PARTICIPLES (дієприкметник)

1. Participle 1 reading, cooking

2. Participle 2 read, cooked
3. Perfect Participle having read, having cooked
4. Participle 1 Passive being read, being cooked
5. Perfect Participle Passive having been read, having been cooked

PARTICIPLE 1

ACTIVE

Чоловік, який читає газету, живе в нашому домі.

The man reading a newspaper lives in our house.

Читаючи газету, чоловік озирався.

Reading a newspaper, the man looked back from time to time

PASSIVE

Коли йому читають книжку, він завжди знаходить помилки.

Being read books, he always finds mistakes.

PARTICIPLE 2

Сукня, куплена минулого тижня, є красива

The dress bought last week is very nice.

Його зламана нога була оглянута лікарем.

His broken was examined by the doctor.

PERFECT PARTICIPLE

ACTIVE

Прочитавши книгу, вона віднесла її в бібліотеку.

Having read the book, she took it to the library.

Перейшовши міст, він побачив красиву дівчину

Having crossed the bridge, he saw a beautiful girl.

PASSIVE

Коли йому прочитали книгу, він знайшов помилки.

Having been read the book, he found out the mistake/

ПРИКЛАДИ

Написавши лист, він відніс його на пошту.

Having written a letter, he brought it to the post office.

Коли їй читають книжки, вона завжди засинає.

Being read books she always falls asleep.

Коли їх зустріли на вокзалі, вони були дуже раді.

Having been met at the station, they were very happy.