ اُےس ھچک تخس ںیہن انہک اچاتہ اھت رگم اَب وہ ہہک اتکس اھت۔اُیکس ابت رپ وجاد ےن‬
‫ئ‬
‫ےبینیچ ےس رادہاری وک اجیت ڑیسویھں وک داھکی اور وجاب دی ریغب اکل ِِمےن اگل یھبت رقبی یک‬
‫ڑیسویھں ےک اپس ےس آیت آواز رپ ابجر ےن وچکن رک اورپ وک اجیت ڑیسویھں وک داھکی اہجں اکرمس‬
‫الکزس وہیت ںیھت نکیل اُےکن ڈلیف رٹپ یک وہج ےس اورپ واال وپرنش اخیل اھت۔وجاد ےن وچر رظنوں ےس‬
‫اُوکس داھکی۔‬
‫"مت اج رک اُورپ دوھکی ںیم اڈینم ںیم اافنرم رک ےک آات وہں۔"وجاد اک اشہن اپھتپھت رک وہ اِس ےس لبق‬
‫اجات‪ ،‬وجاد ےن اُاکس ابزو زیتی ےس اھتم رک روک ایل۔‬

‫‪270‬‬
‫"زیلپ! لمحم وک وےسی یھب اُس رحتک ےک دعب الٹس وارگن ِِم ےہ اور ارگ ایھب اڈینم وک ولعمم وہ ایگ‬
‫ُِ‬ ‫ستم ھ‬
‫ےہ الٹس سی زر ںیم لمحم ڈراپ وہ اجےئ یگ۔"وجاد ےن اےنپ ےجہل ںیم م اور ےبیسب ومس رک اہھت‬
‫کت وجڑےت وہےئ اہک ہکبج ابجر اُےس دھکی رک رہ ایگ۔ایک تبیصم اُےکس ےلگ ڑپ یئگ یھت۔۔۔۔‬
‫"ولچ!" اُےس آےگ ےنلچ اک اِاشرہ رک ےک وہ وخد اُےکس ےھچیپ ےنلچ اگل۔آےگ ےتلچ وجاد ےن ِدل ںیم نیت کت‬
‫بھھت ھ‬
‫یتنگ ینگ اور اُیس وتق اُاکس لیس وفن ےنجب اگل۔لیس وفن اکن ےس اگلےت وہےئ وہ اکی َدم ھک رک‬
‫رہھٹا۔‬
‫"ایک۔۔۔۔۔ہن۔۔ںیہن ںیم سب ایھب اتلکن وہں۔"الکہ رک ےتہک وہےئ وہ وساہیل رظنوں ےس وخد وک دےتھکی‬
‫ابجر یک اجبن اٹلپ۔‬
‫"ریمی ایم یک تعیبط رخاب وہ یئگ ےہ۔ںیم اہلٹپس اجےن اگل وہں۔"عُجلٹ ںیم ہہک رک ابجر وک ھچک‬
‫ئ‬ ‫ُُ‬
‫ےنہک‪ُ ،‬س اک ومعق دی ریغب وہ رادہاری یک اجبن اھبگ ایگ۔دگن رہ اجات ابجر ےحمل رھب وک ھجمس ںیہن‬
‫اکس ہک وہا ایک ےہ۔دنچ ےحمل ےگل اُوکس ےنھجمس ےک ےئیل۔یج اچاہ بس رپ تنعل جیھب رک واسپ الچ اجےئ رگم‬
‫رھِپ وخد رپ طبض رک ےک زیتی ےس ڑیسایھں ڑچھ رک اورپ ایگ اتہک دلج ےس دلج اُس مُصیتٹ وک ڈوھڈن رک‬
‫ُ‬
‫اجےئ اہیں ےس۔اورپ واال ارئیای ابلکل ُسیسان اھت۔اِدرھ اُدرھ دےتھکی وہےئ آےگ ڑبھ رک ےسیج یہ وہ ےنٹلپ‬
‫ک‬‫کھ ھ‬
‫اگل اسےنم نیم اہل ےک دنب دروازے ےک اپس اُےس وکیئ ی ھا وسحمس وہا۔‬
‫"سِم لمحم!" آواز دےتی وہےئ وہ اُس اجبن ڑباھ۔آیگتسہ ےس اہل اک دروازہ وھکل رک ادنر آےت وہےئ‬
‫ُ‬
‫اُس ےن دروازہ اےنپ ےھچیپ الھُک وھچڑ دای۔ادنر گھٹ ادنریھا دھکی رک آےگ ڑبےنھ ےس لبق اُس ےن بیج‬
‫ںیم ےس لیس وفن اکنال اور اِس ےس لبق وہ اٹرچ الچات ےھچیپ ےس دروازہ دنب وہےن رپ وچکن رک زیتی‬
‫‪271‬‬
‫ھ‬‫ُگ‬
‫ےس ٹلپ رک دروازے کت آای۔ڈنیہل یئک ابر ماےن رپ یھب بج وہ ںیہن الھُک وت بل چنیب رک وہ ےسیج یہ‬
‫اٹلپ وپرا اہل اکی امھجےک ےس رونش وہا۔آوھکنں ےک آےگ اہھت رھک رک اُس ےن ریحایگن ےس رکی یک‬
‫اُوٹ ےس یتلکن لمحم وچدہری وک داھکی۔اُےکس رہچے ےک اترثات دھکی رک دیس ابجر وک ہحمل اگل اھت ےنھجمس‬
‫ھ‬‫ُگ‬
‫ںیم۔ےھچیپ وہ رک اُس ےن اکی ابر رھِپ ڈنیہل ماای رگم ےبوُسد۔رہگا اسسن ےل رک ےتلچ وہےئ وہ نیع‬
‫اہل ےک وطس ںیم آای اور اکی رظن ٹلپ رک دنب ڑھکویکں وک داھکی۔‬
‫ُک ُ‬
‫"ہی دروازہ ریمی اِاجزت ےک ریغب ںیہن ھلتے واال۔"اُیکس آواز ںیم ھچک اِاسی اھت ےسج وسحمس رک ےک ابجر‬
‫ےن دیجنسیگ ےس ٹلپ رک اُوکس داھکی وج اُیکس اجبن ڑبےتھ وہےئ بیجع رطےقی ےس مُسکرزا ریہ یھت۔اُس‬
‫مُسکرزاٹہ ںیم اِیسی رکاتئیہ یس وسحمس وہیئ یھت ابجر وک ہک اُس سد اموحل ںیم اُےکس امےھت رپ ےنیسپ ےک‬
‫رطقے ومندار وہےن ےگل۔‬
‫"ارگ ہی زماق ےہ ُُمزہم وت تہب یہ ایٹھگ۔"ابجر ےن ابلکشُم اےنپ شیط رپ اقوب اپ رک دیجنسیگ ےس اہک وت‬
‫لمحم اک قہقہ اُس وپرے اخومش اہل ںیم وگچن اُاھٹ۔ابجر ےک رہچے رپ انوگاری اھچےن یگل۔‬
‫م‬
‫"ویکں ُحھ ےس ڈر گل راہ ےہ ںیہمت؟" ابجر ےک رقبی آےت وہےئ اُس ےن سج ےجہل ںیم اہک‪ ،‬ابجر‬
‫اُےس اتفس ےس دھکی رک رہ ایگ۔‬
‫"ںیہن! آپ رپ اوسفس وہ راہ ےہ۔"رنیم ےس ےتہک وہےئ اُس ےن لمحم وک وچاکن دای۔‬

‫‪272‬‬
‫"اوسفس وت ایھب ںیہمت وہ اگ ُُم ویں بس ےک اسےنم ُداکتھرےن اک۔"اکنھپر رک ےتہک وہےئ اُس ےن‬
‫یہس ونعمں ںیم اےنپ ادناز ےس ابجر وک وشتشی ںیم ُُم رک دای۔وہ اُےس ںیہک ےس یھب وحاوسں ںیم‬
‫ںیہن گل ریہ یھت۔‬
‫"ںیم ےن آپ وک ُداکتھرا ںیہن اھت لمحم اصہبح۔تہب رنیم اور زعت ےس عنم ایک اھت۔وہ آپ ںیھت ِج‬
‫ےن خیچ خیچ رک عمجم ااٹھک ایک۔"اُےکس اید ِدالےن رپ لمحم اک رہچہ اُس ےبزعیت وک اید رک ےک رھِپ ےس رُسخ‬
‫ڑپےن اگل۔‬
‫"تہب انز ےہ ہن ںیہمت وخد رپ‪ ،‬اینپ اپراسیئ رپ۔اَب دےتھکی ںیہ ہک وکن مت رپ نیقی رکات ےہ اور وکن‬
‫ںیہمت زعت یک رظن ےس داتھکی ےہ۔"اُےکس اقملب آ رک اُس ےن سج ادناز ںیم اہک‪ ،‬ابجر اک اماھت اکنھٹ۔‬
‫اُےکس دےتھکی یہ دےتھکی وہ َٹ َدم ذہایین ادناز ںیم اےنپ ڑپکے اھپڑےن یگل۔ َدگن رہ اجات ابجر زیتی ےس‬
‫ےھچیپ وہا۔وہ ڑلیک وایعق ںیم اپلگ وہ یکچ یھت۔اُےکس ےتٹلپ یہ لمحم وچدہری ِج رطح قلح اھپڑ رک یخیچ‪،‬‬
‫ابجر ےن دلہ رک اُوکس ٹلپ رک داھکی اور ےحمل ےک زہاروںی ےصح ےن اُس اپلگ اور ایٹھگ وعرت اک الپن‬
‫رپوسیس ایک۔اُوکس دروازے یک اجبن اھبےتگ دھکی رک وہ اُےکس ےھچیپ یکپل۔دیس ابجر ےن ِدل ںیم وپرے‬
‫ُ‬
‫اامین ےس‪ ،‬اےنپ اور رضحت ُت ُوس ہیلع السم ےک رب وک اکُپرا اھت۔وہ ویں روساء ںیہن وہ اتکس۔وہ یسک‬
‫یک رظنوں ںیم ےباابتعری ںیہن دانھکی اچاتہ۔وہ اسدات اھت‪ ،‬اُاکس دانم اپک اھت۔دانم اپک رےنھک ےک‬
‫ےئیل اُس ےن ڑبی وکشش اور تنحم یک یھت۔‬
‫ُ‬
‫وپری وقت ےس اُس ےن دروازہ اینپ اجبن ڑکپ رک وبضمیط ےس اچنیھک رگم وہ رضحت ُت ُوس ہیلع السم‬
‫ںیہن اھت ہک دنب دروازوں یک اجبن اتکپل وت دروازے لھُک اجےت۔اُےکس ادنر ےک وخف ےن‪ ،‬ولوگں یک‬

‫‪273‬‬
‫رظن ںیم روساء وہ اجےن ےک اِاسحس ےن اُےکس ادنر وموجد اامین وک اتمرث ایک اھت یھبت اُس رپ دنب دروازہ‬
‫ُ‬
‫وےسی ںیہن لھُک اکس ےسیج رضحت ُت ُوس رپ لھُک ایگ اھت۔ےنیسپ ےس رت وہےت رہچے ےک اسھت اُس ےن‬
‫اےنپ دنکےھ رپ وسحمس وہےت اُس رکاتی آزیم سمل وک وخد ےس ُدور اکٹھج۔ا ِیس اانثء ںیم اُےکس دنکےھ‬
‫ےک اپس ےس رشٹ ٹھپ یئگ رگم اُےس رپواہ ںیہن یھت۔زیتی ےس ٹلپ رک اُس ےن وپری وقت ےس‬
‫ےھچیپ ڑھکی لمحم وچدہری ےک ُراسخر رپ امتہچن امرا۔اُس امتےچن یک وگچن تہب ُدور کت یئگ یھت۔ہی یلہپ ابر‬
‫اھت ہک دیس بلقِ ابجر اعمل ےن یسک وعرت رپ اہھت اُاھٹای اھت اور اُےس وکیئ رشدنمیگ ںیہن یھت اےنپ لعف‬
‫رپ۔‬
‫؎ ِدل اَریسی ںیم یھب آزاد ےہ آزادوں اک‬
‫وولولں ےک ےیل نکمم ںیہن زِدناں وہان‬

‫ُ‬
‫دیق ُت ُوس وک زُ اخیل ےن ایک ھچک ہن اہک‬
‫ُ‬
‫دل ُت ُوس ےک ےیل رشط اھت زِدناں وہان۔۔۔‬ ‫ِ‬
‫(تسبکچ ربج انرانئ)‬
‫"مت یسیج ایٹھگ وعرت ںیم ےن اینپ زدنیگ ںیم ںیہن دیھکی۔"ےنیسپ ےس رت رہچے ےک اسھت اُس ےن‬
‫رلزیت آواز ںیم ےتہک وہےئ دششر رہ رک ُراسخر الہسیت لمحم وک قہقہ اگلےن رپ وبجمر رک دای۔‬
‫"ابجر!" یھبت اُےس رقبی ےس زیمان یک آواز انُسیئ دی اور اُےس اگل ہک ےباجن وہ ُچ ووجد ںیم ےسیج‬
‫یسک ےن اجن ڈال دی وہ رگم اِس ےس ےلہپ ہک وہ زیمان وک اکُپرات۔لمحم اُوکس اسڈیئ رپ دلیکھ ےک زیتی‬

‫‪274‬‬
‫ےس دروازے ےس ُدور ےل یئگ۔دویار ےک اسھت ےنگل ےس لبق ابجر ےن اُےکس اہھت رُبی رطح ےتکٹھج‬
‫وہےئ ُدور اجےت دقومں رپ رفنت رھبی رظنوں ےس اُوکس داھکی وج مُسکرزا رک ابجر وک دھکی ریہ یھت۔‬
‫ِ‬ ‫م‬
‫"آج ںیہمت ُحھ ےس وکیئ ںیہن اچب اتکس ابجر۔مت اجےتن ںیہن اشدی ہک َرد وہیئ‪ُ ،‬داکتھری وہیئ وعرت ک‬
‫دقر رطخانک وہ یتکس ےہ۔"اِس ےس ےلہپ ہک اُاکس اہھت ابجر ےک رہچے وک ُچوات وہ زیتی ےس اسڈیئ رپ‬
‫وہا۔دروازے رپ ذمتم رکان ےباکر اھت۔‬
‫"وعرت ےک رکم ےس وت ربمغیپ ہیلع السم وفحمظ ںیہن رہ ےکس وت ریمی ایک اُواقت ےہ۔ںیم ربمغیپ ںیہن وہں‬
‫ُُمزہم ِج رپ دنب دروازہ لھُک اجےئ اگ نکیل ںیم مت یسیج وعرت ےک اجل ںیم یھب ےنسنھپ واال ںیہن۔"‬
‫ئ‬
‫اُوکس ھچک یھب وسےنچ ےنھجمس اک ومہعق دی ریغب ابجر ےن دنب اکچن یک ڑھکیک ےس رکٹا رک ےچین وک الھچگن اگل‬
‫دی۔ڑیسایھں اُرتات زیمان اینپ آوھکنں ےک اسےنم ابجر وک اورپ ےس ےچین رگےت دھکی رک ےبینیقی ےس‬
‫ُُ‬
‫اھباگ۔ےنتک یہ رقبی ےس گزرےت وٹسڈسٹن ےن دگن وہ رک اورپ ےس رگےت ابجر وک دھکی رک اورپ داھکی‬
‫ُ‬
‫اہجں ڑھکیک ںیم دششر ڑھکی لمحم وچدہری اسنک ڑھکی یھت۔اُےکس س اور اپؤں ےس وخن نکلتے دھکی‬
‫رک زیمان رلزےت ِدل ےس اُس کت آای اور رھِپ اکےتپن اہھت ےس اوبمیسنیل وک اکل رکےن اگل۔اُیکس نیکمن‬
‫وہیت رظنںی ابجر ےک فیلکت ےس اکےتپن ووجد وک ےبینیقی ےس دھکی ریہ یھت یھبت اُیکس رظن اورپ وک ڑھکی‬
‫لمحم وچدہری کت یئگ۔‬
‫اوبمیسنیل وک اکل رک ےک اُس وحنمس وعرت ےس رظنںی اٹہ رک ابجر ےک اپس زنیم رپ ُچھک رک اھٹیب۔اُن‬
‫ےک رِگد بس ولوگں اک عمجم گل ایگ اھت۔بس اھبتن اھبتن یک وبایل ںوبل رےہ ےھت رگم زیمان یک‬
‫اہجدندیہ رظنںی ابجر ےک اشےن ےس یٹھپ رشٹ رپ اسنک وہ یئگ۔رُبی رطح زیمخ وہ ُچ ابجر رھِپ یھب‬

‫‪275‬‬
‫یئک ذونہں ںیم وسال اور وکشک و اہبشت دیپا رک ایگ اھت۔اےنپ رکدار ںیم َدر آیت دراڑ ےس‪ ،‬اےنپ اپک‬
‫دانم رپ ڑپےت وٹنیھچں ےس ابربخ دیس ابجر ےن فیلکت ےس آںیھکن ومدنےن ےس لبق وخد رپ رپاشیین ےس‬
‫ےکھُج اےنپ دوتس زیمان وک داھکی اور رھِپ اُاکس رَس اکی اجبن وک ڈکلھ ایگ۔‬
‫؎ٹلپ ڑپا وج ںیم س وھُپڑ رک وتشح ںیم‬
‫وت راہتس اُیس دویار ےس لکن آای‬
‫رِسے ےس وج ںیہک وموجد یہ ہن اھت آرخ‬
‫وہ صقن یھب ریمے رکدار ےس لکن آای۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ےھچیپ وہےت ابجر ںیم رظن اُاھٹ رک نسُح اآملب اک رہچہ دےنھکی یک تمہ ںیہن یھت۔اُےکس رہچے ےک رشدنمہ‬
‫اترثات رپ نسُح اآملب ےن رنیم ےس اُوکس داھکی وج رظنںی رُچاات وہا اُےکس العوہ رمکے یک رہ زیچ وک دھکی‬
‫"دادو اِاظتنر رک ریہ وہں یگ ابجر۔ںیمہ ابرہ انلچ اچےئیہ۔"اُےکس رنیم ےس ےہک اجےن رپ ابجر ےن رہچہ‬
‫اسڈیئ رپ رکےت وہےئ زور ےس آںیھکن چیم رک وخد وک وکاس اور رھِپ نسُح اآملب ےک ڑھکے وہےن ےس‬
‫ُ‬
‫م‬
‫لبق ڑھکے وہ رک زیتی ےس دروازہ وھکل رک ابرہ ِن ایگ۔ےھچیپ ےس اینپ ُسکرزاٹہ داب رک نسُح اآملب‬
‫ُ‬
‫یھب اُےکس اعبق ںیم ِن یئگ۔آےگ ڑباتھ ابجر اےنپ اعبق ںیم دقومں یک آواز رپ زیت وہیت دڑھونکں‬

‫‪276‬‬
‫ےس دادو ےک رمکے اک دروازہ دلیکھ رک ادنر آای اہجں دادو دیفس ےئن ابلس اور ایسہ اچدر ےک اسھت‬
‫ایھچ رطح ایتر اور رتواتزہ گل ریہ ںیھت۔‬
‫"االسم و مکیلع دادو!" اُےکن اسےنم ےتکھُج وہےئ اُس ےن ُم ےس اہک ہکبج وضاشفں مگیب ےن رہچہ چُھکا رک‬
‫اُوکس داھکی وج اُیکن اجبن دےھکی ریغب اسڈیئ رپ ھٹیب راہ اھت۔‬
‫"ایک تعیبط کیھٹ ںیہن اٹیب؟" دادو ےک وسال رپ اُس ےن وچکن رک اُوکن اور رھِپ دروازے ےس ادنر آیت‬
‫نسُح اآملب وک داھکی اور اُیس زیتی ےس اگنوہں اک زاوہی دبل رک یفن ںیم رَس الہای۔‬
‫"ںیہن دادو۔آپ اینپ تعیبط اک اتبںیئ۔"اُس ےن دادو وک ابوتں ںیم اگلان اچاہ۔‬
‫"ںیم وت یلھب یگنچ وہں۔ارے اماشءاہلل!" دادو یک اگنہ ےسیج یہ ادنر آیت نسُح اآملب کت یئگ‪ ،‬اُےکن‬
‫رہچے وک وخوصبرت مُسکرزاٹہ ےن ُ و‬
‫چ ایل۔ابجر ڑھکیک ےس ابرہ اُرتیت اشم وک رہچہ ریھپ رک دےنھکی اگل۔‬
‫نسُح اآملب وخش ِدیل ےس مُسکرزا رک اُیکن اجبن یکھُج ہکبج اُوہنں ےن اُیکس اشیپین وچم یل۔‬
‫"اہلل اپک مت دوونں وک احدس ےک دسح اور رش ےس اچبےئ‪ ،‬آنیم۔"دادو یک داع اپر وہ دوونں کیب وتق‬
‫آنیم ےنہک ےس وخد وک ابز ںیہن رھک ےکس۔دوونں ےن کیب وتق اکی دوسے وک داھکی ہکبج اُن زبس‬
‫یتکمچ آوھکنں وک دےتھکی یہ ابجر رظنںی رُچا ایگ۔‬
‫"ارے ہی ایک۔ےلگ ںیم ھچک انہپ ویکں ںیہن؟" دادو یک اگنہ اُیکس اخیل ےلگ ےس رکٹایئ وت اُوہنں ےن وفرا‬
‫وٹاک ہکبج نسُح اآملب ےن وچکن رک ڈالیھ اجحب زیتی ےس اورپ وک ایک۔‬

‫‪277‬‬
‫ُُ‬
‫"دادو ُُم اعدت ںیہن ےہ ویجرلی یک۔"اُس ےن رنیم ےس انہک اچاہ رگم دادو آج اُیکن ُس ےک ابلکل ومڈ‬
‫ںیم ںیہن یھت۔‬
‫ج ُ‬
‫"ںیہمت ںیم ےن ُ سیہ ےک ےئیل اشدی اک ہفحت دای اھت‪ ،‬اہکں ےہ؟" دادو ےک ےہک اجےن رپ ابجر ےن وچکن‬
‫رک رہچہ ریھپا۔وہ وت امیبر وہےت یہ ُبول اھبل یھب ایگ اھت۔‬
‫"ڈرگنسی ےک دراز ںیم۔"دادو یک ُُگوریت رظنوں رپ اُس ےن ڑگڑبا رک اہک ہکبج نسُح اآملب وک وہ اِانت ایپرا‬
‫چ‬
‫اگل ہک اُس ےن ابلکشُم اینپ مُسکرزاٹہ رویک نکیل ابجر یک رظنوں ےس اُیکس وہ مُسکرزاٹہ ی ںیہن رہ‬
‫ُھت‬
‫یکس یھت۔‬
‫ُ‬
‫"وت رھِپ اجؤ اور ےل رک آؤ۔"دادو اک بلطم ےسیج یہی اھت ہک ریما ُم دےنھکی ےک اجبےئ ےل رک آؤ۔رہگا‬
‫اسسن ےل رک ابجر س الہےت وہےئ اُھٹ ڑھکا وہا۔اُےکس اجےت یہ وضاشفں مگیب ےن ڑھکی وہیئ نسُح‬
‫اآملب ےک اسےنم اہھت الیھپای۔‬
‫"بس ولگ آ ُچ وہں ےگ۔ ُُم ابرہ اہل ںیم ےل ولچ اٹیب۔"نسُح اآملب ےک اہھت اھتےنم رپ اُوہنں‬
‫ےن اہک ہکبج نسُح اآملب اُوکن اُاھٹےن ںیم دمد رکےن یگل۔اُاکن اہھت اھتےم رمکے ےس ابرہ ال رک اُس ےن‬
‫اکی رظن ابجر ےک رمکے وک اجیت رادہاری وک داھکی اور رھِپ وضاشفں مگیب وک ےل رک اہل یک اجبن ڑبھ‬
‫یئگ۔دادو وک وصےف رپ اھٹب رک اُس ےن وخد رپ یئک وعروتں یک رظنںی وسحمس رک یل ںیھت رگم ٹلپ رک‬
‫ںیہن داھکی۔اخومیش ےس وہ ےسیج یہ یٹلپ اسےنم اُیس وعرت وک ڑھکے دھکی رک نسُح اآملب یک آوھکنں‬
‫ںیم وکیئ بیجع اس اترث اُرت آای یھبت ُدور ڑھکی زبنی یک اگنہ اُس کت یئگ اور رھِپ وچکن رک آےگ ڑبیھ۔‬

‫‪278‬‬
‫"آپ زابی یک دوتس وک اجیتن ںیہ؟" زبنی ےک وسال رپ اُس ےن رہچہ ریھپ رک اسڈیئ رپ داھکی اور رھِپ‬
‫یفن ںیم رَس الہای۔‬
‫"ںیہن!" اُےکس وجاب رپ زبنی ےن ریحایگن ےس اُوکس داھکی ےکسج رہچے رپ اندنسپدییگ اھچیئ وہیئ یھت۔‬
‫"رھِپ آپ اُےس اِےسی ویکں دھکی ریہ ںیہ؟" زبنی ےک ےہک اجےن رپ اُس ےن لھبنس رک رظنںی اُس‬
‫لمحم انیم وعرت ےس اٹہ ںیل۔‬
‫"اِےسی یہ ُُم ایھچ ںیہن یگل۔"وہ ُوج یسک ےک ابرے ںیم اجےنن ےک ابووجد راےئ اقمئ ںیہن رکیت یھت‪،‬‬
‫بج ُ‬
‫زبنی ےک ےئیل اُاکس روہی دقرے اُ ھیتے اک ابثع یھت۔‬
‫"اھبیئ آپ وک الُب رےہ ںیہ۔"زبنی ےن ابجر وک اہل ںیم آےت دھکی رک اُوکس وچاکن دای۔رہچہ ریھپ رک اُس‬
‫ےن ابجر وک داھکی وج اُوکس یہ دھکی راہ اھت اور اُےکس اہھت ںیم وموجد سیک دھکی رک نسُح اآملب ھجمس یئگ۔‬
‫اہل ںیم یھٹیب بس وعروتں اور ڑلویکں یک رظنںی اُس اشدنار اور ابواقر صخش کت ںیئگ۔لمحم وج اُیکس‬
‫بھھت ھ‬
‫اجبن یچھک یلچ اجےن یگل یھت اُس نسُح اآملب انیم وعرت وک اُیکس رطف ڑبےتھ دھکی رک ھک رک‬
‫واہں دےنھکی یگل۔‬
‫"ایک وہا؟" رادہاری ےک آرخی رِسے ںیم ڑھکے ابجر وک دھکی رک اُس ےن ریحایگن ےس وسال ایک۔وہ ہی‬
‫زبنی ای یسک ےک اہھت یھب وجھبا اتکس اھت ویکہکن دوعت اک آاغز وہ ُچ اھت اور ابرہ الن ںیم ےھٹیب رمدوں‬
‫ےک اپس اُوکس اجان اھت۔ابجر ےن ھچک ےہک ریغب ایسہ یلمخم سیک اُےکس اسےنم ایک۔نسُح اآملب ےن ےسیج یہ‬
‫اُوکس اھتےنم ےک ےئیل اہھت آےگ ایک‪ ،‬ابجر ےن وفرا ےھچیپ رک ایل۔نسُح اآملب ےن وچکن رک انیھجمس ےس‬

‫‪279‬‬
‫اُوکس داھکی وج سیک وھکل رک اُس ںیم ےس دیفس ریہے اک الٹک اکنل راہ اھت۔ وہ ڈنیپٹن الہل یک لکش اک‬
‫اھت ےکسج درایمن ےس دو وھچےٹ اتسرے کٹل رےہ ےھت۔وہ اِس دقر انزک اور وخوصبرت اھت ہک نسُح‬
‫اآملب یک زبس آںیھکن دےنکمھ ںیگل۔‬
‫"ےم آیئ؟" وہ یتمیق رگم انزک ڈنیپٹن ےل رک اُیکس اجبن ڑباھ۔اُےکس ےجہل ںیم اِاسی اِرصار اور وشق اھت‬
‫ہک نسُح اآملب اُیکس آوھکنں وک دےھکی یئگ اہجں اُدیم اور وشق یک یئک دنقںیلی رونش وہ یئگ ںیھت۔ابجر‬
‫ےک دےتھکی یہ اُس ےن آیگتسہ ےس اابثت ںیم رَس الہای ہکبج ابجر مُسکرزا رک ابیق اک افہلص یھب ٹیمس رک‬
‫اُےکس رقبی وہا۔ ُچھک رک دوونں اہھت اُےکس ےلھُک اجحب ےک اپس ےس ےھچیپ ےل اج رک وہ وپری وحمتی‬
‫ےس اُےسی انہپ راہ اھت ےسیج اِس ےس زایدہ رضوری اور امہ اکم بلقِ ابجر ےک ےئیل اِس ُداین ںیم وکیئ ہن‬
‫وہ۔لمحم وچدہری آوھکنں ںیم ےلعش ےئیل ابجر ےک رہچے رپ َدر آیئ مُسکرزاٹہ اور وحمتی دھکی ریہ‬
‫یھت۔‬
‫ےھچیپ وہےن ےس لبق ابجر ےن اُوکس داھکی وج ںیکلپ چُھکاےئ رہچے رپ دممہ مُسکرزاٹہ ےئیل‪ ،‬دو اُویلگنں‬
‫ںیم ڈنیپٹن وک دھکی ریہ یھت۔ابجر یک اگنہ وایسپ اک راہتس رفاومش رک ےک اُس رہچے اک وطاف رکےن‬
‫یگل وج اُےکس ِدل وک ےبدح ایپرا ےنگل اگل اھت۔‬
‫"ہی دادو ےن آپ وک دای اھت؟" اُس ےن رہچہ اُاھٹےئ ریغب وسال ایک ہکبج ابجر وچےکن انب مُسکرزا دای۔‬
‫"ںیہن! دادو واال وت دوسا ےہ۔ہی ںیم ےن اہمترے ےئیل ایل اھت۔"اُےکس یلیصفت وجاب رپ نسُح اآملب ےن‬
‫زیتی ےس رہچہ اُاھٹ رک ریحت ےس اُوکس داھکی۔اُن زبس یتلیھپ آوھکنں وک دھکی رک ابجر وک اگل وہ اسسن ںیہن‬
‫ےل ےکس اگ۔وہ اِس دقر ےبینیقی اک اکشر یھت ہک دح ںیہن ویں ےسیج نیقی ںیہن آای وہ ہک ابجر اور اُےکس‬
‫‪280‬‬
‫ےئیل ہفحت؟؟ وہ بس ھچک الھُبےئ‪ ،‬وکیئ یھب وسال‪ ،‬وکیئ یھب دخہش ذنہ ںیم الےئ ریغب اُوکس ےبراییئ‬
‫ےس کت ریہ یھت۔‬
‫"اہں! اہمترے ےئیل۔"اُوکس دےتھکی دےتھکی اُس ےن آیگتسہ ےس دصتقی رکےت وہےئ نسُح اآملب یک‬
‫م ُیی ش‬
‫دڑھنک ُ س زر رک دی ہکبج اُےکس رہچے ےک اترثات رپ ابجر وخد وک ےنسنہ ےس ابز ںیہن رھک اکس۔اُیکس وہ‬
‫یسنہ۔۔۔ویہ یسنہ! نسُح اآملب وک اگل وہ اےنپ دقومں رپ ڑھکی ںیہن رہ ےکس یگ۔وہ اسرے وساالت وج‬
‫ُ‬
‫نسُح اآملب اُس ےس رک ےک اےنپ ےبنیچ اور م ُ طرزب ِدل یک یفشت رکواان اچیتہ یھت‪ ،‬اُےکس وہوٹنں رپ‬
‫ص‬
‫ڑھپڑھپا رک رہ ےئگ۔وہ صخش اجدورگد اھت یھبت وت اِینت وعروتں وک اانپ اَریس رک راھک اھت یھبت وت اُےکس اہل‬
‫ںیم دالخ وہےت یہ بس وعرںیت‪ ،‬ڑلایکں وخد وک ُبوںیل اُےس رکٹ رکٹ دھکی ریہ ںیھت رگم وہ اسری‬
‫اتسشئ ےس ااجنن نسُح اآملب وک مُسکرزاےت وہےئ دےنھکی اگل اھت۔ےلہپ نِج اگنوہں اک وکیئ رمزک ںیہن اھت‬
‫اَب اُن آوھکنں وک اکی دصقم ِم ایگ اھت یھبت الِب کھجھج وہ اُیکس اجبن ِدل و اجن ےس املئ اھت۔ھچک‬
‫دری یلہپ وایل ایقتم ےک آاثر ںیہک یھب وموجد ںیہن اھت۔‬
‫؎بیصن آزامےن ےک ِدن آ رےہ ںیہ‬
‫رقبی اُن ےک آےن ےک ِدن آ رےہ ںیہ‬
‫وج ِدل ےس اہک ےہ وج ِدل ےس انُس ےہ‬
‫بس اُن وک انسےن ےک ِدن آ رےہ ںیہ‬
‫ایھب ےس ِدل و اجں سِ راہ رھک دو‬

‫‪281‬‬
‫ُھُ‬
‫ہک ل اٹُلےن ےک ِدن آ رےہ ںیہ‬
‫ےنکپٹ یگل اُن اگنوہں ےس یتسم‬
‫اگنںیہ رُچاےن ےک ِدن آ رےہ ںیہ‬
‫ابص رھِپ ںیمہ وُپیتھچ رھِپ ریہ ےہ‬
‫نمچ وک اجسےن ےک ِدن آ رےہ ںیہ‬
‫ولچ ضیفؔ! رھِپ ےس ںیہک ِدل اگلںیئ‬
‫انُس ےہ اکھٹےن ےک ِدن آ رےہ ںیہ۔۔۔‬

‫معی ُ‬
‫"ابجر! اباب الُب رےہ ںیہ۔"ڑکلی ےک دروازے ےک اپس ڑھکے ُ زر ےن اُےس آواز دے رک وچاکن دای۔‬
‫اھکنھکر رک اگنوہں اک زاوہی زیتی ےس دبل رک‪ ،‬امےھت رپ َدر آےت ابل ےھچیپ رک ےک اُس ےن نسُح اآملب اک‬
‫گُلیب وہات رہچہ دھکی رک مُسکرزاٹہ دابیئ ہکبج وہ دوونں وخد رپ ڑپیت دسح ےس اپلگ وہیت رظنوں ےس‬
‫ُ‬
‫اغف ےھت۔‬ ‫ِ‬
‫"اانپ اسامن کیپ رک انیل۔لک حبص مہ واسپ اج رےہ ںیہ۔"رنیم ےس ہہک رک وہ اُےکس ربارب ےس وہ رک‬
‫ڑکلی ےک آونبیس دروازے وک اپر رک ےک ابرہ اتلکن الچ ایگ ہکبج نسُح اآملب رہچے رپ وخوصبرت یس‬
‫مُسکرزاٹہ ےئیل وںیہ دیتھکی ریہ اہجں ےس وہ اسرے رظنم وک اکیھپ اور ےبروقن رک ےک الچ ایگ اھت۔یسک‬
‫یک رظنوں یک شپت اک اِاسحس رک ےک اُس ےن رہچہ ریھپ رک ڑیسویھں یک اجبن داھکی اور واہں ڑھکے‬
‫‪282‬‬
‫بھھت ھ‬
‫اعبق وک دھکی رک وہ ھک یئگ۔اُیکس آوھکنں ںیم وکیئ اِاسی دنتوخ اترث اھت ہک نسُح اآملب ادنر کت رلز‬
‫رک زیتی ےس اہل ںیم وموجد دادو اور زبنی یک اجبن ڑبھ یئگ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"یج! اتای اجن۔"بس ےس ِم رک وہ دیساھ ارابز اصبح ےک اپس آای وج ااکفر اصبح یک یسک ابت وک‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫نُس رےہ ےھت۔اُوہنں ےن وچکن رک اُوکس دھکی رک اینپ ڈٹسی وک اجےت دیس اقمس ی یک اجبن داھکی۔‬
‫"اباب اجن الُب رےہ ےھت اٹیب۔"اُےکن ےہک اجےن رپ وہ ادنر کت دبزمہ وہ رک رہ ایگ۔ھچک دری کت زیمان‬
‫آےن واال اھت اور اُوکس۔۔۔۔رَس کٹھج رک وہ زیتی ےس ڈٹسی یک اجبن ڑباھ احالیکن واہں اُاکس اجان یھبک‬
‫ی‬ ‫ی‬‫مُصیی‬
‫ں ںیھت وج زمدی اور یھب دیس اقمس اصبح اُس رپ‬ ‫یھب وخش آدنئ ںیہن وہات اھت۔ےلہپ ایک مک‬
‫کھت ھھ ھ‬
‫الدےن واےل ےھت۔دروازہ یا رک ادنر آےت وہےئ ابجر ےن اُوکن داھکی وج ڑھکیک ےک اپس ڑھکے ابرہ‬
‫وہیت دوعت ںیم وموجد ولوگں وک دھکی رےہ ےھت۔‬
‫"وھٹیب!" ہشیمہ یک رطح وہ انہک ںیہن ُبوےل اور ہشیمہ یک رطح یہ ابجر اُیکن ابت رِسے ےس رظنادناز‬
‫ےئیک آےگ آےت وہےئ وصےف ےک اپس ڑھکا وہا ایگ۔‬
‫مُ‬
‫"ںیہک!" اُےکس ُحتصرز ےس ےہک اجےن رپ اُوہنں ےن ٹلپ رک اُوکس داھکی وج ہشیمہ یک رطح اُیکن ابت ےس‬
‫اِرحناف رک ےک نت ےک ڑھکا اھت۔‬
‫ئ‬
‫"ہی وج مت لک اجےن ےس لبق زابی وک الطق دےنی اک وسچ رےہ وہ اِس آڈیئی وک ڈراپ رک ےک اجؤ‬
‫ِبج ُ‬ ‫شِ ُ‬
‫اہیں ےس۔"اُیکن ابت رپ ابجر ےک امےھت رپ شوں اک اجل ھتے اگل۔‬

‫‪283‬‬
‫"اُس اکِنح یک اقونین اور رشیع تیثیح آپ ایھچ رطح اجےتن ںیہ دادا اصبح اور ہی یھب ہک ںیم رَم‬
‫رک یھب زابی ےک ابرے ںیم یھبک تبثم ںیہن وسوچں اگ۔"اُےکس الٹ وجاب رپ اُوہنں ےن وغبر اُےکس‬
‫رہچے وک داھکی اہجں ےلہپ ےسیج رھتپ اترثات ںیہن ےھت۔ےلہپ واےل اور اَب واےل ابجر ںیم زنیم آامسن‬
‫اک رفق اھت اور ہی رفق اہکں ےس اُیکس تیصخش ںیم َدر آای اھت وہ ایھچ رطح اجےتن ےھت۔‬
‫"مت ارگ اینپ امیبر دادو وک وتق ےس ےلہپ امران اچےتہ وہ وت دصب وشق دو الطق۔" اُیکس ابت ہشیمہ یک رطح‬
‫وہا ںیم اُڑا رک اُوہنں ےن وج اہک اُس رپ ابر اُںیھن اتفس ےس دھکی رک رہ ایگ۔‬
‫" ُُم وت آپ ےس یھبک وکیئ ایھچ اُدیم ںیہن ریہ رگم دادو اک ایخل ایک رکںی۔" اُےکس ےجہل ںیم وج رنم‬
‫بھھت ھ‬
‫اوسفس اھت اُس رپ ےحمل رھَب وک ھک رک رہ ےئگ۔‬
‫"مت اجےتن وہ ہن امہرے اخدنان ںیم یھبک یسک ےن دو اشدایں ںیہن ںیک۔"اُیکن ایلگ ابت وچاکن دےنی وایل‬
‫یھت۔‬
‫"ںیم ےن یھب رصف اکی یہ اشدی یک ےہ اور وج یھب ابت انہک اچےتہ ںیہ اصف اصف ںیہک۔"اُاکس‬
‫ھ‬
‫ادناز ًاتقیقح اجن ُجزواےن واال اھت رگم اظرہ ےہ وہ اِاسی ہہک ںیہن اتکس اھت رگم ِج رطح ےس اُس ےن اتجای‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫دیس اقمس ی ےک رہچے یک دیجنسیگ ڑبےنھ یگل۔‬
‫"مت ارگ اچےتہ وہ ہک اہمتری دادو تحص دنم رںیہ‪ ،‬اہمتری نم دنسپ ویبی وک ھچک ہن اہک اجےئ وت زابی وک‬
‫الطق دےنی اک ایخل یھب اےنپ ذنہ ںیم ہن الان۔"وہ ےسیج وایعق اُےکس طبض اک اِاحتمن انیل اچےتہ ےھت۔اُےکس‬

‫‪284‬‬
‫یٹپنک یک ںیسن طبض ےس وھُپےنل ںیگل ںیھت۔وہ ِدن وج اُیکس زدنیگ اک بس ےس وخوصبرت ِدن اھت اُےس‬
‫ہی بس ولگ ِم رک اُس رپ اھبری اثب رکےن رپ ُ‬
‫ت وہےئ ےھت۔‬
‫"اور ایک اہمتری ویبی اہمترے ایسہ‪ ،‬دادغار امیض وک اجیتن ےہ؟" اُےکن زنطہی وسال رپ ےحمل رھَب وک ابجر‬
‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ادنر کت اسنک رہ ایگ۔اُےکس رہچے رپ َدر آےن واےل ذجابت دیس اقمس ی وک ریحت ںیم ُم رکےن‬
‫ےگل۔وہ ےسج اےنپ ذجابت اور اِاسحاست رپ تہب نپچب ےس لمکم اقوب اھت وہ ےسیک اُن رپ اکی ےحمل ںیم‬
‫آاکشر وہ راہ اھت۔۔۔‬
‫"ہی ابت ہشیمہ اید رانھک ابجر ہک زابی ےک العوہ وکیئ وعرت ںیہمت اہمترے رکدار یک ایسیہ ےک اسھت‬
‫یھبک وبقل ںیہن رکے یگ۔وت ایک مت اینپ ویبی وک آزامےن ےک ےئیل ایتر وہ؟ ایک مت دانھکی اچےتہ وہ ہک وہ‬
‫یھب زابی یک رطح اہمترے اسھت رہ احل ںیم رےنہ وک رتحیج دیتی ےہ ای رھِپ۔۔۔۔"اُےکس رہچے ےک اُاتر‬
‫ڑچاھؤ وک وغبر دےتھکی وہےئ وہ اُےکس اقملب ےتلچ وہےئ آ ُرےک ہکبج ابجر رُسخ آوھکنں ےس اُوکن رتمح ےس‬
‫دھکی راہ اھت۔‬
‫"ںیم اےنپ ابپ رپ ایگ وہں دادا اصبح‪ ،‬آپ رپ ںیہن۔اونپں وک آزامان ریمی رطفت ںیہن ےہ ہن یہ ہی‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫اشم ےہ۔"وہ وج اُیکس اجبن ےس وکیئ تہب تخس اس ھچک ُس ےک ُیتطرز ےھت‪ ،‬اُےکس‬
‫ریمی رتتیب ںیم ِ‬
‫ڈنھٹے اھٹر رگم رُپوکسن وجاب رپ استک رہ ےئگ۔اُیکس ایسہ آوھکنں ںیم طبض یک رُسایخں رہگی وہ ریہ‬
‫ںیھت۔وہ ےنتک یہ لپ اُےکس رُپوکسن رگم اپسٹ اور ےباترث رہچے وک دےتھکی رےہ۔ابجر اُوکن دےھکی ریغب‬
‫ُُ‬ ‫ُ‬
‫ٹلپ رک ڈٹسی ےس ابرہ ِن ایگ۔وہ زمدی اُیکن ابںیت ںیہن ُس اچاتہ اھت‪ ،‬ںیہن نُس اتکس اھت۔ابرہ آ رک‬

‫‪285‬‬
‫ُ‬
‫رادہاری ےس نکلتے یہ اُیکس اگنہ ریغ اِرادًات اہل ےک اسےنم ینب یشیش یک دویار کت یئگ اور وںیہ یک وہ رک‬
‫رہ یئگ۔نسُح اآملب زبنی یک یسک ابت رپ سنہ ریہ یھت۔‬
‫م ُیی ش‬
‫وہ اُوکس یلہپ ابر‪ ،‬ابلکل یلہپ ابر ےتسنہ دھکی راہ اھت۔ ُ سرز وہیت َدڑھونکں ےس وہ لش اس ڑھکا رہ ایگ۔ ِ‬
‫بلق‬
‫ابجر ےس اشدی ےک دعب ہی یلہپ ابر اھت ہک وہ سنہ ریہ یھت‪ ،‬وہ اُےس ےتسنہ دھکی راہ اھت۔امسوتعں ںیم دیس‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اقمس ی یک ابںیت یسک ادنیھ وطافن یک رطح رکچاےن ںیگل۔ایک وہ اس رہچے ےس اس دقر‬
‫ک‬
‫وخوصبرت اور یتمیق مُسکرزاٹہ نیھچ رک اُن آں ھووں وک زحن اور مغ یک رظن رک اتکس اھت؟ ایک اُس ںیم ہی‬
‫رکےن یک تمہ یھت؟ اِس ےبربخ‪ ،‬وخوصبرت اور ِدل نکش رہچے ےس ُم رکےن یک اُس زامےن رھَب‬
‫بلق ابجر ےن رُجات آرخ رک یھب ےسیک یل؟ وخاب ےک رشوع وہےن ےس لبق یہ‬
‫ںیم دبانم وہےئ ِ‬
‫دیباری اک وتق رقبی آ اگل اھت۔‬
‫؎ذجےب دبےتل یہ ےلچ اج رےہ ںیہ‬
‫ےک ےسیج وخاب رَمےت اج رےہ ںیہ‬
‫وکیئ ِدل ےک ےئیل ِدل ےک ںیکم وک‬
‫رظنادناز رکےت اج رےہ ںیہ‬
‫وج ِدل اک احل ےہ‪ِ ،‬دل اجاتن ےہ‬
‫اظبرہ وت ےتلھبنس اج رےہ ںیہ‬
‫ےلچ وت ںیہ اہمترے رہش ےس مہ‬

‫‪286‬‬
‫فکِ اوسفس َِم اج رےہ ںیہ‬
‫یھبک نِج ںیم رغو ِر اتزیگ اھت‬
‫وہ دخواخل ڈےتلھ اج رےہ ںیہ۔۔۔‬
‫(ونیش الیگین)‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ڑیسویھں ےس اُرتیت زبنی اسےنم ےس اِدرھ اُدرھ دھکی رک آےت صخش وک دھکی رک وچکن یئگ۔وہ اُےس ھچک‬
‫انشاس گل راہ اھت رگم اید ںیہن آ اکس ہک داھکی اہکں ےہ۔‬
‫ُُ‬
‫"ابجر اہکں ےہ؟" وہ وج اپس ےس گزرےن یگل یھت اُس صخش ےک اگرڈ ےس وپےھچ اجےن واےل وسال رپ‬
‫وچکن یئگ اور اُےکس ذنہ ںیم امھجہک اس وہا۔ َٹ َدم زبنی ےک رہچے ےک اترثات دبےل اور وہ زیت‬
‫دقومں ےس اُیکس اجبن یٹلپ وج آےگ اج راہ اھت۔‬
‫"آپ زیمان دیحر ںیہ؟" ےھچیپ ےس وپےھچ اجےن واےل وسال رپ زیمان کٹھٹ رک اٹلپ اور اسےنم ڑھکی‬
‫وساہیل رظنوں ےس دیتھکی ڑلیک وک دھکی رک وچکن ایگ۔وہ رہچہ وگ ہک یلہپ ابر دھکی راہ اھت رگم رھِپ یھب اُوکس‬
‫اجان اچہپان اس اگل۔‬
‫"یج! آپ وکن؟" اُےکس دصتیقی وسال رپ اسےنم وایل یک ایسہ آوھکنں ںیم ےصغ یک رہل اُیھٹ۔اُن آوھکنں‬
‫ںیم اِینت زیتی ےس اترث اُرتا اھت ہک زیمان دیحر ریحت ذدہ رہ ایگ۔‬

‫‪287‬‬
‫"وت آپ ںیہ زیمان دیحر۔رہ یہس اکم وک اگبڑےن واےل۔"اُےکس نیقی ےس ےہک اجےن رپ زیمان دیحر‬
‫وہقن وہا۔اِاسی اابقتسل اُس ےن وخاب ںیم یھب ںیہن وساچ اھت۔رووینشں ںیم اہنیئ دیس وحیلی ےک ابغ‬
‫ںیم اُےکس اسےنم نت رک ڑھکی‪ ،‬آوھکنں ےس ےلعش اُےتلگ ڑلیک ےن زیمان وک مُسکرزاےن رپ وبجمر رک دای۔‬
‫"ںیم ایھب اہیں اچنہپ وہں اور ولعمم ںیہن اھت ہک اِانت وہشمر وہں۔"اُوکس ویں مُسکرزاےت دھکی رک زبنی‬
‫یک ویتری ڑچیھ۔‬
‫"یج! ویکہکن آپ ےس ےلہپ اہیں آپ ےک اکرانےم چنہپ ےئگ ےھت۔"ابلکشُم وخد وک 'اکےل اکرانےم' ےنہک‬
‫ےس ابز رھک رک اِانیمطن ےس اہک ہکبج زیمان اک قہقہ ےباسہتخ اھت۔‬
‫"ںیہک آپ ابجر یک اولکیت نہب‪ ،‬زبنی وت ںیہن؟" اُےکس نیقی ےس وپےھچ اجےن واےل وسال رپ زبنی‬
‫یہس ونعمں ںیم ڑگڑبا یئگ۔‬
‫"آپ وک ےسیک ولعمم؟" اُےکس ربہتسج وبالھکےئ وجاب رپ زیمان ےن اینپ م ُسکرزاٹہ دابیئ۔‬
‫"ویکہکن آپ ابلکل اےنپ اھبیئ یک رطح یہ ریمی رہشت ےس لج ریہ ںیہ۔"اُےکس اےلگ وجاب رپ ےحمل‬
‫رھَب وک دگن رہ اجیت زبنی وک وت ےگنتپ گل ےئگ۔وہ اُوکس وج یھب ہہک اتیل نکیل اُےکس اسےنم وکیئ زبنی ےک‬
‫زعزی اَز اجن اھبیئ وک ھچک ےہک۔۔۔ہی زیمان دیحر وت اُےکس اہھت ےس ےنچب واال ںیہن۔‬
‫"آپ ںیم اِاسی ےہ یہ ایک وج ریما اِانت ایپرا اھبیئ آپ ےس ےلج‪ ،‬اووہنں!" وخنت ےس ےنہک ےک اسھت وہ‬
‫اُےس وییہن وہقن اور اتسنہ وہا وھچڑ رک اُےکس ربارب ےس لکن یئگ۔‬

‫‪288‬‬
‫ُُ‬
‫"ابلکل اےنپ اھبیئ رپ یئگ ےہ۔وہ یھب ُُم ےنہک ُس اک ومعق ںیہن داتی۔"داتن سیپ رک ےتہک وہےئ اینپ‬
‫مُسکرزاٹہ طبض رک ےک وہ ےسیج یہ آےگ ڑباھ اسےنم ےس آےت ابجر وک دھکی رک اُیکس مُسکرزاٹہ زمدی رہگی‬
‫وہ یئگ۔‬
‫"ابجر!" اُیکس دقرے اُویچن اکُپر رپ رقتًابی بس ےن یہ ٹلپ رک داھکی ہکبج ڑکلی اک دروازہ اپر رکیت زبنی‬
‫ےن یھب ٹلپ رک داھکی اور رہھٹ یئگ۔اُاکس اھبیئ اور وہ اکےل رکوتت واال زیمان دیحر اِےسی اھبگ رک اکی‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫دوسے ےس ریگلغب وہےئ ےھت ےسیج ہن اجےن ینتک دصویں دعب ِم رےہ وہں۔دیس اقمس ی کٹھٹ رک‬
‫ابجر اک ہی ُروپ دھکی رےہ ےھت۔وہ مک دوتس انبےن واال‪ ،‬رزیرو اس ابجر ںیہن گل راہ اھت۔اُےکس دنکےھ رپ‬
‫ابزو الیھپےئ ابجر اُوکس ےئیل واہں آ ایگ اہجں دیس اخدنان ےک اسرے رمد ےھٹیب ےھت۔اگل اگل لبیٹ‬
‫رکایسں اگلےن ےک اجبےئ تخت وگل دارئے یک وصرت رےھک ےئگ ےھت اور درایمن ںیم آگ اک االؤ‬
‫لج راہ اھت۔‬
‫"ہی ریما رتہبنی دوتس اور زبسن اپررنٹ ےہ‪ ،‬زیمان دیحر۔"اخیل تخت ےک اسےنم ڑھکے وہ رک اُس‬
‫ےن بس ےس زیمان دیحر اک رتشمہک اعرف رکواےت وہےئ یئک ولوگں وک اکٹھٹ یھب دای۔‬
‫"االسم و مکیلع!" زیمان ےن مُسکرزا رک اکلہ اس رَس وک مخ دے رک بس وک اکی اسھت السم ایک ہکبج وجاب‬
‫ِِم یہ ابجر اور وہ اکی یہ تخت رپ ھٹیب رک ابںیت رکےن ےگل۔‬
‫"ایک احل ںیہ انجب ےک؟" زیمان ےن اُوکس وغبر دےتھکی وہےئ مُسکرزا رک اہک ہکبج اَب یک ابر ابجر مُسکرزا‬
‫ںیہن اکس ِج رپ زیمان اک وچاکن اتنب اھت۔‬

‫‪289‬‬
‫"وھکےئ وھکےئ ےس ریمے ایر رظن آےت ںیہ۔"اُوکس دنکاھ امر رک اُس ےن ہشیمہ وایل وشیخ ےس ےتہک‬
‫وہےئ ابجر وک مُسکرزاےن رپ وبجمر رک دای۔‬
‫"اِیسی ابت ںیہن ےہ۔"رنیم ےس مُسکرزا رک یفن یک یئگ رگم زیمان اسیج اُڑیت ڑچای ےک رَپ نِگ ےنیل واال‬
‫اکایں اِاسنن اِیسی یفن ںیم آےن واال ںیہن اھت۔‬
‫"وت ایروں ےس رپدہ۔اٹیب! مہ اُڑےت وکے ےک رَپ نِگ ےنیل واولں ںیم ےس ںیہ۔"زیمان ےک ےہک اجےن‬
‫رپ ابجر ےن اینپ مُسکرزاٹہ طبض یک۔‬
‫"وکا ںیہن ڑچای وہات ےہ۔"ہشیمہ یک رطح ابجر یھب اِالصح رکان ںیہن ُبوال اھت رگم اُےکس ربارب اھٹیب صخش‬
‫یھب زیمان دیحر اھت۔‬
‫"نکیل ُ وت ڑچای وہےن ےس راہ۔"اُیکس لیثمت رپ ابجر ےن مُسکرزاٹہ طبض رک ےک رہچہ ریھپےت وہےئ اُےس‬
‫ئ‬
‫ُُگورا ِج ےن ےباینزی ےس دنکےھ آاکچ دی۔‬
‫ُ‬
‫"اہکں کت یچنہپ ریتی زدنیگ یک اہکین‪ُ ،‬جسیہ اھبیھب ےک اسھت؟" وہ الص دمےع رپ وفرا یہ آای رگم ابجر‬
‫وک رظنںی رُچا دھکی رک دششر رہ ایگ۔‬
‫"اشرع ریتے وسیجں ےک ےئیل ہہک ایگ ےہ۔"اُیکس ُ‬
‫ےبُت ابت رپ یھب ابجر ےن اُوکس ںیہن داھکی۔‬
‫"ایک؟" اہں! وسال رضور اُاھٹای ایگ۔‬
‫"؎ہی وج رظنںی مت رُچا رےہ وہ‬

‫‪290‬‬
‫پ ےہ وج اپھُچ رےہ وہ۔"زیمان دیحر اہکں ضعب رےنہ واولں ںیم ےس اھت۔ابجر ےن سنہ رک‬ ‫ایک ہنیمک َ ُ‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫رہچہ ریھپا رک اُےکس دنکےھ رپ َدپھ ردیس یک۔وہ دوونں اِس ابت ےس اغلف ےھت ہک اقمس ی اصبح‬
‫اور اعبق یک رظنںی اُن دوونں ےک ونک وھُجکن رکےت‪ ،‬ےتسنہ مُسکرزاےت رہچوں رپ یہ یھت۔‬
‫"رُمدہ بج یھب وباتل ےہ نفک اھپڑ رک یہ وباتل ےہ۔"ابجر یھب اُاکس یہ دوتس اھت۔اُداھر رانھک اھکیس یہ‬
‫ںیہن اھت اُس ےن۔‬
‫ُ‬ ‫ج ُ‬
‫"دعف رک بس! ہی اتب‪ ُ ،‬سیہ اھبیھب یسیک ںیہ؟ زابی اک ُس یہ ایقتم اچمیئ؟" اُےکس دخاشت رپ ابجر ےن‬
‫رہچہ واسپ ریھپ رک ویں چُھکا ایل ہک زیمان اُےکس اترثات ںیہن دھکی اکس۔‬
‫"اووہنں! وہ وت ےتہب اپین یک رطح اخومش اور رُپوکسن ریتہ ےہ۔"اُیکس لیثمت رپ زیمان ےن آںیھکن‬
‫اھپڑ رک رہچہ چُھکا ےک اُوکس داھکی ِجسکے رہچے رپ اُس ذرک ےس یہ رونش رک دےنی وایل مُسکرزاٹہ اھچ یئگ‬
‫یھت۔‬
‫"ںیم ےن وج وُچان اگلای اھت اُس ابرے ںیم ھچک اہک؟ ہی ہن وہ ںیم اجؤں اور وجوتں ےس ریمی السیم وہ۔"‬
‫زیمان ھن این دخہش شیپ ایک ےسج وفرا یہ َرد رک دای ایگ۔‬
‫"ےبرکف رہ! وہ رضر اچنہپےن واولں ںیم ےس ںیہن ےہ۔وہ بت کت ابت ںیہن رکیت بج کت اُس ےس‬
‫ابت ہن یک اجےئ۔"ابجر یک ایلگ ابت زمدی دگن رک دےنی وایل یھت۔وہ ویں ابت رک راہ اھت ےسیج ہن اجےن‬
‫نسُح اآملب وک ےنتک زامونں ےس اجاتن وہ۔‬

‫‪291‬‬
‫"وت ایک اِرادے ںیہ آےگ ےک؟" ابجر ےک اترثات ںیم ھچک اِاسی اھت ےسج وسحمس رک ےک زیمان دیحر وک‬
‫دیجنسہ وہان ڑپا۔رہچہ اُاھٹ رک ابںیئ اجبن انچر ےک دروتخں وک دےتھکی ابجر یک آوھکنں اور رہچے ںیم ھچک‬
‫اِاسی اھت ےسج آج ےس ےلہپ زیمان دیحر ےن یھبک داھکی اور وسحمس ںیہن ایک اھت۔‬
‫"نسُح اآملب ریمے اسھت‪ ،‬اِس اخدنان ےک اسھت ںیہن لچ یتکس۔ںیم اہیں ےس واسپ اجےت یہ اُوکس‬
‫وھچڑےن اک وسچ راہ وہں۔"ابجر یک ایلگ ابت رپ زیمان دیحر اینپ ہگج ےس لہ رک رہ ایگ۔‬
‫"ایک وکباس رک راہ ےہ ایر؟" اینپ ریحت وک ابلکشُم داب رک اُس ےن آیگتسہ ےس اہک ورہن داکچھ اِانت تخس اھت‬
‫م‬
‫ہک وہ خیچ رک جمعہ ااٹھک رک اتیل۔‬
‫"وکباس ںیہن رک راہ۔رَم اجےن یک دح کت دیجنسہ وہں۔"اُس وجاب یک مک اَز مک زیمان وک اُدیم ںیہن‬
‫یھت۔‬
‫"دامغ وت اکھٹہن رپ ےہ ریتا؟" وہ وایعق ابجر وک ںیہن ھجمس راہ اھت۔‬
‫"ںیہن! ہن دامغ اکھٹےن رپ ےہ ہن یہ ِدل۔"اُیکس ایلگ لحمضم ابت اِس دقر اونیھک یھت ہک زیمان‬
‫آںیھکن الیھپےئ اُوکس دےھکی ایگ۔ےحمل ےک زہاروںی ےّصح ںیم اُےکس دامغ ےن ابجر ےک اترثات اور اُیکس‬
‫ابت وک رپوسیس ایک اھت۔‬
‫"اِیسی ابںیت ویکں رک راہ ےہ ایر؟" زیمان وک وایعق وشتشی ریھگےن یگل یھت۔ہی وہ ابجر ںیہن اھت وج‬
‫االسم آابد ےس اجےت وتق اُوکس ِِم اھت۔‬

‫‪292‬‬
‫"ویکہکن ُُم نسُح اآملب ےس ُم وہ یئگ ےہ۔"اُس ارتعاف ےن زیمان دیحر ےک دقومں ےس زنیم‬
‫اکنل رک اُےس دگن رک دای۔ریحت ےس وہ ابجر وک دےنھکی اگل۔وہ ارتعاف ریغب یسک کھجھج اور اعر ےک اسےنم‬
‫راھک ایگ۔زیمان آںیھکن الیھپےئ اُےکس رہچے ےک رنم وہےت اترثات داتھکی راہ۔وہ ُم ےک ذرک ےس‬
‫یہ ومم یک رطح اتلھگپ رظن آ راہ اھت۔‬
‫ج ُ‬
‫" ُ سیہ اھبیھب وک ولعمم ےہ؟" ریحت وک ابلکشُم داب رک اُس ےن دیجنسیگ ےس اہک ہکبج ابجر ےن ےباسہتخ‬
‫یفن ںیم رَس الہای۔‬
‫" ِج ذعاب ںیم وہں اُس ںیم ریمے ابرے ںیم تبثم ےسیک وساچ اج اتکس ےہ۔"اُےکس وسوگار ادناز‬
‫زیمان ےک ےئیل رسکی ےئن ےھت۔وہ اپسپ وہات‪ُ ،‬چھک اجات صخش اُاکس دوتس ابجر یہ اھت؟؟؟‬
‫"وکےسن ذعاب ںیم ےہ ُتو؟" اُاکس اماھت اکنھٹ ًانیقی وکیئ یئن مُصیتٹ اُےکس ےلپ ڑپ یئگ یھت۔‬
‫"ےلہپ زابی‪ ،‬رھِپ وہ لمحم اور رہش اجےت یہ وہمش انیم ذعاب ےک وہےت نسُح وک ےسیک اینپ ُم اک نیقی ِدال‬
‫اتکس وہں۔ںیم اچاتہ وہں وہ ریمے ذجوبں اور دبیتل رظن ےس اَاجنن یہ رےہ۔اِن وعروتں ےک رکم‬
‫ےس ُُم وخف وسحمس وہات ےہ۔ںیم نسُح اآملب یسیج ےب ِرای اور ےبربخ وعرت ےک اسھت ویہ بس‬
‫ںیہن وہےن دوں اگ وج اکی رَمد وہےت وہےئ ریمے ےئیل یھب اناقِلب وبقل اھت۔" زیمان اُوکس یئک‬
‫اسولں دعب اِانت وطلی ےتہک ُنُس راہ اھت۔آوھکنں ںیم ڈریھوں وشتشی اور رپاشیین ےئیل وہ ابجر وک دےھکی ایگ‬
‫ج‬ ‫ِ مُضم‬
‫وج اینپ ابت ہہک رک اانت ل گل راہ اھت ہک دح ںیہن۔وہ وج ےلہپ یہ ہن اجےن وکن وکن ےس ےلئسم اور‬
‫م‬
‫ُصییتووں ںیم ڑپا وہا اھت‪ ،‬اکی اور روگ اپل اھٹیب اھت۔‬

‫‪293‬‬
‫ج‬ ‫ُب‬
‫ھ‬
‫" ے ُم ےسیک وہ یئگ؟" زیمان زایدہ دری کت اینپ ریحایگن داب ںیہن اکس اھت۔‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫ابخدا! ںیم ںیہن اجاتن رگم اس ذجےب ےن ُم ادنر ابرہ ےس وھجنھجڑ رک رھک دای‬‫"واہلل اعمل زیمان دیحر۔ ُ‬
‫ےہ۔ارگ اےنپ العوہ یسک یک رکف رکان‪ ،‬یسک وک اتدری ریغب ےکھت‪ ،‬ریغب ُااتکےئ دےتھکی رانہ‪ ،‬یسک یک اترَمگ‬
‫اےنپ اسھت رےنہ یک وخاشہ رکان ُم ےہ وت ُُم یھب وہ یئگ ےہ۔"اُاکس ومفق ُم ےک ابرے ںیم‬
‫ُ‬
‫تہب اصف اور واحض اھت۔وکیئ کش‪ ،‬یسک وسال یک ُگشئ ابیق یہ ںیہن ریہ یھت۔‬
‫؎این اِک رہتش دیپا ویکں رکںی مہ‬
‫ڑھچبان ےہ وت ڑگھجا ویکں رکںی مہ‬
‫اخومیش ےس اَدا وہ رمسِ ُدوری‬
‫وکیئ اگنہہم رباپ ویکں رکںی مہ‬
‫ہی اکیف ےہ ہک مہ ُدنمش ںیہن ںیہ‬
‫وافداری اک دوعی ویکں رکںی مہ‬
‫واف‪ ،‬اِالخص‪ ،‬رقابین‪ُ ،‬م‬
‫اَب اِن وظفلں اک اھچیپ ویکں رکںی مہ‬
‫انُس دںی تمصعِ رممی(ع) اک ہصق‬
‫رَپ اَب اِس ابب وک وا ویکں رکںی مہ‬

‫‪294‬‬
‫زُ اخیلےئ زعزیاں ابت ہی ےہ ہک‬

‫ب‬
‫َھل اھگےٹ اک وسدا ویکں رکںی مہ‬
‫امہری یہ انمت ویکں رکو مت؟‬
‫اہمتری یہ انمت ویکں رکںی مہ‬
‫ںیہن ُداین وک بج رپوا امہری‬
‫وت رھِپ ُداین یک رپواہ ویکں رکںی مہ‬
‫ںیہ ابدنشے اُیس یتسب ےک مہ یھب‬
‫وس وخد رپ یھب رھبوہس ویکں رکںی مہ‬
‫ڑپی رےنہ دو اِاسنونں یک الںیش‬
‫زںیم اک وبھج اکلہ ویکں رکںی مہ۔۔۔‬
‫(دیس وجن اایلی)‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫رھِپ وپری دوعت ںیم وہ رہ نکمم رطےقی ےس نسُح اآملب وک رظنادناز رکات راہ اور نسُح اآملب اُن‬
‫رظنوں ےک رھِپ ےس ااچکن دبالؤ رپ دششر یس اُوکس دھکی ریہ یھت ِج یک رظنںی اُےکس العوہ رہ ہگج‪،‬‬
‫رہ رہچے رپ اج رک رہھٹ ریہ ںیھت۔ہی ےط ےہ ہک ہی صخش‪ ،‬بلقِ ابجر ہشیمہ اُوکس بیجع ےصمخم ںیم ُُم‬

‫‪295‬‬
‫رک ےک رظنںی ریھپ ایل رکے اگ۔وہ اافلظ وج نسُح اآملب یک امسوتعں اک اھچیپ وھچڑےن وک رایض ںیہن وہ‬
‫رےہ ےھت وہ ایک وحملں یک ےباِایتخری یھت؟؟‬
‫"اسرے امہمن اج ُچ ںیہ اور آپ اہیں ویکں یھٹیب ںیہ؟" اُوکس بس زکونں ےک درایمن ےس اُھٹ رک‬
‫ےھچیپ ابغ ںیم ےھٹیب دھکی رک زبنی ےن آ رک ریحایگن ےس وسال وپاھچ ہکبج نسُح اآملب ےن وچکن رک اُوکس‬
‫داھکی وج ربارب ںیم ھٹیب ریہ یھت۔‬
‫"سب یلھک اضف ںیم آےن اک یج اچہ راہ اھت۔"نسُح اآملب ےن آیگتسہ ےس اہک۔زبنی ےن رہچہ ریھپ رک اُوکس‬
‫داھکی وج رہگی وہیت رات یک سدی ےس اگیبہن‪ ،‬آامسن رپ دکمھ رک دعموم وہےت اتسروں وک دھکی ریہ‬
‫یھت۔‬
‫"آپ یک اھبیئ ےس ڑلایئ وہیئ ےہ ایک؟" زبنی وک ہن اچےتہ وہےئ یھب ہی وسال رکان ڑپا اور نسُح اآملب‬
‫وک وچےتکن دھکی رک اُوکس اگل ہی وسال ںیہن وپانھچ اچےئیہ اھت۔‬
‫"ںیہن! اِاسی ویکں وپھچ ریہ وہ؟" ہجہل سسی رھک رک وہ وخد وک وپےنھچ ےس ضعب ںیہن رھک یکس۔‬
‫"وہ درالص دادو آج یک دوعت ںیم آاکپ بس ےس اعرف رکواان اچیتہ ںیھت رگم ابجر اھبیئ ےن عنم رک‬
‫دای۔"زبنی یک ابت رپ نسُح اآملب ےن رہچہ داںیئ اجبن وک ریھپ ایل ارگ زبنی دیتھکی وت اُوکس رظن آات ہک‬
‫اُیکس ابت ےن ےسیک نسُح اآملب ےک رہچے یک اسری اشدایب وچنڑ رک اُاکس رگن امدن رک دای اھت۔‬

‫‪296‬‬
‫"ابجر دادو یک تحص یک وہج ےس دادا اصبح ےک اسھت وکیئ دبزمیگ ںیہن اچےتہ وہں ےگ۔"وطلی وہیت‬
‫اخومیش رپ اُس ےن رہچہ ریھپ رک یلست دےتی ےجہل ںیم ہہک رک زبنی وک رکشت رک اسسن ےل رک مُسکرزاےن رپ‬
‫وبجمر رک دای۔‬
‫"وت ہی ابت یھت۔ریمی اجن لکن یئگ یھت ہک اشدی آپ واسپ اج رک یھبک اہیں ہن آںیئ۔"زبنی ےک‬
‫بھھت ھ‬
‫ےہک اجےن رپ نسُح اآملب ادنر کت ھک یئگ۔اِس جہن رپ اُس ےن‪ ،‬اُےکس ِدل ےن ویکں ںیہن وساچ اھت۔‬
‫اُاکس رکدار اشدی بلقِ ابجر یک زدنیگ ںیم متخ وہےن واال اھت۔‬
‫"وھچیٹ وھچیٹ ابوتں رپ رپاشین ںیہن وہ اجےت زبنی۔"زبنی یک اجبن لمکم ُُگوم رک اُےکس اہھت اھتےتم‬
‫وہےئ اُس ےن رنیم ےس ےتہک وہےئ زبنی وک اُداس رک دای۔‬
‫"ںیم آپ وک تہب اید رکوں یگ۔آپ رھِپ بک واسپ آںیئ یگ؟" اُےکس دوونں اہھت وبضمیط ےس اھتےتم‬
‫وہےئ اُس ےن ُم ےس وسال ایک اور نسُح اآملب! وہ مُسکرزا یھب ہن یکس۔‬
‫"ںیم یھب ںیہمت تہب اید رکوں یگ۔"اےلگ وسال اک وجاب وت اُےکس اپس وخد ںیہن اھت اُےس ےسیک وکیئ‬
‫یلست شخب وجاب دیتی۔‬
‫"وےسی مت اےنپ اھبیئ ےک اسھت االسم آابد ویکں ںیہن رہ یتیل؟" ھچک وسچ رک اُس ےن ےسیج زبنی وک این‬
‫وسےنچ اک ُرخ دای۔‬

‫‪297‬‬
‫ستم ھ‬
‫"ریمی اجہعم اک الٹس سیرز لچ راہ ےہ۔اھبیئ ےن اہک اھت ڑپاھیئ متخ رکےن ےک دعب ںیم اُےکن اسھت‬
‫روہں یگ اور اُےکن آسف ںیم اجب رکوں یگ۔"زبنی ےک یلیصفت اتبےئ اجےن رپ اُس ےن ھجمس رک رَس‬
‫الہای۔‬
‫"ادنر ےتلچ ںیہ۔ڈنھٹ وہ ریہ ےہ اور ابرہ یھب جب ےئگ ںیہ۔آپ ولوگں وک لک دلجی انلکن ےہ۔"اُوکس‬
‫واہں ےس اُےنھٹ اک اِرادہ ہن رکےت دھکی رک زبنی ےن اہک۔نسُح اآملب وک یھب رہگا اسسن ےل رک اُانھٹ ڑپا۔‬
‫المزم اسرا ھچک ٹیمس رک اےنپ وکرٹز ںیم اج ُچ ےھت ہکبج ابیق بس یھب اےنپ رمکوں ںیم۔زبنی وک‬
‫اجےت دھکی رک دنچ لپ وہ وییہن ڑھکی رہچہ ریھپ رک رہ اجبن دیتھکی ریہ۔زبنی یک ابت ےن اُوکس ےئن‬
‫رِسے ےس بس ھچک دےنھکی رپ وبجمر رک دای اھت۔آج ےک دعب اِس وحیلی وک‪ ،‬اہیں ےک ونیکمں وک ںیہن‬
‫دانھکی اھت۔وضاشفں مگیب ےک رمکے اک دروازہ وھکل رک ادنر اھجکن رک اُےکن وسےن یک دصتقی رک ےک وہ‬
‫ابجر ےک رمکے یک اجبن ڑبھ یئگ اہجں یک رواینشں ُگ یھت۔دوعت ایگرہ ےجب ااتتخم ذپری وہ یئگ یھت‬
‫اِس ےئیل وتق اک اپدنب بلقِ ابجر رُپوکسن دنین وس راہ اھت۔اخومش دقومں ےس ےتلچ وہےئ آ رک نسُح‬
‫اآملب دویان رپ یئگ اور رھِپ اچدر وھکل رک ایھچ رطح ےتیل وہےئ دراز وہ یئگ۔آےن واےل ِدن یک‬
‫ُُ‬
‫رکفںی‪ ،‬گزرا امیض اور اترکی وہیت رات ںیم بس ھچک ُددنھ ںیم رغق وہات وسحمس رک ےک اُس ےن‬
‫اپین رھَبی آںیھکن ُمودن ںیل ہک حبص ھچک زایدہ ُدور یھب ںیہن یھت۔‬
‫؎ ِدل ےک اویاں ںیم ےئیل ُگ دشہ وعمشں یک اطقر‬
‫ون ِر وخردیش ےس ےمہس وہےئ‪ ،‬اُاتکےئ وہےئ‬
‫ِنسُح وبحمب ےک ّسل وصتر یک رطح‬

‫‪298‬‬
‫ُ‬
‫اینپ اتریکی وک ب وہےئ‪ ،‬اٹپلےئ وہےئ‬
‫ِ‬
‫وصرت آاغز و اسل‬ ‫اغِتی وسد و زایں‪،‬‬
‫ویہ ےب وسد سسجت‪ ،‬ویہ ےب اکر وسال‬

‫ُ‬
‫ل اسعِ ارموز یک ےب ریگن ےس‬
‫ُ‬
‫می‬ ‫ع‬
‫ای ِد امیض ےس ں ‪ ،‬دتشہِ رفدا ےس ڈناھل‬
‫ہنشت اَاکفر وج نیکست ںیہن اپےت ںیہ‬
‫وسہتخ اکش وج آوھکنں ںیم ںیہن آےت ںیہ‬
‫اِک ڑکا َدرد ہک وج تیگ ںیم ڈاتلھ یہ ںیہن‬
‫ِدل ےک اترکی اگشوفں ےس اتلکن یہ ںیہن‬
‫اور اِک اُیھجل وہیئ‪ ،‬وموہم یس َدرامں یک التش‬
‫َدتش و زدناں یک وہس‪ِ ،‬‬

‫اچک رگابیں یک التش‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫زیمان ےک نِکلتے یہ وہ دوونں یھب بس ےس ِم رک ابرہ ِن آےئ ےھت۔ڑیسایھں اُرت رک ٹلپ رک‬
‫وضاشفں مگیب اور زبنی وک دیتھکی نسُح اآملب ےک اہھت ےس ابجر وسٹ سیک اک ڈنیہل ےل رک اگڑی یک‬

‫‪299‬‬
‫اجبن ڑبھ ایگ۔نسُح اآملب ےن مُسکرزا رک زبنی وک اہھت الہای اور اکی رظن وخد یک اجبن ہنیک وتز رظنوں‬
‫ےس دیتھکی زابی وک داھکی اور رھِپ رہچہ ریھپ رک یٹلپ۔ابجر ےن اُےکس ےئیل دروازہ وھکال وت وچےکن ریغب رجنسپ‬
‫ٹیس رپ ھٹیب یئگ۔اگڑی اٹسرٹ رکےن ےس ےل رک رفس رشوع وہےت یہ االسم آابد یک سدح رکاس رک‬
‫ےک‪ ،‬اےنپ رھگ ےک ادنر اگڑی ےل اجےت ابجر ےن اکی ابر یھب رہچہ ریھپ رک اسھت اخومش یھٹیب‪ ،‬ابرہ‬
‫ُگ‬
‫ےک اھبےتگ دوڑےت انمرظ دیتھکی نسُح اآملب رپ ںیہن ڈایل۔وہ وییہن اینپ وسچ ںیم م ریتہ ارگ وج رکمی‬
‫داد اُیکس اجبن اک دروازہ ہن وھکاتل۔وچکن رک اُس ےن رہچہ اُاھٹ رک ابجر وک داھکی وج اُن دوونں اک اسامن‬
‫دلیکھ رک ادنر یک اجبن ڑبھ ایگ اھت۔ویں ےسیج وہ تہب دلجی ںیم وہ۔‬
‫"االسم و مکیلع‪ ،‬مگیب اصہبح!" رکمی داد ےن اُیکس رظنوں اک اعبق وسحمس رک ےک اھکنھکر رک اہک ہکبج‬
‫نسُح اآملب وچکن رک اگڑی ےس ےچین اُرت آیئ۔دروازہ دنب رک ےک اُس ےن رکمی داد وک مُسکرزا رک داھکی۔‬
‫ُ‬
‫"ومکیلع االسم! آپ ُُم ُجسیہ یب یب ہہک ےتکس ںیہ۔"رنیم ےس ہہک رک وہ رکمی داد وک وییہن ریحان اس وھچڑ‬
‫رک ادنر یک اجبن ڑبےنھ یگل۔‬
‫ِ ُ‬ ‫ُ‬
‫"وہ ُجسیہ یب یب! ادنر سدار اصبح ےس ِم وکیئ آای وہا ےہ۔"اُس ےن دلجی ےس اہک ہک ںیہک ابمدا‬
‫وہ ادنر اج رک دےکچھ اک اکشر ہن وہں۔اُوکس ابجر یک عُجلٹ یک اَب ھجمس آیئ یھت۔‬
‫"امہمن؟" اُےکس وسال رپ رکمی داد ےن رپاشیین ےس یفن ںیم رَس الہای۔ہن اجےن سدار اصبح ےن اِوکن‬
‫اتبای وہا اھت ای ںیہن؟‬

‫‪300‬‬
‫"ںیہن یج! البےئ اجن۔"اُس ےن ِج ربیگتسج رھبی رپاشیین ےس اہک نسُح اآملب وچکن یئگ۔اَب ایک‬
‫ُُ‬
‫دےنھکی اور ُس وک رہ ایگ اھت۔‬
‫"ںیم دیتھکی وہں۔"رنیم ےس ہہک رک وہ ادنر یک اجبن ڑبھ یئگ ہکبج اُوکس روےنک یک وکشش ںیم اناکم‬
‫ُُ‬
‫وہات رکمی داد اانپ رَس ڑکپ رک رہ ایگ۔ادنر آ رک رادہاری ےس گزر رک رمکے ںیم اجےن ےک اجبےئ نسُح‬
‫ئُ‬ ‫ُ ش‬ ‫ُُ‬
‫ِ‬
‫اآملب اہل ےس گزر رک کدہ ےس ڈرائ روم یک اجبن ڑبیھ رگم اس ےس ےلہپ ہک ہشیش اک دروازہ‬
‫دلیکھ رک ادنر اجیت‪ ،‬اُیکس اُیھٹ رظن ےن رہھٹےت یہ اُوکس یھب رہھٹ اجےن رپ وبجمر رک دای۔ابجر یک نسُح‬
‫اآملب یک اجبن تشُپ یھت اور وج رہچہ نسُح اآملب ےک اسےنم اھت وہ یسک وخوصبرت‪ ،‬رطدحار یس ڑلاک اک‬
‫رہچہ اھت۔آںیھکن الیھپےئ وہ اُس ڑلیک وک دےھکی یئگ وج آوھکنں ںیم ڈریھوں اُتفل ےک ونگج ےئیل ابجر وک‬
‫ویں دھکی ریہ یھت ہک نسُح اآملب اک ِدل ادنر کت اخیل وہےن اگل۔اُس ےن اکی ادا ےس‪ ،‬مُسکرزا رک یفن‬
‫ںیم رَس الہےت وہےئ ابجر اک ابزو اھتانم اچاہ رگم ابجر اُیس زیتی ےس ےھچیپ وک وہا۔‬
‫ُ‬
‫ت‬
‫ھچک ہہک رک ابجر ےسیج یہ اٹلپ اُس یک اگنہ ےشیش ےک دروازے اک ُس ہرزی ڈنیہل اھتم رک ریحان یس ڑھکی‬
‫نسُح اآملب کت یئگ اور ابجر ےک رہچے اک رگن واحض امدن ڑپےت دھکی رک اُاکس اہھت ڈنیہل ےس لسھپ ایگ۔‬
‫ھ‬
‫ابجر یک تلفغ وسحمس رک ےک وہمش ےن آےگ ڑبھ رک ابجر ےک ابزو رپ اانپ اانپ رَس ِت دای۔وہ وج اُوکس ےنکٹھج‬
‫اگل اھت نسُح اآملب وک زیتی ےس ےھچیپ وہےت دھکی رک اُیکس اسری زمتمح َدم وتڑ یئگ۔وریان وہ اجیت‬
‫آوھکنں ےس وہ نسُح اآملب ےک وک رظنںی ریھپےت دےھکی ایگ۔اکی رظن یھب زمدی واہں رھِپ ےس ڈاےل‬
‫نسُح اآملب زیتی ےس یٹلپ۔اُےکس اکن اسںیئ اسںیئ رک رےہ ےھت‪ ،‬دقم اور ِدل رلز رےہ ےھت۔اکےتپن‬
‫اہوھتں اک اکی دوسے ںیم اسنھپےئ وہ ڑلڑھکاےت دقومں ےس وہ ٹسیگ روم یک اجبن اھبیگ اہجں وہ‬

‫‪301‬‬
‫اول ِدونں ںیم رہھٹی یھت۔اُیکس دششر یلیھپ آوھکنں ےس آوسن وٹٹ وٹٹ رک ُراسخروں ہپ ےنہب ےگل۔‬
‫ایکسسں روےنک وک اُس ےن دوونں رَسد اہھت یتخس ےس اےنپ وہوٹنں رپ امج ےئیل۔اُاکس وپرا ووجد ززلےل‬
‫ےک وکٹھجں یک َزد ںیم اھت۔امسںیتع لمحم وچدہی یک اپٹ دار آواز ےس زیمخ وہ ریہ یھت۔‬
‫"اکی ُداین رمیت ےہ ابجر رپ۔اُیکس اکی الکس‪ ،‬اکی رکزیام ےہ۔ںیہمت ںیہن اتگل مت زابی ےس اٹھچرا اپےن‬
‫م‬
‫اک اکی ذرہعی وہ۔اُےکس اسھت وت ُحھ یسیج وخوصبرت اور وبڈل ڑلیک یہ وسٹ رکیت ےہ۔الص ںیم ویین‬
‫ےک ِدونں ںیم وہ ریما دویاہن اھت نکیل اُےکس دادا ےن اےنپ دیس وہےن ےک ڈنمھگ ںیم اُیکس اور ریمی‬
‫اشدی ںیہن وہےن دی۔"اُےکس ادناز ںیم اکی ربکت اور اکی وشیخ یھت۔اُن وظفلں رپ ذرا اس یھب‬
‫رھبوہس ہن رکےن وایل نسُح اآملب اک ِدل ایھب اُن یہ وظفلں وک امسع ںیم ُدرہاےت وخن ےک آوسن رو‬
‫؎ ُ وت اتکہم راہ!‬
‫بس الگوبں ںیم اینپ امتزت ےئیل‬
‫یمنبش دارئے‪ ،‬اسرے اعمل وک ریتے ودتعی دشہ‬
‫رگن اور وخوبشؤں ےس لُتھاےت رےہ‬
‫ُ وت اتکہچ راہ!‬
‫رہ زامےن یک وعرت ےن ریتی ذاہتن سایہ‬

‫ھ‬‫ُبج‬
‫ے رصف اانپ اہک اور رہگاویئں ںیم اُرت اجےن یک ریتی رطفت وک‬

‫‪302‬‬
‫رطفت ںیہن‪ ،‬ریتی "اعدت" اہک‬
‫اعدںیت! وج دبںیتل ںیہن‬
‫ےسیج ُتو ریمی اعدت (ابعدت) راہ ےہ‬
‫رگم ںیم ریتی اعدوتں ےس رَپے‬
‫اِک دیقعت ںیم ےب انم یتیج ریہ‪ ،‬زرہ یتیپ ریہ‬
‫ُ وت دباتل راہ!‬
‫ِ ھ‬
‫اسرے لگنج یک اشوخں ہپ ل وہۓ رِگوٹگں یک یسنہ‬
‫م‬
‫ُحھ ہپ یتسنہ ریہ‬
‫م‬
‫ُحھ وک بس ےن اہک‪ ،‬ومومسں ےن ریتا وھُجاٹ اپین ایپ ےہ‬
‫رگم ںیم وج دصویں یک ایپیس یھت‬
‫رَس وک یتکٹھج ریہ‬

‫ھ‬‫ُبج‬
‫ولگ ریتی زایرت وک آےئ وت اُھٹ رک ے‬
‫اُن وک ات دری ےنیس ےس اگلےت یھب داھکی‬

‫س‬
‫اُںیہن زدنیگ یک اونیھک یس راںیہ ُ جھاےت یھب داھکی‬
‫رگم بج یھب وخد رپ رظن یک وت داھکی‬

‫‪303‬‬
‫ہک مہ وت دقمر یک یبمل اطقروں ںیم‬
‫روتشں ےک الروں ہپ‪ ،‬ریتے اِاشروں یک اُیلگن‬
‫ےک ےھچیپ ڑھکے ےھت‬
‫ڑھکے ےک ڑھکے رہ ےئگ!!‬
‫ُ وت ےئن راوطبں یک رضورت ےس وافق‬
‫امسیج رواطب ںیم اُاھجل راہ‬
‫مہ رضورت‪ ،‬ابعدت ای اعدت ںیم رفتقی رکےت وہےئ‬

‫ب‬
‫ُحھ وک ات رمع ےتکت وہےئ‬
‫ریتے آس اپس ڑھکے رہ ےئگ۔۔۔‬
‫(افہمط رہمو)‬
‫ےھچیپ ڑھکے رہ ےئگ ابجر یک زیمخ وہیت امسوتعں ںیم زیمان دیحر ےک لک ےک ِدن ےہک اجےن واےل‬
‫اافلظ وگےنجن ےگل۔‬
‫ُ‬
‫"ارگ ُجسیہ اھبیھب ےن بس ھچک نُس رک‪ ،‬اجن رک یھب ھچک ںیہن اہک‪ ،‬ھچک ںیہن وپاھچ وت اِاکس اکی یہ‬
‫ع‬‫م‬ ‫ُ‬
‫بلطم ن ِکلیا ےہ ابجر ہک وہ مت ںیم اور اہمترے ملت ںیم ذرا یھب دیپسچل ںیہن رںیتھک۔" زیمان ےن‬

‫‪304‬‬
‫یھبک یھب اِینت اظاملہن اصف ُگویئ ےس اُےس ھچک یھب ںیہن اہک اھت۔وںیہ ربف وہ اجےت ابجر وک اَب زبنی‬
‫ےک اافلظ اید آےن ےگل ےھت۔‬
‫"وعرت وک ارگ امن ہن وہ وت وہ رَمد ےس یھبک ابز رُپس ںیہن رکیت‪ ،‬ابجر اھبیئ۔" رُسخ وہیت آوھکنں ےس‬
‫اُس ےن اِس دقر زور ےس وہمش وک وخد ےس ُدور دالیکھ ہک وہ ڑلڑھکا رک وصےف ےس لبیٹ ےس رکٹا رک‬
‫اویچن لیہ یک وہج ےس لسھپ رک ےچین وک رِگ یئگ۔اُاکس رَس لبیٹ ےس اگل اھت۔اُیکس خیچ رپ یھب ابجر ےن ٹلپ‬
‫رک اُوکس ںیہن داھکی۔‬
‫"دوابرہ ُُم اینپ لکش داھکیئ وت اہمترا لتق رک دےنی ےس ُُم وکیئ ںیہن روک اتکس۔"وہ انک کت اعزج آ‬
‫ُچ اھت اِن اپلگ اور ذینہ رمضی وعروتں ےس یھبت رَسد ےجہل ںیم اکنھپرا۔اانپ رَس الہسیت وہمش ےن رہچہ‬
‫اُاھٹ رک اُوکس داھکی ےسج اُس ےن وخد ےس رفنت رکےت یہ داھکی اھت۔ابجر ےسیج یہ اٹلپ وہمش اانپ رپس‬
‫اھتیتم ڑلڑھکا رک ابلکشُم ڑھکی وہیئ۔اسری زناتک اور رطدحاری اھجگ یک رطح ھٹیب یئگ یھت۔اُن ایسہ‬
‫آوھکنں ںیم اِیسی دنُتیہ یھت ہک اُوکس رظنم ےس اھبےنگ ںیم یہ اعتیف یگل۔ابجر ےن رہگا اسسن ےل رک‬
‫ھ‬
‫امےھت رپ َدر آےت ابل ےھچیپ ےئیک اور رھِپ ےب َدم وہ رک وصےف رپ ھٹیب رکوصےف یک تشُپ رپ رَس ِت ایل۔‬
‫ُ‬
‫اُےس روم روم ںیم اکھتن ویں رچ َب یئگ یھت ےسیج وہ ہن اجےن ِکیتی دصویں اور زامونں اک رفس ےط‬
‫ُ‬
‫رک ےک ےبوسد‪ ،‬الاحلص زنمل کت ُپ رک اخیل اہھت‪ ،‬اخیل ِدل رہ ایگ وہ۔اُوکس اینپ اسری ُداین اپین ںیم‬
‫ڈویتب وسحمس وہ ریہ یھت۔اسری ُداین اپین وہ ریہ یھت ای رھِپ وہ ےبرگن اپین وج اُیکس آوھکنں ںیم‬
‫ومزجن اھت‪ ،‬دنب وٹےنٹ رپ رھِپ ےس ےنہب اگل اھت؟؟‬
‫؎ہی سوگایشں ہہک ریہ ںیہ اَب آؤ‬

‫‪305‬‬
‫ہک ربوسں ےس مت وک الُبےت الُبےت‬
‫ریمے ِدل ہپ رہگی نکھت اھچ ریہ ےہ‬
‫یھبک اکی لپ وک‪ ،‬یھبک اکی رعہص دصاںیئ ںینُس ںیہ‬
‫رگم ہی اونیھک دصا آ ریہ ےہ‬

‫ئُ‬
‫الُبےت الُبےت وکیئ ہن اَب کت اکھت ےہ‪ ،‬ہن آئدہ اشدی ےکھت اگ‬
‫ریمے ایپرے! ُُم مت ےس ینتک ُم ےہ‬

‫م‬
‫دوھکی ارگ ویں اہک وت رُبا ُحھ ےس ڑبھ رک یھب وکیئ ہن وہ اگ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ُخداای! ُخداای! یھبک اکی یکسس‪ ،‬یھبک اکی ویتری‬
‫یھبک اکی مسبت رگم ہی دصاںیئ وت آیت ریہ ںیہ‬
‫ایحت دو روزہ ادب ےس ِِم ےہ‬

‫اِںیہن ےس ِ‬
‫رگم ہی اونیھک دصا سج ہپ رہگی نکھت اھچ ریہ ےہ‬

‫ئ‬
‫ہی رہ اِک دصا وک اٹمےن یک دیکمھ دی اج ریہ ےہ‬
‫ج ُیی ش‬
‫اَب آوھکنں ںیم ُ س‪ ،‬ہن رہچے ہپ وکیئ مسبت‪ ،‬ہن ویتری‬
‫ُ‬
‫طقف اکن ُس ےلچ اج رےہ‬
‫ہی اکی گُلسیاں ےہ وہا الہلیت ےہ‪ ،‬ایلکں یتکٹچ ںیہ‬

‫‪306‬‬
‫ت‬ ‫ل‬‫ھ‬‫ِ‬ ‫ک‬

‫ےچنغ ےتکہم ںیہ اور وھُپل ے ںیہ‬
‫لھِک لھِک ےک رُماھج ےک رِگےت ںیہ‬
‫رفش لمخم انبےت ںیہ‬

‫اکی ِ‬
‫ِج رپ ریمی آرزوؤں یک رپایں بجع آن ےس ویں رواں ںیہ‬
‫ہک ےسیج گُلسیاں یھب اکی آہنیئ ےہ‬

‫ِ ھ‬
‫اِیس آےنیئ ںیم رہ اکی لکش رھکنی‪ ،‬ونسر رک م‬
‫اور ٹِم یہ یئگ‪ ،‬رھِپ ہن اُرھبی‬
‫ہی رپب ےہ! اخومش‪ ،‬اسنک‬
‫یھبک وکیئ ہمشچ اُےتلب وہےئ وپاتھچ ےہ‬
‫ہک اُیکس اٹچونں ےک اُس اپر ایک ےہ؟‬

‫م‬
‫رگم ُحھ وک رپب اک دانم یہ اکیف ےہ‬
‫دانم ںیم وادی ےہ‪ ،‬وادی ںیم دنی ےہ‬
‫دنی ںیم اتہب وہیئ انؤ یہ آہنیئ ےہ‬
‫ا ِیس آےنیئ ںیم رہ اِک لکش رھکنی‬

‫ھُ‬
‫رگم اکی لپ ںیم وج مِیتے یگل ےہ وت وہ رھِپ ہن اُرھبی‬
‫‪307‬‬
‫ُُ ش‬
‫ہی رحصا ےہ! الیھپ وہا‪ ،‬خ‪ ،‬ےبربگ رحصا‬
‫وگبےل اہیں دنت وھبوتں اک سکع مسجم ےنب ںیہ‬
‫رگم ںیم وت دور اکی ڑیپوں ےک رھجٹم ہپ اینپ اگنںیہ امجےئ وہےئ وہں‬
‫ہن اب وکیئ رحصا ہن رپب ہن وکیئ اتسلگں‬

‫ج ُیی ش‬
‫اب آوھکنں ںیم ُ س‪ ،‬ہن رہچے ہپ وکیئ مسبت ہن ویتری‬
‫طقف اکی اونیھک دصا ہہک ریہ ےہ‬
‫ہک مت وک الُبےت الُبےت ریمے ِدل ہپ‪ ،‬رہگی نکھت اھچ ریہ ےہ‬
‫الُبےت الُبےت وت وکیئ ہن اَب کت اکھت ےہ‪ ،‬ہن اشدی ےکھت اگ‬
‫وت رھپ ہی دنا آہنیئ ےہ‪ ،‬طقف ںیم اکھت وہں‬
‫ہن رحصا ہن رَپب ہن وکیئ گُلسیان‬

‫م‬
‫طقف اَب دنمسر الُبات ےہ ُحھ وک‬
‫ہک رہ ےش دنمسر ےس آیئ دنمسر ںیم اج رک ےلم یگ۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪308‬‬
‫ُ‬
‫ہے۔۔۔‬
‫ب‬

‫‪309‬‬
‫ایلگ حبص انےتش رپ وہ ےبینیچ ابلکشُم دابےئ نسُح اآملب اک ااظتنر رک راہ اھت‪ ،‬اُوکس آےت دھکی رک رُپوکسن‬
‫وہ رک الرپوایئ ےس اچےئ پک ںیم ڈاےنل اگل۔لک دورہپ اور رات ےس اُن دوونں یک الُماقت ںیہن وہیئ‬
‫یھت ویکہکن نسُح اآملب رفس یک اکھتن ےک ابثع وس یئگ یھت۔‬
‫"االسم و مکیلع!" رکیس دےنلیکھ ےس لبق اُس ےن آیگتسہ ےس اہک۔‬
‫"ومکیلع االسم!" اچےئ اک رھتامس اُےکس اسےنم رےتھک وہےئ وجاب دے رک وہ اچےئ ےک وھگٹن آہتسہ‬
‫آہتسہ ےنیپ اگل۔‬
‫" ُُم آپ ےس ابت رکین یھت۔"نسُح اآملب ےن ےتہک وہےئ اُوکس وچاکن دای۔ابجر ےن رہچہ اُاھٹ رک اُوکس‬
‫داھکی وج ابجر وک یہ دھکی ریہ یھت رگم اُیکس آوھکنں ںیم لک ےس قلعتم وکیئ وسال ںیہن ےھت۔‬
‫ُچ ھ‬
‫"ریمی ھییاں متخ وہ ںیئگ ںیہ وت ںیم آج ےس اجہعم وجانئ رکان اچیتہ وہں۔"اُےکس ےہک اجےن رپ ابجر‬
‫اک ُراک اسسن ابلکشُم احبل وہا۔وہ یہی اھجمس ہک اُیکس ڑپاھیئ لچ ریہ ےہ اور وےسی یھب ابجر اَب اُےکس‬
‫ابرے ںیم سسجت ںیہن اپانل اچاتہ اھت۔‬
‫"ہی وت تہب ایھچ ابت ےہ۔بک ےس اجان ےہ؟" اچےئ اک وھگٹن رھبےت وہےئ اُس ےن نسُح اآملب وک‬
‫داھکی وج ڑچویں ےنتج وناےل وتڑ رک اھک ریہ یھت۔‬
‫مُ‬
‫"آج ےس۔" ُحتصرزا ہہک رک اُس ےن اسےنم یگل دویار ریگ ڑھگی رپ رظن دوڑایئ ہکبج ابجر ےن یھب اُےکس‬
‫اعبق ںیم رہچہ ریھپا۔‬
‫"کیھٹ ےہ! رکمی داد ےک اسھت آان اجان رک انیل۔"اُس ےن ےتہک وہےئ نسُح اآملب وک اکٹھٹ دای۔‬

‫‪310‬‬
‫"ںیہن! ریمی اگڑی امومں ےک رھگ ےہ۔ںیم اجہعم ےس وایسپ رپ اُےکن رھگ ےس اینپ اگڑی یتیل آؤں‬
‫یگ۔"اُےکس ارتحاز ربےتت ادناز رپ ابجر ےن اُوکس داھکی وج اپین یپ ریہ یھت اور رھِپ ھچک وسچ رک رظنںی‬
‫دبل ںیل۔‬
‫"ایھب رکمی داد ےک اسھت یلچ اجؤ اور وایسپ ہپ واہں یلچ اجان۔"اُےکس تیعطق ےس ےہک اجےن رپ نسُح‬
‫اآملب وج ھچک اور یھب ےنہک یگل یھت‪ ،‬اخومش وہ یئگ ہکبج ابجر اہھت اصف رک ےک رکیس دلیکھ رک اُھٹ‬
‫ڑھکا وہا۔‬
‫؎اکی رہچے ہپ اَڑ ایگ وہں ںیم‬

‫ِ‬
‫ک تبیصم ںیم ڑپ ایگ وہں ںیم‬
‫ُ وت ھجمس رجہ ریمی رَمیض ےہ‬

‫ِبجھ ھ‬
‫ُ وت ھجمس وخد رز ایگ وہں ںیم‬
‫ُُ‬
‫ےسیج ُگ َداں ِچزاں ےک وممس ںیم‬
‫ُ‬
‫دھکی! ِک اُڑج ایگ وہں ںیم‬
‫ریتی اِالصح اک ہجیتن ےہ‬
‫اِس دقر وج ڑگب ایگ وہں ںیم‬

‫بُ‬
‫اے ریمے َحیہ رگ! ریتے دصےق‬

‫‪311‬‬
‫ُروح کت وت اُدڑھ ایگ وہں ںیم۔۔۔‬
‫(یج۔اے۔مجن)‬
‫"اہلل یک اامن ںیم!" نسُح اآملب اک وجاب ےنُس ریغب وہ زیت دقومں ےس ڑکلی اک الھُک دروازہ اپر رک ایگ۔‬
‫نسُح اآملب یک رظن اُےکس انےتش کت یئگ اور واہں اُیکس اچےئ ےک العوہ بس ھچک اَن وھچا ڑپا رہ اجےت‬
‫دھکی رک نسُح اآملب ےک رہچے رپ رپاشیین اھچےن یگل۔لک رات اک اھکان یھب اُس ےن اےنپ رمکے ںیم‬
‫اھکای اھت رگم المزہم ےن اتبای اھت ہک سدار اصبح وک ُبوک ںیہن یھت۔ھچک وسچ رک وہ نچک ںیم یئگ اہجں‬
‫المزہم اسرا اکم ٹیمس ریہ ںیھت۔‬
‫"االسم و مکیلع مگیب اصہبح!" اُوکس آےت دھکی رک بس ےن اکی اسھت اہک ہکبج نسُح اآملب السم اک وجاب‬
‫دے رک ادنر آیئ۔‬
‫"آپ ولگ انےتش یک لبیٹ ٹیمس دںی۔"اُوکس رفجی یک اجبن ڑبےتھ دھکی رک وہ بس وج ابرہ اجےن ںیگل‬
‫ںیھت اُن ںیم ےس اکی رہھٹ یئگ۔‬
‫"آپ وک ھچک اچےئیہ‪ ،‬مگیب اصہبح؟" ےھچیپ ےس آیت اکپر رپ وہ وج اامہنک ےس رفجی ےس زیچںی اکنل ریہ‬
‫یھت‪ ،‬وچکن رک یٹلپ۔‬
‫"اہیں وکیئ اِاسی چنل سکب وہ اگ وج اھکان رگم رےھک؟" اُےکس وسال رپ المزہم اک اماھت اکنھٹ اور رھپ ریغب زمدی‬
‫وسال ےئیک وہ اکی ٹنبیک ےس اکی ابمل اس ایسہ چنل گیب اکنل رک اُیکس اجبن ڑبیھ۔‬

‫‪312‬‬
‫"ہی ےہ وت یہس رگم اصبح رھگ اک اھکان اھکےن ےک اعدی ںیہن ںیہ۔"اُیکس ابت رپ نسُح اآملب ےن‬
‫ُوکس ًاتقیقح وشتشی ریھگےن یگل۔ابرہ اک اھکان تحص ےک‬ ‫وچکن رک اُوکس داھکی وج اُےس اتب رک اج ریہ یھت۔ا‬
‫ُ ئش‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫نس‬
‫ےئیل وکیئ اِاسی ااھچ وت ںیہن وہات ہک ابجر اسیج ھتلیہ اک س دنبہ وہ اھکات رےہ۔اکی ےٹنھگ ںیم یہ وہ اےنپ‬
‫ادنازے ےک اطمقب اھکان ایتر رک ےک چنل سکب ںیم ڈال رک اُےس اےنپ اسھت ےئیل رمکے یک اجبن ایتر‬
‫ُ‬
‫وہےن ےک ےئیل ڑبیھ۔نچک اکؤرٹن رپ رےنھک اک ایخل اِس ےئیل رتسمد رک دای ہک ںیہک اجہعم ےک ےئیل نکلتے‬
‫وہےئ وہ چنل سکب ہن ُبول اجےئ۔اجینم رگن ےک ابلس ںیم افنتس ےس ایتر‪ ،‬ایسہ گیب دنکےھ رپ ڈاےل‬
‫ابرہ لکن رک وہ اےنپ اسھت چنل سکب انیل رہزگ ںیہن وھبیل۔ڑکلی اک دروازہ اپر رک ےک وہ ےسیج یہ ابرہ یلکن‪،‬‬
‫اگڑی ایتر رک ےک ڑھکا رکمی داد زیتی ےس اُس کت آای۔‬
‫ک‬‫س‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ج ُ‬
‫"االسم و مکیلع ُ سیہ یب یب!" رکمی داد یک اجبن ڑبےتھ وہےئ وہ آیگتسہ ےس رزا دی۔‬
‫"ومکیلع االسم رکمی داد! ےسیک ںیہ آپ؟" اُےکس وپےھچ اجےن واےل رنم وسال رپ یلھچپ ٹیس اک دروازہ‬
‫وھکاتل رکمی داد وچےکن ریغب وپرے ِدل ےس مُسکرزا دای۔‬
‫ُ‬
‫"اہلل اک رکم ےہ ُجسیہ یب یب!" اُےکس ےتھٹیب یہ دروازہ دنب رک ےک اُس ےن ڈراویئگن ٹیس اھبنسےتل وہےئ‬
‫ُ‬
‫ت‬
‫اگڑی 'نسُح زنمل' ےس ابرہ لکن دی۔نسُح اآملب یک اگنہ اُس دیفس اور ُس ہرزی رصق یک اشیپین رپ دےتکمھ‬
‫انم ےس رکٹایئ وت اُس ےن اگنںیہ زیتی ےس رُچا ںیل۔اجہعم آےن کت وہ اخومیش ےس اھبےتگ دوڑےت‬
‫انمرظ دیتھکی ریہ۔‬

‫‪313‬‬
‫"ںیم وایسپ رپ یھب اہیں وہں اگ۔"اُےکس ےہک اجےن رپ نسُح اآملب ےن وچکن رک اسےنم اجہعم یک رُسخ‬
‫اوٹنیں وایل امعرت وک داھکی اور رھِپ ابرہ ےنلکن ےس لبق اےنپ اہھت ںیم اھتےم چنل سکب وک اور رھِپ لکن رک‬
‫ڈراویئگن ٹیس ےک ےلھُک ےشیش یک اجبن آیئ۔‬
‫"رکمی داد! آپ ابجر ےک آسف اج رک اُوکن دے آںیئ ےگ؟" وہ اِینت رنیم ےس وسال وپھچ ریہ یھت ہک‬
‫ریحان وہےت رکمی داد ےن مُسکرزا رک وہ چنل سکب اھتم ایل۔‬
‫"ابجر وک انہک ہک ہی وپرا چنل متخ رک ےک اُوہنں ےن رھگ آان ےہ۔" وہ دہاتی رکان ںیہن وھبیل یھت۔رکمی‬
‫داد ےن اینپ مُسکرزاٹہ داب رک اابثت ںیم رَس الہای اور نسُح اآملب اُوکس 'اہلل احظف' ہہک رک اجہعم ےک‬
‫دایلخ دروازے یک اجبن ڑبھ یئگ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہ اور ابجر آسف ںیم ےھٹیب چنل ےک اویٹن ےک امتم رضوری اکم وک دھکی رےہ ےھت ہک یھبت رکیسرٹی ےن‬
‫اُےس رکمی داد ےک آےن یک االطع دی۔‬
‫"ںیہ! اِےس ایک وہا؟" زیمان ےن رہچہ ریھپ رک دروازے یک اجبن داھکی ہکبج ابجر ےن الیملع ےس دنکےھ‬
‫ئ‬
‫آاکچ دی یھبت رکمی داد دوونں اہھت تشُپ رپ ابدنےھ ادنر آای وت ابجر زیتی ےس اُھٹ ڑھکا وہا ہکبج‬
‫زیمان اُیکس عُجلٹ دھکی رک رہ ایگ۔‬
‫"بس ریختی ےہ‪ ،‬رکمی داد؟" اُےکس وسال رپ رکمی داد اابثت ںیم رَس الہ رک آےگ آای۔‬

‫‪314‬‬
‫ُ‬ ‫ج ُ‬
‫"وہ ُ سیہ یب یب ےن ُم اجیھب ےہ۔"اُیکس ابت رپ ابجر رکیس وھچڑ رک اُیکس اجبن ڑباھ۔رکمی داد ےن اہھت‬
‫آےگ رک ےک ایسہ رگن اک نفٹ سکب اسےنم ایک۔اُس سکب وک دھکی رک ابجر اک وچاکن اتنب اھت۔وہ اُیکس ایم اک اھت‬
‫سج ںیم اھکان ڈال رک اُےکس اباب اجن اور ابجر وک اھکان وجھباای رکیت ںیھت۔‬
‫ج ُ‬
‫" ُ سیہ یب یب ےن آپ ےک ےئیل دورہپ اک اھکان وجھباای ےہ۔"اُوکس وییہن اسنک اس نفٹ سکب وک دےتھکی‪ ،‬رکمی‬
‫داد وک انہک ڑپا ہکبج ابجر ےن وچےکن انب اہھت آےگ ڑباھ رک نفٹ اھتم ایل۔اُےکس ِدل یک ُداین ںیم رھِپ ےس‬
‫ایغطین آےن یگل یھت۔‬
‫"وہ ہہک ریہ ُںیھت ہک اِس ںیم وموجد اسرا اھکان اھک رک یہ آپ رھگ آان۔"مُسکرزاٹہ داب رک ےتہک رکمی داد‬
‫م‬ ‫م‬ ‫مُض‬
‫ک‬‫س‬
‫ےن ابجر وک جل ِدل ےس ےنسنہ رپ وبجمر رک دای۔زیمان ُ رزا رک اُےکس رہچے وک دےنھکی اگل اہجں بیجع‬
‫یس وخیش دکمھ ریہ یھت۔‬
‫"اجہعم اچنہپ دای ریختی ےس؟" رہچہ اُاھٹ رک اُس ےن وسال ایک ِج رپ رکمی داد ےن اابثت ںیم رَس الہای۔‬
‫"ےنیل بک اجان ےہ؟" اُےکس اےلگ وسال رپ زیمان مُسکرزا رک یفن ںیم رَس الہ رک افزلئ یک اجبن وتمہج وہ‬
‫ایگ۔‬
‫"نیت ےجب!" اُس ےن زمدی ھچک یھب وپےھچ وتق اتب رک اُس ےس اجےن یک ااجزت یل اور آسف ےس ابرہ‬
‫لکن ایگ۔اجاتن اھت ہک اَب اُےکس سدار اصبح وخد اینپ مگیب وک ےنیل اجان اچےتہ ںیہ۔نفٹ وک یسک یتمیق اتمع‬
‫یک رطح دوونں اہوھتں ںیم اھتےم وہ زیمان ےک اسےنم آ رک اھٹیب۔زیمان ےن م ُسکرزایت آوھکنں ےس‬

‫‪315‬‬
‫اُوکس اور نفٹ وک داھکی ہکبج ابجر ےن نفٹ زیتی ےس اُیکس رظنوں ےس ُدور رکےت وہےئ اسڈیئ لبیٹ رپ‬
‫راھک۔‬
‫"رصف ریما ےہ۔"وہ اتجان وھبال ںیہن۔زیمان اک قہقہ اُےکس وچبں ےسیج ادناز رپ ےباسہتخ اھت۔‬
‫"اتگل ےہ ُُم یھب اشدی رکین ڑپے یگ۔ایک رپووٹوکل اتلِم ےہ۔"زیمان ےن ِج ادناز ںیم اہک ابجر اینپ‬
‫یسنہ رپ اقوب ںیہن رھک اکس۔‬
‫"رہ وعرت نسُح اآملب ںیہن وہ یتکس۔"مُسکرزا رک ِج رخف ےس ابور رکواای ایگ‪ ،‬زیمان ےن مُسکرزاٹہ‬
‫دابیئ۔وہ وج زامونں ےس وخد رپ انزاں اھت‪ ،‬وہ اَب یسک ےس اِانت اتمرث اور رخف وسحمس رکات تہب بیجع رگم‬
‫ایپرا گل راہ اھت۔اکی وت بج یھب وہ نسُح اآملب ےس ُدور اجےن اک ہلصیف رکات اھت وفرا اُےکس اِرادے‬
‫ک‬‫ل‬‫ھ‬‫ُب‬
‫زتمزلل وہےن ےتگل ےھت۔ےکلہ ے وہےت ِدل اور یتکمچ آوھکنں ےس اُس ےن اسڈیئ لبیٹ رپ اایتحط ےس‬
‫رےھک نفٹ رپ رنیم ےس اہھت ریھپا۔اُیکس آوھکنں یک ڑبیتھ کمچ اور ایسہ آوھکنں کت اجیت مُسکرزاٹہ‬
‫دھکی رک زیمان ےحمل رھَب وک رہھٹ ایگ۔‬
‫"نکیل ایخل رُبا ںیہن ےہ۔ریتے ےسیج دنبے یک لقع اکھٹےن آےن ےک ےئیل تہب رضوری ےہ ہک ُ وت‬
‫ُم یک اشدی رک یل۔ ُم اےھچ اوھچں وک‪ ،‬ڑیٹےھ ڑیٹوھں وک دیساھ رک دیتی ےہ۔"اُس ےن مُسکرزاٹہ‬
‫داب رک ِج رطح اُےس وشمرہ دے رک ہمقل اگلای زیمان ےس یسنہ اھبنسانل لکشُم وہےن یگل۔ابجر ےک ادناز‬
‫اُوکس وخوگشار ریحت ںیم ُُم رک رےہ ےھت۔‬

‫‪316‬‬
‫س‬ ‫مُتح‬
‫"ںیم وایعق ُم ےک رکاامت دھکی رک اِس ابرے ںیم س وہں۔"زیمان ےک ےہک اجےن رپ اُس‬
‫ےن زیمان یک رہگی‪ ،‬وغبر رظنوں رپ مُسکرزا رک رَس اکٹھج۔‬
‫"وہان یھب اچےئیہ۔اکی اشرع ںیہ ابعس اتشب‪ ،‬ایک وخب ےتہک ںیہ۔"اُیکس ایلگ ابت رپ زیمان وک زہار‬
‫واٹل اک رکٹن اگل۔رکیس ےس اُلھچ رک وہ آںیھکن اھپڑے ابجر وک دےنھکی اگل وج الگ اھکنھک رک زغل ڑپھ راہ‬
‫اھت۔‬
‫"؎وساتچ وت راتہ وہں زدنیگ ےک ابرے ںیم‬
‫اور ایک واضتح دوں اَن یہک ےک ابرے ںیم‬
‫َمےتن ںیہن نکیل وسےتچ وت رےتہ ںیہ‬
‫ںیم یسک ےک ابرے ںیم‪ ُ ،‬وت یسک ےک ابرے ںیم‬
‫اِس ےیل یھب اتہک وہں قشع رک ریمے ےٹیب!‬
‫ُ وت ںیہن ےہ دیجنسہ زدنیگ ےک ابرے ںیم‬
‫(اِس رعش رپ زیمان وک انُسےن وک ھچک زایدہ یہ زور دای ایگ۔ہکبج اُےکس ادناز رپ زیمان ےن داتن سیپ رک‬
‫اینپ یسنہ دابیئ۔)‬
‫م‬
‫اَب یسک رفس رپ یھب ُحھ وک اسھت تم رانھک‬
‫ورہن ولگ وپںیھچ ےگ اَیبنج ےک ابرے ںیم‬

‫‪317‬‬
‫ُ‬ ‫ُح‬ ‫م‬

‫ھ وک اُیکس آوھکنں ںیم ڈوےنب یک اعدت ےہ‬
‫ںیم ںیہمت اتبؤں اگ وخدیشک ےک ابرے ںیم۔۔۔"‬
‫آرخی رصمےع رپ وہ ِج رطح ومخمر وہ رک ںیہک وھکای اھت‪ ،‬زیمان ےن الگ اھکنھکر رک اُوکس ےنپنیھج رپ وبجمر‬
‫رک دای۔‬
‫"رھگ ےس چنل آےن یک انجب وک ھچک زایدہ یہ وخیش وہ ریہ ےہ۔"زیمان ےنہک ےس وخد وک ابز ںیہن رھک‬
‫اکس ہکبج ابجر ےک رہچے وک وخوصبرت مُسکرزاٹہ وھچےن یگل۔‬
‫"ایم ےک العوہ یلہپ ابر ِج ےن ریمی رکف یک ےہ وہ نسُح ےہ۔ ُُم وت ےلہپ ےس اُداس ہی اسری ُداین‬
‫اکی َدم ےس مُسکرزایت وسحمس وہ ریہ ےہ۔"اُیکس ابمہغل آرایئ رپ زیمان ےن داوتنں یک امنشئ رکوایئ۔‬
‫"اٹیب! زایدہ ہن وچڑا وہ۔رصف ُ وت وخش ےہ ویکہکن ےھجت اھکان ِِم ےہ۔ریمے اسھت امتم ُداین ےک زلگنس‬
‫وخش ںیہن ںیہ۔"زیمان ےن سج رطح لج رک اہک‪ ،‬ابجر اک قہقہ ربہتسج اھت۔‬
‫ج‬ ‫ُب‬
‫" ے ُم ںیہن وہیئ ےہ ہن‪ ،‬زیمان دیحر۔"افلئ اُاھٹےت وہےئ رنیم ےس اتبای ایگ۔‬ ‫ھ‬
‫ک‬ ‫س‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ُبج‬

‫"اور ے وہ یئگ ےہ‪ ،‬ےہ ہن؟" زیمان اک وسال اُےکس رہچے یک رزاٹہ وک زمدی رہگا رک ایگ۔‬
‫"اہں! اور ُُم وہ یئگ ےہ ُم۔"زیمان ُم ظفل ےنہک ےس وُچک ایگ اھت‪ ،‬ابجر ںیہن وُچاک۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪318‬‬
‫اپرگنک الٹ ںیم اگڑی روک رک اُس ےن اکی رظن اسھت رےھک نفٹ وک داھکی اور رھِپ واہں اہجں ےس‬
‫ابلطء یک ریثک دعتاد ےتلچ وہےئ آ ریہ یھت۔وکیئ سب ڈنیٹس یک اجبن اج راہ اھت اور وکیئ اپرگنک الٹ یک‬
‫رطف یھبت ابجر وک اپچن‪ ،‬ھچ ڑلویکں ےک اسھت وہ آیت رظن آیئ رگم اُن ولوگں وک وںیہ ُرک رک ابںیت‬
‫ُ‬
‫رکےت دھکی رک ابجر اگڑی اک دروازہ وھکل رک ابرہ الکِن۔اُےکس نِکلتے یہ ےنتک اسرے وٹسڈسٹن ےن رہچہ ریھپ‬
‫رک اُوکس داھکی۔بس وک ہحمل اگل اھت اُےس اچہپےنن ںیم۔وہ اِس زبسن اٹوکیئن وک اجےتن ےھت۔وہ اُن یک اجہعم‬
‫ک ھ ش‬
‫مپیییس ُ‬
‫ں ںیم فیچ ٹسیگ یک تیثیح ےس آای اھت۔بس یک رظنوں وک‬ ‫ںیم رٹسمیکی ڈاپرٹنمٹ ےک یسک‬
‫رظنادناز ےئیک وہ نسُح اآملب یک اجبن ڑباھ۔‬
‫"نسُح!" ےھچیپ ےس آیت اُس دڑھنک رویتک اکُپر رپ نسُح اآملب زیتی ےس یٹلپ ہکبج اُیکس اسیھت ااسذتہ‬
‫اور اپس ےس زگرات اصحل یھب رہھٹ ایگ۔‬
‫ع‬‫م‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫"آپ۔۔۔رکمی داد ںیہن آای؟" اسرے ےتگل ے ےس اغلف وہ ریحایگن ےس اُیکس اجبن ڑبیھ یکسج‬
‫آںیھکن ُدوھپ ںیم کمچ رک اُےکس ریحان‪ُ ،‬دوھپ یک امتزت ےس الگیب وہےت رہچے اک وطاف رک ریہ‬
‫ںیھت۔‬
‫"ںیم آسف ےس رفی وہ ایگ‪ ،‬وت آ ایگ۔وےسی ںیم ےن اہمترا اجیھب ایگ وپرا چنل اھکای ےہ۔"اُےکس ادناز ںیم‬
‫ھچک اِاسی وچبں اس اھت ہک نسُح اآملب ےباسہتخ مُسکرزا دی۔رپورسیف اصحل اخیل آوھکنں ےس اُس رہچے رپ‬
‫ابلکل یلہپ ابر َدر آیت مُسکرزاٹہ وک دےھکی ایگ۔‬

‫‪319‬‬
‫"ںیلچ رھِپ!" ابجر ےن مُسکرزاٹہ داب رک اپرگنک الٹ ںیم ڑھکی اگڑی یک اجبن اِاشرہ ایک۔رَس اابثت‬
‫ںیم الہ رک اِس ےس ےلہپ وہ آےگ ڑبیتھ اُیکس اسیھت رچیٹز ےن اُوکس ڑکپ رک روک ایل۔اکٹھج اھک رک اُس ےن‬
‫ریحایگن ےس رہچہ داںیئ‪ ،‬ابںیئ ریھپ رک اُےکن وُجش ےس دےتکمھ رہچے دےھکی۔‬
‫"ہی اہمترے ایک ےتگل ںیہ؟" سِم انز یک سوگیش اینت یھب دممہ ںیہن یھت ہک ابجر کت ہن یتچنہپ‪ ،‬اٹپٹس رک‬
‫نسُح اآملب ےن ابجر وک داھکی۔‬
‫"ںیم نسُح اک وشرہ وہں۔"اُےکن ُجزٹم ںیم ربھگایئ‪ ،‬وبالھکیئ نسُح اآملب یک الکیئ رنیم ےس اھتم رک‪،‬‬
‫اُوکس اُےکن ُجزٹم ےس اکنل رک اینپ اجبن چنیھک رک وجاب دای۔اُن بس ےن سج ریحایگن ےس دششر‬
‫وہ رک اےنپ وہوٹنں رپ اہھت رےھک‪ ،‬اُیکن ریحایگن اور وُجش نسُح اآملب یک ھجمس ےس ابرہ اھت۔‬
‫"اہلل احظف!" اُن بس وک آیگتسہ ےس ہہک رک وہ ابجر ےک اسھت انب زماتمح ےک اپرگنک الٹ یک اجبن‬
‫ڑبیھ اور یھبت اِردرگد ےلیھپ وٹسڈسٹن ےک مج ریفغ ےک اہھت ںیم لیس وفزن دھکی رک وچکن یئگ۔وہ بس‬
‫اُن دوونں یک اصتوری اٹھکٹھک ےل رےہ ےھت۔نسُح اآملب ےن انیھجمس ےس ابجر وک داھکی وج اُوکس ےئیل‬
‫زیتی ےس اگڑی یک اجبن ڑباھ اور دلجی ےس رجنسپ ٹیس اک دروازہ وھکل رک اُےس ادنر اھٹیب رک وخد‬
‫ڈراویئگن ٹیس یک اجبن ڑباھ۔نسُح اآملب اُھجل رک وپری اجہعم وک اےٹھک وہےت دےھکی یئگ۔اظرہ ےہ وہ‬
‫بس اُےکس ےئیل وت عمج وہےن ےس رےہ۔وہ وت اہیں یئک اسولں ےس ڑپاھ ریہ یھت۔ربارب ےتھٹیب ابجر وک اُس‬
‫ےن رہچہ ریھپ رک داھکی۔اُیکس رظنوں یک ریحایگن ےس اغلف ابجر ےن اگڑی اٹسرٹ رک ےک اجہعم یک‬
‫اپرگنک الٹ ےس اکنیل اور اجہعم اک اخریج دروازہ وبعر رک ےک اگڑی نیم روڈ رپ ڈال دی۔‬

‫‪320‬‬
‫"اِن بس ولوگں وک ایک وہ ایگ اھت؟" وہ زایدہ دری اخومش ںیہن رہ یکس۔اُےکس ریحان‪ ،‬انھجمس ےس وسال رپ‬
‫ھ‬ ‫ُگ‬
‫ویرٹن ےک ےئیل ریٹسگنئ ماےت ابجر ےن رہچہ ریھپ رک اُوکس داھکی وج ےشیش یک اجبن تشُپ یک بس وھبل‬
‫اھبل رک وتہج ےس اُیکس اجبن وساہیل آوھکنں ےس وتمہج یھت۔‬
‫"ںیہمت ںیہن ولعمم؟" اُیکس الیملع رپ اُس ےن ریحایگن داب رک وسال رپ وسال ایک۔نسُح اآملب ےن‬
‫ےباِایتخر یفن ںیم رَس الہای احالہکن ابجر اَب وڈنو رکسنی ےک اپر دھکی راہ اھت۔‬
‫" ُُم ےسیک ولعمم وہ اگ۔ںیم وت وخد ریحان‪ ،‬رپاشین وہں۔اِےنت اسولں ےس ںیم وت ڑپاھ ریہ وہں یھبک‬
‫اِاسی عمجم ںیہن ااٹھک وہا اور وہ بس امہری اصتوری یھب ےل رےہ ےھت ابجر۔"اُےکس زیت زیت ےہک اجےن رپ‬
‫ابجر ےن کٹھٹ رک رہچہ ریھپا۔وہ ڑپھ ںیہن ریہ یھت‪ ،‬ڑپاھ ریہ یھت۔وہ بس ُ و‬
‫بل اھبل رک اُس ےس اِانت‬
‫انریلم ابت رک ریہ یھت۔اُاکس اِانت اانپ نپ ےس 'ابجر' انہک‪ ،‬اُیکس دڑھونکں یک راتفر ڑباھ ایگ۔‬
‫" ُُم دھکی رک وت اُاکن ویں وُجش ےس آےپ ےس ابرہ وہان ھجمس ںیم یہ ںیہن آات ویکہکن ںیم روزاہن اہیں‬
‫آیت وہں۔آپ ریمے اسھت ےھت نکیل آپ وک دھکی رک بس اِےسی ویکں رک رےہ ےھت ےسیج آوکپ اجےتن‬
‫وہں؟" اِس رطح رہ ولہپ ےس وسچ اچبر رکیت‪ ،‬وسال وجاب اُاھٹیت وہ ابجر وک مُسکرزاےن رپ وبجمر رک یئگ۔‬
‫"وہ اتکس ےہ وہ بس اہمترے وشرہ وک اجےتن وہں۔"وضحمظ وہ رک اُےکس وطلی دمےع ںیم ڑکٹا اگلای ایگ‬
‫ےسج نسُح اآملب ےن وفرا یفن ںیم رَس الہ رک ُُمزد ایک۔‬
‫"ںیہن؟" اگڑی ہن وسحمس ادناز ںیم ڑسک ےک انکرے روےتک وہےئ وہ ااسفتسر رکات وہا اُیکس اجبن‬
‫اٹلپ۔‬

‫‪321‬‬
‫"بج ںیم اجہعم آیئ یھت اور بس ُُم ریھگے ےھٹیب ںیھت بت بج ںیم ےن اےنپ وشرہ اک ینعی آپ اک‬
‫انم اتبای بت وت یسک اک ہی احل ںیہن وہا ےسیج آپ وک دھکی رک وہ راہ اھت۔"بلقِ ابجر زیت وہیت دڑھونکں‬
‫ےس یلہپ ابر نسُح اآملب وک اےنپ اسےنم ریغب ُرےک‪ ،‬ریغب اچکچہےئ اِینت ربیگتسج ےس ےتہک نُس راہ اھت اور ہی‬
‫اُیکس زدنیگ ےک تہب اسرے رجتوبں ںیم بس ےس وخوصبرت‪ ،‬بس ےس نیسح رجتہب اھت۔وہ ِج‬
‫ُ‬
‫چ آای‬ ‫ُ‬
‫بلق ابجر اک ِدل اُس اکی ےحمل ںیم رعش یک ُبدایں و‬
‫روایگن ےس اُوکس 'اانپ وشرہ' ہہک یئگ یھت‪ِ ،‬‬
‫اھت۔‬
‫"وہاتکس ےہ۔"اُس ےن رھِپ ےس ویہ ڑکٹا اگلای ہکبج نسُح اآملب ےن اکی ابر رھِپ اُیس زیتی ےس یفن ںیم‬
‫رَس الہای ہکبج ابجر یک مُسکرزاٹہ رہگی وہےن یگل۔وہ آوھکنں ںیم ڈریھوں کمچ ےئیل اُوکس داتھکی راہ وج‬
‫رپوسچ رظنوں ےس وڈنو رکسنی ےس ابرہ دھکی ریہ یھت۔‬
‫"اَب مت اےنپ وشرہ وک اڈنر اِٹیمیٹس رک ریہ وہ۔"ابجر ےن ِج ادناز ںیم اہک‪ ،‬نسُح اآملب ےن رہچہ‬
‫ریھپ رک اُوکس داھکی۔‬
‫"اہں! آپ وت ےسیج ںیہک ےک سیت امر۔۔۔"وہ وج اُیس ربیگتسج ےس ےنہک یگل یھت‪ ،‬زیتی ےس داایئں اہھت‬
‫وہوٹنں رپ رھک رک اخومش وہ یئگ ہکبج اُیکس ابت رپ‪ ،‬اُےکس ادناز رپ ابجر اک قہقہ ےباسہتخ اھت۔نسُح اآملب‬
‫ےن پنیھج رک اُوکس داھکی وج ُلسُم ےسنہ اج راہ اھت۔‬
‫"ںیم ےن وہ سب۔۔۔۔"اُس ےن تفخ ےس انہک اچاہ رگم ابجر یک یسنہ ےنمھت ںیم ںیہن آ ریہ یھت۔‬

‫‪322‬‬
‫ُح‬ ‫م‬
‫"آپ۔۔۔ ھ رپ سنہ رےہ ںیہ؟" اُس ےن سج رطح دصےم ےس وسال اُاھٹای‪ ،‬ابجر یک یسنہ وک وفرا‬
‫ربکی گل یئگ۔مُسکرزاٹہ داب رک یگفخ ےس دیتھکی نسُح اآملب اک داایئں اہھت رنیم ےس اھتم رک اکپھت۔‬
‫"ںیم وخد رپ سنہ راہ وہں‪ ،‬ریمی اجن!" نسُح اآملب وج اُےکس ویں اہھت اھتےنم رپ وبالھکیئ یھت‪ ،‬اُس‬
‫م ُیی ش‬
‫رط ِز اختبط رپ ُ سرز دڑھونکں ےک اسھت ریحت ےس آںیھکن الیھپےئ‪ ،‬الگیب وہےت رہچے ےس ابجر وک‬
‫دیتھکی اُیکس زیتی ےس اھبیتگ‪ ،‬دوڑیت ُداین وک اسنک رک یئگ۔‬
‫"وخد رپ سنہ راہ اھت ہک ںیم وج اےنپ انم اور اقمم ےس وپری ُداین ںیم وہشمر وہےن رپ وچڑا وہا رھِپات اھت‪،‬‬
‫ئ‬
‫اُوکس اُیکس وبحمب ویبی اجیتن کت ںیہن۔"اُاکس داایئں اھتام اہھت‪ ،‬ریغب اےنپ اافلظ یک واضتح دی اینپ‬
‫اجبن اکلہ اس چنیھک رک‪ ،‬اینپ اھبیتگ‪ ،‬دوڑیت‪ ،‬رَس خٹپ رک ےنیس ےس رکٹایت دڑھونکں ےک اقمم رپ رےتھک وہےئ‬
‫نسُح اآملب یک وپری یتسہ وک دششر رک دای۔ ُرک اجیت دڑھونکں ےس وہ اےنپ داںیئ اہھت ےک ےچین زیتی‬
‫ُ‬
‫ےس دڑھیتک‪ ،‬اُن وبضمط دڑھونکں وک ُسیتی‪ ،‬آںیھکن ریحت اور انیھجمس ےس الیھپےئ ابجر وک رھِپ ےس اےنپ‬
‫رحس ںیم ابدنےنھ یگل۔‬
‫م ُیی ش‬
‫"وبحمب ویبی!" اُیکس زبس آںیھکن اُن ُ س زر دڑھونکں‪ ،‬ایسہ آوھکنں ںیم ہمیخ َزن وہےئ ذجوبں اور‬
‫اُس رط ِز اختبط رپ رلز رک ےنگیھب ںیگل۔زبس آوھکنں وک ےتگیھب دانھکی وکیئ لہس رجتہب ںیہن اھت یھبت ےکیھپ‬
‫ڑلےت رہچے ےک اسھت ابجر ےن اُاکس اہھت آیگتسہ ےس وھچڑ رک دیساھ وہےت وہےئ اگڑی اٹسرٹ یک۔‬
‫لھبنس رک دیسیھ وہ یھٹیب نسُح اآملب رہچہ چُھکاےئ وگد ںیم رےھک‪ ،‬اےنپ اُس اہھت وک دےھکی یئگ وج ھچک‬
‫دری ےلہپ ابجر یک رنم رگتف ںیم اُیکس زیتی ےس اھبیتگ‪ ،‬دوڑیت دڑھںینک وسحمس رک راہ اھت۔ڈنھٹے ڑپےت‬
‫اہوھتں وک رَس کٹھج رک آسپ ںیم چیم رک اُس ےن اگڑی ُرےنک رپ رہچہ اُاھٹای اور رھِپ رھگ ےک اجبےئ‪ ،‬اگڑی‬

‫‪323‬‬
‫وک ربقاتسن ےک ابرہ ڑھکا دھکی رک رہچہ ریھپ ےک ابجر وک داھکی وج اُےکس دےنھکی ےس لبق یہ دروازہ وھکل رک‬
‫ابرہ لکن ایگ اھت۔نسُح اآملب اُوکس اینپ اجبن آ رک دروازہ وھکےتل دھکی رک رہچے ےک اترثات ابلکشُم‬
‫ُ‬
‫اھبنسےل‪ ،‬زیتی ےس اُوکس دےھکی ریغب ابرہ نِکلی۔یتلسھپ اچدر دنکوھں رپ یہس ےس امجےت وہےئ ابجر ےک‬
‫ےھچیپ لچ ڑپی۔اکی ربق ےک اسےنم ُرک رک وہ اسڈیئ رپ وہا اور اُن دو ربق ےک وبتکں وک دھکی رک نسُح‬
‫اآملب یک آںیھکن ےنگیھب ںیگل۔وہ اُیکس امں ِدآلوزی دنکسر اور اُیکس انون اہجں آرا دنکسر یک ربقںی ںیھت۔‬
‫اُن ربقوں ےک اسےنم دو زاون ھٹیب رک یتگیھب آوھکنں ےس اُس ےن دوونں اہوھتں ےس اُن ربقوں وک ُچوا‬
‫ہکبج ابجر ےن وچکن رک دوسی ربق اک ہبتک ڑپاھ' ' ِدآلوزی دنکسر!" ہی ًانیقی ُایکس ایم یک ربق یھت۔ھجمس رک‬
‫اگڑی یک اجبن اجےت ابجر ےس اغلف وہ اخومیش ےس یتہب آوھکنں ےس ُداعںیئ ڑپیت ریہ۔الگب یک ایتپں‬
‫اور اپین یک وبلت اہھت ںیم ےئیل آات ابجر اُیکس زیت وہیت ویکسسں رپ رہھٹ ایگ۔اُاکس روان اِس دقر ِدرخلاش‬
‫اور روح اھگلئ رک دےنی واال اھت ہک ابجر وخد وک اُےکس بقع ںیم وجنپں ےک لب ےنھٹیب ےس روک ںیہن‬
‫اکس۔اُےکس دوونں اشونں رپ رنیم ےس اہھت رھک رک ابجر ےن نسُح اآملب وک وچاکن دای۔‬
‫"ربص اور ُداع رکو نسُح۔"اُیکس دممہ سوگیش امسوتعں ںیم وسحمس رک ےک اُےکس آوسن ُرےنک ےک اجبےئ‬
‫زمدی زیتی ےس اُےکس ُراسخر وگھبےن ےگل۔‬
‫"سیچپ ِدونں ےس ربص یہ وت رک ریہ وہں۔"ویکچہں ےک درایمن کسس رک ےتہک وہےئ اُس ےن ابجر‬
‫ےک ِدل یک دڑھںینک تسُس رک دںی۔اُےس وہ اافلظ اےنپ ِدل ںیم ڑگےتھ‪ ،‬وخد وک دشدی دناتم اور المل‬
‫ںیم ُُم رکےت وسحمس وہےن ےگل۔اُےس وہ بس اید آےن اگل وج اُےکس اکنح ںیم آےت یہ نسُح اآملب وک‬
‫ُُ‬
‫ُس اور انہس ڑپا اھت۔وہ درگلیگتف ےس نسُح اآملب وک اینپ انون یک ربق رپ رَس رھک رک روےت داتھکی راہ۔ایسہ‬

‫‪324‬‬
‫آوھکنں ںیم رَسیخ اک ااضہف وہےن اگل۔یٹپنک یک وہ وادح سن رھِپ ےس وھُپےنل یگل۔رہگا سبح زدہ اسسن‬
‫ےل رک وہ اُھٹ ڑھکا وہا۔‬
‫"ہی ول!" آیگتسہ ےس ےتہک اسھت اُس ےن وھُپولں اک اشرپ اور اپین یک وبلت اُےکس نیع اسےنم ُچھک رک‬
‫ریھک اور رھپ ےھچیپ وک وہ رک ڑھکا وہ ایگ۔وہ نسُح اآملب اک ُدھک ھجمس اتکس اھت ویکہکن اُاکس اور نسُح اآملب اک‬
‫ُدھک اکی اسیج یہ اھت۔نسُح اآملب ےن آںیھکن یتخس ےس رڑگ رک اصف ںیک اور رھِپ وہ اشرپ اور اپین یک‬
‫وبلت ڑکپ رک اُھٹ ڑھکی اہیئ۔ابجر اُوکس اخومیش ےس اُن دوونں ربقوں رپ اپین اک ڑھچاکؤ اور وھپل ڈال رک‬
‫ُُ‬
‫آںیھکن ومدن رک ُداع امےتگن داتھکی راہ۔ےنتک یہ ےٹنھگ دےب اپؤں گزر ےئگ رگم ابجر اُیس اخومیش ےس تشُپ رپ‬
‫اہھت ابدنےھ ڑھکا راہ۔اُس ےن اکی ابر یھب نسُح اآملب اور اُےکس ایپروں ےک چیب وہےت رایز و اینز ںیم‬
‫دلخ دےنی یک وکشش ںیہن یک۔ڈلھ ُچ وسرج یک امدن رکیت امتزت رپ نسُح اآملب ےن وچکن رک رہچہ‬
‫اُاھٹ رک اُرتیت اشم وک داھکی اور رھِپ رہچہ ریھپ رک اخومیش ےس ڑھکے ابجر وک داھکی۔وہ نیت ‪ :‬سیت ہپ‬
‫ربقاتسن آےئ ےھت اور اب اپچن ‪ :‬سیت وہےن واےل ےھت۔وہ وت بک ےس یھٹیب یھت رگم ابجر بت ےس‬
‫ڑھکا اھت۔رشدنمیگ ےس ڑپکے اھجڑ رک اشرپ اور اخیل وبلت اہھت ںیم ڑکپ رک وہ اُھٹ ڑھکی وکیئ۔‬
‫ُُ‬
‫"امی وسری! ُُم وتق گزرےن اک ااسحس یہ ںیہن وہا۔"دممہ یگیھب آواز ںیم ےتہک وہےئ اُس ےن ابجر‬
‫وک رظنںی رُچاےن رپ وبجمر رک دای۔اُس رہچے وک دےنھکی ےس رہنکمم ارتحاز ربت رک ُچھک رک اُےکس اہھت‬
‫ےس اشرپ اور وبلت ےل رک وہ اخومیش ےس اٹلپ۔نسُح اآملب ےن آرخی رظن اُن وبقر رپ ڈایل اور زیت‬
‫دقومں ےس اُےکس اسھت ےنلچ یگل۔‬

‫‪325‬‬
‫"ربقاتسن ںیم وتق زگرےن اک ااسحس یسک وک یھب ںیہن وہات۔"اےنپ ربارب یتلچ نسُح اآملب وک دےھکی ریغب‬
‫اُس ےن آیگتسہ ےس اہک۔نسُح اآملب ےن رہچہ ریھپ رک اُوکس داھکی وج انک یک دیسھ ںیم دھکی رک ےتلچ‬
‫ُبھ ُ‬
‫وہےئ اُس وک دےنھکی ےس لمکم ارتحاز رَبت راہ اھت۔اُاکس ِدل وج ےلہپ یہ وسوگار اھت زمدی حتے اگل۔‬
‫"ریمی اگڑی!" ااچکن ےس اید آےن رپ اُس ےن ربقاتسن اک دروازہ اپر رک ےک دقرے اویچن آواز ںیم‬
‫ےتہک وہےئ رَس رپ اہھت امرا۔‬
‫ُ میس‬
‫"رکمی داد اک ُم ج آ ایگ اھت۔وہ ےل آای ےہ اہمتری اگڑی۔" اُوکس یلست رکوا رک ریحان وہےن اک ومہعق‬
‫ئ‬
‫دی ریغب اُس ےن رجنسپ ٹیس اک دروازہ وھکال۔ریحان یس نسُح اآملب وکیئ وسال وپےھچ ریغب ادنر ھٹیب‬
‫یئگ۔دروازہ دنب رک ےک ڈراویئگن ٹیس آ رک اھبنسےتل ابجر ےن اگڑی اٹسرٹ رک ےک رویرس یک اور رھِپ‬
‫اگڑی امرہلگ یک اہپڑویں وک اجےت راےتس یک اجبن ومڑ ںیل۔‬
‫"ہی رھگ اک راہتس وت ںیہن ےہ۔"اگڑی ںیم یتلیھپ بیجع یس اخومیش وک نسُح اآملب ےن یہ وتڑا۔ابجر ےن‬
‫اُےس دےھکی ریغب اخومیش ےس اابثت ںیم رَس الہای۔اُوکس ھچک وبےنل رپ املئ رظن ہن آےت دھکی رک نسُح‬
‫اآملب اخومیش ےس رہچہ ریھپ رک اشم ںیم اگمگجیت رووینشں وک دےنھکی یگل وہنجں ےن االسم آابد یک‬
‫وخوصبریت اور اتزیگ ںیم ااضہف رک دای اھت۔ڑسک ےک ارطاف ںیم رہ اجبن رظن آات زبسہ اُیکس رو رو رک‬
‫وسیج آوھکنں وک رتاوٹہ اچنہپ راہ اھت۔‬
‫ابجر وک اگڑی روڈ اسڈیئ اپرگنک رپ روےتک دھکی رک اُس ےن وچکن رک اِردرگد داھکی۔وہ ہگج امرہلگ اک نس‬
‫ٹیس اپسٹ اھت اور اُس وتق واہں ےس ےچین رووینشں ںیم اگمگجات االسم آابد ا ِانت امورایئ اس گل راہ اھت ہک‬
‫اگڑی ےس اُرتیت نسُح اآملب ےباِایتخر رگنلی رپ اہھت رھک ےک ےچین یلین اور دیفس رووینشں ےس دےتکمھ‬
‫‪326‬‬
‫االسم آابد وک یتکمچ آوھکنں ےس دےنھکی یگل۔ربارب ڑھکا وہات ابجر اکی رظن ےچین دھکی رک رہگا ایسہ وہات‬
‫آامسن دےنھکی اگل۔‬
‫م‬
‫"اہمتری زدنیگ ُحھ ےس اشدی رک ےک ًانیقی تہب لکشُم وہ یئگ ےہ۔"اخومیش ےک وطلی وےفق وک وتڑ رک‬
‫وج ابت یہک یئگ اُس رپ نسُح اآملب ےن رہچہ ریھپ رک اُوکس داھکی وج آامسن یک ووتعسں ںیم رونش دےتکمھ‬
‫امہِ ِ‬
‫اکم ںیم ہن اجےن ایک التش رک راہ اھت۔وہ ہن وسال اھت‪ ،‬ہن وکیئ راےئ رگم نسُح اآملب اُس ابت وک ریغب‬
‫وجاب ےک ںیہن واسپ اٹلپان اچیتہ یھت۔‬
‫"اِاسی ںیہن ےہ۔اہں! آپ ےس اشدی ےس ےلہپ تہب لکشُم رضور یھت۔"اُیکس یفن اور رھِپ اُس اصف‬
‫وگیئ ےس واحض رکےت ےجہل رپ ابجر اُوکس دےنھکی ےس وخد وک زمدی ںیہن روک اکس۔رات یک اتریکی اور دممہ‬
‫رووینشں اک سکع اُےکس رہچے رپ ڑپےت یہ ابجر وک وہبمت وہ اجےن رپ رھِپ ےس اُاسک راہ اھت۔‬
‫"نکیل رہ لکشُم ےک اسھت آاسین وہیت ےہ۔ریمے اُس بس ےس لکشُم وتق ںیم ریمے اپس انون‬
‫یسیج قیفش‪ ،‬رہمابن اور ُم رکےن وایل وعرت اک اہسرا اھت وج رہ یسک وک مُیسرز ںیہن آات۔"اُےکس دح ےس‬
‫زایدہ تبثم وجاب رپ ابجر ریغب ھچک ےہک اگنوہں اک ریخہ رکےت اُس رہچے وک دےھکی ایگ۔‬
‫"آےگ اک ایک وساچ ےہ مت ےن؟" تقیقح اک اِدراک وہےت یہ اُوکس لھبنس رک وپانھچ ڑپا۔نسُح اآملب ےن‬
‫انیھجمس ےس اُیکس اجبن ُرخ رکےت وہےئ داھکی۔‬
‫"ینعی ارگ امہری اشدی ہن لچ یکس وت۔۔۔"اُوکس دےنھکی ےس لمکم ارتحاز ربےتت اُس ےن وج اہک اُس رپ‬
‫نسُح اآملب ےک ِدل ںیم نھچ ےس ھچک وٹاٹ اھت نکیل رکُش ےہ! ِدل وٹےنٹ یک‪ِ ،‬دل ںیم ھچک وٹےنٹ یک‬

‫‪327‬‬
‫ُ‬
‫آواز ابرہ ںیہن آیت۔وہ یھب ےبینیقی ےس لھبنس رک دلج ِن آیئ ینعی اُاکس رفس اسھت ڑھکے صخش ےک‬
‫اسھت زایدہ ںیہن رہ ایگ اھت۔اُےکس رکدار اک رظنم ےس اغبئ وہےن اک وتق وہا اچہ راہ اھت احالہکن اُےکس‬
‫ذنہ ںیم اِاسی ھچک ںیہن اھت۔وہ انون ےک ےئیل یہ یہس اِس رےتش وک آرخی َدم کت الچےن یک وکشش‬
‫رکےت رانہ اچیتہ یھت رگم ریخ! زربدیتس وت یسک یک زدنیگ ںیم ںیہن راہ اج اتکس۔وہ ھچک وٹنھگں ےلہپ یک‬
‫وخوصبریت اُن دوونں ےک درایمن ےس تہب آیگتسہ ےس لیلحت وہ رک انف وہےن یگل۔‬
‫"وہ وت رھِپ ریما ہلئسم وہ اگ‪ ،‬آپ اک ںیہن۔"رنیم ےس ےتہک وہےئ اُس ےن ابجر وک اکٹھٹ دای۔اُےکس ِدل ےک‬
‫ُ‬ ‫ُگ ھ‬
‫اقمم ںیم ڑبی دشت یک فیلکت اُیھٹ یھت۔ادنر یک ھیں ںیم اِاضہف وہےن اگل۔وہ ےسیک نسُح اآملب ےس‬
‫ُُ‬
‫ھچک ااھچ اس ُس یک اُدیم رےھک اھٹیب اھت بج وہ وخد۔۔۔۔ھچک ہہک ںیہن اتکس اھت۔اُس ڑگتے‪ِ ،‬دل وک‬
‫ینلھچ رکےت وسال اور وجاب ےک دعب دوونں ےن اخومیش وک یہ انُچ ویکہکن اخومیش زایدہ رتہب یھت۔ھچک‬
‫وسچ رک نسُح اآملب اک اہھت اینپ رگدن کت ایگ اور رھِپ اُوکس ویہ ڈنیپٹن اُاترےت دھکی رک ابجر ےن اُیکس‬
‫اجبن ُرخ ایک وج وپری رفتص ےس اُس وک اُاتر رک افنتس ےس ٹیپل رک اُےکس اسےنم رک ریہ یھت۔‬
‫"ہی ںیل!" اُوکس وییہن اسنک اس اےنپ ےلھُک اہھت ںیم ڑپے ڈنیپٹن وک ُ و‬
‫ُگرات اپ رک اُےس انہک ڑپا۔ابجر یک‬
‫رظنںی اُےکس اہھت ےس وہیت وہںیئ اُس رہچے کت ںیئگ وج ےب ِرای‪ ،‬اصف اور افشف اھت۔‬
‫"ہی ںیم ےن رصف اہمترے ےیل ایل اھت۔"وہ وخد وک مک اَز مک ہی ےنہک ےس روک ںیہن اکس۔وہ رصف ہی‬
‫ابت ہہک دانی اچاتہ اھت۔وہ اِس ڈنیپٹن وک رخدیےت وتق اےنپ ِدل ںیم اُرھبےت ذجوبں وک رااگیئں ںیہن‬
‫اکم اُن دو ُم ںیم ُُم وہ رک یھب ارتحاز‬ ‫اجےن دانی اچاتہ اھت۔آامسن رپ رونش وہات لمکم اچدن‪ ،‬امہ ِ‬
‫ُ‬
‫ربےتت زامےن یک اتسیئ‪ ،‬مُصطرزب رووحں وک داتھکی راہ‪ ،‬اینپ روینش ریھکبات راہ۔‬

‫‪328‬‬
‫"ہی ریما یہ رےہ اگ اِاکس اَب ُُم نیقی ںیہن ےہ۔"اُس ےن آیگتسہ ےس ہہک رک اانپ اہھت آےگ ڑباھای‬
‫ہکبج ابجر اک ِدل اپین نب رک ےنہب اگل۔اُوکس وییہن ےبسح و رحتک دھکی رک نسُح اآملب ےن آےگ ڑبھ رک‬
‫ڈنیپٹن اُےکس وکٹ یک ِدل ےک اقمم رپ ینب اپٹک ںیم ڈال دای۔اُےکس دیپس ڑپےت رہچے وک دےھکی ریغب‬
‫دنچ دقم ےھچیپ وک وہ رک یٹلپ۔اُوکس ےتٹلپ دھکی رک ابجر یک آوھکنں یک حطس ںیم یمن ریتےن یگل۔اُاکس وخد رپ‬
‫ےس اِایتخر متخ وہ راہ اھت۔ ِدل یک اکُپر رپ کیبل ےتہک وہےئ اُس ےن ٹلپ رک وخد ےس ُدور اجیت نسُح‬
‫ُگ‬
‫اآملب وک ینہک ےس اھتم رک اینپ اجبن چنیھک ایل۔وہ وج اینپ وسچ ںیم م ٹلپ ریہ یھت‪ ،‬اکٹھج اھک رک‬
‫دششر‪ ،‬یتلیھپ آوھکنں اور َدکھ رہ اجےت ِدل ےس اُےکس نیع اقُملب یچنھک یلچ آیئ۔‬
‫آوھکنں ںیم ڈریھوں ےبینیقی اور ریحت ےئیل وہ اُن ایسہ آوھکنں ںیم اُرت آےت ذجوبں اور یمن وک دھکی رک‬
‫سٹپ اھبیتگ دڑھونکں ےس ربھگا رک رلزیت ںیکلپ چُھکا یئگ ہکبج ابجر رقبی آ ُچ اُس الگیب وہےت رہچے‬
‫وک دھکی رک اسسن اور دڑھونکں یک روایگن وک رسکی رفاومش رک اھٹیب۔وہ رہچہ‪ ،‬وہ زبس آںیھکن ےسج اُس ےن‪،‬‬
‫اُےکس ِدل ےن تہب اچاہ اھت‪ ،‬وج اِےنت مک وتق ںیم اُوکس اجن ےس ایپرا وہ ایگ اھت بلقِ ابجر ےک اِس دقر‬
‫رقبی اھت ہک وہ ِدل یک وخاشہ رپ اکی ابر رھِپ کیبل ےتہک وہےئ اُس رہچے وک ُم اور دیقعت ےس‬
‫ولغمب وہ رک ُ و‬
‫چ اتکس اھت۔‬
‫ُ‬
‫؎اچدن ےلکن اگ وت رہلوں وک ُچوں وہ اجےئ اگ‬
‫حبص کت اسرا دنمسر رُپ وکسں وہ اجےئ اگ‬
‫قشع ںیم اِک رمہلح اِاسی یھب آای اھت ہک بج‬

‫‪329‬‬
‫ا ِاسی اتگل اھت ہک ںیم وج یھب وہکں وہ اجےئ اگ‬
‫اکی ےحمل ےک ےئل رہ وس رظن آےئ اگ ُتو‬
‫اور رھپ اموحل اسرا وُجں اک ُتوں وہ اجےئ اگ‬
‫سب اِیس ااسحس ےن رھتپ ےئک اپؤں ریمے‬

‫ھ‬
‫ںیم ُمزا وت ایپر اک رپمچ وگنں وہ اجےئ اگ‬
‫رات! اُس ےک اور ریمے چیب ہمیخ اتن ےل‬

‫ُ‬
‫م‬
‫ورہن ُحھ رپ زبس آوھکنں اک ُفوں وہ اجےئ اگ‬
‫ںیم یھب اِک ہلیم اگل اتکس وہں اےنپ اچر وُس‬
‫نکیل اِس ےس ریمی اہنتیئ اک وُخں وہ اجےئ اگ۔۔۔‬
‫(وادح ااجعز ریم)‬
‫رہگا اکھت اسسن ےل رک ابجر ےن اُیکس تشُپ رپ اانپ داایئں ابزو الیھپےت وہےئ‪ ،‬اُوکس اےنپ اصحر ںیم ےل‬
‫رک دنکےھ ےس اگل ایل۔اسنک وہیت دڑھونکں ےک اسھت نسُح اآملب ےن اینپ یتٹھپ آںیھکن یتخس ےس چیم‬
‫ںیل۔وہ ہن اجےن ینتک دری کت ریغب ھچک ےہک‪ ،‬اُوکس اےنپ دنکےھ ےس اگلےئ رنیم ےس اُیکس تشُپ اتکپھت راہ۔‬
‫نسُح اآملب ےن رہھٹ رک دڑھک اُےتھٹ ِدل ےس یچیم آوھکنں ےس ےھچیپ وہان اچاہ رگم ابجر اِس ےک ےئیل‬
‫ایتر ںیہن اھت۔اِینت تمہ رک ےک وت وہ اُےس اصحر ںیم ےنیل ںیم اکایمب وہا اھت۔اِےسی ےسیک اُوکس ُدور اجےن‬

‫‪330‬‬
‫چ رک رتاوٹہ دیتی وہا اور اےنپ اصحر ںیم مُقیدد وخوبش رپ‬
‫داتی۔وہ وییہن آںیھکن ومدنے رہچے وک ُ و‬
‫رقابن اجان اچاتہ اھت۔‬
‫"ںیہمت دی وہیئ وکیئ یھب ےش ںیم یھبک واسپ ںیہن ےل اتکس۔"اُےکس ےبدح دممہ ےس ےہک اجےن رپ‬
‫نسُح اآملب ےن رلزیت آںیھکن وھکل ںیل۔‬
‫"اچےہ رھِپ وہ ہی ڈنیپٹن وہ ای ریما ِدل۔"اُوکس رنیم ےس دنکےھ ےس اھتم رک اگنوہں ےک اسےنم رکےت‬
‫وہےئ‪ ،‬اُس الگیب وہ رک اشداب وہےت رہچے اور رلزیت وکلپں وک ےبدح وشق ےس دھکی رک اہک ہکبج نسُح‬
‫اآملب یک ںیکلپ ےبینیقی ےس رلز رک اُںیھٹ اور اُن ایسہ آوھکنں ںیم ےتکمچ اَن تنگ ذجےب اور وشق یک‬
‫دنقںیلی یتلج دھکی رک اُاکس ِدل اُن ذجوبں رپ اامین الےن اگل۔‬
‫"مت ریمے ےئیل بس تہب لکشُم رک ریہ وہ نسُح اآملب۔"اُےکس اشےن رنیم رگم وبضمیط ےس اھتےم‬
‫اُس ےن ِج ےبیسب اور درگلیگتف ےس رہچہ اُےکس رقبی ال رک اہک‪ ،‬نسُح اآملب یک وکلپں رپ ونمں وبھج‬
‫ک ُ‬
‫آ رِگا۔اُاکس ِدل وج الگب یک رطح ِھلتے اگل اھت‪ ،‬ابغر آولد وہےن اگل۔رِکیچ وہےت ِدل ےس نسُح اآملب‬
‫اُیکس رگتف کٹھج رک ِج زیتی ےھچیپ وہیئ‪ ،‬ابجر ےک ِدل وک داکھ اگل رگم وہ اُیکس تیفیک ےس اغلف اانپ‬
‫دیپس ڑپات رہچہ ابںیئ اجبن ریھپ رک رلزیت اہوھتں وک ابمہ الم رک زیت دقومں ےس اگڑی یک اجبن ڑبھ یئگ۔‬
‫ہی آرخی اافلظ! اُوکس وہش ںیم الےن وک اکیف ےھت۔یہی اافلظ وت اُےکس ابپ ےن اجےن ےس لبق اُیکس امں‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫وک ےہک ےھت۔وہ وج وخد وک بس اجےتن‪ ،‬وبےتھج آاکش یک ُبدویں رپ وسحمس رکےن یگل یھت‪ُ ،‬م ےک لب‬
‫زنیم رپ آ رگی۔ےسیک ُبول یئگ ہک وہ دوسی وعرت ےہ‪ ،‬وبجمری ںیم ایک اجےن واال وسدا۔اُوکس اگڑی اک‬

‫‪331‬‬
‫دروازہ وھکل رک ادنر ےتھٹیب دھکی رک ابجر ےن رہچہ چُھکا رک رگدن یک تشُپ الہسےت وہےئ رہگا اسسن ایل۔وہ‬
‫اصحر ےس لکن رک ُدور ایک یئگ یھت‪ ،‬ابجر اک ِدل ڈوےنب اگل اھت‪ ،‬دڑھںینک امدن وہ ںیئگ ںیھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اسبق اور ٰیلیل وج ایٹھچں زگارےن امشیل العہق اجت ںیم رےنہ واےل ٰیلیل ےک وادلنی ےک اہں ےئگ‬
‫وہےئ ےھت‪ ،‬آج واسپ آےئ۔اسبق ااکفر اصبح اور رفوہ ااکفر اک اٹیب اھت اور ٰیلیل اُیکس ویبی۔وہ دوونں‬
‫ِ ُ‬
‫ابجر اور اُیکس ویبی ےس ںیہن ِم ےکس ےھت احالہکن ٰیلیل اک تہب ِدل اھت ابجر یک ویبی ےس ِم اک نکیل‬
‫اُےکس اوب ِدل ےک رمض ںیم ُُم ےھت۔اِیس ےئیل اُن یک امیبری رپ اسبق اور اُوکس اجان ڑپا اھت۔‬
‫"اَب اھبیئ اجن یک تعیبط یسیک ےہ‪ ،‬اٹیب؟" رفوہ مگیب ےن رموہ مگیب ےک ربارب ےتھٹیب وہےئ اینپ وہب ےس‬
‫وپاھچ۔‬
‫"اہلل اک رکُش ےہ ایم۔ابلکل کیھٹ کیھٹ۔سب وممس یک وہج ےس تعیبط اورپ ےچین وک اجیت ےہ۔"ٰیلیل ےن‬
‫رنیم ےس یلست رھبا وجاب دای۔‬
‫"ہتسجخ وھپوھپ اور زابی رظن ںیہن آ رںیہ۔"ٰیلیل ےن اچےئ ےک رٹے ےئیل ادنر آیت زبنی ےس وسال ایک‬
‫وج اچےئ یک رٹے لبیٹ رپ رھک رک بس وک اَب پک ڑکپا ریہ یھت۔‬
‫"زابی ےن اشگنپ رکین یھت وت وںیہ۔"زبنی ےک وجاب رپ ٰیلیل ےن ھجمس رک رَس الہای۔‬
‫"ابجر اور اُیکس ویبی آےئ ےھت؟ یسیک یھت اُیکس ویبی؟" ٰیلیل دُمےع یک ابت رپ سج رطح آیئ اُن ونیتں‬
‫ےک رہچوں رپ مُسکرزاٹہ اھچ یئگ۔‬

‫‪332‬‬
‫ج ُ‬
‫"اماشءاہلل ےس تہب اےھچ االخق وایل‪ ،‬کین ریست یچب ےہ۔امہرا ابجر تمسق اک دینھ ےہ وج اُوکس ُ سیہ‬
‫یسیج ویبی ِِم ےہ۔"رموہ مگیب ےک ےہک اجےن یک دصتقی ںیم رفوہ مگیب اور زبنی ےن یھب رَس الہای ہکبج‬
‫ٰیلیل وچکن یئگ۔‬
‫ج ُ‬
‫" ُ سیہ انم ےہ اُاکس؟" اُاکس وچانکن اتنب اھت۔‬
‫ک‬‫س‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ج ُ‬
‫"نسُح اآملب انم ےہ نکیل اھبیئ ےک العوہ اُوکن بس ُ سیہ ےک انم ےساکُپرےت ںیہ۔"زبنی ےک رزاےت‬
‫ےجہل رپ ٰیلیل ےن انیھجمس ےس اُےس داھکی۔‬
‫"ابجر ویکں ںیہن؟" اُےکس وسال رپ زبنی ےن اینپ مُسکرزاٹہ دابیئ۔‬

‫ج ُ‬
‫"ابجر اھبیئ ُ سیہ اھبیھب وک نسُح ےتہک ںیہ۔"اُس ےن رشری ےجہل ںیم وج ابت اتبیئ اُس رپ ٰیلیل ےک رہچے‬
‫چ یئگ۔‬‫وک یھب وضحمظ وہیت مُسکرزاٹہ ُ و‬
‫"اہلل دوونں یک وجڑی الستم رےھک اور احدسوں ےک رش ےس اچبےئ۔"ٰیلیل ےک ربہتسج ےہک اجےن رپ‬
‫اُس ن ونیتں ےن کیب وتق 'آنیم' اہک اور رھِپ اکی اسھت اچروں سنہ ڑپںی۔‬
‫"دادو اجگ یئگ ںیہ وت ںیم اُن ےس ِم ولں۔"ٰیلیل ہہک رک اُیھٹ وت اُن بس وک یھب اےنپ اےنپ اکومں‬
‫ےک ےئیل اُانھٹ ڑپا ہکبج زبنی‪ٰ ،‬یلیل ےک اسھت وضاشفں مگیب ےک رمکے یک اجبن ڑبھ یئگ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وایسپ اجےن ےک اجبےئ ابجر ےن اگڑی اک ُرخ اخومیش ےس امرہلگ یک اہپڑویں رپ وموجد 'ومانل' یک اجبن‬
‫رک دای۔اُےس وخد وھبک ںیہن یھت نکیل نسُح اآملب وک رضور یگل یھت ہی ابت وہ اُےکس دیمے ےس آیت‬

‫‪333‬‬
‫داہیئ یک وہج ےس اھجمس اھت۔اگڑی ومانل یک اپرگنک ںیم روک رک اُس ےن ڈراویئگن ٹیس ےس اُرت رک‬
‫اجیت نسُح اآملب ےن‬
‫اےنپ ایخالت ںیم رُبی رطح مگ یھٹیب نسُح اآملب یک اجبن اک دروازہ وھکال۔وچکن ُ‬
‫رہچہ ریھپا اور بج دری ےلہپ کت ااچکن ےس رقبی آےئ وہےئ رہچے وک دھکی رک ل دڑھونکں ےس‬
‫اگنوہں اک زاوہی دبل یک ےچین اُرت آیئ۔‬
‫"رھگ آ ایگ؟" اِدرھ اُدرھ دےنھکی ےک اجبےئ اُس ےن رباےئ راتس ابجر ےس وسال ایک۔‬
‫"ںیہن! ُُم ُبوک گل ریہ ےہ وت مہ اہیں اھکان اھکےن آےئ ںیہ۔"ااشرہ ےس ومانل ےک وبرڈ یک‬
‫اجبن ااشرہ رک ےک اتبای ایگ۔اابثت ںیم رَس الہیت نسُح اآملب اخومیش ےس ُاےکس ربارب ےنلچ یگل۔وممس‬
‫وخوگشار اھت۔اٹبی آابد یک تبسن اہیں ڈنھٹ یھت رگم اِینت اخص ںیہن اِیس ےئیل زایدہ رت ولگ اونپ اریئ‬
‫ںیم ےھٹیب اھکےن اور االسم آابد ےک وخوصبرت انمرظ ےس فطل ادنوز وہ رےہ ےھت۔‬
‫رگنلی ےک رقبی ریھک رکویسں رپ یھٹیب نسُح اآملب یک اسری اثکتف اُس رظنم وک دھکی رک اھبےنگ یگل۔‬
‫ےچین ےس رظن آات رووینشں ںیم الہنای االسم آابد آوھکنں وک ڑبا الھب گل راہ اھت۔ورٹی ےک اھکان رےتھک یہ‬
‫ابجر ےن اُوکس داھکی وج اھکےن ےک اجبےئ لبیٹ رپ اکٹےئ اہھت رپ رہچہ رےھک داںیئ اجبن رظن آےت االسم‬
‫آابد وک دھکی ریہ یھت۔االسم آابد ےک انمرظ وخوصبرت ےھت رگم ابجر ےک ےئیل اسےنم اھٹیب رہچہ رہ رظنم‬
‫ےس زایدہ دشکل اھت۔‬
‫"اھکان اھکؤ۔"رنیم ےس ےتہک وہےئ اُس ےن نسُح اآملب وک رھِپ ےس وچاکن دای ہکبج اُیکس اغبئ دامیغ رپ‬
‫اَب یک ابجر ًاتقیقح کٹھٹ رک وغبر اُوکس دےنھکی اگل وج اھکےن یک ٹیلپ ںیم چمچ الہ ریہ یھت۔رہگا اسسن ےل‬

‫‪334‬‬
‫رک ابجر ےن ُجزی یک دمد ےس کیٹس ےک یئک وھچےٹ ڑکٹے رک ےک اینپ ٹیلپ اُےکس اسےنم ریھک ہکبج‬
‫اُیکس اُاھٹ رک اےنپ اسےنم رھک رک نسُح اآملب وک وخد وک دےنھکی رپ وبجمر رک دای۔‬
‫"اَب اھکؤ!" اِاشرہ ےس ہہک رک وہ وخد ُبوک ہن وہےن ےک ابووجد اھکےن وک زمدیار اثب رکےن ےک‬
‫ےئیل وشق ےس اھکےن اگل ہکبج اُےکس اترثات دھکی رک نسُح اآملب ےن الہپ ڑکٹا راھک اور سب رھِپ وہ ُبول‬
‫یئگ ہک اُےکس اسےنم ابجر اھٹیب ےہ۔اُس ےس اور االسم آابد یک اتمرث رکیت وخوصبریت ےس اغلف وہ یج اجن‬
‫ےس اھکےن یک اجبن وتمہج وہ یکچ یھت ہکبج اُوکس ویں اھکےن ےس ااصنف رکےت ابجر یک مُسکرزاٹہ ڑبی‬
‫ےباسہتخ یھت۔وہ اِانت وت اجن یہ ایگ اھت ہک نسُح اآملب ُبوک یک یچک اور ااھچ اخاص ِدل ےس اھکےن‬
‫واولں ںیم ےس یھت۔وہ وییہن یتکمچ آوھکنں اور دشکل مُسکرزاٹہ ےک اسھت رہچہ داںیئ اہھت ےک ایپےل‬
‫ںیم رگاےئ رفتص ےس اُےس دےھکی ایگ۔‬
‫یھیست ھ‬
‫"ہی ربایین اھکںیئ۔تہب ی ےہ۔"اُیکس رظنںی وسحمس رک ےک نسُح اآملب ےن اُےکس ےئیل ربایین‬
‫اکنےتل وہےئ سج ادناز ںیم اہک ابجر ےک ِدل ےک اتر رھپ ےس دمرھ یس ُدنھ رپ ےنجب ےگل۔‬
‫"اھکان وت ڑپے اگ۔"مُسکرزا رک ےتہک وہےئ وہ ابرہ ربایین ےس فطل ادنوز وہ راہ اھت رگم اُیکس اسری ایسحت‬
‫نسُح اآملب یک اجبن املئ ںیھت۔یسک یک ریحان‪ ،‬دششر رظنوں ےس اغلف اُیکس مُسکرزاٹہ ےنمھت ںیم‬
‫ںیہن آ ریہ یھت۔‬
‫"ڈڈی دںیھکی! وہ ابجر یہ ےہ ہن۔"یئک لبیٹ ُدور یھٹیب وہمش اِینت ُدور یھب ںیہن یھت ہک اُےس بلقِ ابجر‬
‫ےک رہچے یک دشکل‪ ،‬ہن دعموم وہےن وایل مُسکرزاٹہ اور بیجع یس رَسیتسم ےس دیتکمھ ایسہ آںیھکن ہن‬
‫رظن آںیت۔‬
‫‪335‬‬
‫ُُ ُ‬
‫"اہں! ںیم اِےس یلہپ ابر اِانت مُسکرزاےت دھکی راہ وہں۔مہ ےسج اجےتن ںیہ ہی اُس ابجر ےس رسکی م گل‬
‫راہ ےہ۔"وہمش ےک ڈڈی ےن یھب رہچہ ریھپےت وہےئ ریحت ےس اہک ہکبج ڑھکی وہیت وہمش وک نیقی اھت ہک‬
‫تھ‬
‫اُےکس اسےنم اھٹیب صخش ًانیقی زیمان دیحر ںیہن ےہ۔م ُ ھیاں آسپ ںیم چنیب رک وہ یسک ڑلیک اک ایسہ دوےٹپ‬
‫ُُ ُ‬
‫ںیم اٹپل رَس دھکی ریہ یھت سج ےن ابجر وک رسکی م ااسنن ںیم دبل دای اھت۔دڑھا ِدل ےتلج ِدل ےس‬
‫اُس ےن رکیس وھچڑی اور اُےکس ڈڈی یھب اُیس رپاشیین ےس اُھٹ ڑھکے وہےئ ہکبج وہمش یک اامں وج وفن‬
‫اکل ںیم رصموف ںیھت‪ ،‬زیتی ےس اکل اکٹ رک اُھٹ ڑھکی وہیئ۔وہ اجیتن یھت ہک اُیکن یٹیب اکی صخش‬
‫ےک ےھچیپ یہ اپلگ ےہ اور ًانیقی اُےس ویہ اہیں رظن آ ایگ وہ اگ۔لک یک وہیئ ریقحت وھبےل وہ اےنپ ابپ‬
‫ےک ہمقددم زیتی ےس اُےکس رَس چنہپ یئگ رگم ابجر اُن وخوخنار رظنوں ےس اغلف نسُح اآملب وک دےنھکی ںیم‬
‫وحم اھت۔ یٹیب اک رُسخ ڑپات رہچہ دھکی رک اُوکن آےگ آان ڑپا۔‬
‫"ارے ابجر اٹیب!" اسڈیئ ےس آیت انشاس آواز رپ ابجر ےن وچکن رک رہچہ ریھپ رک اُاھٹای اور اسےنم ڑھکے‬
‫صخش وک دھکی رک دقرے ریحان وہا وںیہ اُےکس اسھت ڑھکی ڑلیک وک دھکی رک اُےکس رہچے یک مُسکرزاٹہ‬
‫ِ ھ‬
‫س رک انوگاری ںیم دبل یئگ ےسج وہمش اور اُےکس ابپ ےن واحض وسحمس رک ایل اھت۔نسُح اآملب ےن ابجر‬
‫ےک انوگار اور تخس وہےت اترثات رپ بجعت ےس رہچہ ریھپا اور اسےنم ڑھکے ولوگں وک دھکی رک اُیکس‬
‫اگنہ واسپ ںیہن ٹلپ یکس۔ ِدل ںیم اُیتھٹ اذتی رھبی ایقتم ےک اسھت وہ اُن ولوگں وک دےھکی یئگ۔‬
‫ُ‬
‫م‬
‫"االسم و مکیلع! ُفزاقن اصبح۔"ریغب ُسکرزاٹہ رہچے رپ الےئ ابجر ےن اُھٹ ڑھکے وہےئ رک وہمش‬
‫ُ‬
‫ےک اسھت ڑھکے ُفزاقن اخن ےس اہھت ِِمای۔‬

‫‪336‬‬
‫ُ‬
‫"ومکیلع االسم‪ ،‬امیئ َس! ےسیک وہ؟" ابجر ےس اُیکن وکیئ اِیسی ےبیفلکت ںیہن یھت ہک اِینت رگوجمیش ےس اُاکس‬
‫اہھت رظنادناز رک ےک ےلگ ےس ِم ےتیل۔ریغ آرام دہ رہ رک ےھچیپ وہات ابجر نسُح اآملب یک ےبنیقی‬
‫رظنوں ےس اغلف اھت۔وہمش یک مُسکرزاٹہ کی َدم یسک وسچ ےک اسھت رونش وہںیئ۔‬
‫ُ‬
‫"ہی ریمی یٹیب ےہ وہمش ُفزاقن اخن اور وہمش‪ ،‬ابجر ےس ریمے زبسن رزنشیلی ںیہ۔ہی ابلکل ُُم اینپ‬
‫اوالد اسیج ےہ۔"اُیکن ابمہغل آرایئ رپ ابجر ادنر کت دبزمہ رک رہ ایگ۔دوونں ابپ‪ ،‬یٹیب اکی ےسیج ےھت۔‬
‫یٹیب ےن اےنپ اِس ابپ ےس زربدیتس مُسلط وہےن اک رنہ اھکیس وہ اگ۔‬
‫"ہی ریمی وافئ ںیہ۔۔۔"رہچہ اُاھٹ رک ریحان‪ ،‬ےبنیقی‪ ،‬انیھجمس ےس وخد وک دیتھکی نسُح اآملب اک اہھت‬
‫ُ‬
‫رنیم ےس ڑکپ رک اُےس اُاھٹای ہکبج ُفزاقن اخن اور وہمش ےن دششر وہ رک اُےکس اشداب اور وخوصبرت‬
‫رہچے وک داھکی۔‬
‫ُ‬
‫"نسُح اآملب!" اِس ےس ےلہپ ہک ابجر اُاکس انم اتبات‪ُ ،‬فزاقن اخن ےن اُاکس انم ریحایگن اور ےبینیقی ےس‬
‫ےل رک ابجر وک اکٹھٹ دای۔اُس ےن وچکن رک نسُح اآملب اک رہچہ داھکی وج انوگاری اور اندنسپدییگ ےس رگن‬
‫دبل راہ اھت۔‬
‫"مت اہیں ایک رک ریہ وہ؟" وہش ںیم آےت یہ اِس ےس ےلہپ وہ نسُح اآملب رپ یتٹپھج‪ ،‬ابجر ےن زیتی‬
‫ےس نسُح اآملب وک اہھت ےس ڑکپ رک اسڈیئ رپ ایک۔‬
‫ُ‬
‫"ہی ایک دبزیمتی ےہ‪ ،‬سِم وہمش؟" نسُح اآملب وک دیپس ڑپےت دھکی رک اُس ےن ِجسطرزح ُغزا رک اہک آس‬
‫اپس ےھٹیب ےنتک ولوگں ےن رہچہ ریھپ رک واہں داھکی۔‬

‫‪337‬‬
‫"امی وسری ابجر اٹیب! درالص نسُح اآملب ریمی یٹیب ےہ اِیس ےئیل وہمش اِوکس دھکی رک وخیش ےس‬
‫اِےسی۔۔۔"وہ وج ابجر وک دششر اور ریحان وھچڑ رک ہلمج لمکم رکان اچہ رےہ ےھت‪ ،‬رک ںیہن ےکس۔‬
‫ھ‬
‫"ابجر ہی ہگج تہب اَن کمفرزٹ وہ یئگ ےہ‪ ،‬ںیلچ اہیں ےس۔"وھگم رک ریغب وکیئ اترث الےئ ابجر ےک ربارب‬
‫آ رک اُاکس ابزو رنیم ےس اھتےتم وہےئ اُس ےن وہمش ےک نت دبن ںیم اہجں آگ اگلیئ وںیہ‪ ،‬ریحتزدہ‬
‫ُ‬
‫ابجر یک دڑھںینک تسُس رک دںی۔وہ وج ُفزاقن اخن ےک ااشکنف رپ یہس ےس ریحان یھب ںیہن وہا اھت یسک‬
‫رٹاسن ںیم اُن دوونں ابپ‪ ،‬یٹیب وک رظنادناز ےئیک نسُح اآملب ےک اسھت ریغب یسک ڈور اور گت و دود ےک‬
‫ک ُ‬
‫ِ جا الچ اج راہ اھت۔اگڑی ےک اپس چنہپ رک اُس ےن ابجر اک اہھت رنیم ےس وھچڑ دای۔‬
‫ھت‬
‫"آپ اک اسیک قلعت ےہ اِس یلمیف ےس؟" آوھکنں ںیم ڈریھوں دیجنسیگ ےئیل وہ یلہپ ابر ابجر ےس وکیئ‬
‫وسال وُپچ ریہ یھت۔‬
‫"اکروابری دوعوتں رپ السم ُداع واال۔"اُیکس وجاب رپ نسُح اآملب ےن وسیتچ رظنوں ےس ےھچیپ دھکی رک‬
‫ابجر وک داھکی اور ابجر اُیکس رظنوں رپ کٹھٹ ایگ۔وہ اِن رظنوں اک اسانم یلہپ ابر رک راہ اھت۔‬
‫"وہمش یہ وہ ڑلیک ےہ ہن وج لک آپ رپ دفا وہیئ اج ریہ یھت؟" اُےکس وسال یک ابجر وک اُدیم ںیہن یھت‬
‫ویکہکن نسُح اآملب اِس ادناز ںیم یلہپ ابر اُس ےس وسال اور ابز رُپس رک ریہ یھت۔ابجر ےن زیتی ےس‬
‫دوونں اہھت افمیتمہ ادناز ںیم اُاھٹےئ۔‬

‫‪338‬‬
‫چ ُ‬
‫"ریما مسق ےس وکیئ انیل دانی ںیہن ےہ اُس بیجع اپلگ یس ڑلیک ےس۔"اُےکس ُھلےئ ادناز اور افمیتمہ‬
‫ِ قِس‬
‫اُےھٹ اہوھتں رپ نسُح اآملب اک ِدل مُسکرزاےن اگل۔زیمان اُوکس اےسی م اھک رک نیقی دالات دھکی اتیل وت شغ‬
‫ِ‬
‫اھک اجات۔‬
‫"اپلگ یس ےہ ہن‪ ،‬ےہ ہن؟" ِج رطح دصتقی امگن رک وہ الھکلھک رک یتسنہ یلچ یئگ ابجر ےن اسنک ووجد‬
‫م ُیی ش‬
‫اور ُ س زر دڑھونکں ےس وہبمت وہ رک اُوکس داھکی ِج اک رہچہ اپرگنک الٹ یک ونصمیع رووینشں ےس‬
‫اپک‪ ،‬وپرے اچدن یک روینش ےس دکمھ رک ےبدح دشکل گل راہ اھت۔وہ یسنہ اُےکس ِدل ےک اسرے اتر‬
‫ڑیھچ یئگ یھت۔آوھکنں ںیم ڈریھوں وشق ےک ونگج ےئیل وہ ایسہ آوھکنں ےس اُوکس داتھکی راہ وج اینپ زبس‬
‫آوھکنں ںیم َدر آےن واال اپین اصف رک ریہ یھت۔‬
‫"ااھچ ریمی ابت ںینُس!" اُس وہبمت رہ اجےت صخش یک احتل ےس ےبربخ وہ ےتہک وہےئ لچ رک دنچ‬
‫دقم اُےکس رقبی وہیئ۔اِانت رقبی ہک وہ وج ےلہپ اُےکس ُدور وہےن یک وہج ےس اُوکس اگنںیہ اُاھٹ رک دھکی راہ‬
‫اھت اَب رقبی آ اجےن رپ اگنںیہ اور رہچہ چُھکاےئ اُس رہچے وک دڑھےتک ِدل ےس دےنھکی اگل ِج رہچے‬
‫رپ اسرے زامونں یک رنیم اور رکف ِ ھ‬
‫س آیئ یھت۔ہن اجےن وہ اِاسی ایک ےنہک وایل یھت؟‬
‫َ ھ‬
‫ج دانی آپ ہپ وےسی یہ اجزئ ےہ‬‫"ارگ وکیئ ریغ وعرت ریغ رضوری آپ ےس رفکنی وہ وت اُےس ڑپھت ز‬
‫َ ھ‬
‫ج دانی۔زعت رصف وعرت یک یہ وت‬ ‫اسیج یسک یھب وعرت اک رُبے اور ےکلہ رکدار ےک رَمد رپ ڑپھت ز‬
‫ںیہن وہیت ہن۔"رنیم ےس اُیکس ایسہ آوھکنں ںیم دےتھکی وہےئ وہ وج ہہک ریہ یھت اُس رپ ابجر ےک رہچے‬
‫اک رگن ریغتم وہےن اگل۔اسےنم ڑھکی رنیم ےس دیتھکی وعرت اُےکس زیمخ ِدل رپ اےنپ اافلظ ےس اھپےہ‬
‫رھک ریہ یھت۔‬

‫‪339‬‬
‫ُ‬
‫"رَمد یک یھب زعت اُینت یہ یتمیق ےہ ِج وعرت یک ہکلب ریمے زندکی رمد یک زعت زایدہ اھبنسل رک‬
‫ریھک اجین اچےئیہ ویکہکن رَمد ےک اسےنم اکی اعمرشہ ےہ ےسج اُےس سیف رکان وہات ےہ۔"اُےس اھجمسیت‪،‬‬
‫اتبیت وہیئ وعرت اُےکس ِدل اور ُروح ںیم اُرت رک ےتسب وہےئ اَب آوھکنں ےس اظرہ وہےن ےک درےپ‬
‫یھت۔وہ اُےکس ِدل ےک بس ےس اوےچن‪ ،‬دنلب رتنی بصنم رپ افضئ وہ یھٹیب یھت اور اُس ُرےبت ےس اُےس‬
‫وکیئ اور وت ایک ابجر کت اٹہ دےنی اک اجمز ںیہن راہ اھت۔‬
‫"آلکج یک ھچک وعروتں وک یھب ھچک رمدوں یک رطح زعت اور رشاتف یک زُ ابن ھجمس ںیم ںیہن آیت۔‬
‫آپ ھجمس رےہ ںیہ ہن ریمی ابت؟" اُےکس وحم وہےت رہچے ےس رظنںی ریھپ رک راستین ےس ےتہک‬
‫ص‬
‫وہےئ اُس ےن آرخ ںیم رھِپ ےس دصتقی رکےن وک اُس ُ م ُب صخش وک داھکی۔‬
‫"ابجر!" اُس ےھٹیم ےجہل رپ وہ رقابن وہ اجان اچاتہ اھت۔‬
‫"ںیم ھجمس راہ وہں۔"دممہ ےجہل ںیم ھچک اِاسی اھت ہک نسُح اآملب یک آوھکنں ںیم وچےنکن اک اترث ابجر ےن‬
‫وخد کت رَس اُاھٹےت داھکی۔‬
‫"ایک؟" اُےکس اترثات ھچک ہن ھجمس ںیم آےن ےک ابووجد َدڑھنک روک دےنی واےل ےھت۔‬
‫"وج مت اھجمس ریہ وہ۔"اُیس وحمتی ےس انِب اتلم ےک وجاب دای ایگ۔ابت اعم یس یھت رگم ہن اجےن ویکں‬
‫کت‬ ‫ھ‬‫ُچ‬
‫اُن ایسہ آوھکنں وک دیتھکی نسُح اآملب یک ںیکلپ رلز رک ی یلچ ںیئگ۔‬
‫"ھجمس ےئگ ںیہ وت لمع یھب رکان ےہ۔"آیگتسہ ےس رہچہ چُھکا رک اید داہین رکواان ںیہن ُبویل یھت وہ ہکبج‬
‫ابجر ےک رہچے وک رھِپ ےس مُسکرزاٹہ ےن ُ و‬
‫چ ایل۔‬

‫‪340‬‬
‫"مت ابلکل ریمی امں یسیج وہ۔"اُےکس امخر آولد ےجہل رپ وہ ےسیج خیچ رک 'ایک' ےتہک وہےئ دبک رک ےھچیپ‬
‫بلق ابجر اک اسرا وُجش‪ ،‬اسرا امخر اور اسری وحمتی َبھک ےس اُڑی اور رھِپ نسُح اآملب اک رہچہ‬
‫وہیئ‪ِ ،‬‬
‫دھکی رک وہ رگدن ےھچیپ وک ےکنیھپ ےباِایتخر اجدنار قہقہ اگل رک اتسنہ الچ ایگ۔اُاکس اواچن‪ ،‬اھبری قہقہ اپرگنک‬
‫الٹ ںیم تہب ُدور کت ایگ۔ےنتک ولگ یہ ٹلپ ٹلپ رک اُوکس دےنھکی ےگل اکسج قہقہ ےنمھت ںیم ںیہن آ راہ‬
‫اھت ہکبج نسُح اآملب ےن پنیھج رک رشدنمیگ ےس اِدرھ اُدرھ ُرک رک ےتکٹھٹ ولوگں وک دھکی رک ابجر وک‬
‫داھکی۔اپرگنک ںیم آیت ےلہپ ےس دڑھا َدڑھ یتلج وہمش یک آوھکنں ےس ےلعش ےنلکن ےگل ےھت۔اُاکس سب‬
‫ںیہن لچ راہ اھت ورہن وہ اِس نسُح اآملب یک رگدن رموڑ دیتی ِجسکے ببس ےس ابجر بس الھُبےئ ویں‬
‫ےبرکف وہ رک سنہ راہ اھت۔وہ ابجر ےسج قہقہ اگلےن وت ُدور انسنہ کت ںیہن آات اھت۔‬
‫"ایر مت۔۔۔"یسنہ روےنک یک وکشش ںیم اکی ابر رھِپ اُےکس وہقن اترثات دھکی رک ابجر اک قہقہ وھُپک ڑپا۔‬
‫ُُ‬
‫"ایک وہ ایگ ےہ ابجر۔"بس ولگ ویں ابجر وک دھکی رک گزر رےہ ےھت ےسیج وہ اپلگ وہ ایگ ےہ اور وہ‬
‫وایعق ہگج اک رفق الُبےئ ِج رطح سنہ راہ اھت۔۔۔۔اُن بس یک رظنوں رپ نسُح اآملب ےبینیچ ےس‬
‫آےگ وہیئ اور اکی اہھت سنہ سنہ رک ےباحل وہےت ابجر ےک دنکاھ رپ ہکبج دوسا اہھت اُےکس وہوٹنں رپ‬
‫یتخس ےس امج رک ےھچیپ وہیئ۔ َدکھ رہ اجات ابجر ایسہ آںیھکن الیھپےئ اُوکس دےنھکی اگل وج ابجر وک دےنھکی ےک‬
‫اجبےئ آس اپس ےس زگرےت ولوگں وک دھکی ریہ یھت۔وہ سمل اِس دقر اپک اور رہمابن اھت ہک ابجر اک‬
‫ِدل رہھٹےن اگل۔وہ وج اےنپ اِردرگد وموجد وعروتں ےک ظیلغ سمل ےس اعزج آای صخش اھت‪ ،‬اُس دڑھںینک‬
‫م ُیی ش‬
‫ُ سرز رکےت‪ ،‬رتاوٹہ اور ُم ہپ املئ رکےت اُس سمل رپ ادنر‪ ،‬ابرہ کت ےنکہم اگل۔ ِدل ںیم وموجد‬
‫دیقعت دقمار ںیم ڑبےنھ یگل۔‬

‫‪341‬‬
‫ِ‬ ‫ُُ‬
‫"بس آپ وک اپلگ ھجمس رک گزر رےہ ںیہ۔"یگفخ ےس رہچہ ریھپ رک اُس ےن ج رپاشیین ےس ابجر وک‬
‫بلق ابجر اک ِدل‪ ،‬اُس یک وپری یتسہ اُس وعرت ےک رمع رھب ےک ےئیل الغم وہ ےئگ۔اُن ایسہ‬
‫دھکی رک اہک‪ِ ،‬‬
‫آوھکنں یک ڑبیتھ کمچ ںیم اِیسی دشدی کپل یھت ہک نسُح اآملب زیتی ےس وبالھک رک ےھچیپ وہیئ۔۔‬
‫"ےنھجمس ےس ایک وہات ےہ۔"اُیکس پنیھج اٹمےن وک اُس ےن رگدن یک تشُپ الہسےت وہےئ ےبرپوایہ ےس‬
‫اہک رگم ادنر ےس اُس رہمابن‪ ،‬ےب ِرای سمل ےن بلقِ ابجر یک وپری یتسہ وک الہ رک رھک دای۔‬
‫"آپ گل یھب رےہ ےھت۔"اُےکس ربہتسج ےہک اجےن رپ ابجر اکی ابر رھِپ اےنپ قہقے رپ اقوب ہن رھک اکس اور‬
‫نسُح اآملب ےن دلہ رک اُوکس داھکی۔‬
‫چ ُ‬
‫"اپلگ وہ ےئگ ںیہ؟" ولوگں یک رظنںی اُوکس وخن وھکال دےنی وک اکیف ںیھت یھبت ُھل رک اُس رپ ڑچھ‬
‫دوڑی۔‬
‫"اہں! وہ وت ایگ وہں۔"مُسکرزا داب رک ےتہک وہےئ وہ رھِپ ےس ےنسنہ اگل ہکبج نسُح اآملب ےن اُوکس ابزو ےس‬
‫ڑکپ رک اگڑی یک اجبن اچنیھک۔وہ اُیکس 'ارےےےے' یک ُداہویئں ےک ابووجد دلیکھ رک ڈراویئگن ٹیس‬
‫یک اجبن الیئ اور آےگ ڑبھ رک دروازہ وھکال۔‬
‫"ںیھٹیب دلجی!" اُےکس مکح اصدر رکےت ادناز رپ ابجر ےن مُسکرزاٹہ داب رک رہچہ ریھپا۔وہ وج اُس ےسیج‬
‫صخش وک اکی اِچن ںیہن الہ یتکس یھت‪ ،‬اُےس دےتلیکھ وہےئ اگڑی کت ےسیک ےل آیئ؟ ہی اکی مُعمہ اھت۔‬
‫مُسکرزاٹہ داب رک ابجر ڈراویئگن ٹیس رپ ھٹیب ایگ۔نسُح اآملب وھگم رک رجنسپ ٹیس رپ آ رک یھٹیب ہکبج اگڑی‬
‫اٹسرٹ رکات ابجر اُیکس یگفخ اک ببس اجےنن ےس اقرص اھت۔‬

‫‪342‬‬
‫"ایر! ںیم وکن اس اپلگ وہں۔وج ھجمس راہ اھت‪ ،‬ےنھجمس دو۔"اَب ےک اُس ےن رنیم ےس اہک۔وہ نسُح اآملب‬
‫یک انرایگض ںیہن اچاتہ اھت۔وہ اُس ےس بک اِانت ےبفلکت وہا نسُح اآملب وک یھب ںیہن ولعمم وہ اکس‬
‫اھت۔‬
‫"ای رھِپ ریما قہقہ اِانت انجیت اور رطخانک ےہ ہک مت بس ےک اسےنم رشدنمیگ وسحمس رک ریہ یھت؟""‬
‫اُوکس وجاب ہن دےتی دھکی رک اگڑی اپرگنک الٹ ےس اکنےتل وہےئ ااسفتسر آای ہکبج نسُح اآملب ےن‬
‫یگفخ ےس رہچہ ریھپ رک اُوکس داھکی اور نیع اُیس وتق ابجر ےن یھب اُن اسری ُداین ےس افخ وہیت آوھکنں‬
‫ھ‬
‫ںیم داھکی اور رظن ںیہن ُجزا اکس۔‬
‫"ولگ آوکپ بیجع رظنوں ےس دھکی رےہ ےھت اور ُُم ااھچ ںیہن گل راہ اھت۔" رظنںی زیتی ےس‬
‫ریھپےت وہےئ اُس ےن آیگتسہ ےس ےتہک وہےئ دگن وہےت ابجر وک بیجع ےس فیک ںیم ُُم رک دای۔‬
‫اُیکس رظنںی وخد رپ لسلسم رہھٹی دھکی رک وہ رھِپ ےس اےنپ اُن اہوھتں وک دےنھکی یگل وہنجں ےن ابجر یک‬
‫دڑھںینک وسحمس یک ںیھت۔‬
‫"ابجر! اسےنم دںیھکی۔"رہچہ اُاھٹ رک اُیکس رظن ےسیج یہ اسےنم یئگ‪ ،‬دقرے اویچن آواز ںیم ےتہک وہےئ‬
‫ُ‬
‫وحسمر ےس ابجر وک وچاکن دای۔اموحل ںیم اھچےت ُفوں ےن اےنپ رَپ رنیم اور آیگتسہ ےس ٹیمس رک اُڑان‬
‫ُ‬
‫اجری ریھک۔اِس ُفوں اک اَب اُن دوونں ےک چیب ےس اجےن اک وکیئ اِرادہ ںیہن اھت۔اُاکس اقمم اور اکمن‬
‫اب ںیہی اھت۔رھگ آےن کت رھِپ نسُح اآملب ےن اخومش رےنہ ںیم یہ تمینغ اجین رگم اِس ابر یک‬
‫اخومیش دوونں وفنس ےک ِدولں وک اُداس اور رُبی ںیہن گل ریہ یھت۔ ھرھگ ےک وپرچ ںیم اگڑی روک رک‬
‫بھت ھ‬
‫اُس ےن ابرہ لکن رک نسُح اآملب یک اجبن اک دروازہ وھکال اور اَب ےک ھکے انِب وہ 'زجاک اہلل' ہہک رک‬

‫‪343‬‬
‫ےچین اُرت آیئ یھبت وپرچ ںیم ڑھکی اینپ اگڑی کت رظن یئگ اور یتکمچ آوھکنں ےک اسھت‪ ،‬وُجش ےس اگڑی‬
‫یک اجبن ڑبیھ۔اُےکس ادناز رپ ابجر ےک دقم یھب ےباِایتخر اُیکس اجبن ڑبےھ۔‬
‫"ہی اگڑی ںیم ےن انون یک دنسپ ےس یل یھت۔"دوونں اہھت آسپ ںیم ُداعہیئ ادناز ںیم ابمہ ِِم رک ےتہک‬
‫وہےئ اُس ےن ابجر وک مُسکرزاےن رپ وبجمر رک دای۔‬
‫"یھبت تہب ایھچ ےہ۔"اُس وھچیٹ ےس‪ ،‬ومعمیل یس اگڑی یک رعتفی اُس ےن سج رطح وپرے ِدل‬
‫ےس یک نسُح اآملب ےک رہچے یک وخیش ددیین یھت۔‬
‫"ںیہ ہن۔ذجاک اہلل!" رکمی داد ےن رہچہ ریھپ رک اےنپ سدار اک مُسکرزاات‪ ،‬رونش رہچہ ےبدح ریحایگن ےس‬
‫داھکی وج اب اینپ مگیب ےک اسھت مُسکرزاےت وہےئ ادنر اج رےہ ےھت۔رکمی َداد اک ہی الہپ اور اوناھک اور‬
‫بجعت ازیگن ُ‬
‫تزہب اھت اےنپ سدار وک وخش دانھکی‪ ،‬وہ ایھب اکی وعرت ےک اسھت۔‬
‫ھ‬
‫"اہکں اج ریہ وہ؟" اےنپ اسھت یتلچ نسُح اآملب وک ااچکن ےس رادہاری ُمزےت دھکی رک وہ ربہتسج وخد وک‬
‫ےنہک ےس روک ںیہن اکس۔وچکن رک نسُح اآملب ریحت ےس یٹلپ۔‬
‫مُ‬
‫"رمکے ںیم۔"اُےکس ُحتصرز وجاب رپ ابجر ےسیج وہش ںیم آای۔اہں! وہ دیس وحیلی ےس واسپ آ ُچ ےھت‬
‫رگم اُاکس دامغ ایھب کت اکھٹےن رپ ںیہن آ راہ اھت۔ھچک دری وہ وییہن اخومش رہچے ےک اسھت نسُح اآملب‬
‫یک وساہیل‪ ،‬ےبربخ آوھکنں وک داتھکی راہ اور رھِپ اابثت ںیم رَس الہ رک زیت دقومں ےس اٹلپ۔نسُح اآملب وک‬
‫وخد ےس ُدور اجےت دانھکی آاسن ںیہن اھت‪ ،‬وخد ُدور اجان لہس اھت۔‬

‫‪344‬‬
‫"بش ریخب!" ےھچیپ ےس آیت اکُپر رپ اُس ےن رہچہ ریھپ رک نسُح اآملب وک داھکی اور مُسکرزا دای اور رھِپ اےنپ‬
‫رمکے یک اجبن ڑبھ ایگ ہکبج اُیکس اِینت رنم رگم اُداس مُسکرزاٹہ رپ نسُح اآملب اک ِدل اظفحتت اک اکشر‬
‫وہےن اگل۔وہ صخش‪ ،‬اُاکس اسھت ُدوھپ اھچؤں اسیج اھت۔ہلئسم اسرا یہی اھت ہک اُےکس اسھت یک ُدوھپ الج‬
‫رک مسھب رک دےنی وایل ںیہن ہکلب رَسام یک دشدی ڈنھٹ ںیم مُیسرز وہےن وایل تمعن یسیج ُدوھپ یھت۔اُےس‬
‫ِ ُ‬ ‫ُ‬
‫م ےس اج ُچ صخش ےک اسھت اُاکس رفس بک کت اک اور ک اھت وہ سب اِس‬ ‫ںیہن ولعمم اھت ہک اِس َ ز‬
‫ےحمل بس ُبوےل وھکیلھک اُدیم اور ےبانم آس ےک تحت اینپ آوھکنں ںیم اُس صخش ےک وحاےل ےس‬
‫ُُ‬
‫وکیئ وخاب ُب یگل یھت احالہکن اکی ےبینیقی دےب اپؤں اٗےکس اسھت ےنلچ یگل یھت۔اِس رھگ ےک العوہ‪،‬‬
‫اِس تھچ ےک العوہ‪ ،‬ابجر ےک العوہ اُوکس ںیہک انپہ ںیہن ِم یتکس یھت رگم وہاںی ِج رطح اانپ ُرخ دبل‬
‫ریہ ںیھت‪ ،‬ذجےب دبل رےہ ےھت اُاکس ِدل یسک اِوہنین یک اچپ اور َدڑھےک وسحمس رک ےک نُس وہ راہ‬
‫اھت۔‬
‫؎ںیم ہک دو روز اک امہمن ریتے رہش ںیم اھت‬
‫اَب الچ وہں وت وکیئ ہلصیف رک یھب ہن اکس‬
‫زدنیگ یک ہی ڑھگی وٹاتٹ لُپ وہ ےسیج‬

‫ُُ‬
‫ہک رہھٹ یھب ہن وکسں اور گزر یھب ہن وکسں‬
‫رہمابں ںیہ رتی آںیھکن رگم اے ُ و‬

‫مسنِ اجں!‬
‫اِن ےس رہ زمخِ انمت وت ںیہن رھَب اتکس‬

‫‪345‬‬
‫اِیسی ےب انم اسمتف وہ وت زنمل یسیک‬
‫وکیئ یتسب وہ ریسبا یہ ںیہن رک اتکس‬
‫اکی دمت وہیئ الیلےئ ونط ےس ڑھچبے‬
‫اَب یھب رِےتس ںیہ رگم زمخ رُپاےن ریمے‬

‫ُ شُ‬
‫بج ےس رصرص ریمے گ ںیم یلچ ےہ بت ےس‬
‫ربِگ آوارہ یک امدنن اکھٹےن ریمے‬
‫آج اِس رہش لک اُس رہش اک َرہتس انیل‬
‫اہےئ ایک زیچ رغبی اولینط وہیت ےہ‬
‫ہی رفس اِانت ُلسُم ےہ ہک کھت اہر ےک یھب‬
‫ھٹیب اجات وہں اہجں اھچؤں ینھگ وہیت ےہ‬
‫ُ وت یھب اِاسی یہ ِدل آرام رجش ےہ ِج ےن‬

‫م‬
‫ُحھ وک اِس دتشِ ایقتم ےس اچبےئ راھک‬
‫اکی آہتفش س و آہلب اپ یک اخرط‬

‫ب‬
‫یھبک زُ وفلں‪ ،‬یھبک وکلپں وک ِجھاےئ راھک‬
‫ُدھک وت رہ وتق اعبق ںیم راہ رکےت ںیہ‬

‫‪346‬‬
‫ویں انپوہں ںیم اہکں کت وکیئ رہ اتکس ےہ‬
‫بک کلت رتی یک دویار اھبنسےل وکیئ‬
‫وہ نکھت ےہ ہک ریما مسج یھب ڈھ اتکس ےہ‬
‫ایبنج ولگ‪ ،‬ےئن ولگ‪ ،‬رَپایئ ایلگں‬
‫زدنیگ اِےسی رقانئ ںیم ےٹک یگ ےسیک؟‬

‫بہ ش‬
‫ریتی اچتہ یھب ُمدس‪ ،‬ریتی رُقب یھب َ سٹ‬
‫دسی رپ دسی یک رفتقی ےٹھگ یگ ےسیک؟‬

‫ِبجھ ھ‬
‫انزگری آج وہا ےسیج رزان اانپ‬
‫لک یسک روز الماقت یھب اِاکمن ںیم ےہ‬
‫ںیم ہی ریپانہِ اجں ےسیک دبل اتکس وہں‬
‫ہک ریتا اہھت ریمے دل ےک رگابین ںیم ےہ۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ُُ‬
‫اےلگ ِدن نسُح اآملب وک اِاسی وسحمس وہےن اگل ہک لک رات اُس ےن وخاب ںیم گزاری۔وہ اسرا وتق‬
‫ُُ‬
‫وج اُس ےن ابجر ےک اسھت گزارا اھت‪ ،‬یسک وخاب یک رطح حبص وہےت یہ آوھکنں ےس اولھج وہ ایگ اھت۔‬

‫‪347‬‬
‫اگےہ اگبےہ رہچہ اُاھٹ رک ابجر وک دےتھکی وہےئ اُیکس آوھکنں ںیم اموییس رہگی وہےن یگل۔وہ اُےس اجن رک‬
‫رظنادناز رک راہ اھت ای رھِپ اُیکس لقع اکھٹےن آ یئگ یھت۔انہتش متخ رکےن ےک دعب یھب وہ ینتک دری‬
‫ےبدصقم یھٹیب ریہ ہک اشدی ابجر رہچہ اُاھٹ رک اُےس رھِپ اُیہن رظنوں ےس دھکی ےل۔وہ اُس اکی رظن ےک‬
‫ےھچیپ ےئن رِسے ےس بس ُبول اجےن وک ایتر یھت۔رہگا اسسن ےل رک انےتش ےس اہھت ےتچنیھک وہےئ وہ‬
‫اچےئ ےنیپ یگل۔اُس صخش ےس اُدیمںی اگلان ےباکر اھت۔اُن آوھکنں ںیم رہھٹے ذجوبں یک دشت رپ‬
‫اامین الان ےبووقیف یھت۔وہ واضتح ہن رکےن رپ املئ‪ ،‬میسقت وہا صخش اُاکس وہ یہ ںیہن اتکس وت سب اُےکس‬
‫ُ‬
‫ُدوھپ اھچؤں یسیج رطفت ےس اُےس ابیق ےچب کجے ِدونں کت وھجمسہت رکان اھت۔‬
‫ابجر ےن رہچہ اُاھٹ رک اُوکس داھکی وج وپرے اامہنک ےس اچےئ ےنیپ ںیم رصموف یھت۔وہ ینتک یہ دری کت‬
‫اُس رہچے وک داتھکی راہ ِج ےن لک اُےکس ِدل یک دڑھنک اور اُدیموں وک ڑباھ رک ااہظر یک تمہ ِدالیئ‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫یھت اور لک رات یہ وہ تمہ دیس اقمس ی اُس ےس نیھچ ُچ ےھت۔اُیکس امسوتعں ںیم رھِپ ےس رات‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫وک آےن وایل اقمس ی یک اکل وگےنجن یگل۔‬
‫"ںیہمت زابی وک یھب اسھت ےل رک اجان اچےئیہ اھت۔"اُیکن اتن رھِپ ےس وںیہ آ رک وٹٹ ریہ یھت۔وہ ِج اک‬
‫چ ُ‬
‫آج ےبدح وخوصبرت رگم ِدل وک وسوگار رکات ِدن زگارا اھت‪ ،‬ھلےن اگل۔‬
‫"ارگ آپ ںیہن اچےتہ ہک ںیم اسرے رموت اور احلظ ُبول اجؤں وت ُُم اِس وتق تم اُاسکںیئ دادا‬
‫م‬
‫اصبح۔"ابلکشُم ےجہل رپ اقوب اپ رک اِس دقر رہھٹے ےجہل ںیم اہک ایگ ہک دیس اقمس ُجیتی بل ےنچنیھب رپ‬
‫وبجمر وہ ےئگ۔‬

‫‪348‬‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬

‫"ریمی اکی ابت ایھچ رطح اید رانھک ابجر۔ارگ ریمی ونایس اک رھگ ںیہن سب اتکس وت دیس اقمس ی اُس‬
‫لک یک آیئ‪ ،‬دو ےکٹ یک ڑلیک اک رھگ یھب ےنسب ںیہن دے اگ۔"اُیکن ایلگ ابت رپ وہ رتسب وھچڑ رک اُھٹ ڑھکا‬
‫وہا۔‬
‫"اوسفس! اِس رطح یک ابںیت اور اافلظ ےتہک وہےئ ابلکل ُبول اجےت ںیہ ہک آپ دیس ںیہ۔اےنپ اِس‬
‫ِ‬
‫میظع بسن وک اکرڈ یک رطح ربوتق اامعتسل رکےن اک رنہ آےکپ العوہ اور ک وک آاتکس ےہ۔رکُش رکںی‬
‫ہک ریمی امں یک رتتیب آےکپ اِےسی اافلظ نُس رک ُُم روک یتیل ےہ۔"وہ اُن ےس ویسی دبذہتیبی ںیہن‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫رک اتکس اھت رگم وہ اُوکن آہنیئ رضور داھکی اتکس ےہ۔اُس رہگے زنط رپ دیس اقمس ی اک رہچہ زیتی ےس‬
‫رُسخ وہا۔‬
‫"ارگ مت ےن نسُح اآملب وک مہ رپ مُسلط ایک۔اُےکس اسھت امہری ونایس وک ُبول رک وخش رےنہ یک وکشش‬
‫یھب یک وت ںیم وھبل اجؤں اگ ےک اہمتری دادو امیبر ںیہ۔اِس رمع ںیم اینپ دادو یک الطق رکواان اچوہ ےگ‬
‫مت؟" اُیکن آرخی ابت رپ ابجر ےک رپوں ےلت ےس زنیم کسھک یئگ۔نُس وہیت امسںیتع ےبنیقی وہےن‬
‫ںیگل۔وہ اُن ےس مک اَز مک اِس ابت یک رم رک یھب اُدیم ںیہن راتھک اھت اور اُس وتق ابجر وک اینپ اُس‬
‫وھکیلھک اُدیم رپ اوسفس وہےن اگل۔‬
‫"مہ ےن ویہ اہک ےہ وج مت ےن انُس ےہ۔وضاشفں ےلہپ یہ امیبر ےہ ابجر اور اِس رمع ںیم الطق ھچک‬
‫چ‬
‫انمبس یھب ںیہن اتگل۔"اُیکن ونصمیع ہدردی ےک ےھچیپ ُھتی ایعری رپ ابجر یک رشایونں ںیم وہل ےک‬
‫اجبےئ الوا دوڑےن اگل۔‬

‫‪349‬‬
‫"آپ ےن آج کت وج ھچک یھب ایک ےہ اُس بس ےک ابووجد ُُم آپ ےس مک اَز مک اِس دقر وھچیٹ اور‬
‫یجن ابت یک اُدیم ںیہن یھت اور ریمی اُس اُدیم رپ تنعل اقمس اصبح وج آوکپ اےنپ ابپ اک ابپ ےتھجمس‬
‫وہےئ ُُم آپ ےس دادو ےک ابرے ںیم یھت۔"رَسد‪ ،‬رھتپ رکےت ےجہل ںیم ےتہک وہےئ اُس ےن اکل‬
‫ُ‬
‫مت‬
‫ُ قطع رک ےک لیس وفن وپری وقت ےس دویار رپ دے امرا۔وہ وتڑ وھپڑ اک اعدی ںیہن اھت رگم دیس اقمس‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ِ‬
‫ی یک اس دقر یجن اور اعایمہن ابت ےن اُاکس دامغ امؤف رک ےک اُٹل دای اھت۔ دوسی اجبن دیس اقمس‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ی ےن دششر وہ رک رلزےت اہوھتں ےس لیس وفن اینپ یتلیھپ آوھکنں ےک اسےنم ایک۔اُےکس اافلظ‬
‫ےن اُوکن ےحمل رھب ےک ےئیل ادنر ابرہ ےس رلزا دای اھت۔‬
‫رَس کٹھج رک ابجر ےن انےتش ےس اہھت چنیھک رک اہھت اصف رک ےک وتہیل لبیٹ رپ اخٹپ اور رھپ رکیس اِس دقر‬
‫زور ےس دلیکھ رک ڑھکا وہا ہک رکیس اُٹل رک ےھچیپ وک اج رِگی۔رلز رک وچیتکن نسُح اآملب ےن رہچہ اُاھٹ‬
‫رک اُوکس داھکی سج اک رہچہ ہن اجےن ویکں ےّصغ اور رھتپ یسیج دیجنسیگ ےن نُس رک راھک اھت۔وہ وج ھچک ےنہک‬
‫وایل یھت‪ ،‬ابجر ےک ربف ےسیج اترثات دھکی رک اُیکس تمہ وجاب دےنی یگل۔اُس آواز رپ نچک ےس المزنیم‬
‫ےن اھجکن رک ابرہ داھکی۔اِس اخومش رھگ ںیم یھبک اِیسی آواز وج ںیہن وگیجن یھت رگم اےنپ سدار‬
‫اصبح ےک ادناز وج وہ بس وھبےنل ےگل ےھت‪ ،‬اُن ےس وافق وہ بس ولگ رظنم ےس اغبئ وہ ےئگ‬
‫یھبت ابجر ےک لیس وفن یک رگن وٹن جب اُیھٹ۔الھجنھج رک اُس ےن سج رطح لیس اکن ےس اگلای‪ ،‬نسُح‬
‫اآملب انیھجمس اور ےبینیقی ےس اُےکس ادناز دےنھکی یگل۔‬
‫"ایک فیلکت ےہ؟" دوسی اجبن وموجد زیمان وج ھچک ےنہک اگل اھت اُےکس اکٹ اھکےت ادناز رپ اسنک وہ‬
‫ایگ۔‬

‫‪350‬‬
‫"اکم یک ابت ےہ وت اتب ںیہن وت ریما دامغ اُےتٹل زایدہ دری ںیہن ینگل۔"ریغب یسک رموت ےک زیمان ےک‬
‫ھ‬ ‫ُگ‬
‫وسال وک رظنادناز رک ےک اُس ےن سج ادناز ںیم اہک‪ ،‬زیمان ےن اکن ںیم اُیلگن مایئ ہکبج نسُح‬
‫اآملب ےن رہچہ ریھپ رک پک رپ رگتف وبضمط رک یل۔دوسی اجبن وموجد زیمان وک دنچ زمدی رھکی‬
‫رھکی انُسےن ےک دعب لیس وفن دنب رک ےک اُس ےن ِج رطح اویچن آواز ںیم 'رکمی داد' وک اکُپرا‪ ،‬نسُح‬
‫اآملب وج اِےسی وجہلں یک یلہپ ےس اعدی وہےن ےک ابووجد اِن ِدونں اِےسی ےجہل ےس وکوسں ُدور ریہ یھت‪،‬‬
‫رلز رک اینپ ہگج ےس اُیلھچ۔‬
‫"یج! سدار اصبح۔"ریحان اس رکمی داد ےن اُےکس رہچے ےک رُسخ اترثات دھکی رک آیگتسہ ےس‬
‫ؤمدابہن اہک۔‬
‫"نسُح اآملب وک اِےکن امومں ےک رھگ وھچڑ آان۔"اُیکس ابت وکیئ ُصور یھت وج نسُح اآملب یک امسوتعں‬
‫ںیم وھپیکن یئگ۔رہچہ اکی ےکٹھج ےس اُاھٹ رک اُس ےن ابجر وک داھکی یکسج نسُح اآملب یک اجبن تشُپ یھت۔‬
‫رکمی داد ےن نسُح اآملب یک ریحت ڑپھ رک اُھجل رک اےنپ سدار اصبح وک داھکی۔‬
‫ُ‬
‫"ھچک ِدن کت ےئیل آپ اےنپ امومں ےک رھگ یلچ اجںیئ۔ ُف رپ یھب آپ ںیہن اج ںیکس وت ہی ُمبس‬
‫ںیہن اتگل۔"دقرے ُرخ اُیکس اجبن ریھپ رک ِج اتیبنج اور راھکیئ ےس اہک ایگ‪ ،‬نسُح اآملب یک زبس‬
‫آںیھکن اخیل وہےن ںیگل۔وہ اُےس رظنم ےس اغبئ وہ اجےن اک ہہک راہ اھت ینعی وہ اُیکس وہج ےس یہ‪ ،‬لک‬
‫رات یک ےبرضر یس ےباِایتخری یک وہج ےس ویں آشت اشفں انب بس رپ ٹھپ راہ اھت۔نسُح اآملب اک‬
‫رہچہ ُدوھاں ُدوھاں وہےن اگل۔رکمی داد اعمےلم یک زناتک وک ےتھجمس وہےئ رَس اابثت ںیم الہ رک زیتی‬

‫‪351‬‬
‫ےس ٹلپ ایگ ہکبج نسُح اآملب رلزےت دقومں ےس ابلکشُم ڑھکی وہیئ۔اُس رھگ اجےن اک ایخل یھب اجن‬
‫وساہن ُروح یھت۔‬
‫ویلا اھت۔وہ وسچ یھب ِ‬
‫م‬
‫"آپ وک ُحھ ےس وکیئ ہلئسم ےہ؟" ڑبی ِدتق ےس ےجہل رپ اقوب اپ رک اُس ےن آیگتسہ ےس وسال ایک ہکبج‬
‫ابجر ےک ِدل یک دڑھنک تسُس ڑپےن یگل۔‬
‫"اِاسی ںیہن ےہ نکیل آپ وک ھچک ِدن اےنپ رھگ اجان اچےئیہ۔"وہ اُن ولوگں وک دھکی رک‪ ،‬اجےنن ےک ابوجد‬
‫اِیسی ابت رک راہ اھت ای وہ رِسے ےس ُبول ایگ اھت بس؟؟ اُس ےک ےجہل ےک فلکت رپ نسُح اآملب وج‬
‫اِاکنر رکےن وایل یھت‪ ،‬ھچک یھب ںیہن ہہک یکس۔‬
‫"ںیم لک وخد یلچ اجؤں یگ۔رکمی داد وک زتمح ہن دںی۔"رنیم ےس ہہک رک رکیس آیگتسہ ےس دلیکھ رک‬
‫گیب دنکےھ رپ اکٹلےئ وہ اُےکس ربارب ےس زیت دقومں ےس لکن یئگ۔اُےکس اجےت یہ ابجر ےن طبض ےس‬
‫آںیھکن یتخس ےس چیم رک وھکںیل۔اُن ایسہ آوھکنں یک دیفسی ںیم رُسیخ دوڑےن یگل یھت۔اُاکس یج اچہ راہ‬
‫ُ‬ ‫ُُ‬
‫اھت رہ زیچ سہت سہن رک رھک دے۔اِےنت اسل گزر اجےن ےک ابووجد‪ ،‬اِانت وخد ُمر وہےن ےک ابووجد یھب‬
‫وہ آج اُیکس اقمم رپ ڑھکا اھت۔اُےکس اہھت آج یھب اُیس رطح آینہ زریجنوں ںیم ڑکھجے ےھت۔‬
‫؎وںیتشح ڑبیتھ ںیئگ رجہ ےک آزار ےک اسھت‬
‫اَب وت مہ ابت یھب رکےت ںیہن مغ وخار ےک اسھت‬
‫مہ ےن اِک رمُع َ ز‬

‫ب یک ےہ مغ ایر ےک اسھت‬
‫ریمؔ دو ِدن ہن ےئیج رجہ ےک ابر ےک اسھت‬

‫‪352‬‬
‫ُ‬
‫اب وت مہ رھگ ےس نِکلتے ںیہ وت رھک دےتی ںیہ‬
‫اطق رپ ِ‬
‫زعت اسدات یھب داتسر ےک اسھت‬
‫اس دقر وخف ےہ اَب رہش یک ویلگں ںیم ہک ولگ‬

‫ُ‬
‫ُچپ ُس ںیہ وت گل اجےت ںیہ دویار ےک اسھت‬
‫اکی وت وخاب ےئیل رھِپےت وہں ویلگں ویلگں‬
‫اِس ہپ رکتار یھب رکےت وہ رخدیار ےک اسھت‬
‫رہش اک رہش یہ انحص وہ وت ایک ےئجیک اگ‬

‫ھ‬
‫ورہن مہ ِردن وت ِبز اجےت ںیہ دو اچر ےک اسھت‬
‫مہ وک اِس رہش ںیم ریمعت اک وسدا ےہ اہجں‬
‫ولگ امعمر وک نُچ دےتی ںیہ دویار ےک اسھت‬
‫وج رشف مہ وک ِِم وکۂچ اجانں ےس رفازؔ‬
‫وُسےئ لتقم یھب ےئگ ںیہ اِیس دنپار ےک اسھت۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪353‬‬
‫اجہعم ےس لکن رک وہ دیساھ کنیب یئگ۔واہں اینپ ویسزگن اک ولعمم رک ےک اُس ےن ھچک وسچ رک اموییس ےس‬
‫ج‬ ‫ُس‬
‫رَس اکٹھج اور رھپ اگڑی ےبدصقم ڑسوکں رپ دوڑاےن یگل۔وکیئ راہ ھایئ ںیہن دے ریہ یھت۔اُس صخش‬
‫ےس اشدی ےک وتق بیسح اور ااکفر زنمل ےس اجن وھچےنٹ رپ وہ اِس دقر وخش اور نئمطم یھت ہک‬
‫ہی یھب ذنہ ںیم ںیہن آای ہک ِج ببس ےس وہ اِس منہج ےس لکن ریہ ےہ ارگ وہ ببس متخ وہ یئگ؟ وہ‬
‫یھب اینپ امں یک رطح رھگ اور زعت یک وخاشہ ںیم لقع یک ادنیھ وہ یئگ یھت۔اُاکس وت اجےنن واال‪ ،‬وکیئ‬
‫دوتس کت ںیہن اھت۔‬
‫"ایک ولعمم ابجر ےن اکی ِدن ےک ےئیل اہک وہ۔" ِدل ےن ھچک وسچ رک وخد وک ڈاھرس دانی اچیہ رگم لقع‬
‫وج اکھٹےن آ یئگ یھت‪ِ ،‬دل وک رفنت ےس دھکی رک اکنہرا رھبےن یگل۔‬
‫دصب وشق۔"لقع یک دلیل روح‬

‫"اینپ امں وایل یطلغ رکین ےہ ویتق ڑپاؤ وک رمع رھَب اک اسابئن ےنھجمس یک وت ِ‬
‫اور ِدل وھجنھجڑ دےنی وایل یھت۔اگڑی 'نسُح زنمل' ومڑےت وہےئ اُاکس ِدل یسک اوہنین ےک ااسحس ےس‬
‫رلزےن اگل۔وہ رھگ وج رصف بلقِ ابجر اعمل اک اھت اُےس اانپ ےنھجمس یک یکلہ یس طلغ یمہف اُوکس اَب اسیک ِدن‬
‫ِ‬ ‫ُک ُ‬
‫ِداھک ریہ یھت۔ٹیگ رپ اہرن دےتی یہ ٹیگ ھلتے رپ وہ اگڑی وییہن ڑھکی ےئیک ہن اجےن ک وسوچں‬
‫ںیم نگم یھت‪ ،‬وچیکن بت بج ےھچیپ آ ُریتک ابجر یک اگڑی ےن اہرن دای۔وچکن رک اگڑی ادنر ےل اج رک‬
‫ڑھکی رک ےک ابرہ لکن رک‪ ،‬ابجر ےک ےنلکن ےس لبق یہ وہ ادنر یلچ یئگ۔ اُےس لک ےک ےئیل ھچک وسانچ اھت‪،‬‬
‫ئ‬
‫وکیئ الئ لمع رتبیت دانی اھت۔اُوکس اجےت دھکی ُرک ابجر ےن اکھت‪ ،‬رہگا اسسن اضف ےک رپُسد رک ےک اگڑی‬
‫یک اچیب رکمی داد ےک وحاےل رک ےک وخد یھب ل دقومں ےس ادنر یک اجبن ڑبھ ایگ ہکبج ےھچیپ ڑھکا‬
‫رکمی داد ریحان رپاشین اس ھچک یھب ھجمس ںیہن اپ راہ اھت۔لک رات وک اِےنت وخش و رخم اور ُم ےس‬

‫‪354‬‬
‫ومخمر وہےت اُےکس سدار وک وہ ایک ایگ اھت ااچکن ےس؟؟ وہ ےنھجمس ےس اقرص اھت اور اُےس اقرص یہ رانہ‬
‫اھت۔‬
‫آسف ںیم ِدل ہن ےنگل ےک ابثع وہ دلجی رھگ آ ایگ اھت ہکلب ویں انہک اجزئ وہ اگ ہک زیمان ےن اُےکس‬
‫زماج اور تعیبط وک دےتھکی وہےئ اُےس دلیکھ رک اگڑی ںیم اھٹبای اھت۔رمکے ںیم آ رک اُس ےن وٹسی‬
‫ھ‬
‫ِ‬
‫وکٹ اُاھٹ رک ڈیب رپ اکنیھپ اور وخد ےچین اقنیل رپ ھٹیب ےک رَس ڈیب ےس ت رک آںیھکن ُمودن ںیل۔آںیھکن‬
‫نکھت اور نلج ےس دشدی ُدھک ریہ ںیھت۔رَس َدرد ےس اٹھپ اج راہ اھت۔اُس یک فیلکت اور رپاشیوینں اک وکیئ‬
‫اَتن یہ ںیہن اھت۔ےباپایں وخیش اُےس راس ںیہن آیئ یھت۔ ُم اُےکس ےئیل ُموزوں یہ ںیہن یھت۔وںیہ‬
‫آںیھکن ومدنے وہ دنین یک وادی ںیم بک اُرتا اُےس ربخ یہ ںیہن وہ یکس۔اُیکس آھکن لیس وفن یک یتنب‬
‫ِرگن وٹن یک آواز ےس ی۔اھبری وہےت رَس وک اُاھٹ رک اُس ےن آںیھکن وییہن ُمودنے لیس اکن ےس‬
‫اگل ایل۔‬
‫"وہں۔۔۔"اُیکس دنین ںیم ڈویب آواز رپ زیمان ےن داتن اچکچکےئ۔‬
‫"وہں ےک ےچب! ایمں ونجمں اصبح ون جب ےئگ ںیہ۔رضوری گنٹیم ےہ ایر ایگرہ ےجب‪ ،‬بک آےئ اگ؟"‬
‫زیمان یک ابت رپ اُاکس دامغ َبھک ےس اُڑا۔آںیھکن زیتی ےس لسم رک ےبینیقی ےس لیس وفن رپ ےتکمچ‬
‫وتق وک داھکی ینعی وہ اشم ھچ ےجب ےس دگےھ وھگڑے چیب رک وس راہ اھت۔‬
‫"ںیم وت وس راہ اھت۔ایھب کت ایتر یھب ںیہن وہا۔"اُیکس ےبسب اور وبالھکیئ آواز رپ زیمان ےن اینپ یسنہ‬
‫دابیئ۔‬

‫‪355‬‬
‫"وت امں دصےق اجےئ! ںیم ےن آ رک اےنپ ُ ز‬

‫پ وک ایتر رکان ےہ۔"زیمان دیحر ےک وجاب رپ بلقِ ابجر‬
‫لی‬‫ھ‬ ‫ُک‬
‫یک آںیھکن ہن ں‪ ،‬اننکمم۔‬
‫"سب! وکباس رکوا ول ینتج رمیض۔"وخنت ےس ہہک رک اُس ےن زیمان وک ےنسنہ رپ وبجمر رک دای۔‬
‫"اِیس وکباس ےن ریتے وچدہ قبط رونش رک ےک ے اگجای ےہ۔"وہ اینپ یس انہک ںیہن وھبال۔اُوکس وجاب‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ئ‬
‫ت‬ ‫ل‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ط‬‫ق‬ ‫مُت‬
‫دی ریغب ابجر ےن اکل ع رک دی۔واش روم ےس رفشی وہ رک ے یہ وہ ےسیج یہ ےچین اہل ںیم ایگ‬
‫ُُ ُ‬
‫اُوکس رھگ ںیم یسیج ھچک م اس وسحمس وہا۔یسک ےش یک دشدی یمک رگم وہ ادنازہ ںیہن اگل اکس۔وسےن اور‬
‫اھکان ہن اھکےن یک وہج ےس س اِانت اھبری وہ راہ اھت ہک دح ںیہن۔‬
‫"االسم و مکیلع! انہتش اگل دوں؟" المزہم ےک وپےھچ اجےن رپ وہ وج لبیٹ ےک اپس ڑھکا اُس روامن وہیت یمک‬
‫وک وسچ راہ اھت‪ ،‬وچکن رک الھبنس۔‬
‫"اینپ مگیب اصہبح وک یھب الُب الان۔"ھچک وسچ رک ےتہک وہےئ وہ رکیس دلیکھ رک ھٹیب ایگ۔المزہم وج اجےن‬
‫یگل یھت‪ ،‬کٹھٹ رک ُرک یئگ۔‬
‫ُ‬
‫" ُجسیہ یب یب وت یلچ یئگ ںیہ۔"المزہم ےک اتبےئ اجےن رپ اُاکس لیس وفن واال اہھت رلزا اور لیس وفن یکلہ‬
‫یس آواز ےک اسھت لبیٹ رپ رِگ ایگ۔‬
‫"اہکں؟" اکی ےحمل ےک ےئیل اُیکس اسری ُداین اخومش وہ یئگ۔‬
‫"اشدی اےنپ امومں ےک اہں۔اتب رک ںیہن ںیئگ۔"اُےکس استک وہےن ےس ےباینز المزہم دلجی ےس اتب رک‬
‫نچک ںیم یلچ یئگ ہکبج ابجر ےن دو اہوھتں ےس اشیپین لسم رک الہسیئ۔دنب دامغ ںیم وکیئ وسچ یہ ںیہن‬

‫‪356‬‬
‫رواں وہ ریہ یھت۔انےتش وک دےھکی ریغب لیس وفن اُاھٹےئ وہ رکیس دلیکھ رک اُھٹ ڑھکا وہا اور رھپ ابرہ آ‬
‫رک اُس ےن رکمی داد وک داھکی۔ھچک ےنہک یک وکشش رتک رک ےک رکمی داد ےک السم اک وجاب دےتی‬
‫وہےئ وہ اگڑی ںیم ھٹیب رک اگڑی اٹسرٹ رکےت یہ ریغب یسک دری ےک 'نسُح زنمل' ےس ابرہ ےل ایگ۔اسرا‬
‫ُھت‬ ‫چ‬
‫ِدن آسف ںیم اُیکس ےبینیچ زیمان ےس یھب ڈیکھ ی ںیہن ریہ یھت۔اُاکس رہ اکم اُاٹل اور طلغ وہ راہ‬
‫اھت۔‬
‫ج‬ ‫ُب‬
‫" ھے وہا ایک ےہ؟" اُےکس لبیٹ رپ رِگیت وہیئ افزلئ رھک رک اُس ےن ااہتنیئ ریحایگن ےس وپاھچ رگم ابجر رَس‬
‫یفن ںیم الہ رک رھِپ ےس اکم ںیم رصموف وہ ایگ وگ ہک اصف ولعمم وہ راہ اھت ہک اُاکس دایھن اکم رپ ںیہن‬
‫اگل وہا۔‬
‫"رپاڈٹک گنٹسیٹ اپس رک ُچ ےہ۔"ہلگ اھکنھکر رک اُس ےن رھِپ ےس اہک۔اجاتن اھت ہک ابجر ےس ابت ےسیک‬
‫اُولگایئ اج یتکس ےہ۔ابجر ےن ریغب ھچک اابثت ںیم رَس الہ دای۔‬
‫ل ھ‬
‫"لپمیس اک رزٹل تہب اشدنار آای ےہ وت اَب الچن ہپ تہب ےس ڈیمای آوٹ ییس وہں ےگ۔"اُیکس ایلگ‬
‫ابت رپ ابجر ےن اہھت روک رک وچےتکن وہےئ اُوکس داھکی۔ےحمل رھَب وک وہ زیمان اک رہچہ اخیل اذلینہ ےس‬
‫داتھکی راہ۔ذنہ ںیم ھچک عمج رفتقی یلچ اور رھِپ۔‬
‫"ںیم وسچ راہ وہں اویٹن ںیم نسُح وک بس ےس اعتمرف رکوا دوں۔"اُےکس وسےتچ ےجہل رپ زیمان دیحر‬
‫ُ‬
‫دیساھ وہا۔اُیکس ابت اک دیساھ دیساھ بلطم اھت ہک وہ اےنپ دادا اصبح وک ُم وتڑ وجاب دےنی اک اِرادہ‬
‫رک ُچ اھت۔‬

‫‪357‬‬
‫"اور ریتے دادا اصبح اخومش ھٹیب اجںیئ ےگ؟" زیمان اک وسال ضحم وسال ںیہن اھت۔‬
‫"اُوکن اَب یک ابر اخومش وہان ڑپے اگ ہکلب ںیہن ُُم رکواان یہ ڑپے اگ۔"اُےکس ممصم اِرادے ںیم‬
‫ااچکن ےس اُیتھٹ اغبوت وسحمس رک ےک زیمان ےن وغبر اُوکس داھکی۔‬
‫"اھبیھب وک رھِپ آج اتب دانی۔ھچک ِدن ںیم اویٹن ےہ ای وت نیع وتق رپ اتبےئ اُوکن۔۔" اینپ ابت ےک‬
‫ااتتخم رپ اُےکس رہچے رپ َدر آےن واےل اترثات رپ زیمان اک اماھت اکنھٹ اور رھپ وہ آےگ وک وہا۔‬
‫"اھبیھب ےس وکیئ انرایگض لچ ریہ ےہ ایک؟" اُےکس وسال رپ ابجر ےن ےبینیچ ےس ولہپ دبال۔‬
‫"اِاسی ںیہن ےہ۔نسُح ےس ےسیک انراض وہا اج اتکس ےہ نکیل ہشیمہ ےس ریمے اتسرے رگدش ںیم رےہ‬
‫ںیہ۔ںیم وخش رانہ اچاتہ وہں۔ںیم اچاتہ وہں ہک ںیم وج ُم اور اُتفل ےک ذجےب وک ںیہن اماتن اھت‪ ،‬وہ‬
‫اانپ اوحال وھکل رک رھک دے رگم ہن ریمے ادنر اِینت تمہ ےہ اور ہن یہ ریمے احالت ُم یسیج‬
‫چ ُ‬
‫وہستل ےک ےئیل اسزاگر ںیہ۔"اُےکس اُاتکےئ‪ ،‬ھلےن ےجہل ںیم زامےن یک یگفخ اور ےبزاری یھت۔‬
‫تھ‬
‫م‬
‫"اتب دے ہلئسم یہ ایک ےہ؟" زیمان ےک ےہک اجےن رپ اُس ےن دنب ُ ھی زور ےس لبیٹ رپ امری۔‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫"ںیم اتھجمس اھت ہک دیس وحیلی ےس نکلتے یہ ںیم آزاد اور وخد ُمر وہ ایگ وہں۔ںیم وج ِدل ںیم آےئ رک‬
‫اتکس وہں اور وکیئ ُُم زری ںیہن رک اتکس رگم ںیم طلغ اھت۔ںیم ہشیمہ ےس طلغ اھت۔"اُس اک سب ںیہن لچ‬
‫راہ اھت ورہن وہ بس ھچک سہت سہن رک داتی۔‬
‫"ااھچ ایھب بس وھچڑ رک اویٹن ےک ےئیل اھبیھب وک رھگ اج رک اافنرم رک۔"وہ اُیکس نکھت ںیم ُُم رکیت‬
‫تیفیک ھجمس راہ اھت۔رہگا اسسن ےل رک ابجر دیساھ وہا۔‬

‫‪358‬‬
‫"وہ رھگ رپ ںیہن ےہ۔"اُےکس رظن رُچاےت ادناز رپ اَب یک ابر زیمان وچکن ایگ۔‬
‫"وت رھِپ اہکں ںیہ؟" اُس ےن وسال ںیہن وپاھچ رگم اُےکس رہچے رپ درج وسال وک ابجر ےن ڑپھ ایل اھت۔‬
‫مُ‬
‫"اےنپ امومں ےک رھگ۔"اُےکس ُحتصرز وجاب رپ زیمان اکی ےکٹھج ےس ڑھکا وہا۔‬
‫"اپلگ وت ںیہن وہ ایگ۔ ُ وت ےن ُُم اہک اھت ہک ںیم اُےس اےنپ امومں ےک رھگ یھبک االیک ںیہن اجےن دوں‬
‫اگ۔ ُُم واہں ےک ولگ اُےکس ےیل اےھچ ںیہن ےگل۔"زیمان ےک ادناز رپ وہ وج ےلہپ یہ اِانت ےبنیچ اور‬
‫رپاشیین اھت‪ ،‬زیتی ےس اُھٹ ڑھکا وہا۔‬
‫"ںیم نسُح وک ےنیل اج راہ وہں۔"زیتی ےس ہہک رک اگڑی یک اچیب اُاھٹےئ وہ زیت دقومں ےس ابرہ وک‬
‫اھباگ۔اسرا اٹسف یلہپ ابر اےنپ ابس یک رھُپایتں دھکی رک ریحان وہےئ ےھت۔اگڑی "ااکفر زنمل" ےک ابرہ‬
‫ُک ُ‬
‫روک رک ابرہ الکن۔دنچ لپ وہ اخومیش اور اِرطضاب ےس اُس رھگ وک داتھکی ھراہ اور یھبت دروازہ ھلتے یک‬
‫بھت ھ‬
‫آواز رپ اُس ےن وچکن رک داھکی۔ااکفر اصبح اُوکس دھکی رک ےحمل رھب وک ھکے اور رھپ ریحایگن ےس اُس‬
‫کت آیئ۔‬
‫"االسم و مکیلع!" فلکت ہہک رک اہھت آےگ ڑباھ رک اُاکن ڑباھ اہھت اھتم رک اُس ےن السم ایک۔‬
‫"ومکیلع االسم! نسُح اآملب ںیہن آیئ اہمترے اسھت؟" اگڑی یک رفٹن ٹیس وک اخیل دھکی رک اُوہنں ےن‬
‫بجعت ےس ےتہک وہےئ ابجر وک وچاکن دای۔اُیکس اشیپین رپ لب ڑپےن ےگل۔‬

‫‪359‬‬
‫"درالص ںیم اہیں ےس زگر راہ اھت وت وساچ آپ ےس ُف رپ ہن آےن یک ذعمرت رک ولں۔اُس ِدن‬
‫ریمی دادی یک تعیبط رخاب وہ یئگ یھت۔"وہ سج ےن یھبک یسک ریغ ےک اسےنم دیہمت ںیہن ابدنیھ‬
‫یھت‪ ،‬دےکچھ ےس لکن رک ابلکشُم ابت انب ایگ ہکبج ااکفر اصبح ےک ااصعب کی دم ڈےلیھ ڑپے۔‬
‫"وکیئ ابت ںیہن اٹیب۔اَب یسیک تعیبط ےہ دادو یک؟ ادنر آؤ ہن۔"اید آےن رپ اُوہنں ےن ےلھُک دروازے‬
‫یک اجبن اِاشرہ ایک۔‬
‫"اِاشنءاہلل! رھِپ یھبک ایھب ُُم نسُح وک ےل رک دوعت رپ اجان ےہ۔"ذعمرت وخااہہن اترثات ےک اسھت‬
‫اُس ےن رپاشیین ںیم یھب وج اہبہن ڑگاھ اُس رپ زیمان اہیں وہات وت شع شع رک اُاتھٹ۔اُن ےس لم رک‬
‫اگڑی یک اجبن ےتٹلپ ابجر ےک رہچے ےک اترثات زیتی ےس دبےل۔نسُح اآملب ارگ اہیں ںیہن وت رھِپ؟‬
‫وہ وت اُےکس یسک دوتس ای رےتش دار ےک ابرے ںیم اجاتن کت ںیہن اھت اور وہ۔۔۔۔؟ اہکں وہ یتکس ےہ؟؟‬
‫اشیپین رکفت ےس الہس رک ریٹسگنئ رپ زور اک اہھت امرےت وہےئ وہ وخد وک وکےنس اگل۔اگڑی اٹسرٹ رک ےک‬
‫ےنتک وٹنھگں کت اخیل اذلینہ ےس اگڑی ےبدصقم ڑسک رپ دوڑاات‪ ،‬ابرہ ےک ےتلیھپ ادنریھے وک دھکی رک‬
‫ھ‬ ‫ُب‬
‫ت‬ ‫ح‬
‫رطضمب وہات راہ۔اُس ےن آرخی ابر ے ِدل ےس اکل المےن ےک ےئیل ریٹسگنئ رپ اگل اکل اک نٹب‬
‫ُ‬
‫دابےن اگل یھبت اسڈیئ رکسنی رپ 'معی زر اکگنل' اگمگجےت دھکی رک رہگا اسسن ےل رک نٹب داب دای۔‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫"االسم و مکیلع معی زر! بس ریختی؟" اِس وتق مک اَز مک وہ معی زر ےس یبمل ابت تیچ رکےن ےک ومڈ ںیم‬
‫ُ‬
‫رہزگ ںیہن اھت رگم ےسیج یہ اگڑی ںیم معی زر یک رپاشین آواز وگیجن‪ ،‬بلقِ ابجر ےک رہچے اک رگن دیفس ڑپ‬
‫ایگ‪ ،‬رَس رپ اسوتں آامسن آ رِگے‪ ،‬دقومں ےک ےچین ےس زںیم کسھک یئگ۔ہی اسری ایفیکت کی تشُم‬
‫اُس رپ احوی وہیئ ںیھت۔‬

‫‪360‬‬
‫"م۔۔۔ںیم چنہپ راہ وہں اہلٹپس۔۔۔"اشیپین الہس رک ابلکشُم ےجہل یک اپکپکٹہ رپ اقوب اپ رک اُس ےن اکل‬
‫ُ‬
‫مت‬
‫ُ قطع رکےت وہےئ اگڑی اقدئ امظع ارٹنلنشین اہلٹپس ےک راےتس رپ ومڑ دی۔اُاکس امؤف ذنہ وضاشفں‬
‫مگیب اور نسُح اآملب ےک درایمن میسقت وہ ایگ اھت۔‬
‫؎ےنلھبنس دے ےھجم اے ان اُدیمی! ایک ایقتم ےہ‬

‫م‬
‫چواٹ اجےئ ےہ ُحھ ےس۔۔۔‬
‫ایخل ایر ُ‬
‫داامن ِ‬
‫ہک ِ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اکی رات اور اُس ےن داین ےک رھگ زگار یل یھت۔دااینل اور ونر یک امں ہیفص وت ُاےس زمدی رہھٹےن اک‬
‫ہہک ریہ ںیھت رگم وہ اُوکن رپاشین ںیہن رکان اچیتہ یھت۔اُےس اےنپ ےئیل ھچک اور دنبوتسب رکان اھت‪ ،‬ھچک اور‬
‫وسانچ اھت۔دورہپ وہےت یہ وہ ہیفص آیٹن اک رکشہی ادا رک ےک لکن آیئ۔اگڑی اجہعم ےک راےتس رپ ڈاےل‬
‫م ُیی ش‬
‫اُیکس وسںیچ ُ سرز ںیھت۔اگڑی رپ اٹمئ دھکی رک اُیکس آںیھکن ںیکمچ۔ اُوکس اانپ ھچک اسامن انیل اھت اور اِس‬
‫وتق کت ًانیقی ابجر آسف اج ُچ وہ اگ۔اگڑی 'نسُح زنمل' یک اجبن رکےت وہےئ اُاکس ِدل ربھگاٹہ اک‬
‫ُ‬
‫اکشر وہ راہ اھت۔دروازے رپ اہرن دے رک اُس ےن اکی رظن ریحایگن ےس ابرہ نکلتے رکمی داد وک داھکی۔‬
‫"دروازہ ںیہن وھکںیل‪ ،‬رکمی داد!" ریحان ےس رکمی داد وک عنم رک ےک وہ وخد اگڑی ےس لکن آیئ۔‬
‫"ںیم اانپ ھچک اسامن ےنیل آیئ وہں اور رھِپ اجےن یگل وہں۔"رکمی داد وج ھچک ےنہک اگل اھت انیھجمس ےس‬
‫دروازہ دنب رک ےک اُس کت آای۔‬

‫‪361‬‬
‫ج ُ‬
‫"آپ لک رات رھگ ویکں ںیہن آںیئ ُ سیہ یب یب۔سدار اصبح تہب زایدہ رپاشین ےھت۔"رکمی داد یک‬
‫ابت رپ اُاکس ےلہپ ےس ےبنیچ ِدل زمدی رپاشین وہےن اگل۔‬
‫"ویکں بس ریختی؟" وہ وایعق ںیہن یھجمس۔وخد اُوکس اجےن اک ہہک رک یسیک رپاشیین؟ ےبرکفی وہین‬
‫اچےئیہ یھت۔‬
‫"وہ آپ وک ےنیل آےکپ امومں ےک رھگ ےئگ ےھت رگم آپ واہں ںیہن ںیھت وت اُوکن تخس رپاشیین وہ یئگ‬
‫ویکہکن اُوکن ولعمم ںیہن اھت آپ اہکں ںیہ۔ےنتک وٹنھگں کت وہ آپ وک ڈوھڈنےت رےہ ںیہ۔"رکمی داد یک‬
‫ابوتں رپ اُیکس آوھکنں ںیم ریحت ٹمس آای۔وہ ِج ےن اُےس وخد اجےن اک اہک اھت ویہ اُےس ڑسوکں رپ بس‬
‫الھُبےئ ڈوھڈنات راہ اھت‪ ،‬ویکں؟؟‬
‫"رھپ دیس وحیلی ےس اکل آ یئگ ہک وضاشفں مگیب یک تعیبط تخس رخاب وہ یئگ ےہ اور اُوکن اہیں الای ایگ‬
‫ےہ وت سب لک رھگ یہ ںیہن آےئ۔"رکمی داد ےک اتبےئ اجےن رپ نسُح اآملب اک ِدل َدکھ ےس رہ ایگ۔‬
‫"دادو یک تعیبط!" اُوکس ولعمم اھت ہک دادو ابجر ےک ےئیل سک دقر امہ ںیہ رگم زبنی ےن اُےس اکل رک‬
‫ےک لک یہ ویکں ںیہن اتبای ںیہک ابجر ےن وت۔۔۔۔؟ س کٹھج رک اُس ےن اگڑی یک اجبن اج رک اانپ لیس‬
‫وفن اکنال اور اُوکس اپور آف دھکی رک رہگا اسسن ایل۔رپوسں ےس اُیکس وسںیچ دح ےس زایدہ یفنم وہ ریہ‬
‫ںیھت۔رکمی داد وک رکُشہی ہہک رک اتپسہل اک وپےتھچ یہ اُس ےن اگڑی اٹسرٹ یک اور رھپ اقدئ امظع‬
‫ارٹنلنشین اتپسہل ےک راےتس رپ ڈال دی۔ےھچیپ ڑھکے رکمی داد ےن ابجر اک ربمن المای رگم اُاکس ربمن دنب اھت۔‬
‫اموییس ےس وہ دروازہ دنب رک ےک 'نسُح زنمل' ےک ادنر الچ ایگ۔‬

‫‪362‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"ابجر اھبیئ! آپ اھکان اھک ںیل اج رک۔مہ بس اہیں ںیہ۔"زبنی ےن اُےکس ربارب ےتھٹیب وہےئ اہک رگم ابجر‬
‫ےن ےسیج ھچک انُس یہ ںیہن۔اُےکس امؤف ذنہ ںیم ڑکھج لچ رےہ ےھت۔‬
‫"ابجر اھبیئ! آپ ےن لک ےس ھچک ںیہن اھکای۔"اھبیئ یک بیجع لحمضم یس احتل دھکی رک زبنی وک المل‬
‫وہےن اگل۔‬
‫" ُبوک ںیہن ےہ ُُم۔مت اھکان اھک رک آؤ ںیم ںیہی وہں۔"اُس ےن دوونں اہھت ابمہ الم رک رہچہ چُھکاےت‬
‫وہےئ آیگتسہ ےس اہک۔زبنی ےنتک یہ لپ اخومیش ےس اُےکس ےکھُج رہچے وک دےھکی یئگ۔‬
‫ج ُ‬
‫" ُ سیہ اھبیھب ویکں ںیہن آںیئ؟" وہ ےسیج اےنپ اھبیئ یک ریغ ومعمیل اُدایس اور اس احتل اک ببس ھجمس‬
‫ِ‬
‫ریہ یھت۔اُس انم رپ ابجر وچاکن رضور رگم رہچہ ںیہن اُاھٹای۔‬
‫"رھگ رپ۔"دقومں یک آٹہ رپ رہچہ اُاھٹےت وہےئ اُس ےن آیگتسہ ےس اہک۔اسےنم ےس آےت اقمس‬
‫اصبح اور زابی وک دھکی رک اُاکس قلح ڑکوا وہےن اگل۔‬
‫"دھکی یل اینپ دادی یک احتل۔اُن وک اِس احتل ںیم الےن واےل مت یہ وہ۔"اُےکن تخس شیط ِدالیت ابت‬
‫رپ ابجر وییہن رَسد اخومیش ےس اُوکن داتھکی راہ ہکبج زبنی ےک رہچے رپ انوگاری اھچےن یگل۔ومعق لحم اک‬
‫م‬
‫ایخل رکان وت دیس اقمس ُجیتی اصبح وک آات یہ ںیہن اھت۔‬
‫"ارگ ریمے دنکےھ رپ دنبوق رھک رک الچےن ےس آوکپ وکیئ ادنروین نیکست ِم ریہ ےہ‪ ،‬آپ تقیقح‬
‫ےس رظنںی رُچاان اچہ رےہ ںیہ وت دصب وشق۔"ڈنھٹے اھٹر ےجہل ںیم ےتہک وہےئ وہ اُھٹ ڑھکا وہا۔اقمس‬

‫‪363‬‬
‫اصبح ےن رُسخ ڑپےت رہچے ےس داتن ےسیپ۔اجمل ےہ وج یھبک وہ وظفلں اک وکیئ وار اخیل ای اطخ اجےن‬
‫دے۔‬
‫"آپ وک ریمے ایخل ےس وحیلی واسپ ےلچ اجان اچےئیہ ویکہکن ریغ رضوری ولوگں اک ُرانک اہیں وےسی یھب‬
‫عنم ےہ۔"اکی رَسد رظن ایتر وہیئ زابی رپ ڈال رک اُس ےن ِج ااہتن رھبے ےجہل ںیم اہک اُس رپ زابی‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫َدڑھا َدڑھ ےنلج یگل ہکبج اقمس ی اُےس دھکی رک رہ ےئگ۔‬
‫"زبنی اٹیب مت ریمے رھگ اج رک آرام رکو۔لک ےس اھبگ دوڑ ںیم یگل وہیئ وہ۔ بج دادو وک وہش‬
‫آےئ اگ ںیم ںیہمت اافنرم رک دوں اگ۔"اُھٹ ڑھکی وہیت زبنی ےک دنکےھ رپ رنیم ےس اہھت رھک رک‬
‫ےتہک وہےئ اُس ےن زابی وک وچاکن دای۔ھچک وسیتچ رظنوں ےس اُس ےن ابجر وک داھکی وج زبنی ےک اسھت‬
‫آیئ‪-‬یس‪-‬وی ںیم اج راہ اھت اور رھِپ اخومش ڑھکے آاغ اج داھکی۔‬
‫"آاغ اجن! ںیم یھب زبنی ےک اسھت ابجر ےک رھگ اجان اچیتہ وہں۔"اُےکس ےہک اجےن رپ یسک رہگی وسچ‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ںیم رغق اقمس ی اصبح ےن وچکن رک اُوکس داھکی۔‬
‫"مت اہیں اِس دصقم ےک ےئیل آیئ وہ؟" ےحمل رھب ںیم وہ سج رطح ڑگب رک وبےل‪ ،‬زابی ڑگڑبا رک رہ یئگ۔‬
‫اُوہنں ےن اکی تخس رظن اُےکس ایتر ُُح رپ ڈایل اور زیت دقومں ےس وگنٹی اہل یک اجبن ڑبھ ےئگ۔‬
‫ےھچیپ زابی ےن وخنت ےس ریپ اخٹپ احالہکن اجیتن یھت اَب آاغ اجن ابجر وک رضور اُےس یھب زبنی ےک اسھت‬
‫ےنجیھب وک ںیہک ےگ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪364‬‬
‫ڈارٹکز ےن وکیئ ایھچ اُدیم ںیہن ِدالیئ یھت۔وضاشفں مگیب ےک رگدے رخاب ےھت اِےکس العوہ اُےکن ہن‬
‫اجےن اور وکن وکن ےس اعرےض القح ےھت۔اُیکن رمع اور رگدوں یک رخایب یک وہج ےس زایدہ اھبری‬
‫دواایئں ںیہن دی اج یتکس ںیھت اِیس ےئیل ےبوہیش ںیم یھب فیلکت ںیم ںیھت۔ابجر ےن اُاکن رَسد ڑپات اہھت‬
‫اےنپ اہھت ںیم ےل رک آیگتسہ ےس الہس رک اُس ںیم دحت اچنہپےن یک وکشش یک۔اکی یتکھت‪ ،‬رُسخ رظن‬
‫اُس ےن دادو ےک ونیشمں ںیم ڑکھجے ووجد وک داھکی اور رھپ زبنی یک اجبن اٹلپ۔‬
‫"ںیم سب ھچک دری ںیم آ راہ وہں۔مت ںیہی دادو ےک اپس رانہ۔"ابولں وک ےبرتیبیت ےس ےھچیپ رک ےک وہ‬
‫زیت دقومں ےس ابرہ لکن آای۔ڑھگی رپ دو ےتجب دھکی رک اُیکس رپاشیین ںیم اِاضہف وہےن اگل۔نسُح اآملب‬
‫اہکں وہ یتکس ےہ؟ ہی وسال اُےس اپلگ ےئیک دے راہ اھت۔۔۔اگڑی اپرگنک الٹ ےس اکنل رک ےبدصقم‬
‫اِدرھ اُدرھ دوڑاےت وہےئ وہ وسچ راہ اھت ہک نسُح اآملب اہکں وہ یتکس ےہ۔اےنپ الرپواہ اور ےبرتبیت‬
‫ُُح ےس ےباینز اُاکس یج اچہ راہ اھت اگڑی یسک اھکیئ ےس ےچین کنیھپ دے۔وہ متخ وہ وت ہی ہّصق یھب امتم‬
‫وہ ای رھِپ مک اَزمک زابی یسیج مُصیتٹ اک لتق رک ےک وہ وخد وک اِس ذعاب ےس اکنل اتیل۔وسچ وسچ رک اُاکس‬
‫ذنہ ولفمج وہ راہ اھت ہک اُس ےن لک حبص ےس ھچک ںیہن اھکای اھت۔اُیکس ُبوک ایپس اکی ابر رھِپ ےس رم‬
‫یئگ یھت۔‬
‫م‬
‫؎ورگہن ُحھ ےس وکیئ لتق وہ ایگ وہات‬
‫م‬
‫ہی ُتو ےن ااھچ ایک ُحھ وک ُُم رک ےک۔۔۔‬

‫‪365‬‬
‫دو ےٹنھگ دعب ےتجب لیس وفن ےن اُیکس ےباگلم وہیت یفنم وسوچں وک رواک۔‬
‫"اہں زبنی!" اُس ےن اےنپ ےجہل وک انرلم رھک رک ابلکشُم اہک۔‬

‫ج ُ‬
‫"آپ ُ سیہ اھبیھب وک ےنیل ےئگ ںیہ وت واسپ آ اجںیئ۔وہ اہیں اہلٹپس آ یئگ ںیہ۔"زبنی یک آیت آواز‬
‫ےن اُےکس رمدہ ووجد ںیم وگای زدنیگ وھپکن دی۔اگڑی اکی ےکٹھج ےس روک رک اُس ےن ےبینیقی ےس‬
‫الی‪-‬یس‪-‬ڈی یک اجبن وہں داھکی ےسیج آگنہ اکونں رپ نیقی ںیہن آای وہ اور رھِپ اگڑی رویرس رک ےک‬
‫ویرٹن ےل رک اُیکس اگڑی رفاےٹ اھبریت وہیئ واسپ اہلٹپس یک اجبن اھبگ ریہ یھت۔‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫"اہکں ےہ نسُح؟" اُوکس ڈر اھت ہک ںیہک اُاکس اسانم دیس اقمس ی ےس ہن وہ اجےئ اور وہ ًانیقی اموحل اک‬
‫احلظ ےئیک ریغب نسُح اآملب وک رھپ ھچک یھب ہہک ےتکس ےھت۔اُیکس عُجلٹ اور زیتی رپ زبنی ےن اےنپ سیفن‬
‫اور ہشیمہ ےقیلس ےس رےنہ واےل اھبیئ اک ےبرتبیت‪ ،‬رھکبا ہیلُح داھکی اور رھِپ دادو ےک رمکے یک اجبن‬
‫اِاشرہ ایک۔رہگا اسسن ےل رک ابجر ےشیش ےک اپس آ رک اُوکس دھکی رک رہھٹ ایگ وج دادو اک اہھت اھتےم‪ ،‬اکی‬
‫اہھت اُےکن رہچے رپ رےھک اُن ےس وکیئ ابت رک ریہ یھت۔دادو وک وہش آ ایگ اھت رگم وہ مین ونغدیگ ںیم‬
‫ںیھت۔ابجر ےک ربارب ےس وہ رک ڈارٹک ادنر ایگ وت وچکن رک ابجر ےھچیپ وک وہ رک وگنٹی اہل یک اجبن ڑباھ۔‬
‫"مت اینپ اھبیھب ےک اسھت رھگ یلچ اجان۔"زبنی وک اُھٹ ڑھکے وہےت دھکی رک اُس ےن آیگتسہ ےس اہک۔‬
‫"آپ یھب ںیلچ اھبیئ۔رفشی وہ رک ھچک اھک ںیل۔ایک احل انبای وہا ےہ؟" ابرہ یتلکن نسُح اآملب یک‬
‫امسوتعں ںیم زبنی اک رپاشین ہجہل وگاجن۔‬

‫‪366‬‬
‫"ںیہن ُُم ُبوک ںیہن ےہ۔مت رھگ اج رک آرام رکو۔"اُاکس دنکاھ رنیم ےس کپھت رک اُس ےن آیگتسہ‬
‫ےس اہک۔نسُح اآملب رپ زبنی یک آںیھکن ںیئگ وت وہ زیتی ےس اُس کت آیئ۔‬
‫"آپ وبںیل ہن اھبیئ وک۔اِوہنں ےن لک ےس ھچک ںیہن اھکای۔"زبنی یک ابت رپ ابجر وج وچاکن اھت‪ ،‬ٹلپ‬
‫ںیہن اکس۔وہ اُس رہچے وک دھکی رک بس ُبوانل ںیہن اچاتہ اھت۔‬
‫"ںیم ایک ہہک یتکس وہں۔آپ وک دادو الُب ریہ ںیہ ادنر۔"اُےکس ولہپ یہت رکےت ایبنج ادناز رپ ابجر یک‬
‫آوھکنں ںیم سیخ دوڑےن یگل۔بل چنیھب رک اُوکس دےھکی ریغب ٹلپ رک اُےکس ربارب ےس وہ رک زگر ایگ ہکبج‬
‫زبنی ےن اموحل ںیم َدر آیئ وسوگاری وک وفرا اھبپن ایل اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫دادو ےس لم رک اُاکس اخیل ذنہ زمدی اکھتوٹ اک اکشر وہےن اگل۔اہل یک رکویسں ںیم ےس اکی رپ اسرے‬
‫اخدنان ےس اگل گلھت اھٹیب وہ نسُح اآملب ےک رنم ِدل وک ُگداز رکےن اگل۔ا ِس ےس ےلہپ ہک نسُح‬
‫اآملب اُس کت اجیت‪ ،‬ابجر وک ڑھکے وہ رک رپاشیین ےس ےتلہٹ دھکی رک وہ اِرطضاب ےس اُوکس دےنھکی یگل۔‬
‫ونکشں ےس رھبی دیفس رشٹ ےک ابزو وینہکں کت اُاٹلےئ‪ ،‬ایسہ ٹنیپ یک بیج ںیم ےس لیس وفن اکنل‬
‫رک آوھکنں ےس اسےنم رکےت وہےئ اُس ےن اےنپ ےبرتبیت‪ ،‬رھکبے وہےئ ابولں وک اہھت ےس‬
‫م‬
‫ےبزاری ےس ےھچیپ ایک۔دیس اقمس ُجیتی وک آےت دھکی رک ابجر ےنٹلپ اگل رگم اُیکس وکشش یسک ےن اناکم انب‬
‫دی۔اکٹھج رک ےتٹلپ وہےئ وہےئ اُس ےن اےنپ داںیئ ابزو وک داھکی وج یسک یک رنم‪ ،‬رہمابن یس رگتف ںیم‬
‫بل اتکس اھت رگم ُبوانل ںیہن‬
‫اھت۔اہھت ےس وہیت وہیئ اُیکس اگنہ اُس رہچے کت یئگ ےسج دھکی رک وہ بس ُ و‬
‫اچاتہ اھت۔اُن ےبوخایب اک اکشر آوھکنں اور رھکبے وہےئ صخش وک دھکی رک ہن اجےن ویکں رگم نسُح‬
‫‪367‬‬
‫اآملب وک اُس رپ ڈریھوں ایپر آےن اگل۔نسُح اآملب زابی اور اقمس اصبح یک وموجدیگ ےس اغلف ابجر وک‬
‫رنم رظنوں ےس دھکی ریہ یھت۔‬
‫"آپ وک رھگ اجان اچےئیہ ابجر۔"اُےکس اِرصار ںیم ُدوھسن ںیہن یھت رگم رھپ یھب ابجر ےن اےنپ ِدل وک‬
‫ُچھک رک املئ وہےت داھکی۔وہ وایعق ںیم اِس دقر کھت ُچ اھت ہک ہگج اک احلظ ےئیک ریغب ںیہک یھب ڈےھ‬
‫اجات۔اُس اکی ےلمج ےن اُیکس اسری اکھتن اور اِرطضاب وک اکھٹہن رفامہ رک دای اھت۔‬
‫؎اُس یک رطف سب اِس ےئل اتکت ںیہن اھت ںیم‬

‫چ‬
‫بس دےتھکی ےھت‪ ،‬آھکن َھیکیا ںیہن اھت ںیم‬
‫اِیسی َدزیب ہہت یھت دبن رپ َِمل یک‬
‫ےنلج ےک ابووجد اتکمچ ںیہن اھت ںیم‬
‫ادنر یک وٹٹ وھُپٹ ںیم وٹےٹ ںیہ ظفل یھب‬
‫دوران وگتفگ ویں ااتکٹ ںیہن اھت ںیم‬

‫ِ‬
‫ُِ‬
‫ھچک ھچک وعش ِر رجہ ےھجم مک س ےس اھت‬
‫وس وینہٹں ےس وھپل اُاتکچ ںیہن اھت ںیم‬
‫اک غِطرز اسز سمل ےن لیمکت یک ریمی‬
‫ورہن الھِک وہا یھب اتکہم ںیہن اھت ںیم‬

‫‪368‬‬
‫رِگہی رشوع ےس اھت دنسپدیہ ہلغشم‬
‫وٹنھگں یھب رکات راتہ وت اتکھت ںیہن اھت ںیم‬

‫م‬
‫ااھچ وہا وخد اُس یک رظن ُحھ ہپ ڑپ یئگ‬
‫اُس وک واہں اکُپر وت اتکس ںیہن اھت ںیم۔۔۔‬
‫(ریمع یمجن)‬
‫دیس اقمس اصبح وچکن رک وغبر ابجر ےک ومم یک امدنن رنم وہےت اترثات‪ُ ،‬چھک اجےت ادناز دھکی‬
‫رےہ ےھت۔اُںیہن زابی ےن یہس خیچ الچ رک ھچک ِدن ےلہپ یہ اُیکس اور نسُح اآملب یک وصتریںی اابخروں‬
‫اور یٹ‪-‬وی رپ داھکییئ ںیھت۔وہ اُن اصتوری ںیم نسُح اآملب اک اہھت ڑکپ رک زامےن ےس ےبرکف وہ رک ےل‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اج راہ اھت اُس رپ اقمس ی ےک ںیہک ادنر ھچک اُےنھٹ اگل اھت۔وہ یچس اور اونیھک وخیش اُوہنں ےن ابجر ےک‬
‫رہچے رپ اےنپ امں‪ ،‬ابپ ےک رمےن ےک دعب یھبک ںیہن دیھکی یھت۔‬
‫"ہی ریمی ہگج ےہ آاغ اجن رگم آپ یک وہج ےس ہی ینیمک اُس رپ۔۔۔۔"اپس ےس زابی یک زرہ اُیتلگ آواز‬
‫رپ اُوہنں ےن یسک وخاب ےس دیبار وہ رک رہچہ ریھپا اور رھِپ نِج رظنوں ےس اُوہنں ےن زابی وک داھکی‪،‬‬
‫اُیکس زُ ابن وک ربوتق ربکی گل یئگ۔‬
‫"ابجر وک ںیہک ہن ںیم ےن یھب اُےکس رھگ اجان ےہ۔اِانت وت رک ےتکس ںیہ ہن ریمے ےئیل۔"وفرا ےس رتنیپہ‬
‫دبل رک اُس ےن سج الحوت ےس اہک اقمس اصبح اُےس دھکی رک رہ ےئگ۔‬

‫‪369‬‬
‫"ابجر!" اھکنھکر رک اُوہنں ےن اکپرےت وہےئ نسُح اآملب ےک رہچے اک رگن زرد رک دای۔اُیکس رگتف‬
‫ابجر ےک اہھت رپ زمکور وہیئ۔اُےکس ےکیھپ ڑپےت رہچے اور اہھت وھچڑےن رپ ابجر ےن رہچہ ریھپ رک اُوکن‬
‫داھکی وج زابی ےک اسھت اُےکس نیع اسےنم آ ُرےک ےھت۔‬
‫"مت رھگ اج رےہ وہ وت زابی وک یھب اسھت ےل اجؤ۔ہن اجےن اَب ےنتک ِدن اہیں ُرانک ڑپ اجےئ وت زابی اک‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫اہمترے رھگ ُرانک زایدہ ُمبس ےہ۔"اُیکن ابت رپ نسُح اآملب اک دل ڈوب رک اُرھبا۔‬
‫"کیھٹ ےہ۔"ابجر ےک ویں وفرا ےس امےتن ادناز رپ زابی ےن یتکمچ آوھکنں ےس کٹھٹ رک اینپ اجبن‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫دیتھکی نسُح اآملب وک زیت رظنوں ےس افاحتہن وھگرا ہکبج اقمس ی یھب ےحمل رھب وک وچکن ےئگ۔ابجر اُوکن‬
‫وںیہ ریحان وھچڑ رک زبنی یک اجبن اٹلپ۔‬
‫"مت لچ ریہ وہ ہن؟" اُےکس وسال رپ زبنی ےن اموییس ےس رَس الہای۔اُےکس الپن ںیم ہی مُصیتٹ زابی ںیہک‬
‫ںیہن یھت۔‬
‫"آپ اجںیئ ںیم ھچک دری اور دادو ےک اپس روہں یگ۔"ابجر اابثت ںیم رَس الہ رک اکھتوٹ ےس یتلج‬
‫آوھکنں وک السم اور رھِپ نسُح اآملب یک اجبن اٹلپ۔‬
‫"رھگ ںیہن انلچ؟" اُوکس وییہن استک اس دھکی رک ابجر ےن آیگتسہ ےس وپاھچ۔وچیتکن نسُح اآملب ےن یفن‬
‫ںیم رَس الہای رگم اُےکس ااکنر وک رظنادناز ےئیک ابجر ےن اُیکس الکیئ رنیم ےس اھتم رک اُےس اےنپ اسےنم ایک‬
‫اور رھپ اُاکس اہھت وییہن اھتےم ابرہ یک اجبن لچ دای۔اُےس ںیہن رپواہ یھت ہک ےھچیپ اُےکس زابی آ ریہ ےہ‬
‫ای ںیہن۔کہ َدق رہ اجیت نسُح اآملب رُسخ ڑپےت رہچے ےس اُےکس اسھت یچھک یلچ اج ریہ یھت۔اپرگنک‬

‫‪370‬‬
‫الٹ ںیم اگڑی ےک اپس چنہپ رک ابجر ےن اُےکس ےئیل رجنسپ ٹیس اک دروازہ وھکال وت نسُح اآملب ےن رہچہ‬
‫ریھپ رک رہچہ چُھکا رک ےھچیپ آیت زابی وک اکی رظن داھکی۔اُیکس رظنوں وک ھجمس رک یھب ابجر ےن رظنادناز رک‬
‫ےک اھٹیب رک دروازہ دنب ایک اور وخد وھگم رک ڈراویئگن ٹیس اھبنسل یل۔اِس ااہتن رپ زابی اک رہچہ رُسخ‬
‫وہا۔اُیکس ہی اواقت یھت ابجر ےک اسےنم۔اگڑی یک یلھچپ ٹیس رپ ھٹیب ےک اُس ےن اِس دقر زور ےس‬
‫دروازہ امرا ہک نسُح اآملب رلز یئگ رگم سج وک انُسان وصقمد اھت اُس رپ ریت ربارب ارث ںیہن وہا۔اسرا راہتس‬
‫اخومیش یہ اقمئ ریہ۔اگڑی نسُح زنمل ےک وپرچ ںیم روک رک اُس ےن دروازہ وھکال ہکبج رکمی داد ےن‬
‫زیتی ےس آےگ ڑبھ رک رجنسپ ٹیس اک دروازہ وھکال۔الھچپ دروازہ وھکل رک ابرہ یلکن زابی اِس رپووٹوکل رپ‬
‫َدڑھا َدڑھ ےنلج یگل۔‬
‫اآملب ےک رنیم ےس السم ےنہک رپ اُس ےن یھب مُسکرزا رک وجاب دای اور‬
‫ُ‬ ‫"االسم و مکیلع رکمی داد!" نسُح‬
‫مُط ئ‬ ‫م‬ ‫مُض‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫می‬
‫رھپ اےنپ سدار وک داھکی وج اِےنت جل وہےن ےک ابووجد اَب ں گل رےہ ےھت۔رکمی داد ُ کرزا‬
‫رک واسپ الچ ایگ۔ادنر آ رک ابجر ےن الُمزہم وک زابی ےک ےئیل ٹسیگ روم ٹیس رکواےن وک اہک اور رھِپ نسُح‬
‫اآملب وک داھکی وج اےنپ رمکے یک اجبن اجےن یگل یھت۔ابجر ےن زیتی ےس اُاکس اہھت ڑکپ رک اُوکس روک‬
‫ایل۔زابی ےن ہنیک وتز رظنوں ےس ابجر وک اےنپ اسھت نسُح اآملب وک ےل اجےت داھکی۔‬
‫"ھچک وت رکان یہ ڑپے اگ ُُم ابجر!" رُپوسچ رظنوں ےس اُس ےن اشاہہن ےس اہل ںیم اطرئاہن اگنہ دوڑایئ‬
‫اور رھِپ ریپ خٹپ رک المزہم ےک اتبےئ ےئگ رمکے یک اجبن ڑبھ یئگ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫‪371‬‬

‫ُ‬
‫ہے۔۔۔‬
‫ب‬

‫‪372‬‬
‫رمکے ںیم آ رک ابجر ےن اُاکس اہھت آیگتسہ ےس وھچڑ دای۔نسُح اآملب ےن اُےس داھکی وج اَب اخومیش‬
‫ھ‬
‫ِ‬
‫ےس وصےف رپ اج رک ھٹیب ےک س وصےف یک تشُپ ےس تےئ آںیھکن ومدن ُچ اھت۔وہ وییہن اخومیش ےس‬
‫رمکے ےک چیب و چیب ڑھکی ریہ۔اخومیش رپ ابجر ےن آںیھکن وھکل رک رہچہ ریھپ ےک اُوکس داھکی وج واسپ‬
‫ٹلپ ریہ یھت۔ابجر وچکن رک یسک رہگے وخاب ےس دیبار وہا۔‬
‫"اہکں اج ریہ وہ؟" اُےکس دممہ ااسفتسر رپ نسُح اآملب ےن ٹلپ رک اُوکس داھکی اکسج ہیلُح اِس دقر‬
‫ےبرپواہ اور ےبرتبیت اھت ہک اُوکس المل ریھگےن اگل۔‬
‫"رمکے ںیم۔"اینپ اجبن اُھٹ رک آےت ابجر وک دھکی رک اُس ےن رظنںی ریھپ رک آیگتسہ ےس وجاب دای۔‬
‫"وت ہی ایک ےہ؟" اُےکس اےلگ وسال رپ نسُح اآملب ےن وچےکن انب اُےکس دیجنسہ ادناز وک داھکی۔‬
‫"آپ اک رمکہ۔"نسُح اآملب ےن ریغب یسک یگل یٹپل ےک ہہک دانی رضوری اھجمس۔اسنک رہ اجات ابجر اُوکس‬
‫ٹلپ رک اجےت دھکی ےک آےگ ڑبھ رک اُوکس ینہک ےس اھتم رک اینپ اجبن ُرخ ایک۔کٹھٹ اجیت نسُح اآملب‬
‫ھ‬
‫ےن آںیھکن الیھپ رک اُن دیجنسہ‪ ،‬رُسخ آوھکنں وک دھکی رک اانپ اہھت ُجزواان اچاہ رگم دوسی اجبن رگتف‬
‫ُ‬
‫رنم رگم ُموط یھت۔‬
‫"زابی اہیں ےہ وت ںیم ںیہن اچاتہ وہ اہمترے اسھت دبزیمتی رکے‪ ،‬وکیئ دبزمیگ الیھپےئ۔"اُس ےن‬
‫رنیم ےس ےسیج روےنک اک دماع ایبن ایک۔نسُح اآملب یک آوھکنں اک اترث دبےنل اگل۔‬
‫"ہی اُوکس اہیں دوعت دےنی ےس ےلہپ وسانچ اھت آپ وک۔"اُےکس ےجہل ںیم ھچک ا ِاسی اھت ہک ابجر ےن کٹھٹ‬
‫چ ُ‬
‫رک اُن زبس آوھکنں وک داھکی نِج ںیم یگفخ اور ھلٹہ رَس اُاھٹ ریہ یھت۔‬

‫‪373‬‬
‫"ھچک ِدن یک ابت ےہ۔بت کت مت ںیہی روہ۔"اُےکس اِرصار رپ نسُح اآملب اک رہچہ یگفخ ےس رُسخ‬
‫ڑپےن اگل۔‬
‫"اور اُےکس دعب؟؟" ڑتخ رک یتخس ےس وسال رکےت وہےئ اُس ےن ابجر ےک اخومش اور امویس وہ ُچ‬
‫ِدل یک یلک الھِک دی۔کی َدم اُےکس ےچھک ااصعب ڈےلیھ ڑپےن ےگل رگم اُس ےن نسُح اآملب وک اجےن ںیہن‬
‫ُ ھ‬
‫جوا ایل اور ابجر ےن اب‬‫دای۔اُس اخومیش رپ ُدےتکھ ِدل ےس نسُح اآملب ےن وپری وقت ےس اانپ اہھت ز‬
‫یک ابر ریغب زماتمح ےک اُاکس اہھت وھچڑ دای۔‬
‫"مت لک اہکں یھت؟" وہ ہی وسال رکان ںیہن اچاتہ اھت رگم اینپ لک یک رپاشیین وہ ُبوال ںیہن اھت۔نسُح‬
‫اآملب ےن تخس رظنوں ےس اُیکس اجبن داھکی۔اُن رظنوں رپ ابجر ےک ےلگ یک ڈہی اُرھب رک دعموم‬
‫وہیئ۔‬
‫"دصقم ُُم رظنم ےس اٹہان اھت وت ہی ابت امہ ںیہن ہک ںیم اہکں یھت۔"اُس ےباترث ےجہل ںیم وج وجاب‬
‫دای ایگ اُس رپ ابجر ےک رہچے اک رگن واحض امدن وہا۔ےلہپ ےس ےتکھت ااصعب رپ زمدی وبھج آ رِگا۔ ِدل‬
‫ںیم نٹھگ زمدی ڑبےنھ یگل۔‬
‫"ںیم ےن ںیہمت رہ ہگج ڈوھڈنا اھت احالہکن ُُم ولعمم یھب ںیہن اھت ہک مت اہکں وہ۔"اُس ےن رہچہ چُھکا‬
‫م ُیی ش‬
‫رک آیگتسہ ےس اہک۔ ُ سرز وہیت دڑھونکں وک نسُح اآملب ےن ابلکشُم ڈٹپ رک اگنوہں اک زاوہی دبال۔‬

‫‪374‬‬
‫"آپ وک ایک اتگل ےہ ارگ آپ ُُم اکنل ابرہ رکںی ےگ وت ُداین ںیم ریما وکیئ اکھٹہن ںیہن وہ اگ۔"کی َدم‬
‫خٹچ رک اُس ےن وج اہک اُس رپ ابجر کہ َدق رہ ایگ۔نسُح اآملب ےن اُس وک دےنھکی یک یطلغ ںیہن یک۔اُوکس‬
‫سب اینپ لک یک وخاری اور َدردبری اید آ یئگ یھت۔‬
‫"ںیم ںیہمت۔۔۔۔"اُس ےس دصےم ےس وکیئ ابت یھب ںیہن نَب ڑپی‪ ،‬ھچک اہک یھب ںیہن اج اکس ہک‬
‫ُ‬
‫اُےکس ومہ و گمان ںیم یھب اِیسی ابت ںیہن یھت۔اُوکس وییہن ایسہ آںیھکن الیھپےئ ریحت ےس ڑھکا وھچڑ رک‬
‫نسُح اآملب دویان رپ اج رک ھٹیب یئگ۔ابجر یکھت وبلھج آوھکنں ےس رہگا اسسن ےل رک واش روم یک‬
‫ُُ‬
‫اجبن ڑبھ ایگ۔اُیکس سیفن تعیبط رپ اانپ رھکبا‪ ،‬ےبرتبیت ہیلُح تخس انوگار گزر راہ اھت۔ڈنھٹ ںیم اہن رک‬
‫ُ‬
‫ابرہ نک تے وہےئ اُس ےن اےنپ ابل ابلکشُم اھکسےئ اور ڈیب رپ اودنےھ ہنم اج رک رِگ ایگ۔نسُح اآملب ےن‬
‫ل‬
‫رہچہ ریھپ رک اُےس داھکی اور رھپ رظنںی ریھپ رک ابرہ دےنھکی یگل۔‬
‫"ابجر اھبیئ ےن لک دورہپ ےس ھچک ںیہن اھکای۔"زبنی یک آواز ااچکن ےس اُیکس امسوتعں ںیم وگیجن وت وہ‬
‫زیتی ےس اینپ ہگج ےس اُھٹ رک اُس کٹ آیئ۔‬
‫ھ‬
‫"ںیم آےکپ ےئیل اھکان الےن یگل وہں وہ اھک رک وس اجان۔"ایھب ایھب وت ل اھت اِیس ےئیل نسُح اآملب وک یہی‬
‫اگل ہک ابجر اجگ راہ ےہ رگم دو‪ ،‬نیت ابر یک اکُپر رپ یھب وکیئ وجاب ںیہن آای۔‬
‫"ابجر!" رپاشیین اور رکفت ےس اُس ےن ُچھک رک ابجر ےک مین ُرخ وک داھکی۔وہ آںیھکن ومدنے دوسی‬
‫اجبن رہچہ ےئیک وہش و رخد ےس اگیبہن اھت۔اشدی اکھتوٹ یک وہج ےس یہ ااچکن اینت رہگی دنین الچ ایگ‬
‫اھت۔ھچک وسچ رک نسُح اآملب ےن ُچھک رک دو اایلگنں اُےکس امےھت ےس مَس ںیک اور رھپ رکٹن اھک رک‬
‫ےھچیپ وہیئ۔اُےکس رہچے ےک اترثات ےلہپ ےسیج اگیبہن ںیہن رےہ۔‬
‫‪375‬‬
‫"ابجر!" زیتی ےس اُاکس دنکاھ الہ رک نسُح اآملب ےن اُےس وھجنھجڑ رک رھک دای۔‬
‫"ممہ!" آںیھکن وھکےل ریغب اُےکس دممہ ااسفتسر رپ نسُح اآملب س کٹھج رک ڈرگنسی روم یک اجبن‬
‫اھبگ رک یئگ اور وایسپ ںیم اُےکس اہھت رُسخ رگن اک وتہیل اور ڈنھٹے اپین ےس رھبا اکی ابؤل اھت۔ھچک‬
‫دری دعب وہ ابجر ےک امےھت رپ ایٹپں ریتھک ریہ اور رھپ ابجر اُاکس اخبر مک وہا۔آیگتسہ ےس اُےکس ربارب ےس‬
‫اُےنھٹ یگل یھبت مین َوا آوھکنں ےس اُےس اجےت دےتھکی ابجر ےن اُوکس الکیئ ےس اھتم رک رھپ ےس اےنپ ربارب‬
‫ےنھٹیب رپ وبجمر رک دای۔نسُح اآملب ےن ریحت ےس اُوکس رہچہ ریھپ رک داھکی ِج ےن مین َوا آوھکنں ےس‬
‫آےگ ڑبھ رک اانپ درد ےس اتٹھپ رَس نسُح اآملب یک وگد ںیم رھک رک آںیھکن ومدن ںیل۔ےحمل رھب ےک ےئیل‬
‫نسُح اآملب اک ِدل دڑھانک ُبول ایگ۔‬
‫"ریمے اپس یہ روہ۔ںیہک تم اجؤ۔"اخبر اور اکھتن ےس وبلھج وہیت آواز ںیم ھچک اور یھب اھت ِج‬
‫ےس نسُح اآملب اک رہچہ گُلیب وہا۔وہ اجیتن یھت ابجر یک تعیبط کیھٹ ںیہن ےہ۔اخُبر رَس ڑچھ رک وبل راہ‬
‫ےہ یھبت وخد وک ڈٹپ ےک اُس ےن آیگتسہ ےس اانپ اہھت اُےکس امےھت رپ راھک اور رھپ وہ اُےکس ابولں ںیم‬
‫اُایلگنں الچےت وہےئ اُوکس رَس دابےت وہےئ َدم رک ریہ یھت۔ونغدیگ ںیم اجات ابجر اُس ااصعب وک وکسن‬
‫دےتی سمل رپ تہب دےمیھ ےس مُسکرزاای۔اکی َدم اُےکس اسرے ووجد ےک ےچھک ااصعب رپ وکسن وک رک‬
‫ڈےلیھ وہےن ےگل۔وہ ادنر ابرہ ےس اشد وہ رک ےنکہم اگل اور رھپ وخوصبرت دنین یک وادویں ںیم اُرتات الچ‬
‫ایگ۔اُوکس یئک ےٹنھگ کت دم رکےت رےنہ ےک دعب دنین نسُح اآملب رپ بک رہمابن وہیئ اُوکس ولعمم ںیہن وہ‬
‫اکس۔‬

‫‪376‬‬
‫ایلگ حبص ابجر ےن آیگتسہ ےس آںیھکن وھکںیل وت اگنہ اُس رہچے ےس رکٹا یئگ وج اپس وہ ای َدرتسس ےس‬
‫ُدور ہمہ وتق اُےکس ِدل ےک راتح ےک ببس اتنب اھت۔اُاکس اکی اہھت ایھب یھب ابجر ےک ابولں ںیم اھت۔‬
‫ڈیب رکاؤن ےس کیٹ اگلےئ مین دراز وہ رک وسےت وہےئ اُس ےن ابجر وک اینپ ےبآرایم ےک رکف ےک‬
‫مس ُ‬
‫ابووجد ُ حّرز رک ایل۔ایسہ یتکمچ آںیھکن ریغب یسک اکھتوٹ اور ااصعیب اکھتن ےک آوھکنں وک رتاوٹہ دےتی‬
‫اُس رظنم وک دھکی ریہ ںیھت۔ہی رظنم وت اُس ےک لیخت ےن یھبک وخاب ںیم یھب رتاےنش یک رُجأت ںیہن‬
‫یک یھت۔اُن رہمابن اہوھتں یک احیسمیئ ےن لک رُبی رطح ڈناھل صخش وک آج اچک و وچدنب اور اشداب‬
‫رک دای اھت۔وہ اُیکس وگد ںیم رَس رےھک ویں اہنتی امطتین ےس اُےس دھکی راہ اھت ہک ےتجب لیس وفن یک‬
‫لیب یھب اُےس اینپ اجبن وتمہج رکےن ںیم اناکم اثب وہیئ۔‬
‫م‬
‫؎اینپ َستی ہک ریتے رُقب یک رَساشری ںیم‬
‫اب ںیم ھچک اور یھب آاسن وہں ُدوشاری ںیم‬

‫ک‬
‫اِک قلعت وک یِ ھرزےن ےس اچبےن ےک ےئیل‬
‫ُُ‬
‫ریمے ِدن رات گزرےت رےہ اَدااکری ںیم‬
‫وہ یسک اور دوا ےس ریما رکات ےہ الِعج‬
‫ُُم وہں ںیم یسک اور یہ امیبری ںیم‬
‫اے زامےن! ںیم رتے اَکش یھب رو ولں اگ رگم‬
‫ایھب رصموف وہں وخد اینپ زعاداری ںیم‬

‫‪377‬‬
‫اینپ ریمعت ااھٹےت وت وکیئ ابت یھب یھت‬
‫مت ےن اِک رمُع ونگادی ریمی مَسماری ںیم۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫کت ف ھ ئ‬
‫وگنٹی اریای ےس لکن رک زبنی ییییرزای یک اجبن اج ریہ یھت۔داںیئ اجبن دھکی رک رادہری ڑمےت‬
‫وہےئ اُاکس دنکاھ اپس ےس زگرےت صخش ےس رُبی رطح رکٹاای۔رکاہ رک وہ دنکاھ اھتم رک ےچین وک یکھُج۔‬
‫رکٹ اِینت دشدی یھت ہک اُوکس اگل دنکاھ وٹٹ ایگ وہ۔‬
‫"ریمے اہلل!" اُیکس فیلکت دہ داہویئں رپ ربارب ےس زگرات صخش وبالھک رک رہھٹ ےک اُوکس رپاشیین ےس‬
‫دےنھکی اگل وج اانپ دنکاھ ےتلسم وہےئ ےچین وک یکھُج ُلسُم رکاہ ریہ یھت۔‬
‫"آپ کیھٹ ںیہ ُُمزہم!" اُس رکفدنم ےجہل رپ اانپ دنکاھ لسم رک زبنی ےن داتن ےسیپ اور ےکٹھج ےس رَس‬
‫اُاھٹ رک اُیکس اجبن یٹلپ۔‬
‫ُ‬
‫"اہکں ےس کیھٹ گل ریہ وہں ںیم۔" ُغزا رک وہ ےسیج اقملب رپ ہلمح آور وہیئ ہکبج اُس رہچے رپ اگنہ‬
‫مُ‬
‫ڑپےت یہ زیمان دیحر یک مُسکرزاٹہ ےباسہتخ یھت وج ہک ًانیقی زبنی یک اگنوہں ےس ُحفی ںیہن ریہ‬
‫یھت۔‬
‫"رشم آین اچےئیہ آپ وک۔ولوگں وک فیلکت دے رک ےتسنہ ںیہ۔"اُس رہچے رپ وغر ےئیک ریغب وہ اکی ابر‬
‫رھپ ڑتخ رک ےتہک وہےئ اانپ دنکاھ الہس ریہ یھت۔‬

‫‪378‬‬
‫"تہب ذعمرت زبنی نکیل آپ یک یھب یطلغ ربارب ےہ۔"زیمان یک ذعمرت ےن یتلج رپ یلیت اک اکم‬
‫ایک۔اےنپ انم رپ وچکن ےک اُس ےن رہچہ ریھپا اور رھپ اسےنم ڑھکے زیمان وک دھکی رک ہّصغ مک وہےن‬
‫ےک اجبےئ زمدی ڑبھ ایگ۔‬
‫" ُُم آپ یک ہی ڑگنلی ولیل ذعمرت اچےئیہ یھب ںیہن۔"اداھر رےنھک یک اقلئ وت زبنی یھت یہ ںیہن۔‬
‫"ںیم وت اھبیئ وک ےلہپ ےس یہ آپ ےک ابرے ںیم ربخدار رک ُچ وہں رگم اُوہنں ےن آپ ےک الص‬
‫رگن دےھکی ںیہن ےہ۔"داتن سیپ رک اُس ےن سج ادناز ںیم اہک اُس رپ وچےتکن زیمان یک دیپسچل‬
‫ھ‬
‫ڑبیھ۔ںیکلپ ُسکی زر رک اُس ےن ےّصغ ےس رُسخ وہیت زبنی ےک رہچے وک اگنہ رھب رک داھکی اور رظنںی‬
‫ریھپ ںیل۔‬
‫"وکےسن الص رگن؟ ںیم ارگ ںیم اےنپ دوتس رپ ںیہن لھُک اکس وت آپ رپ ےسیک آاکشر وہ ایگ؟؟" اُس‬
‫وسال َدر وسال ےن زبنی وک تفخ ںیم ُُم ایک رگم اُےس ےن اظرہ ںیہن وہےن دای رگم وہ ہی ُبول یئگ‬
‫کت ف ھ ئ‬
‫یھت ہک اُےس ییییرزای اجان ےہ۔‬
‫ب‬
‫"ویکہکن ںیم ریغ اجدبنار وہں۔آپ یک رطح وھُجٹ اور اگلیئ ُھجایئ یک اعدت ںیہن ےہ ریمی۔"کنت‬
‫رک اُس ےن سج رطح اہک زیمان اک اماھت اکنھٹ۔اُاکس وہم ورک لمکم گل راہ اھت۔وہ وت وایعق اُےس ایھچ‬
‫رطح۔۔۔۔ارے ںیہن ایر !‬
‫"ریما یھب افریئ ربڈیگ ےس وکیئ قلعت ںیہن ےہ ُُمزہم!" اُےس ہن اجےن ویکں زبنی وک ڑچاھےن ںیم‬
‫وخیش وسحمس وہ ریہ یھت۔‬

‫‪379‬‬
‫ج ُ‬
‫"وہ آپ یہ ےھت ہن وہنجں ےن ُ سیہ اھبیھب وک وھُجٹ وبال اور زابی اک ںیہن اتبای۔"اُےکس اےنت ووثق ےس‬
‫ےنہک رپ زیمان دقرے ےھچیپ وہا۔وہ ابت نیقی ےس رک ریہ یھت اِےسی ںیم ُ ز‬
‫ُمان اور یفن رکان اجزئ ںیہن‬
‫اھت۔‬
‫"یسک یک الھبیئ ےک ےئیل وبال ایگ وھُجٹ افدئہ دنم وہات ےہ۔"اُےکس ڑچاھیئ رکےت ادناز رپ زیمان ےن‬
‫ابلکشُم دیجنسیگ ےس اہک۔‬
‫"اہ! دھکی ایل ہن انتک افدئہ دای ےہ آےکپ چس ےن مہ بس وک۔"اتفس ےس زبنی ےن ِج ادناز ںیم اہک‬
‫زیمان وک دیجنسہ وہان ڑپا۔‬
‫"اےنپ اِیس زمع یک وہج ےس ُُم نیقی ےہ آپ یسک ِدن تہب ڑبا اصقنن رکںی ےگ۔"اُےکس رہچے رپ‬
‫وکیئ رشدنمیگ ےک اترثات ہن اپ رک زبنی ےن بل چنیب رک اہک۔‬
‫م‬
‫"آپ اک اصقنن وت ںیہن ایک ہن وت ویکں ُحھ رپ وگےل رباس ریہ ںیہ۔"اُیکس ابت وک مضہ رکان اچاہ رگم وہ‬
‫ابت مضہ رکےن وایل ںیہن یھت یھبت وہ زیتی ےس ڑھباک۔زبنی ربھگا رک ُاےکس ادناز ہپ زیتی ےس ےھچیپ‬
‫وہیئ۔‬
‫"ریما اصقنن رک ےتکس ںیہ آپ۔"وہ وسال ںیہن اھت۔ایک یہ ادنا ِز ےباینزی یھت۔زیمان یک اگنہ ےحمل رھب‬
‫م ُیی ش‬
‫وک اُس رہچے رپ اسنک وہ یئگ۔ ِدل یک ھچک دڑھںینک ُ س زر وہ رک مگ وہ ںیئگ۔ اُےکس دبےتل اترث رپ‬
‫زبنی رہچے ےک رگد دوہٹپ کیھٹ رک ےک ےھچیپ وہیئ اور زیمان دیحر وہش ںیم آای۔‬

‫‪380‬‬
‫"ریمی ایک اجمل ہک اکی دیس زادی اک اصقنن رکوں۔"اُس ےجہل ںیم اَب وکیئ زنط ںیہن ہکلب ارتحام اھت اور‬
‫اُس ارتحام ںیم ھچک اور اھت ےسج وسحمس رک ےک زبنی یک وکلپں رپ ونمں وبھج رگےن اگل۔‬
‫"ذعمرت! ُُم اِاسی ںیہن انہک اچےئیہ اھت۔"کی َدم اموحل ںیم ھچک َدر آات وسحمس رک ےک اُس ےن آیگتسہ‬
‫ےس اعمیف اچیہ۔وہ وایعق ھچک زایدہ یہ وبل یئگ یھت ورہن وہ تہب رزیرو یس رچین یک امکل یھت اِےسی یسک‬
‫رپ ڑچاھیئ ںیہن رک یتکس یھت ای مک اَز مک اسےنم ڑھکے صخش اک اےنپ اھبیئ ےک ببس یہ احلظ رک اجیت۔اُس‬
‫وصعمم ےس رہچے رپ دناتم ےک رگن ڈےتلھ دھکی رک ہن اجےن ویکں زیمان دیحر وک ااھچ ںیہن اگل۔وہ‬
‫اقملب رپ ڑچاھیئ رکیت یہ ایھچ یتگل یھت۔‬
‫"اسدات یک تہب زعت ےہ ریمے ِدل ںیم۔دیسہ زبنی! آپ رَس آوھکنں رپ اِیس ےئیل اعمیف تم‬
‫امںیگن۔"رنیم ےس مُسکرزا رک ےتہک وہےئ اُس ےن زبنی اک رہچہ الگیب رک دای ںیکلپ اکپھج رک اُس ےن زیمان‬
‫وک داھکی وج تہب دیپسچل اور وحمتی ےس اُےس دھکی راہ اھت۔ربھگا رک وہ زیتی ےس ےھچپ وہیئ اور رھپ رشتنم‬
‫کت ف ھ ئ‬
‫دڑھونکں ےس ییییرزای اجےن ےک اجبےئ واسپ اہل یک اجبن ٹلپ یئگ۔اُےکس رظنم ےس اجےت یہ زیمان‬
‫ےن مُسکرزا رک رہچے رپ اہھت ریھپ رک ےسیج رہ اترث اٹمان اچاہ۔مُسکرزاٹہ اُےکس رہچے ےس دُجا ںیہن وہ ریہ‬
‫ُگم ش‬
‫یھت اور وہ اسدات اک ارتحام رکےن واال وخد ایھب کت اینپ اُن سددہ دڑھونکں ےس الملع اھت ںیہنج وہ‬
‫دیس زادی اےنپ اسھت ابدنھ رک ےل یئگ یھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وتمارت یتجب لیب رپ نسُح اآملب ےن رَس کٹھج رک آںیھکن وھکےل ریغب زیتی ےس اسڈیئ لبیٹ رپ ےتجب لیس‬
‫وک اخومش رکواای اور رھپ دیساھ وہ رک اسیج یہ آںیھکن وھکںیل ابجر وک اینپ اجبن دےتھکی اپ رک اِس ےس‬
‫‪381‬‬
‫لبق اُیکس خیچ یتلکن‪ ،‬ابجر ےن اہھت آےگ ڑباھ رک اُےکس وہوٹنں رپ امجےت وہےئ اُیکس خیچ وک اسنک رک دای۔‬
‫یتلیھپ آوھکنں ےس رہچہ چُھکاےئ وہ اُن ایسہ یتکمچ آوھکنں وک دےھکی یئگ نِج یک کمچ اک اعمل ںیم وکیئ‬
‫اقمہلب ںیہن اھت۔وہ اِس رطح رتواتزہ گل راہ اھت ےسیج یھبک لحمضم اور ڈناھل وہا یہ ہن وہ۔ابجر ےن اانپ‬
‫اہھت واسپ ےتچنیھک وہےئ نسُح اآملب وک وبالھک رک رظنںی دبےنل رپ وبجمر رک دای۔وہ وییہن دیپسچل ےس نسُح‬
‫اآملب ےک رگن دبےتل رہچے وک دےھکی ایگ یھبت ےتجب دروازے ےن اہجں ابجر اک اسرا اِراکتز امدن وہا‬
‫وںیہ نسُح اآملب ےن رکشت اک اسسن ایل۔وہ اُےنھٹ یگل رگم ابجر اک اُوکس اجےن دےنی اک وکیئ اِرادہ ںیہن اھت۔‬
‫"ںیہی ےس وھکل دو۔"اسڈیئ لبیٹ ےک ےچین ےگل دروازے ےک آوٹکٹیم نٹب یک اجبن اِاشرہ رک ےک وہ‬
‫ھ‬
‫اُیس اانیمطن ےس ل راہ۔اُیکس دنب آوھکنں وک دھکی رک اسڈیئ ہپ ُچھک رک نسُح اآملب ےن دلجی ےس نٹب‬
‫دابای اور 'کِلک' یک آواز رپ زابی زیتی ےس ادنر آیئ۔اُاکس اِرادہ دروازہ وھکیتل نسُح اآملب وک داکھ دے رک‬
‫ادنر آےن اک نکیل اسےنم دھکی رک اُےکس رہچے رپ وج ذتلیل واےل اترثات آےئ اُس رپ نسُح اآملب اک‬
‫رہچہ رُسخ وہا۔‬
‫"وکن ےہ؟" دنب آوھکنں ےس ابجر ےن اخومیش وسحمس رک ےک آیگتسہ ےس نسُح اآملب ےس وپاھچ۔‬
‫تھ‬
‫َدڑھا َدڑھ ےتلج ووجد ےک اسھت زابی ےن اینپ م ُ ھیاں چنیب ںیل۔‬
‫"زابی!" نسُح اآملب ےن یھب اُیس آیگتسہ ےس اہک۔اُےنھٹ ےک اجبےئ ابجر ےن وییہن آںیھکن وھکل رک رہچہ‬
‫ریھپےت وہےئ اُےس داھکی وج نسُح اآملب وک ہنیک وتز رظنوں ےس ُُگور ریہ یھت۔‬

‫‪382‬‬
‫"رنیمز ںیہمت ایھب یھب ںیہن آےئ۔"ابجر ےک ڈنھٹے اھٹر ااسفتسر رپ نسُح اآملب ےن زابی ےک ےکیھپ‬
‫ڑپےت رہچے وک دھکی رک ابجر ےک اشےن رپ اکلہ اس اہھت امرا ےسیج اُےس ھچک یھب تخس ےنہک ےس ابز رےنہ اک‬
‫اہک ایگ وہ۔ابجر ےن اُس رحتک رپ مُسکرزاٹہ دابیئ اور دیساھ وہ رک اھٹیب۔‬
‫"آاغ اجن یک اکل آیئ ےہ۔اہلٹپس الُب رےہ ںیہ۔"اُےتھٹ ابجر یک مُسکرزایت رظنںی نسُح اآملب رپ رہھٹیت‬
‫دھکی رک اُس ےن اکی اکی ظفل ابچ رک اہک اور رھپ ریپ خٹپ رک واسپ یلچ یئگ۔اُےکس اجےت یہ ابجر ےن نسُح‬
‫اآملب وک اینپ اجبن یگفخ ےس دےتھکی اپ رک وساہیل اربو اُاھٹیئ۔‬
‫ک‬‫ل‬‫ھ‬‫ُب‬
‫"ایک؟" وہ دوونں لک یک وخاری اور ارطضاب وھبےل ےکلہ ے ااصعب ےک اسھت ُدودبو ےھت۔‬
‫"اِس رطح ابت رکےت ںیہ رھگ آےئ امہمن ےس؟" اُس وسال رپ ابجر یک ایسہ آوھکنں یک یتلج ول آچن‬
‫دےنی ںیگل۔وہ زابی وک اانپ اقملب ںیہن امہمن وصتر رکیت یھت اور اِس وصتر ےس زایدہ یتمیق ابجر ےک ےئیل‬
‫ھچک ںیہن اھت۔ابجر وک وییہن ےبدصقم مُسکرزاےت دھکی رک نسُح اآملب انیھجمس ےس رَس کٹھج رک اُھٹ ڑھکی‬
‫وہیئ ہکبج ابجر یک مُسکرزاٹہ زیتی ےس یٹمس۔وہ اُوکس اینپ آوھکنں ےک اسےنم ےس اَب اولھج ںیہن‬
‫وہےن دانی اچاتہ اھت۔ہن اجےن رھپ وہ اہکں یلچ اجےئ اور وہ اپولگں یک رطح ڈوھڈنات رھِپے۔‬
‫"مت یھب اہلٹپس ولچ ریمے اسھت۔"اُےکس اِسار رپ نسُح اآملب ےن رہچہ ریھپ رک اُوکس داھکی ےکسج رہچے‬
‫رپ اےنپ وسال وک ےل رک تہب ےس دخاشت واحض رظن آ رےہ ےھت۔وہ یلہپ ابر نسُح اآملب وک ی‬
‫اتکب یک امدنن اگل۔ھچک ےہک ریغب اابثت ںیم رَس الہ رک نسُح اآملب رمکے ےس ابرہ لکن یئگ ہکبج ابجر رہگا‬
‫رکشت رھبا اسسن ےل رک ڈرگنسی روم یک اجبن ڑبھ ایگ۔‬

‫‪383‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"مت یھب رھگ آ اجیت؟ دنین وت یہس ےس آیئ ہن؟؟" زبنی ےس ِم رک نسُح اآملب ےن اُےکس اسےنم لبیٹ رپ‬
‫انہتش اکنےتل وہےئ ِج رطح وسال ایک‪ ،‬زبنی ےن مُسکرزاٹہ دابیئ۔‬
‫"سنہ ویکں ریہ وہ؟" رھتامس ےس اچےئ پک ںیم اکنل رک اُےس ڑکپایت نسُح اآملب یک اگنہ اُےکس‬
‫مُسکرزاےت رہچے کت یئگ یھبت انیھجمس ےس وپاھچ۔‬
‫"آپ ابلکل ریمی ایم یک رطح ںیہ۔"زبنی ےک ربہتسج ےہک اجےن رپ نسُح اآملب ےلہپ یکٹھٹ اور رھپ‬
‫اُیکس یسنہ ےباسہتخ یھت۔ادنر آات ابجر اُس یسنہ رپ اسنک اس اُےس دےنھکی اگل وج اُےس بس الھُبوا دےنی اک‬
‫تھ‬
‫م‬
‫رنہ اینپ ُ ھی ںیم ےئیل رھِپیت یھت۔‬
‫"مت دوونں نہب‪ ،‬اھبیئ ابلکل اکی ےسیج وہ۔"نسُح اآملب وک ابجر یک اُس ِدن یک یہک یئگ ابت اید آ یئگ‬
‫یھت۔ابجر اُیہن اُےٹل دقومں واسپ ٹلپ رک اہل ںیم الچ ایگ۔وبلھج ِدل‪ ،‬وبلھج دقم ےئیل۔‬
‫"وہ ابجر اھبیئ اک دوتس آپ اک وپھچ راہ اھت۔"اید آےن رپ زبنی ےن زیتی ےس اہک ہکبج نسُح اآملب ےن‬
‫انیھجمس ےس اُےس وساہیل داھکی۔‬
‫"زیمان دیحر!" اُےکس اتبےئ اجےن رپ نسُح اآملب ےن اابثت ںیم رَس الہای۔‬
‫"ںیہی ےہ ای واسپ الچ ایگ؟" ھچک وسچ رک اُس ےن آیگتسہ ےس وپاھچ۔‬
‫"ھچک دری ےلہپ کت وت ںیہی اہل ںیم ےھت۔اَب اک ولعمم ںیہن۔"زبنی ےک وجاب رپ وہ اُوکس دادو اک ایخل‬
‫رےنھک اک ہہک رک رمکے ےس ابرہ یلکن اور رھپ رادہاری ےس وہ رک اہل ںیم یئگ۔ وںیہ اُیکس اگنہ رہچہ چُھکا رک‬

‫‪384‬‬
‫ےھٹیب ابجر کت یئگ۔ےلہپ یک تبسن وہ تہب رتواتزہ‪ ،‬اشداب گل راہ اھت رگم رھپ یھب ہن اجےن ویکں اتگل اھت‬
‫ےسیج اُس صخش ےک ادنر ُُم زخاں اک وممس آ رک رہھٹ ایگ وہ۔نسُح اآملب وںیہ ڑھکی اینپ رہگی‬
‫ُ‬ ‫ھ‬
‫ص‬ ‫ُ‬ ‫غ‬ ‫ِ‬
‫وسچ ںیم نگم اُیس رپ اگنںیہ تیئ یھت ہکبج اُیکس اگنہ ابجر یک اجبن دیجنسیگ اور ے ےس ڑبےتھ دیس اقمس‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ی کت یئگ۔رَس کٹھج رک رہگا اسسن ےتیل وہےئ وہ آر ای اپر واےل ادناز ںیم اُیکن اجبن ڑبیھ۔‬
‫"ارگ مت ںیہن اچےتہ ہک اہمتری دادی تحص دنم وہں‪ ،‬وخش رںیہ وت ُُم وکیئ ارتعاض ںیہن ےہ۔"اقمس‬
‫اصبح اُاکس چُھکا رَس دھکی رک یھب ےنہک ےس ابز ںیہن آےئ ہکبج اُیکن ابت رپ ےھچیپ ُریتک نسُح اآملب رہھٹ‬
‫یئگ۔وکیئ اِانت ےبسح ےسیک وہ اتکس ےہ؟‬
‫ُ‬
‫چ‬
‫"نُس رےہ وہ ریمی ابت ای اجن وبھج رک اَن ُس رک رےہ وہ؟" اُوکس ونہز رَس ُھکاےئ ےھٹیب دھکی رک اقمس‬
‫اصبح ےن داتن سیپ رک اہک۔‬
‫"بج ولعمم ےہ وت ویکں ُُم اُاسکےت ںیہ۔"ریغب رَس اُاھٹےئ اُس ےن آیگتسہ ےس ےتہک وہےئ اےنپ ےتکھت‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ےجہل ےس نسُح اآملب اک ِدل وسوگار رک دای اور اقمس ی وت اُیکس اُداھر ہن رےنھک یک اعدت رپ شع شع‬
‫رک اُےھٹ۔‬
‫"ایک وساچ ےہ رھپ مت ےن؟ زابی وک ارگ مت ےن الطق دےنی اک وساچ وت ںیم ںیہی اتپسہل ےک رتسب رپ اہمتری‬
‫دادی وک الطق دے دوں اگ ابجر اعمل۔ہی ابت ذنہ ںیم رےتھک وہےئ اینپ وبحمب ویبی ےک اسھت یسنہ‬
‫وخیش زدنیگ زگاران۔"اُیکن ایلگ ابت رپ نسُح اآملب یک زبس آںیھکن ےبینیقی ےس ںیلیھپ۔وہ اِس دح کت‬
‫یھب نسُح اآملب یک رفنت ںیم اج رک ابجر وک ذینہ اذتی دے ےتکس ںیہ اِس اک اُےس ادنازہ ںیہن اھت۔‬
‫ابجر وک دوونں اہھت ابمہ الم رک ایھٹمں ےتچیم دھکی رک وہ زیت دقومں ےس اسڈیئ ےس لکن رک آیئ۔‬
‫‪385‬‬
‫"ریمی رفنت ںیم ہی تم وھبںیل ہک آپ یک ویبی اتپسہل ںیم تخس اذتی ںیم ںیہ۔آپ وک ہلئسم ےہ‬
‫م‬
‫وت ُحھ ےس ےہ‪ ،‬ریمے اقملب آ رک ںیہک۔ ُُم ہن اذتی وہ یگ ہن ُدھک ہک آپ ریمے ھچک یھب ںیہن‬
‫ےتگل نکیل ابجر وک‪ ،‬اےنپ وخن وک اِس رطح ُدھک دےتی وہےئ آپ اک ِدل ںیہن اکاتپن؟" وہ زمدی اخومش‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ںیہن ھٹیب یتکس۔اُیکس آواز دممہ رضور رگم اِس دقر دیجنسہ اور واحض یھت ہک دیس اقمس ی ےن کٹھٹ رک‬
‫ُگ‬
‫اُےس داھکی ہکبج اسنک رہ اجےت ابجر ےن‪ ،‬م وہیت دڑھونکں ےس اانپ دیپس ڑپات رہچہ اُاھٹای۔وہ آج کت‬
‫اےنپ ےئیل‪ ،‬اےنپ قح ےک ےئیل وخد وباتل آای اھت۔آج یلہپ ابر اُےکس مغ ںیم‪ ،‬اُیکس رکف اور قح ںیم اُےکس‬
‫ےئیل اہک اج راہ اھت اور ینہک وایل یھب نسُح اآملب یھت‪ ،‬اُیکس نسُح۔وہ وییہن رہچہ اُاھٹےئ اُوکس دممہ رگم‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اوسفس رھبے ےجہل ںیم ےتہک نُس راہ اھت ہکبج اُس آرخی ابت رپ دیس اقمس ی اک ِدل ًاتقیقح ذرا اس اکاپن۔‬
‫"اِیسی دویکمھں ےس‪ ،‬زور زربدویتسں ےس رےتش ںیہن ےتلچ۔ہی ںیم آپ وک اےنپ ذایت ُ‬
‫تزےب ےس اتب ریہ‬
‫وہں۔رھگ ےک ڑبے سرباہ وک وت ےنھگ ایسہ دار رجش یک رطح وہان اچےئیہ ہک امتم رھگ واےل تخس ُدوھپ‬
‫چ‬
‫ےک ِدونں ںیم اُےکس ےنھگ اسےئ ںیم آرام ےس ھٹیب ںیکس رگم آپ وت وخد اےنپ ولوگں وک ُھلسا رےہ‬
‫ںیہ۔اافلظ اِےسی اامعتسل ایک رکںی ہک اتھچپوا ہن وہ ورہن اشدی آپ اجےتن ںیہن ااسنن اافلظ یک اذتی‬
‫ُُ‬
‫رمےت دم کت ںیہن ُبول اتکس۔ہی ےکپ اسیھت نب رک ُس واےل ےک اسھت ربق کت اجےت ںیہ۔"اُیکس‬
‫ھ‬ ‫م‬
‫ابت ںیم وج وزن اھت اُس ےس اقمس ُجیتی اک ِدل اھبری وہےن اگل۔وہ اینپ اجبن وحم وہ رک‪ ،‬کی ُٹ‬
‫دےتھکی صخش وک ںیہن دھکی ریہ یھت۔وہ اُوکس ںیہن دھکی ریہ یھت ےکسج مغ ےن اُےس یھب وسوگار رک دای‬
‫اھت۔‬

‫‪386‬‬
‫"آپ وک ریمے اہیں وہےن ےس ہلئسم ےہ۔ ُُم اتبںیئ‪ُُ ،‬م ںیہک ںیم رہ رظنم ےس یلچ اجؤں یگ نکیل‬
‫اینپ ویبی اور وپےت ےک ےئیل اےسی اافلظ تم اِامعتسل رکںی۔"اُیکس ایلگ ابت ےن دیس اقمس اور دیس بلقِ‬
‫ابجر دوونں وک اکٹھٹ رک وھجنھجڑ دای۔‬
‫"ابجر ےس زایدہ وت مت لقع اور ھجمس وایل وہ۔"ےلھچپ ےلمح یک دشت ےس ےلھبنس انب اُوہنں ےن ےجہل ںیم‬
‫وخنت ومس رک اکنہرا رھبا۔‬
‫"ںیم یہی اچاتہ وہں وج مت ھجمس یئگ وہ وت رھِپ بک اج ریہ وہ رہ رظنم ےس؟" وہ اُےکس اافلظ ُدرہا رک یہ‬
‫وسال رک رےہ ےھت۔‬
‫"دادو وک کیھٹ وہےن دںی رھِپ ںیم یلچ اجؤں یگ۔ںیم ابجر یک زدنیگ ںیم ہشیمہ رہھٹے ےک ےئیل آیئ‬
‫یھب ںیہن یھت۔ںیم اِیکن وبحمب ویبی یھب ںیہن وہں۔آپ ےن وج ھچک یھب ریمے ابرے ںیم اذخ رک‬
‫راھک ےہ بس طلغ ےہ۔آوکپ ابجر وک ےہک ےئگ خلت اافلظ رپ اتھچپان اچےئیہ۔"اُےکس رہھٹے اپسٹ ےجہل رپ‬
‫ابجر زیتی ےس اینپ ہگج ےس اُھٹ ڑھکا وہا۔اُےکس رہچے رپ ززلولں ےسیج اترثات یھت۔اُیکس یتسہ وک‬
‫ُ ھ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫دہنمم وہےت دھکی رک دیس اقمس ی ےن وغبر ُگ ِدل ےس اےنپ بس ےس وبضمط وپےت وک داھکی وج اُس‬
‫ڑلیک ےک اجےن اک نُس رک یہ ایقتم ےک ز ِری ارث اھت۔‬
‫"رہچہ ریھپ رک دوھکی اِےس اور اِےکس دہنمم وہےت ووجد وک اور رھپ وہک ہک مت ریمے وپےت وک وبحمب ںیہن‬
‫وہ۔ہی اِاسی ںیہن اھت اسیج مت ےن اِےس رک دای ےہ۔"اُیکن ابت ںیم ھچک اِاسی اھت ہک نسُح اآملب ےن رلزےت‬
‫س آےئ‬‫ِدل ےس رہچہ ریھپ رک ابجر وک داھکی یکسج ایسہ آوھکنں ںیم اُےکس ِدل ےک اسرے ذجےب ِ ھ‬

‫‪387‬‬
‫م ُیی ش‬
‫ےھت۔ اُن رظنوں ےک ھجمس ںیم ہن آےت‪ ،‬اُاھجل رک ِدل یک دڑھونکں وک ُ سرز رکےت ایپم رپ نسُح اآملب‬
‫ےن رظنںی ڑپھ ںیل۔‬
‫م‬
‫" ُُم رظنوں یک ھجمس ںیہن آیت۔ںیم ےجہل اور اافلظ یتھجمس وہں۔ریمی انون وک اتگل اھت ہک ُحھ رپ ےجہل ارث‬
‫ںیہن رکےت ُُم یھب یہی اتگل اھت اقمس اصبح رگم ریمی انون یھب طلغ ںیھت اور ںیم یھب اِیس ےئیل ںیم‬
‫اےنپ اسےنم ابجر اور اِیکن دادو وک اُیس بس ےس زگرےت ںیہن دھکی یتکس۔" ابجر وک اُس ےباترث ےجہل اور‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اافلظ رپ اگل ہک وہ یھبک اسسن ںیہن ےل ےکس اگ۔اقمس ی اصبح یلہپ ابر وچےکن۔وہ ابجر یک رطح‬
‫اُںیھن دادا اصبح اور ابجر یک دادو وک ےلہپ یک رطح دادو ںیہن ہہک ریہ یھت۔اچےئیہ وت ہی اھت ہک وہ وخش‬
‫وہ اجےت رگم ادنر ےس اُےکن ِدل رپ وکیئ اھبری وبھج اس ڑبےنھ اگل۔نسُح اآملب ےن ابجر رپ دوابرہ اگنہ‬
‫ںیہن یک۔ٹلپ رک زیت دقومں ےس وہ اُن استک ڑھکے رہ اجےت ولوگں ےس ہحمل ہب ہحمل ُدور وہیت یئگ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫بس ولوگں وک اھکان دے رک رتصخ رکوا رک اُس ےن رمکے ںیم داھکی ابجر واہں ںیہن اھت۔رہگا امھت وہا‬
‫اسسن ےل رک اُس ےن ریٹس وک اجیت وہیئ ڑیسویھں وک داھکی اور رھپ آہتسہ دقومں ےس ڑیسایھں‬
‫ڑچےتھ وہےئ اورپ آ رک آیگتسہ ےس ریٹس اک دروازہ وھکال۔سام یک ڑکیتک ُدوھپ ےن ےچھک ااصعب وک‬
‫وقتتی اچنہپیئ یھت۔رہچہ داںیئ اجبن ریھپ رک اُس ےن وھُجےل یک اجبن داھکی ِج رپ ابجر رہچہ چُھکاےئ‬
‫ج ُیی ش‬
‫اھٹیب اھت۔ابجر ےک ووجد ںیم وکیئ ُ س ںیہن یھت۔وھُجال یھب اُیکس رطح یہ اسنک اھت۔نسُح اآملب‬
‫اخومیش ےس اُےکس ربارب اِےسی آ رک یھٹیب ہک ابجر کت وک ربخ ںیہن وہ یکس۔وھُجےل اک ڈنیہل اھتم رک‬

‫‪388‬‬
‫آیگتسہ ےس وہ وھُجےل وک آےگ ےھچیپ رکےن یگل۔ابجر ےن وچکن رک رہچہ ریھپ رک اُےس داھکی وج ابجر وک‬
‫دےنھکی ےک اجبےئ رَس اُاھٹےئ اصف افشف ےلین آامسن وک دھکی ریہ یھت۔‬
‫ابجر ےن رھِپ ےس رہچہ رِگا ایل۔‬

‫ِ‬
‫"آپ اجےتن ںیہ اجےن واےل اور ےھچیپ رہ اجےن واےل ںیم ےس ک اک مغ زایدہ وہات ےہ؟" ےحمل ےک‬
‫وتفق ےک دعب نسُح اآملب اک وسال آای۔ابجر ےن اَب رہچہ اُاھٹ رک اُس یک رطح یہ آامسن وک داھکی۔‬
‫اُیکس ایسہ آوھکنں یک دیفسی ںیم رُسیخ واحض یھت۔آںیھکن اکھتوٹ اور دنین یک یمک یک وہج ےس وبلھج‬
‫ںیھت۔وہ اجاتن اھت نسُح اآملب اُےس ںیہن دھکی ریہ رھِپ یھب ھچک ےہک ریغب اُس ےن یفن ںیم رَس الہای۔‬
‫"ےھچیپ رہ اجےن واےل اک مغ زایدہ ڑبا وہات ےہ۔ریمے زندکی وت ےھچیپ رہ اجےن واےل ےک مغ ےس ڑبا‬
‫اِس ُداین ںیم وکیئ مغ ڑبا ںیہن ےہ۔"اُےکس وجاب رپ ابجر وک رہچہ ریھپ رک اُےس دانھکی ڑپا۔وہ ےلھچپ ےتفہ‬
‫اور اِن نیت ِدونں ےس اُےکس اسھت رہ ومےعق رپ اسےئ یک رطح ریہ۔اُس ےن ابجر ےک اکدنوھں اک وبھج‬
‫اےنپ رَس ےل ایل اھت۔دادو یک وافت ےس ےل رک اُےکن ُف ےک اچروں ِدن ےک ااظتنامت نسُح اآملب ےن‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ئ‬
‫انب ھچک ےہک اےنپ رَس ےل رک انسح رطےقی ےس ویں ااجنم دی ےھت ہک دیس اقمس ی کت اُیکس ہقیلس‬
‫اعشر‪ ،‬بس وک اھبنسےنل وایل اعدت ےس رموعب وہےئ انِب ںیہن رہ ےکس۔اُس ےن ابجر وک اکی لپ ےک‬
‫ےئیل یھب مغ ںیم االیک ںیہن وھچڑا اھت۔‬
‫"اجےتن ںیہ ویکں؟" اُےکس اےلگ وسال رپ ابجر اک اراکتز امدنن وہا۔اُس ےن رھپ ُدیتکھ آوھکنں ےک اسھت‬
‫یفن ںیم رَس الہ رک اُےس داھکی۔‬

‫‪389‬‬
‫ُ‬
‫"ویکہکن رمےن واےل ےک دوسی اجبن اجےت یہ وپرا ُخدایئ اظنم اتمرث وہ رک رحتک ںیم آ اجات ےہ۔‬
‫رفوتشں یک دوڑںیئ ںیتگل ںیہ۔اامعل انےم اگنھکےل اجےت ںیہ۔اہلل اپک وک ِ‬
‫ذبات وخد اوناول وہان ڑپات‬
‫ےہ ویکہکن رفوتشں ےس وکیئ یمک یشیب وہ یھب یئگ وہ وت اہلل اپک وت ابرکی نیب اور ابربخ ےہ۔وہ اتبےت‬
‫ںیہ ےک رمےن واےل ےک اسھت اسیک اعمہلم راھک اجےئ اگ۔زین رمےن واےل ےک واہں اجےت یہ وپرا‬
‫ُ‬
‫تک لمع ںیم آ اجات ےہ۔وکیئ اکی ہحمل رمےن واےل ےک ےئیل اہنت ںیہن اجات۔اُےکس اپس‬
‫ُخدایئ اظنم رح ِ‬
‫رفوتشں اک آان اجان اُےکس اامعل ےک اسحب ےس اگل راتہ ےہ۔"وہ ےسیج ںیہک وھک رک‪ ،‬تہب وسچ وسچ رک‬
‫ہہک ریہ یھت۔ابجر وسوگار وہےت وبلھج ِدل ےس اُےس اتنُس راہ۔وہ نسُح اآملب وک امتم رمع ریغب ےکھت نُس‬
‫اتکس اھت۔ا ِانت یہ وخوصبرت وبیتل یھت وہ۔‬
‫ُ‬
‫"نکیل ےھچیپ رہ اجےن واےل ےک ےئیل اِس ُداین ںیم اکی ہتپ کت ںیہن اتلہ۔ااسنن وج ہک ااسنن ےک عم ُگسار‬
‫وہےت ںیہ‪ ،‬ےبمل ےبمل اکمےمل وبل رک اےنپ رھگوں وک ولٹ رک اینپ زدنیگ ںیم نگم وہ اجےت ںیہ۔ےھچیپ رہ‬
‫اجےن واےل یک زدنیگ اکی ےطقن رپ رہھٹ اجیت یہ رگم ہن اع ِمل ابال ںیم اُےکس ےئیل وکیئ رحتک وہیت ےہ ہن‬
‫ےچین ُداین اک اظنم ُمرث وہات ےہ۔ےھچیپ رہ اجےن واےل ےک اسھت رصف مغ وہات ےہ‪ ،‬یھبک ہن متخ وہےن‬
‫واال مغ۔"اُےکس ےجہل ںیم ابجر ےک مغ ےس انشاسیئ یھت۔اُن دوونں اک ُدھک ےسیج اساھجن اھت۔‬
‫"اور آپ اجےتن ںیہ ہن مغ‪ ،‬رمع وک مک رک داتی ےہ۔"اُیکس ایلگ ابت رپ ابجر اُیکس رطح مُسکرزا یھب ںیہن‬
‫اکس۔وہ اجاتن اھت۔بس اجےتن ںیہ۔‬
‫"اجےن واےل ےک مغ ےس اکٹھچرا احلص رکان تہب رضوری وہات ےہ ویکہکن مغ ہن امہرے ےئیل افدئہ دنم‬
‫وہات ےہ ہن آےگ ڑبھ اجےن واےل ےک ےئیل۔"‬

‫‪390‬‬
‫"نکیل مغ ےس راہیئ اِینت لہس ںیہن وہیت۔"اُےکس ےجہل ںیم مغ وبل راہ اھت۔‬
‫وقت اِرادی‬
‫"راہیئ مغ ےس وہیئ ای اِس ُداین یک یسک یھب زیچ ےس لہس ںیہن وہیت ابجر۔اِےس لہس امہری ِ‬
‫ب‬
‫انبیت ےہ ہک مہ وخد وک اور ےلچ اجےن واال اک اِس مغ ےس اجنت احلص رک ےک َھل رکان اچےتہ یھب ںیہ ای‬
‫ںیہن۔"وہ الکشمت اک آاسین یک اجبن ُرخ رک دےنی اک رنہ اجیتن یھت۔‬
‫"آپ وک ولعمم ےہ ہن مغ اِاسنن ےک ِدل وک ےبوکسن رکات ےہ اور اِال بذک ِر اللہ وتطمئن القلوب۔"اُس‬
‫آرخی ابت رپ ابجر ےن وچکن رک اُےس داھکی۔‬
‫"اور اہلل اپک یک اید ےس یہ ِدولں وک اِانیمطن بیصن وہات ےہ۔"ابجر ےن ےباسہتخ اُس آتی اک رتہمج‬
‫ڑپاھ اور نسُح اآملب مُسکرزا دی۔ابجر وک اید اھت ہک ےسیک نسُح اآملب اینپ انین ےک مغ ےس ےنلکن وک امنز یک‬
‫اجبن دوڑ ڑپی یھت۔وہ مغ وک اےنپ اور انون ےک ےئیل لکشم ںیہن انبان اچیتہ یھت۔‬
‫"وت اَب اُںیھٹ رصع یک امنز ڑپںیھ اور دادو ےک ےئیل ُداعےئ ریخ رکےن ےک دعب رقآن اپک ڑپںیھ۔"‬
‫مُسکرزا رک اُس ےن ابجر اک وھجےل رپ ڑپے اہھت رپ رنیم ےس اہھت رھک رک اپھتپھتای۔ابجر ےک رَس اہھت ںیم‬
‫ھ‬
‫زدنیگ وہل نب رک دوڑےن یگل۔اِےنت ِدونں ےس اخومیش یک ُن اوڑھ رک اسنک ڑپے ِدل ےن ُسز رک‬
‫ےتلیھپ وہےئ اڑگنایئ یل۔ہی یلہپ ابر اھت ہک نسُح اآملب ےن لہپ یک یھت رگم وہ ںیہن اجاتن اھت ہک ہی آرخی‬
‫ابر یھب ےہ۔‬
‫م‬
‫؎اید ےہ ُحھ وک اسل اک بس ےس وھچاٹ ِدن اھت‬
‫ُدوھپ یک اچدر رپ ُکزے ےن‬

‫‪391‬‬
‫ُ‬
‫َی نَسیہ گلگاری یک یھت‬
‫م‬
‫اید ےہ ُحھ وک!‬
‫اُس دن مت وک آےن ںیم اتریخ وہیئ یھت‬
‫اِینت یس اتریخ ہک سج ںیم دصویں ےنتج ےبمل لَپ ےھت‬
‫ںیم رہ لَپ ںیم اتیج رَمات وسچ راہ اھت‬
‫مت آؤیگ؟‬
‫م‬
‫مت آںیئ ںیھت۔۔۔اید ےہ ُحھ وک مت آںیئ ںیھت‬
‫اسل اک بس ےس وھچاٹ ِدن اھت‬

‫م‬
‫ُدوھپ یک اچدراوڑےھ مت ےن ُحھ ےس ڈریھوں ابںیت یک ںیھت‬
‫ےب ینعم یس ایسی ابںیت‪ ،‬اےسی ےصق‬
‫نج وک اید ایک وت ےتسنہ ےتسنہ آںیھکن گیھب یئگ ںیھت‬
‫مت ےن اینپ آوھکنں ےس ےتہب اکلج ےس‬
‫وسرج وک اغیپم دای اھت‬
‫وسرج لَپ ںیم ڈوب ایگ اھت‬

‫م‬
‫اید ےہ ُحھ وک اسل ےک بس ےس وھچےٹ ِدن یک ڈیتلھ اشم ےک رہگے اسےئ‬
‫‪392‬‬
‫بج مت ےن ریمی اجبن۔۔۔یج رھَب رک داھکی اھت‬
‫اجےن ےس ھچک ےلہپ مت ےن اخومیش ےس‬
‫ریمے اہھت ہپ ھچک لَپ اانپ اہھت راھک اھت‬

‫م‬
‫اور اہمترے سمل یک وخوبش وج ہک ُحھ ںیم آن َب یھت‬
‫آج یھب وےسی یہ اتزہ ےہ‬
‫اسل ےک بس ےس وھچےٹ ِدن ےن‬

‫م‬
‫ُحھ ےس مت وک نیھچ ایل اھت۔۔۔‬
‫(اعفط دیعس)‬
‫"بس اےنپ رھگ ےلچ ےئگ ںیہ ابجر۔بس ےلچ اجںیئ ےگ۔اےنپ مغ ےس آوکپ اہنت ڑلان وہ اگ۔"اُس ےن ابجر‬
‫ےک اہھت ےس اانپ اہھت ںیہن اُاھٹای۔اُس ےجہل ںیم ھچک اِاسی اھت ہک اکی لپ ےک ےئیل ابجر یک دڑھنک یمھت۔‬
‫اُس رَسد اہھت یک یلست ںیم ھچک اور یھب اھت رگم اِس ےس ےلہپ وہ اذخ رکات نسُح اآملب اُھٹ ڑھکی وہیئ۔‬
‫"امنز ڑپںیھ اور اِس ےبوکسین اک اخہمت رکںی۔"اُس ےن دیسےھ ڑھکے وہ رک رہچہ ریھپ رک ابجر وک‬
‫دےتھکی وہےئ رنیم ےس اہک۔اُیکس وہ مُسکرزاٹہ زدنیگ یک اجبن الُبےن وایل مُسکرزاٹہ یھت۔ابجر اُس رہچے‬
‫ک‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫َچ‬
‫وک بت کت انِب لپ ے رہچہ اُاھٹ رک داتھکی راہ بج کت اُیکس یتکھت آںیھکن ُددنھال ںیہن ںیئگ۔نسُح‬
‫اآملب اُس ےک ادنر یک تیفیک ےس ےبربخ ےچین وک اجیت ڑیسویھں یک اجبن ڑبھ یئگ یھت۔بلقِ ابجر اک‬
‫ودجان اُےس خیچ خیچ رک ہہک راہ اھت ہک وہ نسُح اآملب وک آواز دے رک روک ےل رگم ُایکس ِ‬
‫وقت وگاییئ‬
‫‪393‬‬
‫ےسیج یسک امورایئ وقت ےن بلس رک یل یھت۔رہگا اکھت اسسن ےل رک ابلکشُم اُھٹ ڑھکا وہا۔ےلہپ یک تبسن‬
‫اَب اُاکس ذنہ مغ ےک ےجنکش ےس اکیف دح کت آزاد وہات وسحمس رک راہ اھت۔ےچین آ رک اُس ےن رمکے ںیم‬
‫آ رک داھکی نسُح اآملب اشدی نچک ںیم یھت۔ووض رک ےک امنز اسرے زامےن ےس ےبربخ وہ رک بلقِ ابجر‬
‫ےن امنز یک تین رک یل اور اہلل ےک وضحر لمکم ِدل یک آامدیگ ےس‪ ،‬اہنتی وشخع و وضخع ےس احرض وہ‬
‫ایگ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ابجر اک اھکان ایتر رک ےک المزہم ےک اہھت وجھبا رک وہ اَب رفتص ےس اانپ اسرا اسامن کیپ رک ریہ یھت۔‬
‫ُ‬
‫بج اُےکس ُرےنک یک وہج یہ متخ وہ یئگ یھت وت اُےس اہیں زایدہ رہھٹان ُمبس ںیہن گل راہ اھت۔وسٹ‬
‫ئ‬
‫سیک ںیم ےس ابجر ابجر ےک دی ےئگ ڑپکے اور زویرات اکنل رک اگل اشرپ ںیم ڈال ےک اُس ےن ڈیب‬
‫ےک اسڈیئ لبیٹ رپ رھک دای۔اُیکس اسری ایتری لمکم یھت۔نسُح اآملب 'نسُح زنمل' ےس ہشیمہ ےک ےئیل‬
‫اجےن وک ابلکل ایتر یھت۔وسٹ سیک ٹیسھگ رک رمکے رپ اکی آرخی اطرئاہن اگنہ ڈال رک وہ ابرہ لکن‬
‫آیئ۔‬
‫ُ‬
‫"مگیب اصہبح! ابجر اصبح آپ اک وپھچ رےہ ےھت؟" اُوکس نکلتے دھکی رک ڑیسایھں اُرت رک آیت الُمزہم ےن‬
‫اُےس اتبای۔‬
‫"اھکان اھک ایل اُوھنں ےن؟" اُےکس وسال وک رظنادناز رک ےک وسال ایک ایگ۔‬

‫‪394‬‬
‫"یج! ںیم ےن اُوکن اتب دای ہک آپ ہہک ریہ ںیھت ہک وہ دوا اھک رک آرام رکںی۔"الُمزہم ےک اتبےئ اجےن‬
‫رپ اابثت ںیم رَس الہ رک نسُح اآملب ےن اُےس اجےن اک اہک۔اُس ےک اجےت یہ نسُح اآملب ےن رہچہ اُاھٹ‬
‫رک اورپ وک اجیت ڑیسویھں یک اجبن داھکی اور رھپ ڑھگی رپ نیت ےتجب دھکی رک زیت دقومں ےس ابرہ لکن‬
‫آیئ۔رکمی داد رضوری اکم ےس اےنپ اگؤں ایگ وہا اھت ورہن رضور اُس ےس ابز رُپس رکات۔اگرڈز وک اےنپ‬
‫اجےن اک اتب رک اُس ےن اینپ اگڑی اکنیل اور رھپ اُیکس اگڑی 'نسُح زنمل' وک ےھچیپ‪ ،‬تہب ےھچیپ ںیہک وھچڑ رک‬
‫آےگ اھبیتگ اج ریہ یھت۔اُس ےن داین ےک رھگ اک اورپ واال وپرنش رکاےی رپ ےل ایل اھت ویکہکن ہن وت ہیفص‬
‫اخہل اُےس اہلٹس ای یسک اور ہگج ُرےنک دے ریہ ںیھت اِےسی ںیم اُوکس یہی رطہقی انمبس اگل۔اہرن یک‬
‫آواز رپ داین ےن وجش ےس ٹیگ وھکال اور اُیکس اگڑی ادنر آےت یہ اھبگ رک اُس کت آای۔‬
‫"آج ےس آپ امہرے اسھت رںیہ یگ ہن؟" وہ اجاتن اھت رھپ یھب وخیش ےس ولغمب وہ رک یتکمچ آوھکنں‬
‫ےس وسال رکےت وہےئ اُس ےن نسُح اآملب وک مُسکرزاےن رپ وبجمر رک دای۔اگڑی اک دروازہ الک رک ےک‬
‫اُےکس اگل چنیھک رک اابثت ںیم رَس الہ رک نسُح اآملب اُوکس اینپ اہشدت یک اُیلگن امھتےئ ادنر یک اجبن آ‬
‫یئگ۔ادنر ہیفص اخہل وت اےسی ااظتنامت ںیم یگل وہیئ ںیھت ےسیج ہن اجےن وکن اُن ےک رھگ رےنہ آ راہ اھت۔‬
‫"اخہل ایک رک ریہ ںیہ؟" نسُح اآملب اُیکن ایترایں اور زیتایں دھکی رک رکچا ےک رہ یئگ۔وہ اُںیہن فیلکت‬
‫ںیہن دانی اچیتہ یھت رگم 'نسُح زنمل' ےک العوہ اُاکس ںیہک اور اکھٹہن ابیق یہ ںیہن اچب اھت۔‬
‫پ رک آےت‬ ‫؎اَب ہک ھچُک ِدل یہ ہن امان ہک ھ‬

‫َ‬
‫ھ‬
‫ورہن مہ َدر دَبروں اک وت ب ِھکاہن ُ وت اھت۔۔۔‬

‫‪395‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫دوایئ ےنیل ےک ابووجد وہ رُپوکسن دنین ںیہن وس اکس اھت۔ےچھک ااصعب ےک اسھت اُس ےن رکوٹ دبل رک‬
‫اسڈیئ لبیٹ رپ وموجد ڑھگی وک داھکی اور زیتی ےس وچکن رک دیساھ وہا۔وہ دورہپ نیت ےک رقبی وسای اھت‬
‫اور اَب رات ےک ون جب رےہ ےھت۔اینپ تلفغ رپ وخد وک وکےتس وہےئ وہ زیتی ےس رتسب ےس الکن۔ووض‬
‫رک ےک رغمب‪ ،‬اشعء ےک اسھت ڑپھ رک رمکے ےس ابرہ لکن آای۔مغ ےن اانپ ارث وھکای اھت رگم ایھب یھب وہ‬
‫وخد وک ےبدح لحمضم گل راہ اھت۔ابرہ اخومیش وسحمس رک ےک ابجر ھجمس ایگ ہک المزنیم اج ُچ وہں ےگ۔‬
‫دنچ ےحمل اہل ںیم ڑھکے وہ ھچک وساتچ راہ اور رھپ آہتسہ دقومں ےس اُس رمکے یک اجبن ڑباھ اہجں‬
‫ھ‬‫ُگ‬
‫نسُح اآملب وموجد یھت۔دروازہ اکٹھکےن رپ وجاب ہن آےن رپ ابجر ےن دروازہ اک ڈنیہل ماای اور دروازہ‬
‫ےتلھُک دھکی رک اُاکس وچانکن اتنب اھت۔ہی وتق نسُح اآملب ےک وسےن اک اھت۔ادنر دقم رےتھک یہ اخیک رمکے وک‬
‫دھکی رک اُاکس اماھت اکنھٹ۔زیت دقومں ےس ابجر ڈرگنسی روم یک اجبن ایگ رگم واش روم یھب اخیل یھت۔اِس‬
‫وتق نسُح اآملب ابرہ۔۔۔۔ھچک وسچ رک رکفت ےس وہ ےسیج یہ اٹلپ اگنہ ڈیب ےک اسڈیئ لبیٹ رپ ڑپے‬
‫اشرپز کت یئگ۔وھکل رک ادنر اھجےتکن یہ اُوکس ھجمس آ یئگ ہک اُس ںیم وہ اسری ویجرلی اور ڑپکے ںیہ‬
‫وج ابجر دیس وحیلی اجےن ےس لبق نسُح اآملب ےک ےئیل الای اھت۔اشرپ ڈیب رپ کنیھپ رک اُیکس اگنہ اسڈئ رپ‬
‫ڑپے اکذغ ےک ڑکٹے ےس رکٹایئ۔ ُچھک رک اکذغ اُاھٹ رک وھکےتل وہےئ اُاکس ِدل ےن ااچکن فیلکت ےس‬
‫رکوٹ دبیل۔اسےنم ےک اافلظ اُےکس ِدل اور روح وک اخیل رکےن وک اکیف یھت۔اُیکس یک ایسہ آںیھکن رلز رک‬
‫اُن اافلظ وک اکی ابر‪ ،‬ہس ابر‪ ،‬یئک ابر ڑپےنھ ںیگل۔‬

‫‪396‬‬
‫"بس وک ےلچ اجان وہات ےہ۔اُن ےلچ اجےن واولں ںیم ُُم یھب اشلم وہان یہ اھت ویکہکن ریما رکدار آپ‬
‫یک زدنیگ ںیم ںیہی کت اھت۔ںیم اُدیم رکیت وہں آپ اینپ ابیق یک امتم زدنیگ ریغب یسک ربج‪ ،‬زربدیتس اور‬
‫ُُ‬
‫وبجمری ےک لھُک رک گزارںی ےگ۔وکیئ رہتش آےکپ دقومں یک زریجن ںیہن ےنب اگ۔ ُداین ےک بس ولگ‬
‫یھب ارگ آپ یک زدنیگ یک راہ یک راکوٹ وہں‪ ،‬بت یھب ںیم‪ ،‬نسُح اآملب آےکپ ےئیل ومہار اور اشکدہ‬
‫ُُ‬
‫گر ںیکس ےگ۔ںیم یھبک‬ ‫راہتس ہشیمہ الھُک روھکں یگ اہجں ےس آپ ریغب یسک راکوٹ اور رپاشیین ےس ز‬
‫آےکپ ےئیل اِاسی ہلصیف ںیہن اننب اچیتہ وج یسک وک اخومش رکواےن ےک ےئیل‪ ،‬یسک وک وخش رکےن ےئیل ای یسک‬
‫ےس دبہل ےنیل ےک ےئیل ایل ایگ وہ۔ریمی ہی وخاشہ ںیہن ےہ۔ریمی وخاشہ ھچک اور یھت ریخ! آےکپ‬
‫بس ولگ ارگ آپ ےس وخد ےک ےئیل ہلصیف ےنیل اک قح ےننیھچ ےک درےپ ںیہ رگم ںیم آپ وک آپ ےک‬
‫ولصیفں ںیم آزاد رکیت وہں۔آپ آج ےس نسُح اآملب یک اجبن ےس رہ رطح ےس آزاد ںیہ۔آپ ےن‬
‫یہس اہک اھت امہری اشدی ںیہن لچ یتکس۔ہی انانکممت ںیم ےس ےہ۔آپ ےن وخد وک رہ رطح ےک ربج‬
‫ےس آزاد رکان ےہ۔ریمی ُداعںیئ ہشیمہ آےنپ اعبق ںیم رںیہ یگ۔اہلل اپک یک اامن ںیم رںیہ۔‬
‫نسُح اآملب"‬
‫م ُح‬‫ُُ‬
‫؎اہبر ایک‪ ،‬اَب ِچزاں یھب ھ وک ےلگ اگلےئ وت ھچُک ہن اپےئ‬
‫م‬
‫ربگ رحصا وہں‪ ،‬ویں یھب ُحھ وک وَہا اُڑاےئ وت ھچُک ہن اپےئ‬
‫ںیم ِ‬
‫ںیم نَسیتووں ںیم ڑپا وہا وہں‪ ،‬زںیم ےک وبلمس ںیم ڑَجا وہں‬
‫ھ‬
‫اثمل ِشقن دقم ڑپا وہں‪ ،‬وکیئ ِمےئ‪ ،‬وتھچُک ہن اپےئ‬
‫ِ‬

‫‪397‬‬
‫امتم رںیمس یہ وتڑ دی ںیہ ہک ںیم ےن آںیھکن یہ وھُپڑ دی ںیہ‬

‫م‬
‫زامہن اب ُحھ وک آہنیئ یھب ریما ِداھکےئ وت ھچُک ہن اپےئ‬
‫بیجع وخاشہ ےہ ریمے دل ںیم‪ ،‬یھبک وت ریمی َصدا وک نُس رک‬
‫رظن چُھکاےئ وت وخف اھکےئ‪ ،‬رظن اُاھٹےئ وت ھچُک ہن اپےئ‬
‫ںیم اینپ ےب امیگیئ اپھُچ رک‪ ،‬وکاڑ اےنپ ےلھُک روھکں اگ‬
‫ہک ریمے رھگ ںیم اُداس وممس یک اشم آےئ وت ھچُک ہن اپےئ‬
‫ُ وت آانش ےہ ہن ایبنج ےہ‪ ،‬ریتا ریما ایپر سسی ےہ‬
‫رگم ہی ایک رمسِ دویتس ےہ‪ ُ ،‬وت روھٹ اجےئ وت ھچُک ہن اپےئ؟‬
‫اُےس ونگا رک رھِپ اُس وک اپےن اک وشق ِدل ںیم وت ویں ےہ نسحُم‬
‫ہک ےسیج اپین ہپ دارئہ اس وکیئ انبےئ وت ھچُک ہن اپےئ‬
‫(نسحُم وقنی)‬
‫بلقِ ابجر ےن وہ اکذغ اک ڑکٹا اِینت ابر ڑپاھ ہک اُیکس آںیھکن ُدےنھک ںیگل۔ےبدم دقومں ےک اسھت وہ‬
‫ڑلڑھکا رک رتسب رپ ھٹیب ایگ۔اکذغ اک وہ ڑکٹا رگتف ںیم وبضمیط ےس ڑکپے وہ اُس رمکے وک ویں دھکی راہ‬
‫اھت ےسیج یلہپ ابر دھکی راہ وہ۔بس ھچک ےلہپ اسیج یہ وہ ایگ اھت۔گل یہ ںیہن راہ اھت ہک اہیں وکیئ آ رک راہ‬
‫اھت۔نسُح اآملب اےنپ اشنن ایھچ رطح اٹم رک یلچ یئگ یھت۔وںیہ ےھٹیب ےھٹیب بلقِ ابجر وک رات ےس حبص‬

‫‪398‬‬
‫وہ یئگ۔مغ ِج ےن اُوکس آزاد رک دای اھت اُس رپ اکی ابر رھِپ ےس احوی وہےن اگل۔ مغ یھب اطیشن یک‬
‫امدنن وہات ےہ اِاسنن وک اناُدیم‪ ،‬االیک اور اُداس دھکی رک اتک رک ومےعق رپ ہلمح رکات ےہ اور اُاکس ہی ہلمح‬
‫یھبک اطخ ںیہن اجات۔لیس وفن یک یتجب آواز رپ اُس ےن اخومیش ےس اکل اکیٹ اور اُھٹ رک اُس رمکے وک‬
‫الک رک ےک اےنپ رمکے ںیم آ ایگ۔زیمان دیحر اُوکس وپرا ِدن اکزل رکات راہ رگم بلقِ ابجر اانپ لیس وفن‬
‫ُُ‬ ‫تھ‬
‫م‬
‫دنب رک ےک وہ اکذغ اک ڑکٹا ُ ھی ںیم دابےئ وس ایگ اھت اور اےلگ یئک ِدن ا ِیس رطح گزرےت ےئگ۔المزم‬
‫اھکان دےنی آات‪ ،‬وہ اھکےن ےس رھبوپر ااصنف رک ےک یئک ےٹنھگ ابرہ ڑسںیک انپ رک واسپ آےت یہ یئک‬
‫وٹنھگں ےک ےئیل وس اجات۔وپرے اکی ےتفہ کت اُیکس یہی رونیٹ ریہ۔زیمان اُوکس اھجمس اھجمس رک کھت‬
‫ایگ۔ہن وہ یئن رپوڈٹک ےک الچن رہ آای ہن اےلگ ےتفہ کت آسف۔اُیکس وت دنینںی اور الگن ڈراویئ یہ وپری‬
‫ںیہن وہ ریہ ںیھت۔زبنی وج اُےکس اپس رےنہ آیئ یھت رگم نسُح اآملب وک ہن اپ رک زمدی اُھجل رک رپاشیین‬
‫ےس ابجر وک روز دھکی رک رطضمب وہےن یگل۔اُاکس اھبیئ اِانت ےسیک وھگم رھِپ اور وس راہ اھت؟ نسُح اآملب رھگ‬
‫بلق ابجر وک وسےن اور وھگےنم ےس ےس‬
‫ںیہن یھت‪ ،‬دادو یک وافت وہ یئگ یھت‪ ،‬آسف اک اکم ڑپا اھت اور ِ‬
‫رفتص ںیہن ِم ریہ یھت۔ھچک وسچ رک زبنی ےن اینپ 'اسوکیئٹسجل' دوتس ےس وتق ایل اور اُھٹ‬
‫ڑھکی وہیئ۔‬
‫ُ‬
‫"واسپ اج ریہ وہ؟" رمکے ےس نکلتے ابجر ےن دنین ےس وبلھج‪ ،‬اھبری آواز ںیم اُس ےس وسال ایک۔‬
‫زبنی ےن وچکن رک رہچہ ریھپا۔وہ وپرے ےتفہ دعب اےنپ اھبیئ وک اینپ اجبن وتمہج دھکی ریہ یھت اور وخد‬
‫وغبر اےنپ اھبیئ وک دےھکی یئگ ِج یک اھکان تہب اےھچ ےس اھکےن ےک ابووجد تحص ایھچ ںیہن گل ریہ‬
‫یھت۔دادو ےک ُف رپ وت وہ اےنپ اھبیئ وک یہس الستم وھچڑ رک یئگ یھت اور اَب ڑبیھ وہیئ داڑیھ اور‬

‫‪399‬‬
‫تسُس دقومں ےس ایسہ ضیمق ولشار ںیم اُیکس اجبن آات ابجر وکیئ اور یہ اھت۔زبنی ےن یگفخ ےس اُےس‬
‫داھکی۔‬
‫"آپ وک ںیم رظن آ یئگ وہں؟ وپرے اچر ِدن ےس وہں اہیں اور آپ۔۔۔۔"رھبایئ وہیئ آواز ںیم‬
‫ےتہک وہےئ اُس ےن ابجر وک مُسکرزاےن رپ وبجمر رک دای۔‬
‫"آپ کیھٹ ںیہ ہن اھبیئ؟" زبنی اُس ےس ہی ںیہن ہہک یکس ہک اِانت وسان وہ یھب ریغب یسک دنین یک وگیل‬
‫ےک انرلم ںیہن ےہ۔‬
‫"اہلل اک رکُش! سب ںیم اکی ےتفہ یک ربکی اچہ راہ اھت رہ زیچ ےس۔اکی ہتفہ وپرا وہ ایگ اور ریمی دنین اور‬
‫الگن ڈراویئ اک وشق یھب۔"اُےکس اھبری ےجہل ںیم ھچک اور یھب اھت رگم زبنی اذخ ںیہن رک یکس۔‬
‫"ینعی آپ آسف اجان رشوع رک رےہ ںیہ؟ آپ اک وہ دوتس روز ریمے اکن اھک رک اجات راہ ےہ ہک‬
‫آپ وک آسف وجیھبں۔"زبنی ےن وخیش ےس وسال ایک۔فلجال وہ ابجر اک ادناز دھکی رک اُس ےس نسُح‬
‫اآملب اک ںیہن وپھچ یتکس یھت۔‬
‫"ممہ! لک ےس اِاشنءاہلل! مت ںیہک اج ریہ وہ؟" اُوکس گیب دنکےھ رپ ڈاےل دھکی رک ابجر ےن ےنھگ‬
‫ےبرتبیت ابولں وک ےھچیپ رکےت وہےئ وسال ایک۔‬
‫"یج! دعن ےس ےنلم اج ریہ وہں۔"اُےکس اتبےئ اجےن رپ ابجر ےن رَس الہای اور رھِپ زبنی ےک لم رک ابرہ‬
‫اجےت یہ آںیھکن الہس رک واسپ اےنپ رمکے یک اجبن اٹلپ۔اُاکس ڈراویئ رپ اجےن اک وتق وہےن واال اھت۔‬
‫آےنیئ ےک آےگ ڑھکے وہ رک اُس ےن اکی سسی یس رظن وخد رپ ڈایل۔ابل اور داڑیھ دو وتفہں ےس‬

‫‪400‬‬
‫رتاش رخاش ہن رکےن یک وہج ےس اےھچ اخےص ڑبھ ُچ ںیھت۔ےبرتبیت ےس ےنھگ ایسہ ابولں ںیم اہھت‬
‫ریھپ رک اُس ےن ایسہ اچدر دنکوھں رپ ڈایل‪ ،‬اگڑی یک اچیب اُاھٹیئ اور رمکے ےس ابرہ لکن ایگ۔‬
‫م‬
‫؎ایک اتبوؤں ہک وج اگنہہم اپب ےہ ُحھ ںیم‬
‫م‬
‫اِن دونں وکیئ تہب تخس افخ ےہ ُحھ ںیم‬
‫اُس یک وخوبش ںیہک ارطاف ںیم یلیھپ وہیئ ےہ‬

‫م‬
‫حبص ےس رصق انکں اب ِد ابص ےہ ُحھ ںیم‬
‫ُب ھج‬
‫ریتی وصرت ںیم ے ڈوھڈن راہ وہں ںیم یھب‬
‫م‬
‫اغًابل ُتو یھب ُُم ڈوھڈن راہ ےہ ُحھ ںیم‬
‫اکی یہ تمس رہ اِک وخاب الچ اجات ےہ‬

‫م‬
‫اید ےہ ای وکیئ ِشقن فکِ اپ ےہ ُحھ ںیم؟‬
‫ریمی ےب راہ روی اِس ےئیل ساشر یس ےہ‬

‫م‬
‫رصموف داع ےہ ُحھ ںیم‬
‫ِ‬ ‫ریمے قح ںیم وکیئ‬
‫اینپ اسوسنں یک اثکتف ےس امگں وہات ےہ‬

‫م‬
‫وکیئ اِاکمن ایھب اخک ُہوا ےہ ُحھ ںیم‬
‫ِ ُجتھ ُ‬
‫اک ں ےہ ہک وج ےب نیچ ےئیک ریتہ ےہ‬

‫‪401‬‬
‫ُح‬ ‫م‬
‫اِاسی اتگل ےہ ہک ھچک وٹٹ ایگ ےہ ھ ںیم‬
‫ای وت ںیم وخد یہ راہیئ ےک ےئیل وہں ےب اتب‬

‫م‬
‫ای رگاتفر وکیئ ریمے وِسا ےہ ُحھ ںیم‬
‫آہنیئ اِس یک وگایہ ںیہن داتی‪ُ ،‬تو ہن دے‬

‫م‬
‫وہ ہی اتہک ےہ وکیئ اخص اَدا ےہ ُحھ ںیم‬
‫وہ یئگ ِدل ےس رتی اید یھب رتصخ اشدی‬

‫م‬
‫آہ و زاری اک ایھب وشر اُاھٹ ےہ ُحھ ںیم‬
‫م‬
‫ُحھ ںیم آابد ںیہ اِک اسھت دعم اور ووجد‬
‫م‬
‫تسہ ےس ربسِ اکیپر انف ےہ ُحھ ںیم‬
‫سلجمِ اش ِم رغابیں ےہ اپب اچر رہپ‬

‫م‬
‫ُُم سب یہی ِ‬
‫اموحل زعا ےہ ُحھ ںیم‬
‫وہ یئگ قش وت ابآلرخ ہی اان یک دویار‬

‫م‬
‫اینپ اجبن وکیئ دروازہ الھُک ےہ ُحھ ںیم‬
‫وخں اہبات ُہوا‪ ،‬زریجن زین رکات ُہوا‬

‫م‬
‫وکیئ اپلگ ےہ وج ےب احل ُہوا ےہ ُحھ ںیم‬
‫‪402‬‬
‫اُس یک وخوبش ےس مُعطرز ےہ ریما اسرا ووجد‬

‫م‬
‫ریتے ُچوےن ےس وج اِک وھپل الھِک ےہ ُحھ ںیم‬
‫ریتے اجےن ےس اہیں ھچک ںیہن دبال‪ً ،‬الثم‬

‫م‬
‫ریتا اشخب وہا رہ زمخ رہا ےہ ُحھ ںیم‬
‫ےسیک ِم اجیت ےہ آوازِ اذاں ےس رہ حبص‬

‫م‬
‫رات رھَب ُگوےنجن وایل وج دصا ےہ ُحھ ںیم‬
‫ینتک دصویں ےس اُےس ڈوھڈن رےہ وہ ےب وُسد‬

‫ُح‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫آؤ اب ریمی رطف آؤ‪ُ ،‬خدا ےہ ھ ںیم‬
‫م‬
‫ُحھ ںیم تّنج یھب ریمی‪ ،‬اور مّنہج یھب ریما‬
‫ُح‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫اجری و اسری َچزا اور زسا ےہ ھ ںیم‬
‫روینش اِےسی دڑھےتک وت ہن دیھکی یھت یھبک‬

‫م‬
‫ہی وج رِہ ِرہ ےک اتکمچ ےہ‪ ،‬ہی ایک ےہ ُحھ ںیم؟؟‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"ںیم یتھجمس یھت ااسنن وک زدنہ رےنہ ےک ےئیل رصف زعت اور امن اچےئیہ وہات ےہ رگم ںیم طلغ‬
‫یھت۔ "‬

‫‪403‬‬
‫"مت ےسیک طلغ وہ؟" ہیفص ےن رنیم ےس وسال ایک۔وہ اجیتن یھت رھگ ُچوڑ رک آےن اک ہلصیف اُےکس ےئیل‬
‫لکشُم اثب وہ راہ اھت وصخًاص وہ رھگ ےسج نسُح اآملب ات رَمگ اانپ رھگ ےھجمس وہےئ یھت۔‬
‫"ںیم ابجر ےس ھچک اور یھب اچہ ریہ یھت۔ریمے ادنر ابجر یک اجبن ےس اچےہ اجےن یک‪ُ ،‬م یک‬
‫وخاشہ س اُاھٹ ریہ یھت ارگ ںیم طلغ ںیہن وہں وت ایک ہی وخاشہ طلغ ےہ؟‬
‫"وہ اہمترا وشرہ ےہ وت اہمتری اچہ طلغ ےسیک وہ یتکس ےہ۔"ہیفص ےن اُےس اھجمسان اچاہ۔‬
‫"وہ وت زابی ےک یھب وشرہ ںیہ۔"ہی ارتعاف ِدل اھگلئ رک دےنی واال اھت۔وہ رظنم ےس اغبئ وہ ُچ یھت‬
‫وت ایک اُےس دعم رک دای ایگ وہ اگ‪ ،‬الھُب دای ایگ وہ اگ؟؟‬
‫"مت ےن وخد یہ وت اتبای اھت ہک وہ زابی وک دنسپ ںیہن رکات۔"ہیفص ےن اُےس اید ِدال رک اُاکس ِدل اکلہ رکان اچاہ۔‬
‫"دنسپ وت اُوکن ںیم یھب ںیہن۔" ہی تیفیک زمدی مغ ںیم ُُم رک ریہ یھت۔ اُےس اہیں ٹفش وہےئ دوسا‬
‫ہتفہ وہ ایگ اھت رگم ِج رپاشیین اور اِرطضاب وک اےنپ اسھت 'نسُح زنمل' ےس ےل رک آیئ یھت وہ ایھب‬
‫ِ‬
‫کت اُےکس رمہاہ یھت۔اجہعم یک اجب یھب وہ وھچڑےن یگل یھت رگم ہن اجےن ک ذجےب ےن اُےس وبجمر رک‬
‫راھک اھت۔بج اجہعم اجیت اور آیت ویں اتگل وکیئ اگنہ اُےکس اعبق ںیم ےہ‪ ،‬وکیئ اُےس ڑبی اچہ اور‬
‫رفتص ےس دھکی راہ ےہ رگم دانھکی رپ وہ اگنہ ںیہن یتلم سب اِاسحس ابیق راتہ یئک وٹنھگں کت۔وہ اِاسحس‪،‬‬
‫وہ اگِنہ ًانیقی اُاکس ومہ اھت ورہن۔۔۔۔۔۔‬

‫‪404‬‬
‫رَس کٹھج رک اجہعم یک اپرگنک ںیم اینپ اگڑی یک اجبن ڑبےنھ یگل یھت ہک اسےنم ےس آےت رپورسیف‬
‫اصحل ےن اُیکس دیجنسیگ ںیم اِاضہف رک دای۔وہ نیع اُےکس اسےنم آ ڑھکا وہےت وہےئ دقرے رنوس اس‬
‫اُےس دےنھکی اگل۔‬
‫"یج ںیہک!" اُوکس اخومش دھکی رک نسُح اآملب ےن اہھت ںیم اھتےم لیس وفن رپ وتق دےتھکی وہےئ اُس‬
‫رپ ہی ایھچ رطح اظرہ ایک ہک اُےس دری وہ ریہ ےہ۔‬
‫"ںیم ےن انُس ےہ آپ اےنپ ڈنبسہ ےس الطق ےل ریہ ںیہ۔"اُیکس وہ ابت ںیہن یھت‪ ،‬دامھہک اھت ِج‬
‫ھ‬ ‫ُگ‬
‫ےن نسُح اآملب ےک آےگ وپری ُداین ما رک رھک دی۔رُسخ وہےت رہچے ےک اسھت اُس ےن ابلکشُم‬
‫اےنپ اِاعتشل رپ اقوب اپای۔‬
‫ِ‬
‫"ہی وکباس آپ ےس ک ےن یک ےہ؟" اُےکس تخس ےجہل رپ رپورسیف اصحل وک انلھبنس ڑپا۔‬
‫تھ‬
‫"ریمی رُپاین ویین ولیف ےہ وہمش اخن اُس ےن اتبای۔"اُس وجاب رپ نسُح اآملب ےن اینپ م ُ ھیاں یتخس‬
‫ےس چنیب ںیل۔وہ وت ُبول یہ یئگ یھت ہک اُس اخدنان ےک ابجر ےس زبسن اقلعتت ےھت اور ًانیقی اُیکس ریغ‬
‫ِ ُ‬
‫وموجدیگ ںیم یسک ِدن اِن دو وتفہں ںیم وہ زعتتی ےک اہبےن رضور ابجر ےس ِم یئگ وہ یگ اور وںیہ‬
‫ےس۔۔۔۔‬
‫"رہ وکباس نیقی رکےن ےک ےئیل ںیہن وہیت رپورسیف اصبح۔"اُےکس ےجہل یک راھکیئ رپ رپورسیف اصحل یک‬
‫اشیپین رعق آولد وہیئ۔‬

‫‪405‬‬
‫"کیھٹ ےہ ہی وکباس یہس رگم ایک آپ اےنپ وشرہ ےک امیض وک اجیتن ںیہ؟" اُس ےن زمدی یھب اشدی وکیئ‬
‫ھت‬ ‫ُجت‬
‫زرہ اُانلگ اھت۔ےنیس رپ دوونں اہھت ابدنھ رک نسُح اآملب ےن ی رظنوں ےس اُےس داھکی۔‬
‫"آپ وک اےنپ ےس زایدہ دوسوں یک زدنویگں وک اگنھکےنل ںیم ارٹنٹس گل راہ ےہ وت اتبےیئ ایک وھکج اگل‬
‫یل ےہ آپ ےن ریمے وشرہ ےک ابرے ںیم؟" وہ وخد ںیہن اجیتن یھت ہک اُےس اِانت دشدی ہّصغ آ ویکں‬
‫راہ ےہ؟ اِس ابت رپ ہک وہمش‪ ،‬ابجر ےس ِِم وہ یگ ای رھِپ اِس ابت رپ ہک رپورسیف اصحل کت اُس صخش‬
‫ےک امیض وک اجاتن ےہ رگم وہ ںیہن۔۔۔۔‬
‫"آپ ےک وشرہ یک اشدنار روپی اکجل ےک زامےن ںیم اکی واعق یک وہج ےس ربابد وہ یئگ یھت۔"احالہکن‬
‫رپورسیف اصحل اک رہچہ ااہتن ےس رُسخ وہا اھت رگم وہ رھپ یھب اکی آرخی وکشش رکان اچاتہ اھت۔نسُح‬
‫ھ‬
‫اآملب اک ِدل یسک اِوہنین رپ ُ ز‬
‫ُ‬ ‫س ُئ‬
‫ِنفیک ھ‬
‫"اےنپ ےس رمع ںیم ڑبی ییییرز ڑلیک وک رہاس ا ٹ رپی رکےن ےک یک وکشش ےن۔"ریغب وفق اور‬
‫یسک کھجھج ےک اُس ےن نسُح اآملب یک زبس ریحان آوھکنں ںیم دھکی رک اکی اکی ظفل ابچ رک اہک ینعی‬
‫اُاکس ادنازہ وایعق کیھٹ اھت‪ ،‬نسُح اآملب وک اےنپ وشرہ ےک امیض ےک ابرے ںیم ھچک ربخ ںیہن یھت۔‬
‫"اور اجیتن ںیہ وہ ڑلیک وکن ےہ۔۔۔ریمی نہب یک دوتس لمحم۔"رہھٹ رہھٹ رک ابت یہک یئگ ہی اتجےن‬
‫ےک ےئیل ہک وہ ےبرپیک ںیہن اُڑا راہ ہکلب وج ہہک راہ ےہ وبضمط روسیس ےس ولعمم رک ےک اتب راہ ےہ۔‬
‫" ُُم اےنپ وشرہ ےک رکدار یک وبضمیط یک وگایہ رہ اریے ریغے ےس اچےئیہ وہیت وت رضور آپ ےک‬
‫اِس ایٹھگ اتہبن اور تمہت رپ اکن درھیت۔ ُُم تہب اوسفس وہ راہ ےہ ہک آپ اسیج صخش ریما وکگیل‬

‫‪406‬‬
‫ےہ۔"دیجنسیگ ےس ہہک رک وہ زیتی ےس یٹلپ رگم ےھچیپ ڑھکے صخش وک دھکی رک اُیکس آںیھکن ںیلیھپ۔وہ‬
‫وپرے اکی ےتفہ دعب اُس وک دھکی ریہ یھت۔ےبرتبیت ےنھگ ڑبےتھ ابک اور داڑیھ ےک اسھت اُیکس‬
‫دیجنسیگ اور واجتہ ںیم اِن دو وتفہں ںیم زمدی اِاضہف وہ ایگ اھت۔نسُح اآملب اک ِدل رلز رک َدڑھاک۔‬
‫"آدیھ ولعمامت‪ ،‬آدےھ ِِع یک رطح یہ رطخانک وہیت ےہ۔اُدیم رکات وہں آپ دوابرہ ریمی ویبی اک‬
‫راہتس ںیہن اکںیٹ ےگ۔"رنیم ےس آےگ وک وہ رک ریحان یس نسُح اآملب اک رَسد اہھت رنیم ےس اھتم رک‬
‫اےنپ ربارب ایک۔اصحل رُسخ رہچے ےک اسھت ٹلپ ایگ ہکبج نسُح اآملب رہچہ ریھپے اےنپ ربارب ڑھکے‬
‫صخش وک اِینت ےبینیقی ےس دھکی ریہ یھت ہک دح ںیہن۔اصحل وک اجات دھکی رک ابجر ےن آیگتسہ ےس رہچہ‬
‫ریھپا اور رھِپ اگنہ اینپ اجبن اسنک یس‪ ،‬ریحت ےس دیتھکی زبس آوھکنں ےس رکٹایئ اور ےسیج زدنیگ اک‬
‫دصقم امتم وہ ایگ۔یہی وت آںیھکن ںیھت وہنجں ےن دو ےتفہ ےس اُےکس ِدل اک نیچ اور رقار ولٹ راھک اھت۔‬
‫وج رظنم ےس اج رک یھب ںیہک ںیہن یئگ ںیھت۔‬
‫"االسم و مکیلع!" رنیم ےس مُسکرزا رک اِےسی السم ایک ایگ ےسیج وہ دو ےتفہ اُن دوونں ےک درایمن آےئ یہ‬
‫ھ‬
‫ہن وہں۔نسُح اآملب ےن وچکن رک اگنںیہ ریھپ رک اانپ اہھت ُجزاان اچاہ رگم دوسی اجبن ےبربخی ںیہن‬
‫یھت۔‬
‫"یسیک وہ؟" اُیکس زمتمح وک رظنادناز رک ےک سج الحوت رھبے ےجہل ںیم اُس دشکل رہچے وک دھکی‬
‫ج‬
‫رک اہک ایگ‪ ،‬نسُح اآملب ےن دقرے بجعت ےس اُوکس داھکی ِ سکی وحمتی اک وکیئ اثین ںیہن اھت۔‬
‫"آپ اہیں ایک رک رےہ ںیہ؟" رظنںی ریھپ رک دقرے اتیبنج ےس وسال ایک ہکبج ابجر اُس ےب اانتعیئ‬
‫رپ سنہ دای۔‬
‫‪407‬‬
‫"ںیہمت ےنیل آای وہں۔رھگ ولچ ریمے اسھت۔"ریغب یگل یٹپل رےھک اُس ےن ِج رطح اہک نسُح اآملب وک‬
‫اُس ےس اِیسی اصف وگیئ یک رہزگ اُدیم ںیہن یھت۔‬
‫"آپ اک تہب رکُشہی رگم ںیم وخد اج یتکس وہں۔"اَب ےک ےنہک ےک اسھت وپرا زور اگل رک اانپ اہھت ابجر یک‬
‫ھ‬
‫وبضمط رگتف ےس ُجزوا ایل۔ابجر اخومیش ےس دنچ ےحمل اُوکس وییہن داتھکی راہ اور رھِپ رَس کٹھج رک اُےکس‬
‫ربارب رھِپ ےس آای۔‬
‫"مت اہکں رہ ریہ وہ؟" اُےکس اکی ابر رھِپ ےس وسال رپ نسُح اآملب ےن وکیئ وجاب ںیہن دای۔اخومیش‬
‫ےس اگڑی اک دروازہ وھکال رگم اِس ےس لبق ادنر یتھٹیب ابجر ےن اہھت رک دابؤ ڈال رک دروازہ دنب رک دای۔‬
‫اکٹھج اھک رک نسُح اآملب ےن اُوکس داھکی وج اُےکس نیع اسےنم دیجنسیگ ےس ڑھکا اھت۔‬
‫" ایک ںیم ہی اجےنن اک قح یھب ںیہن راتھک؟" اُن آوھکنں ےک اترث رپ اُس ےن آیگتسہ ےس اہک۔اہھت ونہز‬
‫اگڑی یک تھچ اور دروازے رپ اھت۔‬
‫ئ‬
‫"ںیہن!" رغب یگل یٹپل ےک دی ےئگ وجاب رپ ہن اجےن ویکں ابجر اک ِدل ُدھک ایگ۔‬
‫ُُ ُ‬
‫"ایک مت بس اک ِدل رےنھک ےک اجبےئ ریما ِدل ںیہن رھک یتکس؟" اَب ےک دقرے م ابت رپ نسُح‬
‫اآملب وک رہچہ اُاھٹ رک اُن ایسہ دیجنسہ آوھکنں ںیم دانھکی ڑپا۔وہ ابت اعم ںیہن یھت ہن یہ وہ ہجہل اعم اھت۔‬
‫ِ‬
‫نسُح اآملب اجیتن یھت ہک وہ ک اجبن اِاشرہ رک راہ اھت۔‬

‫‪408‬‬
‫"آپ ایک ہہک رےہ ںیہ؟" وہ ےسیج اجن وبھج رک انھجمس ںیہن اچہ ریہ یھت۔ابجر یک آوھکنں یک نکھت‬
‫ڑبےنھ یگل۔اخومیش ےس‪ ،‬ابجر اُس رہچے وک دےھکی ایگ ےکسج ےئیل وہ وخد رپ طبض وھکےن اگل اھت۔اُس رہگے‬
‫اِراکتز‪ ،‬اخومش رظنوں رپ نسُح اآملب ےن رہچہ ریھپ ریھپ ایل۔اخومیش اک وہفق وطلی وہےن اگل۔‬
‫"اِانت اندنسپ وہں ںیم ںیہمت؟" اہھت ےھچیپ اٹہ رک اُس ےن ےحمل وتفق ےک دعب آیگتسہ ےس وسال ایک۔نسُح‬
‫اآملب وج اگڑی اک دروازہ وھکےنل یگل یھت‪ ،‬رہھٹ یئگ۔رظن اُاھٹ رک اُوکس داھکی وج نسُح اآملب وک ںیہن دھکی‬
‫ُ‬
‫راہ اھت۔اَب ہک اُیکس رظنںی یکھُج وہیئ ںیھت رگم وہ مُیتط زر اھت۔‬
‫"یج؟" وہ ےسیج اِس وسال اک دصقم ںیہن یھجمس۔‬
‫"اجےن ےس ےلہپ مت ےن ُُم اتبےن ےک اقلب یھب ںیہن اھجمس۔"اےنپ وسال یک واضتح ےئیک ریغب اہک۔‬
‫"آپ ُُم ویکں اندنسپ وہں ےگ؟" اےلگ یہ لپ اُس ےبانم یک تیفیک ےس لکن رک نسُح اآملب ےن‬
‫ےباترث ےجہل ںیم اہک۔ابجر ےن اُس وسال رپ رہچہ اُاھٹ رک اُےس داھکی اور رھِپ دو دقم ےھچیپ وہا۔زمدی ھچک‬
‫یھب ےہک ریغب اگڑی اک دروازہ وھکال۔ریحان یس نسُح اآملب رَس کٹھج رک ادنر ےسیج یہ یھٹیب ابجر دروازہ‬
‫دنب رک ےک اُےس دےھکی ریغب اینپ اگڑی یک اجبن ڑبھ ایگ۔اگڑی اٹسرٹ رکیت نسُح اآملب ےک اہھت اُیکس‬
‫اگڑی وک اپس ےس زگرےت دھکی رک رلزے اور رھِپ رَس کٹھج رک اُس ےن اگڑی اجہعم یک اپرگنک الٹ‬
‫ےس اکنیل اور ہیفص اخہل ےک رھگ وک اجےت راےتس رپ ڈال دی اِس ابت ےس ےبربخ ےک ٹیم ایسہ رجنی‬
‫روور وج ےلھچپ دووتفہں ےس اُےکس اعبق ںیم راہ رکیت یھت آج اُےکس رہھٹےن ےک اقمم کت اُاکس اھچیپ‬
‫رکےن ےک اِرادے ےس اُےکس ےھچیپ اُن گنت‪ ،‬وریان ویلگں ںیم اھبگ ریہ یھت۔ہیفص اخہل ےک رھگ ےک‬
‫ابرہ اہرن دے رک داین ےن ٹیگ وھکےنل رپ وہ اگڑی ادنر ےگل یئگ ہکبج دقرے درتخ ےک اپس اگڑی‬
‫‪409‬‬
‫روک ک ابجر ےن اکی اگنہ اُس وھچےٹ ےس رھگ وک داھکی اہجں اُیکس زدنیگ اُس ےس اگیبہن رہ ریہ‬
‫یھت۔‬
‫؎دوھکیں وج آامسں ےس وت اِینت ڑبی زںیم‬
‫اِینت ڑبی زنیم ہپ وھچاٹ اس اکی رہش‬
‫وھچےٹ ےس اکی رہش ںیم ڑسوکں اک اکی اجل‬

‫ُھت‬ ‫چ‬
‫ڑسوکں ےک اجل ںیم ی وریان یس یلگ‬
‫وریاں یلگ ےک ومڑ ہپ اہنت اس اِک رجش‬
‫اہنت رجش ےک اسےئ ںیم وھچاٹ اس اِک اکمن‬
‫وھچےٹ ےس اِک اکمن ںیم یچک زںیم اک نحص‬
‫یچک زںیم ےک نحص ںیم اتلھِک وہا گُلب‬

‫ک‬
‫ِھلتے وہےئ گُلب ںیم اکہم وہا دَبن‬
‫ےکہم وہےئ دَبن ںیم دنمسر اس اکی ِدل‬
‫اُس دل یک ووتعسں ںیم ںیہک وھک ایگ وہں ںیم‬
‫ویں ےہ ہک اِس زںیم ےس ڑبا وہ ایگ وہں ںیم۔۔۔‬
‫(اِافشق نسُح)‬

‫‪410‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫عل َ ُك‬
‫ُ‬
‫ہے۔۔۔‬
‫ب‬

‫‪411‬‬
‫"ابجر وحیلی آ راہ ےہ ھچک دری ںیم اور مت اانپ ہی رَس اھجڑ ہیلُح ُدرتس رک ےک ےچین آان۔"ہتسجخ مگیب ےک‬
‫ےہک اجےن رپ وہ زیتی ےس الھچگن اگل رک رتسب ےس ےچین اُرت رک ڈرگنسی لبیٹ کت یئگ۔‬
‫"مت ےن داھکی اھت ہن ےسیک اُس نسُح اآملب ےن ےلھچپ وتفہں ںیم بس اھبنسل راھک اھت ارگ مت وھتڑی ےس‬
‫ُ‬
‫وکشش رک یتیل اُس ومےعق رپ وت ُگشئ نب یتکس یھت اہمتری۔"ہتسجخ مگیب امں اک مغ ُبوںیل اُوکس دھکی رک‬
‫اتفس ےس ہہک ریہ ںیھت وج زیتی ےس اےنپ رہچے رپ کیم اَپ رک ریہ یھت۔‬
‫"ںیہمت ولعمم یھب ےہ ابجر وک ہی بس ںیہن دنسپ رھِپ یھب۔۔۔"وہ وج ےنہک وایل ںیھت‪ ،‬زابی اکی ےکٹھج‬
‫ےس ربش خٹپ رک اُیکن اجبن یٹلپ۔‬
‫"آپ وک ایک اتگل ےہ ںیم اُےکس ےئیل اینپ دنسپ اندنسپ بس وھچڑ دوں یگ وج ُُم ذرا اخرط ںیم ںیہن الات۔‬
‫ایک ھچک ںیہن ایک ںیم ےن اُیکس وتہج احلص رکےن ےک ےئیل اور وہ۔۔۔اُیکس وت اڑک یہ ںیہن اجیت۔"زابی یک‬
‫رفاےٹ ےس یتلچ زُ ابن رپ ہتسجخ مگیب یفن ںیم رَس الہ رک ابرہ لکن ںیئگ۔زابی وک اھجمسان اننکمم اھت۔اُس ےن‬
‫اکی رظن اےنپ لیس وفن یک یتلج رکسنی وک داھکی اہجں لمحم اک انم اگمگج راہ اھت رھِپ وخنت ےس رَس کٹھج‬
‫رک آےنیئ ںیم ےتکمچ اےنپ سکع وک دھکی رک اگڑی ےک اہرن رپ زیتی ےس اُیھٹ۔اِس ےس ےلہپ ہک ابرہ یتلکن‪،‬‬
‫ش ُ‬
‫ادنر آےت اعبق وک دھکی رک اُےکس رہچے رپ انوگار سِکتووں اک اجل ےنھچب اگل۔‬

‫‪412‬‬
‫اگڑی ڑھکی رک ےک ابجر دیجنسیگ ےس ادنر دالخ وہا۔اکی اطرئاہن اگنہ اہل ںیم عمج امتم ارفاد رپ ڈال رک‬
‫بھھت ھ‬
‫زابی وک التاش وج اہیں ںیہن یھت۔اقمس اصبح ےن وغبر اُےکس ادناز دےھکی اور ھک ےئگ۔اُیکس اخومیش‬
‫اور دیجنسیگ ےک ےھچیپ ًانیقی وکیئ ڑبا وطافن اپھُچ اھٹیب اھت۔اُےکن اُےنھٹ وک رسکی رظنادناز رک ےک اُس ےن ہتسجخ‬
‫مگیب وک داھکی۔‬
‫"زابی اہکں ےہ؟" وہ یلہپ ابر وخد ےس زابی اک وپھچ راہ اھت۔اُےکس اسھت ادنر آیت زبنی ےن رپاشیین ےس‬
‫اھبیئ وک داکی ہکبج ہتسجخ مگیب ےک رہچے وک مُسکرزاٹہ ُ و‬
‫چ یئگ۔‬
‫ُ‬
‫"وہ اےنپ رمکے ںیم ےہ۔ںیم اجیتن یھت اکی ِدن ںیہمت ریمی یٹیب۔۔۔۔"اُیکن ابیق ابت وک اَن ُس ایک‬
‫وہ زیت دقومں ےس ڑیسایھں ےط رک ےک اورپ اھباگ ہکبج ابیق بس اُیکس عُجلٹ وک انیھجمس ےس دھکی رک‬
‫اقمس اصبح یک دیلقت ںیم زیتی ےس اورپ وک ڑبےھ۔زابی ےک رمکے اک دروازہ وھکےتل ابجر اک اہھت ڈنیہل‬
‫رپ یہ اسنک وہ ایگ۔‬
‫"رکُش رکہ نسُح اآملب وک گنت رکےن اک ںیہمت ومعق ںیہن ِِم اور وہ وخد یہ راےتس ےس ٹہ یئگ۔"ادنر‬
‫ےس آیت زابی یک رخسمتایت آواز رپ ابجر اک رہچہ رُسخ وہا۔‬
‫"اِیس وہج ےس وت اہھت َم راہ وہں مسق ےس اِس دقر وخوصبرت وعرت ارگ ریمے اہھت گل اجیت وت امکل‬
‫وہ اجات۔"اعبق یک ےبوہدہ وکباس رپ ابجر ےکی یٹپنک یک سَن وھُپےنل یگل۔‬
‫"وےسی ابجر وعروتں ےک اعمےلم ںیم قِسمٹ اک َدینھ ےہ۔ےلہپ وہ لمحم‪ ،‬رھِپ مت‪ ،‬رھِپ وہ امڈل وہمش اور اَب‬
‫نسُح اآملب۔۔۔اکی ےس ڑبھ رک اکی نیسح وعرت اُیکس اجبن یچنھک یلچ اجیت ےہ۔ولعمم ںیہن ےنیمک‬

‫‪413‬‬
‫ےک اپس وکاسن اجدو۔۔۔۔"زابی وج اینپ رعتفی رپ یہس ےس وخش یھب ںیہن وہیئ یھت‪َ ،‬داھڑ ےس دروازہ‬
‫وھکےل اجےن رپ اسےنم ڑھکے ابجر ےک وہل اکلھچےت رہچے وک دھکی رک ُاےکس دقومں ےس زنیم کسھک‬
‫یئگ ہکبج اعبق اک رگن رصف لَپ رھَب ےک ےئیل اُڑا۔‬
‫"آؤ یئھب! اہمترے یہ اجدو۔۔۔۔"اِس ےس ےلہپ ہک وہ اانپ ہلمج لمکم رکات ابجر ےن آےگ ڑبھ رک وپری‬
‫وقت ےس اےنپ وبضمط اہھت اک مُکہ انب رک اُےکس رہچے رپ امرا۔وہ ہلمح اِس دقر ااچکن اھت ہک الچ رک اینپ‬
‫ئ‬
‫انک ڑکپےت وہےئ ڑلڑھکا رک ےھچیپ رِگا رگم اُوکس ےنلھبنس اک ومہعق دی ریغب ابجر رپ ےسیج وخن ونسار وہ‬
‫ایگ۔اُس ےن الوتں اور ُُگووسنں یک اعبق رپ ابرش رک دی۔یتخیچ زابی اور رکاےتہ اعبق یک آوازوں رپ‬
‫بس اھبےگ اھبےگ اورپ آےئ اور ابجر وک ویں ےبدردی ےس اعبق وک امرےت دھکی رک بس ےک وجیلکں رپ‬
‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ی‬
‫اہھت ڑپا۔دیس اقمس ی وںیہ اسنک وہ رک ابجر وک دھکی رےنہ ےھت ج رپ وکیئ ُچون وسار اھت۔‬
‫ُ‬
‫"ریتی تمہ یھب یسیک وہیئ ریمی ویبی اک انم یھب اینپ دنگی زُ ابن ےس ےنیل یک۔" ُغزا رک اعبق وک‬
‫رگابین ےس ٹیسھگ رک اےنپ اقُملب رکےت وہےئ وپری وقت ےس دیسےھ اہھت اک ڑپھت امر رک اُاکس رگابین‬
‫وھچڑا ایگ۔‬
‫"اِن بس ایٹھگ وعروتں ےک اسھت ریمی ابرکدار اور اپابکر ویبی اک انم یھب ےسیک ایل۔"بس وخانیت‬
‫وہوٹنں رپ ےبینیقی ےس اہھت رےھک اخومش زماج ابجر اک ہی روپ دھکی ریہ ںیھت ہکبج اُیکس دوسے‬
‫م‬
‫ابت رپ زابی اک رہچہ ااہتن ےس رُسخ وہا۔دیس اقمس ُجیتی دروازے اک ڈنیہل وبضمیط ےس اھتم رک وخد وک‬
‫ابلکشُم اےنپ دقومں رپ ڑھکا ےئیک وہےئ ےھت۔‬

‫‪414‬‬
‫بلق ابجر‬
‫"لمحم‪ ،‬وہمش اور زابی یسیج وعرںیت ںیہنج وخد کت اینپ زعت اور واقر اک ایخل ہن وہ اُن رپ ِ‬
‫اگنہ ڈاانل یھب اینپ وتنیہ اتھجمس ےہ اور مت ےن اِےسی ےکلہ رکدار یک وعروتں ےک اسھت ریمی نسُح اآملب اک‬
‫انم وجڑا۔"اکی اور ڑپھت امر رک اُےکس وخن وخن اور وسےج وہےئ رہچے رپ امر رک اُس ےن رفنت ےس‬
‫اُوکس وھچڑ رک ویں اہھت روامل ےس اصف ےئیک ےسیج وہ وکیئ رکاتی آزیم ہش وہ۔‬
‫"اھبیئ!" زبنی ےن آےگ ڑبھ رک اُاکس اہھت اھتم رک اُےس ےھچیپ ایک۔رہگا اسسن ےل رک ابجر ےن رہچہ ریھپ‬
‫رک ےھچیپ استک و اجدم ڑھکے اُن بس ولوگں وک داھکی اور رھِپ اُیکس اگنہ لش اور ےبنیقی ڑھکے دیس‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اقمس ی رپ رہھٹ یئگ۔‬
‫م‬
‫"اِس وعرت ےک ےئیل آپ ُحھ رپ اسری زدنیگ گنت رکےت رےہ ِج ہن اےنپ واقر اک ایخل ےہ ہن اےنپ‬
‫دیس زادی وہےن اک۔ںیم پُچ اھت۔ ںیم ےن اےنپ رکدار رپ اُاھچےل ےئگ رہ ڑچیک رپ اخومیش اِایتخر ےئیک‬
‫ریھک ویکہکن ابت رصف ریمی یھت اور ںیم اےنپ اخدنان یک اِس دح کت رگی وہیئ وعرت وک یھب‬
‫زامےن ںیم روساء ںیہن رکان اچاتہ اھت رگم ابت اَب ریمی ویبی رپ آیئ ےہ اقمس اصبح۔وہ ویبی ِج‬
‫ےن ریما بت رھبوہس ایک بج وکیئ ںیہن رک راہ اھت۔ ِج ےن ریمے رکدار ےک ابرے ںیم ھچک اجےن‬
‫ریغب یھب آںیھکن دنب رک ےک نیقی ایک۔وج ُُم آپ ےسیج انم ےک اونپں ےس ںیہک زایدہ اےھچ ےس اجیتن‬
‫اور اچہپیتن ےہ۔ںیم زمدی ہی تفُم یک‪ ،‬ےبدصقم ذتل ںیہن ٹیمس اتکس بت ہکبج ںیم قح رپ وہں۔"وہ‬
‫م‬
‫اکی اکی ظفل رپ رگتف وبضمط ےئیک اسنک ڑھکے اقمس ُجیتی یک آوھکنں ںیم دھکی رک ہہک راہ اھت۔‬
‫"ریما اہلل اشدہ ےہ اقمس اصبح آپ یک ونایس یک اجبن ںیم ےن یھبک اگنہ اُاھٹ رک داھکی کت ںیہن۔وہ‬
‫آپ یک ونایس یھت ِج ےن لمحم یک رطح طلغ اِرادے اور تین ےس ریمی اجبن دقم ڑباھےئ ےھت۔‬

‫‪415‬‬
‫ریما وصقر رصف اِانت اس ےہ ہک دادو ےک رمکے ںیم وکیئ ڑھکیک ںیہن یھت ورہن ںیم اےنپ رکدار رپ وکیئ‬
‫رحف آےن دےنی ےس ےلہپ اُیس رطح واہں ےس وکد اجات ےسیج لمحم ےک ڑبےتھ دقومں رپ وکد ایگ اھت۔"‬
‫اُےکس اافلظ رپ زبنی اور ٰیلیل ےن دگن رظنوں ےس اکی دوسے وک داھکی ہکبج ابیق بس ےبینیقی ےس‬
‫رظنںی رُچاےن رپ وبجمر وہ ےئگ۔آج کت ابجر ےن اےنپ ابرے ںیم افصیئ شیپ ںیہن یک یھت۔اب یھب‬
‫ںیہن رک راہ اھت رگم وہ اانپ ومفق واحض رک دانی اچاتہ اھت۔اُےس ھجمس آ یئگ یھت ہک اخومیش رہ ہگج اکرآدم‬
‫ںیہن وہیت۔‬
‫"ںیم زمدی وکیئ اندنسپدیہ‪ ،‬انوگار وبھج اےنپ دنکوھں رپ زمدی ںیہن الد اتکس اور آپ ُُم رہزگ اَب روک‬
‫ںیہن ےتکس ویکہکن ُُم اپدنب رکےن واںیل اَب اِس ُداین ںیم ںیہن ںیہ۔"اُیکس ایلگ ابت اک بلطم ےتھجمس یہ‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ہتسجخ مگیب رکٹن اھک ےبسح و رحتک ڑھکے اقمس ی کت ںیئگ۔‬
‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫"اباب ھچک رکںی۔"اُےکن ےہک اجےن رپ دیس اقمس ی ےن اانپ اہھت اکی ےکٹھج ےس ڑھچا ایل ہکبج اُےکن اِس‬
‫لمع وک رظنادناز ےئیک ابجر زابی یک اجبن اٹلپ ِجسکے رہچے اک رگن ویں دیپس ڑپ ایگ اھت ےسیج ووجد ںیم وخن‬
‫اک اکی رطقہ کت ابیق ہن اچب وہ۔‬
‫"ہی اکنخ ریغ رشیع اھت زابی الصح ادلنی ہی ںیہمت اور اِس اخدنان ہک اکی اکی رفد وک ولعمم ےہ نکیل‬
‫رھِپ یھب ںیم ںیہمت رشتعی ےک نیع اطمقب بس یک وموجدیگ ںیم اور اےنپ وپرے وہش و وحاس ںیم‬
‫رسیتی الطق داتی وہں ویکہکن ںیم اینپ رموحہم دادی یک وہج ےس وبجمر وہا اھت۔" آرخی ابر یھب اُن‬
‫بس استک و اجدم وہےئ رہچوں رپ اگنہ ڈاےل ریغب زبنی اک اہھت اھتےم وہ زیت دقومں ےس ابرہ یک‬
‫اجبن ڑباھ۔وہ اینپ نہب وک اِےسی ولوگں ںیم رہزگ رےنہ ںیہن دےی اگ۔البآرخ وہ اُس وبھج ےس آزاد وہ‬

‫‪416‬‬
‫ُ‬
‫ےببد ازلام‬‫ایگ اھت وج یسک انرکدہ انگہ یک اپداش ںیم اُےکس رَس الداھ ایگ اھت ویکہکن رکدار رپ اگلےئ ےئگ ُ‬
‫اور تمہت ےس زایدہ تخس اور اظمل ازلام اِس ُداین ںیم وکیئ ںیہن وہ اتکس۔اِیس اِزلام ےن رضحت نُ ُسف‬
‫ہیلع السم ےسیج نیسح اور ربذگدیہ رتنی ربمغیپ ہیلع السم وک یئک اسولں ےک ےئیل ایسہ اکل وکڑھٹی ںیم‬
‫زدنیگ رسب رکےن رپ وبجمر ایک اور اِیس بُہمٹ ےن اُتم یک امں‪ ،‬رضحت اعہشئ دصہقی السم ہیلع اہیلع یسیج‬
‫اپک اور وصعمم وعرت وک زدنیگ ےس امویس رک دای اھت۔‬
‫؎رظنمِ اعم ہپ آ اجںیئ ارگ مغ امہرے‬
‫رھپ ریتے مغ یک ذپریایئ یلچ اجےئ یگ۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ِ ُ‬
‫"امیب! آپ ےس ِم وکیئ آےئ ںیہ؟" وہ وج اےنپ رمکے ںیم یھٹیب رپیپز کیچ رک ریہ یھت‪ ،‬داین ےک‬
‫اھبگ رک آےن رپ اُوکس داھکی وج وُجش ےس اُےس دھکی راہ اھت۔‬
‫ب‬ ‫ِ ُ‬ ‫ِ ُ‬ ‫م‬
‫" ُحھ ےس ِم؟ وکن؟" اُوکس وایعق ھجمس ںیہن آیئ۔اُس ےس ِم وکن آ اتکس ےہ ھل بج وہ یسک وک‬
‫َ‬
‫اجیتن ںیہن۔‬
‫قِس‬
‫"اِےنت اشدنار م ےک اھبیئ ںیہ۔"اُیکس ایلگ ابت رپ نسُح اآملب ےک اکن ڑھکے وہےئ۔اسری زیچںی‬
‫لبیٹ رپ رھک رک وہ زیتی ےس ڑھکی وہیئ ہکبج امین زیتی ےس ابرہ اھباگ۔ وہ ےسیج یہ ابرہ یئگ اسےنم ہیفص‬
‫آیٹن ےک اپس ارتحام ےس رہچہ چُھکا رک ےھٹیب ابجر وک دھکی رک اُےکس دقم استک وہےئ۔ذنہ اکی ےحمل‬
‫ےک ےئیل ابلکل ولفمج وہ ایگ۔وہ اہیں ےسیک اور ویکں آای ےسیج وساالت اُےکس ااصعب وک وھجنھجڑےن ےگل‬

‫‪417‬‬
‫یھبت ریغب اچپ ےک وایسپ یٹلپ نکیل بت کت ابجر ےن رہچہ اُاھٹ رک ریغ اِرادًات اگنہ دروازے رپ ڈایل اور‬
‫نسُح اآملب وک ےتٹلپ دھکی رک زیتی ےس ڑھکا وہا۔‬
‫"نسُح!" اُوکس ڑھکا وہےت دھکی رک ہیفص ےن یھب وچکن رک اُیکس رظنوں ےک اعبق ںیم داھکی اور آہتسہ‬
‫ُ‬
‫دقومں ےس اورپ اجیت نسُح اآملب وک اکی رظن دھکی رک مُصطرزب رظن آےت ابجر وک داھکی اور اِس ےس‬
‫ئ‬
‫مُطمی ُ‬
‫ےلہپ ہک ھچک ںیتہک ابجر زیت دقومں ےس ڑیسویھں یک اجبن اھباگ ےھچیپ ہیفص ےک رہچے وک ں‬
‫مُسکرزاٹہ ُ و‬
‫چ یئگ۔نسُح اآملب ےن رمکے ںیم چنہپ رک زیتی ےس دروازہ دنب رکان اچاہ یھبت ابجر ےن‬
‫اھبگ رک اہھت ےس دروازہ ےھچیپ ایک رگم نسُح اآملب اک دروازہ وھچڑےن اک وکیئ اِرادہ ںیہن اھت۔‬
‫"آپ اہیں ویکں آےئ ںیہ؟" اُیکس تخس آواز رپ ابجر ےن آیگتسہ ےس دروازہ ےک ڈنیہل وک اھتام۔‬
‫"اہمترے ےئیل آای وہں۔"نسُح اآملب وک اُس ےس اِےسی وجاب یک اُدیم ںیہن یھت یھبت وچکن یئگ اور‬
‫اُس وتق ابجر اُیکس زمتمح ےتمھت دےنھکی ےک ابووجد دروازہ وھکل رک ادنر ںیہن آای۔‬
‫"ایک مت ُُم ادنر آےن دو یگ؟" اُن زبس آوھکنں وک دھکی رک اُس ےن اِس دقر رنیم اور درگلیگتف ےس وہ‬
‫وسال ایک ہک نسُح اآملب وک اگل اُاکس ِدل لھگپ اجےئ اگ اور وہا یھب اِےسی یہ اخومیش ےس دروازہ وھکل‬
‫رک ادنر ڑھکیک یک اجبن ڑبھ یئگ ہکبج ابجر آیگتسہ ےس ادنر آای۔دنچ ےحمل اخومیش ےس اُیکس اجبن داتھکی‬
‫راہ وج ڑھکیک ےس ابرہ ویں دھکی ریہ یھت ےسیج رمکے ںیم ھچک یھب ںیہن وہ۔‬

‫‪418‬‬
‫"یلھچپ ابر آای اھت وت اجیتن وہ ںیہمت اےنپ اسھت ےل اجےن رپ زایدہ اِسار ویکں ںیہن ایک؟" دنچ ےحمل یک‬
‫اخومیش ےک دعب اُیکس اجبن ےس وج وسال ایک ایگ اُاکس وجاب اُےکس اپس ںیہن اھت رگم اُیکس امسںیتع رضور‬
‫ُ‬
‫اُس وجاب یک مُیتط زر ںیھت۔‬
‫"ویکہکن بت ریمے اپؤں ںیم ھچک اَن اچیہ زریجنںی ںیھت۔وہ ریمی اپؤں وک ڑکھجے وہےئ ںیھت اور‬
‫بلق ابجر یھبک اہمترے روربو ںیہن آ اتکس اھت۔"اُےکس ےجہل ںیم وج فیلکت‬
‫اُیکن آینہ رگتف ےک ببس ِ‬
‫یھت اُس رپ نسُح اآملب اک یج اچاہ رہچہ ریھپ رک اُوکس داھکی رگم اجیتن یھت وہ زریجنںی ایھب یھب اُےکس‬
‫دقومں ںیم یٹپل ںیہ ا ِےسی ںیم وہ ابجر یک زدنیگ لکشُم ںیہن انبان اچیتہ یھت۔‬
‫"اےنپ دقومں ےس وہ آینہ زریجنںی ںیم ےن وخد وتڑ رک اُاتر یکنھپ ںیہ اور اَب ںیم لمکم آزاد وہں۔‬
‫اَب اہمترے اپس‪ ،‬اہمترے ُروربو آےن ےس ُُم اہلل ےک وسا وکیئ اطتق ںیہن روک یتکس۔"اُس ممصم‬
‫ےجہل ںیم ھچک اِاسی اھت ہک وچکن اجیت نسُح اآملب ےن دخاشت ےس َدڑھک اُےتھٹ ِدل ےس اُوکس داھکی ِجسکے‬
‫ےجہل ںیم یلہپ ابر وہ وکیئ اغبوت اور وکیئ اگل ےس ذجےب وسحمس رک ریہ یھت۔ںیہک وہ وخد ےک ےئیل‬
‫وکیئ لکشُم وت ںیہن ڑھکی رک آای اھت؟‬
‫"ںیہمت ریما نیقی ںیہن؟" اُن آوھکنں یک انھجمس ریحت ِدل اھگلئ رک دےنی وایل یھت الحہکن اجاتن اھت ہک‬
‫ذبات وخد نسُح اآملب وک اِیسی یسک اُدیم ای نیقی اک رِسا ںیہن امھتای ِجسکے آسے وہ اُس ےس اِیسی‬
‫اُس ےن ِ‬
‫اُدیم ای امن راتھک۔‬
‫"آپ۔۔۔ایک ہہک رےہ ںیہ؟" نسُح اآملب ےسیج وایعق ںیہن یھجمس یھت ہن اُیکس ابوتں وک‪ ،‬ہن یہ اُےکس‬
‫رہچے ےک اترثات وک۔‬
‫‪419‬‬
‫"ںیم ںیہمت بس ھچک اتبان اچاتہ وہں نسُح اآملب۔ایک مت ریمے اسھت رھگ ولچ یگ؟" اُن آوھکنں یک‬
‫ُبھ ُ‬
‫انیھجمس رپ اُس ےن ِدل رپ رھتپ رھک رک اہک ہکبج نسُح اآملب اک ِدل ہن اجےن ویکں اُس انم رپ حتے اگل۔وہ‬
‫ےسیج اُےس آج رہ احل ںیم رھگ ےل رک اجےن رپ ابدض اھت۔‬
‫"ایک اتبان اچےتہ ںیہ؟" اُےکس وسال وک رظنادناز رک ےک تہب دیجنسیگ ےس وسال آای۔اُےکس اوطار دھکی رک‬
‫ابجر ےن رہگا اسسن ایل اور رھِپ اُےکس ربارب ےس رہ رک ڑھکیک ےس ابرہ دےنھکی اگل۔‬
‫"ںیم ےن زابی وک الطق دے دی ےہ۔"اُس دممہ رگم وبضمط ےجہل ےن نسُح اآملب وک رَس ات اپ نُس رک‬
‫ُ‬
‫دای۔اُےس اگل اشدی اُیکس امسوتعں وک وکیئ ُمہطل وہا ےہ۔اُس ےن زیتی ےس آےگ آ رک اینپ اجبن تشُپ‬
‫رک ےک ڑھکے ابجر وک ابزو ےس اھتم رک اینپ اجبن ےنٹلپ رپ وبجمر رک دای۔‬
‫"آپ۔۔۔۔ایک ہہک رےہ ںیہ؟ آپ ےسیک؟؟؟" اُیکس ریحایگن یک وکیئ دح ںیہن یھت۔اُن زبس یلیھپ ریحان‬
‫آوھکنں ےس وہیت ابجر یک اگنہ اُےکس ابزو وک وبضمیط ےس اھتم رےھک اہھت کت ںیئگ اور ہن اجےن ویکں‬
‫اُاکس ِدل مُسکرزاےن اگل اور وہ مُسکرزاٹہ وک اےنپ رہچے کت آےن ےس روک ںیہن اکس۔نسُح اآملب ےن‬
‫آںیھکن اھپڑ رک ریحت ےس اُےکس رہچے یک دشکل مُسکرزاٹہ وک داھکی ےسج روےنک اک رتدد ںیہن ایک ایگ۔‬
‫"آپ اک دامغ یہس ےہ؟ آپ ایک ہہک رےہ ںیہ؟؟" اُس ےک ےجہل رپ ابجر اےنپ قہقے رپ اقوب ںیہن رھک اکس‬
‫اور رہچہ ےھچیپ وک کنیھپ رک ےنسنہ اگل۔نسُح اآملب اسنک ِدل ےئیل‪ ،‬زیت وہیت ِدڑھنک ےس اُوکس دےنھکی یگل‬
‫ِجسکے ووجد ےس وہ بیجع یس وتشح‪ ،‬نکھت اور اموییس دعموم وہ ریہ یھت وت ایک وہ وایعق؟؟۔۔۔۔ںیہن!‬

‫‪420‬‬
‫"آپ وک گل راہ ےہ ہک آپ ریمے اسھت اِاسی زماق۔۔۔۔؟" اُیکس یسنہ وک ےتمھت ہن دھکی رک نسُح اآملب‬
‫ےن زیتی ےس انہک اچاہ ےسج اُس ےس یھب زیتی ےس اکٹ دای ایگ۔‬
‫ک‬
‫"ںیم اہمترے اسھت اِاسی زماق رک اتکس وہں؟" رہچہ چُھکا رک زبس اکچن یس آں ھووں ںیم دیتھکی اُن ایسہ‬
‫آوھکنں ںیم ذجوبں یک اِیسی کپل یھت ہک نسُح اآملب یک ںیکلپ رلزےن ںیگل۔‬
‫"آپ۔۔۔آپ ےک دادا اصبح وک ولعمم وہا وت۔۔۔"اُس ےن رھِپ ےس تمہ اجکی رک ےک ھچک زمدی انہک‬
‫اچاہ۔اُیکس ےباِاہتن ریحت وک اافلظ ںیہن ِم رےہ ےھت۔‬
‫"بس وک ولعمم ےہ۔وپری دیس وحیلی ےک اسےنم اببگنِ دلہ دے رک آای وہں۔"اُس ےن رہھٹ رہھٹ رک‬
‫اکی اکی ظفل رپ رگتف رکےت وہےئ نسُح اآملب وک دششر رک دای۔‬
‫"آپ اکی اندنسپدیہ لعف رپ اِےنت آرام ےس ےسیک۔۔۔؟" اُےس ابجر ےک اانیمطن رپ ریحت وہ ریہ یھت۔‬
‫"ہی لعف ریمی زدنیگ اک بس ےس وخوصبرت لمع اھت۔مت ںیہن اجیتن نسُح اآملب ےک ںیم ےن اینپ‬
‫ِ‬
‫وطلی زدنیگ ک انرکدہ رُجم یک اپداش ںیم اکی منہج‪ ،‬اکی ہن متخ وہےن واےل ذعاب ےک اسھت ےسیک‬
‫ُُ‬
‫گزاری ےہ۔آج گل راہ ےہ ںیم ےن یئک ربوسں دعب لھُک رک اسسن ایل ےہ وت اجیتن وہ ویکں؟ ویکہکن‬
‫ںیم ےن اکی اندنسپدیہ وبھج اور اگیل ےسیج ریغ رشیع رےتش ےس اجنت احلص رک یل ےہ۔"اُےکس اکی‬
‫اکی ظفل ںیم اِینت اذتی یھت ہک نسُح اآملب بس ھچک ُبوےل رہھٹ رک اُےس وبےتل دےھکی یئگ۔وہ ےلہپ ابر‬
‫ابجر وک اِانت وطلی وبےتل نُس ریہ یھت۔اُےس یلہپ ابر ابجر ےک ےجہل ںیم وٹےٹ اکچن یک رکایچں وسحمس وہ‬
‫ِ‬
‫ریہ ںیھت۔وہ وج اِانت وبضمط اور آینہ داتھک اھت ادنر ےس ک دقر زمخ زمخ اھت۔‬

‫‪421‬‬
‫"اکی اِےسی صخش یک فیلکت مت ھجمس یتکس وہ ِج ےن آج کت یسک اک رُبا ںیہن اچاہ وہ‪ ،‬یسک ےک اسھت رُبا‬
‫ُ‬
‫ںیہن ایک وہ رگم بس اُےکس یہ ُمفل وہ اجںیئ‪ ،‬اُاکس رکدار وساہیل اشنن نب رک رہ اجےئ۔"وہ وسال ںیہن‬
‫اھت ہی ابت نسُح اآملب اجیتن یھت یھبت اُیکس آوھکنں یک حطس زیتی ےس ےنگیھب یگل۔اخومیش ےس رہچہ چُھکا‬
‫رک دنچ دقم ابجر یک اجبن ڑبھ رک اُس ےن درایمن وموجد ابیق افہلص ٹیمس دای۔ وہ افہلص وج اشدی بلقِ‬
‫بلق ابجر ےک ِدل ےک اقمم رپ‬
‫ابجر یھب ںیہن ٹیمس اتکس اھت۔رنیم ےس اانپ دیپس ڑپات‪ ،‬رلزات اہھت اُاھٹ رک ِ‬
‫رےتھک وہےئ اُس ےن رہچہ اُاھٹ رک اُوکس داھکی وج اسنک اس‪ ،‬آںیھکن الیھپےئ اُوکس دھکی راہ اھت۔‬
‫"ںیم ھجمس یتکس وہں ابجر۔آپ وک ریمے اسےنم ھچک یھب ےنہک یک رضورت ںیہن۔ ُُم آپ ےس وکیئ‬
‫واضتح ںیہن اچےئیہ۔"اُس ےجہل ںیم اِس دقر رنیم‪ ،‬اامتعد اور ولخص اھت ہک نسُح اآملب یک یلیھتہ ےک‬
‫ےچین بلقِ ابجر اک وبضمط ِدل وپری وقت اور راتفر ےس َدڑھےنک اگل۔‬
‫"ںیم ےن یھبک یسک وک وکیئ واضتح ںیہن دی رگم ںیم ںیہمت واضتح دانی اچاتہ وہں۔ںیم ںیہمت اکی‬
‫اکی ابت اتبان اچاتہ وہں۔"اُیکس ابت رپ نسُح اآملب ےک رہچے وک اُداس مُسکرزاٹہ ُ و‬
‫چ یئگ اور اُس‬
‫بلق ابجر وک اانپ ِدل اےنپ اہوھتں ےس اجات وسحمس وہےن اگل۔وہ مُسکرزاٹہ اِینت ےب ِرای اور‬
‫مُسکرزاٹہ رپ ِ‬
‫رُپولخص یھت ہک اُاکس روم روم اُس وعرت اک اَریس وہےن اگل۔‬
‫؎اُن یک لفحم ںیم ریصن اُن ےک مسبت یک مسق!‬
‫دےتھکی رہ ےئگ مہ اہھت ےس اجان ِدل اک۔۔۔‬

‫‪422‬‬
‫"آپ ُُم وکیئ واضتح ویکں دانی اچےتہ ںیہ؟" اُس ےن مُسکرزا رک ےسیج اسدیگ ےس وسال رکےت وہےئ‬
‫ابجر وک اسنک رک دای۔رنیم ےس اانپ اہھت واسپ چنیھک رک وہ ابجر ےک رہچے وک دےنھکی یگل۔وہ ہی وسال ںیہن‬
‫رکان اچیتہ یھت رگم ہن اجےن ےسیک؟ َٹ َدم ابجر ےک رہچے ےک دبےتل‪ ،‬دیجنسہ وہےت اترثات دھکی رک‬
‫س ِمت ھ‬
‫اُیکس مُسکرزاٹہ ی۔‬
‫"امی وسری ُُم۔۔۔"وبالھک رک ےتہک وہےئ وہ ربھگا رک یٹلپ ویکہکن اُن ایسہ آوھکنں یک دیجنسہ ِدل رلزا‬
‫دےنی وایل یھت۔ابجر ےن اہھت آےگ ڑباھ رک اُیکس الکیئ اھتم یل۔ہی ابلکل ےباِایتخری لعف اھت رگم اےنپ‬
‫بھھت ھ‬
‫اِس لمع ےس ربخدار وہےن ےک ابووجد اُس ےن وہ الکیئ ںیہن وھچڑی۔ ھک اجیت نسُح اآملب ےن‬
‫ک‬
‫َدکھ رہ اجےت ِدل ےس ٹلپ رک اُےس داھکی اور اُن ایسہ آں ھووں ںیم اُرتےت ذجوبں وک دھکی رک اُوکس اگل‬
‫وہ اسسن ںیہن ےل ےکس یگ۔‬
‫"ںیم ےن یھبک یسک وعرت وک اگنہ رھَب رک ںیہن داھکی ویکہکن یھبک یسک وک دھکی رک ریمی رظن ںیہن رہھٹ‬
‫یکس۔وکیئ رہچہ اِاسی ںیہن اھت ےسج دھکی رک دوابرہ دےنھکی اک ِدل ںیم ایخل کت آای وہں رگم۔۔۔"نسُح‬
‫اآملب ےک رہچے وک کلپ ےکپھج ریغب دےتھکی وہےئ ہہک رک وہ ےحمل رھَب وک راک اور نسُح اآملب یک َدڑھنک‬
‫یھب مھت یئگ۔‬
‫م‬
‫"رگم ںیہمت دھکی رک ریمی رظن آج کت واسپ ُحھ کت ٹلپ رک ںیہن آیئ۔ںیہمت روز اےنپ اسےنم‪ ،‬اےنپ‬
‫رقبی دےنھکی یک وخاشہ ِج دقر ریمے ِدل ےن یک ےہ ہی مت یھبک ںیہن اجن یتکس‪ ،‬نسُح!" اہھت آےگ‬
‫ڑباھ رک اُاکس ریحان‪ ،‬دششر‪ ،‬گُلیب وہات رہچہ اےنپ دوونں اہوھتں ےک ایپےل ںیم ےل ایل۔وہ زبس آںیھکن‬
‫ج‬
‫لیھپ رک اُےس دےنھکی ںیگل ِ سکی ایسہ آوھکنں ںیم ِصزف نسُح اآملب اک سکع اھت۔‬

‫‪423‬‬
‫"ایک ریمے ادناز ےس‪ ،‬ریمے ےجہل ےس‪ ،‬ریمی رظنوں ےس‪ ،‬ریمے رہچے ےس ںیہمت اکی ابر یھب‬
‫وسحمس ںیہن وہا؟" رہچہ ُچھکا رک اُن ریحان آوھکنں ےک رقبی الےت وہےئ اُس ےن اےنپ اہھت ےھچیپ‬
‫ںیہن ےئیک۔نسُح اآملب وک اگل اُےکس دقم ےباجن وہےن ےگل ںیہ رگم اُیکس آوھکنں ںیم وج وسال ریتےن‬
‫اگل اُس رپ ابجر اُاکس رہچہ وییہن دوونں اہوھتں ںیم اھتےم رہچہ چُھکا رک سنہ دای۔ وہ یسنہ اِس دقر درفلبی‬
‫یھت ہک نسُح اآملب اک ِدل اکونں ںیم آ رک َدڑھےنک اگل۔‬
‫بلق ابجر مت ےس ُم ںیم ُُم وہ ایگ ےہ۔"رہچہ اُاھٹ رک مُسکرزاٹہ دعموم رک ےک اُس ےن‬
‫"یہی ہک ِ‬
‫دممہ ےجہل ںیم ےتہک وہےئ اُس ےن ہیفص اخہل ےک رھگ یک ڑھکیک ےس ابرہ اھبیتگ دوڑیت‪ ،‬وشر اچمیت ُداین وک‬
‫اسنک رک دای۔ارض و امس یک رہ رحتک اُس اکی ےلمج ےن اہھت ڑباھ رک روک دی یھت۔زبس آںیھکن رلز‬
‫رک ےبینیقی ےس‪ ،‬ریحت ےس اُن ایسہ آوھکنں وک دھکی ریہ ںیھت نِج ںیم اُرت رک ہمیخ َزن وہےت وشق ےک‬
‫اہجن اک ںیہک وکیئ اقمہلب ںیہن اھت۔اُن زبس یتلیھپ آوھکنں وک دھکی رک ابجر اک ِدل اُےکس اِایتخر ےس ابرہ‬
‫وہےن اگل یھبت ِدل یک دوعت اور وخاشہ رپ کیبل ےتہک وہےئ دقر آےگ وک ُچھک رک اُس ےن اُس رونش‬
‫اشیپین اور اِس ُداین اہجن یک بس ےس وخوصبرت آوھکنں وک وہوٹنں ےس ُ و‬
‫چ ایل۔نسُح اآملب یک ںیکلپ‬
‫رلز رک ں اور رھِپ یتخس ےس دنب وہ ںیئگ۔ابجر ےن اُےکس رہچے وک دوونں اہوھتں ےس اھتم ہن راھک‬
‫وہات وت وہ بک یک ےباجن وہ رک رِگ ُچ وہیت۔‬
‫"ںیہمت دھکی رک‪ ،‬مت ےس ُم ںیم ُُم وہےت یہ ُُم اکی رعش دشت ےس اید آےن اگل ےہ۔"اُیکس‬
‫یتخس ےس دنب‪ ،‬رلزیت وکلپں ےک ِدرفلبی اِراعش اور اگولں رپ رھکبیت الیل وک دھکی رک اُس ےن مُسکرزاےت‬

‫‪424‬‬
‫وہےئ اہک ہکبج رَس ٹپ وہےت ِدل ےس نسُح اآملب یک ںیکلپ رلز رک اُںیھٹ رگم وہ اُن یتکمچ آوھکنں اک‬
‫زایدہ دری اسانم ںیہن رک ںیکس۔‬
‫"؎ ُتو مُیسرز وج ےہ وت ےتہک ںیہ مہ یھب‬

‫کت ئ‬ ‫َب‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬
‫ی ےش ےہ ُم۔۔۔ َس یہ ے۔۔۔"‬ ‫ھل‬
‫اُس مُسکرزاےت ذجوبں ےس وُچر ےجہل رپ نسُح اآملب ےک ِدل یک َدڑھنک تسُس وہیئ اور وہ ڑلڑھکا رک‬
‫اِس ےس ےلہپ ہک ےھچیپ وک رِگیت ابجر ےن ربھگا رک اُےکس رہچے ےس اہھت اٹہ رک اےنپ ےقلح ںیم ےتیل وہےئ‬
‫اُوکس وصےف رپ اھٹبای۔‬
‫"مت کیھٹ وہ؟" اُےکس اسےنم لبیٹ رپ ےتھٹیب وہےئ اُس ےن اِس دقر رکفت اور اِرطضاب ےس اہک ہک نسُح‬
‫ُ‬
‫اآملب وک اگل اُاکس ِدل ایلسپں وتڑ رک ابرہ ِن آےئ اگ۔رگن دبےتل رہچے ےک اسھت اُس ےن ابلکشُم‬
‫رہچہ اُاھٹ رک اسےنم اینپ اجبن رپاشیین ےس ُچھک رک ےھٹیب ابجر وک داھکی۔وہ اُےکس ےئیل رکفتم اھت‪ ،‬اُیکس ُم‬
‫ںیم ُُم اھت اور سب لمکم اُاکس یہ اھت ہی اِاسحس اِس دقر وخوصبرت اور ِدل وک اھگلئ رک دےنی واال اھت‬
‫ہک نسُح اآملب یک وکلپں یک ابڑ وتڑ رک ےنتک آوسن لکن رک اگولں رپ ےتلسھپ ےلچ ےئگ اور رھِپ وہ دوونں‬
‫ُ‬
‫اہوھتں ںیم رہچہ اپھُچ رک اویچن آواز ںیم اِےسی ویکچہں ےک اسھت روےن یگل ہک وبالھک اجےت‪ ،‬مُصطرزب‬
‫وہےت ابجر ےک اہھت ریپ وھُپےنل ےگل۔‬

‫‪425‬‬
‫"نسُح۔۔۔!نسُح اآملب!" وہ وایعق ھجمس ںیہن اکس ہک اُےس ااچکن ےس ایک وہا ےہ؟ ایک وہ اُوکس اندنسپ‬
‫رکیت ےہ یھبت اِس دقر وٹٹ رک رو ریہ یھت؟ اور اِس ایخل ےک آےت یہ ِ‬
‫بلق ابجر اک ِدل ںیہک ادنر‬
‫یہ ڈوب رک اُرھبا۔‬
‫"مت۔۔۔اِس ےئیل رو ریہ وہ ہک ںیم مت ےس ُم ںیم ُُم وہں؟" ہی بلقِ ابجر اور اُاکس رب یہ اجےتن‬
‫ِ‬
‫ےھت ہک ہی وسال وہ ک رکب اور اذتی ےس رک راہ اھت۔ایکچہں رھَبیت نسُح اآملب ےن دوونں اہوھتں‬
‫ںیم وییہن رہچہ ڈاھےپن‪ ،‬رلزےت ووجد ےک اسھت زیتی ےس اابثت ںیم رَس الہےت وہےئ ابجر ےک ِدل وک‬
‫آہ رھَبےن رپ وبجمر رک دای۔‬
‫"مت اِس ےئیل رو ریہ وہ؟" اُیکس ےبدح ےبنیقی‪ ،‬دششر ےجہل ںیم وج دصتقی اچیہ یئگ اُس رپ نسُح‬
‫اآملب ےن آںیھکن ُُم رک رہچہ اُاھٹ رک اُوکس داھکی وج ےبدح ےبنیچ رظنوں ےس اُیکس یگیھب‪ ،‬رویئ‬
‫آوھکنں وک دھکی راہ اھت۔‬
‫م‬
‫"آپ ُحھ ےس ےسیک م ُحٹ۔۔۔۔؟" وہ ظفل اَانت وخوصبرت اور اھبری اھت اُےکس ِدل ےک ےئیل ہک وبال کت‬
‫ںیہن ایگ۔ایح ےس رُسخ ڑپےت اعرض اور اُیکس اگنہ یک دشت ےس رلزیت وکلپں ےن َدگن رہ اجےت بلقِ‬
‫ابجر وک وہبمت رک دای اور رھِپ اُاکس آوسدہ‪ ،‬رہ رکف ےس آزاد قہقہ ےباسہتخ اھت۔ا ِس ابر قہقہ روےنک یک‬
‫وکشش ابلکل ںیہن یک یئگ۔‬
‫؎وہ وج رَبابد وہےئ ےھت ریتے اہوھتں ویہ ولگ‬

‫ُ‬
‫َدم ُبود دھکی رےہ ںیہ ریتی ریحاین یھب‬

‫‪426‬‬
‫ہی وج ںیم اِینت وہستل ےس ے اچاتہ وہں‬
‫دوتس! اِک رمُع ںیم مِلتی ےہ ہی آاسین یھب۔۔۔‬
‫)وعسد امثعین(‬
‫"اِس ںیم اِانت بجعت ازیگن ایک ےہ؟ ُم؟ مت ےس ُم؟؟ ای ریمی مت ےس ُم؟" نسُح اآملب یک تفخ‬
‫تھ‬
‫م‬
‫ِبزی پنیھج دھکی رک مُسکرزاٹہ دابےن وک وہوٹنں رپ داںیئ اہھت یک ُ ھی انب رک اُس ےن رہچہ چُھکاای اور‬
‫ک‬‫س‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ُُ‬
‫رھِپ ھچک دری یک اخومیش ےک دعب یتکمچ ایسہ آںیھکن اُاھٹ رک اُےکس گلیار وہےت رہچے وک دھکی رک رزاےت‬
‫وہےئ وسال ایک ایگ۔ ِدل یک اسری اثکتف‪ ،‬اسری یگفخ َبھک ےس اُڑےت اپ رک نسُح اآملب ےن رلزیت‬
‫وکلپں یک ابڑ ےس اُس وہہیج رَمد وک داھکی وج اُس ےس ُم ںیم ُُم اھت اور ہی ارتعاف‪ ،‬ہی اِاسحس‬
‫َدڑھنک نیھچ ےنیل واال اھت۔‬
‫مُ‬
‫م‬
‫"بس ھچک!" اُےکس ُحتصرز وجاب ںیم یھب تہب ےس ینعم اہنپں ےھت۔اُیکس کھجھج رپ ابجر ےن ُ کرزاٹہ‬
‫س‬
‫دابیئ۔بس ھچک ےسیج اکی َدم ےس نیسح رظن آےن اگل اھت۔بس ھچک وخوصبرت وہ ایگ اھت اُس اکی‬
‫ارتعاف ےس۔‬
‫"ےبرکف روہ مت ےس ُم اک ارتعاف ںیہن اموگنں اگ۔"ابجر ےن ےسیج اُےکس ادنر وک اچہپن ایل اھت۔نسُح‬
‫اآملب ےن وچکن رک اُوکس داھکی اور رھِپ ےباسہتخ رظنںی رُچا یئگ۔‬
‫م‬
‫"مت وپری رمع یھب ُحھ ےس ُم ںیہن رکو یگ‪ ،‬اِاہظر ںیہن رکو یگ وت وکیئ ابت ںیہن۔ریمی ُم مہ‬
‫دوونں ےک ےئیل اکیف وہ یگ۔ںیم اِس ُم وک اسری رمُع مک ںیہن وہےن دوں اگ۔"اُےکس رَسد‪ ،‬رلزےت‬

‫‪427‬‬
‫اہھت وک اےنپ وبضمط اہھت ںیم ےل رک اُس ےن نسُح اآملب ےک اہوھتں ںیم زدنیگ رھَب دی۔مُسکرزاےت ِدل‬
‫ےس اُس ےن رہچہ اُاھٹای رگم اُن ایسہ رظنوں رپ زیتی ےس وکلپں یک اھجرل رِگا دی اور اُیکس کھجھج وسحمس‬
‫رک ےک ابجر یک مُسکرزاٹہ ےباسہتخ یھت۔‬
‫؎ںیم ُم وہں‪ُ ،‬م اک ارث وہں‪ ،‬اے دوتس!‬

‫ُ‬
‫ہی وت ُُم یہ ںیہن ےہ ہک ںیم زالئ وہ اجؤں۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"آپ ایھب کت واسپ ںیہن ںیئگ؟" دعن ےس ِم رک وہ ےسیج یہ روڈ رکاس رک ےک اپرگنک یک اجبن‬
‫ڑبیھ‪ ،‬ےھچیپ ےس آیت آواز رپ اچدر کیھٹ رک ےک یٹلپ اور اسےنم ڑھکے زیمان دیحر وک دھکی رک دقرے‬
‫بجعت ےس اِردرگد داھکی۔‬
‫ھ‬
‫"ںیم واسپ اجےن ےک اِرادے ےس ںیہن آیئ۔"انک ِچزاھ رک ڑبے زمے ےس اُیکس ولعمامت ںیم‬
‫ھ‬
‫اِاضہف رکےن اور اُوکس ڑچاھےن ےک ےئیل اتبای ایگ رگم دوسی اجبن ِچزےن ےک اجبےئ مُسکرزاٹہ دوڑیت‬
‫دھکی رک زبنی اک اماھت اکنھٹ۔‬
‫"ہی آپ ُُم اِےسی ویکں دھکی رےہ ںیہ؟" ےھچیپ وک رہچہ رک ےک اُس ےن زیمان دیحر ےک یتکمچ آوھکنں‬
‫اور مُسکرزاےت رہچے وک دھکی رک وکشمک ےجہل ںیم وسال اُاھٹای ہکبج اُےکس ادناز رپ زیمان یفن ںیم رَس الہ‬
‫رک رہ ایگ۔ہی دوونں نہب اھبیئ اکی ےسیج ےھت۔اےھچ ےلھَب ُموڈ اک ایتسانس رک دےنی واےل۔‬

‫‪428‬‬
‫"ںیم ےسیک دھکی راہ وہں آپ وک؟" اُس ےن ابزو ےنیس رپ ٹیپل رک ویں وسال ایک ےسیج اُےکس اپس رفتص‬
‫یہ رفتص وہ۔زبنی وک اُےکس ادناز وچاکن رےہ ےھت۔یئک ابر یک الُماقوتں اور اِافتیق رکٹاؤ ںیم رہ ابر‬
‫زیمان دیحر یک آوھکنں اک اترث دباتل وسحمس وہےن اگل اھت اُوکس رگم وہ اِےس اانپ ومہ ھجمس رک یتکٹھج آ ریہ‬
‫یھت۔‬
‫"ےسیج ںیم ےن آپ اک اُداھر دانی وہ ای ےسیج ںیم وکیئ وچر وہں۔"اُےکس ادناز رپ زیمان ےن اھکنھکر رک‬
‫اسڈیئ رپ داھکی۔‬
‫ُ‬
‫"وچر وت ںیہ آپ۔۔۔"اُےکس ویں اصف ُگویئ ےس ےہک اجےن رپ زبنی اک ُم ًاتقیقح لھُک ایگ۔وہ اِس‬
‫اِزلام رپ اقہ اقب رہ یئگ۔یئھب! رھبی ںیہن ریما بلطم ےہ اخیل اپرگنک الٹ ںیم اُس وک وچر اہک ایگ اھت‬
‫اِس ےئیل اُاکس ہّصغ اجزئ اھت۔اہیں یطلغ یھب وت رَسارَس زیمان دیحر یک یھت۔‬
‫"مسق ےس! آپ وک اھبیئ ےن ایک وسچ رک اانپ دوتس انب ایل ےہ؟" وخنت ےس ہہک رک رَس ےتکٹھج وہےئ اُس‬
‫ےن رومیٹ ےس اگڑی وھکل رک زیمان اک اسرا اِانیمطن رغق رک دای۔وہ وت اہیں وکیئ یملف اس وجاب دےنی‬
‫وک ایتر اھت اور ہی ُُمزہم ںیہ ہک۔۔۔‬
‫"وٹی! اھبیئ اہکں ےس آ ایگ چیب ںیم؟ آپ وک وپانھچ اچےئیہ اھت ہک ںیم ےن آپ اک ایک رُچاای ےہ۔ومعًام‬
‫اِاسی یہ وسال ںیہن آات؟؟" اُےکس وہقن وہ رک ےہک اجےن رپ زبنی ےن ابلکشُم اےنپ رہچے ےک دیجنسہ‬
‫اترثات رپ اقوب راھک۔مُسکرزاٹہ اُےکس رہچے ےس وھُپےنٹ وک ےبرقار وہ ریہ یھت۔‬

‫‪429‬‬
‫ےبت وسال ںیہن وپاھچ اجات ویکہکن وچری رکےن واےل وک ولعمم وہات ےہ اُس ےن بک‪،‬‬ ‫"ںیہن ومعًام اِاسی ُ‬
‫غش غش‬ ‫ِ‬
‫ک اک‪ ،‬ایک رُچاای ےہ۔"اُےکس اِےنت حیصف اور غیلب وجاب رپ زیمان َس َس رک اُاھٹ۔وہ وایعق ابجر یک نہب‬
‫ھ‬ ‫ُگ‬
‫یھت۔اُیکس رطح یہ زیمان دیحر اک دامغ ما دےنی وایل۔‬
‫"نکیل ارگ وچری آپ یک وہیئ وہ وت تہب ااھچ وہا اور وج یھب وچری وہا ےہ ُبول اجںیئ ےک آپ وک‬
‫ِم اگ۔"اگڑی اک دروازہ وھکل رک ادنر ےتھٹیب وہےئ اُس ےن زیمان ےک ِدل یک َدڑھنک‬
‫یھبک واسپ یھب ِ‬
‫روک دی۔اِس ُداین ںیم اُےکس العوہ وکیئ اور یھب یھت ِج وک دامغ یک دیہ رکان آیت یھت۔ہی اجن انیل‬
‫َدڑھنک روک دےنی وایل ولعمامت یھت۔‬
‫"وےسی ُُم واسپ ےنیل یک وخاشہ ےہ یھب ںیہن۔"اُیکس اگڑی اٹسرٹ وہےن رپ اُس ےن اِس دیجنسیگ‬
‫ےس اہک ہک اسےنم دیتھکی زبنی ےن وچکن رک اُےکس دبےتل اترث وک داھکی۔وہ دیجنسہ تہب مک وہات اھت رگم‬
‫بج یھب وہات اھت وت امکل۔۔۔۔اِس ےس آےگ وہ وسچ ںیہن یکس۔اگنوہں اک زاوہی زیتی ےس دبل ایل‬
‫ایگ۔‬
‫"دامغ! ریخ اُیکس آپ وک رضورت یھب ںیہن ےہ۔"وہستل ےس دنکےھ اَاکچ رک اُس ےن اجےن ےس ےلہپ‬
‫ےسیج اُےس وخب اپت رک اجان اھت ہکبج زیمان ےن اہنتی آرام ےس یفن ںیم رَس الہای۔‬
‫"اُوہنں‪ِ ،‬دل! وج ہک ںیم اتیل وہا اور آپ واسپ دیتی وہںیئ ایھچ ںیہن ںیگل یگ۔"زبنی ےک دششر‬
‫رہچے اور یلیھپ ایسہ آوھکنں وک دھکی رک اہنتی اانیمطن ےس ہہک رک وہ اُےس وںیہ ریحان وھچڑ رک اینپ‬
‫ُش‬
‫اگڑی یک اجبن ڑبھ ایگ ہکبج ُ ز‬
‫م وہیت َدڑھونکں ےس زبنی وںیہ دیتھکی رہ یئگ اہجں وہ ایگ وت وج تہب‬

‫‪430‬‬
‫ارتحام ےک ابووجد یھب اُوکس اپتےن ےس ضعب ںیہن آات اھت اور اَب۔۔۔اجےت اجےت ہی ایک ہہک ایگ اھت وہ‬
‫اُس ےس۔۔۔۔؟؟؟‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"اِےنت اسرے ولوگں وک وکن اِونٹیئ رکات ےہ ابجر۔"آےنیئ ںیم رظن آےت ابجر ےک اُرھبےت سکع وک‬
‫دھکی رک نسُح اآملب ڈرگنسی لبیٹ رپ ربش رھک رک اُیکس اجبن یٹلپ۔اُوکس دورہپ ںیم ونراں ےن وےمیل رپ‬
‫رشتک رکےن واےل امہمونں یک رہفتس امھتیئ یھت اور وہ اِینت ریثک امہمونں یک دعتاد دھکی رک َدگن رہ‬
‫یئگ۔رات وہےن اک ابلکشُم اِاظتنر رکےت یہ اُس ےن ےسیج یہ ابجر رمکے ںیم دالخ وہا وت اُس ےس‬
‫ابزرُپس رکان الزیم اھجمس۔اہھت ںیم اھتام وکٹ اور گیب وصےف رپ رھک رک وہ اُیکس افخ آواز رپ مُسکرزاےت‬
‫وہےئ اُیکس اجبن آای ِج ےک ایسہ ابل آاشبر یک رطح اُےکس اشےن رپ رھکبے وہےئ ےھت اور دوہٹپ‬
‫افنتس ےس دوونں اشونں رپ وھُجل راہ اھت۔اُوکس اینپ اجبن اتٹلپ اپ رک ابجر ےن اُوکس مُسکرزا رک دےتھکی وہےئ‬
‫رنیم ےس دوونں اشونں ےس اھتم رک وخد ےس رقبی رکےت وہےئ اشےن ےس اگل ایل۔نسُح اآملب یک‬
‫اسری یگفخ وہا وہےن یگل۔اُےکس اصحر ںیم وج وکسن‪ ،‬وج ظفحت اُےس ِِم اھت وہ اِس افین ُداین ںیم ںیہک یھب‬
‫ںیہن اھت۔‬
‫"اکی وت آپ انراض یھب ںیہن وہےن دےتی۔"اُےکس دممہ ےس ےہک اجےن رپ ابجر آںیھکن ومدن رک مُسکرزا‬
‫دای۔اُیکس تشُپ آیگتسہ ےس اپھتپھت رک اُوکس ےھچیپ رک ےک ونصمیع یگفخ ےس وھُپےل اگولں وک دھکی رک‬
‫مُسکرزاٹہ دابیئ۔‬

‫‪431‬‬
‫"اُووہنں! وےمیل یک ُدنہل انراض ایھچ ںیہن یتگل۔"مُسکرزاٹہ داب رک اُس ےن ِج ادناز ںیم اہک نسُح‬
‫اآملب ےن اُوکس اُیس ونصمیع انرایگض ےس ُُگورا۔‬
‫"وےمیل یک ُدنہل وک انراض یھب ںیہن رکےت۔"وجاب یھب اُےکس ربارب یہ آای اھت۔ابجر اُےکس ویں الوجاب‬
‫رکےن رپ مُسکرزا دای۔‬
‫"ایک رضورت ےہ ابجر اِےنت ولوگں وک دوعت دےنی یک۔"اُیکس رھِپ ےس ویہ ابت یھت۔‬
‫انجب نَمّ! ریمے سب ںیم وہ وت وپری ُداین وک اتبؤں ہک نسُح اآملب‪ ،‬بلقِ ابجر یک‬
‫"رضورت ےہ ہن ِ‬
‫ےہ۔"اُےکس دوونں اہوھتں وک اھتم رک اُس ےن اِس دقر اُتفل ےس اہک ہک نسُح اآملب یک آںیھکن‬
‫ُددنھالےن ںیگل۔ ُم اور ُم رھَبی ابوتں ںیم ابجر ےس وکیئ ںیہن تیج اتکس اھت۔‬
‫"ایک وہا؟" ابجر یک دیجنسہ رظنوں رپ اُس ےن وچکن رک وپاھچ۔وہ رظنںی زامےن رھَب ےک ذجےب اےنپ‬
‫ادنر ےٹیمس وہےئ ںیھت۔‬
‫"یہس ےتہک ںیہ ہک ُم ذات یک لیمکت وہیت ےہ۔ ُُم اور ریمی ذات وک لمکم رکےن ےک ےئیل تہب‬
‫رکشہی‪ ،‬نسُح۔" اُےکس اشونں وک رنیم ےس اھتم رک ےتہک وہےئ اُس ےن نسُح اآملب وک مُسکرزاےن رپ وبجمر‬
‫رک دای۔اِن اپچن ِدونں ںیم وہ ُلسُم مُسکرزا ریہ یھت۔اِن اپچن ِدونں ںیم مُسکرزاٹہ ےن اُےکس رہچے وک‬
‫اکی لپ ےک ےئیل یھب االیک ںیہن وھچڑا اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪432‬‬
‫وےمیل یک رقتبی اک آاغز رات است ےجب 'نسُح زنمل' ںیم وہ ایگ اھت۔امہمن مک ےھت ینعی تہب رقیبی‬
‫ابالآرخ اہیں یھب نسُح اآملب یک حتف وہیئ یھت۔امتم امہمونں ےس ِِم ابجر یک اگنںیہ ابر ابر ےبینیچ‬
‫ےس رھگ ےک ادنروین دروازے یک اجبن اُیتھٹ ویکہکن زبنی اور ٰیلیل نسُح اآملب وک ےنیل یئگ وہںیئ‬
‫ُھت‬ ‫معی ُ چ‬
‫ںیھت۔اُیکس رظنوں یک وصعمم یس ےباِایتخری زیمان‪ ،‬اعبق اور زر ےس ی ںیہن رہ یکس یھت یھبت‬
‫اُوہنں ےن مُسکرزاٹہ داب رک اک دوسے وک داھکی۔اِس وےمیل رپ امتم رےتش دار دموع ےھت وہ یھب وج زابی‬
‫اور اُےکس ربجی اکنح ےک وہےن اور رھِپ وٹٹ اجےن وک اجےتن ےھت۔وہ بس ولگ ےبربصی ےس ےھٹیب‬
‫اُس وعرت ےک اِاظتنر ںیم ےھت ِج ےن اِےنت اسولں ےس زابی وک ربداتش رکےت‪ ،‬طبض رک ےک ےھٹیب‬
‫صخش اک طبض ُرتصخ رک دای اھت اور ویں ایک اھت ہک اُس ےن اےنپ تخس تعیبط دادا اک یھب ایخل ےئیک ریغب‬
‫ِ‬ ‫ک‬‫س‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫اُس ربجی رےتش وک لپ رھَب ںیم وتڑ رک رھک دای۔دیس اقمس ی یھب ولوگں ےس رزاےت وہےئ م رےہ‬
‫ےھت۔ابجر ےن اُن ےس السم ُداع ےک العوہ وکیئ ابت ںیہن یک یھت ہن یہ اُےکن مُسکرزاےت رُپوکسن رہچے‬
‫یک وہج اجےنن یک وکشش یک۔ہتسجخ مگیب‪ ،‬زابی ےک اسھت درایمن واےل لبیٹ رفوہ اور رموہ مگیب ےک اسھت‬
‫یھٹیب ںیھت۔اُوکن آان یہ اھت ویکہکن وہ زمدی گج اسنہیئ ںیہن اچیتہ یھت۔ اظرہ ےہ زابی یک وکیئ دعت ںیہن‬
‫یھت یھبت وپری رطح ےس ایتر زابی رگدن اڑکاےئ یھٹیب یھت۔‬
‫" ُدنہل آ یئگ!" ھچک وعروتں ےک وشر رپ بس ےک اسھت زابی ےن یھب رہچہ ریھپ رک واہں داھکی اہجں ےس‬
‫آونبیس دروازے یک ڑیسایھں اُرت رک ٰیلیل اور زبنی ےک اسھت ُس راتفری یس اُرت رک آیت نسُح اآملب اک‬
‫نسُح آج رات یک رقتبی یک اسری وخوصبریت اور رانعیئ وک امت دے راہ اھت۔اُیکس رظنںی اکیمیکن ادناز‬
‫ںیم ُدور ڑھکے ابجر کت اج رک رہھٹ ںیئگ وج اکی رٹاسن ںیم آہتسہ رگم وبضمط دقومں ےس بس‬

‫‪433‬‬
‫ولوگں ےس ذعمرت رک ےک نسُح اآملب یک اجبن وحسمر وہ رک ڑبھ راہ اھت وج ےسیج وکیئ اینپ زنمل یک‬
‫ئ‬
‫اجبن دویاہن وار ڑباتھ ےہ۔ٰیلیل اور زبنی ےن اُےکس رقبی آےن رپ نسُح اآملب ےن اہھت وھچڑ دی۔‬
‫رقبی آ ُرےتک دقومں رپ نسُح اآملب یک ںیکلپ رلز رک اُںیھٹ۔اسےنم دیفس رشٹ رپ ایسہ وٹسی اور ایسہ‬
‫ٹنیپ ےنہپ‪ ،‬افنتس ےس ےنھگ اور ڑبے وہ ُچ ابل ےھچیپ اھٹبےئ ُ ِ‬

‫ق ابجر ڑھکا اھت۔اُاکس رحمم‪ ،‬لمکم‬
‫ِصزف اُاکس ابجر! ِدل آوسدیگ ےس َدڑھک رک اُس وہہیج رَمد وک دھکی راہ اھت ِج ےن ُداین یک امتم‬
‫وعروتں وک کٹھج رک اُاکس اِاختنب اِےسی ایک اھت ہک وہ اےنپ وہےن رپ انزاں وہ یئگ یھت۔اُےس وخد رپ‬
‫ےباِتن ایپر آےن اگل اھت ویکہکن وہ ِ‬
‫بلق ابجر یک ےبولث اچتہ اور اُتفل یھت۔ابجر ےن آوھکنں ںیم‬
‫دڑھےتک ِدل اور وشق ےک اَن تنگ دےتکمھ ونگجؤں ےک اسھت‪ ،‬ایسہ ومخمر وہیت اگنوہں ےس اُوکس داھکی وج‬
‫سامیئ رگن ےک رشارے ںیم رَس رپ افنتس ےس اجحب ےک اورپ اکدمار دوہٹپ اوڑےھ‪ ،‬ےکلہ کیم اَپ‬
‫م ُیی ش‬
‫ےک اسھت ِدل یک دڑھںینک ُ سرز رک ریہ یھت۔ابجر اک یج اچاہ ںیہی بس ےک اسےنم ڑھکے ڑھکے‬
‫اُس نسُح دل آوزی رپ رقابن وہ اجےئ اور اینپ اِس وسچ رپ مُسکرزا اُےتھٹ وہےئ اُس ےن ابیق دو دقومں اک‬
‫افہلص یھب کی تشُم اپر ایک۔اُس دشکل رہچے وک دھکی دھکی رک اگنہ رھَب ںیہن ریہ اھت اور ِدل کھت ںیہن‬
‫چی ُ‬
‫"ےم آیئ؟" اگنہ چُھکا رک اُن زبس اسرے زامےن ےس سں آوھکنں ںیم دھکی رک اُس ےن اینپ دوونں‬
‫اخیل ایلیھتہں اُےکس اسےنم الیھپںیئ۔نسُح اآملب یک ںیکلپ رلز رک ں اور ےحمل یک دری ےئیک ریغب اُس‬
‫ےن اےنپ دنہمی ےس ےجس دوونں اہھت اُن وبضمط‪ ،‬رُپدحت‪ ،‬رہمابن اور ِدل دنسپ اہوھتں ںیم دے‬
‫ک‬‫س‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬
‫دی۔اُےکس اخیل اہھت ےسیج رھَب دی ےئگ۔اُس ےن یکھُج رظنںی اُاھٹ رک اینپ اجبن رزایت رظنوں ےس‬

‫‪434‬‬
‫دیتھکی نسُح اآملب وک داھکی اور رھِپ آےگ وک وہ رک اُیکس رونش اشیپین وہوٹنں ےس ُ و‬
‫چ یل اور وہ درفلبی‬
‫رظنم رمیکے یک آھکن ےن ہشیمہ ےک ےئیل اَرم اور اجوداین رک دای۔ےھچیپ وہ رک اُس ےن اکی رظن اُس الگیب‬
‫وہ رک دےتکہ رہچے رپ ڈایل اور رھِپ اُاکس اہھت وبضمیط ےس اھتےم جیٹس یک اجبن ڑبھ ایگ۔تہب یس رَسایتہ‬
‫اور َج رک اخک وہیت رظنںی اُن دوونں ےک اعبق ںیم ںیھت رگم وہ اگنوہں ےس ےبرپواہ اکی‬
‫مُط ئ‬
‫م‬ ‫ُ‬
‫دوسے یک تگنس اور اچتہ ںیم ےبدح میں‪ ،‬رُپوکسن اور وخش ےھت۔زبنی ُسکرزایت رظنوں ےس‬
‫اُن دوونں زعزی اَز اجن ولوگں وک دھکی رک ِدل ںیم ڈریھوں ُداعںیئ رک ریہ یھت یھبت اےنپ ربارب آ‬
‫ڑھکے وہےت زیمان دیحر ےن اُےس وچاکن دای۔ ِدل ےس اُس آرخی الُماقت ںیم یہک یئگ ابت وحم ںیہن‬
‫وہیئ یھت۔‬
‫ھ‬
‫"یلھچپ ابر یک رطح اَب وکیئ وضفل زماق تم رکان۔آج ںیم ےبدح وخش وہں۔"انک ِچزاھ رک اُےس‬
‫داھکی ریغب اصف رہی ڈنھجی ِداھکیئ یئگ۔زیمان ےن رہچہ ریھپ رک رفتص ےس ڑبی یس اچدر ںیم ےپھُچ‬
‫اُس ےبربخ‪ ،‬وصعمم نسُح وک داھکی اور رھِپ ےباسہتخ مُسکرزا دای۔‬
‫"وخش وت ںیم یھب تہب وہں نکیل ہن یلھچپ ابر زماق ایک اھت ہن اَب رکوں اگ۔ھچک معملت ںیم تہب‬
‫دیجنسہ وہں ںیم۔"اُےکس ےتکٹھٹ رہچے وک دھکی رک تہب راستن ےس وجاب آای۔زبنی ےن رہچہ ریھپ رک‬
‫ج‬
‫اُےس داھکی ِ سکی اگنںیہ اُےکس رہچے اک وطاف رکےن ےک ابووجد یھب ےباگلم ںیہن ںیھت۔وہ اُےس اِےسی‬
‫ارتحام ےس داتھکی وہا یسک ےبانم ےس ذجےب ےس اعتمرف رکواےن اگل اھت۔زبنی ےن زیتی ےس اگنںیہ‬
‫ریھپ ںیل۔اُن دوونں ےک رِگد دنچ ےحمل یک اخومیش وطلی وہےن یگل۔اُس بیجع ھچک یتہک اخومیش ےس‬

‫‪435‬‬
‫اِس ےس ےلہپ ہک وہ اھبگ ڑھکی وہیت‪ ،‬زیمان دیحر یک دممہ‪ ،‬آہتسہ ےجہل ےن اُےکس ِدل یک َدرھنک‬
‫اسنک رک دی۔‬
‫"ںیم آپ ےک ےئیل دیجنسہ وہں دیسہ زبنی۔"اُس دممہ یس االطع ےن دیسہ زبنی ےک دقم زریجن رک‬
‫ئ‬
‫دی۔رہچہ ریھپ رک بجعت ےس داھکی ہک آای ہی اُیس ےن اہک ےہ۔اُےکس دےتھکی یہ زیمان ےن یھب رہچہ ریھپ‬
‫رک اُوکس داھکی۔اُن ریحان‪ ،‬اُیھجل وہیئ اگنوہں اک دیجنسہ‪ُُ ،‬م وہ ُچ آوھکنں ےس زربدتس رکٹاؤ ویں وہا‬
‫ہک دوونں اجبن ےک ِدل یک َدڑھونکں یک اچل دبےنل یگل۔‬
‫"آپ۔۔۔۔انہک ایک اچہ رےہ ںیہ؟" وہ ےسیج وایعق یھجمس ںیہن یھت ای اُےس اےنپ اافلظ ےس رھِپےن اک اکی‬
‫ومعق اور دے ریہ یھت۔زیمان لچ رک نیع اُےکس اسےنم آڑھکا وہا۔‬
‫"ںیم آپ ےس اشدی رکان اچاتہ وہں‪ ،‬زبنی!" اُس ےک ےجہل ںیم اِس دقر رنیم اور اھٹمس ِ ھ‬
‫س آیئ‬
‫یھت ہک زبنی آںیھکن الیھپےئ ریحت ےس اُوکس دےنھکی یگل ِج ےس اُےکس اٹرکے یہ وہےئ ےھت اور رہ‬
‫اٹرکے ںیم دوونں ےن اکی دوسے وک ُدودبو وجاب دے رک اسحب ےبابک ےئیک ےھت وت اِےسی ںیم ہی‬
‫وخاشہ اہکں ےس آ یئگ؟‬
‫"ریما دامغ ابلکل کیھٹ ےہ۔"وہ زبنی ےک رہچے رپ اُرھبےن واےل اترثات وک ھجمس رک وفرا وبال ہکبج‬
‫زبنی پنیھج رک زیتی ےس ےھچیپ وہیئ۔‬

‫‪436‬‬
‫"نکیل ِدل ےک ابرے ںیم نیقی ےس ھچک ںیہن ہہک اتکس۔"اُن آوھکنں ںیم دھکی رک رہھٹ رہھٹ ےک ےسیج‬
‫اُےس اتجای ایگ۔زبنی ےن کٹھٹ رک اُن آوھکنں ںیم داھکی اہجں وکیئ ذجہب وکلہرے ےل راہ اھت۔ ویہ‬
‫ذجہب وج وہ اےنپ اھبیئ یک آوھکنں ںیم نسُح اآملب ےک ےئیل وشق نَب رک اُرتےت دیتھکی آ ریہ یھت۔‬
‫" ُُم آپ تہب ایھچ یتگل ںیہ۔ںیم آپ وک دنسپ رکےن اگل وہں۔"اُس ےن اُیس آیگتسہ اور رنیم ےس دنچ‬
‫دقومں اک افہلص اپٹ رک نیع اُےکس اسےنم آ رک اہک اور رھِپ اُن دششر وہیت آوھکنں وک دھکی رک‬
‫ُُ‬
‫مُسکرزاٹہ دابےت وہےئ اُےکس ربارب ےس وہ رک گزر ایگ۔وہ ج ذجےب وک وسحمس رک راہ اھت اجاتن اھت ہک وہ‬
‫ِ‬
‫دنسپدییگ ےس آےگ اک ذجہب ےہ رگم مک اَز مک زبنی وک رپاشین ںیہن رکان اچاتہ اھت۔زبنی ےن ُریتک‬
‫َدڑھونکں ےس رہچہ ریھپ رک اُیکس یتسہ الہ رک وبضمط دقومں ےس ُدور اجےت صخش وک داھکی اور رہچہ ریھپ‬
‫رک اےنپ ِدل ےک اقمم رپ یلیھتہ رھک رک رہگا اسسن ایل۔وج ھچک اُس ےن نُس ایل اھت اُس رپ نیقی رکان ھچک‬
‫اِاسی یھب لکشُم اَرم ںیہن اھت۔‬
‫؎اینپ اینپ اچںیتہ ںیہ ولگ اَب وج یھب ںیہک‬
‫اِک رپی رکیپ وک اِک آہتفش س ااھچ اگل۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫نسُح اآملب ےک اِرصار رپ اُس ےن مک یہ امہمن دموع ےئیک ےھت رگم رھِپ یھب ولگ اکیف زایدہ وہ ےئگ‬
‫ےھت۔رات ایگرہ ےجب کت اکی اکی ےس نسُح اآملب وک ِِموا رک اُس ےن نسُح اآملب ےک رہچہ رپ اُرتیت‬
‫نکھت وک داھکی اور رہھٹ ایگ۔‬

‫‪437‬‬
‫"ںیم کھت یئگ وہں‪ ،‬ابجر۔"اُےکس وپےنھچ ےس لبق نسُح اآملب ےن اُاکس ابزو اھتم رک آیگتسہ ےس اہک۔ابجر‬
‫ےن اُیکس تشُپ رنیم ےس اپھتپھت رک ٰیلیل اور زبنی یک التش ںیم رظنںی دوڑاںیئ یھبت اُیکس رظن اینپ اجبن‬
‫آیت زبنی ےس رکٹایئ۔‬
‫"زبنی ےچب! نسُح وک رمکے ںیم ےل اجؤ۔"رقبی آےن رپ ابجر ےن اُوکس اہک ہکبج نسُح اآملب زبنی اک‬
‫رہچہ دھکی رک کٹھٹ یئگ رگم اخومیش ےس زبنی اک الیھپ وہا اہھت اھتم رک ابجر وک اکی رظن دےھکی اُےکس اسھت‬
‫ادنر یک اجبن ڑبھ یئگ۔امہمونں ںیم ےس اکیف زایدہ ولگ رتصخ ےل رک اج ُچ ےھت رصف رقیبی‬
‫ولگ رہ ےئگ ےھت ای وج ںیہی رہش ںیم رےتہ ےھت۔ایھب وہ وںیہ دھکی راہ اھت اہجں زبنی اور نسُح اآملب‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬
‫یئگ ںیھت یھبت اھکنھکرےن یک آواز رپ وچکن رک اٹلپ۔اُےکس اسےنم دیس اقمس ی ڑھکے ےھت اور ہی یلہپ‬
‫قِس‬
‫ابر اھت ہک اُےکن رہچے رپ یسک م یک یتخس اور رکیگتخ ےک اجبےئ ابجر تہب رنیم اور الحوت دھکی راہ‬
‫اھت۔‬
‫"تہب ااھچ گل راہ ےہ ںیہمت ُتوں وخش اور لمکم وہات دھکی رک۔"اُےکن ویں ےہک اجےن رپ ابجر اک انکٹھٹ‬
‫اتنب اھت۔‬
‫"ےسیج اہمتری امں اکی کین رکدار اور واف اعشر وعرت یھت ویسی یہ وعرت اہمتری ویبی یھب ےہ اور ہی‬
‫ابت ںیم وپرے نیقی ےس ہہک اتکس وہں۔"اُیکن ایلگ ابت ابجر اُےکن رہچے وک دےھکی ایگ اہجں اسدیگ اور‬
‫اچسیئ ےک العوہ ھچک یھب ںیہن اھت۔‬
‫" ُُم مت رپ رخف ےہ ابجر ےک ابالآرخ مت ےن اببگنِ دلہ وخد رپ اگلےئ ےئگ اتہبن یک رتددی رک دی۔‬
‫اخومیش ہشیمہ ایھچ ںیہن وہیت ارگ اخومیش ایھچ وہیت وت رضحت اعہشئ السم اہلل اہیلع رپ اگلےئ ےئگ اتہُبن‬
‫‪438‬‬
‫رپ اِایتخر یک یئگ وضحر(ﷺ)‪ ،‬رضحت اوبرکب(رض) اور احصہب رکام(رض) یک اخومیش رپ اہلل اپک اُن‬
‫ُ‬
‫بس ےس ابز رُپس یھبک ہن رکےت۔اہلل اپک ےن واحض اہک ہک اُس میظع اتہُبن وک ُس یہ ریغب یسک‬
‫ُ‬
‫دصتقی ےک اامین الےن واولں ےن وخد ےس کین گمان ویکں ںیہن ایک اور ویکں ہن اہک ہک ہی وت رصحی‬
‫اتہُبن ےہ۔اجےتن وہ اخومیش اِےسی ومےعق رپ انگہ نب اجیت ےہ اور ںیم ںیہمت اِس انگہ ےس اچبان اچاتہ اھت‬
‫ُ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ابجر۔"اُےکن ُفصل ادناز رپ ابجر ریحت ےس اُںیھن نُس راہ اھت۔آج ےس ےلہپ اُس ےن دیس اقمس ی وک‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬
‫اِانت وطلی‪ ،‬ا ِانت وخوصبرت وبےتل ںیہن انُس اھت۔‬
‫"آپ۔۔۔آپ اجےتن ےھت ہک ںیم۔۔۔"اُیکس ریحت تہب زایدہ یھت۔ریحایگن ےس ہلمج کت لمکم ںیہن‬
‫ایک ایگ۔‬
‫ُ‬
‫"ںیم ےن اہمتری واضتح ےک ابووجد مت ےس کین گمان راھک اھت ابجر ویکہکن اہمتری امں اور اُیکس رتتیب‬
‫ریمی اسےنم یھت نکیل ںیم اچاتہ اھت مت وخد بس وک اتبؤ ہک مت رپ ازلام اگلےن واےل وھجےٹ ںیہ اور مت‬
‫ھ‬ ‫ُ‬
‫ےن ہی ےنہک ںیم تہب دری رک دی ابجر۔"اُیکن ایک ابت تہب زایدہ ریحان ُک یھت۔ابجر کی ُٹ اُوکن‬
‫دےھکی ایگ۔‬
‫"آپ وک زابی اور لمحم ےک وھُجٹ اک۔۔۔"وہ تہب ھچک وپانھچ اچہ راہ اھت رگم اُےکس اافلظ ریحایگن ںیم اُاکس‬
‫اسھت وھچڑ رےہ ےھت۔‬
‫"اجاتن اھت اور ارگ اُاکن اہک چس یھب وہات ہن ابجر بت یھب اہلل اپک ےن اہک ےہ ہک اتہُبن رتاےنش واال اچر‬
‫وگاہ الےئ ارگ وہ اچر وگاہ ہن احرض رک ےکس وت وہ اہلل ےک زندکی وھجاٹ ےہ۔"اُیکن ابت ںیم وزن اھت۔ابجر‬
‫اِینت ےبینیقی ےس اُوکن دھکی راہ اھت ہک دح ںیہن۔اُیکن اجبن ےس ےہک اجےن واےل امتم تخس اافلظ اُن‬
‫‪439‬‬
‫ابوتں رپ اانپ الہپ اس ارث وھکےن ےگل۔وہ اُاکن یھبک نیقی ہن رکات رگم وہ چیب ںیم اہلل اپک اور رقآن وک ےل‬
‫آےئ ےھت۔‬
‫"مت اجےتن وہ انمنیقف یک اچہپن‪ ،‬اُیکن زسا رضحت اعہشئ السم اہلل اہیلع رپ اگلےئ ےئگ اتہُبن ےک دعب یہ‬
‫رقآن اسےنم ےل رک آای اھت۔وضحر وک اہلل اپک ےن اہک ہک اِس واےعق وک رسکی اےنپ ےئیل رُبا ںیہن وھجمس‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ویکہکن اَب مت اجن ُچ وہ ہک وکن اہمترے ادنر ُمقف ےہ۔اُےکس دعب ُمنیقف یک وےسی یہ اچہپن وہ‬
‫یئگ ےسیج ُُم دیس وحیلی ںیم وہ یئگ یھت۔ھچک وااعقت امہری آںیھکن وھکےنل اور امہری آزامشئ ےک ےئیل‬
‫وہےت ںیہ اور اُےکس دعب اہلل اپک رفامےت ےہ ہک ومنم وعرںیت‪ ،‬ومنم رمدوں ےک ےئیل ںیہ اور‬
‫ومنم رَمد‪ ،‬ومنم وعروتں ےک ےئیل۔ثیبخ وعرںیت‪ ،‬ثیبخ رمدوں ےک ےئیل ںیہ اور ثیبخ رَمد‪،‬‬
‫ثیبخ وعروتں ےک ےئیل۔وضحر وک یھب اہلل ےن رضحت اعہشئ یسیج اپک وعرت دی اور ںیہمت یھب نسُح‬
‫اآملب دے دی۔وہ آزامشئ رپ ربص رکےن واولں وک اسخرے ںیم ںیہن راتھک۔"آےگ ڑبھ رک اُاکس دنکاھ‬
‫رنیم ےس اپھتپھت رک اُوکس ویں ریحان اور لش اس وھچڑ رک وہ ٹلپ رک ےلچ ےئگ۔دیس وحیلی واولں وک واسپ‬
‫اٹبی آابد اجان اھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وہ وییہن لش‪ ،‬ےبنیقی اس ادنر رمکے ںیم آای۔بس اج ُچ ےھت۔بس وک یئک اکی ہٹنھگ وہ ایگ اھت رگم‬
‫وہ کیھٹ اکی ےجب رمکے ںیم آای۔اُاکس اِاظتنر رکیت نسُح اآملب ابلس دبتلی ےیک ریغب وییہن ڈیب رکاؤن‬
‫ےس کیٹ اگلےئ وس یئگ یھت۔اکی رظن اُوکس دھکی رک ابجر ےتکھت دقومں ےس دویان یک اجبن آای اور‬
‫م‬
‫آیگتسہ ےس ھٹیب ایگ۔اُےکس اکونں ںیم ایھب کت دیس اقمس ُجیتی ےک اافلظ وگجن رےہ ےھت۔اُیکن ابوتں ےن‬

‫‪440‬‬
‫اُےکس ِدل ےک یسک ااجنن ےّصح وک وگای رُپوکسن رک دای اھت رگم ابیق اسرا ِدل ایھب کت ےبنیقی اور دششر‬
‫اھت۔رکوٹ دبیتل نسُح اآملب یک آھکن ی۔ڑھگی رپ وتق دھکی رک رتسب ےک دوسی اجبن اخیل ہگج دھکی‬
‫رک وہ رپاشیین ےس دیسیھ وہیئ۔رتسب ےس اُرت رک اِس ےس ےلہپ ہک وہ دروازے یک اجبن ڑبیتھ‪ ،‬اسڈیئ‬
‫دویان رپ ےھٹیب‪ ،‬رَس دوونں اہوھتں ںیم رِگاےئ ابجر وک دھکی رک وہ رپاشیین ےس اُس کت آیئ۔‬
‫"ابجر!" اُےکس اسےنم ڑھکے وہےئ رک نسُح اآملب ےن آیگتسہ ےس اکُپرا۔ریغب رہچہ اُاھٹےئ ابجر ےن اہھت‬
‫ِھ‬
‫ِ‬
‫س رپ اھٹب دای۔اس ےس ےلہپ ہک وہ ھچک وپیتھچ‪،‬‬ ‫آےگ ڑباھ رک اُےس الکیئ ےس اھتم رک اےنپ اسےنم ڑپے ز‬
‫ھ‬
‫ابجر ےن وییہن رہچہ چُھکاےئ آےگ وک وہ رک اشیپین اُےکس دنکےھ ےس ِت رک آںیھکن ومدن ںیل۔نسُح‬
‫اآملب اک ِدل اِرطضاب ےس دڑھک اُاھٹ۔رہچہ چُھکا رک اُس ےن ابجر یک دنب وکلپں وک داھکی اور اُےکس دےتھکی‬
‫تھ‬
‫م‬
‫یہ دےتھکی اُن دنب آوھکنں ےس آوسن وٹٹ رک رِگےن ےگل۔نسُح اآملب وک اگل اُاکس ِدل یسک ےن ّ ھی ںیم‬
‫ےل رک َُم دای وہ۔ریغب ھچک ےہک رنیم ےس وہ ابجر ےک ایسہ ابولں ںیم اُایلگنں الچےن یگل۔بلقِ ابجر وک‬
‫اےنپ روم روم ںیم وکسن اور فیک ساتی وہےت وسحمس وہےن اگل۔‬
‫ھ‬
‫"ایک ابت ےہ ابجر؟" اُس دممہ وسال رپ ابجر ےھچیپ ںیہن وہا۔وییہن اُےکس اشےن ےس رَس ِتےئ آںیھکن‬
‫ومدنے اُس ےن رہگا اسسن ایل۔‬
‫"سب! کھت ایگ وہں۔"اُےکس ےجہل ںیم اِس دقر نکھت یھت ہک نسُح اآملب ےن ےباِایتخر دوونں ابزو‬
‫اُیکس تشُپ رپ الیھپ رک اےنپ اصحر ںیم ےل رک اُےس رنیم ےس ےنکپھت یگل۔‬

‫‪441‬‬
‫"ھچک زیچںی تہب وتق یتیل ںیہ ابجر۔آیکپ نکھت اور ےبینیقی یھب وتق ےل یگ رگم رھِپ بس کیھٹ وہ‬
‫اجےئ اگ۔"اُےکس ےہک اجےن رپ ابجر مُسکرزا دای۔وہ نسُح اآملب یھت ھچک اجےن ریغب یھب اُیکس ذینہ تیفیک‬
‫ھجمس اجےن وایل۔اِس آاسین رپ ابجر یک دنب آںیھکن مُسکرزاےن ںیگل۔‬
‫"ھچک زیچںی وتق ویکں یتیل ںیہ ہکبج مت ےس ُم رکےن ںیم ریمے ِدل ےن ذرا وتق ںیہن ایل۔"ےھچیپ‬
‫وک وہ رک مُسکرزاےت ےجہل ںیم ہہک ےک اُس ےن نسُح اآملب وک ےنپنیھج رپ وبجمر رک دای۔اےنپ دوونں اہھت ابمہ‬
‫ِِم رک اُس ےن رہچہ اُاھٹ رک ابجر وک داھکی وج وہبمت وہ رک اُےس دھکی راہ اھت۔دوہٹپ اشےن رپ الیھپےئ‪،‬‬
‫وسےن یک وہج ےس ابولں یک اُیھجل ںیٹل اُےکس رہچے رپ وھجل ریہ ںیھت ہکبج یچک دنین ےک دوروں ےس‬
‫یجس گُلیب آںیھکن دڑھنک روک دےنی یک اطتق ریتھک یھت۔ابجر ےن اہھت آےگ ڑباھ رک اُےکس رہچے وک‬
‫ِھ‬
‫ُچوںیت ل اکن ےک ےھچیپ رک ےک نسُح اآملب ےک الگیب وہےت رہچے وک داھکی۔وہ اُس ےس رظنںی‬
‫ںیہن ِِم ریہ یھت۔‬
‫م‬
‫"رہ زیچ ےبکش زایدہ وتق ےل رگم مت ُحھ ےس ُم رکےن ںیم زایدہ وتق ںیہن انیل۔"اُیکس ایلگ ابت‬
‫رپ نسُح اآملب یک ںیکلپ رلز رک اُںیھٹ۔نسُح اآملب یک آامدیگ‪ ،‬اُیکس رظنںی‪ ،‬اُیکس رکف ابجر وک بس‬
‫ُُ‬
‫اتبےن وک اکیف اھت رگم ابجر اےنپ ِدل اک ایک رکےت وج اُےکس وہوٹنں ےس ارتعاف ُس ےک ےئیل رَما اج راہ‬
‫کی‬ ‫ھ‬‫ُچ‬
‫اھت۔نسُح اآملب یک ںیکلپ رلز رک ں‪ ،‬رہچے اک رگن زیتی ےس گُلیب وہا اور ابجر ےباِایتخر سنہ‬
‫ڑپا۔اسری اثکتف‪ ،‬اسری ریحایگن َبھک ےس اُڑ یئگ۔‬
‫"انتج اچےہ وتق ےل ول رگم زایدہ دری تم رکان ےسیج ںیم ےن رک دی۔"اُےکس دوونں اہھت رنیم ےس اھتم‬
‫رک آوھکنں ےس اگل رک اہک ایگ ہکبج نسُح اآملب زیت وہیت دڑھونکں ےس مُسکرزا دی۔‬

‫‪442‬‬
‫"اماشءاہلل! تہب وخوصبرت گل ریہ وہ نسُح۔"اُےکس رہچے وک دےتھکی وہےئ اِس دقر اسدیگ ےس رعتفی‬
‫یک یئگ رھِپ یھب نسُح اآملب اک رہچہ رگن دبےنل اگل۔‬
‫"مت یھب دبےل ںیم ریمی رعتفی رک یتکس وہ۔"اُوکس ویں ربھگاےت دھکی رک اُس ےن مُسکرزاٹہ داب رک اہک‬
‫ہکبج نسُح اآملب ےن وچکن رک رہچہ اُاھٹای۔وہ رُپوشق ایسہ آںیھکن رفتص ےس اُیکس اجبن یہ وتمہج‬
‫ںیھت۔‬
‫"آپ یھب تہب اےھچ ںیہ۔"اُےکس دممہ ےجہل رپ بلقِ ابجر رگدن ےھچیپ وک ےکنیھپ ےباِایتخر ِدل وھکل رک‬
‫اتسنہ الچ ایگ۔آج ےس یلہپ یسک ےن اُیکس اِینت وخوصبرت‪ ،‬اِینت ِدل ُ و‬
‫چ ےنیل وایل رعتفی ںیہن یک یھت۔‬
‫ن شُ‬
‫ینتک ڑلایکں اُوکس وخوصبرت‪ ،‬ڈنیہمس‪ ،‬ڈ سیگ‪ ،‬وہہیج ےسیج وظفلں ےس سایتہ ریہ ںیھت رگم وہ وت تہب‬
‫ااھچ اھت۔رصف تہب ااھچ! ای اہلل! ایھب وہ اُس ےس ُم ںیہن رکیت بج رکے یگ وت بلقِ ابجر اور‬
‫اُےکس ِدل اک ایک احل وہ اگ؟‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"ریمے اجےنن واےل ںیہ وج امہرے وےمیل ہپ آےئ ےھت۔وہ زبنی ےک ےئیل رہتش الان اچہ رےہ ںیہ۔"‬
‫اُےکن وےمیل ےک کیھٹ دو ِدن دعب ابجر یک ابت رپ اُاکس وکٹ اُاھٹ رک اُس کت آیت نسُح اآملب وچکن یئگ۔‬
‫رظنوں ےک اسےنم وکیئ رظنم رہلاای۔‬
‫"ےسیک ولگ ںیہ؟" اُوکس وکٹ ےننہپ ںیم دمد رکےت وہےئ اُس ےن ھچک وسچ رک وسال ایک۔‬

‫‪443‬‬
‫"زبسن رٹم ےک احلظ ےس وت ںیم ےن اُںیہن ااھچ اپای ےہ۔"اُیکس اجبن ٹلپ رک ابجر ےن اہک ہکبج نسُح‬
‫اآملب یسک رہگی وسچ ںیم نگم ُایکس رشٹ ےک اورپی نٹب دنب رکےن یگل۔ دنچ ےحمل کت وہہ ویں یہ‬
‫رشٹ ےک ونٹبں رپ اہھت ریھپیت ریہ وت ابجر ےن وچکن رک رہچہ چُھکاےت وہےئ اُےکس رُپوسچ اترثات وک‬
‫داھکی۔‬
‫انجب نَمَّ!" اُےکس ااسفتسر رپ نسُح اآملب ےن کٹھٹ رک رہچہ اُاھٹای‬

‫"ایک اِانت رہگایئ ےس وساچ اج راہ ےہ‪ِ ،‬‬
‫اور رھپ اُےکس نٹب دنب رک ےک ےھچیپ وک وہےن یگل رگم ابجر ےن اُیکس تشُپ رپ اصحر ابدنھ رک وکشش اناکم انب‬
‫دی۔‬
‫ج‬ ‫م‬
‫"اِانت رہگا ایک وساچ اج راہ ےہ ہک ُحھ ےس یہ اغلف وہ یئگ وہ۔ںیم یلس وہ راہ وہں نسُح۔"اُےکس ویں‬
‫رنیم اور واحض ےہک اجےن رپ نسُح اآملب ےن رہچے وک مُسکرزاٹہ ُ و‬
‫چ یئگ۔‬
‫"آپ ےس ےسیک اغلف وہ یتکس وہں۔ںیم وت سب زبنی اک وسچ ریہ یھت۔"اُیکس یلہپ ابت اِانت ربہتسج یھت‬
‫ہک نسُح اآملب وخد کت اےنپ اافلظ ےس انآانشء یھت ہکبج ابجر ےک ِدل یک دڑھںینک رہھٹ ںیئگ۔وہ اسنک‬
‫اس اُوکس دےنھکی اگل وج آےگ وک وہ رک اُیکس رشٹ ےک اکرل ُدرتس رک ریہ یھت۔‬
‫"آپ ٹنیپ وکٹ ےک اجبےئ وٹسی وکٹ ںیم زایدہ اےھچ ےتگل ںیہ۔"ےھچیپ وک وہ رک اُس ےن اسدیگ ےس‬
‫اہک۔آج وہ ابجر وک دےکچھ رپ دےکچھ دے ریہ یھت۔‬
‫"اہمتری راےئ ریمے ےئیل ُُح ےہ۔"رنیم ےس ٹسک اُاتر رک وہ زیت دقومں ےس ڈرگنسی روم ںیم ایگ‬
‫ہکبج وہقن وہیت نسُح اآملب انیھجمس ےس ڈرگنسی روم ےک دنب دروازے وک دیتھکی ریہ اور رھِپ ابجر وک‬

‫‪444‬‬
‫ُ‬
‫م‬
‫ایسہ وٹسی وکٹ ںیم نکلتے دھکی رک وہ اےنپ رہچے رپ َدر آےن وایل اتسشئ اور ُسکرزاٹہ ںیہن روک یکس۔‬
‫وینی ویلب ٹنیپ‪ ،‬دیفس رشٹ رپ وینی ویلب وٹسی وکٹ ےنہپ وہ رظن گل اجےن یک دح کت وہہیج گل راہ‬
‫اھت۔اُیکس رظنوں ےک ےباِایتخر رہھٹاؤ وک وسحمس رکات ابجر دقم دقم اُیکس اجبن ڑباھ اور نیع اُےکس‬
‫اسےنم آ رک رہھٹ ایگ۔وہ وخد وکٹ یک تبسن وٹسی وکٹ ںیم زایدہ کمفرزلبیٹ وسحمس رکات اھت رگم ںیہن‬
‫اجاتن ہک وہ نسُح اآملب وک اِس ںیم انتک وبحمب اتگل ےہ۔نسُح اآملب ےن ےباِایتخر دو دقومں اک افہلص‬
‫یھب تیمس ایل۔ابجر ُریتک دڑھونکں ےس اُن زبس آوھکنں ںیم اُرتےت روگنں وک دےنھکی اگل۔نسُح اآملب اک‬
‫اہھت اُےکس اشےن رپ ایگ۔رنیم ےس اُےکس اشےن رپ اَن دیھکی رَگد اصف یک یئگ۔ابجر اسسن روےک‪ ،‬رہچہ‬
‫چُھکا ےہ اُوکس وحسمر وہ رک دھکی راہ اھت۔‬
‫بلق ابجر!" ںیکلپ رلز رک اُںیھٹ اور اُن ایسہ آوھکنں ںیم دھکی رک‬
‫"اَب آپ گل رےہ ںیہ ہن ریمے ِ‬
‫ش‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫نسُح اآملب ےن آیگتسہ ےس ےتہک وہےئ ابجر ےک وبضمط ِدل یک دڑھںینک ُییسرز رک دںی۔مُسکرزایت زبس‬
‫رظنںی رہ ابر یک رطح اِس ابر یک رطح رلز رک ُچھک ںیہن ںیئگ ںیھت۔دنچ ےحمل وییہن ابجر وک آھکن رھَب‬
‫رک دےنھکی ےک دعب نسُح اآملب ےن رَس رپ دوہٹپ امجےت وہےئ وییہن ابجر ےک اشےن رپ اہھت رےھک‪،‬‬
‫آںیھکن ومدن رک ھچک رقآین آایت ڑپےنھ یگل ہکبج ابجر اک ِدل اُس وخوصبر ا ِاسحس رپ ادنر ابرہ ےس ےنکہم‬
‫اگل۔نسُح اآملب ےن اسری اید وسرںیت اُس رپ ڑپھ رک وھُپےتکن وہےئ ابجر وک مُسکرزاےن رپ وبجمر رک دای۔‬
‫"اہلل اپک آپ وک رہ رش وایل رُبی رظن ےس ہشیمہ وفحمظ رےھک‪ ،‬آنیم۔"اانپ اہھت اُےکس ِدل ےک اقمم رپ‬
‫رھک رک آیگتسہ ےس ےتہک وہےئ اہھت ےھچیپ رک ایل ہکبج ابجر وک اگل وہ اِس ُداع ےس‪ ،‬اِس رحس ےس یھبک ابرہ‬
‫ںیہن لکن ےکس اگ۔‬

‫‪445‬‬
‫"آپ آسف ےس واسپ آ اجںیئ ہن وت رھپ زبنی ےک رےتش رپ ابت رکےت ںیہ ویکہکن ریمی رظن ںیم یھب‬
‫اکی تہب ااھچ رہتش ےہ زبنی ےک ےئیل وکسج ُُم نیقی ےہ آپ رضور وبقل رکںی ےگ۔"اُوکس نئمطم‬
‫رک ےک اُس ےن ابجر یک اسری رپاشیین اور رکف زالئ رک دی یھت۔مُسکرزا رک رَس الہےت وہےئ ابجر ےن‬
‫پیل اٹپ واال گیب نسُح اآملب ےک اہوھتں ےس ایل اور رھِپ وہ دوونں اکی اسھت رمکے ےس ابرہ لکن رک‬
‫آونبیس دروازے یک اجبن ڑبےھ۔‬
‫"ہی ول ربڈز اہکں اج رےہ ںیہ؟"زبنی انےتش یک زیم رپ دلجی ںیہن آیئ یھت وس اَب وسیئ اجیگ یس رکیس‬
‫رپ یھٹیب زبنی ےن ےھچیپ ےس اکُپرا۔نسُح اآملب اور ابجر اکی اسھت مُسکرزا رک ےٹلپ۔‬
‫"ابجر آسف اج رےہ ںیہ۔ںیم اہتبل ںیہی وہں اہمتری ربخ ےنیل۔"اُےکس ےہک اجےن رک زبنی زیتی ےس‬
‫دیسیھ وہیئ۔‬
‫مش‬
‫"ںیہ! ںیم ےن ایک رک دای ےہ؟" اھبیئ ےک مُسکرزاےت رہچے وک ُسکووک رظنوں ےس دھکی رک وسال آای۔‬
‫ِ‬
‫"ِک یک دنینںی رُچا رک وخد ےنتک وکسن ےس وسیت ریہ وہ مت۔"نسُح اآملب ےک زرزیخ ادناز رپ زبنی‬
‫ڑہڑبا رک دیسیھ وہیئ۔دنین ایھب کت اُس رپ احوی یھت۔‬
‫"یئھب ںیم دنینںی رحام رکےن واولں ںیم ےس وہں‪ ،‬رُچاےن واولں ںیم ےس ںیہن۔ ہی بس ُُم یہ‬
‫ویکں وچر انبےن رپ ُ‬
‫ت ںیہ۔" اُےکس رنوےھٹ ادناز رپ نسُح اآملب ےن ابلکشُم یسنہ داب رک ابجر وک داھکی۔‬
‫"وکن بس ولگ؟" اُس وسال رپ زبنی وک دیساھ وہان ڑپا۔‬

‫ِ‬
‫"وکیئ ںیہن۔اتبںیئ ذرا ک یک دنین رحام یک ےہ ںیم ےن؟" زبنی اک اماھت کنھٹ ُچ اھت۔‬

‫‪446‬‬
‫"ابجر ےک یسک اجےنن واےل ےک ےٹیب یک۔رےتش آای ےہ اہمترے ےئیل۔" نسُح اآملب ےک اُس ااشکنف رپ‬
‫ب‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫زبنی یک اسری یتسُس اور دنین اک ُخر ھک ےس اُڑا۔زیتی ےس اُھٹ رک اُن دوونں یک اجبن ڑبیھ‬
‫وہنجں ےن مُسکرزا رک اکی دوسے وک داھکی اھت۔‬
‫ُُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫"ک اک رہتش ک ےک ےئیل؟" اُےس اگل ُس ںیم وکیئ یطلغ وہیئ ےہ۔‬
‫"رہظم اصبح ےک ےٹیب اک رہتش۔"ابجر وک انہک ڑپا ہکبج زبنی ےبینیقی ےس ےھچیپ وہیئ۔‬
‫"ںیم ےن یسک رہظم‪ ،‬ارہظ ےک ےٹیب ےس اشدی ںیہن رکین۔"اُےکس ویں وبالھکےن رپ نسُح اآملب یک‬
‫آںیھکن ںیکمچ۔‬
‫"ولچ دےتھکی ںیہ۔اہمتری اھبیھب ےک اپس یھب وکیئ رہتش ےہ اُوکس دھکی ںیل ےگ۔ایھب ُُم آسف ےس دری‬
‫وہ ریہ ےہ رھِپ واسپ آ رک ابت وہ یگ۔"زبنی وک اصحر ںیم ےل رک اُاکس رَس وچم رک اُس ےن نسُح‬
‫اآملب وک رنیم ےس اصحر ںیم ےتیل وہےئ اُیکس اشیپین وہوٹنں ےس ُ و‬
‫چ رک اُن دوونں وک ُم ےس داھکی‬
‫اور رھِپ دروازہ اپر رک ایگ۔‬
‫"اھبیھب۔۔۔!"زبنی ےن ھچک انہک اچاہ۔‬

‫ُ‬
‫"ںیم ذرا آیت وہں۔"اُیکس ابت مُسکرزاٹہ ےک اسھت اَن ُس رک ےک وہ ابجر ےک ےھچیپ یئگ اور ڑیسویھں‬
‫ُ‬
‫رپ ڑھکے وہ ےک ابجر وک اگڑی ںیم ےتھٹیب دےنھکی یگل ہکبج اینپ تشُپ رپ زبنی یک ےبنیچ‪ ،‬مُصطرزب‪،‬‬
‫وساہیل رظنںی وسحمس رک یتکس یھت۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪447‬‬
‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ی‬‫ہیی‬

‫"اہں یئھب! ہی ی اویر آرٹف وہےن ےک دعب وت ھچک زایدہ یہ رصموف ںیہن وہات اج راہ۔"اُےکس وصےف‬
‫رپ دےتسنھ وہےئ زیمان ےن ِج ادناز ںیم اہک ابجر یک یسنہ ےباسہتخ یھت۔ زیمان ےن مُسکرزا رک اتسشئ‬
‫ک‬‫س‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫لت‬ ‫ِ‬
‫ھ‬ ‫ک‬
‫ےس اُیکس ی رزاٹہ وک داھکی۔‬
‫ل‬ ‫ی‬‫ہیی‬
‫"زبنی ےک رفض ےس دکبسوش وہےن ےک دعب‪ ،‬اُوکس وخش اور نئمطم دےنھکی ےک دعب ی اویر آرٹف‬
‫چی ئ‬
‫وہا اج اتکس ےہ۔"اپور ییرز ےس اُھٹ رک اُےکس اسےنم ےتھٹیب وہےئ اِانیمطن ےس اہک ایگ ہکبج ےحمل رھَب وک‬
‫زیمان دیحر اخومش وہ ایگ۔‬
‫"رہظم اصبح ےن اےنپ ےٹیب اک رہتش اجیھب ےہ زبنی ےک ےئیل۔"ابجر یک ایلگ ابت رپ زیمان ےک رہچے‬
‫اک رگن واحض امدن وہا اور ہی رظنم مک اَز مک ابجر یک اہجدندی اگنوہں ےس وُپدیشہ ںیہن رہ اکس اھت۔‬
‫"وہ رہظم اصبح نِج اک اٹیب وھگوچن اس ےہ؟" ابجر یک رظنوں رپ اُس ےن کمچ رک دصتقی اچیہ۔اُےکس‬
‫ادناز رپ ابجر ےن وغبر اُےکس رہچے وک داھکی اہجں دشدی راقب ےک اترثات اھچ رےہ ےھت۔‬
‫"ااھچ اخاص ڑلاک ےہ نکیل ریخ دانھکی رپانھک ڑپے اگ۔نسُح وت یسک اور ےس زبنی یک رکواان اچہ ریہ ےہ۔"‬
‫اُیکس ایلگ ابت رپ زیمان ےک امےھت رپ ونکشں اک اجل ےنھچب اگل۔‬
‫ھ‬
‫"زمدی یھب وکیئ ےہ؟" اُےکس کن ِچزےھ ادناز رپ بس ےتھجمس ابجر ےن ابلکشُم اینپ مُسکرزاٹہ دابیئ۔‬
‫"اکیف اسرے ںیہ نکیل اظرہ ےہ وج زبنی یک رمیض وہیئ۔وج اُےس وخش رےنھک اک دہع رک اکس‪ ،‬اھبن اکس‬
‫اُاکس یہ وسچ اجےئ اگ۔"ابجر ےک ےہک اجےن رپ زیمان ےن ولہپ دبال۔‬
‫" ے اکی ابت وہکں؟" دنچ ےحمل یک اخومیش ےک دعب زیمان دیحر ابلکشُم ھچک ےنہک ےک اقلب وہا۔‬

‫‪448‬‬
‫َ ھ‬
‫ج دے اگ ہن؟" اُےکس وسال رپ‬‫"ارگ وکیئ ریتا بس ےس رقیبی رہتش ےل رک آ اجےئ وت ُ وت ڑپھت وت ںیہن ز‬
‫ابجر ےلہپ وچاکن اور رھِپ اُیکس یسنہ ےباسہتخ یھت۔‬
‫ھ‬
‫"ےلہپ یھب وت ولگ ال رےہ ںیہ ایک بس وک ڑپھت َجزات راہ وہں؟" وسال ےک دبل وسال رپ زیمان‬
‫چ ُ‬
‫ھ‬ ‫ُھتج‬
‫ل ایگ۔اکی وت اہیں وہ ےبینیچ ےس رَمےن واال اھت۔‬
‫"ایر ُ وت اتب ہن ارگ وج وکیئ رقیبی ےل آےئ وت ھچک طلغ بلطم وت اذخ ںیہن رکے اگ؟" اُےکس وساالت یک‬
‫وُسیئ اکی یہ ہگج اَڑ یئگ یھت۔‬
‫" ُُم اتب ہک ُ وت ایک اچہ راہ ےہ درالص؟" اُےکس ویں دیساھ وپےھچ اجےن رپ ِ ز‬
‫صف اکی ڈنکیس ےک ےئیل‬
‫زیمان دیحر ربھگاای اور رھِپ ھچک وسچ رک ِدل‪ ،‬رُگدہ اُےس ڑبا رکان ڑپا۔‬
‫"ںیم اچاتہ وہں زبنی یک اشدی اِےسی صخش ےس وہ وج اُےس رَس آوھکنں رپ اھٹب رک رےھک۔اُس ےس امتم‬
‫رمُع ُم۔۔ ُم رکے اور۔۔۔۔"ابجر یک دیجنسہ‪ ،‬رہگی رظنوں رپ اگنوہں اک زاوہی دبل رک زیتی ےس اہک‬
‫رگم ظفل ُم رپ اُیکس زُ ابن‪ ،‬ابجر یک اگنوہں یک رہگایئ رپ ڑلڑھکا یئگ یھبت اُےس ھچک زمدی ےنہک ےک ےئیل‬
‫وہفق ےل رک تمہ عمج رکین ڑپی۔‬
‫"اور؟" ابجر ےک ارصار رپ اُےکس ِدل یک دڑھںینک تسُس وہںیئ۔‬
‫"وہ صخش ںیم یھب وت وہ اتکس وہں‪ ،‬ابجر۔"رہچہ اور رظنںی چُھکا رک اِس دقر آیگتسہ ےس وخاشہ اک اِاہظر‬
‫ایک ایگ ہک ابجر ابلکشُم نُس اکس۔مُسکرزایت رظنوں ےس دنچ ےحمل اخومیش ےس وہ زیمان ےک ےکھُج رہچے وک‬
‫دےھکی ایگ۔اخومیش اک وہفق وطلی وہےن اگل اور زیمان دیحر وک ےبینیچ ریھگےن یگل۔وہ رہچہ یھب ںیہن اُاھٹ‬

‫‪449‬‬
‫ھ‬
‫ِ‬
‫اتکس ویکہکن ابجر یک رہگی‪ ،‬ادنر کت اُرت رک وتیتل رظنںی اُیس رپ تےئ وہےئ اھت۔آرخ نہب اک اعمہلم اھت‪،‬‬
‫اِےسی یہ وت اہں ںیہن یک اج یتکس یھت۔‬
‫ک‬‫س‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ِ ُ‬
‫ِ‬
‫"اور ک وسانچ ےہ؟" زیمان یک دممہ ےبنیچ ااسفتسر رپ ابجر ےن رزاٹہ دابیئ۔‬
‫"اکی ےنیہم کت۔"اُیکس دیجنسہ آواز رپ زیمان ےن اسرے ادب‪ ،‬احلظ اور رموت ےک رپدے اچک رک‬
‫ےک ےکٹھج ےس رہچہ اُاھٹ رک اُےس ُُگورا اور اُیکس رظنوں رپ ابجر اک قہقہ ےباسہتخ اھت۔اُوکس ویں ُ‬
‫ےبت ےتسنہ‬
‫دھکی رک زیمان ےن داتن ےسیپ۔‬
‫"ےلہپ ریمی اجن یک الخیص رک دے اھبیئ۔رھِپ سنہ انیل اپولگں یک رطح۔"اُاکس اِرطضاب اپھُچےئ ںیہن‬
‫پھُچ راہ اھت۔ابجر ےن مُسکرزاٹہ روےنک وک رہچے رپ اہھت راھک اور رھِپ دیجنسیگ ےس زیمان وک داھکی۔‬
‫"مت ریمے اھبیئ ےسیج دوتس وہ۔ںیم اہمترے ابرے ںیم اِےسی بس اجاتن وہں ےسیج اےنپ ابرے ںیم‬
‫نیقی ےس ہہک اتکس وہں نکیل زبنی یک راےئ ریمے ےئیل تہب ُمدم ےہ۔"ابجر ےک ادناز رپ زیمان اک‬
‫ک ُ‬
‫ادنر ابرہ بس ِھلتے اگل۔ ِدل یک دڑھںینک ومعمل رپ آےن ںیگل۔‬
‫"زبنی ےک دقومں ںیم یھب ےنھٹیب وک ایتر وہں ںیم۔"زیمان ےن دیجنسیگ ےس ےہک اجےن رپ ابجر ےن‬
‫ج‬
‫وغبر اُوکس داھکی ِ سکی آوھکنں اور ےجہل ںیم ںیہک وھکٹ اور ِدای ںیہن اھت۔وہ وج یسک وتق یھب‪ ،‬یسک ےک‬
‫ےئیل یھب دیجنسہ ںیہن وہات اھت اُیکس نہب ےک ےئیل رسکی دیجنسہ وہ ایگ اھت۔ہی ڑبی وخش آدنئ ابت یھت۔‬
‫اجےن امےن‪ ،‬اقِلب رھبوہس اہوھتں ںیم اینپ وھُپل یسیج انزک نہب دےنی یک وسچ یہ ابجر ےک ااصعب‬
‫وک رُپوکسن رک ریہ یھت۔‬

‫‪450‬‬
‫" ُُم وکیئ ارتعاض ںیہن ُ وت آیٹن وک بج یھب ےل آ رگم اُس ےس ےلہپ زبنی وک ُم ےس انمان اہمترا اکم‬
‫ےہ۔بج مت انم ول ےگ بت ںیم اُیکس راےئ ےل رک ے اترخی دوں اگ۔"ابجر ےک ےہ اجےن رپ زیمان‬
‫ےن آےگ وہ رک وُجش ےس اُےکس دوونں اہھت اھتم رک الہےت وہےئ اابثت ںیم رَس الہای۔زبنی وک انمان‬
‫تہب لکشُم اھت رگم اننکمم ںیہن۔زبنی ےک اھبیئ یک راض ِم یئگ یھت اَب وت زبنی ےک دقومں ںیم یھب‬
‫ڈریھ وہان ڑپا وت اِس ےک ےئیل زیمان دیحر رہ رطح ےس ایتر اھت اور اُیکس ہی ایتری ُم ےک ببس ےس‬
‫ُُ‬
‫یھت ویکہکن ُم یک اِاسی ذجہب ےہ وج اِاسنن ےس وہ ھچک رکوا گزرات ےہ وج ااسنن رکےن اک اعم احالت‬
‫ِ‬
‫ںیم وسےنچ اک وصتر کت ںیہن رک اتکس۔ ُم لکشُم اکم وک لہس رک ےک رہ دصقم وک احلص رکےن ںیم‬
‫بلق ابجر وک نسُح اآملب ےس ےہ‪ ،‬ویہ ُم وج زیمان دیحر وک دیسہ‬
‫آاسین الیت ےہ ویہ ُم وج ِ‬
‫زبنی ےس وہ یئگ ےہ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫" ُُم ایتر وہےن اک ہہک رک وخد اہکں ےلچ ےئگ ےھت؟" آسف ےس وایسپ رپ ابجر وک دری وہ یئگ یھت اور ًانیقی‬
‫زیمان دیحر ےس ابوتں ںیم وہ نشکنف ںیم اجان یھب ُبول ُچ اھت۔وہ وج رمکے ںیم نسُح اآملب وک ہن اپ‬
‫ُ‬
‫رک ابرہ اجےن اگل اھت‪ ،‬آواز رپ ےھچیپ اٹلپ اور نسُح اآملب وک ڈرگنسی روم ےس ایتر ابرہ نکلتے دھکی رک اسنک اس‬
‫اُوکس دےنھکی اگل وج ہہک رک وساہیل رظنوں ےس اُوکس دھکی ریہ یھت۔دیفس رگن ےک ویلکں واےل رفاک ںیم‪،‬‬
‫افنتس ےس اجحب ےک اسھت اکلہ رچینل کیم اَپ ےئیک اجےن وک ابلکل ایتر یھت۔‬
‫"بلطم مت ےن ہلصیف رک راھک ےہ ہک ُُم ںیہک اک ںیہن وھچڑان۔"اُےکس آیگتسہ ےس ےہک اجےن رپ نسُح‬
‫اآملب انیھجمس ےس ُریک اور رھِپ اُن رظنوں ےک وہفمم رپ پنیھج رک اکی ڑپھت ُاےکس ابزو رپ امرا۔‬

‫‪451‬‬
‫"اشدی آپ وک اید ںیہن رگم آپ ےن یہ ُُم اہک اھت ہک یسک دوتس یک ینگنم رپ اجان ےہ۔"نسُح اآملب یک‬
‫افخ یس واضتح رپ ابجر ےن ےباِایتخر اشیپین رپ رھکبے ابل ےھچیپ ےئیک۔‬
‫"ےلہپ اید اھت‪ ،‬ںیہمت دےتھکی یہ ُبول ایگ۔"اُس ےک وصعمم ادناز رپ نسُح اآملب ےن یفن ںیم رَس الہ رک‬
‫اُےکس اہھت ےس گیب ایل۔‬
‫"کھت ےئگ ںیہ وت مہ ںیہن اجےت۔"وہ ایھچ رطح اجیتن یھت ہک ینگنم ابجر اور زیمان ےک ویونریٹس ولیف‬
‫یک ےہ۔اِس ےئیل واہں اجان ابجر ےک ےئیل وکیئ آاسن ںیہن اھت۔‬
‫"اُووہنں! ابرہ زبنی یھب ایتر یھٹیب وہیئ ےہ۔"اُےکس ےہک اجےن رپ نسُح ااملب ےن اُےس ُُگورا ہکبج ابجر‬
‫مُسکرزاٹہ داب رک اُاکس اگل رنیم ےس اپھتپھت رک ڈرگنیس روم یک اجبن ڑبھ ایگ۔اُےکس ڑپکے نسُح اآملب‬
‫ئ‬
‫ےن ےلہپ یہ ادنر رھک دی ےھت اِس ےئیل اانیمطن ےس اانپ چلک اھتم رک اجیل اک دوہٹپ اشونں رپ الیھپےت‬
‫وہےئ ابرہ یک راہ یل۔زبنی اور وہ ِم رک ابوتں ںیم رصموف وہ ےئگ ےھت یھبت ےھچیپ ےس آےت ابجر یک‬
‫'ںیلچ' رپ اُن دوونں ےن کیب وتق ٹلپ رک داھکی۔‬
‫"اماشءاہلل اھبیئ! ضیمق ولشار ںیم یھب آپ امکل ےتگل ںیہ۔"زبنی یک مُسکرزایت رعتفی رپ دیفس ضیمق‬
‫ولشار ےک اسھت اشےن رپ ایسہ اچدر الیھپ رک ڑھکے ابجر ےن نسُح اآملب وک داھکی وج اخومش اتسشئ ےس‬
‫ُ‬
‫اُوکس یہ دھکی ریہ یھت۔اُیکس امسںیتع مُیتطرز یہ رںیہ۔نسُح اآملب وک زبنی ےک اسھت اُھٹ رک ابرہ اجےت‬
‫دھکی رک آہ رھَب ےک یفن ںیم رَس الہ رک وہ یھب اُن دوونں ےک ےھچیپ ڑکلی اک دروازہ اپر رک ایگ۔نسُح اآملب‬
‫ِ ُ‬
‫ےس اُےس اِاہظر ںیہن ِم واال اھت۔وہ وج اسرے زامےن ںیم سااہ اجات اھت اینپ ویبی ےک اسےنم اُیکس دال‬
‫ںیہن لگ ریہ یھت۔اگڑی ںیم یھب نسُح اآملب اور زبنی یہ ُلسُم ابںیت رک ریہ ںیھت ہکبج ابجر یک‬
‫‪452‬‬
‫وہں اہں رپ نسُح اآملب وےفق وےفق ےس رہچہ ریھپ رک اُےکس اخومش رہچے وک دھکی ریہ یھت۔ہن اجےن‬
‫اُےس ااچکن ےس ایک وہا اھت؟ اگڑی اہل ےک اسےنم ُرےتک یہ نسُح اآملب وک ھچک وپےنھچ اک ومعق ںیہن ِِم۔‬
‫اگڑی ےس نسُح اآملب ےن اُرت رک رووینشں ںیم اہنےئ اہل وک داھکی رک ابجر وک داھکی وج دیجنسیگ ےس رہچہ‬
‫اُاھٹےئ اہل ےک دایلخ دروازے وک دھکی رےہ اھت۔‬
‫"آپ کیھٹ ںیہ؟ابجر!" اُےکس وسال رپ ابحر ےن وچکن رک رہچہ ریھپ رک اُوکس داھکی اور آیگتسہ ےس مُسکرزا‬
‫دای رگم ہن اجےن ویکں نسُح اآملب وک اُیکس مُسکرزاٹہ ےلھچپ ِدونں یک رطح الص ںیہن یگل۔زبنی ےک‬
‫الہےئ اجےن رپ اُس ےن وچکن رک ابجر وک داھکی اور یھبت اُن ےک اسےنم اگڑی آ رک ُریک اور اُس ںیم‬
‫ےس زیمان دیحر وک اُرتےت دھکی رک زبنی ےن زیتی ےس رظنںی ریھپ رک ابجر وک داھکی وج مُسکرزا رک زیمان‬
‫ےس ےلگ ِم راہ اھت۔‬
‫"ایک ںیم زبنی وک اسھت ےل اج اتکس وہں؟" زیمان ےک وسال رپ زبنی ےن رکٹن اھک رک ابجر اور‬
‫زیمان وک داھکی۔اُےس ےسیج نیقی ںیہن آای اینپ امسوتعں رپ۔ابجر ےن مُسکرزا رک اُاکس اشہن اپھتپھت رک رَس ےک‬
‫اِاشرے ےس ادنر اہل یک تمس اِاشرہ ایک ہکبج زبنی ےن وہقن اترثات ےس اےنپ اسےنم آ ڑھکے‬
‫وہےت زیمان دیحر وک اور اُیکس دیجنسیگ وک داھکی رگم وہ آںیھکن ھچک ہہک ریہ یھت ےسج اصف رظنادناز رک‬
‫ےک اُس ےن اےنپ اھبیئ وک ےبدح اانیمطن ےک اسھت نسُح اآملب ےک اسھت ریحایگن ےس ادنر ڑبےتھ‬
‫داھکی۔‬
‫"ںیہی رہ آےئ ےئگ اک رہتس اجم رک ےک ڑھکے وہان ےہ‪ ،‬ای ادنر ولچ یگ؟" اُےکس اِاسفتسر رپ زبنی ےن‬
‫ب ُ‬
‫لج ُھں رک اُوکس داھکی وج ابجر اھبیئ یک رطح یہ دیفس ضیمق ولشار ےنہپ۔۔۔ااھچ اخاص گل راہ اھت۔ہی‬

‫‪453‬‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫ارتعاف اکیف وسچ اچبر ےک دعب‪ ،‬رُبے رُبے ُم انب رک دل ںیم ایک ایگ۔رَس کٹھج رک ریغب اُوکس دےھکی‬
‫اھبیئ اور اھبیھب یک ےبوافیئ رپ ریپ خٹپ رک وہ ادنر یک اجبن ڑبیھ ہکبج اُےکس ےھچیپ اتلچ زیمان اےنپ رہچے‬
‫رپ َدر آےن وایل مُسکرزاٹہ وک ںیہن روک اکس۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"ابجر یھب آ راہ ےہ؟" زارا ےن رکیس اھبنسےتل وہےئ اکی رظن رطدحار یس لمحم وک دھکی رک وجاد ےس‬
‫وسال ایک۔وجس اک الگس وہوٹنں ےس اگلیت لمحم ادنر کت وچکن یئگ رگم اظبرہ وخد وک رہ نکمم الرپواہ‬
‫اظرہ ایک۔‬
‫"انُس وت یہی ےہ۔وےسی یھب طجہ اُاکس اور زیمان اک اکیف ااھچ دوتس اھت اجہعم ںیم۔"وجاد ےن دنکےھ ااکچ‬
‫ُ‬
‫رک ویہ اتبای ِج اجاتن اھت۔ ِردا ےن اکی رظن اخومش یھٹیب ہلیضف وک داھکی۔وہ ولگ اجہعم ےک دعب تہب مک‬
‫اکی دوسے ےس راےطب ںیم رےہ ےھت اور اجہعم ںیم وہےن واےل واےعق ےن ہلیضف یسیج وشخ‪ ،‬لچنچ‬
‫اور رہ اڈیورچن وک اوجناےئ رکےن وایل ڑلیک وک اخومش اور مک وگ رک دای اھت۔‬
‫"ایک ابت ےہ ہلیضف؟" زارا ےن اُےکس اسےنم لبیٹ اجبےت وہےئ وتمہج رکان اچاہ ہکبج لمحم ےن اکی رظن‬
‫ہلیضف وک دھکی رک وخنت ےس رَس کٹھج دای۔اِیس مک تخب ےن اُاکس اسرا الپن لیف ایک اھت اور اِیس یک وہج‬
‫ےس وہ رُپاےن دووتسں ےک اسےنم ذلیل و وخار وہیئ یھت رگم اانپ رھَبم اقمئ رےھک وک اور اُس وڈیو وک‬
‫وھُجاٹ اثب رکےن وک اُےس اِس رقتبی ںیم آان یہ اھت ورہن بس ولوگں یک رظنوں وک وہ اصف وسحمس‬
‫رک ریہ یھت۔‬

‫‪454‬‬
‫"دوتس یک ھٹیپ رپ ُجزا وھگےنپن واولں وک ایک وہان ےہ۔"لمحم ےک ےہک اجےن رپ ہلیضف ےن رہچہ اُاھٹ رک‬
‫تخس رظنوں ےس اُےس ُُگورا اور رھِپ رکیس دلیکھ رک اُھٹ ڑھکی وہیئ۔‬
‫ئ‬
‫ِ‬
‫"ںیم مت دوونں یک وہج ےس اہیں یھٹیب یھت۔"وجاد اور زارا وک ھچک ےنہک اک ومہعق دی ریغب اس ےس ےلہپ‬
‫ہک وہ ںیہک اور اجیت‪ ،‬ابجر ےک آےن اک وشر اور ہچ مُگاایئں نُس رک اُس ےن یھب بس یک رطح رہچہ ریھپ‬
‫رک واہں داھکی اہجں ےس وہ صخش اُیس اشن اور تنکمت ےس رَس اُاھٹےئ اہل ںیم دالخ وہ راہ اھت۔اُےکس‬
‫ربارب یتلچ وخوصبرت اور دشکل وعرت ےن ےنتک یہ ولوگں وک وچاکن دای۔بس ولگ ابجر اک ابزو وبضمیط‬
‫ےس اھتم رک اُےکس ربارب مُسکرزا رک یتلچ رُپواقر اور ایح دار یس ڑلیک وک دھکی رک رہچہ ریھپ رک لمحم وک دےنھکی‬
‫ےگل اکسج رہچہ اھبپ وھچڑےن اگل اھت۔‬
‫"ہی ابجر یک ویبی ےہ؟" زارا ےک وسال رپ ہلیضف ےن وچکن رک رھِپ ےس اُن دوونں وک داھکی وج اکی‬
‫ئ‬
‫مُطمی ُ‬
‫دوسے یک تگنس ںیم ےبدح وخش‪ ،‬ں اور لمکم گل رےہ ےھت۔اُن دوونں وک دھکی رک یسک وسال‬
‫ُ‬
‫یک وکیئ ُگشئ یتنب یہ ںیہن یھت ویکہکن وہ بس بلقِ ابجر یک رطفت وک ایھچ رطح اجےتن ےھت۔وہ‬
‫صخش یسک ریغ وعرت ےک اسھت اِس دقر ُم رھَبی ےبیفلکت ےس ُُگوم ںیہن اتکس اھت۔اُےکس رکدار یک‬
‫وبضمیط ےس وپری اجہعم وافق یھت اور اِس ابت یک ربخ بلقِ ابجر وک ںیہن یھت ویکہکن اُس واہعق ےک‬
‫دعب اُس ےن اانپ رگیمنشی یسک اور اجہعم ںیم رکوا ایل اھت اور اُےکس اجےت یہ زیمان دیحر یھب اُےکس ِشقن‬
‫دقم رپ الچ ایگ اھت۔‬
‫"االسم و مکیلع ابجر۔۔!"طجہ امتم امہمونں ےس ذعمرت رک ےک وخوگشارتی ےس اُیکس اجبن ڑباھ ہکبج‬
‫ابجر ےن مُسکرزا رک اہھت آےگ ڑباھای ےسج رظنادناز رک ےک طجہ اُےکس اشےن ےس گل ایگ۔‬

‫‪455‬‬
‫"ایر! اہکں اغبئ وہ ےئگ ےھت؟ ایروں ےک اسھت وکیئ اِےسی یھب رکات ےہ۔"اُےکس وکشے رپ رہھٹ اجات‬
‫ابجر وچکن ایگ۔ابلکشُم مُسکرزا رک اُیکس تشُپ رنیم ےس یکپھت۔طجہ مُسکرزا رک ےھچیپ وہا۔‬
‫"ہی ًانیقی اھبیھب وہں یگ۔"اسرے اجہعم ےک اجن اچہپن واےل ڑلےک ڑلایکں اُےکن رِگد ریھگا گنت‬
‫رکےن ےگل۔نسُح اآملب ابجر وک رپاشین وہات وسحمس رک یتکس یھت احالہکن اُےکس رہچے ےس ھچک یھب اذخ‬
‫رک انیل اننکمم اھت۔‬
‫"ممہ‪ ،‬نسُح اآملب!" رنیم ےس نسُح اآملب ےک رِگد ابزو الیھپ رک اہک۔سب اُس اکی انم ےن اُےکس‬
‫رہچے ےس اسری اثکتف وک ُدور اگھب دای اھت۔‬
‫ِ‬ ‫غلیلک‬
‫"االسم و م اھبیھب!" اینت اسری آوازوں رپ ابجر ےن یھب وچکن رک اُن بس وک داھکی وج آوھکنں‬
‫ںیم ڈریھوں دیقعت اور ارتحام ےئیل نسُح اآملب اور اُےس دھکی رےہ ےھت۔‬
‫"مت ولوگں وک ےسیک ولعمم ہک یہی نسُح اآملب اھبیھب ںیہ؟" زبنی ےک اسھت ےھچیپ ےس آےت زیمان ےن‬
‫ویہ وسال ایک وج اِس وتق ابجر ےک یھب ذنہ ںیم ریت راہ اھت۔‬
‫"یئھب! ابجر اسیج صخش وج یسک وعرت وک اھگس ںیہن ڈااتل اھت‪ ،‬داتھکی کت ںیہن اھت وہ اینپ ویبی ےک العوہ‬
‫یسک ےک اسھت آ اتکس ےہ ہی ابت وکن امےن اگ۔"ادمح ےن زیمان ےس ِِم وہےئ سنہ رک اہک ہکبج ابیق‬
‫بس اتدیئ ںیم رَس الہےن ےگل۔ابجر ےن وچکن رک اُن بس ےک رہچوں وک داھکی۔واہں یسک ےک رہچے رپ‬
‫وکیئ ریغ آرام دہ رکےن واال اترث ںیہن اھت۔اسیج وہ وسچ رک آای اھت واسی واہں ھچک یھب ںیہن اھت۔نسُح‬
‫چ‬
‫اآملب ےس اُاکس وچانکن‪ ،‬اُیکس ریحت ُھتی ںیہن ریہ یھت۔‬

‫‪456‬‬
‫"تہب ابُمرک وہَ" نسُح اآملب ےن اُےکس ابزو وک رنیم ےس اپھتپھت رک ےسیج اُےس اُن بس یک وموجدیگ‬
‫ںیم اغلف وہےن ےس اچب ایل اھت یھبت لھبنس رک ابجر ےن طجہ یک اجبن رُسخ الگوبں اک ُ‬
‫ت ڑباھای ےسج‬
‫اُس ےن مُسکرزا رک اھتم ایل۔‬
‫سِ ھ‬
‫"ارے ہی ابجر یک سیرز ںیہ ہن؟" امیسب ےن زیمان ےک ربارب ایھب کت اخومش ڑھکی زبنی وک اچہپن‬
‫رک وسال ایک ہکبج بس یک رظنںی اُیکس اجبن اُیتھٹ وسحمس رک ےک زیمان ےن اھکنھکر رک اُوکس داھکی۔‬
‫"دیسہ زبنی اعمل انم ےہ۔۔۔۔وتمعق ےہ ہک دلج زبنی زیمان نب اجںیئ یگ۔"زیمان ےک ویں بس‬
‫ےک اسےنم ےہک اجےن رپ زبنی ےن رکٹن اھک رک اُوکس اور رھِپ اےنپ اھبیئ وک داھکی ِج ےن زیمان ےک‬
‫ویں رخف اور نیقی ےس ےنہک رپ اینپ مُسکرزاٹہ دابیئ ہکبج بس یک یسنہ اور وہگنٹ رپ زبنی اک یج اچاہ‬
‫زیمان اک رَس اھپڑ دے۔‬
‫"بک کت وتمعق ےہ؟" طجہ ےن مُسکرزا رک ابجر ےس وسال ایک۔اظرہ ےہ اُیکس نہب یھت۔‬
‫"زبنی یک اہں رپ رشموط ےہ۔"اُےکس آرام ےس ےہک اجےن رپ ابیق بس ےن زیمان ےک رہچے وک دھکی‬
‫رک مُسکرزاٹہ دابیئ ہکبج زبنی اک رہچہ رُسخ وہےن اگل۔اُوکس ریحایگن زیمان ےک ادناز رپ وہ ریہ یھت۔وہ‬
‫ےسیک اُےکس اھبیئ اور اےنپ دوتس ےک اسےنم اِےسی ےبرشیم ےس وکباس رک راہ اھت۔وہ ہی ںیہن اجیتن یھت‬
‫ہک اُاکس اھبیئ اےنپ رگجی دوتس وک اینپ اجبن ےس لمکم راضدنمی اک لنگس دے ُچ اھت سب زبنی یک‬
‫ابری یھت۔‬

‫‪457‬‬
‫"اھبیئ!" زبنی ےک زیتی ےس الچےن رپ اُن بس ےک اسھت ابجر اک قہقہ یھب ےباسہتخ اھت۔زیمان وک اچک‬
‫ابچ اجےن وایل رظنوں ےس ُُگور رک ریپ ےتخٹپ وہےئ وہ اھبیئ ےک اسھت ےس زربدیتس نسُح اآملب اک اہھت‬
‫ھ‬
‫ُجزوا رک آےگ ڑبھ یئگ۔‬
‫"ارے!" ابجر ےک ادناز رپ اُن بس ےن مُسکرزاٹہ دابیئ۔‬

‫م ُیی ش‬
‫"ولچ ایر! نشکنف اٹسرٹ وہےن واال ےہ۔"طجہ ےک یسک زکن ےن آ رک اُن بس وک واہں ےس ُ سرز‬
‫وہےن رپ وبجمر رک دای۔ابجر‪ ،‬زیمان اور طجہ ےک اسھت آےگ ڑبھ آای۔بس یک رظنںی وہ اےنپ اورپ وخبیب‬
‫وسحمس رک راہ اھت رگم بیجع ہی اھت ہک وہ رظنںی ابجر وک بیجع ںیہن گل ریہ ںیھت یھبت اُس یک رظن ھچک‬
‫لبیٹ ُدور یھٹیب لمحم کت یئگ اور اُیس زیتی ےس اُس ےن اگنوہں اک زاوہی دبل ایل ہکبج اُےکس ویں رظن‬
‫تھ‬
‫ریھپےن رپ لمحم ےن ابلکشُم اینپ م ُ ھیاں یچنیھب۔ہی صخش اُوکس ہشیمہ ویں دھکی رک رظنادناز رکات اھت ےسیج‬
‫وہ وکیئ رکاتیئہ آزیم ےش وہ۔رہگا اسسن ےل رک ابجر ےسیج یہ آےگ ڑباھ اسےنم ےھٹیب وہمش اور اُےکس‬
‫وادل وک دھکی رک اُاکس قلح اھت ڑکوا وہ ایگ۔اسرے اےھچ ومڈ وک اغرت رکےن ےک ےئیل بس ےن آج ںیہی‬
‫ااٹھک وہان اھت۔‬
‫"ول یج یئگ سنیھب اپین ںیم۔"اسھت ےتلچ زیمان ےن اُےکس اکن ںیم سوگیش یک ہکبج ابجر ےن رہچہ ریھپ رک‬
‫نسُح اآملب وک التاش۔وہ ںیہن اچاتہ اھت ہک نسُح اآملب ےک اسےنم وکیئ دبزمیگ وہ ای ںیہی بس یک‬
‫وموجدیگ ںیم اُوکس وکیئ ھچک یھب ےہک۔‬
‫"مت ےن زبنی ےس ابت یک؟" طجہ وک اےنپ امہمونں یک اجبن ڑبےتھ دھکی رک ابجر ےن اید آےن رپ وپاھچ‬
‫ہکبج زیمان ےن زیتی ےس یفن ںیم رَس الہای۔‬
‫‪458‬‬
‫م‬
‫"اہمتری نہب ُُم دےتھکی یہ اِےسی ُُگوریت ےہ ےسیج ھ۔۔۔"وہ وج زیتی ےس ےنہک اگل اھت‪ ،‬ابجر ےک ُرک‬
‫ُح‬
‫رک ُُگورےن رپ ڑگڑبا رک اخومش وہ ایگ۔‬
‫"ایک۔۔۔اِےسی ویکں ددیے اھپڑ راہ ےہ؟" وہ یھب ابجر اک دوتس اھت۔‬
‫"ریمی نہب اک ذرک وہ راہ ےہ۔۔۔"اُےس ینعی ھچک یھب وضفل ےنہک ےس ضعب رےنہ وک اہک ایگ۔‬
‫"اجاتن وہں یھبت ےھجت اتبای ےہ۔"انک ےس یھکم اُڑاےن واال ایک یہ ےبرپواہ ادناز اھت۔ابجر اُےس یہس ےس‬
‫ُُگور یھب ںیہن اکس۔‬
‫"ریما زغم اھکےن ےک اجبےئ اُوکس انمؤ اج رک ویکہکن ارگ وہ ہن امین وت اٹیب ُ و‬
‫بل اجان ہک ںیم اینپ نہب اک اہھت‬
‫ےھجت دوں اگ۔"اصف اصف اُوکس رہی ڈنھجی ِداھک رک اُس ےن وبالھکےت زیمان وک داتن ےنسیپ رپ وبجمر رک‬
‫دای۔‬
‫ُھ‬
‫"اِےس ےتہک ںیہ رَس ُمدواےت یہ اوےل ڑپے۔وخب اج راہ ےہ یئھب۔نہب اک اہھت دای ںیہن اور ایھب ےس‬
‫ُ‬
‫م‬
‫ُُم اسہل ھجمس راہ ےہ۔"ڑبڑبا رک اُےکس ربارب ےس ن رک اجےت وہےئ اُس ےن ابجر وک ُسکرزاےن رپ وبجمر‬
‫ِ‬
‫رک دای۔ابجر وںیہ ڑھکا زبنی اور نسُح اآملب یک اجبن ڑبےتھ زیمان وک مُسکرزایت آوھکنں ےس داتھکی راہ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ھچک دری دعب اےنپ ربارب یسک اک ڑھکا وہان وسحمس رک ےک وچےتکن وہےئ رہچہ ریھپا۔‬
‫"تہب وخش رظن آ رےہ وہ اشدی رک ےک۔"اسھت ڑھکی وہیت لمحم ےن ومخمر رظنوں ےس اُےس داھکی‬
‫ہکبج ابجر ےن اانپ رہچہ ےباترث رھک رک اُس وک دےھکی ریغب اِس ےس ےلہپ ہک آےگ ڑباتھ‪ ،‬وہ زیتی ےس اُاکس‬

‫‪459‬‬
‫راہتس روک رک آےگ آیئ۔یئک ولوگں یک رظنںی واہں ںیئگ اور اُیس زیتی ےس بلقِ ابجر ےک رہچے اک‬
‫اترث دبال۔ایسہ آںیھکن ُچھک رک لمحم یک اجبن اُںیھٹ اور ےحمل رھَب ےک ےئیل لمحم وچدہری ےک ادنر اکی‬
‫رَسد رہل دوڑھ یئگ۔تہب ےس ولگ اُھٹ رک اور ھچک رگدںین ریھپ رک اُوکن دھکی رےہ ےھت ویکہکن بس یہ‬
‫رُپاان ہصق اجےتن ےھت۔ابجر یک التش ںیم اچروں اجبن دیتھکی نسُح اآملب یک اگنہ واہں یئگ اور وہ ابجر‬
‫بھھت ھ‬
‫یک آوھکنں ںیم اُرتےت اترث وک دھکی رک ھک یئگ۔‬
‫"راےتس ےس وٹہ!" بل چنیب رک اُس ےن ےبدح آیگتسہ ےس اہک۔‬
‫"ںیہن وت ایک رکو ےگ؟" لھبنس رک اُاسکیت وہیئ مُسکرزاٹہ ےس وسال اُاھٹای ہکبج ابجر ےن ابلکشُم وخد رپ‬
‫اقوب اپان اچاہ۔ہن اجےن بک اک داب وہا ہصغ اور رفنت ابرہ یسک یھب ےحمل لکن ڑپےن وک ایتر اھت۔ھچک ےہک ریغب‬
‫ُُ‬
‫وہ اُےکس ربارب ےس گزرےن اگل اور لمحم اُیس زیتی ےس اُےکس اسےنم آیئ۔‬
‫"آاہں! ایھب یھب ریغب ھچک ےہک ےنلکن یک اعدت ںیہن یئگ اہمتری۔"لمحم وچدہری ےسیج ابجر اک طبض آزامان‬
‫اچہ ریہ یھت۔اجیتن یھت ہک بلقِ ابجر ربداتش رک راہ ےہ۔اُیکس ربداتش وک متخ رک ےک بس ےک‬
‫اسےنم اِاسی امتاش اگلان اچہ ریہ یھت ہک وہ بس وج اُوکس المل‪ ،‬اتفس‪ ،‬رفنت‪ ،‬یگفخ اور ےصغ ےس دےتھکی ےھت‬
‫اُےکن اترثات دبل اجںیئ۔ابجر ےن آںیھکن دنب رک ےک رہچہ ےھچیپ ایک۔ اُاکس طبض وایعق وجاب دے راہ‬
‫اھت۔اُیکس رتتیب ویکں رہ وتق آڑے آ اجیت یھت؟‬
‫رہگا اسسن ےل رک وایسپ وک اٹلپ اور اُوکس ویں ےتٹلپ دھکی رک داتن یتسیپ لمحم ےن اانپ اہھت آےگ ڑباھای اور‬
‫اِس ےس ےلہپ وہ ابجر اک اہھت ڑکپیت۔اُےکس نیع اسےنم آیت نسُح اآملب ےن اُیکس وکشش اناکم انب دی۔‬
‫وچکن رک اُن زبس رَسد رظنوں وک دھکی رک دریھے ےس مُسکرزایئ اور یھبت نسُح اآملب اک اہھت اُاھٹ اور‬
‫‪460‬‬
‫وپری وقت ےس لمحم وچدہری ےک اگل رپ اج اگل۔وپرے اہل ںیم اُس ڑپھت یک وگجن ےن انساٹ دیپا رک‬
‫بھھت ھ‬
‫دای۔اُس آواز رپ ابجر انیھجمس ےس اٹلپ اور رھِپ نسُح اآملب وک دھکی رک ھک ایگ۔زبنی زیتی ےس اھبگ‬
‫رک زیمان ےک ربارب آیئ۔‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫"اہمتری تمہ یھب ےسیک وہیئ اےنپ اناپک اہھت ریمے وشرہ یک اجبن ڑباھےن یک۔" ُغزا رک اُس ےن ُ د‬
‫ب‬
‫آواز ںیم ےتہک وہےئ ڑلڑھکا رک اسڈیئ رپ رہچہ رِگا رک وہیت لمحم اور اہل ںیم وموجد امتم وفنس وک اسنک‬
‫رک دای اُںیھن ولوگں ںیم وہمش اخن یھب یھت۔‬
‫"ںیہمت رظن ںیہن آ راہ ہک ابجر اینپ ایھچ رتتیب ےک اہوھتں وبجمر وہ رک ںیہمت ربداتش رکرےہ ںیہ۔‬
‫اہمترے اِےنت اُاسکےن رپ‪ ،‬ایٹھگ اُوےھچ ڈنکھتہوں رپ یھب ارگ وہ ںیہمت وجاب ںیہن دے رےہ بت یھب‬
‫اُیس ٹہ َدرھیم ےس راہتس روےنک ےس ےلہپ ںیہمت ڈوب رَمان اچےئیہ اھت لمحم وچدہری۔"اُاکس اکی اکی‬
‫ع‬‫م‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫ظفل تخس اھت۔ویں رھَبے ے ںیم بس ےک اسےنم اینپ اچل اُےتٹل دھکی رک اُاکس رہچہ رُسخ وہا۔‬
‫م‬
‫"دوابرہ ارگ مت ُُم ریمے وشرہ ےک آس اپس یھب رظن آیئ وت ُحھ ےس رُبا اہمترے قح ںیم وکیئ ںیہن‬
‫وہ اگ۔ہی ابت اےنپ اِس رخاافیت دامغ ںیم اھٹب ول۔"زیت ےجہل ںیم ہہک رک آرخی یلیٹک رظن اُےکس رہچے رپ‬
‫ڈال رک آےگ ڑبےتھ وہےئ اُس ےن ابجر اک ابزو اھتام اور اُےس ےل رک آےگ ڑبھ یئگ۔بس وج لمحم یک‬
‫م ُیی ش‬
‫زعت ازفایئ وتہج ےس نُس رےہ ےھت‪ ُ ،‬س زر وہےن ےگل۔ینگنم یک رقتبی ےک آاغز ےن بس وک اینپ‬
‫اجبن وتمہج رک ایل اھت۔اِےسی ںیم ابجر اےنپ اسےنم ڑھکی نسُح اآملب ےس رظنںی اٹہےن رپ آامدہ رظن‬
‫ںیہن آ راہ۔‬

‫‪461‬‬
‫" ُُم دےنھکی ےک اجبےئ اسےنم دںیھکی اہجں رقتبی وہ ریہ ےہ۔"نسُح اآملب ےن اُوکس وکیئ رسیتی ابر‬
‫اہک۔ےلھچپ آدےھ ےٹنھگ ےس وہ ُلسُم نسُح اآملب وک ویں دھکی راہ اھت ےسیج اُےکن اِردرگد اور ولگ وموجد‬
‫یہ ہن وہں۔‬
‫"اسےنم ایک ےہ؟ بس ھچک وت ریمی رظن ںیم ےہ۔"اُےکس ویں آیگتسہ ےس ےہک اجےن رپ نسُح اآملب ےن‬
‫رُسخ ڑپےت رہچے ےس اُوکس داھکی اور رھِپ اُےکس ربارب آ رک اُاکس رہچہ دوونں اہوھتں ںیم اھتم رک اُاکس ُرخ‬
‫اسےنم رکان اچاہ رگم ابجر ےسیج ےلہپ ےس ایتر اھت۔اُےکس دوونں اہھت اھتم رک وہوٹنں ےس اگل ےئیل۔‬
‫ھ‬
‫" ُُم ربتعم رکےن ےک ےئیل رکُشہی‪ ،‬نسُح!" وہ وج اےنپ اہھت ُجزواےن وایل یھت‪ ،‬اُس رکشتاہن ابت رپ‬
‫بس ُبول رک اُن ایسہ آوھکنں وک دےنھکی یگل اہجں اُیکس اُتفل ےک ڈریھوں ونگج کمچ رےہ ےھت۔‬
‫م‬
‫" ُحھ ےس ُم رکےن ےک ےئیل رکُشہی‪ ،‬ابجر!" یتگیھب آوھکنں ےس اُس ےن اےنپ اہوھتں رپ وبضمط وہیت‬
‫اُس وخوصبرت رگتف رپ رنیم ےس اہک ہکبج ابجر سنہ دای۔‬
‫"اِس ںیم رکشہی یک ایک ابت ےہ۔"وہ ےسیج وایعق ںیہن اھجمس۔وکاسن اُس ےن اجن وُبھج رک‪ ،‬وسچ ھجمس ےک‬
‫قِس‬
‫نسُح اآملب ےس ُم یک یھت۔ ُم وت یسک یھب م ےک دیچیپہ اسحب اتکب ےس ربما وہیت ےہ۔‬
‫م‬
‫"ارگ آپ ُحھ ےس ُم ہن رکےت وت ںیم اسری زدنیگ ےباسابئن اور ےباَامن ریتہ۔"اُیکس ابت رپ ابجر‬
‫ےن انیھجمس ےس اُےس داھکی وج اَب ابجر وک ںیہن دھکی ریہ یھت۔‬

‫‪462‬‬
‫"ویکں ریتہ ےباسابئن اور ےباَامن۔ںیم ںیہمت رھِپ یھب ےل رک آات۔ریما رھگ مت ےن یہ َنان اھت۔"‬
‫اُےکس یمتح ادناز رپ نسُح اآملب ےن رہچہ اُاھٹ رک اُوکس مُسکرزا رک داھکی۔مُسکرزایت زبس آوھکنں ےک اسھت‬
‫مُسکرزاےت وہےئ وہ ابجر وک وحسمر رک یئگ۔‬
‫"ویکہکن َٹ رطہف ُم آاسن ںیہن وہیت ابجر۔ ُم ںیم وبحمب یک اجبن ےس ہشیمہ اچےہ اجےن یک‬
‫م‬
‫وخاشہ ریتہ ےہ ارگ آوکپ ُحھ ےس ُم ہن وہیت وت ریمی اچےہ اجےن یک وخاشہ ہشیمہ ےباَامن ریتہ۔"‬
‫اُن ایسہ آوھکنں ںیم دھکی رک اکی اکی ظفل رہھٹ رہھٹ ویں اہک ایگ ہک بلقِ ابجر ےک بلق یک َدڑھںیک‬
‫تسُس ڑپ ںیئگ۔ایسہ آںیھکن دششر وہ رک دےتھکی وہےئ ےسیج اینپ امسوتعں رپ ےبنیقی ںیھت۔اُیکس دشدی‬
‫ریحایگن دھکی رک نسُح اآملب ےک رہچے وک مُسکرزاٹہ ُ و‬
‫چ یئگ ہکبج ابجر وک اگل وہ اسسن ںیہن ےل ےکس اگ۔‬
‫"اَب ریمی ریحایگن اک ببس ھجمس ںیم آای۔"وہ ابجر ےک اِاہظر رپ اینپ ریحت یک اجبن اِاشرہ رک ریہ یھت‬
‫ُ‬
‫ہکبج اُیکس ابت رپ ابجر ےک رِگد ےتلیھپ ُفوں اک ریھگا ھچک اور گنت وہےن اگل۔اکی َدم ےسیج اُےکس ذنہ‬
‫ےن وہ اسرے اافلظ مضہ ےئیک اور رھِپ وہ رِگدن ےھچیپ وک کنیھپ رک ےباِایتخر ےنسنہ اگل ہکبج اُےکس ےنسنہ رپ‬
‫یئک ولگ ینگنم یک رمس ےس رظنںی اٹہ رک رہچہ ریھپ رک اُوکن دےنھکی ےگل۔‬
‫"ایک رک رےہ ںیہ؟" نسُح اآملب ےن ےباسہتخ اُےکس اشےن رپ اہھت امر رک ےسیج اید رکواان اچاہ ہک مہ‬
‫دِکرھ ںیہ۔‬
‫م‬
‫"ینعی مت یھب ُحھ ےس۔۔۔"مُسکرزاٹہ داب رک اُس ےن ےبینیقی ےس اینپ اجبن اِاشرہ ایک ہکبج نسُح اآملب‬
‫اک رہچہ زیتی ےس رُسخ وہا۔زیتی ےس اگنںیہ دبل رک اُس ےن زبنی اور زیمان یک التش ںیم اگنںیہ‬
‫دوڑاںیئ۔رکُش ےہ دوونں آس اپس ںیہن یھت ورہن اُاکس تہب راکیرڈ انگل اھت اور اینپ اِس ےباسہتخ رحتک‬
‫‪463‬‬
‫رپ وہ وخد یھب ابجر وک دھکی رک سنہ دی۔وہ مُسکرزاٹہ حبُص ےس زایدہ رونش اور قفش ےس زایدہ وخوصبرت‬
‫اور ےب ِرای یھت۔بلقِ ابجر یک ُداین اُس اکی ارتعاف‪ ،‬اُس اکی مُسکرزاٹہ ےن لمکم رک دی یھت۔‬
‫م‬
‫؎اہکں ےس آیئ یھت آرخ ریتی بلط ُحھ ںیم؟‬
‫ُ ُ‬
‫ُم ُخدا ےن انبای_______ وت ںیم االیک اھت‪...‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫"اہکں اج ریہ وہ؟" زبنی وک اجےت دھکی رک وہ زیتی ےس اُےکس اسےنم آای ِج ےن وپرے نشکنف ںیم‬
‫ُ‬
‫اُےس ُم اگلان وت ُدور داھکی کت ںیہن اھت اور یہی ابت اُےکس ےئیل وشتشی انک یھت ویکہکن ابجر ےن وت‬
‫اصف ہہک دای اھت ہک ارگ زبنی ںیہن امین وت وہ یھب وفرس ںیہن رکے اگ۔‬
‫"آپ ےس بلطم؟" ڑتخ رک ریغب یسک احلظ ےک وسال ایک ایگ۔‬
‫"ےہ یھبت وُپھچ راہ وہں۔"وہ یھب زیمان دیحر اھت۔اِس یسیج ڑیٹھ ریھک وک وخب ےنھجمس واال۔‬
‫ُُ‬
‫"اےنپ بلطم اےنپ کت رںیھک۔"دیجنسیگ ےس ہہک رک وہ اُےکس ربارب ےس گزرےن یگل ہکبج زیمان زیتی‬
‫ےس اُےکس اسےنم آای۔‬
‫"انراض ویکں وہ ریہ وہ؟" اُس ےک انراض‪ ،‬دیجنسہ ےس رہچے وک دھکی رک وہ وخد وک ےنہک ےس روک‬
‫ںیہن اکس اور زبنی ےن یسیج یہ افخ رظنںی اُیکس اجبن ریھپںی زیمان دیحر آہ رھَب رک ےھچیپ وہا۔وہ‬
‫رظنںی اِیسی ںیہن ںیھت ہک اُوکن یسنہ زماق ںیم اُڑا دای اجات۔‬

‫‪464‬‬
‫"ںیم ےن ںیہمت اتبای یھب اھت ہک ںیم اہمترے ےئیل دیجنسہ وہں‪ ،‬زبنی۔"اُےکس ویں اکی ابر رھِپ ااچکن‬
‫ِھھ‬
‫ےس ےہک اجےن رپ زبنی ےن س رک اُوکس داھکی۔ادنازہ ںیہن اھت ہک اکی ابر رھِپ اُےکس اسےنم ذرک ڑیھچ‬
‫دے اگ اِس ابت اک۔اُاکس اِرادہ وت رھگ اج رک اھبیئ اور اھبیھب ےس رجح رکےن اک اھت۔‬
‫"اور ابجر ےس ںیم ابت رک ُچ وہں۔اُےس ریمے رہتش الےن رپ وکیئ ہلئسم ںیہن ےہ رگم اظرہ ےہ‬
‫قِس‬ ‫ُ‬
‫خا یک م ںیم ںیہمت ابلکل‬ ‫اہمتری راےئ‪ ،‬اہمتری دنسپ تہب اتیمہ ریتھک ےہ۔ارگ مت اِاکنر رکو یگ وت ُ د‬
‫ج‬
‫رظن یھب ںیہن آؤں اگ۔"اُوکس ویں تہب دیجنسہ وہےت دھکی رک زبنی ےن وچکن رک اُوکس داھکی ِ سکی‬
‫آوھکنں ںیم اچسیئ یہ اچسیئ یھت۔‬
‫ُ‬
‫ت‬‫ح‬ ‫ت‬ ‫ُبہ‬
‫"اَب وپےنھچ اک ایک افدئہ ےہ۔"اُیکس ڑبڑباٹہ اِینت آہتسہ ںیہن یھت ہک زیمان کت ہن ی۔اُاکس ااشرہ‬
‫ِ‬
‫بس ےک اسےنم ھچک دری لبق یہک یئگ ابت یک اجبن اھت۔‬
‫"دوھکی! ابجر اہمترا ڑبا اھبیئ اور افدر فگِرز وہےن ےک اسھت ریما رتہبنی اور رگجی دوتس ےہ اِےسی ںیم‬
‫اہمترے ےئیل وج ذجےب ںیم اےنپ ِدل ںیم وسحمس رکےن اگل اھت اُیکس کنھب یھب ارگ ابجر وک ڑپےن ہن داتی‬
‫وت ہی ایختن وہیت زبنی۔"اُےکس ویں آرام ےس ےہک اجےن رپ زبنی یک َدڑھںینک تسُس وہیئ۔وہ وییہن‬
‫اصف وگ اس اھت۔وج ِدل ںیم ویہ زُ ابن رپ۔وہ الِبکھجھج ھچک یھب ےنہک ےس ںیہن وُچاتک اھت۔‬
‫"وےسی آپ ُُم رظن ےسیک ںیہن آںیئ ےگ؟" اینپ اِینت دیجنسہ ابوتں رپ اِےسی وسال یک مک اَز مک اُےس وتعق‬
‫ُ‬
‫ںیہن یھت یھبت ُم وھکےل دنچ ےحمل کت اُےس داتھکی راہ۔‬

‫‪465‬‬
‫ک وکےن ُکھددروں ںیم ُچھی ےت‬

‫ِ ُ‬
‫"ینعی آپ اھبیئ ےک رتہبنی دوتس ںیہ وت ریمے اِاکنر رپ ُُم دھکی رک‬
‫رھِپںی ےگ؟" دوونں ابزو ےنیس رپ ابدنھ رک ڑبے یہ زمے ےس اُےس اپتےن وک وُپاھچ ایگ۔زیمان ےن‬
‫یگفخ ےس اُوکس داھکی سج یک آںیھکن اُےکس اترثات رپ مُسکرزاےن ںیگل ںیھت۔‬
‫بھھت ھ‬
‫"اِیس ےئیل اِس ابرے ںیم ھچک وسےتچ ںیہ۔"مُسکرزاٹہ داب رک ےتہک وہےئ اُس ےن زیمان وک ھکاای اور‬
‫رھِپ اُیکس ابت ےتھجمس زیمان ےک رہچے یک روقن احبل وہےن یگل۔‬
‫"رگم ُُم ربداتش رکان وکیئ آاسن اکم ںیہن ےہ۔"لبیٹ ےس اپین اک الگس اُاھٹ رک وہوٹنں ےس اگل رک وہ‬
‫زیمان وک رہنکمم رظنادناز رک ریہ یھت ہکبج زیمان یک یسنہ اُےکس ادناز اور ابت رپ ےباسہتخ یھت۔‬
‫"وکیئ ابت ںیہن۔۔۔ ُُم تنج امکےن اک ےبدح وشق ےہ۔"ااصعب ہگج ہپ آےت یہ اُیکس ِ‬
‫سح زماح‬
‫یھب واسپ آ یئگ یھت یھبت اانیمطن ےس ےتہک وہےئ اُس ےن یتھجمس زبنی وک داتن ےنسیپ رپ وبجمر رک دای۔‬
‫"آپ ںیہن دُسرھ ےتکس ہن؟" اُےس ےسیج نیقی اھت ہک آےگ یھب اِس صخش ےن اُےس وییہن الملتےن رپ‬
‫وبجمر رکےت رانہ اھت۔‬
‫"؎ َب یہی وسچ رک ڑگبے ںیہ یئک ربوسں ےس‬
‫بک ریتے اہھت ںیگل اور دُسرھ اجںیئ مہ۔۔۔"‬

‫ج‬
‫اُےکس ربہتسج رعش ےہک اجےن رپ زبنی ےن تفخ رھَبی رظن اُس رپ ڈایل ِ سکی آںیھکن اُوکس ویں وبالھکےت‬
‫دھکی رک ےنکمچ یگل ںیھت اور رھِپ ریپ خٹپ رک ھچک دری ڑھکے اےنپ اھبیئ اور اھبیھب ےک اپس یئگ وج اکی‬
‫دوسے وک دےنھکی ںیم وحم ےھت۔‬

‫‪466‬‬
‫"اممہ! آپ دوونں وک اکی دوسے ےک العوہ یھب وکیئ رظن آات ےہ؟" زبنی ےک وسال وپےنھچ رپ نسُح‬
‫اآملب ےن وچکن رک وبالھکےت وہےئ اےنپ اہھت ابجر یک رگتف ےس اکنےنل اچےہ رگم دوسی اجبن‬
‫رگتف وبضمط یھت۔اُس ےن ُُگور رک ابجر وک داھکی وج مُسکرزا رک زبنی وک دھکی راہ اھت۔‬
‫"ںیہن! ںیہمت یھب زیمان ےک العوہ وکیئ رظن ںیہن آےئ اگ۔"ابجر ےک ویں دیسےھ دیسےھ ےہک اجےن‬
‫رپ زبنی اک رہچہ ریحایگن ےس الھُک اور رھِپ اسھت مُسکرزاٹہ داب رک ڑھکے وہےت زیمان وک دھکی رک رُسخ۔‬
‫"اھبیھب!" اِس ابر خیچ رک نسُح اآملب وک دافع ےک ےئیل ٹیسھگ رک الان ڑپے ہک اےنپ اھبیئ یک ُدیتھک رگ‬
‫وخب اجیتن یھت۔ابجر ےن وفرا ےس دیجنسہ وہ رک نسُح اآملب یک دیجنسہ رظنوں وک دھکی رک افمیتمہ ادناز‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ب ےئیک۔وہ اہھت یھب ج ںیم نسُح اآملب اک اہھت اھتم راھک اھت۔‬
‫ںیم اہھت ُ د‬
‫"اھجمس ںیل اھبیئ وک۔"زبنی ےک الملتےن رپ نسُح اآملب ےن مُسکرزاٹہ دابیئ۔‬
‫"رُبی ابت ےہ ابجر۔نہب وک اِےسی ںیہن گنت رکےت۔"اُےکس ویں ونصمیع یگفخ ےس ےہک اجےن رپ ابجر‬
‫ےن زیمان ےک مُسکرزاےت رہچے وک ُُگورا۔‬
‫"ااھچ ذعمرت۔۔۔مت ےبکش اِاکنر رکو ںیم اہمترے اسھت وہں۔"اَب ےک مُسکرزاٹہ زیمان یک اغبئ‬
‫وہیئ یھت ہکبج زیمان ےک اترثات رپ نسُح اآملب اور زبنی یک یسنہ ےباسہتخ یھت۔یئک ولوگں ےن رہچہ‬
‫ریھپ رک اُن اچروں وک داھکی وج اِردرگد ےس ےبربخ اکی دوسے ےک اسھت وحم ےھت۔ویں ےسیج اِس‬
‫زنیم رپ سب ویہ وہں۔تہب یس یتلج آوھکنں ےس دےنھکی وایل آوھکنں ںیم وہمش اور لمحم یک رظنںی‬
‫بلق ابجر وک ویں اینپ یتسہ الھُبےئ نسُح اآملب یک اجبن ِدل و اجن ےس وحم دھکی رک رَس‬
‫یھب ںیھت وج ِ‬

‫‪467‬‬
‫ات اپ َدڑھا َدڑھ َج ریہ ںیھت اور اُںیہن دصا وییہن َُح رانہ اھت ہک دوسوں یک زدنایگں اریجن رکےن‬
‫ُ‬
‫واےل یھبک ھکُس ےس یج ںیہن ےتکس۔دوسوں یک وخیش اُںیہن ارثک ےبنیچ اور مُصطرزب ریتھک ےہ۔‬
‫بلق ابجر یک افشف اور اپک زدنیگ ںیم بس لہس اور وخوصبرت وہ ایگ اھت ویکہکن وج‬
‫نسُح اآملب اور ِ‬
‫ذجوبں اُن دوونں ےک ِدولں ںیم رھگ رک ُچ اھت وہ رفس وک‪ ،‬رفس یک اکھتن وک‪ ،‬اذتی اور فیلکت وک رااگیئں‬
‫ںیہن اجےن دیتی۔ضعب اواقت ااھچ اور ِدںیشنل وتق آےن ںیم زایدہ وتق ںیہن اتیل اور ضعب ولوگں‬
‫ُُ‬
‫بلق ابجر ےسیج ولگ وج رہ اقمم رپ اثب دقیم اک‬
‫ےک ےئیل رمعںی گزر اجیت ںیہ نکیل نسُح اآملب اور ِ‬
‫اظمرہہ رکےت ںیہ‪ ،‬اےنپ اقمم ےس ےچین ںیہن رِگےت‪ ،‬ولوگں یک ڑجںی ںیہن اکےتٹ ااھچ وتق اِےسی ولوگں‬
‫تھ‬
‫م‬
‫وک اےنپ وہےن ےک ےئیل رتاسات ںیہن ےہ ہکلب ُایکن ُ ھتووں ںیم آ رک دیق وہ اجات ےہ اہجں ےلہپ ےس یہ‬
‫ُم ےک اَن تنگ ونگج اینپ راض اور وخیش ےس دیق وہےت ںیہ۔‬
‫متخ ُشُ!‬
‫*******‬
‫ُ‬
‫‪468‬‬
‫ہے۔۔۔‬
‫ب‬

‫‪469‬‬

Husnul Maab by Marjaan Qutab

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Husnul Maab by Marjaan Qutab

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Husnul Maab By Marjaan Qutab

NOVELS KI DUNIYA (WEB, FB Page, FB Group, Insta Pg, Youtube Channel)

All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission

‫“ناولز کی دن یا" کے ناولز میں خوش آمدند ۔۔۔۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫سِ اش ِم زایں رھپ مہ اکھٹہن ڈوھڈنےت ںیہ‬

‫ریتی ُداین ںیم آرخ وکن یس ےش یک یمک ےہ‬

‫ریتی ُداین ںیم ےنیج اک اہبہن ڈوھڈنےت ںیہ۔۔۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫؎ریھک وہیئ ےہ َدرد یک دوتل اھبنسل رک‬

‫ورےث ںیم وج یلم یھت وہ اجریگ اَب یھب ےہ‬

‫دل ےہ ہک وٹاتٹ یہ الچ اجےئ ےہ رگم‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫"ایک بلطم۔۔۔انم ویکں؟" اُیکس وٹہ ےنیل وایل تعیبط رپ بس یہ ےن اُوکس ُ و‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫"آ یئگ مت؟" اکی یہ وسال !‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫"اُو اہں۔۔۔"اید آ اجےن رپ وہ وج دروازے کت چنہپ ایگ اھت‪ ،‬زیتی ےس اٹلپ۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫"رگم ایک؟" ابت وںیہ آ ُریک اہجں ےس رشوع وہیئ یھت۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫“ناولز کی دن یا" کے ناولز میں خوش آمدند ۔۔۔۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫"امم۔۔۔"ےگیھب ےجہل ںیم ابلکشُم اکُپرا ایگ۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫ت‬‫ی‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫م‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫وہےئ اُس ےن اموییس ےس ےتہک وہےئ ابجر وک وچاکن دای۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬