‫مہاےنپآےنواےلامہمونںوکدلیکرہگایئےسوخش‬

‫آدمدیےتہکںیہ‬
 ‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫م ندی و‬
‫مررہیکحاضریااوورراآددااب‬
 ‫ہ ہ‬
‫م ندی ہموررہ‬
‫اضی‬ ‫یکح ر‬
‫ااوورراآددااب‬
 ‫• جح ارگہچہکمرکمہمیکاحرضیاوررمعہ اورجحےکاراکنادارکےنےکدعبلمکموہاجاتےہ‪،‬نکیلجح‬
‫ےکرفسںیمدمہنیہبیطیکاحرضیہنوہوتہیرفسانامتمامشروہاتےہ۔‬
‫ہ ہ‬ ‫• دمہنی ہبیط یک احرضی ںیم تبحم یک لیمکت وہیت ےہ۔ دحثی رشفی ںیم روسل اہلل ﷺ اک اراشد‬
‫ہم ندیموررہیک‬ ‫ےہ‪:‬‬
‫َم ْن َح َج الْ َب ْی َ‬
‫ت َولَ ْم یَ ُز ْر یِنْ َفق َْد جفاين‬
‫حاضریااوورراآددااب‬ ‫ینعیوجصخشجحےکےیلآےئاورھجمےسےنلمہنآےئوتاسےنریمےاسھتےبوافیئاکاعمہلمایک۔‬
‫(المقاصد الحسنۃ ‪ ،‬ص‪ ،643‬رقم الحدیث ‪) 1110‬‬
 ‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫مررہیکفضینلت‬
‫م ندی و‬
‫• وپری روےئزنیمںیمبسےسالضفرتنیزنیماکوہہصحےہوجوضحر ﷺےکدسجارہطےسالموہاےہ۔اورہیوخشیتمسقدمہنیہبیطوکاحلصےہ۔‬
‫• رضحت اوبرہریہ ؓ ےس رواتی ےہہک وضحر رسور اکانئت دمحم ىفطصم ﷺےن اراشد رفامای ےھجم اکی ایسی یتسب یک رطف رجہت اک مکح وہا وج امتم‬
‫ویتسبںوکاھکاجیئیگبسرپاغبل آیگیئولگاسوکرثیبےتہکںیہاوروہیتسبدمہنی ونمرہےہوجولوگںوکاسرطحاپکواصف رکیگیےسیجیٹھبولےہےک‬
‫لیموک۔ (ملسمدحثیربمن ‪)3353‬‬
‫• رضحت اوب رہریہؓ ےس رواتی ےہہک روسل اہللﷺےنرفامای‪ :‬ریما وج اُیتم دمہنی یک وفیلکتں اورویتخسں رپ ربصرک ےکواہں رےہ اگ‪،‬ںیم ایقتم ےک دناس‬
‫یکافشتعاورافسرشرکوںاگ۔ (مسلم حدیث‪)1378‬‬

‫• رضحت یلعؓ یک رواتی ےہ ہک وضحر ﷺ ےن اہلل اعتٰیل ےس داع رفامیئ‪ :‬اے اہلل رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ریتے دنبے اور لیلخ ےھت اوہنں ےن ہکم ےک‬
‫ےیل ربتک یک داع رفامیئ یھت اور ںیم ریتا دنبہ اور ریتا روسل وہں ںیم الہ دمہنی ےک ےیل ربتک یک داع رکات وہں وت الہ دمہنی وک الہ ہکم ےس دو ینگ ربتک اطع‬
‫رفام۔انچہچنآجدمہنییکربتکولوگںیکرظنوںںیمےہ۔(رتذمی ‪)229/2‬‬
 ‫دمہنیونمرہںیماحرضییکتین‬

‫• دمہنی ونمرہاجےتوتقدوابوتںیکتینرکیناچےیہ‪:‬‬

‫• ہیتینرکیناچےیہہکںیمروسلاہلل ﷺیکزایرتاور‬
‫روہضادقسرپاحرضیےکےیل اجراہوہں۔‬

‫• اس ےک اسھت ہی تین رکین اچےیہ ہکںیم دجسم وبنی ںیم‬

‫امنزںیڑپےنھےکےیلاجراہوہں۔‬
‫دمہنیونمرہیکاحرضیےکآداب‬

‫دمہنی ونمرہ ےک رفس ےک ےیل اور واہںایقمےکےیلارحامیکرضورتوتںیہنےہ‪،‬‬

‫نکیلدمہنیےکرفسںیماصفرھتساابلسںینہپاوروخوبش اگلےئ۔‬

‫• راہتسںیمرثکتےسدرودرشفیاکاامتہمرکںی۔‬

‫• رہشںیمدالخوہےتوتقاسیکزعتورحتمےکےیلاہنتی‬
‫وتاعضاوروشخعووضخعیکاحتلںیموہ۔‬
 ‫دجسموبنیںیماحرضیےکآداب‬

‫• اسامنوریغہاےنپوہلٹںیم رےنھکےکدعبایھچرطحلسغرکںی‪،‬وسماکرکںی‪،‬دمعہڑپکے‬

‫ںینہپ اور ہی ڑپکے دیفس وہں وت رتہب ےہ اس ےیل ہک وضحر ﷺ ےک زندکی دیفس ڑپکا بس‬

‫ڑپکوںںیمدنسپدیہاھت۔رھپوخوبشاگلںیئاوراسرطحاپکواصفوہرکوکسنوواقرےکاسھت‬

‫یچیناگنہےیکوہےئابراگہاعیلیکاجبنرواہنوہں۔‬

‫• دجسموبنی ﷺ ںیمدالخوہےنےسےلہپھچکدصہقرک ںی‪،‬اچےہ وھتڑایہویکںہنوہ۔‬

 ‫دجسموبنیںیماحرضیےکآداب‬

‫دجسمںیمدالخوہںوتاببربجلیئےسدالخوہانرتہبےہ‪(،‬ابہی‬ ‫•‬
‫نکمم ںیہن ےہ) وےسی سج دروازہ ےس وہستل وہں دالخ وہ اتکس‬
‫لمِ ع َّٰلِ‬
‫الس َ ِ‬
‫لوۃِ َو َ‬ ‫م اللّٰ ِہ َو َ‬
‫الص ّٰ‬ ‫ےہ۔ داہلخ ےک وتق بِ ْس ِ ِ‬
‫ل اللّٰ ِہ ہہکرکداانہاپؤںادنررےھک اورہیداعڑپےھ‪:‬‬ ‫َرس ْو ِ ِ‬

‫ك۔‬
‫اب َر ْح َم ِت َ ِ‬ ‫ب ْ َوافْ َتحِْ ِ ِ‬
‫لیْ ا َ ْب َو َ ِ‬ ‫لْ ذن ْو ِ ِ‬ ‫ا َللّٰہ َ ِ‬
‫م ا ْغ ِف ْر ِ ِ‬ ‫•‬

‫• وھتڑے وتق ےک ےئل یھب ااکتعف یک تّین رکان بحتسم ےہ۔ سپ‬
‫ہی ںیہک ہک ای اہلل! ںیم ااکتعف یک تّین رکات وہں‪ ،‬بج کت ںیم‬
‫دجسموبنی ﷺ ںیمروہں‪،‬ریماااکتعفرےہ۔‬
 ‫دجسموبنیںیماحرضیےکآداب‬

‫• دجسم ںیم دالخ وہےن ےک دعب وشخع وضخع‪ ،‬زجع و ااسکنر ی ںیم تہب‬
‫اامتہمرکںی۔‬
‫• واہں یک زبی و زتنی ‪،‬رف ش ‪،‬افونس اورومقمقں ںیم ہن ےگل اور ہن یہ‬
‫انزیچوںیکرطفاافتلترکے۔‬
‫• اہنتی ادب اور واقر ےس یچین رظن ےئک وہےئ اہنتی یہ ادب اور‬
‫ارتحام ےس اجےئ ‪ ،‬ےب ادیب اور ال اابیل نپ یک وکیئ رحتک ہن رکے‪،‬‬
‫ڑبےاوےچندرابرںیمچنہپایگےہ‪،‬ااسیہنوہہکےبادیبیکوکیئرحتک‬
‫رحامں ورسخاناکببسنباجےئ۔‬
 ‫دجسموبنیںیماحرضیےکآداب‬

‫• سج وتق دجسم وبنی ﷺ ںیم دالخ وہ وت ارگ‬

‫امجتعایتروہوتےلہپابامجتعامنزادارکںی۔‬
‫• ارگ امجتع اک وتق ہن وہ وت اہجں رپ وہستل ےس‬
‫ہگج ےلم (ارگ رکموہ وتق ہن وہ)دو رتعک حتیّۃ‬
‫ادجسملڑپںیھ۔‬
 ‫السمےک اضفلئ‬

‫• رضحتاوب رہریہ ریض اهلل عنه ےس رواتیےہہکوضحرارکم ﷺےناراشدرفامای‪:‬‬

‫• ما من أحد یسلم علي إال رد اهلل عز وجل إيل روحي حىت أرد علیه السالم‬

‫• (رتہمج) وجصخش یھب ےھجم السم اتہک ےہ وت اہلل ھجم رپ ریمی روح ولاٹ داتی ےہ اور ںیم‬
‫اس ےکالسم اکوجاب داتی وہں۔(اوبداؤد ‪)2041:‬‬

‫• رضحت دبع اہلل نب رمعریض اهلل عنھما ےس رواتی ےہ ہک روسل اہلل ﷺےن اراشد‬
‫رفامای‪:‬‬

‫• َم ْن َز َار َق ْ ی‬
‫ْبي َو َج َب ْت لَ ُه َشفَا َع یت ‪.‬‬

‫• (رتہمج) سجصخشےنریمیربقیکزایرتیکاسےئلیکریمیافشتعوابجوہیئگ۔‬
‫(سنن الدارقطين‪)278/2 :‬‬
 ‫السمےک اضفلئ‬

‫ےسرواتیےہہکوضحرارکم ﷺےناراشدرفامای‪:‬‬ ‫• رضحتدبعاہللنبرمعؓؓ‬

‫• من جاءين زائرا ال یعلمه حاجة إال زیاريت كان حقا علي أن أكون له‬
‫شفیعا یوم القیامة ‪.‬‬
‫• (رتہمج) وج ریمی زایرت وک آےئ اور اس ےک وسا وکیئ اور تین اس یک ہن وہ وت ھجم رپ‬
‫قح وہایگہکںیماسیکافشتعرکوں۔( مجعم ریبک‪ ،12/225 ،‬دحثی ‪)13149 :‬‬

‫• رضحتاسن ریض اهلل عنه رفامےتںیہہکیبنارکم ﷺےناراشدرفامای‪:‬‬

‫• من زارين بالمدینة محتسبا كنت له شھیدا وشفیعا یوم القیامة ‪.‬‬
‫• (رتہمج) سج ےن دمہنی آرک وثاب یک تین ےس ریمی (ربق یک) زایرت یک ںیم ایقتم‬
‫ےکدناساکافسریشوہںاگ۔ (بعش االامین ‪)4000‬‬
 ‫سالم کے‬

‫ڑباراہتس‬

‫وھچاٹ‬
‫راہتس‬

‫روہضروسلﷺرپ‬
‫وایسپاک‬
‫راہتس‬ ‫یلع اھبیئ یک رطف ےس یھب السم‬ ‫السمشیپرکےنےک‬
‫شیپ ےیجیک اگ۔داعیکدروخاتس۔‬
‫ےیلاجےناکراہتس‬

‫ابباعیقبل‬
‫ابباالسلم‬

‫روہض‬
‫روسلﷺ‬
‫رایضاۃنجل‬
‫السمشیپرکےنےکےیلاجےنےکراہتساک‬
‫اضفیئرظنم‬
‫السمشیپرکےنےکےیلاجےنےک‬
‫راہتساکاضفیئرظنم‬
‫السمشیپرکےنےکےیلاجےن‬
‫ےکراہتساکرظنم‬
‫ابباالسلمےسادنراکرظنم‬

‫ابباالسلم‬
 ‫السمےک آداب‬
‫• لفنڑپےنھےکدعباہنتیادبو وتاعض‪،‬وشخعووضخع‪،‬زجعوااسکنر‪،‬تیشخاورواقرےکاسھت وماہجرشفیںیمرس‬
‫اہےنیکدویارےکوکےنواےلوتسنےسنیتاچراہھتےکافہلصےسڑھکے وہاجںیئ۔‬

‫• ہلبقیکرطفتشپوہاورذراابںیئرطفوکاملئ وہاجےئاتہک رہچہؓاونرےکوخباسےنم وہاجےئ۔‬

‫• رظنںی یچین رںیھک۔ ادرھ ادرھ دانھکی اس وتق تخس ےب ادیب ےہ۔ اہھت اپؤں یھب اسنک اور واقر ےس رںیہ۔ رھپ‬
‫رتمحِ اعملﷺوک اےنپربق ابمرک ںیم زدنہ وصتر رک ےک ان اافلظ ےک اسھت السم شیپ رکںی۔( ا َ َ‬
‫لس َال ُم‬
‫ب َو َر ْح َم ُة ا ی‬
‫هلل َو بَ َرك َاتُہ)‬ ‫ک اَیُ َھا ا َ‬
‫لن ی ُ‬ ‫عَل َْی َ‬
‫• ہی ایخل رکے ہک رہچہؓ اونر ﷺا س وتق ریمے اسےنم ےہ۔ وضحر ﷺ وک ریمی احرضی یک االطع ےہ اور ہی‬
‫ےھجمسہکوگایزدنیگںیمآپ ﷺیکسلجمںیماحرضےہ۔‬
 ‫السمےکدوراناایتحط‬

‫• رمیکہ‪،‬ومابلئوفناوروجےتروہضروسل ﷺرپہنالںیئ۔‬

‫• وجہموکفیلکتہندںی۔‬
‫• روہض روسل ﷺوک اہھت اگلان ‪ ،‬وچانم اورانکھج ےسیج لمع وخد روسل‬
‫اہلل ﷺ یکامیلعتتےکالخفےہ۔‬

‫• روہض روسل ﷺ یک اجویلں ںیم اھجےنکن ےس رگزی رکںی۔ الص‬

‫روہض روسل ﷺ اچر دویارویں اورزبس ڑپکے ےکےھچیپ ےہ سج‬
‫اکدانھکییسکےکےیلیھبنکممںیہن‪،‬ذہلاھچکرظنںیہن آےئاگ۔‬
‫روہضروسلﷺ رپرہنسیاجویلںےکادنراکرظنم‬
 ‫ربقارہطرپالسمڑپےنھاکرطہقی‬

‫رمعؓ‬
‫اوبرکبؓ‬
‫رسوراایبنء ﷺ‬

‫ب َو َر ْح َم ُة ا ی‬
‫هلل َو بَ َرك َاتُہ‬ ‫ک ا َ ُی َھا ا َ‬
‫لن ی ُ‬ ‫اَ َ‬
‫لس َال ُم عَل َْی َ‬
 ‫رپالسمڑپےنھاکرطہقی‬ ‫روہضاوبرکب‬

‫رمعؓ‬
‫اوبرکبؓ‬
‫رسوراایبنء ﷺ‬

‫ک یا خلیفة رسول اهلل ابا بکر ن صدیق‬ ‫اَ َ‬

‫لس َال ُم عَل َْی َ‬
 ‫رپالسمڑپےنھاکرطہقی‬ ‫روہضرمعؓ‬

‫رمع ؓ‬
‫اوبرکبؓ‬
‫رسوراایبنء ﷺ‬

‫ک یا امری المؤمننی عمر بن خطاب‬ ‫اَ َ‬

‫لس َال ُم عَل َْی َ‬
 ‫یسکاوریکرطفالسمڑپےنھاکرطہقی‬

‫رمع ؓ‬
‫اوبرکبؓ‬
‫رسوراایبنء ﷺ‬

‫السالم علیک یا رسول اهلل من ”فالن بن فالن یستشفع بک ایل ربک‬

‫ارگدورسےیکرطفےسالسمشیپرکانوہوت ”الفننبالفن“ یکہگجاسدنبےاکانمےئجیل‬

‫ایروسلاہللﷺ ! آپیکاتمےکتہبےسولوگںےنالسماچنہپےنےکےیلاہکےہ۔ایروسلاہلل! ان‬

‫بسیکرطفےسوضحریکدختمںیمالسم‬
 ‫وخانیتیکروہضروسلﷺ رپاحرضی‬

‫روہض‬
‫روسلﷺ‬ ‫رایضاۃنجل‬

‫وخانیتےکےیلالسمشیپرکےنےکاواقت‪:‬‬
‫امنزرجفےکدعباورامنزاشعءےکدعب‬

‫وخانیتاکروہضروسلؓرپ‬
‫احرضیاکدروازہربمن(‪)32‬‬

‫اجےئامنز‬ ‫وخانیتاکروہضروسلرپ‬ ‫اجےئامنز‬

‫رباےئوخانیت‬ ‫احرضیاکدروازہربمن‬ ‫رباےئوخانیت‬
‫(‪)21،22‬‬
 ‫دجسموبنیﷺ ےکاضفلئ‬

‫ےس رواتی ےہ‬ ‫• رضحتدبعاہللنب ؓ‬

‫رمع‬

‫• ہک روسل اہلل ﷺےن اراشد رفامای‪ :‬ریمی اس دجسم ںیم امنز اک وثاب درگی اسمدج‬
‫ےک اقمےلب ںیم زہار انگ زایدہ ےہوساءدجسمرحام ےک۔ (حیحصملسم)‬

‫ےس رواتی ےہہک روسل اہلل ﷺ ےناراشد رفامای‪:‬سجصخش‬ ‫• رضحتاسن ؓ‬

‫ےن ریمی اس دجسم (ینعی دجسم وبنی) ںیم وفت ےئک ریغب (لسلسم) اچسیل امنزںی‬
‫ادا ںیک اس ےک ےئل آگ ےس رباء ت‪ ،‬ذعاب ےس اجنت اور افنق ےس رباء ت‬
‫یھکل یئگ۔‬

‫(رتذمی‪ ،‬ربطاین‪،‬دنسمادمح)‬
 ‫احمذاتاامماکاہنتیامہہلئسم‬

‫ہی تہب یہ امہ ہلئسم ےہ۔ دجسم وبنی ںیم روہض روسل یلص اہلل ہیلع وملس‬
‫ےک اسےنم واےل ااحہط ںیم ای ابب االسلم ےک ربارب ںیم ای اس ےس آےگ‬
‫اعزنیم الرپوایہ ای ےب اایتحیط ای ےب ربخی یک وہج ےس ےس امنز ےک ےئل‬
‫ںیفص انبان رشوع رکےت ںیہ بج وہ ہگج اامم اصبح ےس یھب آےگ وہاجیت‬
‫ےہ۔ ااظتنہیم ےن واہںوبرڈیھب اگلےئوہےتںیہنکیلرھپیھبولگڑھکے‬
‫وہاجےت ںیہ۔ایدرےہہکارگ امجتعےکاسھت ااممےکےھچیپ امنزڑپےتھ ںیہ‬
‫وت اامم اصبح ےس آےگ ڑھکے وہےن ےس امنز ںیہن وہیگ اور ولاٹین‬
‫وہیگ۔کلسنموصتریںیمواہں اگلےئوبرڈیکاشندنیہیکیئگےہ۔‬
‫اہیںکلکرکںی‬ ‫زمدیواضتحےکےیلکنلرپکلکرکںی ‪:‬‬
 ‫رایضاۃنجل‬

‫رایض اۃنجل(تنجاکابغ)‬
‫یبن رکمیﷺیک دجسمدقمساکاکی میظع ارملتبت ہصحتمظع‬
‫اشن اور رتعف اقمم ںیم رفنمد تیثیح اک احلم ےہ‪ ،‬ےسج‬
‫زابن ویح رتامجن ےس رایض اۃنجل اک بقل بیصن‬ ‫آپﷺ یک ِؓ‬
‫وہا۔رایض اۃنجل ےس رماد تنج اک ابغ ےہ۔ روہض ادقس ﷺ‬
‫یک رغمیب دویار ےس لصتم ٰیلصم روسل ﷺ کت اک اکی وھچاٹ‬
‫اس ہعطق رایض اۃنجل الہکات ےہ۔ بیبح رپورداگرﷺ اک رفامن‬
‫ذیاشنےہ‪:‬‬
‫اض ال َج َن یة‪.‬‬
‫ْبي َر ْو َضة یم ْن یر َی ی‬
‫نی بَ ْی یت َو یم ْن َ ی‬
‫َما بَ ْ َ‬
‫رتہمج‪ :‬ریمے رھگ اور ریمے ربنم ےک درایمں تنج ےک ابوغں‬
‫ںیمےساکیابغےہ‪(.‬حیحصااخبلري‪)1137‬‬
 ‫رایضاۃنجلےکوتسن‬

‫اوطساہن رسری ‪ :‬اوطساہن رسری وہ وتسن ےہ اہجں رپ وضحر ﷺ ااکتعف رفامای‬

‫رکےت ےھت۔ اور آرام ےک ےیل ایس ہگج آپﷺ اکرتسب اھچب دای اجات اھت۔ ہی وچہکن‬
‫وضحر ﷺ ےک ااکتعف یک ہگج ےہ اس ےیل اہیں یھب داعںیئ تہب زایدہ وبقل‬
‫وہیتںیہ۔‬

‫اوطساہن رحس‪ :‬اوطساہن رحس وہ وتسن ےہ وج رجہت ےک دعب رشوع رشوع ںیم‬
‫وضحر ﷺےک دروازہ رپ رہپہ دای اجات ےہ‪،‬وترہپہدےنیواالایسوتسن ےکاپس‬

‫ھٹیباجاتاھت‪ ،‬اوردعبںیماہللاعتٰیلےنرقآنرکمیںیماالعنرفامایہکآپ ﷺ‬
‫یک افحتظاہلل اعتٰیل وخد رفامںیئےگ ۔ رقآیناالعنےک دعب رہپہاکہلسلس متخوہایگ‬
‫اھت۔‬
 ‫رایضاۃنجلےکوتسن‬

‫اوطساہنانحہن‪:‬اوطساہنانحہنوہوتسنےہوج ھورےکہنتاکاھت۔دجسموبنیﷺ ںیمربنمےننبےس‬

‫کج‬

‫لبقوضحرﷺایسوتسنےسکیٹاگلرکہبطخاوروظعوتحیصنرفامایرکےتےھت۔بجربنمنبایگ‬
‫اوروتسنوکوھچڑرکربنمرپولجہارفوزوہرکہبطخدےنیےگل‪،‬وتہیوتسناباقدعہآوازےکاسھتزورزور‬

‫ےسروےناگلوتوضحرﷺ ےناسوکےنیسےساگلایلوترواندنبوہایگ۔‬

‫اوبابلب ‪ :‬رضحت اوبابلب ریض اہلل ہنع لیلج ادقلر احصیب ںیہ۔ زغوہ وبتک ےک ومعق رپ ان‬
‫ؓ‬ ‫اوطساہن‬
‫ےسوکیئاطخاصدر وہیئگیھتوتاوہنںےنوخداےنپآپوکدجسموبنی ﷺ ےکاسوتسنےس‬
‫ابدنھ دای اھت وج اوطساہن اوبابلب ریض اہلل ہنع ےس وہشمر وہایگ۔ اوہنں ےن ہی دہع ایکاھت ہک بجکت‬
‫وضحر ﷺ وخد ںیہن وھکںیل ےگ دنباھ روہں اگ ۔ آپ ﷺ ےن ہی یھب رفامای اھت ہک بجکت‬
‫دخا یک رطفےسےھجممکحںیہن وہاگ‪،‬ںیمیھبںیہنوھکولں اگ۔انچہچناچپسدنکتایساحتلںیم‬
‫دنبےھ رےہ۔ اس ےک دعب اہلل اعتٰیل ےن رقآن رکمی ےک ادنر ان یک وتب یک وبقتیل اک االعن رفامای ‪ ،‬وت‬
‫وضحر ﷺےنبسفنسیفناےنپدتسابمرکےسوھکلدایاھت۔انیکوتباکذرک وسرۃںیمےہ۔‬
‫اسہگجرپوتبیکوبقتیلرقآنےساثتبےہ۔اسےیل اہیںرپدو رتعک امنزڑپھ رکوتبواافغتسر‬
‫اورداعرکیناچےیہ۔‬
 ‫رایضاۃنجلےکوتسن‬

‫اوطساہناعہشئ‪ :‬اکیدہعفوضحرﷺےناراشدرفامایاھتہکریمیدجسم‬
‫ںیماکیہگجایسیےہہکاسہگجامنزڑپےنھیکتلیضفارگولوگںوک‬
‫ولعمموہاجےئیگوتربمناگلےنےکےیلرق ہعادنازییکونتب آاجےئ‬
‫یگ۔اسےکدعباحصبرکاماسہگجیکوجتسجرکےترےہںیہ۔وضحرﷺ‬

‫یکوافتےکدعبرضحتاعہشئریضاہللعنھاےناےنپاھبےجنرضحت‬
‫دبعاہللنبزریبریضاہللہنعوکہگجالتبدیہکاسہگجاجرکوتبواافغتسر‬
‫اورداعاورامنزوںںیموغشملوہاجںیئ‪،‬اسےیلاسوتسنوکاوطساہن‬
‫اعہشئاہکاجاتےہ‪،‬اسہگجیھبداعںیئوبقلوہیتںیہ۔‬
 ‫دمہنیونمرہںیمایقمےکدورانایکرکںی‬

‫• ☆دمہنی ونمرہےکوپرےرفسےکدورانرثکتےسدرودرشفیڑپںیھ۔‬

‫• اہللاعتٰیلرفاماتےہ‪:‬‬

‫ب ۭ یٰٰٓاَ ُی َھا الَ یذ ْی َن ٰا َم ُن ْوا َصلُ ْوا عَل َْی یه‬ ‫ُ عل َ َ‬

‫الل َو َملٰۗ ٰ یى َك َته یُ َصل ْو َن َ ي الن ی ی‬
‫• ای َن ٰ َ‬
‫َو َسلی ُم ْوا ت َْسلیــ ْی ًما‬

‫• (رتہمج)کشیباہللاعتٰیلاوراسےکرفےتشیبنرپرتمحےتجیھبںیہ۔اےاامینواول!‬
‫متیھبدروداجیھبرکواوروخبالسماجیھبرکو۔‬

‫• روسلاہللرضحتدمحمىفطصم ﷺےناراشدرفامای‪:‬‬

‫ب لَ ُه َع ْش َر‬ ‫• َم ْن َص ٰل عَلَ َي َص َال ًة َص َل ٰ ُ‬

‫الل عَل َْی یه بی َھا َع ْش ًرا َو َك َت َ‬
‫َح َس َنات‪.‬‬

‫• (رتہمج) سج ےن ھجم رپ اکی رمہبت درود اجیھب اہلل اعتٰیل اس رپ دس رمہبت درود ےتجیھب‬
‫ںیہاوراسےکےصحںیمدسایکینںھکلدےتیںیہ۔(حیحصملسم )‬
 ‫دمہنیونمرہںیمایقمےکدورانایکرکںی‬

‫• بج کت دمہنی ونمرہ ںیم ایقم رےہ اس وک تہب یہ تمینغ‬

‫اجںین اور اہجں کت وہےکس اےنپ اواقت وک ابعدت ںیم اگلےن‬
‫یکوکششرکںی۔‬

‫• زایدہ وتق دجسم وبنی ںیم زگارںی ویکہکن ولعمم ںیہن ہک ہی‬
‫ومعقدوابرہ رّسیموہایہنوہ۔‬

‫• اپوچنں وتق یک امنزںی امجتع ےک اسھت دجسم وبنی ںیم ادا‬

‫رکںی ویکہکن دجسم وبنی ںیم اکی امنز اک وثاب درگی اسمدج ےک‬
‫اقمےلبںیماکیزہارایاچپسزہارانگزایدہےہ۔‬
 ‫دمہنیونمرہںیمایقمےکدورانایکرکںی‬

‫• وضحر ارکم ﷺ یک ربق ِِارہط رپ احرض وہرک رثکت ےس‬

‫السمڑپںیھ۔‬

‫• رایض اۃنجل (تنج اک ابہچیغ) ںیم انتج ومعق ےلم ونالف ڑپےتھ‬
‫رںیہاورداعںیئرکےترںیہ۔‬

‫• رحماب ایبنل ﷺ اور اخص اخص وتسونں ےک اپس یھب‬

‫لفنامنزاورداعؤںاکہلسلسرںیھک۔‬

‫• رجف ای رصع یک امنز ےس رفاتغ ےک دعب تنج اعیقبل ےلچ اجای‬

‫رکںی۔اہتبلوخانیتوکاجےنیکااجزتںیہنوہیت۔‬

‫• وضحر ارکم ﷺ یک امتم وتنسں رپ لمع رکےن یک رہ نکمم‬

‫وکششرکںی۔‬
 ‫دمہنیونمرہںیمایقمےکدورانایکرکںی‬

‫• رخدی ورفوتخ ںیم اانپ زایدہ وتق اضعئ ہن رکںی ویکہکن ولعمم‬
‫ںیہن ہک یبن ارکم ﷺ ےک اس اپک رہش ںیم دوابرہ آےن یک‬
‫اعسدتزدنیگںیمیھبکےلمایںیہن۔‬
‫• اانپ وتق دجسم وبنی ﷺ ںیم رصف رکے واہں یلفن‬
‫ااکتعف رکے اور رہ مسق یک ابعدت ینعی امنز‪ ،‬روزہ التوت‪،‬‬
‫دروداوردصہقوریخاتےساےنپاواقتوکآابدرےھک۔‬
‫• امتم انگوہں ےس وصخًاص وضفل ابںیت اور ڑلایئ ڑگھجے ےس‬
‫ابلکلںیچب۔‬
‫• دجسم وبنی ںیم سج دقر یھب بش دیباری یک اعسدت احلص‬
‫وہ ےکس وخاہ اکی یہ بش ےک ےئل وہ اےس اہھت ےس ہن اجےن‬
‫دے۔ اس اکی رات وک اینپ امتم رمع اک املصح اور الخہص ھجمس‬
‫رکابعدتںیماکٹدے۔‬
 ‫دمہنیونمرہںیمایقمےکدورانایکرکںی‬

‫• اس دقمس دجسم ںیم وج زنول رقآن و ربجلیئ یک ہگج ےہ رقآن اپک متخ‬
‫رکےنںیموکاتیہہنرکےمکازمکاکیرقآندیجماکمتخاسدجسماپکںیم‬
‫رضوررکے۔‬

‫• دجسم وبنی ﷺںیمبج کترےہ اےنپ دل‪،‬اینپ زابن اور امتم اعضاءوک‬
‫ربےاملکتوایخالتاوررہالخف اوٰیللعفےسوفحمظرےھک۔‬

‫• دمہنیونمرہاوردجسموبنیﷺےکرےنہواولںاوردختماگروںیک‬
‫تبحمومیظعتوکہمہوتقوحلمظرانھکاچےہ۔‬

‫• ارگنکمموہوتیلفنروزوںاکاامتہمرکںی۔وصخاصریپاوررعمجاتوکاور‬
‫االسیمےنیہمےک‪15،14،13‬اترخیوکنجوکاایمضیباہکاجاتےہ۔‬
 ‫زایرات‬
‫دمہنی ونمرہ‬
 ‫دجسمابقء‬
‫دجسمابقءوہدجسمےہسجیکریمعتںیمرسوراکانئتﷺےناےنپاہھتابمرکےس‬
‫رھتپراھکےہاوررجہتےکدعببسےسےلہپاسدجسمیکریمعتوہےئ۔یہیوہدجسم‬

‫ےہسجےکابرےںیمرقآنرکمیںیم” ّم مّل ۡس ِجد أ ُ ِّس مس مع مَل ٱ ّملت ۡق موى ِم ۡن أ م ّمو ِل‬

‫یم ۡوم أ م مح ُّق أمن مت ُق م‬

‫وم فِی ِِۚه “رفامایےہ۔وضحرﷺہتفہےکدندجسمابقءرشتفی‬
‫ےلاجایرکےتےھت۔اسےیلیسکوکہتفہےکدنوکومعقےلموتہتفہیہوکدجسمابقءںیم‬
‫احرضیدےنییکوکششرکے۔اہتبلدجسمابقءاجےنےکےیلاےسیوتقاکااختنب‬
‫رکںیہکآپیکدجسموبنیﷺیکامنزوفتہنوہ اجےئ۔‬

‫یبن ارکم ﷺ اکاراش ِدابمرک ےہ‪’’ :‬دجسمِابقںیمدورتعک ڑپےنھ اکوثاباکی‬

‫رمعہ ےکوثابےکرباربےہ‘‘۔‬
 ‫دجسمابقء‬

‫دجسمِ ابق رشتفی الرک لفن‬

‫یبن ارکم یلص اہلل ہیلع وملس وصخًاص ہتفہ ےک دن ؓ‬
‫امنز ڑپےتھ ےھت‪ ،‬ہی رشتفی آوری یھبک دیپل وہیت اور یھبک وساری رپ‬
‫وہیت یھت؛ اس ےیل زارئنی وک دجسمِ ابق ںیم احرض وہرک امنز ڑپےنھ اک اامتہم‬
‫رکان اچےیہ‪ ،‬اور رتہب یہی ےہ ہک دمہنی ںیم اہجں ایقم وہ وںیہ ےس ابووض‬
‫وہرکدجسمِابق اجںیئاور واہں اجرک امنز ڑپےنھ اک اامتہم رکںی۔‬
‫صحیح البخاري (‪ )61 /2‬سنن الترمذي(‪ )145 /2‬سنن ابن ماجه (‪)453 /1‬‬
 ‫دجسمابقء‬
‫دجسم وبنیؓ ےس االسم یک یلہپدجسم ابقءکتےنچنہپےکےئلدیپل ےنلچواولںےکےئل‬
‫وصخیص راہتس ایتر رک ایل ایگ ےہ ۔وصخیص رٹکی وک ’’درب اہنسل‘‘ اک انم دای ایگ ےہ‬
‫سج اک دصقم دجسم وبنیؓےس دجسم ابق کت دیپل ےنلچ یک یبن ارکم ﷺ یک تنس وک‬
‫زدنہ رکان ےہ۔ رقتًابی نیت ولکرٹیم اک رٹکی اس اتریخی راےتس رپ انبای ایگ ےہ ےسج یبن‬
‫می یھبک‬
‫رکمی دجسم وبنی ےس دجسم ابقء اجےن ےئلیک اامعتسل ایک رکےت ےھت۔ یبن رک ؓ‬
‫دیپل اور یھبک اوینٹن رپ دجسم ابقء کت رفس ایک رکےت ےھت۔ دیپل ےنلچ واولں ےئلیک‬
‫وصخیص رٹکی وک دجدی رطز رپ انبای ایگ ےہ اور وپرے راےتس وک السٹئ ےس اجسای ایگ‬
‫ےہہکبجرخدیاری ےئلیکارطافںیمداکںینیھبانبیئیئگںیہ۔‬
 ‫دجسمنیتلبق‬

‫اتریخی رواایت ےک اطمقب یبن ارکم ﷺ یک دیل انمت یھت ہک‬

‫آپ دجسم رحام یک رطف اانپ رخ رک ےک امنز ادا رکںی۔ اہلل اعتٰیل‬
‫ےن اےنپ بیبح یک ہی وخاشہ وپری رفامیئ۔ آپ دجسم ںیم رہظ یک‬
‫امنز یک اامتم رفام رےہ ےھت ہک اہلل لج اشہن ےن ربجلی انیم ےک‬
‫ذرےعی آپ وک اانپ ُرخ دجسم اٰیصق ےس دجسم رحام یک رطف‬
‫ومڑےن اک مکح دای۔ آپ ےن امنز یہ ںیم اانپ رخ دبتلی ایک۔ بت‬
‫اسدجسماکانمدجسم"نیتلبق"ینعیدو ولبقںوایلدجسموہشمروہااور‬
‫آجکتایسانمےساجیناجیتےہ۔‬
 ‫دجسمہعمج‬

‫دجسم اہجں روسل اہلل ﷺ ےن دمہنی ہبیط ںیم بس ےس الہپ‬

‫ہعمج امجتع ےک اسھت ادا ایک۔ ابقء اور دمہنی ونمرہ ےک درایمن‬
‫ہلحم ونب اسمل نب وعف ںیم واعق اکی دجسم‪ ،‬اہجں رضحت دمحم‬
‫ﷺ ےن رفس رجہت ےک دوران ںیم امنز ہعمج ادایک یھت۔احصب‬
‫رکام ےن اس ہگج اکی دجسم ریمعت یک ےسج رضحت رمع نب دبع‬
‫ازعلزی ےن اےنپ دور وگررنی ںیم دوابرہ ریمعت رکاای۔ دجسم ہعمج ےک‬
‫العوہاسدجسمےکدرگییئکانمیھبںیہنجںیمدجسمینباسمل‪،‬دجسم‬
‫وادی‪،‬دجسم غ َُبیبؓاوردجسم اعہکتاشلمںیہ۔‬
 ‫دمہنیونمرہیکزایرات(دیسادہشلاءدیسانرضحترمحۃؓ‬
‫اوردہشاادحیکزایرت)‬

‫دجسم وبنی ےس رقتابی ‪ 6،5‬ولکرٹیم ےک افہلص رپ وہ دقمس اور وہشمر اہپڑ واعق ےہ سج ےک ابرے ںیم‬
‫وضحرﷺ ابر ابر ہی اراشد رفامای ےہ ہک احد جبل یحبنا و نحبہ رتہمج ادح وہ اہپڑ ےہ وج مہ ےس‬
‫تبحم راتھک ےہ اور مہ اس ےس تبحم رےتھک ںیہ۔ یہی وہ اہپڑ ےہ سج رپ ‪ 3‬رجہی ںیم وہ وہشمر واہعق شیپ آای‬
‫اھت سج وک گنج ادح ےتہک ںیہ ۔ ایس زغوہ ںیم رضحت زمحہ اک ہجیلک دنہہ ےن ابچ ایل اھت‪ ،‬رگم دنہہ ریض اہللاعتٰیل‬
‫عنھا ےن دعب ںیم االسم وبقل رک ایل۔ اس زغوہ ںیم ‪ 70‬وفنس دقہیس دیہش وہےئ۔ ایس زغوہ ںیم‬
‫وضحرﷺےک دادننابمرکدیہشوہےئگےھتاوررسابمرکرپوچٹآیئیھت۔‬

‫ادحاہپڑےکدانمںیماکیومہاردیمانںیمدیسزمحہاورابیقدہشا ادحیکربقںیںیہاس‬
‫ربقاتسنیکاہچردویاریےسریھگدایایگےہ۔دمہنیونمرےکایقمےکدوراندہشاءادحیکزایرتیھبوخش‬
‫یبیصناورڑبااکر وثاباور بحتسمےہ۔‬
 ‫)لبج رامۃ(دیمان ادح‬

‫غب‬
‫اسوھچیٹیساہپڑیایےلیٹاکانملبجِ " نبنؓ" اھت۔نسنیترجہی‬
‫ںیمادحےکرعمےکےکدعباساکانملبجرامۃڑپایگ۔اسےیلہک‬
‫روسلﷺ ےن‪50‬ےکرقبیریتادنازاحصبرکاموکمکحدایاھت‬
‫ہکوہاساقممرپےمجرںیہاتہکاملسمونںوکرشمنیکیک‬
‫درادنازیےسوفحمظراھکاجےکس۔اتمہریتادنازوںےنہیامگنایک‬
‫ہکابوترعمہکااتتخمذپریوہاکچےہاوراساینبدرپوہہیےھجمسہک‬
‫مکحرصفڑلایئےکوتقکتےہاسےیلوہاسےلیٹوکوھچڑ‬
‫ےئگ۔اسومعقرپرشمنیکےنوفریوطررپاسہگجےسدوابرہ‬
‫ہلمحایکاورابزیانےکقحںیمٹلپیئگ۔‬
 ‫تنجاعیقبل(عیقب ارغلدق)‬

‫ہی دمہنی ونمرہ اک ربقاتسن ےہ وج دجسم وبنی یک رشمیق تمس دجسم‬

‫وبنی ےس تہب وھتڑے افہلص رپ واعق ےہ۔ اس ںیم ےب امشر‬
‫احصب(رقتًابیدسزہار)اور اوایلءاہللدموفنںیہ۔‬
‫دمہنی ےک ایقم ےک زامےن ںیم اہیں یھب احرضی دےتی رںیہ اور ان‬
‫ےک ےیل اور اےنپ ےئل اہلل ےس رفغمت و رتمح اور دراجت یک‬
‫دنلبی ےک ےیل داع رکےت رںیہ۔ احرضی ےک اواقت رجف اور رصع‬
‫ےکدعبےہ۔نکیلوخانیتوکادنراجےنیکااجزتںیہنوہیت۔‬
 ‫تنجاعیقبل(عیقب ارغلدق)‬

‫بجربقاتسناجںیئوتہیداعںیئڑپںیھ‪:‬‬
‫اّلل لم منا مو لم ُک ْم أ م ْن ُت ْم مسل م ُف منا مو مَن ْ ُن‬
‫الس مَل ُم معلمیْ ُک ْم یما أ م ْه مل الْ ُق ُبو ِر یم ْغ ِف ُر ّم ُ‬‫ّم‬
‫بِ ْاْل م مث ِر۔‬
‫رتہمج‪ :‬اےربقواول! مترپ السیتم وہ‪،‬اہللاعتٰیلامہریاوراہمتری رفغمترفامےئ‪،‬‬
‫متمہ ےس ےلہپ ےچنہپ وہاورمہ یھب اہمترے ےھچیپ آےن واےل ںیہ۔‬
‫(جا مع الرتمذی‪ ،‬باب ما یقول الرجل اذا دخل اّلقابر‪ ،‬رقم احلدیث ‪)1053‬‬
‫ہیداعیھب ڑپھ ےتکس ںیہ‪:‬‬
‫ون‬
‫اّلل بِ ُك ْم مَ ِح ُق م‬
‫ن مش ماء ّم ُ‬ ‫الس مَل ُم معلمیْ ُك ْم مد مار مق ْوم ُم ْؤ ِم ِن م‬
‫ني‪ ،‬موإِ ّنما إ ِ ْ‬ ‫ّم‬
‫رتہمج‪ :‬اےؤمنمرھگ واولں ! مترپ السیتم وہاورمہ یھباناشءاہللمتےس‬
‫آےنلم واےل ںیہ۔‬
‫ور أ م ْو مم ّمر بِ مها‪ ،‬رقم احلدیث‪ ،3237:‬دار‬
‫ول إِ مذا مز مار الْ ُق ُب م‬
‫اب مما یم ُق ُ‬ ‫لسن‬
‫(ا ن َيب داؤد‪ ،‬بم ُ‬
‫ابن حزم)‬
 ‫(دنخقاسمدجہعبس)‬

‫دمہنیونمرہںیملبجعلسیکرغمیبتمسوہاقممےہاہجںزغوہدنخق‬
‫ےکومعقرپاملسمونںےندمہنیونمرہےکدافعےکےیلرضحتاملسن‬
‫افریس ےکوشمرہےسوہشمردنخقیکدھکایئ یکیھت‪،‬اسزغوہوکزغوہ‬
‫ازحابیھباہکاجاتےہ۔‬
‫اساقممرپےلہپاستاسمدجیھتنجوکاباکیدجسمانبدایایگےہاور‬
‫اسوکہعبساسمدجاہکاجاتےہ۔انںیمبسےسزایدہاتیمہدجسماحتفل‬
‫وکاحلصےہ۔‬
 ‫دجسمحتف‬

‫اجرب نب دبعاہلل ریض اہلل ہنع یک رواتی ےہ ہک ےبکش یبن‬

‫رکمی ﷺ ےن دجسم حتف ںیم ریپ‪ ،‬لگنم‪ ،‬دبھ نیت داع امیگن وت‬
‫دبھ ےک دن دو امنزوں ےک درایمن وہ داع وبقل وہ یئگ ۔ وت‬
‫وضحر ﷺ ےک رہچے ںیم وخیش وسحمس وہیئ‪ ،‬وت رضحت‬
‫اجرب رفامےت ںیہ ہک ےھجم بج یھب وکیئ لکشم شیپ آیت وت ںیم‬
‫اُیس ڑھگی (وتق) داعاکدصقرکاتاوراسںیمداع اماتگنوتںیم‬
‫داع یک وبقتیل وک اچہپن اتیل‪( ،‬ینعی ریمی داع وبقل وہ‬
‫اجیت)۔دنسمادمح)‪(22/ 425‬‬
 ‫دمہنیونمرہےسوایسپ‬

‫دمہنی ونمرہ ںیم احرضی ےک دعب وایسپ اک ارادہ وہ وت بحتسم ہی ےہ ہک دجسم وبنی ﷺ ںیم دو‬
‫رتعکلفناولدایعڑپےھ‪،‬اسےکدعب وماہجرشفیرپاولدایعالسمےکےیلاحرضوہ‪،‬ولصۃو‬
‫السمےکدعباینپرضورایتےکےیلجحوزایراتیکوبقتیلےکےیل‪،‬دمہنی ونمرہاورالہدمہنی‬
‫ےک وقحق و آداب ںیم وکاتیہ رپ اعمیف ےک ےیل‪ ،‬ریخ و اعتیف ےک اسھت ونط ےنچنہپ یک داعںیئ‬
‫رکےاورہیداعیھبرکںی‪:‬‬
‫اےاہلل !ریمیہیاحرضیآرخیہنوہ‪،‬رھپیھباساپکدرابریکاحرضیےھجمبیصنوہں۔‬
‫رسحتورجنومغاسھتےیلرفسےسوایسپیکداعںیئڑپےتھوہےئواسپوہں‪،‬اسوتقآپاک‬
‫دلسج دقرنیگمغ اورہتسکشوہاگاورآںیھکنینتجاابکشروہںیگ‪،‬ان اشءاہلل !ایسدقررتمح‬
‫اعللنیملیکتقفشاوررتمحآپیکرطفوتمہجوہیگ۔‬
‫اھٹےکاثبقوکالچآایوہںانےکزبمےس‬
‫دلیکنیکستاکاسامںایسلفحمںیمےہ!‬
 ‫• ااہظر رکشتنماجبن ‪:‬دیسوعسمداشہ‬
‫اجہعمدصہیقیاشپور‬

‫• وکرسںیمرشتکرکےنواےلامتمرشاکءاکدلیکااتہرہگاویئں‬
‫ےس رکشہی۔‬
‫• اہلل ٰ ؓ‬
‫اعتلامہرےامتمابعدوتںوکوبقلرفامےئ۔‬

‫• ہی رپزینشیٹنی یلع اھبیئ ےن رفاخ رساج اصبح ےک اعتون ےس‬

‫انبیئےہ۔‬