You are on page 1of 9

Китайсько-тибетська мовна

сім’я
Яковенко Каріна
04-21-03
Китайсько-тибетська
мовна сім’я
Си́но-тібе́тські мо́ви (також вживають
поняття кита́йсько-тібе́тські мо́ви) —
велика мовна сім'я, поширена
у Східній, Південно-
Східній і Південній Азії. Налічує
приблизно 300 мов. Загальна кількість
мовців становить понад 1,2 млрд осіб.
Таким чином, за кількістю носіїв ця мовна
сім'я посідає друге місце у світі
після індоєвропейської мовної сім'ї. Сино-
тібетську сім'ю вчені поділяють на дві
групи, а саме: китайську (синітську), що
нараховує кілька китайських мов (які
традиційно називають діалектами),
зокрема дунганську мову й мову бай,
і тібето-бірманську групу (решта інших
мов). Кількість носіїв китайських мов
перевищує 1 млрд осіб.
Китайсько-тибетська
мовна сім’я
Кілька підгруп низького рівня були
надійно реконструйовані , але
реконструкція прото мови для всієї родини
ще на ранній стадії, тому структура вищого
рівня китайсько-тибетської залишається
неясною. Хоча сім'я традиційно подається як
поділена на синітську (тобто китайську)
та тибетсько-бірманську гілки, спільне
походження несинітських мов ніколи не
було продемонстровано. Хоча китайські
лінгвісти зазвичай включають мови кра-
дай та хмонг-міен до китайсько-тибетської
мови, більшість інших лінгвістів виключає
їх з 1940-х років. Було запропоновано
декілька посилань на інші мовні сім’ї , але
жодна не має широкого визнання.
Китайсько-тибетська мовна сім’я

Генетичний зв'язок між китайським, тибетським, бірманцями і іншими мовами вперше


була запропонована на початку 19 - го століття і в даний час широко
визнається. Початкова увага до мов цивілізацій з давніми літературними традиціями
була розширена, включивши менш поширені мови, деякі з яких були написані лише
нещодавно, або ніколи. Однак реконструкція родини набагато менш розвинена, ніж для
таких сімей, як індоєвропейська чи австроазіатська. Труднощі включають велику
різноманітність мов, відсутність флексії у багатьох з них та наслідки мовних
контактів. Крім того, багато менших мов розмовляють у важкодоступних гірських
районах, які часто також є чутливими прикордонними зонами.
Китайсько-тибетська мовна сім’я

Протягом 18 століття кілька вчених помітили паралелі між тибетською та бірманською


мовами, обидві мови з широкими літературними традиціями. На початку наступного
століття Брайан Хотон Ходжсон та інші відзначили, що багато нелітературних мов
високогір’я північно-східної Індії та Південно-Східної Азії також мають відношення
до них. Назва «тибетсько-бурманський» вперше була застосована до цієї групи в 1856
році Джеймсом Річардсоном Логаном , який додав Карен у 1858 році. Третій
том Лінгвістичного огляду Індії під редакцією Стена Конова був присвячений
тибетсько-бірманські мови Британської Індії.
Китайсько-тибетські мовні
сім’ї
Дослідження «індокитайських» мов Південно-
Східної Азії з середини XIX століття Логаном та
іншими показали, що вони складаються з чотирьох
сімей: тибетсько-бірманської, тайської , мон-
кхмерської та малайсько-полінезійської . У 1823
році Юліус Клапрот зауважив, що всі бірманські,
тибетські та китайські мають спільний
основний словниковий
запас, але тайські , монські та в’єтнамські дуже
відрізняються. Ернст Кун передбачав групу з двома
гілками-китайсько-сіамською та тибетсько-
бірманською. Серпень Конраді назвав цю групу
індокитайською у своїй впливовій класифікації
1896 року, хоча він сумнівався щодо Карен.
Термінологія Конраді широко використовувалася,
але існувала невизначеність щодо його
виключення з В'єтнаму. Франц Ніколаус Фінк у
1909 році поставив Карен третьою гілкою
китайсько-сіамської мови.
Вчені

Жан Пржилускі ввів французький термін sino-tibétain як заголовок своєї глави про групу в книгах
Мейє та Коена « Les langues du monde» у 1924 р.Він поділив їх на три групи: тибетсько-бурманську,
китайську та Тай і він не був впевнений у споріднено сті Карен і Хмонг – Міена . Англійський
переклад «китайсько-тибетський» вперше з’явився у короткій примітці Пшилуського та Люсі 1931
року. .
Тан-китайська група
До цієї групи належать китайська і дунганська
мови.

Китайська мова - офіційна мова Китайської


Народної Республіки. Поширена також в
Індонезії, Камбоджі, Лаосі, В'єтнамі та інших
країнах. Одна із шести міжнародних мов,
офіційна й робоча мова ООН. Кількість її носіїв 1
млрд. 223 млн. 307 тис. Писемність ієрогліфічна.
Найдавніші пам'ятки сягають другої половини П
тисячоліття до н.е.

Дунганська мова функціонує в окремих районах


Киргизстану, Казахстану й Узбекистану.
Спілкуються нею майже 50 тис. осіб. Дунгани,
які проживають у Китаї (7 млн.), розмовляють
китайською мовою. Писемність із 1926 р. - на
основі арабської графіки, тепер - на основі
кирилиці.
Тибето-бірманська група

До цієї групи належать тибетська та бірманська мови.


Тибетська мова поширена в Китаї, а також у Монголії та
Росії (Бурятія й Тува). Користуються нею понад 4 млн.
осіб. Виконує функції мови міжнаціонального
спілкування й діловодства на всій території Тибетського
автономного району КНР. Найдавніші пам'ятки
відносять до VII ст. Створена багата література, в тому
числі вірші VI Далай-лами (XVII ст.). Тибетське письмо
походить від письма брахмі (V ст.).
Бірманська мова - офіційна мова Союзу М'янма
(колишня Бірма). Розмовляють нею 22 млн. осіб.
Виконує функцію мови міжнаціонального спілкування
на території Союзу. Літературна мова помітно
відрізняється від розмовної. Письмо силабічне
(складове) і походить від давньоіндійського алфавіту
брахмі. Найдавніші писемні пам'ятки належать до
початку ХІІст.

You might also like