You are on page 1of 2

บทเพลงพระชุมพา ความรัก The lame will leap, the dumb will speak

ความรักพระองค์ยิ่งใหญ่ มอบกายใจเพื่อไถ่ชีวา พลีชีวิต โลหิตมังสา The praises of the Lamb…


เป็นบูชา แด่พระทรงชัย... โปรดทรง เมตตาปรานี นำลูกนี้สู่ราชัย ใกล้ชิด Mary, did you know that your baby boy is Lord of all creation? บทเพลงมิสซาวันพระคริสตสมภพ
สนิททรงชัย สุขฤทัย ในพระองค์... Mary, did you know that your baby boy CHRISTMAS SONGS
เพลงรับศีล ปังทรงชีวิต Would one day rule the nations?
1. เพียงขอได้รักพระองค์เท่านั้น ทรงนำฉันให้พบหนทางใหม่ Did you know that your baby boy is heaven's perfect Lamb?
ทางแห่งชีวิตนิรันดรที่พระทรงชัย เป็นจุดมุ่งหมายในใจของข้าฯทุกวัน That sleeping child you're holding is the great, I Am
2. สุขใจในรักขององค์พระคริสต์ แต่งเติมชีวิต วิญญาณ์จนสุดครบครัน Payapang Daigdig
ทางแห่งความรักล้นมาจากแดนสวรรค์ สู่ดวงใจฉัน ขอรักพระองค์ต่อไป Ang gabi'y payapa lahat ay tahimik
(รับ) ปังทรงชีวิต...ปังทรงชีวิต คือกายาพระคริสต์เพื่อเราทุกคน Pati mga tala sa bughaw na langit
ประทานความรัก ให้สุขจนล้น ขอน้อมกมล สาธุการ Kay hinhin ng hangin waring umiibig
ปังทรงชีวิต...ปังทรงชีวิต ดวงฤทัยได้ใกล้ชิดพระองค์ทุกวาร Sa kapayapaan ng buong daigdig
ทรงเสด็จมาประทับในดวงวิญญาณ นำทางให้ผ่านสู่วิมานนิรันดร Payapang panahon ay diwa ng buhay
Marry Did You Know Biyaya ng Diyos sa sangkatauhan
1) Mary, did you know that your baby boy Ang gabi'y payapa lahat ay tahimik
Would one day walk on water? Pati mga tala sa bughaw na langit
Mary, did you know that your baby boy Ang gabi ay payapa lahat ay tahimik
Would save our sons and daughters? Pati mga tala sa bughaw na langit
Did you know that your baby boy เพลงปิดพิธี กุมารน้อยจอมราชา
Has come to make you new? 1) สุขสันต์วันคริสต์มาส โอ้วันที่แสนชื่นบาน เชิญมาขับเพลงประสาน
This child that you delivered, will soon deliver you สรรเสริญองค์พระกุมารผู้ประสูติมาท่ามกลาง…ความมืดมน บนหนทาง
2) Mary, did you know that your baby boy แห่งราตรีกาลในรางหญ้า มีเพียงฝูงชุมพาเคียงข้างกายาพระองค์ จะมี
Will give sight to a blind man? ใครสักคนตื่นเฝ้ารอคอยชื่นชม จุดไฟในกมลตื่นเฝ้ารอ (ดนตรี)
Mary, did you know that your baby boy บัดนี้เชิญทุกคนตื่นเฝ้ารอคอยชื่นชม กุมารน้อยคริสตองค์ จอมราชา
Will calm the storm with his hand? ...พระเจ้าทรงรักโลกมากจึงประทานพระบุตรเพียงพระองค์เดียวของ
2) นี่คือจอมราชา ผู้มีใจรักเมตตา เสด็จมาเยือนโลกา ทรงช่วยเราชาว
ประชา นำความรอดพ้นทุกข์ทน ความสับสนวุ่นวายจากความชั่วร้าย พระองค์เพื่อทุกคนที่เชื่อในพระบุตรจะไม่พินาศแต่จะมีชีวิตนิรันดร์…
Did you know that your baby boy
Has walked where angels trod?
หมองหม่น รวมเราผองชนเป็นหนึ่งเดียวกันทั้งโลก ไม่มีแบ่งชั้นชนอีก For God so loved the world, that he gave his only
When you kiss your little baby, you kiss the face of God
Mary, did you know? ต่อไป ใจคลายโศก ผูกพันรักทั้งโลกตลอดไป ตลอดไป ตลอดไป ใน begotten Son, that whosoever believeth in him should
The blind will see, the deaf will hear, the dead will live again จอมราชา... not perish, but have everlasting life.
(John 3:16) 2) Angels we have heard on high, Sweetly singing o'er the plain; The First Noel the Angels did say
เริม่ พิธี พระทรงบังเกิด (Joy to The World) - Entrance And the mountains, in reply, Echoing their joyous strain: Glo-ria Was to certain poor shepherds in fields as they lay
1.พระทรงบังเกิด โลกจงยินดี ชุลนี ้อมรับพระเจ้า in excelsis Deo, Glo-ria in excelsis Deo. In fields where they lay keeping their sheep
ให้ทุกดวงใจ เตรียมไว้คอยเฝ้า เชิญเราร้องเพลงเปล่งเสียง บทเพลงสดุดี บุตรแห่งรางหญ้า On a cold winter's night that was so deep
1. วันเวลาผ่านไปนานนับพันปี ที่พระคริสต์ทรงบังเกิดในโลกนี้ Noel Noel Noel Noel..Born is the King of Israel!
เชิญเราร้องเพลงเปล่งเสียง เชิญเรา..เชิญเรา ร้องเพลงเปล่งเสียง
บทเพลงถวาย บูชาสัมพันธ์
2. พระเจ้าทรงครองโลกจงชมชื่น เริงรื่นร้องเพลงสุนทร ให้นาทุ่งราบ แต่มันเหมือนเพิ่งผ่านไปเพียงชั่วนาที
ความเปรมปรีดิ์ยังเปี่ยมล้น ทั่วโลกา 1. สายตาลูกเงยสู่ทิวไศล สายใจลูกยกขึ้นหาพระองค์
น้ำหินดินดอน สะท้อนเพลงก้องกังวาน สะท้อนเพลงก้องกังวาน
2. เบธเลเฮ็มเป็นเมืองเล็กน้อยในสายตาผู้คน เครื่องบูชาถวายด้วยเจตจำนงค์ โปรดได้ทรงรับไว้เป็นไทยทาน
สะท้อน สะท้อน เพลงก้องกังวาล
แต่พระคริสต์ทรงบังเกิดในเมืองนี้ 2. ทุกวันที่ลูกร่วมบูชา ทำมิสซาทีล่ ูกร่วมจิตใจ
3. Joy to the world! The Lord is come
Let earth receive her King ในบ้านและโรงแรมทุกแห่งไม่มีทวี่ า่ งให้พระองค์ มีความสุขเมื่อลูกใกล้องค์ทรงชัย สุขฤทัยในองค์พระเจ้าเอย
Let every heart prepare Him room จึงได้ประสูตินอนในรางหญ้าต้อยต่ำ 3. สาลีและเหล้าองุ่น เจ้าพระคุณเปลี่ยนเป็นพระวรกาย
And heaven and nature sing And heaven and nature sing And (รับ)* อิมมานูเอลพระเจ้าผู้ทรงอยู่ท่ามกลางเรา เราอาศัยพระองค์จึงรอดจากตาย สุขสมหมายใกล้ชดิ เจ้าพระคุณ
heav’n, and heav’n, and nature sing เป็นนามที่ไพเราะและมีความหมาย 4. บูชาจะเกิดผล เมื่อจิตใจคนร่วมผูกสัมพันธ์
4. 2 Joy to the earth, the Savior reigns! เป็นนามขององค์พระบุตราผู้ทรงมาไถ่มนุษย์ พระองค์โปรดสอนให้รักกัน ให้เรายึดมั่นพระองค์ผู้เดียว
Let men their songs employ, while fields and floods, ผู้ที่ยินดี และวางใจในพระองค์ What Child Is This?
rocks, hills, and plains repeat the sounding joy, 3. เมื่อท่านนอนบนที่นอนนุ่ม-นุ่ม อุ่นสบาย 1 What Child is this, who, laid to rest,
repeat the sounding joy, repeat, repeat the sounding joy. จงอย่าลืมพระบุตรที่บนรางหญ้า On Mary's lap is sleeping?
ร่ำวิงวอน พระเจ้าทรงเมตตาเราเทอญ ในคืนนี้ท่านนอนอยู่ในห้องที่แสนอบอุ่น Whom angels greet with anthems sweet
พระเจ้าทรงเมตตาเราเทอญ พระเจ้าทรงเมตตาเราเทอญ ให้นึกถึงบุตรน้อยนอนหนาวเย็นกาย While shepherds watch are keeping?
พระคริสต์ทรงเมตตาเราเทอญ พระคริสต์ทรงเมตตาเราเทอญ *This, this is Christ, the King,
แม้พระองค์ทรงเป็นพระเจ้ายิ่งใหญ่
พระเจ้าทรงเมตตาเราเทอญ พระเจ้าทรงเมตตาเราเทอญ Whom shepherds guard and angels sing:
แต่ยินดีมาลำบากในโลกนี้
Kyrie eleison, Kyrie eleison. Haste, haste to bring Him laud, The Babe, the Son of Mary!
เพราะความรักพระองค์ ที่มีต่อมวลมนุษย์
Christe eleison, Christe eleison. บทเพลงศักดิ์สิทธิ์ พระเจ้าทรงฤทธา
จึงได้ประทานพระบุตรองค์เดียวลงมา (รับ)*
Kyrie eleison, Kyrie eleison. ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิส์ ิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ พระเจ้าทรงฤทธา
บทเพลงอัลเลลูยา ทั่วโลกา (The First Noel)
พระสิรมิ งคล เห็นดาวทอง (Angels We Have Heard On High) 1) ทั่วโลกาเริ่งรื่นหรรษา ถวายพรชัยทั่วหน้า จอมราชาแห่งฟากฟ้า แผ่นดินและฟากฟ้าเต็มด้วยเกียรติศักดาของจอมราชา
1) เห็นดาวทองส่องสีรุจีแจ้ง บอกเหตุสำแดงถึงพระบุตรา (รับ)โฮซานนา โฮซานนา โฮซานนา ณ สวรรค์เบื้องบน
เสด็จลงมาในโลกา ข้าพเจ้าก้มเกล้ากราบไหว้ พระผูไ้ ถ่ชาวโลกหล้า
ว่าพระองค์ทรงธรรมอันล้ำเลิศ ลงมาบังเกิด ณ พื้นสุธา โฮซานนา โฮซานนา ในที่สูงล้น
พระบุตราทรงเกิดมา นำวิญญาณพ้นภัยพาล อัลเลลูยา อัลเลลูยา
Glo-ria in excelsis Deo, Glo-ria in excelsis Deo. ถวายพรแด่ผู้ทมี่ าในพระนามของพระเจ้า
สาธุการแด่องค์พระกุมาร
ถวายพรแด่ผู้ทมี่ าในพระนามของจอมราชา (รับ)

You might also like