Testrész – delovi tela

belső szervek – unutrasnji organi

Csontváz – skelet szív – srce
Koponya – lobanja tüdő – pluca
máj – jetra
fej – glava vese – bubreg
arc – lice gyomor – zeludac

szem – oko mellcsont – grudni kos

szemhéj – kapak borda – rebro
szemöldök – obrve hátgerinc – kicma
szempilla – trepavice
pupilla – zenica
szivárványhártya – oko=boja(iris)

fül – uvo
orr – nos
száj – usta
ajak – usne
fog – zub
áll – brada
állkapocs - vilica
orca – obraz
homlok – celo
nyelv – jezik

nyak – vrat
váll – rame
hát – ledja
mell – grudi, prsa
has – stomak
oldal – bok, strana

kar – ruka
kéz – saka
tenyér – dlan
ujj – prst
hüvelykujj – palac
mutatóujj – kaziprst
középső ujj – srednji prst
köröm - nokat
könyök – lakat
csukló – rucni zglob
ököl - pesnica

comb – butina
láb – noga
lábfej – stopalo
lábujj – prst na nozi
térd – koleno
talp – taban
sarok - peta
A korházzal kapcsolatos fogalmak
Anestézió alatt van a beteg. Bolesnik je pod
Egészség – zdravlje anestezijom.
Betegség – bolest
Egészségére! – nazdravlje! Köteny – kecelja
Kesztyű – rukavice
Korház – bolnica
Egészségház – dom zdravlja Vizsgálóasztal – sto za preglede
Orvosi rendelő – doktorska ordinacija Vérnyomásmérő készűlék – aparat za merenje pritiska
Korházi szoba – bolnicka soba (kórterem) Vérnyomás – krvni pritisak
Műtő – operaciona sala Szívhallgató – stetoskop
Műtét – operacija
Műt – operise (Műtik – operisu ga) Mentők – hitna pomoc
Orvos – doktor Piros/vörös kerest – crveni krst
Fogorvos – zubar Mentő(autó) – hitna kola
Optikus – opticar Hordágy – nosila
Sebész – hirurg Mentős – medicinar hitne pomoci
Szakorvos - specijalista
Nővér, ápolónő – medicinska sestra Röntgen - Röntgenfelvétel – rentgen
Ápoló – bolnicar Ultrahang - ultrazvuk
Bábasszony - babica
A fogorvosnál – kod zubara
Elsősegély doboz – kutija za prvu pomoc Fúró – busilica
Fogorvosi szék – zubarska stolica
Gyógyszer = orvoság – lek (öblítő) kagyló – kadica za ispiranje
Recept – recept Fogászati asszisztens – zubarski asistent
Kapszula – kapsula Íny – guma
Tabletta – tableta Fog – zub
Szirup – sirup Tömés – punjenje – plomba
Kenőcs – krema, mast Elűlső fogak – prednji zubi
Fájdalomcsillapító – lek protiv bolova Hátsó fogak – zadnji zubi
Lázcsillapító – protiv temperature
Pirula – pilula Az optikusnál – kod opticara
Injekció – inekcija Szemvizsgálat – provera ociju
Lázmérő - toplomer Szemüveg – naocare
Láz – temperatura Lencse – socivo
Lázas vagyok / nincs a lázam. Nyereg – most naocara
Röszketés - groznica Keret – okvir naocara
Fásli, Kötszer – zavoj Szemüvegtok – futrola za naocare
Tapas = gyógytapasz = gyorstapasz – flaster Kontaktlencse – kontaktna sociva
Ragtapasz – flaster na koturu Szemcsepp – kapi za oci
Kontaktlencse-tisztító – sredstvo za ciscenje sociva
Vatta – vata
Gézpárna – gaza
Karfelkötő kendő – trougla marama za ruku
Gipsz = gipszkötés – gips
Borogatás – oblog
Mankó – stap
Tolókocsi – invalidska kolica
Rokkant - invalid
Maszk – maska
Anesztezió – anestezija
Szomjas – zedan
Éhes – gladan
Beteg – bolesnik
Nem jól érzem magam. Ne osecam se dobro
Hol fáj? Gde vas boli?
Fáj a fogam – boli me zub
Fáj a gyomrom – boli me stomak
Fáj a fejem – boli me glava
Fáj a torkom – boli me grlo
Megfáztam – prehladio sam se
Nagyon köhögök – jako kasljem
Fáradt vagyok – umoran sam
Hánytam – povracao sam
Van hasmenés – imam proliv
Nem tudok aludni – ne mogu da spavam
Álmatlanság – nesanica
Elesett – pao je
Megütötte a lábát – udario je nogu
Eltörte a lábát – slomio je nogu
Törés - prelom
Kificamította a bokáját – iscasio je zglob
Véraláfutás – podliv
Vér – krv
Vércsoport – krvna grupa
Vérzés – krvarenje
Vérszegénység – anemija
Leégés = égés – opekotina
Napszürás – suncanica
Horzsolás – ogrebotina
Vágás – posekotina
Gyulladás – upala
Szúrás - ubod
Forradás – oziljak
Fekete monokli – crno oko = udareno
Baleset - nezgoda
Autóbaleset – saobracajna nesreca
Ütközés - sudar
Sérült (személy) – povredjeni covek
Vezető – vozac
Alkoholoteszt – alko test
Segélyszolgálat – hitne sluzbe
Rendőrség – policija
Rendőrös – policijska stanica
Rendőrautó – policijski auto
Rendőr – policajac
Tűzoltóság – vatrogasna brigada
Tűzoltóautó – vatrogasna kola
Létra – merdevine
Víz – voda
Füst – dim
Tűz – vatra
Tűzoltó-készülék – aparat za gasenje pozara
Tűzoltó – vatrogasac
Tűzcsap – hidrant
Tömlő – crevo
Nemzetközi hívószám – medjunarodni broj
Országhívószám – pozivni za zemlju
Körzethívószám – pozivni za regiju
Telefonszám – telefonski broj
Telefonfülke – govornica
Telefonkagyló – telefonska slusalica
Hallgató - slusalica
Telefonkártya – telefonska kartica
Nyílás – otvor (za novac)
Tárcsa – biranje, brojcanik
Üzemzavar – telefon je u kvaru
Bocsánat, téves kapcsolás – izvinite, pogresan broj
Téves szám – pogresan broj
Értesités – obavestenja
Ébresztés – budjenje
Postai szolgáltatások – postanske sluzbe
Föposta – glavna posta
Postahivatal – posta
Mérleg – vaga
Pult – pult
Postai alkalmazott – postanski sluzbenik
Ablak – prozor, salter
Postaláda-ürités – praznjenje post.sanduka
Postaautó – postanski kombi
Postás/kézbesítő – postar
Postazsák – postanski dzak
Postai küldemeny – posiljka
Postaláda – postansko sanduce (za slanje)
Kézbesítés – dostava
Postástáska – postarska torba
Levélszekrény – postansko sanduce (kucno)
Expresszküldemény-kézbesités – hitna dostava
Expresszküldemény-kézbesítő – kurir
Bélyegautomata – automat za markice
Levél bélyeg – postanska marka
Bélyegkönyvecske – knjiga postanskih marki
Csomag – paket
Ragasztószalag – selotejp
Cim - adresa
Címke – oznaka
Üdvözlő lap – cestitka
Levél – pismo
Boriték – koverta
Ragasztós hátrész – lepljivi deo
Képeslap – razglednica
Üzenet – poruka
Expresszlevél – ekspresno pismo
Postabélyegző – postanski pecat
Irányítószám – postanski broj
Távirat – telegram
Közönséges – obican
Üdvözlő – pozdravni
Sürgős – hitan
Dísztávirat - luksuzni
(sima) levél – pismo sa rupicom za adresu
Légiposta – aviopismo
A feladó (cime) – adresa posiljaoca
Pénzesutalvány – nalog za slanje novca
Expressz kézbesités – ekspres urucenje
Ajánlott küldemény – preporucena posiljka
Vámnyilatkozat – carinska deklaracija
Elismervény – priznanica
Úrlap – obrazac
Utánvéttel - pouzecem
Belföldre – u zemlji
Külföldre – u inostranstvo
A bankban – u banci
Csekkfüzet – cekovna knjizica
Ellenőrzőszelvény – kupon od ceka
Csekk-kártya – cekovna kartica
Hítelkártya – kreditna kartica
Bankszámlakivonat – izvod iz banke
Egyenleg – bilans
Bankszámlaszám – broj racuna
Valuta árfolyamok – devizni kurs
Milyen az árfolyam? Kakav je kurs?
Pénztáros – blagajnik
Utazócsekk-beváltas – zamena putnickog ceka
Beváltanám ezt a csekket. Zelim da unovcim cek.
Utazócsekk – putnicki cek
Pénzváltás – zamena novca
(külföldi) valuta – strana valuta
= deviza
Pénzkivétel – podizanje gotovine
Készpénz - gotovina
Érme – metalni novac
Bankjegykiadó automata - bankomat
Befizetés – uplata
Bezisetési bizonylat – dokaz o uplati
Kifizetési bizonylat – dokaz o isplati
Összeg – ukupno (iznos)
Pénzváltó - menjacnica
Dinár
Forint
Dollár
Font
Korona
euro